sumo interés por la descripción del carácter, temperamento y
conducta delos personajes.
FRANCIA
Entre los años de 1870-80 hubo un auge del Realismo en aquel país
europeo.
Similar al movimiento general, los realistas franceses buscaban por
igual la reproducción clara y fiel de los acontecimientos plasmados en
sus obras.
Martin Reynolds describe el espíritu del movimiento en la siguiente
expresión:
"Resumía los sentimientos y las convicciones que prevalecían en un
numeroso grupo de jóvenes artistas comprometidos y con talento."
Hay muchas características que distinguen al Realismo; mientras que
en las corrientes literarias anteriores los protagonistas poseen
cualidades extraordinarias, los realistas otorgan el papel a personajes
de la vida común que en otra época eran considerados personajes
secundarios: carpinteros, amas de casa, estudiantes, etc. Personas de
clase media, baja e incluso algún burgués en un mal momento.
CARACTERÍSTICAS
 Los autores franceses creían necesario plasmar todo detalle por
más minucioso que fuera. La realidad era su objetivo y debían
describirla con lujo de detalle, sin excepción, en personajes,
ambientes, lugares y acciones.
 Eliminación de todo aspecto subjetivo, hechos fantásticos o
sentimientos que se alejen de lo real.
 Análisis riguroso de la realidad. El escritor nos ofrece un retrato
riguroso de lo que observa
 Los problemas de la existencia humana, componen el tema
fundamental de la novela realista; ésa es la consecuencia del
 Surge un tipo de novela en la que se analizan minuciosamente las
motivaciones de los personajes y las costumbres.
 El novelista denuncia los defectos y males que afectan a la
sociedad y ofrece al lector soluciones para detenerlos. Cada autor,
según sus ideas, muestra lo que para él es un mal de la sociedad.
 El lenguaje es preciso y sin adornos.
 El escritor intenta enseñar algo al lector.
GUSTAVE FLAUBERT
(1821-1880)
(Ruán, Francia, 1821 - Croisset, id., 1880) Escritor francés.
Cronológicamente el tercero de los grandes novelistas del realismo
francés, Gustave Flaubert fue el más exigente y perfeccionista de
ellos en materia de objetividad y estilo. Hijo de un médico, la precoz
pasión de Flaubert por la literatura queda patente en la pequeña
revista literaria Colibrí, que redactaba íntegramente, y en la que de
una manera un tanto difusa pero sorprendente se reconocen los
temas que desarrollaría el escritor adulto.
Flaubert no dejaba nada en sus obras a voluntad de la pura
inspiración, más bien le gustaba trabajar con empeño y precisión, en
especial el estilo de su prosa, desterrando cualquier tipo de
inspiración lírica, movilizaba una energía extraordinaria en la
concepción de sus obras, en las que no deseaba nada que no fuera
real, sin embargo, esa realidad debía tener la belleza de la fantasía,
de modo que tampoco le interesaba dejar traslucir en su escritura la
experiencia personal que la alimentaba, ni se permitía escribir
opiniones propias.
CARACTERÍSTICAS DE SU ESTILO:
 Narrador omnisciente: El narrador lo maneja todo en la historia:
sabe que va a suceder, conoce los pensamientos de los
personajes, etc.
 Didactismo: Los autores pretenden con sus novelas dar al lector
una lección moral o social.
 Estructura lineal: Los hechos transcurren de forma lineal en el
tiempo.
 Descripciones minuciosas: Las descripciones son
extremadamente detalladas.
 Madame Bovary
En ese momento se le volvió a representar su situación, como un
abismo ante ella. Respiraba fatigosamente. Luego, en un transporte
de heroísmo que casi la llenó de júbilo, descendió corriendo por la
cuesta, atravesó la pasarela, el sendero, la avenida, el mercado y se
detuvo ante la puerta de la botica. No había nadie en ella. Se disponía
a entrar; pero cómo podía acudir alguien al rumor de la campanilla,
deslizándose conteniendo la respiración, palpando las paredes,
avanzó hasta el umbral de la cocina, en la que ardía sobre el fogón
una vela, y vio salir a Justin, en mangas de camisa, con una fuente.
Están comiendo. Aguardaremos.
Regresó Justin, y Emma golpeó en los cristales, acudiendo el
muchacho.
¡Dame la llave!... La de arriba... ¿Dónde están los...?
-¿Qué dice usted?
Emma, en voz baja, con cariñoso e insinuante acento, prosiguió:
-¡La quiero, dámela!
Le puso el pretexto de que las ratas no la dejaban dormir y tenía que
matarlas.
-Será necesario que se lo diga al señor.
-No, quédate aquí.
Y añadió con aire indiferente:
-¡Bah!, no vale la pena; se lo diré luego. Vamos, alúmbrame.
-Subamos.
Justin la siguió. Giró la llave en la cerradura, y Emma se fue derecho al
anaquel tercero, tan de maravilla la guiaba su memoria que cogió el
tarro azul, lo destapó, y hundiendo en él la mano, la sacó llena de un
polvo blanquecino y empezó, a comérselo.
-¡Deténgase! -exclamó el mozalbete arrojándose sobre ella. Justin se
desesperaba y quería llamar.
-¡No digas una palabra de esto! ¡La culpa recaería sobre tu amo!
Luego, súbitamente tranquilizada y casi con la serenidad del deber
cumplido, se marchó.
Ella no venía. ¿Dónde se podía haber metido? Mandó a Felicité a casa
de los Homais, de madame Tuvache, de Lheureux, a El León de Oro, a
todas partes. Y en los intervalos de su angustia veía arruinado su
prestigio, perdida su fortuna, hecho añicos el porvenir de Berthe. ¿Y por
qué razón? Lo ignoraba. Esperó hasta las seis, y luego, no pudiendo
aguantar más, y pensando que pudiera haberse ido a Rouen, salió a la
carretera, anduvo como media legua, no encontró a nadie, esperó otro
poco y por fin se volvió.
Emma acababa de llegar.
-¿Qué significa esto?... ¿A qué se debe?... Explícamelo.
Emma se sentó ante su escritorio y escribió una carta, puso la fecha
del día y la hora y la cerró con lentitud. Luego solamente dijo:
-La leerás mañana. Te ruego que de aquí a entonces no me hagas
preguntas... ¡Ni una!
-Pero...
-¡Oh! ¡Déjame!
Y se tendió cuan larga era en el lecho.
Un sabor acre que se le vino a la boca la despertó. Vislumbró a
Charles y volvió a cerrar los ojos. Estaba pendiente de sí misma,
auscultándose con toda curiosidad para darse cuenta de si sufría o no.
Pero no, ¡todavía nada! Oía el tic tac del reloj, el chisporroteo del fuego
y la respiración de Charles, allí de pie junto a su cama. "¡Bah, qué poca
cosa es la muerte! -pensaba-. Voy a dormirme y asunto concluido".
Bebió un sorbo de agua y se volvió contra la pared. El horrible sabor a
tinta continuaba.
-¡Tengo sed!... ¡Mucha sed! -murmuró.
-¿Qué tienes? -dijo Charles, alargándole el vaso.
-No es nada... Abre la ventana... ¡Me ahogo!
Y se sintió acometida por una náusea tan repentina que apenas si
le dio tiempo a coger el pañuelo de debajo de la almohada.
-¡Llévatelo! ¡Tíralo! -dijo agitadamente.
Charles hizo algunas preguntas, pero ella permanecía callada e
inmóvil, por miedo a que la menor emoción la hiciese vomitar.
Entretanto, un frío de muerte corría por todo su cuerpo.
-¡Oh, ya empieza esto! -murmuró.
-¿Qué dices?
Emma movía la cabeza con un suave gesto llena de angustia y abría
continuamente la boca, como si sobre su lengua gravitase algo muy
pesado. A las ocho los vómitos reaparecieron.
Charles pudo observar que en el fondo de la palangana, pegada a
las paredes de porcelana, quedaba una especie de arenilla de color
blanco.
-¡Es raro! ¡Es increíble! -repitió. Pero ella con voz fuerte dijo:
-¡No, te equivocas!
Entonces, delicadamente y casi acariciándola, le pasó la mano por
el vientre, y Emma lanzó un agudo grito. Charles, espantado,
retrocedió.
Emma comenzó a gemir, en un principio débilmente. Un largo
estremecimiento sacudía sus hombros y se iba poniendo más lívida
que las sábanas, en las que se hundían sus crispados dedos. Su
pulso irregular era en aquel momento casi insensible.
Algunas gotas de sudor brotaban de su azulado rostro, que parecía
como empañado por un vaho metálico. Castañeteaban sus dientes;
sus desorbitados ojos miraban con vaguedad a su alrededor, y a
cuantas preguntas le hacía Charles contestaba moviendo la
cabeza; dos o tres veces hasta sonreír. Sus gemidos fueron poco a
poco haciéndose más intensos. Se escapó un sordo rugido de su
pecho y afirmó que se sentía más aliviada y que se levantará en
seguida. Pero las convulsiones hicieron presa en ella.
-¡Dios mío! ¡Esto es horrible!
Charles cayó de rodillas junto al lecho.
-¡Habla! ¿Qué has comido? ¡Contesta, en nombre del cielo!
Y la miraba con infinita ternura, como jamás la había mirado:
-Pues mira; allí..., allí... -dijo con desfallecida voz.
Charles se lanzó de un salto al escritorio, rompió el sobre y leyó en
voz alta: "Que no se acuse a nadie..." Se detuvo, se pasó la mano
por los ojos y luego continuó leyendo.- ¿Cómo es posible? ¡Ay, Dios
mío, socorro! -y repetía incesantemente- ¡Envenenada!
DEMUESTRO LO APRENDIDO EN CLASE
Lee atentamente. Luego, responde las siguientes
preguntas:
1. ¿Por qué razón Emma ingirió el veneno?
2. ¿A quién buscó desesperadamente Charles y por qué?
3. ¿Cuál es el momento de mayor tensión en el texto?
4. ¿Cuál fue la reacción de Charles al enterarse del
envenenamiento de su esposa?
5. ¿Qué opinión tienes sobre la infidelidad?
6. A tu opinión ¿A qué se debe la infidelidad de Enma?
7. ¿Crees que estuvo bien que Enma se quitará la vida de esa
forma? Argumentar.