MANUAL DE INSTRUCCIONES

DigitalDeli
(DIGITAL 2017D)

Por favor, antes de usar por primera vez, lea cuidadosamente todas las
instrucciones contenidas en este manual y consérvelo como material de consulta.

Las imágenes mostradas en el embalaje son referenciales para fines ilustrativos

de las características y funcionalidades del producto y no constituyen necesaria-
mente una representación exacta del mismo.
 Contenidos

Componentes 2

Panel de control 3

Precauciones 4

Requisitos eléctricos 8

Instalación 9

Funcionamiento 11

Limpieza 15

Componentes
Sistema de seguridad de la puerta

Puerta del horno

Aro giratorio
Panel de control
Guía de ondas (no remover)
Bandeja de vidrio

CARACTERISTICAS ELECTRÓNICAS
Modelo Digital Deli 2017DM Frecuencia de Microondas 2450 MHz
Potencia Nominal 1200W (microwave) Tensión y Frecuencia Nominal 230V ~ 50Hz
Potencia de Salida 700W

2
Panel de Control
MICRO
Toque para establecer programas de cocción de
microondas.

POWER / POTENCIA
Toque este botón varias veces para ajustar el nivel de
potencia de cocción por microondas.

TIMER
Toque para establecer el temporizador del horno.
d1. Carne d2. Ave d3. Pescado

CLOCK / RELOJ
Toque este botón para comenzar a configurar el reloj del
horno y poner fin al tocar de nuevo.
Descongelado Descongelado
por peso rapido
PRESET / PROGRAMAR
Potencia Micro.
Se utiliza para encender el microondas automáticamente a
una hora determinada.

Tiempo Express WEIGHT ADJUST / AJUSTE DE PESO

Toque este botón para seleccionar el peso del alimento o el
número de porciones.
Reloj Programar
WEIGHT DEFROST / DESCONGELADO POR PESO
Ajuste de Memoria Toque para descongelar alimentos basado en el peso
peso
introducido.

Cancelar JET DEFROST / DESCONGELADO RÁPIDO

Toque para descongelar alimentos en un tiempo
determinado.
Inicio
MEMORY / MEMORIA
Utilice para definir un programa de cocina de múltiples
mpo/Menú
etapas.
Tie
TIME / MENU - TIEMPO / MENÚ
Gire el dial para ajustar el tiempo de cocción o el menú.

START / INICIO
Toque para iniciar un programa de cocina.

CANCEL / CANCELAR
Pulse para cancelar el programa de cocción o
descongelamiento que haya seleccionado.
1 Leche/Café 5 Re-calentar
2 Arroz 6 Pescado
EXPRESS
3 Spaghetti 7 Pizza Toque para iniciar el horno rápidamente a plena potencia.
4 Papas 8 Popcorn

3
 Precauciones

4
Precauciones

5
 Precauciones

6
Precauciones

7
 Requisitos eléctricos

8
Instalación

eje transmisor

9
 Funcionamiento
Conecte su horno a un enchufe de pared con 3 salidas, que tengan conexión a tierra.
Asegúrese que su horno microondas sea el único artefacto conectado al enchufe.

Programe el reloj (vea “Como poner el reloj a la hora”).

Abra la puerta del horno, tirando de la manilla.

Coloque el alimento dentro del horno, sobre la bandeja de vidrio.

Cierre bien la puerta.

Programe las teclas de función.

Oprima tecla de “Inicio”.

Al final del ciclo de cocción usted oirá una señal y el horno se apagará automática-
mente.

Importante:
Este horno funciona a temperaturas más altas que los hornos convencionales,
por lo que cuando un ciclo de cocción finaliza o se interrumpe, el ventilador
continúa funcionando por aprox. 3 minutos para reducir la temperatura de sus
componentes internos y evitar sobrecalentamientos.

Nota:
Usted puede interrumpir la cocción en cualquier momento para dar vuelta o
revolver la comida. Cuando la puerta del horno esté abierta, el horno instan-
táneamente dejará de producir energía microondas.
Para proseguir la cocción, vuelva a cerrar la puerta y presione la tecla “Inicio”
nuevamente. El programa que usted fijó con anterioridad no será borrado.

10
Funcionamiento
Como poner el reloj a la hora
Cuando conecte su horno por primera vez o después de un corte de energía, deberá
ajustar la hora en la pantalla de exhibición.

Toque el botón RELOJ / CLOCK para ajustar el reloj digital en el ciclo de 12 ó 24 horas.
1 vez para ajustarlo en un ciclo de 12hrs
2 veces para ajustarlo en un ciclo de 24hrs

POR EJEMPLO: Supongamos que desea ajustar la hora

del reloj del horno a las
d1. Carne d2. Ave d3. Pescado

1. Pulse el botón RELOJ / CLOCK una o dos veces

2. Gire la perilla TIEMPO / MENÚ para indicar la hora con el
Descongelado Descongelado
dígito 8. por peso rapido

3. Pulse el botón RELOJ / CLOCK . Potencia Micro.

4. Gire la perilla TIME / MENÚ para indicar los dígitos de los Tiempo Express
minutos hasta que se muestra la pantalla de 8:30.
5. Pulse RELOJ / CLOCK para confirmar el ajuste. Reloj Programar

Puede pulsar el botón CLOCK una vez para comprobar Ajuste de Memoria
peso
la hora del reloj durante la cocción.
Cancelar

Cocción con microondas

Para cocinar sólo seleccionando la potencia de microondas:
1° pulse el botón MICRO
2° luego presione el botón POWER / POTENCIA varias veces para seleccionar un
nivel de potencia de cocción.
Presione el botón
POWER / POTENCIA Nivel de potencia
1 vez 100%
2 veces 80%
3 veces 60%
4 veces 40%
5 veces 20%
6 veces 0%

3° por último utilice la perilla TIME / MENÚ para colocar el tiempo de cocción
deseado.

11
 Funcionamiento
COCINA EXPRESS
Esta característica le permite iniciar el horno rápidamente.
Pulse el botón EXPRESS varias veces para ajustar el tiempo de cocción , el horno
comienza a trabajar en el nivel de potencia completo inmediatamente.
1 toque: 30 seg
2 toques: 1 min
3 toques: 1 min 30 seg
4 toques: 2 min
5 toques: 3 min
12 toques: 10 minutos

DESCONGELADO POR PESO

El horno permite descongelar carnes, aves, pescados y mariscos. El tiempo y la
potencia de descongelación se ajustan automáticamente una vez que se programa el
peso.
El peso máximo es de 1800 g.

POR EJEMPLO: Suponga que desea descongelar 600 g de camarones.

1. Coloque los camarones a descongelar en el horno.
2. Pulse el botón DESCONGELADO POR PESO 3 veces:
CATEGORÍA PESO MÁXIMO DISPLAY
Carnes rojas 2300g d1
Carnes blancas 4000g d2
Pescados 900g d3

3. Pulse WEIGHT ADJUST / AJUSTE DE PESO para elegir el peso de 600g.

4. Pulse el botón START / INICIO.
Durante el programa de descongelación, el sistema hará una pausa y el sonido emite
un pitido para recordar al usuario dar vuelta al alimento.

JET DEFROST / DESCONGELADO RÁPIDO

El horno puede descongelar rápidamente los alimentos .

POR EJEMPLO: Suponga que desea descongelar camarones.

1. Coloque los camarones a descongelar en el horno.
2. Pulse el botón JET DEFROST una vez.
3. Gire TIEMPO / MENÚ dial para ajustar el tiempo de cocción. (Hasta 60 minutos)
4. Pulse el botón START.

Puede que tenga que voltear la comida en la mitad del tiempo de cocción para
obtener un resultado uniforme.

12
Funcionamiento
TIMER / TEMPORIZADOR
Temporizador cuenta atrás, emitirá un sonido después de un determinado tiempo.
Sirve como recordatorio al usuario de lo que él quiere hacer en un tiempo más

Por ejemplo: Quiere saber cuando han pasado 20 minutos

1. Pulse el botón TIMER / TEMPORIZADOR una vez.
2. Gire el dial TIEMPO / MENÚ para entrar en el tiempo deseado. (hasta 60 minutos)
3. Pulse START / INICIO para confirmar.
4. En 20 minutos oirá un sonido recordatorio.

PRESET / PROGRAMAR
Enciende el microondas automáticamente a una hora determinada.

Suponga que desea que el microondas se encienda a las 2:30.

Pasos:
1. Ingrese un programa de cocina. Ejemplo
i. Pulse el botón JET DEFROST una vez.
ii. Gire TIEMPO / MENÚ dial para ajustar el tiempo de cocción.
2. Presione PRESET / PROGRAMAR
3. Gire TIEMPO / MENÚ para llegar a 2:00.
4. Presione PRESET / PROGRAMAR
5. Gire TIEMPO / MENÚ para llegar a 2:30.
6. Oprima la tecla START / INICIO.

Nota:
Asegúrese de que la hora del reloj esté fijada correctamente antes de
programar el microondas.
La hora actual puede ser visto tocando el botón CLOCK / Reloj.

COCINA PROGRAMADA
El horno tiene la capacidad de ser programado para hacer varias funciones consecu-
tivas.

Supongamos que desea establecer el siguiente programa de cocción:

① primera etapa: Cocinar por 5 minutos al 100%;
② segunda etapa: Cocine durante 10 minutos a 60%.

13
 Funcionamiento
Pasos:
1. Ingrese la primera etapa de cocción deseada presionando Micro y establezca la
potencia al 100% (presionando POWER / POTENCIA) por 5 minutos (gire la perilla
TIEMPO / MENÚ)
2. Presione MEMORIA
4. Ingrese la segunda etapa: Presione Micro y luego establezca la potencia a 60% y
el tiempo de 10 minutos.
5. Toque el botón START / INICIO.

Nota:
DESCONGELAR, EXPRESS y COCCIÓN AUTOMÁTICA no se pueden
establecer en el programa de cocina de múltiples etapas.

COCCIÓN AUTOMÁTICA
Para ahorrar tiempo y hacer la cocina más fácil, existen los siguientes menú automáti-
cos, donde no es necesario programar la duración ni la potencia de cocción. Tan sólo
se debe indicar el tipo de alimento y el peso.

Por ejemplo: para cocinar 400 g de pescado.

1. Gire la perilla TIEMPO / MENÚ hasta el número "6" que indica pescado.
2. Pulse WEIGHT ADJUST / AJUSTE DE PESO para elegir el peso de 400g.
3. Pulse el botón START / INICIO.

MENÚ COMIDA
1 Leche / Café (200ml/unit)
2 Arroz (g)
3 Spaghetti (g)
4 Papas (230g/unit)
5 Re-calentar (g)
6 Pescado (g)
7 Pizza (g)
8 Popcorn (99g)

BLOQUEO PARA NIÑOS

Se utiliza para evitar el uso sin supervisión del horno por niños pequeños. El indicador
CHILD LOCK se mostrará en la pantalla, y el horno no se puede utilizar mientras el
bloqueo para niños está activado.
1. Para establecer el bloqueo para niños: Mantenga pulsado el botón CANCEL
durante 3 segundos, sonará un pitido y las luces indicadoras de bloqueo.
2. Para cancelar el bloqueo para niños: Mantenga pulsado el botón CANCEL durante
3 segundos hasta que el indicador de bloqueo de pantalla se apaga.

14
Limpieza

Por favor, no deseche este aparato a la basura doméstica; debe eliminarse al

centro particular, disposición proporcionada por los municipios

15
 CIÓN GARA
C
SATISFA

NT
1 AÑO IZADA
w
ww l
. s o m e l a .c

REEMPLAZO INMEDIATO
DEL PRODUCTO