La escena de la enunciación

Dominique Maingueneau
Prof. Mariana Cuñarro
Semiología – Cátedra di Stefano – CBC- UBA
 Algunos conceptos teóricos necesarios para
abordar la escena de la enunciación.
 ENUNCIACIÓN: Según E. Benveniste (1966), es la puesta en funcionamiento de la lengua
mediante un acto individual de utilización. En relación con la lengua, es un proceso de
apropiación por parte de un yo locutor que apela a un tú alocutario, proceso a partir del
cual se produce un acto enunciativo, espacial y temporalmente situado, cuya
consecuencia es la aparición de un enunciado.

 ENUNCIADO: es el producto de la enunciación.

 SITUACIÓN DE COMUNICACIÓN: Situación en la que ocurre la enunciación. Es empírica,

real, material, histórica y está orientada por una finalidad, que tiene cierto grado de
objetividad. Da cuenta de la situación del discurso pero “desde del exterior”.

 SITUACIÓN DE ENUNCIACIÓN: es la representada discursivamente en el enunciado. Esta

situación de discurso se da en “el interior”, desde lo que el enunciado sostiene.
La situación de enunciación, según
Maingueneau (2003)
La situación de enunciación es un sistema en el que se definen discursivamente
(es decir, se representan en el discurso) tres posiciones fundamentales:

1- de enunciador o sujeto de la enunciación (quién habla, quién lleva adelante el

enunciado);

2- de enunciatario o co-enunciador (a quién se habla); y

3- de no persona (quién no está habilitado para convertirse en enunciador ni

enunciatario).
La escena de enunciación
 Según Bajtin: los géneros discursivos pueden considerarse una unidad de
análisis en el estudio de los discursos sociales.

 Los géneros discursivos son un institución de habla determinada social e

históricamente.

 En otras palabras, el discurso está regido por instituciones de habla que son
los géneros (o enunciados relativamente estables).

 Ahora bien, para Maingueneau (y a partir de considerar discursos sociales –

entre otros- a los que circulan en los medios masivos de comunicación como
la publicidad, por ej.) la noción de género bajtiniana queda “chica” o
insuficiente para explicar algunos fenómenos sociodiscursivos.
Las tres escenas de la enunciación
 Maingueneau propone 3 escenas para conformar la enunciación en discursos
sociales más complejos:
 Escena englobante: integra el discurso en un tipo (publicitario, científico,
judicial, escolar). Es el ámbito de circulación del discurso, la esfera social que
es sociohistórica, según ya aprendimos.

 Escena genérica: está ligada a los géneros discursivos (publicidad gráfica,

artículo científico, un sentencia, un manual escolar).
[ Escena englobante + Escena genérica conforman el MARCO ESCÉNICO ]

 Escenografía: Es construida en el propio texto (por ejemplo, un sermón

puede ser amistoso, profesoral, profético).
La escenografía
 Constituye la “escena de habla” que está ligada y legitimada por el
enunciado.

 Hace pasar el MARCO ESCÉNICO a un segundo plano.

 Estas escenografía puede apoyarse en escenas de habla que se encuentran

“validadas” que son escenas ya instaladas en la memoria colectiva.

 Una escena validada no es un discurso en sí mismo sino un estereotipo.

 Se pretende convencer y eso se logra mediante el despliegue discursivo al

instituir la escena de enunciación.
Algunos ejemplos para analizar
Casancrem
https://www.youtube.com/watch?v=jwvq6CK92MA

AZIATOP
https://www.youtube.com/watch?v=3rbQErZRyzk

Bagovit
https://www.youtube.com/watch?v=MJ2J9kZL_cc