INSTRUMENTACIÓN

KOBAN
Instrumentación
de medida
Para información más detallada sobre el
producto solicite nuestro catálogo de:
Instrumentación de medida
Cod.: 08 75857
 &iPDUDVWHUPRJUi¿FDV 177

EDAD KCT 4210. Cámara termográfica de alta resolución.

NOV La KCT 4210 es un innovador producto de captación térmica de imágenes, que ofrece unas exce-
lentes prestaciones para la captación de imágenes y la medición de la temperatura dentro de un
equipo compacto, ligero y de sencillo manejo.
Se trata de un producto perfecto tanto para termógrafos como para ingenieros de mantenimiento,
capaz de capturar imágenes de alta calidad en tiempo real y manipularlas sin conexión, o
resolver problemas sobre el terreno.
La cámara incluye una pantalla de 3 1/2” de altas prestaciones.

INSTRUMENTACIÓN
Algunas aplicaciones típicas de la KCT 4210 son:

KOBAN
‡0DQWHQLPLHQWRSUHGLFWLYR\SUHYHQWLYRHOpFWULFR\PHFiQLFR
‡0RQLWRUL]DFLyQGHSURFHVRV
‡/RFDOL]DFLyQGHSUREOHPDV\PDQWHQLPLHQWRHQVLVWHPDVGHFOLPDWL]DFLyQ

R A NTÍA ‡,QVSHFFLRQHVJHQHUDOHVLQGXVWULDOHVGRPpVWLFDV
GA ÑOS ‡6HJXULGDG
2A
Descripción del producto
La cámara termográfica, de diseño
ergonómico, alberga el núcleo, junto
con una batería de ion-litio de larga
duración, remplazable sobre el terre-
no. Para facilitar su uso, la imagen se
muestra en una gran pantalla LCD de
Ý FRQ UHWURLOXPLQDFLyQ PHGLDQWH
LED. Es posible capturar las imá-
JHQHV XWLOL]DQGR XQD WDUMHWD 00& \
SD para su recuperación y posterior
análisis, en caso necesario. También
es posible volcar las imágenes a un
ordenador desde la tarjeta de memo-
ria para analizarlas, crear informes e
imprimirlas.
La KCT 4210 es completamente radiométrica, las mediciones de temperatura se pueden realizar
sobre toda la imagen y es posible identificar automáticamente puntos fríos y calientes mediante el
uso de un puntero láser activado mediante disparador.

Especificaciones Generales

‡&DPSRGHYLVLyQ&'9ž[ž ‡5HVSXHVWDHVSHFWUDOȝPDȝP

‡(QIRTXH0DQXDO
‡(QIRTXHPtQLPRFP
‡ 3UHVHQWDFLyQ GH OD LPDJHQ \ OD PHGLFLyQ
de la temperatura en tiempo real.
‡,PiJHQHVHQDOWDUHVROXFLyQ
‡*UDQSDQWDOODGHSXOJDGDV
‡)XQFLRQDPLHQWRVHQFLOOR
‡0HGLFLyQGHWHPSHUDWXUDP~OWLSOH
‡$OPDFHQDPLHQWR \ UHFXSHUDFLyQ GH P~OWL-
ples imágenes con resolución completa-
mente digital.
‡ ([SORUDGRU GH LPiJHQHV FRQ DMXVWH FRP-
pleto de la imagen.
‡,QGLFDGRUGHFDUJDGHEDWHUtD
‡ 6HQVLELOLGDG WpUPLFD P. ƒ& #
ƒ&WHPSHUDWXUDDPELHQWH\ƒ&WHPSH-
ratura de escena.
‡'HWHFWRU[St[HOHVPLFUREROyPHWH-
ro no refrigerado.
‡$OPDFHQDPLHQWRGHLPiJHQHV+DVWD
imágenes en la tarjeta SD suministrada.
‡3DQWDOOD/&'HQFRORUGHÝFRQUHWURLOX-
minación mediante LED.
‡SDOHWDVGHFRORU
‡ ,QFRUSRUD XQ SXQWHUR OiVHU GH &ODVH 
incorporado para resaltar el área de medi-
ción central.
‡%DWHUtDGHLRQOLWLRUHFDUJDEOH\UHHPSOD]D-
ble sobre el terreno.
‡3HVRUHGXFLGR.J
‡7LHPSRGHIXQFLRQDPLHQWRKRUDVGHIXQ-
‡'LPHQVLRQHV[[PP
cionamiento continuo.
‡'RVFXUVRUHVPyYLOHVHQSDQWDOODTXHSHU-
miten mediciones de diferencias de tem-
peratura y auto detección de los puntos
más fríos/calientes de la imagen.
 178 &iPDUDVWHUPRJUi¿FDV

Especificaciones de medición
7HPSHUDWXUDƒ&Dƒ&
5DGLRPHWUtD'RVFXUVRUHVPyYLOHVGHPHGLFLyQGHWHPSHUDWXUDFRQPHGLFLyQGHODGLIHUHQFLDGH
temperatura.
Corrección de emisividad: Seleccionable por el usuario de 0,2 a 1,0 en pasos de 0,01 con com-
pensación de temperatura ambiente reflejada.
3UHFLVLyQ(OPD\RUYDORUGH“ƒ&R“
Carcasa: Plástico resistente a impactos.

La KCT 4210 incluye:

INSTRUMENTACIÓN

&iPDUD,5EDWHUtDDGDSWDGRUGH&$FDEOH86%&'FRQPDQXDOGHIXQFLRQDPLHQWR\VRIWZDUH
KOBAN

DQiOLVLVHQRUGHQDGRU\UHGDFFLyQGHLQIRUPHV(DV\5HSRUWIXQGDFRUUHDSDUDODPXxHFDWDUMH-
ta SD y lector de tarjetas SD.

Accesorios opcionales:
6RIWZDUHGHFUHDFLyQGHLQIRUPHVFDUJDGRUGHVREUHPHVDFDUJDGRUSDUDFRFKHGH9EDWHUtD
adicional, pantalla de luz.

Interfaces
86%WLSR%

Ajustes y controles:
‡&RQWUROVXDYHGHHQFHQGLGRDSDJDGR
‡&RQWUROGHDOFDQFHVHOHFFLRQDEOHSRUHOXVXDULR
‡&RQWUROGHQLYHOVHOHFFLRQDEOHSRUHOXVXDULR
‡$MXVWHDXWRPiWLFRGHDOFDQFH\QLYHO
‡3DOHWDVGHYLVXDOL]DFLyQDUFRLULVKLHUURFRQWUDVWHDOWR\HVFDODGHJULVHV
‡,QWHUUXSFLyQGHDFWLYDFLyQGHOOiVHU
‡/HFWXUDHQƒ&ƒ)y.
‡&DSWXUDGHLPiJHQHVFRQKRUD\IHFKD
‡=RRPGLJLWDO[

Entorno:
7HPSGHIXQFLRQDPLHQWRƒ&Dƒ&+XPHGDGDVLQFRQGHQVDFLyQ
7HPSGHDOPDFHQDPLHQWRƒ&Dƒ&0DUFD&((XURSD

P.V.P.
Artículo Código ($1 Descripción
/ ud
.&7    Incluye: cámara, maleta de transporte, batería,
FRUUHDDGDSWDGRU9$&FDEOH86%WDUMHWD
6'*EOHFWRU86%SDUDWDUMHWD6'PDQXDOHQ
&'\VRIWZDUHSDUD3&
.&7    ,JXDOTXHODFRQOHQWH]RRPž[žSDUD
captación de imágenes a largas distancias
 &iPDUDVWHUPRJUi¿FDV 179

AD
KCT 1020. Cámara termográfica de baja resolución.

NOVED La cámara termográfica, de diseño ergonómico,

alberga el núcleo de la cámara, junto con una
batería de ion-litio de larga duración. Para facilitar
su uso, la imagen se muestra en una gran panta-
OOD /&' GH Ý FRQ UHWURLOXPLQDFLyQ (V SRVLEOH
FDSWXUDU ODV LPiJHQHV XWLOL]DQGR XQD WDUMHWD 00&
o SD para su recuperación y posterior análisis.
También es posible volcar las imágenes a un orde-

INSTRUMENTACIÓN
nador desde la tarjeta de memoria para analizarlas,

KOBAN
crear informes, introducir textos e imprimirlas. El
radiómetro de captación térmica de imágenes es
perfecto para los ingenieros con experiencia en el
XVRGHUDGLyPHWURVGHPHGLFLyQGHWHPSHUDWXUDSXQWXDOFRQYHQFLRQDOHVSHURTXHDKRUDGHVHDQ

NTÍA
disfrutar de las ventajas de una imagen térmica en tiempo real.
R A
GA ÑOS
2A Funcionamiento:
'LVHxDGDSDUDXQXVRDXWyQRPRODFiPDUDHVODKHUUDPLHQWDSHUIHFWDSDUDWRGRVORVXVXDULRV
que desean realizar mediciones de temperatura y captar imágenes. La batería recargable de ion-
OLWLRGHDOWDFDSDFLGDGSHUPLWHXQIXQFLRQDPLHQWRFRQWLQXRGXUDQWHXQPi[LPRGHKRUDV/D.&7
1020 es completamente radiométrica, las mediciones de temperatura se pueden realizar a lo
largo de toda la imagen y es posible identificar puntos calientes mediante el uso de un puntero
láser activado mediante disparador.

Características generales:

‡ 3UHVHQWDFLyQ GH OD LPDJHQ \ OD PHGLFLyQ GH ‡SDOHWDVGHFRORU

la temperatura en tiempo real.
‡*UDQSDQWDOODOXPLQRVDGHSXOJDGDV
‡)XQFLRQDPLHQWRVHQFLOOR
‡0HGLFLyQGHWHPSHUDWXUDP~OWLSOH
‡([SORUDGRUGHLPiJHQHV
‡,QGLFDGRUGHFDUJDGHODEDWHUtD
‡0HPRULDSDUDDOPDFHQDUKDVWDLPiJH-
nes.
‡ %DWHUtD ,RQOtWLR FRQ DXWRQRPtD GH  KRUDV
en funcionamiento continuo, remplazable en
campo.
‡ 'REOH FXUVRU HQ SDQWDOOD SDUD PHGLGDV GXD-
‡3HVRUHGXFLGRNJ
‡3XQWHUROiVHUGHFODVH
‡,PDJHQPRVWUDGD[St[HOV
‡'HWHFWRUPDWUL]GH[St[HOV
‡3DQWDOOD/&'FRORUGHGtJLWRV
les.
‡&DUFDVDGHSOiVWLFRUHVLVWHQWHDLPSDFWRV
‡'LPHQVLRQHV[[PP
‡0RQWDMHSRUWiWLO\PRQWDMHHQWUtSRGH

P.V.P.
Artículo Código ($1 Descripción
/ ud
.&7    Incluye: cámara, batería, maleta de transporte, ,
DGDSWDGRU9$&WDUMHWD6'*EPDQXDOGH
funcionamiento
.&7    Protector display con lente
.&7    %DWHUtDH[WUD
.&7    &DUJDGRUFRFKH9
 180 Multímetros digitales

KM 01.
R A NTÍA
GA ÑOS
2A ‡0XOWtPHWURGLJLWDOGHYHUGDGHURYDORUHILFD]\SDQWDOODUHWURLOXPLQDEOH
‡6RIWZDUH\FDEOH56&SDUDVXFRQH[LyQD3&
‡%DUUDJUiILFDDQDOyJLFD
‡FXHQWDV
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡0HGLFLyQGHIUHFXHQFLDVFDSDFLGDGGHFRQGHQVDGRUHV\SUXHEDGHGLRGRV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODV\DSDJDGRDXWRPiWLFRV
INSTRUMENTACIÓN

‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9
KOBAN

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.0    9'&9$&$01

KM 02.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡0XOWtPHWURGLJLWDOGHYHUGDGHURYDORUHILFD]\SDQWDOODUHWURLOXPLQDEOH
‡0HGLFLyQGHWHPSHUDWXUDVƒ&ƒ&
‡%DUUDJUiILFDDQDOyJLFD
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDVPi[LPRV\PtQLPRV
‡FXHQWDV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFRPDQXDO
‡0HGLFLyQGHIUHFXHQFLDVFDSDFLGDGGHFRQGHQVDGRUHVSUXHEDGHGLRGRV\GHWUDQVLVWRUHV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRDXWRPiWLFRV
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.0    9'&9$&$01

KM 03.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡3DQWDOODUHWURLOXPLQDGD
‡FXHQWDV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFRPDQXDO
‡0HGLFLyQGHIUHFXHQFLDVFDSDFLGDGGHFRQGHQVDGRUHVSUXHEDGHGLRGRV\GHWUDQVLVWRUHV
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDVPi[LPRV\PtQLPRV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRDXWRPiWLFRV
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9
‡%DUUDJUiILFDDQDOyJLFD

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.0    9'&9$&$01
 Multímetros digitales 181

KM 04.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡3DQWDOODUHWURLOXPLQDGD
‡FXHQWDV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVPDQXDO
‡0HGLFLyQGHIUHFXHQFLDVFDSDFLGDGGHFRQGHQVDGRUHVSUXHEDGHGLRGRV\GHWUDQVLVWRUHV
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRDXWRPiWLFRV

INSTRUMENTACIÓN
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

KOBAN
P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
.0    9'&9$&$01

KM 05.
R A NTÍA
GA ÑOS
2A ‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡3DQWDOODUHWURLOXPLQDGD
‡FXHQWDV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVPDQXDO
‡3UXHEDGHGLRGRV\GHWUDQVLVWRUHV
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRDXWRPiWLFR
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
.0    9'&9$&$01

KM 06.
ÍA
ANT
GAR ÑOS
2A ‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡FXHQWDV
‡&RPSUREDFLyQGHSLODVGH9\9
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVPDQXDO
‡3UXHEDGHGLRGRV
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
.0    9'&9$&$01
 182 Multímetros digitales

KM 07.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡FXHQWDV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVPDQXDODXWRPiWLFD
‡3UXHEDGHGLRGRV
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRLQWHOLJHQWH
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9
INSTRUMENTACIÓN
KOBAN

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.0    9'&9$&$01

KM 08.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO
‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡FXHQWDV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVPDQXDO
‡3UXHEDGHGLRGRV
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRLQWHOLJHQWH
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
.0    9'&9$&$01

KM 09.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡0XOWtPHWURGLJLWDOGHEROVLOOR
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡6HOHFWRUDXWRPiWLFRGHHVFDODV
‡3DQWDOOD/&'GHFXHQWDV
‡0HGLGDGHIUHFXHQFLD\FDSDFLGDG

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9P$01
.0    )UHFXHQFLDKDVWD.K]FDSDFLGDG
KDVWD+)SUXHEDGHGLRGRVFRQWLQXLGDG
 Osciloscopios y multímetros digitales 183

AD
Serie KOD 800. osciloscopios digitales.

NO VED ‡$QFKRVGHEDQGDGH\0+]
‡&DSDFLGDGGHDOPDFHQDPLHQWR.E
‡'LVWLQWDVIRUPDVGHDGTXLVLFLyQ
‡,QFOX\HIXQFLyQGHPXOWLPHWURGLJLWDO7506FXHQWDVFRQEDUUDDQDOyJLFD
‡0HPRULDIODVK86%

INSTRUMENTACIÓN
P.V.P.
Código ($1 Descripción

KOBAN
Artículo
/ ud
.02    ,QFOX\HRVFLORVFRSLR0+=FDEOHV\
DGSWDGRUHVEDWHUtDFDUJDGRU9$&PDQXDO
maleta de transporte
.02    ,GHP0+=
.02    ,GHP0+=

AD
KMO 2405. multímetro-osciloscopio.

NO VED ‡'REOHFDQDOGHHQWUDGD
‡$QFKRGHEDQGD'&±0+]
‡7ULJJHULQJDXWRPiWLFR
‡$MXVWHDXWRPiWLFRGHHVFDODV
‡0XOWLPHWURGLJLWDO7506

P.V.P.
Artículo Código ($1 Descripción
/ ud
,QFOX\HLQVWUXPHQWREDWHUtD1,0+DGDSWDGRU
.02    9FDEOHVGHFRQH[LyQPDQXDOGH
funcionamiento y maleta transporte

KM 8218. Multímetro digital de alta resolución.

‡0XOWtPHWURGLJLWDOGHPHGLGDVHQYHUGDGHURYDORUHILFD]HQDOWHUQD\FRQWLQXD
‡'LVSOD\GHFXHQWDV\EDUUDDQDOyJLFDGHVHJPHQWRV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFDPDQXDOUHWHQFLyQGHOHFWXUDVHQSDQWDOODPi[LPRVPtQL-
mos, relativos y máx.-min.
‡0HGLGDGHSRWHQFLDG%P
‡$SDJDGRDXWRPiWLFRRPRGRGHWUDEDMRFRQWLQXRHLQGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD
‡,QFOX\HPXOWtPHWURSXQWDVGHSUXHEDIXQGDVGHWUDQVSRUWHVRIWZDUH\DGDSWDGRU56
C para la conexión a PC, manual de instrucciones y pilas.

P.V.P.
ÍA
Artículo Código ($1 Características
ANT S
/ ud

G A R
AÑO
0XOWtPHWURGLJLWDOGHDOWDSUHFLVLyQ0HGLGR-
3
.0   
UHVGHKDVWD9
 184 Osciloscopios y multímetros digitales

Multímetros digitales para automoción.

‡0XOWtPHWURGLJLWDOFRQIXQFLRQHVHVSHFLDOHVSDUDDXWRPRFLyQ
‡3DQWDOODGHòGtJLWRV
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFDPDQXDOUHWHQFLyQGHOHFWXUDVHQSDQWDOOD\Pi[LPRV
‡,QGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRDXWRPiWLFR
‡3URWHFFLyQFRQWUDVREUHFDUJDVSDUDWRGDVODVHVFDODV\PHGLGDV
‡0HGLFLyQGHWHPSHUDWXUDSUXHEDGHFRQWLQXLGDG\SUXHEDGHGLRGRV
‡,QFOX\HPXOWtPHWURSXQWDVGHSUXHEDVRQGDWHUPRSDUWLSR³.´PDQXDOGHLQVWUXFFLRQHV\
pilas.
INSTRUMENTACIÓN

‡3RVLELOLGDG GH VXPLQLVWUDU XQD SLQ]D DPSHULPpWULFD DGLFLRQDO SDUD PHGLGDV GH KDVWD
KOBAN

$

KMA 6231 P.V.P.

Artículo Código ($1 Características
/ ud
ÍA
A R ANT S 0XOWtPHWURGLJLWDO
G .0$   

3 AÑO
,PSHGDQFLDGHHQWUDGD01

9'&9$&$
.0$    0:0+]ȝ)

KM 8211. Multímetro tipo lápiz.

‡0XOWtPHWURGLJLWDOWLSROiSL]FRQGLVSOD\GHFXHQWDV
‡'HWHFFLyQGHWHQVLyQDOWHUQDVLQFRQWDFWR
‡$ODUPDVRQRUD\YLVXDO
‡$SDJDGRDXWRPiWLFR
‡,QGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD
‡6HJ~Q,(&\&$7,,,9

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
ÍA
A R ANT S 0XOWtPHWURWLSROiSL]GHDOLPHQWDFLyQ
G .0   

3 AÑO
[9

Multímetro digital resistente al agua.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO
‡ 9HUGDGHURYDORUHILFD]
‡ 0XOWtPHWURGLJLWDOGHFRQVWUXFFLyQUREXVWD
‡ *UDGRGHSURWHFFLyQ,3
‡ 5HVLVWHQWHDFDtGDVGHVGHP
‡ $SDJDGRDXWRPiWLFR
‡ &DUFDVDGHJRPDSURWHFWRUD
‡ 'LVHxDGRVHJ~Q,(&&$7,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud

.05    $XWRHVF9'&9$&$

019HUGDGHURYDORUHILFD]
 Multímetros digitales y analógicos 185

KM 2600.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ 0XOWtPHWURGHJDPDDOWDFRQIXQFLRQHVDYDQ]DGDVGHPHGLFLyQ
‡ ,(&

INSTRUMENTACIÓN
KOBAN
P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9$01
.0   
autoescala, barra analógica

KM 3700.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ 0XOWtPHWURGLJLWDOGHFDUDFWHUtVWLFDVVLPLODUHVDODQWHULRU
‡ 6HOHFFLyQDXWRPiWLFDPDQXDOGHHVFDODV5HWHQFLyQGHGDWRVHQSDQWDOOD$SDJDGRDXWR-
mático.
‡ )XQFLyQPi[PtQUHO$OPDFHQDPLHQWR\OHFWXUDGHGDWRVHQPHPRULD
‡ ,(&

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9$01
.0   
.+]SDQWDOOD

ÍA KM 7004. Multímetro analógico.

A R ANT S
G
2 AÑO ‡0XOWtPHWURDQDOyJLFRFRQIXQFLRQHV\HVFDODV
‡'HDFXHUGRFRQODQRUPD(1,(&&$7,,9
‡0HGLFLyQGHFRUULHQWH'&KDVWD$
‡3UXHEDGHFRPSUREDFLyQGHSLODV
‡3UXHEDDXGLEOHGHFRQWLQXGDG
‡)XVLEOHGHSURWHFFLyQ

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.0    9P$01aG%P

ÍA KM 7007. Multímetro analógico.

A R ANT S
G
2 AÑO
‡9HUVLyQVHQFLOODGHPXOWtPHWURDQDOyJLFR
‡IXQFLRQHV\HVFDODV
‡(1,(&&$7,,9

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.0    9P$01aG%P
 186 Multímetros digitales

Tabla resumen multímetros.

Funciones KM01 KM02 KM03 KM04 KM05 KM06

7HQVLyQDOWHUQDKDVWD 9 9 9 9 9 9

7HQVLyQFRQWLQXDKDVWD 9 9 9 9 9 9

&RUULHQWHDOWHUQDKDVWD $ $ $ $ $ $

INSTRUMENTACIÓN

Corriente
KOBAN

$ $ $ $ $ $

FRQWLQXDKDVWD

5HVLVWHQFLDKDVWD 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ

)UHFXHQFLDKDVWD 0+] 0+] 0+] 0+] 0+] 0+]

&DSDFLGDGKDVWD P) P) P) P)

3RWHQFLDKDVWD

7HPSHUDWXUDKDVWD ž&ž&

$YLVDGRUDF~VWLFRGHFRQWLQXLGDG SI SI SI SI SI SI

Prueba de
SI SI SI SI SI SI
diodos

Prueba de transistores SI SI SI SI

Prueba de pilas 9<9

0HGLGDVHQYHUGDGHURYDORUHILFD] SI SI

Display múltiple

Conexión a PC SI

$SOLFDFLRQHVGHDXWRPRFLyQ

5HWHQFLyQGHOHFWXUDV SI SI SI SI SI SI

5HWHQFLyQGHSLFRV

0i[PtQPHGLRV SI/--/SI SI/--/SI SI/--/SI

Selecc. automática de escalas SI auto/manual auto/manual manual manual manual a

0HPRULDSDUDHODOPDFHQDPLHQWR
de lecturas

7LSRGHSDQWDOODQžGHGtJLWRV 3¾ 3¾ 3¾ ò ò ò

%DUUDJUiILFD $QDOyJLFD $QDOyJLFD

393  202,08  82,04  54,45

Código      

($1       

 Multímetros digitales 187

Tabla resumen multímetros.

KM07 KM08 KM09 KM 8218 KM 8211 KM 97 R KM 2600 KM 3700 KM 7004 KM 7007

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

$ $ P$ $ $ $ $

INSTRUMENTACIÓN
KOBAN
$ $ P$ $ $ $ $ $

0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ

0+] 0+] .+] 0+] 0+] 0+]

—) —) —) Q)

SI SI SI SI SI SI SI SI SI

SI SI SI SI SI SI SI SI

SI

SI

SI SI

SI

SI

SI SI SI SI SI SI SI SI

SI SI SI

auto/manual manual SI SI SI SI

SI SI


ò ò ò 3¾ 3¾ 3¾ analógica
puntos

SI SI SI SI

   420,27 45,00 225,00   30,03 

     0875870 0875100 0875804 0875058 

          
 188 Pinzas amperimétricas

KP 01.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡3LQ]DDPSHULPpWULFDGLJLWDOGHYHUGDGHURYDORUHILFD]\SDQWDOODUHWURLOXPLQDEOH&RQEDUUD
gráfica analógica.
‡3UXHEDGHGLRGRV
‡FXHQWDV
‡&DSDFLGDGPD[LODUPP
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFRPDQXDO
‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
INSTRUMENTACIÓN

‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDVPi[LPRV\PtQLPRV
KOBAN

‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRLQWHOLJHQWH
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9'&9$&$
.3   
0+]01

KP 02.
R A NTÍA
GA ÑOS
2A ‡3LQ]DDPSHULPpWULFDGLJLWDOGHYHUGDGHURYDORUHILFD]\SDQWDOODUHWURLOXPLQDEOH&RQEDUUD
lógica analógica.
‡FXHQWDV
‡&DSDFLGDGPD[LODUPP
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFRPDQXDO
‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDVPi[LPRV\PtQLPRV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRLQWHOLJHQWH
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9'&9$&$
.3   
N+]01

KP 03.
ÍA
ANT
GAR ÑOS
2A ‡0HGLFLyQGHWHPSHUDWXUD
‡FXHQWDV
‡3UXHEDGHGLRGRV\FDSDFLGDGGHFRQGHQVDGRUHV
‡&DSDFLGDGPD[LODUPP
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFRPDQXDO
‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRLQWHOLJHQWH
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
9'&9$&$
.3   
0+]01<ƒ&Dƒ&
 Pinzas amperimétricas 189

KP 04.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡3LQ]DDPSHULPpWULFDGLJLWDOFRQSDQWDOODUHWURLOXPLQDEOH
‡FXHQWDV
‡3UXHEDGHGLRGRV
‡&DSDFLGDGPD[LODUPP
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFRPDQXDO
‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV

INSTRUMENTACIÓN
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRLQWHOLJHQWH

KOBAN
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9'&9$&$
.3   
0+]01

KP 05.
R A NTÍA
GA ÑOS
2A ‡3LQ]DDPSHULPpWULFDGLJLWDOFRQSDQWDOODUHWURLOXPLQDEOH
‡0HGLFLyQGHWHPSHUDWXUD
‡FXHQWDV
‡&DSDFLGDGPD[LODUPP
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVDXWRPiWLFR
‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRLQWHOLJHQWH
‡6HJ~Q(1&$7,,9\&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9'&9$&$
.3   
01<ƒ&Dƒ&

KP 06.
ÍA
ANT
GAR ÑOS
2A ‡FXHQWDV
‡&DSDFLGDGPD[LODUPP
‡6HOHFFLyQGHHVFDODVPDQXDO
‡,QGLFDFLyQDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡,QGLFDFLyQGHEDWHUtDEDMD
‡6HJ~Q(1&$7,,,9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
9'&9$&$
.3   
200 K1
 190 Pinzas amperimétricas

ÍA KP 2203. Pinza amperimétrica-vatimétrica para redes trifásicas.

A R ANT S
G
2 AÑO ‡ Equipo portátil que, además de disponer de las funciones comunes de una pinza amperimé-
trica, permite realizar el análisis de potencia de todo tipo de redes de suministro eléctrico.
‡ 6LVWHPDVPRQRIiVLFRV\WULIiVLFRVHTXLOLEUDGRV\GHVHTXLOLEUDGRV
‡ )DFWRUGHSRWHQFLD
‡ (QHUJtDDFWLYD.:K
‡ 'REOHYLVXDOL]DFLyQHQSDQWDOOD.:FRV‘.9$.9$59+]
‡ 9HUGDGHURYDORUHILFD]
INSTRUMENTACIÓN

‡ 6HOHFWRUDXWRPiWLFRGHHVFDODV
KOBAN

‡ ,(&&$7,,,9
‡&DSDFLGDGPD[LODU‘PPSDUDFDEOHV3OHWLQDV[PP
‡,QFOX\HVRIWZDUHHLQWHUIDFHSDUDZLQGRZV

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
.Z$0:K9$&
.3   
factor de potencia 0,3 cap - 0,3 ind.

KP 2000. Pinza amperimétrica CA/CC hasta 2.500 A.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡0HGLGDGHFRUULHQWHVKDVWD$HQDOWHUQD\$HQFRQWLQXD
‡0HGLFLyQHQYHUGDGHURYDORUHILFD]
‡6HOHFFLyQDXWRPiWLFDPDQXDOGHHVFDODV
‡ 3DQWDOOD GLJLWDO GH  ô GtJLWRV FRQ EDUUD DQDOyJLFD GH JUDQ YHORFLGDG GH PXHVWUHR 
muestras/sg.
‡)XQFLyQPi[PtQ
‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDV
‡0HGLFLRQHVUHODWLYDV
‡&DSDFLGDGPD[LODU‘PPSDUDFDEOHV3OHWLQDV[PP
‡,(&&$7,,,9

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
$901,
.3   
diodos, continuidad.

Pinza amperimétrica de alta resolución.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ 3LQ]DGHYHUGDGHURYDORUHILFD]\DOWDSUHFLVLyQ\UHVROXFLyQ
‡ ,GHDOSDUDUHFRJHUSHTXHxDVVHxDOHVGHFRUULHQWHUHIOHMDQGRPX\SHTXHxDVYDULDFLRQHVHQ
ellas.
‡ 0HGLFLRQHVHQDOWHUQD\FRQWLQXD
‡ ,(&

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
$9UHVROXFLyQP$
.35   
capacidad maxilar 22 mm.
 Pinzas amperimétricas 191

Pinzas detectoras de fugas.

‡ 1XHYDIDPLOLDGHSLQ]DVGHWHFWRUDVGHIXJDV

KPF-01.
‡ 3LQ]DGHWHFWRUDGHIXJDV
‡ 3LQ]DDPSHULPpWULFDKDVWD$
‡ 3LQ]DYDWLPpWULFDKDVWDN:
‡ 0HGLFLyQGHDUPyQLFRVWDQWRHQFRPRHQ$

INSTRUMENTACIÓN
‡ ,QGLFDFLyQGHOIDFWRUGHFUHVWD

KOBAN
‡ ,QGLFDFLyQGHOIDFWRUGHSRWHQFLD
‡ 9LVXDOL]DFLyQJUiILFDGHLFRQRVTXHLQGLFDQHOFDUiFWHUGHODFRUULHQWH
‡ ,QGLFDFLyQGHOiQJXORGHIDVH
‡ ,QGLFDFLyQGHOSRVLEOHPRWLYRGHOGLVSDURGHOGLIHUHQFLDO

KPF-02.
‡ 0LVPDVFDUDFWHUtVWLFDVGHODDQWHULRUHOLPLQDQGRODIXQFLyQYDWLPpWULFD
ÍA
A R ANT S KPF03.
G
2 AÑO ‡ 9HUVLyQPiVVHQFLOOD\HFRQyPLFDGHODIDPLOLD

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.3)    )XJDVDPSHULPpWULFDYDWLPpWULFDDUPyQLFRV
.3)    )XJDVDPSHULPpWULFDYDWLPpWULFDDUPyQLFRV
.3)    )XJDVDPSHULPpWULFD

Pinza detectora de fugas.

ÍA
ANT
GAR ÑOS
2A ‡ 3LQ]DGLVHxDGDSDUDODGHWHFFLyQ\ORFDOL]DFLyQGHIXJDVHQODVLQVWDODFLRQHV\DVHDSRU
fuga a tierra o por desequilibrio entre fases.
‡ +HUUDPLHQWDUHDOPHQWHSUiFWLFD\~WLOSDUDODVROXFLyQGHDYHUtDV
‡ 6HOHFWRU+]
‡ ,(&

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
$91, barra analógica,
.3&0   
capacidad maxilar: 30 mm.
 192 Pinzas amperimétricas

KP 9805
Serie KPT.9805.
PinzaPinzas
amperimétrica
amperimétricas
2.000 A con
1.000
pantalla
A con retroilu-
pantalla
ÍA
A R ANT S retroiluminable.
minable y medición de temperatura.
G
2 AÑO ‡ 3LQ]D DPSHULPpWULFD FRQ SDQWDOOD /&' UHWURLOXPLQDEH TXH SURSRUFLRQD OHFWXUDV GH KDVWD
$GHFRUULHQWHDOWHUQD
‡ 5HWHQFLyQGHOHFWXUDV\SLFRV
‡ &RQVWUXLGDVHJ~QQRUPDLQWHUQDFLRQDO,(&
‡ &DSDFLGDGPD[LODUPP
‡ 7HPSHUDWXUDKDVWDž&
INSTRUMENTACIÓN
KOBAN

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
3DQWDOODGtJLWRV$9
.37   
01.+]WHPSKDVWDž&

KP 375. Pinza amperimétrica analógica.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡Pinza analógica para mediciones de corriente alterna, tensión alterna y continua y resistencia.
‡'LVHxRGHVHJXULGDGFRQEDQDQDVEOLQGDGDV\WRPDVGHHQWUDGDEDMRQLYHOGHWDFWR
‡7DPERUGHHVFDODVURWDWRULRSDUDVLWXDUODSLQ]DHQODIXQFLyQ\HVFDODPiVDGHFXDGDGH
forma rápida y sencilla, con una sola mano.
‡%ORTXHRPDQXDOGHODDJXMDSDUDUHWHQHUODOHFWXUD
‡0D[LODUFDSD]GHDEDUFDUFRQGXFWRUHVGHKDVWDPPGHGLiPHWUR
‡)DEULFDGDVHJ~QQRUPD,(&&$7,,9

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.3    $&$9$&9'&.1

KP 2600. Pinza amperimétrica digital con maxilar abierto.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡5HDOL]DPHGLFLRQHVFRQHOPD[LODUDELHUWR0i[LPRGLiPHWURGHOFRQGXFWRUPP
‡0i[LPRGLiPHWURGHOFRQGXFWRUPP
‡0HGLFLyQWHQVLyQ'&
‡0HGLFLyQWHQVLyQ\FRUULHQWH$&
‡&DUJDVFDSDFLWLYDV
‡)UHFXHQFLD
‡3DQWDOODSL[
‡$XWRDSDJDGR

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.3    99'&99$&$
 Pinzas amperimétricas 193

KP 2102. Minipinza amperimétrica digital, AC/DC.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡0LQLSLQ]DDPSHULPpWULFDGLJLWDOFRQSDQWDOODGHFXHQWDV\EDUUDDQDOyJLFDGHVHJ-
mentos.
‡6HOHFFLyQDXWRPiWLFDPDQXDOGHHVFDODV\UHWHQFLyQGHOHFWXUDVHQSDQWDOOD
‡,QGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD\DSDJDGRDXWRPiWLFRLQWHOLJHQWH
‡3UXHEDDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG\PHGLGDGHUHVLVWHQFLD

INSTRUMENTACIÓN
P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud

KOBAN
.3    99'&99$&$$&'&

KP 2002. Minipinza amperimétrica digital.

AD
‡3DQWDOODGHFXHQWDVFRQEDUUDJUiILFDLQFRUSRUDGD5HWURLOXPLQDGD

NO VED ‡5HWHQFLyQGHOHFWXUDVHQSDQWDOOD
‡6HOHFFLyQDXWRPiWLFDPDQXDOGHHVFDODV
‡3UXHEDDF~VWLFDGHFRQWLQXLGDG\PHGLGDGHUHVLVWHQFLD

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
.3    99'&99$&$$&

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO
 194 Pinzas amperimétricas

FUNCIONES KP 01 KP 02 KP 03 KP 04 KP 05 KP 06 KP 2203

&RUULHQWHDOWHUQDKDVWD $ $ $ $ $ $ $

&RUULHQWHFRQWLQXDKDVWD $ $ $ $

7HQVLyQDOWHUQDKDVWD 9 9 9 9 9 9 9

7HQVLyQFRQWLQXDKDVWD 9 9 9 9 9 9

INSTRUMENTACIÓN
KOBAN

5HVLVWHQFLDKDVWD 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ 0ȍ Nȍ

)UHFXHQFLDKDVWD N+] N+] N+] N+]

N:N9$IDFWRUGHSRWHQFLD SI

7HPSHUDWXUDKDVWD ž&ž& ž&ž&

$YLVDGRUDF~VWLFRGHFRQWLQXLGDG SI SI SI SI SI SI

Prueba de diodos SI SI SI SI

&DSDFLGDGKDVWD —)

5HVLVWHQFLDGHWLHUUD

5HVLVWHQFLDGHDLVODPLHQWR

Corrientes de fuga con filtro de armónicos

0HGLGDVHQYHUGDGHURYDORUHILFD] SI SI SI

Display múltiple

Conexión a PC SI

Salida analógica para registrador

5HWHQFLyQGHOHFWXUDV SI SI SI SI SI SI

0i[LPRVPtQLPRVPHGLRV SI SI

$XWR $XWR $XWR

Selección automática de escalas SI SI 0DQXDO SI
manual manual manual

Capacidad maximar 55 mm 42 mm 55 mm 42 mm 55 mm 42 mm 50 mm

7LSRGHSDQWDOODQžGtJLWRV 3¾ 3¾ 3¾ 3¾ ò ò

%DUUDJUiILFD analógica analógica

3938' 355,00 315,00 220,00 175,00 135,00 80,00 

Código       0875145

($1        

 Pinzas amperimétricas 195

KP 2000 KP 30R KPF 01 KPCM 03 KP 9805T KP 375 KP 2600 KP 2102 KP 2002

$ $ $ $ $ $ $ $ $

$ $ $

9 9 9 9 9 9 9 9 9

9 9 9 9 9 9 9

INSTRUMENTACIÓN
KOBAN
0ȍ 0ȍ ȍ 0ȍ .ȍ 0ȍ ȍ ȍ

0+] N+] N+]

SI

ž&

SI SI SI SI

SI SI SI

—)

SI SI

SI SI

SI

SI SI SI SI SI SI SI SI SI

SI SI SI

SI SI

55 mm 25 mm 30 mm 30 mm 50 mm 38 mm ‘PP ‘PP

3¾ 3¾ 3¾ 3¾ òX] 3¾ 3¾ 3¾

42 42
SI SI
segmentos segmentos

735,00 351,02 475,00  140,00 125,00 75,00 130,00 

 0875872  0875128 0875070 0875021 0875147  0875143

         

 196 Medidores auxiliares de seguridad

KRT 1520. Medidor de la resistencia de tierra.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ 0HGLGRUGLJLWDOGHODUHVLVWHQFLD\WHQVLyQGHOWHUUHQR
‡ ,QFOX\HGRVSLFDVDX[LOLDUHVTXHVHFRQHFWDQHQOtQHDFRQODSLFDGHWLHUUDGHODLQVWDODFLyQ
tres cables y maletín de transporte e instrucciones en castellano.
‡ 'LVHxDGRVHJ~QQRUPD,(&

P.V.P.
INSTRUMENTACIÓN

Artículo Código ($1 Características

/ ud
KOBAN

5HVLVWHQFLD1/1001/1.0001
.57   
7HQVLyQ9&$

KRA 2550. Medidor de la resistencia de aislamiento.

R A NTÍA
GA ÑOS
2A ‡ (TXLSRWULIXQFLRQDOTXHIDFLOLWDODPHGLFLyQGHODUHVLVWHQFLDGHDLVODPLHQWRGHXQDLQVWDOD-
ción, tensión en alterna y continuidad.
‡ 0HGLFLRQHVLQVWDQWiQHDVRSURORQJDGDVFRQWHPSRUL]DGRU
‡ ,GyQHRSDUDLQVWDODFLRQHVOtQHDVGHGLVWULEXFLyQ\XVRGRPpVWLFR
‡ 'LVHxDGRVHJ~QQRUPD,(&

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
0101019$&
.5$   
continuidad < 200 1

KRA 1851. Medidor de aislamiento, tensión y continuidad.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ (TXLSRDYDQ]DGRTXHGLVSRQHGHXQFRQYHUWLGRUGHJUDQHILFDFLD\SUHFLVLyQGRWDQGRDODV
lecturas de alta estabilidad.
‡7UHVIXQFLRQHVHQODPLVPDXQLGDGUHVLVWHQFLDGHDLVODPLHQWRWHQVLyQ$&\FRQWLQXLGDG
‡7HQVLRQHVGHSUXHED99\9
‡$PSOLDSDQWDOOD/&'GHFXHQWDVòGtJLWRV
‡,QGLFDFLyQPHGLDQWH/('GHSUHVHQFLDGHWHQVLyQH[WHUQD
‡'HDFXHUGRFRQQRUPD,(&&$7,,,

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
01019$&
.5$   
continuidad 20 1N1
 Medidores auxiliares de seguridad 197

Indicadores de secuencia de fases.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ 'RVLQVWUXPHQWRVLGyQHRVSDUDXQDUiSLGDYHULILFDFLyQGHORUGHQGHFRQH[LyQDOtQHDVWULIi-
VLFDV8QPRGHOR.)SHUPLWHDGHPiVSUHYHUHOVHQWLGRGHJLURHQPRWRUHVWULIiVLFRV
de acuerdo con la conexión trifásica establecida.
‡ $PERVFRQVWUXLGRVVHJ~QQRUPD,(&

INSTRUMENTACIÓN
KOBAN
P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
.)    Indicación orden de fases y giro motores
KF 860
.)    Indicación orden de fases

Equipo multifunción KMF 5010.

ÍA
ANT
GAR ÑOS
2A ‡ &RPELQD WRGDV ODV IXQFLRQHV GH FRPSUREDFLyQ GH VHJXULGDG GH LQVWDODFLRQHV HQ XQ
solo instrumento, práctico, sencillo de usar y de reducido tamaño.
‡ (QWRWDOVLHWHIXQFLRQHV
5HVLVWHQFLDFRQWLQXLGDG
5HVLVWHQFLDGHWLHUUDFRQSLFDVGRVPpWRGRV
5HVLVWHQFLDGHDLVODPLHQWR
- Impedancia de bucle.
- Posible corriente de cortocircuito.
- Comprobación de diferenciales.
7HQVLyQ$&'&
‡ 3DQWDOODFRQGREOHYLVXDOL]DFLyQVLPXOWiQHD
‡ ,QGLFDFLyQGHiQJXORGHIDVH
‡ 6HOHFWRUžž
‡ ,QGLFDFLyQGHFRQH[LyQFRUUHFWDLQFRUUHFWD
‡ ,QFOX\HPDOHWtQGHWUDQVSRUWHMXHJRSLFDVSXQWDVSUXHEDFRFRGULORVLQVWUXFFLRQHVHQ
castellano.
‡ ,(&

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
01, 20-2.000 1,
.0)   
P$[[

ÍA KBT-040. Maletín del instalador.

A R ANT S
G
2 AÑO ‡ &RQVWDGHORVVLJXLHQWHVLQVWUXPHQWRV
0XOWtPHWURGLJLWDO.0<
3LQ]DGHWHFWRUDGHIXJDV.3&0
7HOXUyPHWUR.57
0HGLGRUUHVLVWHQFLDGHDLVODPLHQWR.5$
'HWHFWRUGHWHQVLyQ.%

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
.%7    9HUFDUDFWHUtVWLFDVGHFDGDHTXLSR

Consulte nuestros nuevos conjuntos adaptados al R.E.B.T. 2002 (Páginas 154 - 156)
 198 Medidores auxiliares de seguridad

Detector de tensión y continuidad.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ 'LVWLQWDVYHUVLRQHVGHLQVWUXPHQWRVLGHDGRVSDUDODGHWHFFLyQGHWHQVLyQFRQRVLQFRQWDFWR
‡ ,QGLFDFLyQGHIDVH\QHXWURFRPSUREDFLyQGHFRQWLQXLGDGHWF
‡ 'HXWLOL]DFLyQUiSLGD\VHQFLOODVRQKHUUDPLHQWDVUHDOPHQWHSUiFWLFDV\~WLOHVHQHOHQWRUQR
de la electricidad.
‡ )DEULFDGRVVHJ~QQRUPDV(1(1',19'(VHJ~QPRGHOR

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
INSTRUMENTACIÓN

/ ud
KOBAN

9$&'&SRODULGDGFRQWLQXLGDG
KTF 8 .7)    detección directa fase/neutro,
prueba diferencial, LED.
.73    9$&'&SRODULGDG/('
Detección de tensión sin contacto, detec-
.%   
ción de metales, continuidad.
KDT 8900 Detección de tensión sin contacto 100-240
.'7   
9$&

KTP 4
 Medidores de alta tensión 199

KRA 2804. Medidor de la resistencia de aislamiento en alta tensión.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ ,QVWUXPHQWRGLVHxDGRSDUDODPHGLFLyQGHUHVLVWHQFLDVGHDLVODPLHQWRHQDOWDWHQVLyQ
‡ &RQWURODGRSRUPLFURSURFHVDGRU
‡ 6HOHFWRUDXWRPiWLFRGHHVFDODV
‡ $SDJDGRDXWRPiWLFR
‡ %DUUDDQDOyJLFDLQGLFDGRUDGHWHQVLyQGHSUXHED\FDtGDGHWHQVLyQGXUDQWHODGHVFDUJD
‡ ,(&

INSTRUMENTACIÓN
KOBAN
P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
0HGLGDGHWHQVLyQ&&3RWHQFLDGHVDOLGD:
.5$   
.9*1

D KRA 4104. Medidor de aislamiento A.T.

EDA
NOV ‡ 0LFURSURFHVDGRUFRQWURODGRPHGLDQWHDYDQ]DGDVPHGLGDVGHVHJXULGDG
‡ ,QGLFDVLH[LVWHSHOLJURSRUODSUHVHQFLDGHWHQVLyQ
‡ 0RQLWRUL]DFLyQFRQWtQXDGHODEDWHUtD
‡ 6HOHFFLyQDXWRPiWLFDGHHVFDOD\DSDJDGRDXWRPiWLFR
‡ 'HWHFFLyQDXWRPiWLFDGHEDMDUHVLVWHQFLD
‡ 'LVSOD\GHEDUUDJUiILFDDWLHPSRUHDOGHPHGLGDGHWHQVLyQGXUDQWHODGHVFDUJD

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
0HGLGDGHWHQVLyQ&&3RWHQFLDGHVDOLGD:
.5$   
.9*1
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO

D KPD 20. Sonda para A.T.

EDA
NOV ‡ 6RQGDSDUDPHGLGDVHQ$7SDUDPXOWtPHWUR
‡ 6HGHEHFRQHFWDUODSLQ]DGHFRFRGULORGHODVRQGDDWLHUUDDQWHVGHUHDOL]DUODPHGLFLyQ\
FRPSUREDUTXHGLFKDWLHUUDWLHQHXQDEXHQDFRQH[LyQ
‡ 0RQLWRUL]DFLyQFRQWtQXDGHODEDWHUtD
‡ ([FHOHQWHVFDUDFWHUtVWLFDVGHDLVODPLHQWRHQODFDUFDVD

Especificaciones:
,PSHGDQFLDGHHQWUDGD 0ȍ
Cociente de atenuación 1000-1
7HQVLyQPi[GHWUDEDMR N9$&\N9'&
Longitud del cable 1m

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO
P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
Suministrable también modelo para
.3'   
FRQH[LyQDRVFLORVFRSLR3'6
 200 Medidores de alta tensión

AD
KPD 40 AM. Sonda para A.T.

NO VED ‡ 6RQGDSDUDPHGLGDGH$7FRQSDQWDOODDQDOyJLFDSDUDPHGLGDGLUHFWDGHWHQVLyQ'&
‡ 6HGHEHFRQHFWDUODSLQ]DGHFRFRGULORGHODVRQGDDWLHUUDDQWHVGHUHDOL]DUODPHGLFLyQ\
FRPSUREDUTXHGLFKDWLHUUDWLHQHXQDEXHQDFRQH[LyQ'HEHDSDJDUVHODIXHQWHGHWHQVLyQ
antes de cualquier conexión.

Especificaciones:
,PSHGDQFLDGHHQWUDGD 0ȍ
INSTRUMENTACIÓN

Cociente de atenuación 40000-1

KOBAN

7HQVLyQPi[GHWUDEDMR N9'&
Longitud del cable 1m
P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
ÍA / ud
ANT
GAR ÑOS .3'$0    Incluye instrumento, funda y manual.

2 A
KAT 276. Detector de presencia de alta tensión.
D
EDA
NOV ‡ 'HWHFWRUWHOHVFySLFRFRPSDFWR\OLJHUR
‡ (OHTXLSRGHEHGHHVWDUH[WHQGLGRSDUDXWLOL]DUORHQODGHWHFFLyQGH$7WDQWRHQFDEOHV
desnudos como en cables aislados.
‡ 3DUD FLUFXLWRV GH EDMD WHQVLyQ  9 KD\ TXH FRORFDU XQ GHGR VREUH OD SODFD GH
características de la cabeza.
‡ )iFLOGHUHFRQRFHUODSUHVHQFLDGHWHQVLyQSRUPHGLRGHXQDOX]URMD\XQ]XPEDGRU
‡ $OWRJUDGRGHSURWHFFLyQ

Especificaciones:
(VFDODGHWHQVLRQHV  $7N9N9&$%799&
)UHFXHQFLD   +]+]
'RVPRGHORVGHGLIHUHQWHWDPDxR PPPPH[WHQGLGR
ÍA
A R ANT S
G P.V.P.

2 AÑO
Artículo Código ($1 Características
/ ud
,QFOX\HDSDUDWRJDQFKRIXQGDPDQXDOGH
.$7   
instrucciones y pilas.

AD
KPC XK. Pértigas multifunción para alta tensión.

NO VED ‡ 'HWHFFLyQ\PHGLFLyQGHWHQVLRQHVHQ$7WDQWRHQWUHIDVHVFRPRDWLHUUD
‡ &RPSUREDFLyQGHVHFXHQFLDGHIDVHV
‡ &RQVWUXLGDVVHJ~QOD,(&
‡ )DEULFDGDVHQILEUDGHYLGULR\SROLXUHWDQR
‡ /LJHUDVFRQDOWRQLYHOGHVHJXULGDG
Especificaciones: KPC 7k KPC 11k KPC 22k KPC 33k KPC 44k
5HVLVWHQFLDWRWDO “0ȍ “0ȍ “0ȍ “0ȍ “0ȍ
Longitud del agarre PP PP PP PP PP
Longitud del extremo
340 mm 340 mm PP PP PP
de contacto
Peso “NJ “NJ “NJ “NJ “NJ

NTÍA
Temperatura de funcionamiento ž&Dž&
R A
GA ÑOS
+XPHGDGGHIXQFLRQDPLHQWR D

2A Artículo
P.V.P.
/ ud
Código ($1 Características

.3&N    6LVWGHWHQVLyQN9(VFFRPSOHWDN9

.3&N    6LVWGHWHQVLyQN9(VFFRPSOHWDN9
.3&N    6LVWGHWHQVLyQN9(VFFRPSOHWDN9
.3&N    6LVWGHWHQVLyQN9(VFFRPSOHWDN9
.3&N    6LVWGHWHQVLyQN9(VFFRPSOHWDN9
 Medidores sin tensión 201

AD
KT 6506. Termómetro digital.

NO VED ‡7HUPyPHWURGLJLWDOSDUDXVRFRQVRQGDWHUPRSDU
‡&RQIXQFLyQUHORMPLQXWRVKRUDGtDPHV\DxR
‡5HWHFFLyQGHGDWRVPi[LPRV\PtQLPRV
‡'LVSRQHGHSRVLFLRQHVGHPHPRULD
‡,QWHUID]SDUDFRQH[LyQD3F\VRIWZDUHSDUDGHVFDUJDUHOWUDWDPLHQWRGHGDWRV
‡,QGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD

INSTRUMENTACIÓN
P.V.P. Características

KOBAN
Artículo Código ($1
/ ud

NTÍA
(VFDODFHQWtJUDGD)DKUHQKHLW
.7   
R A Tiempo de respuesta 20 sg.
GA ÑOS
2A

DA D KT 6500. Termómetro digital.

N OVE ‡3DQWDOOD/&'FRQGLVSOD\GHòGtJLWRV
‡*UDQSUHFLVLyQ\DPSOLDHVFDODGHPHGLGDV
‡5HWHQFLyQGHGDWRV
‡,QGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
(VFDODFHQWtJUDGD)DKUHQKHLW)UHFXHQFLD
.7    de muestreo: 2 veces por sg.
ÍA
ANT S
,PSHGDQFLD0Ÿ

G A R
2 AÑO

KT 6530. Termómetro digital.

ED AD
NOV
‡'REOHGLVSOD\/&'SDQWDOODUHWURLOXPLQDEOH
‡/DVPHGLFLRQHVVHUHDOL]DQVLQFRQWDFWRPHGLDQWHLQIUDUURMRV
‡0RGRGHIXQFLRQDPLHQWRPHGLRPi[PtQPi[PLQ
‡,QGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
(VFDOD)DKUHQKHLW7LHPSRGHUHVSXHVWD
.7   
ÍA
VJ3RWHQFLDGHOOiVHUPZ
ANT
GAR ÑOS
5DQJRž&ž&

2A
 202 Medidores sin tensión

Termohigrómetros digitales.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO
‡ ,QVWUXPHQWRVGLVHxDGRVSDUDODOHFWXUDGHWHPSHUDWXUD\KXPHGDGUHODWLYDDPELHQWDO
‡ 3DQWDOOD/&'GHGtJLWRV
‡ $OWDSUHFLVLyQ
‡ (1,(&

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
INSTRUMENTACIÓN

7HPSHUDWXUDVGHž&Dž&KXPHGDG
.7+   
KOBAN

KDVWDVRQGDLQGHSHQGLHQWHVDOLGD
para PC
KTH 6503

Anemómetros digitales.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO
‡ $QHPyPHWURVGLJLWDOHVFRQSDQWDOOD/&'GHFXHQWDVGHòGtJLWRVUHWURLOXPLQDEOHV
‡ ,QGLFDGRUGHEDWHUtDEDMD
‡ )XQFLyQGHUHWHQFLyQGHGDWRV

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
/HFWXUDKDVWD
.$   
Tiempo de muestreo 0,4 sg.
9HORFLGDGHVHQPVJQXGRV
KAVM-01 .$90   
SLHVPLQ\KPK

KA 6250

ÍA
ANT S
Tacómetros ópticos digitales con opción de contacto.
G A R
2 AÑO KRM 2234
‡ 7DFyPHWRVySWLFRVGLJLWDOHVFRQYHUWLEOHVDWDFyPHWURGHFRQWDFWRPHGLDQWHDFFHVRULRRSFLR-
nal.
‡ 3DQWDOODGLJLWDOGHGtJLWRV

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
De 10 a 100.000 rpm,
.50   
retención lecturas, máx/mín
$GDSWDGRUGHFRQWDFWRSDUD
.50   
.50
USP'LVWDQFLDGHGHWHFFLyQ
.50   
Pi[PP
KRM 1500

ÍA Medidores de elementos pasivos.

A R ANT S
G
2 AÑO ‡ ,QVWUXPHQWRVGLVHxDGRVSDUDODPHGLFLyQGHUHVLVWHQFLDVLQGXFWDQFLDV\FDSDFLGDGHVFRQ
unas escalas de medición que abarcan la práctica totalidad de componentes pasivos en el
mercado.
‡ 'LVHxDGRVVHJ~QQRUPDV(1H,(&

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
&DSDFLGDGHVHQWUHS)\P)
.&   
alta precisión.
&DSDFLGDGHVHQWUHS)\+)LQGXFWDQ-
KMY 6243 .0<   
KC 1500 FLDHQWUHP+\+
 Medidores sin tensión para telecomunicaciones 203

ÍA
A R ANT S KMZ 2706, medidor de impedancias de audio.
G
2 AÑO
‡,QVWUXPHQWRSDUDODPHGLFLyQGHLPSHGDQFLDVHQVLVWHPDVGHDXGLROtQHDVGHPHJDIRQtD
altavoces, etc.
‡7HPSRUL]DGRUSDUDPHGLFLRQHVFRQWtQXDV
‡,QGLFDGRUGHEDMRQLYHOGHEDWHUtDV
‡0pWRGRGHPHGLFLyQLQYHUVRUGHFRUULHQWHN+]
‡(VFDODVGHPHGLFLyQN1.
‡3UHFLVLyQ“GHHVFDODFRPSOHWD

INSTRUMENTACIÓN
‡$OLPHQWDFLyQ[9,(&/5

KOBAN
‡'LPHQVLRQHV[[PP

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
Incluye: instrumento, puntas de prueba,
.0=    maletín de transporte, pilas y manual en
castellano.

Sonómetros.
R A NTÍA
GA ÑOS
2A ‡ ,QVWUXPHQWRVSDUDODPHGLFLyQGHOQLYHOGHVRQLGRWDQWRHQiPELWRVGRPpVWLFRVFRPRSUR-
fesionales.
‡ 6HJ~Q(1H,(&
‡ (O .6&& GLVSRQH GH DSUREDFLyQ GH PRGHOR VHJ~Q HO 5HDO 'HFUHWR SXEOLFDGR HQ HO
%2(VREUH0HWURORJtD/HJDO

P.V.P.
Artículo Código ($1 Características
/ ud
5DQJRGLQiPLFRG%
.6&&   
Incluye verificación primitiva.
5DQJRGLQiPLFRG%
KSC-2C .6   
(VFDODVGHIUHFXHQFLD0HPRULDDPSOLDEOH
a 128.000

Comprobador de cableado estructurado.

ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ &RPSUREDGRUVHQFLOORGHUHGHV/$1GHYR]\GDWRV
‡ ,GHQWLILFDIiFLO\UiSLGDPHQWHWRGRWLSRGHIDOORVHQFDEOHGHSDUHVWUHQ]DGRVLQDSDQWDOODU
873\FDEOHFRD[LDO
‡ 8QGLVSOD\DOIDQXPpULFRPXHVWUDHOWLSRGHIDOORPLHQWUDVTXH/('6YDQLQGLFDQGRHOSDU
testeado: verde, par correcto, rojo fallo.
‡ $YLVRGHEDWHUtDEDMD%DWHUtDDOFDOLQDGH9

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
,1&/8<(XQLGDGSULQFLSDOLGHQWL¿FDGRU
0,1,/$1    UHPRWRODWLJXLOORV5-GHFPGHORQ-
JLWXGDGDSWDGRU5-KHPEUDPDQXDOGH
instrucciones.
 204 Medidores sin tensión. Accesorios.

Luxómetros digitales.
ÍA
A R ANT S
G
2 AÑO ‡ ,QVWUXPHQWRVSDUDREWHQHUOHFWXUDGLJLWDOGHODLQWHQVLGDGGHODOX]GHIRUPDUiSLGD\VHQFLOOD
‡ 'LVWLQWRVUDQJRV\UHVROXFLRQHV
‡ 'LVSRQHQGHUHWHQFLyQGHOHFWXUDVHQSDQWDOOD
‡ 'LVHxDGRGHDFXHUGRFRQQRUPDV(1H,(&

P.V.P.
INSTRUMENTACIÓN

Artículo Código ($1 Características

/ ud
KOBAN

200/2.000/20.000 lux,
./   
resolución 0,01 lux.

./    2.000/20.000/30.000 lux.

KL 1330

KL 6610

Listado de accesorios.

P.V.P. Características
Artículo Código ($1
/ ud
&DUFDVD$+    Carcasa goma para multímetros
AL 25 )XQGDPXOWtPHWUR    )XQGDWUDQVSOiVWQHJSDUDPXOWtPHWUR
(VWXFKHPXOWtPHWUR    (VWXFKHSOiVWUtJURMRSDUDPXOWtPHWUR
)XQGDSLQ]D    )XQGDWUDQVSRUWHSOiVWQHJSDUDSLQ]D
.7/    3XQWDVSUXHED&$7,,,9$
+<7/    3XQWDVSUXHEDPXOWtPHWURV.0
+<7/    6RQGDLQPHUVLyQSDUDWHUPyPHWUR.70&
AL 30
$/    Puntas prueba con adaptadores cocodrilo
$/    3XQWDVSUXHEDSDUDPXOWtVHULH.0
$/    3XQWDVSUXHED.0VHULH.3
$/    3XQWDVSUXHED.3&0\.3
$/    Puntas de prueba alta seguridad
73    Sonda inmersión para termómetros
TP01
73    Sonda inmersión-contacto para termómetros
73    Sonda uso general para termómetros
73    Sonda superficie para termómetros
&.50    &LQWDUHSXHVWRSDUD.50
TP02

TP03

TP04