Página 1/5

Ficha de datos de
seguridad según 1907/2006/CE, artículo 31
Fecha de impresión 26.10.2015 Vers.-Nr: 1 Revisión: 26.10.2015

* SECCIÓN 1: Identificación de la sustancia/mezcla y de la empresa/empresa

∙ 1.1 Identificador del producto

∙ Nombre comercial: LECOSIN V70 ∙
Número de artículo: 119710 ∙ 1.2

Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados No existen más datos
relevantes disponibles.
∙ Aplicación de la sustancia / de la mezcla Agente Recurtiente

∙ 1.3 Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridad ∙

Fabricante/distribuidor: FGL
International SpA Via Francesca
Nord,73 56022 Castelfranco di
Sotto (PI)-Italia Tel +39 0571 478851 Fax +39
0571 480923

∙ Más información disponible en: Departamento de

Productos de Seguridad Ficha de datos
de seguridad email del responsable safety-reach@lapigroup.com ∙ 1.4 Teléfono de
emergencia: tel. : +39 0571/478851(8:30-12:00 / 14:30-18:30)

SECCIÓN 2: Identificación de peligros

∙ 2.1 Clasificación de la sustancia o de la mezcla ∙ Clasificación

según el Reglamento (CE) nº 1272/2008 La sustancia no está clasificada según
el reglamento CLP.

∙ 2.2 Elementos de la
etiqueta ∙ Etiquetado conforme al Reglamento (CE) nº 1272/2008 suprimido ∙
Pictogramas de peligro suprimido
∙ Palabra de advertencia
suprimido ∙ Indicaciónes de peligro
suprimido ∙ 2.3 Otros
peligros ∙ Resultados de la valoración PBT y mPmB
∙ PBT: No aplicable. ∙ vPvB:
No aplica.

SECCIÓN 3: Composición/información sobre los ingredientes

∙ 3.1 Caracterización química: Sustancias ∙ N° CAS

Descripción: LECOSIN V70

Sección 4: Medidas de Primeros Auxilios

∙ 4.1 Descripción de los primeros auxilios ∙

Información general No se requieren medidas especiales.
∙ Después de la inhalación Suministre aire fresco; consultar al médico en caso de quejas.
∙ En caso de contacto con la piel Lavar inmediatamente con agua y jabón y aclarar abundantemente.
∙ En caso de contacto con los ojos Enjuagar los ojos abiertos durante varios minutos con agua corriente.
∙ En caso de ingestión Si los síntomas persisten consultar al médico.
∙ 4.2 Principales síntomas y efectos, agudos y retardados No existen más datos relevantes disponibles.
∙ 4.3 Indicación de toda atención médica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse
inmediatamente No existen más datos relevantes disponibles.

SECCIÓN 5: Medidas de lucha contra incendios

∙ 5.1 Medios de extinción ∙

Sustancias extintoras adecuadas CO2,
polvo o agua pulverizada. Combata los incendios más grandes con agua pulverizada o espuma resistente al alcohol.
(Continúa en la página 2)

ES
 Página 2/5

Ficha de datos de
seguridad según 1907/2006/CE, artículo 31
Fecha de impresión 26.10.2015 Vers.-Nr: 1 Revisión: 26.10.2015

Nombre comercial: LECOSIN V70

(Continuación de la página 1)

∙ 5.2 Peligros específicos derivados de la sustancia o la mezcla No existen más datos relevantes disponibles.
∙ 5.3 Recomendaciones para el personal

de lucha contra incendios ∙ Equipo de protección: No se requieren medidas especiales.

* Sección 6: Medidas de Liberación accidental

∙ 6.1 Precauciones personales, equipo de protección y procedimientos de emergencia Asegurar una

ventilación adecuada Evitar la
formación de polvo.
∙ 6.2 Precauciones ambientales: No dejar que el producto llegue al alcantarillado oa cualquier curso de agua.
∙ 6.3 Métodos y material de contención y de limpieza: Eliminar el material recogido
según normativa.
∙ 6.4 Referencia a otras secciones No se liberan sustancias peligrosas.

Sección 7: Manejo y Almacenamiento

∙ 7.1 Precauciones para una manipulación segura Quitar el polvo a fondo.
∙ Información sobre protección contra incendios y explosiones: No se requieren medidas especiales.

∙ 7.2 Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidades ∙

Almacenamiento ∙ Requisitos que deben cumplir los almacenes y recipientes: Sin requisitos especiales.
∙ Información sobre el almacenamiento en una instalación de almacenamiento común: No se requiere.
∙ Información adicional sobre las condiciones de almacenamiento: Ninguna.
∙ 7.3 Usos específicos finales No existen más datos relevantes disponibles.

* SECCIÓN 8: Controles de exposición/protección personal

∙ Información adicional sobre diseño de instalaciones técnicas: Asegurar escape
local en los puntos de manipulación Sin datos adicionales; ver
artículo 7.

∙ 8.1 Parámetros de control ∙

Ingredientes con valores límite que requieren seguimiento en el lugar de trabajo: No requerido.
∙ DNELs Datos no disponibles ∙ PNECs
Datos no disponibles ∙ Información

adicional: Se utilizaron como base las listas vigentes durante la elaboración.

∙ 8.2 Controles de la exposición

∙ Equipo de protección personal ∙ Medidas
generales de protección e higiene Se deben observar las
medidas de precaución habituales cuando se manipulan productos químicos.
∙ Protección respiratoria: Se
recomienda equipo de protección respiratoria adecuado.
Filtro P2.

∙ Protección de manos:

Guantes protectores.

∙ Material de los guantes

La selección de los guantes adecuados no solo depende del material, sino también de otras marcas de calidad y varía de un fabricante a otro.

∙ Tiempo de penetración del material del guante

El fabricante de los guantes de protección debe averiguar el tiempo exacto de penetración y debe observarse.

(Continúa en la página 3)

ES
 Página 3/5

Ficha de datos de
seguridad según 1907/2006/CE, artículo 31
Fecha de impresión 26.10.2015 Vers.-Nr: 1 Revisión: 26.10.2015

Nombre comercial: LECOSIN V70

(Continuación de la página 2)

∙ Protección de ojos: No requerida.

SECCIÓN 9: Propiedades físicas y químicas

∙ 9.1 Información sobre propiedades físicas y químicas básicas ∙ Datos

generales ∙ Aspecto: Forma:

Polvo
Color: Marrón
∙ Olor: Característica

∙ valor pH (2 g/l) a 20 °C: 4.2 - 5.2

∙ Cambio de condición
Punto de fusión /campo de fusión: indeterminado
Punto de ebullición /campo de ebullición: indeterminado

∙ Punto de inflamación: No aplica

∙ Temperatura de ignición:

Temperatura de descomposición: No determinada.

∙ Peligro de explosión: El producto no tiene peligro de explosión.

∙ Límites de explosión:
Más bajo: No determinado.
Superior: No determinado.

∙ Densidad: No determinado

∙ Solubilidad en / miscibilidad con

Agua: Soluble
∙ 9.2 Otra información No existen más datos relevantes disponibles.

* SECCIÓN 10: Estabilidad y reactividad

∙ 10.1 Reactividad ∙
10.2 Estabilidad química Estable en condiciones normales ∙
Descomposición térmica / condiciones que deben evitarse: No se descompone si se usa de acuerdo con las especificaciones.
∙ 10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas No se conocen reacciones peligrosas ∙ 10.4
Condiciones que deben evitarse No existen más datos relevantes disponibles.
∙ 10.5 Materiales incompatibles: No existen más datos relevantes disponibles.
∙ 10.6 Productos de descomposición peligrosos: No se conocen productos de descomposición peligrosos

SECCIÓN 11: Información toxicológica

∙ 11.1 Información sobre los efectos toxicológicos ∙

Toxicidad aguda: ∙
Efecto estimulante primario: ∙
en la piel: No irritante. ∙ en el ojo: Sin
efecto irritante.
∙ Sensibilización: No se conocen efectos sensibilizantes.
∙ Información toxicológica adicional: Cuando se
usa y manipula de acuerdo con las especificaciones, el producto no tiene efectos nocivos para nuestra experiencia y la información que
nos proporciona.
La sustancia no está sujeta a clasificación según la última versión de las listas de la UE.
ES
(Continúa en la página 4)
 Página 4/5
Ficha de datos de
seguridad según 1907/2006/CE, artículo 31

Fecha de impresión 26.10.2015 Vers.-Nr: 1 Revisión: 26.10.2015

Nombre comercial: LECOSIN V70

(Continuación de la página 3)

SECCIÓN 12: Información ecológica

∙ 12.1 Toxicidad
∙ Toxicidad acuática: No existen más datos relevantes disponibles.
∙ 12.2 Persistencia y degradabilidad No existen más datos relevantes disponibles.
∙ Otros datos: El producto es biodegradable.
∙ 12.3 Potencial de bioacumulación No se acumula en los organismos ∙ 12.4
Movilidad en el suelo No existen más datos relevantes disponibles.
∙ Información ecológica adicional: ∙ Notas
generales: No se sabe que sea peligroso para el agua.
∙ 12.5 Resultados de la valoración PBT y mPmB ∙
PBT: No aplicable. ∙ vPvB:
No aplica.
∙ 12.6 Otros efectos adversos No existen más datos relevantes disponibles.

SECCIÓN 13: Consideraciones sobre la eliminación

∙ 13.1 Métodos de tratamiento de

residuos ∙ Recomendación

No debe desecharse con la basura doméstica. No permita que el producto llegue al sistema de alcantarillado.

∙ Envases sin limpiar: ∙

Recomendación: La eliminación debe realizarse de acuerdo con las disposiciones oficiales.

* SECCIÓN 14: Información sobre el transporte

∙ 14.1 Número ONU No aplicable

∙ 14.2 Designación oficial de transporte de las Naciones Unidas No aplica

∙ 14.3 Clase(s) de peligro para el transporte

∙ ADR, IMDG, IATA

∙ Clase no clasificado

∙ 14.4 Grupo de embalaje No aplica

∙ 14.5 Peligros ambientales: No aplica.

∙ 14.6 Precauciones particulares para los usuarios No aplica.

∙ 14.7 Transporte a granel según el Anexo II de MARPOL73/78

y el Código IBC No aplicable.

* SECCIÓN 15: Información reglamentaria

∙ 15.1 Reglamentación y legislación en materia de seguridad, salud y medio ambiente específicas para la sustancia o la
mezcla Leyes y legislación sobre salud, seguridad y medio ambiente para la sustancia o la mezcla:

- Reglamento CE 1907/2006 (REACH) y posteriores modificaciones -

Directiva 67/548/CE y posteriores modificaciones -
Directiva 1999/45/CE y posteriores modificaciones -
Reglamento CE 1272/2008 (CLP)
- Reglamento CE 790/2009 (1°ATP del Reglamento 1272/2008)
- D. Lgs n° 25/2002 aplicación de la directiva 98/24/CE - D. Lgs
n° 52/97
(Continúa en la página 5)

ES
 Página 5/5
Ficha de datos de
seguridad según 1907/2006/CE, artículo 31
Fecha de impresión 26.10.2015 Vers.-Nr: 1 Revisión: 26.10.2015

Nombre comercial: LECOSIN V70

(Continuación de la página 4)

- D. Lgs n° 65/03 y otras partes integrantes - D. Lgs

81/2008 y posteriores modificaciones - D. Lgs 334/99
y posteriores modificaciones ∙ 15.2 Evaluación de la
seguridad química: No se ha realizado una evaluación de la seguridad química.

SECCIÓN 16: Otra información Esta información

se basa en nuestro conocimiento actual. Sin embargo, esto no constituirá una garantía de las características específicas del producto y
no establecerá una relación contractual legalmente válida.

∙ Departamento emisor de MSDS: FGL International SpA

∙ * Datos respecto a la versión anterior alterados.
ES