Edición 00 Fecha: Febrero 2019: Manual Técnico de Distribución

MT 3.51.
22
Edición 00
Fecha : Febrero 2019
MANUAL TÉCNICO DE DISTRIBUCIÓN
SOLUCION DE TELECOMUNICACIONES EN STs, STRs E

INSTALACIONES ASIMILABLES
MT 3.51.22
Edición 00
ÍNDICE
1. OBJETO ..................................................................................................................... 3
2. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA ................................................................. 3
3. TIPOLOGÍA DE SOLUCIONES .............................................................................. 5
4. DEFINICIONES ........................................................................................................ 6
5. ABREVIATURAS ....................................................................................................... 7
6. SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES DEMANDADOS ............................. 8
6.1. SOLUCIONES TIPO 1 ............................................................................................. 8
6.2. INSTALACIONES TIPO 2 ....................................................................................... 8
7. CONCEPTO GENERAL ........................................................................................... 9
7.1. SOLUCIONES TIPO 1 ............................................................................................. 9
7.2. SOLUCIONES TIPO 2 ........................................................................................... 12
8. INFRAESTRUCTURA ............................................................................................. 15
8.1. ESPACIO FÍSICO ................................................................................................... 15
8.2. TORRE DE TELECOMUNICACIONES ................................................................ 17
8.3. ALIMENTACIÓN ELÉCTRICA .............................................................................. 18
8.4. ALUMBRADO ........................................................................................................ 26
8.5. CIRCUITO DE FUERZA ........................................................................................ 26
8.6. CLIMATIZACIÓN .................................................................................................. 26
9. ARMARIOS DE TELECOMUNICACIONES ........................................................ 28
10. TERMINACIÓN DE LAS INSTALACIONES. DETALLES ADICIONALES ........ 32
10.1. ALIMENTACIÓN ................................................................................................... 32
10.2. SUPERVISIÓN Y ALARMAS ................................................................................. 32
10.3. REPARTIDORES Y CABLEADOS.......................................................................... 33
10.4. DISTRIBUCIÓN DE SERVICIOS ETHERNET...................................................... 35
11. EQUIPAMIENTO DE TELECOMUNICACIONES ............................................... 38
11.1. TECNOLOGÍA MPLS ............................................................................................. 38
11.2. TECNOLOGÍA DWDM ......................................................................................... 38
11.3. TECNOLOGÍA SDH .............................................................................................. 38
11.4. TECNOLOGÍA PDH .............................................................................................. 39
11.5. RADIOENLACES .................................................................................................... 39
11.6. FIBRA ÓPTICA ....................................................................................................... 40
11.7. CONVERSORES DE INTERFAZ ............................................................................ 42
11.8. ENCAPSULADORES DE TRANSPORTE (ETHERNET SOBRE TDM) ................ 42
11.9. SWITCHES ETHERNET .......................................................................................... 43
11.10. TELEPROTECCIONES Y PROTECCIONES ................................................. 44
11.11. EQUIPOS DE VOZ ....................................................................................... 45
11.12. EQUIPOS DE TELECOMUNICACIÓN 2G/3G Y VSAT ........................... 45
11.13. EQUIPO DE SUPERVISIÓN ALARMAS ..................................................... 45
12. CONCLUSIONES ................................................................................................... 47
MT 3.51.22
Edición 00
13. ANEXOS .................................................................................................................. 48

13.1. ANEXO I – TABLA EQUIPAMIENTO HOMOLOGADO .................................. 48
13.2. ANEXO II – TABLA CONSUMOS ESTIMADOS EN LAS INSTALACIONES... 55
13.3. ANEXO III – DOCUMENTACIÓN ACEPTACIÓN ............................................ 56
13.4. ANEXO IV – ASIGNACION PUERTOS PARA EL SWITCH DE LA
INSTALACIÓN ................................................................................................................ 58
13.5. ANEXO V – DEFINICION DE ARMARIOS DE TELECOMUNICACIONES .... 59
13.6. ANEXO VI – DEFINICION DE EQUIPOS DE SUPERVISIÓN Y CAPTACIÓN
DE ALARMAS................................................................................................................... 61
13.7. ANEXO VII – RECOMENDACIONES PARA EJECUCIÓN DE TRABAJOS DE
FIBRA ÓPTICA EN IBERDROLA ................................................................................... 64
3/68 MT 3.51.22 (19-02)
1. OBJETO
Este documento recoge la forma que adoptará la solución de telecomunicaciones a

prestar para las instalaciones de Iberdrola Distribución Eléctrica, SAU (en adelante
Iberdrola Distribución) en las que existan activos de distribución eléctrica de Muy Alta y
Alta Tensión (STs y STRs según se definen en el MT 4.40.03, con niveles de tensión de
132 – 66 – 45 – 30 kV). Se incluyen también las Subestaciones de Maniobra y Reparto
(SMR).
En los manuales de los Proyectos Tipo/Básicos de subestaciones y en los planos

normalizados donde se recogen las soluciones constructivas de subestaciones, se
especifican las características generales infraestructuras: espacios, alimentaciones,
climatización distribución de armarios, canalizaciones, etc) para la solución
deTelecomunicaciones de Iberdrola Distribución. La información referente a esos
aspectos incluida en el presente documento aplica en aquellos casos no cubiertos por la
anterior normativa.
Este documento será además la guía que se utilice para la definición de los servicios de
ingeniería de detalle de la solución final de telecomunicaciones en las instalaciones
mencionadas.
Las normas y especificaciones que completan este documento, se recogen en los Anexos,
y se mencionan en las secciones oportunas.
2. DOCUMENTACIÓN DE REFERENCIA
 Cables, fibras ópticas y cajas de empalme:

NI 00.06.05. Fibra óptica monomodo.
NI 33.26.31. Cable compuesto tierra-óptico (OPGW).
NI 33.26.01. Cable óptico aéreo dieléctrico autosoportado (FOADK).
NI 33.26.71. Cable óptico subterráneo (OSGZ1).
NI 33.27.30. Cables de fibra óptica de exteriores para interconexión de equipos de
protección y control en STR (OEKE).
NI 33.35.01. Cajas de empalme para cables con fibras ópticas.
MT 2.03.42 Guía para la realización de Empalmes y Repartidores de Fibra Óptica.
 Instalación:
MT 2.23.34. Construcción de Líneas Aéreas. Guía de la instalación de conductores de
fase, cables de tierra y cables ópticos aéreos (OPGW Y FOADK)
MT 2.33.14. Guía de instalación del cable óptico subterráneo (OSGZ1).
4/68 MT 3.51.22 (19-02)
MT 2.00.10. Utilización de infraestructuras de canalizaciones subterráneas, centros

de transformación y subestaciones, como soporte de las redes multimedia.
MT 2.03.30. Supervisión de Tendidos de Fibra Óptica.
NI 52.95.20. Tubos de plástico y sus accesorios (exentos de halógenos) para
canalizaciones de redes subterráneas de telecomunicaciones.
NI 52.95.03. Tubos de plástico corrugados y accesorios (exentos de halógenos) para
canalizaciones subterráneas de distribución.
 Grapas, conjuntos de amarre y suspensión:

NI 52.50.03. Conjunto de elementos para cables de tierra y cables de fibra óptica en
líneas aéreas de alta tensión.
NI 58.77.02. Retenciones preformadas para amarre de conductores en líneas aéreas.
NI 58.77.80. Grapas de amarre por retención preformada para cables de tierra ópticos
(OPGW) y para cables ópticos dieléctricos autosoportados (FOADK).
NI 58.85.80. Grapas de suspensión armada para cables de tierra ópticos (OPGW) y
para cables ópticos dieléctricos autosoportados (FOADK).
 Otros:
MT 4.40.03. Guía básica de arquitectura de la red eléctrica de distribución. Criterios
generales de diseño y conexión
5/68 MT 3.51.22 (19-02)
3. TIPOLOGÍA DE SOLUCIONES
Los tipos de soluciones a considerar las clasificaremos en:

 Tipo 1.
 Tipo 2.
En el apartado 6 se detalla la tipología de servicios que cubre cada tipo de solución.
Debido a necesidades tales como por ejemplo las asociadas a la videovigilancia de

instalaciones, en general se aplicarán en todas las instalaciones soluciones de Tipo 1 para
el equipamiento de telecomunicaciones. En los casos en que la solución no sea posible,
se podrá utilizar la alternativa Tipo 2, recurriéndose a medios públicos (propios de
soluciones de naturaleza no crítica) para la solución de la videovigilancia. Las
instalaciones de 66kV o menos, construidas para terceros, se tratarán generalmente como
soluciones Tipo 2.
En todo caso, para poder clasificar el tipo de solución de una instalación, será necesario
que en la fase inicial del proyecto se trasladen al Departamento de Telecomunicaciones
los requisitos. Desde el Departamento de Telecomunicaciones se indicará la importancia
de la instalación en relación a la red de Telecomunicaciones. En este caso la instalación
será tratada excepcionalmente y el Departamento de Telecomunicaciones definirá los
requisitos a nivel de telecomunicaciones.
6/68 MT 3.51.22 (19-02)
4. DEFINICIONES
Concepto Definición
Instalación MPLS Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

o puede disponer de entrada a la red MPLS a nivel óptico
1Gbps.
Instalación DWDM Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

o puede disponer de entrada a la red DWDM troncal o
metro.
Instalación SDH Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

o puede disponer de entrada a la red SDH a nivel de
agregado STM-1 o superior.
Instalación PDH Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

o puede disponer de entrada a la red PDH a nivel de 2 Mbps
o superior.
Instalación Tipo 1 Según capítulo “Tipología de Instalaciones”.
Instalación Tipo 2 Según capítulo “Tipología de Instalaciones”.

7/68 MT 3.51.22 (19-02)
5. ABREVIATURAS
Se incluyen las abreviaturas siguientes:
 CR Centro de reparto
 SMR Subestación de Maniobra y Reparto
 ST Subestación transformadora
 STR Subestación transformadora de reparto
 DWDM Dense Wavelength Division Multiplexing
 SDH Synchronous Digital Hierarchy
 PDH Plesiochronous Digital Hierarchy
 MPLS Multiprotocol Label Switching
 OPGW Cable compuesto tierra-óptico
 OSGZ1 Cable óptico subterráneo
 FOADK Cable óptico dieléctrico autosoportado
8/68 MT 3.51.22 (19-02)
6. SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES DEMANDADOS
6.1. Soluciones Tipo 1
 Telecontrol por parte de los Centros de Operación de Distribución correspondientes.

Una conexión Ethernet de nivel 2 redundada (protocolo IEC 60870-5-104), hasta los
Centros de Operación de Distribución regionales correspondientes (uno al principal y
otro al redundante).
 GPS para telecontrol. Conexión nivel 2 Ethernet.
 Concentrador secundario de medidas (medida fiscal). Conexión nivel 2 Ethernet.
 Servicio de datos corporativos. Conexión Ethernet nivel 2 a red MPLS corporativa de
IBERDROLA DISTRIBUCIÓN, con capacidad mínima (donde sea posible) de 2 Mbps.
 Servicio de voz corporativa. Conexión de una extensión telefónica de la red privada
de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN.
 Teleprotecciones y Protecciones diferenciales. Según las necesidades de las
protecciones del servicio eléctrico, se requerirán conexiones mediante tributarios UIT-
T G.703 a 2 Mbps, tramas Ethernet y en casos justificados directamente a fibra.
 Telegestión de Protecciones desde el sistema de gestión remoto de equipos (SINAI).
Conexión nivel 2 Ethernet.
 Supervisión remota de equipos de telecomunicaciones e infraestructura. Conexión
nivel 2 Ethernet.
 Telegestión de equipo de telecontrol y consola. Conexión nivel 2 Ethernet.
 Telemedida de servicios auxiliares.
6.2. Instalaciones Tipo 2
 Telecontrol. Una conexión Ethernet de nivel 2 redundada (protocolo IEC 60870-5-

104 hasta el Centros de Operación de Distribución regional correspondiente).
 GPS para telecontrol. Conexión nivel 2 Ethernet.
 Telegestión de Protecciones y resto del equipamiento de la solución de
automatización de la subestación desde el sistema de gestión remoto de los equipos
(SINAI).
 Supervisión remota de equipos de telecomunicaciones e infraestructura. Conexión
nivel 2 Ethernet.
 Telegestión de equipo de telecontrol y consola. Conexión nivel 2 Ethernet.
 Opcionalmente, podrían prestarse otros servicios (ej., videovigilancia). El servicio de
videovigilancia no es considerado como un servicio crítico, aunque su necesidad
puede afectar a la solución de comunicaciones que se adopte.
9/68 MT 3.51.22 (19-02)
7. CONCEPTO GENERAL
7.1.1. Medios de Telecomunicación para la Conexión a la Red de Telecomunicaciones

de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN
La mayor dificultad para dotar de telecomunicaciones a las instalaciones consideradas es

la red troncal / de acceso disponible. A este respecto, y teniendo en cuenta que se
pretende realizar una modernización de la red de telecomunicaciones y llegar con MPLS
al mayor número de instalaciones, las posibilidades en orden de preferencia con las que
podemos contar son:
 Disponibilidad de Fibra Óptica que permita la conectividad directa hasta un par de

instalaciones MPLS (o instalación con switch directamente conectado a un equipo
MPLS), bien de forma directa con interfaces ópticos, o en caso de distancias
superiores a 10 km a través de un equipo DWDM o SDH que disponga de interfaz 1
Gbps óptico y que permita la conexión con una instalación MPLS. En caso de que
esto no fuese posible se precisaría estudiar y evaluar la posibilidad de instalación de
DWDM/SDH que permitiese establecer los enlaces MPLS necesarios de 1 Gbps o, al
menos, 100 Mbps.
MPLS/
F.O./SDH/
DWDM
Switch
MPLS MPLS
F.O./SDH/
DWDM MPLS/
Switch
Instalac. Origen Instalaciones MPLS
MPLS
Gestión VLAN
7750/7705 Red A
F.O./SDH/ o SWITCH
DWDM
Red Red B
MPLS
MPLS MPLS
A7750 Red C
7705 F.O./SDH/
DWDM
MPLS
7750/7705
Red D
o SWITCH
Remota
Protecciones
Figura 1. Instalaciones con fibra óptica y conectividad a la red MPLS

10/68 MT 3.51.22 (19-02)
 Disponibilidad de Fibra Óptica hasta una instalación DWDM/SDH.
SDH SDH
SDH
DWDM DWDM
Instalac. Origen Instalación SDH
16 x E1
Gestión VLAN
SDH
Red A
Eth Eth Eth Eth

Red
SDH MPLS Red B
A7750
Eth Eth Eth Eth Red C
16 x E1
Red D
SWT Eth
Remota
Protecciones
Figura 2. Instalaciones con fibra óptica y conectividad a la red DWDM/SDH
 Disponibilidad de Radioenlace hasta una instalación DWDM/SDH. Este radioenlace

podrá ser:
o Para distancias superiores o iguales a 30 km, un RADI03.
o Para distancias entre 10 y 30 km, un RADI01 o RADI02.
o Para distancias inferiores a 10 km, un RADI05.
o bien disponibilidad de Capacidad cedida por Terceros (tramas de 2 Mbps o VC-12

equivalente) hasta una instalación MPLS o DWDM/SDH.
11/68 MT 3.51.22 (19-02)
SDH
SDH
ETDM
PDH
Instalac. Origen Instalación SDH
Gestión VLAN Red A
Red SDH MPLS Red B
A7750
Eth/PDH Red C
Red D
SWT Eth
Remota
Protecciones
Figura 3. Instalaciones con radioenlace y conectividad a la red DWDM/SDH
 Disponibilidad de Radioenlace hasta una instalación PDH o bien disponibilidad de

Capacidad cedida por Terceros (tramas de 2 Mbps o VC-12 equivalente) hasta una
instalación PDH. Dado que no existen nuevos desarrollos sobre la red PDH, se
requiere un estudio eliminar el PDH existente.
 Indisponibilidad de Capacidad cedida por Terceros.
El último de los anteriores supuestos no será tratado. Se supone que, dada la importancia
de las instalaciones Tipo 1 y sus requerimientos de garantía y capacidad, nos
encontraremos siempre en alguna de las otras situaciones.
7.1.2. Tecnologías
Las telecomunicaciones en las instalaciones soportarán:
 Los Servicios mediante interfaces Ethernet, que serán ofrecidos directamente o por
medio de conversores.
 El Transporte mediante:
o DWDM, en aquellos casos que por distancia no sea posible la utilización de
SDH, para el transporte de tramas Ethernet (1 Gbps y 10 Gbps).
o SDH para el transporte de tramas E1 y Ethernet (velocidades de entre 2 y 90

Mbps).
o PDH en las ubicaciones donde no exista otra posibilidad de

telecomunicaciones, utilizando la red como el soporte para el transporte
12/68 MT 3.51.22 (19-02)
Ethernet. Esta tecnología está en proceso gradual de abandono debido a que es

una tecnología en desuso. En todo caso no se instalarán nuevos equipos PDH.
 La Conmutación de datos sobre la red MPLS.

 La Conmutación de voz se realizará sobre una infraestructura basada en centralitas
OXE (OmniPCX Enterprise) y OXO (OmniPCX Office) sobre un contexto de telefonía
IP que transitará sobre red de telecomunicaciones de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN
(red IP privada diferente de la red IP corporativa). Se instalará para dar estos servicios
un terminal telefónico IP.
7.2.1. Medios de Telecomunicación para la Conexión a la Red de Telecomunicaciones

de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN
El servicio demandado es de baja velocidad. Las soluciones de red que permiten

proporcionar respuesta a estas necesidades son muy variadas, e incluso pueden
encontrarse en los operadores públicos de manera ubicua. En cualquier caso, las
situaciones en orden de preferencia son:
 Disponibilidad de Fibra Óptica hasta una instalación MPLS/DWDM/SDH o

instalación PDH (en este caso requerirá estudio para su eliminación).
En estos casos la solución utiliza switches sobre cable de fibra. Se configura la
siguiente casuística:
En el caso de que la instalación colateral sea una instalación MPLS/DWDM, se

conectará ópticamente a uno de los puertos ópticos del equipo MPLS/DWDM.
En el caso de que la instalación colateral sea una instalación SDH, se conectará

ópticamente al switch de servicios.
En el caso de que la instalación colateral sea una instalación PDH se conectará

ópticamente al switch de servicios.
13/68 MT 3.51.22 (19-02)
MPLS MPLS
Remota
MPLS
SDH SDH / Eth
A7750
Gestión
Remota
Ctrl.
PDH Tarj. RS232

Tarj. RS232
Gestión
Remota
Figura 4. Instalación tipo 2 con conectividad por fibra óptica
 Disponibilidad de Radioenlace hasta una instalación MPLS/DWDM/SDH o

instalación PDH (en este caso requerirá estudio para su eliminación). Se configura la
siguiente casuística:
En el caso de viabilidad de radioenlace punto a punto a una instalación SDH, se

conectará a una switch SWIT01 o SWIT02 junto con un ETDM02.
Este radioenlace podrá ser:
o Para distancias superiores o iguales a 30 km, un RADI03.
o Para distancias entre 10 y 30 km, un RADI01 o RADI02.
o Para distancias inferiores a 10 km, un RADI05.
Excepcionalmente, para casos en los cuales no existe línea de vista directa, se podrá
utilizar la banda de UHF o VHF con RADI09 o RADI11.
14/68 MT 3.51.22 (19-02)
Figura 5. Instalación tipo 2 con conectividad por radioenlace
 Indisponibilidad de Medios Propios de Comunicación. Este caso se resolverá con una

solución de red pública1. La solución aplicable utiliza equipamiento de red pública,
bien 2G/3G o bien VSAT. Se configura la siguiente casuística:
o En el caso de cobertura 2G/3G, se instalará un equipo GSGP01 al que

directamente se conectará la instalación remota.
o En el caso de ausencia de cobertura 2G/3G, o necesidad de

telecomunicaciones de velocidad superior a los 15 kbps, se instalará un equipo
VSAT.
Figura 6. Instalación tipo 2 sin conectividad por red propia
1 Los medios de comunicación públicos podrán utilizarse en caso de ser necesario dotar a este tipo de instalaciones de servicios
no habituales, como por ejemplo, la videovigilancia. Este servicio requerirá de un router diferente del que soporta el servicio de
Telecontrol, dado que no es posible priorizar tráfico en las redes públicas desde un único dispositivo.
15/68 MT 3.51.22 (19-02)
8. INFRAESTRUCTURA
8.1. Espacio Físico
Se dispondrá de un espacio con una superficie aproximada de 15 m2, distribuidos

preferiblemente en 5 x 3 m, para alojamiento de los equipos de telecomunicación y sus
correspondientes equipos de alimentación. En el caso de que por algún motivo no sea
posible disponer de este espacio, será necesario informar al Departamento de
Telecomunicaciones para valorar las alternativas.
Preferiblemente la sala dispondrá de suelo técnico con altura suficiente para alojar los
cableados de las diferentes instalaciones. La altura mínima necesaria se establece en 400
mm, siempre considerando la continuidad de nivel con el suelo de las salas contiguas. El
suelo dispondrá de una estructura de soporte reticular, en la que se ubicarán baldosas
practicables de 600x600 mm.
Se deberá dejar prevista la instalación de una bancada corrida de soporte para los
armarios de telecomunicaciones, con unas dimensiones mínimas de 3500x600 mm. La
instalación de los distintos armarios se realizará en el orden indicado en la siguiente
figura.
3000mm
600mm
200mm
1000mm
800mm
A.A.
1
5000mm
C.C.
2
C.A.
A.A.
C.C. Cuadro corriente continua
C.A. Cuadro corriente alterna
Reserva de espacio A.A. Aire Acondicionado

para armario para usos
diversos, diferentes de 1 Orden de instalación de armarios
Telecomunicaciones
Figura 7. Sala de Telecomunicaciones

16/68 MT 3.51.22 (19-02)
En las partes posteriores y anteriores de los armarios, deberán existir bandejas de recogida
de cables (tipo Rejiband de 300x60 mm) con ramificaciones hacia los diferentes
elementos de conexión y alimentación (cuadros de pared, conexión con otras salas o
atarjeas de control en parque de la subestación). Adicionalmente se instalaría una
bandeja colgada de techo (tipo Rejiband de 300x60 mm), sobre los propios bastidores,
para el reparto de la fibra óptica entre los armarios.
A.A.
A.A.
C.C.
C.C.
Rejiband colgado de 300x60 mm
C.A.
C.A.
A.A.
Rejiband 300x60 mm
A.A.
Reserva de espacio Reserva de espacio A.A. Aire Acondicionado

para armario para usos para armario para usos
diversos, diferentes de diversos, diferentes de
Telecomunicaciones Telecomunicaciones
Figura 8. Propuesta de Bandejas de cables en Sala de Telecomunicaciones
En caso de que por limitación de espacio, o estructural del edificio, no sea posible la
instalación de suelo técnico, la sala dispondrá de dos bandejas (tipo Rejiband de 300x60
mm) instaladas en pared con distribución perimetral, con escuadras de soporte, en dos
niveles con una separación mínima de 300 mm para permitir la ventilación e instalación
de los cables. Una de las bandejas se prolongará, o tendrá paso obligado durante su
recorrido, hasta el pasamuro de cables que permite el acceso desde la Torre de
Telecomunicaciones. La otra bandeja se habilitará en la zona de equipos para
interconexiones eléctricas, de servicio y de fibra óptica. Adicionalmente se deberá
disponer de una bandeja vertical de las mismas dimensiones, que pueda dar continuidad
al acceso de cables de fibra óptica desde el parque eléctrico o la galería de cables
correspondiente. Se realizará a distribución central sobre los armarios con dos bandejas
tipo Rejiband de 200x60 mm (reservando una para servicios de telecomunicaciones y
otra para alimentaciones).
17/68 MT 3.51.22 (19-02)
A.A.
Rejiband inferior 200x60 mm
C.C.
Rejiband inferior 300x60 mm
C.A.
Rejiband superior 300x60 mm
A.A.
Reserva de espacio A.A. Aire Acondicionado

para armario para usos
diversos, diferentes de
Telecomunicaciones
Figura 9. Propuesta de Bandejas de cables en la pared de la Sala de Telecomunicaciones
Todos los elementos metálicos de la sala (bandejas de cables, armarios, envolventes

metálicas, etc….) deberán estar debidamente conectados al anillo perimetral de toma de
tierra, que tendrá que ser instalado con cable desnudo Cu 50 mm2 (o en su defecto según
la sección definida por la ingeniería eléctrica).
La disposición física de los armarios y cuadros en la instalación se ajustará para el mejor

aprovechamiento del espacio, ubicando los aires acondicionados en la pared trasera de
los armarios.
8.2. Torre de Telecomunicaciones
Se instalará, con independencia de que la instalación utilice la radio como vía principal,
una torre metálica normalizada C4500-22E conforme a la norma NI 52.10.01 “Apoyos de
perfiles metálicos para líneas aéreas hasta 30 kV”.
La altura mínima admisible será de 20 metros.
Para el cálculo de los esfuerzos máximos admisibles por la torre de telecomunicaciones,

se contemplará lo definido en la “ITC-LAT 07 PUNTO 3.1.2.4. FUERZAS DEL VIENTO
SOBRE LAS SUPERFICIES PLANAS del Real Decreto 223/2008, de 15 de febrero, por el
que se aprueban el Reglamento sobre condiciones técnicas y garantías de seguridad en
18/68 MT 3.51.22 (19-02)
líneas eléctricas de alta tensión y sus instrucciones técnicas complementarias ITC-LAT 01

a 09”. Se considerará, para una parábola de 0,9 m con una velocidad de viento de 160
km/h, un esfuerzo en punta de apoyo de 113,10 daN.
La torre de telecomunicaciones dispondrá de su correspondiente sistema captador de

rayos, tipo punta Franklin, con conexión a la red de tierras de la subestación. El cable de
bajada será desnudo Cu de sección suficiente, o sección equivalente en caso de Al. La
torre dispondrá de un castillete supletorio de 1m para la instalación del mástil con el
elemento captador.
La base de la torre estará situada a una distancia superior a 1,5 veces la altura de la torre
de los elementos en tensión de la ST ó STR (pórtico, barras o líneas), o bien estará
separada de los mismos por el propio edificio de la ST ó STR. Esto evitará accidentes
graves en el caso de caída de la torre, y facilitará los trabajos y el mantenimiento
posteriores (por ejemplo, haciendo innecesarios descargos).
La distancia de la base de la torre al edificio de la ST ó STR donde se alojarán los equipos

de telecomunicaciones será siempre la menor posible. En ningún caso esta distancia
superará los 50 metros.
Para evitar problemas de tensiones de paso y contacto la torre se deberá ubicar a una
distancia mínima de la valla perimetral de 2 metros.
Para que los cables que bajen de la torre puedan ser tendidos hasta el interior del edificio
es necesario que la peana de la torre disponga de al menos de un par de tubos
corrugados de 110 mm embebidos en dicha estructura, con continuidad hasta alguna
atarjea que permita el acceso al interior del edificio, o entrada aérea preparada a los
mismos efectos.
Si por impacto visual o paisajístico, la administración afectada obligase a minimizar el

impacto, sería necesario acordar con en el Departamento de Telecomunicaciones las
posibles alternativas.
8.3. Alimentación Eléctrica
8.3.1. Soluciones tipo 1
8.3.1.1. Instalación Eléctrica
De forma general, el cable para conexionado dispondrá de gran flexibilidad, buena

resistencia al desgarro, comportamiento mejorado frente al fuego y reducida emisión de
humos opacos, tóxicos y corrosivos.
19/68 MT 3.51.22 (19-02)
Los cables seguirán la NI 56.10.00, siendo constructivamente conformes a la norma UNE

21027-1:2003 para cables unipolares con aislamiento del tipo E15.
8.3.1.2. Rectificadores 220 Vac / 48 Vdc
Con respecto a la alimentación de 48Vcc, actualmente se está trabajando en la definición

de una solución definitiva de alimentación para las instalaciones afectadas por este
manual técnico. Será de aplicación todo lo indicado en el presente documento hasta el
momento en el que en los manuales de los Proyectos Tipo/Básicos de subestaciones, se
disponga de la solución definitiva.
En el caso de utilizarse baterías de Ion-Li, con capacidad mínima de 45 Ah, se dispondrá

de equipos compactos (1U) con una potencia máxima de 2 kW a 50 Vdc. Estos equipos
ofrecerán la doble funcionalidad de Rectificador 220/48 y Convertidor 125/48.
En ambos casos los equipos rectificadores serán supervisables vía IP, configurables vía
web y con capacidad de disponer de salidas de alarmas con contactos libres de potencial.
8.3.1.3. Convertidores 125 Vdc / 48 Vdc
Tal y como se indica en el punto anterior, se dispondrá de equipos compactos (1U) con
una potencia máxima de 2 kW a 50 Vdc. Estos equipos ofrecerán la doble funcionalidad
de Rectificador 220/48 y Convertidor 125/48.
En ambos casos los equipos rectificadores serán supervisables vía IP, configurables vía
web y con capacidad de disponer de salidas de alarmas con contactos libres de potencial.
8.3.1.4. Convertidores 48 Vdc / 12 Vdc ó 48 Vdc / 24 Vdc
En el caso de que para cubrir los servicios demandados sea necesario utilizar algún
equipo con alimentación en continua distinta de 48 Vdc (p.e. ENCA01), será necesaria la
instalación de un convertidor específico para cubrir esta necesidad. Al igual que el
equipo que se instalará en el armario donde se entrega el servicio, el convertidor deberá
estar instalado en ese mismo armario.
8.3.1.5. Características físicas de los cuadros eléctricos de corriente Alterna y

Continua
En las instalaciones con solución tipo 1, será necesario disponer de un cuadro de

alimentación de corriente alterna (c.a.) y otro de corriente continua (c.c.), siendo la
ubicación propuesta para ambos cuadros en la sala de telecomunicaciones la indicada en
la Figura 7.
El armario contenedor cumplirá los siguientes grados de protecciones: IP 66 TYPE 4, 12,

13 IK 10. De forma general, cumplirá con las siguientes características mecánicas:
20/68 MT 3.51.22 (19-02)
ALTERNA (AC) CONTINUA (DC)
Envolvente Metálica Metálica
Altura mm (Mínimo / Máximo) 600 / 700 600 / 700
Anchura mm (Mínimo / Máximo) 350 / 500 350 / 500
Profundidad mm (Mínimo / 160 / 250 160 / 250

Máximo)
Peso <25kg <25kg
El armario dispondrá de puerta practicable con dos puntos de cierre, y deberá estar
troquelada para la instalación de los voltímetros de medida. Deberá disponer de un kit de
fijación mural, así como placa de montaje aislante al fondo del cuadro, para la
instalación de los diferentes elementos eléctricos. La placa de montaje se fijará sobre 8
soportes cilíndricos de resina de poliéster con fibra de vidrio autoextinguible.
La envolvente metálica deberá disponer de una correcta y adecuada conexión a la red de

tierra de la instalación.
Respecto a los cuadros eléctricos de corriente alterna y corriente continua, mientras no

exista una definición de detalle de los nuevos cuadros presentados en este documento,
seguirán vigentes los cuadros eléctricos actualmente definidos. En todo caso, cuando se
inicie el proyecto, si el Departamente de Telecomunicaciones estimase que los cuadros
eléctricos actuales no cuadran con los requisitos de la solución de telecomunicaciones
planteada para la instalación, se suministraría desde Telecomunicaciones el cuadro que
cumpla con los requisitos necesarios.
8.3.1.6. Alimentación en Corriente Alterna
La instalación eléctrica interior de la sala se controlará desde un cuadro de c.a. 400 / 230
Vac, interruptor general, interruptores magnetotérmicos de protección de los diferentes
circuitos:
 Interruptor de entrada de corte en carga.

 Protección Diferencial y Magnetotérmica General Tetrapolar a la entrada del cuadro
63A.
 Dos circuitos para rectificador con interruptores magnetotérmicos tetrapolares con
módulo de señalización abierto / cerrado 16 A curva D conforme a UNE-EN 60947-
2:2005.
 Un circuito para climatización con un interruptor magnetotérmico bipolar con
módulo de señalización abierto / cerrado 32 A curva C conforme a UNE-EN 60947-
2:2005.
21/68 MT 3.51.22 (19-02)
 Cuatro circuitos para enchufes con interruptores magnetotérmicos bipolar con

módulo de señalización abierto / cerrado 16 A curva C conforme a UNE-EN 60947-
2:2005. Este circuito alimentará las bases shucko de los diferentes armarios de
equipamiento.
 Dos circuitos de reserva: uno con magnetotérmico de 32 A y otro con
magnetotérmico de 16 A ambos curva C conforme a UNE-EN 60947-2:2005.
El cuadro deberá preverse para una posible ampliación con duplicación de los servicios.
8.3.1.7. Alimentación en Corriente Continua
Con respecto a la alimentación de 48Vcc, actualmente se está trabajando en la definición

de una solución definitiva de alimentación para las instalaciones afectadas por este
manual técnico. Será de aplicación todo lo indicado en el presente documento hasta el
momento en el que en los manuales de los Proyectos Tipo/Básicos de subestaciones, se
disponga de la solución definitiva.
La alimentación en corriente continua responderá a la configuración de la figura adjunta.
Figura 10. Esquemas de alimentación en corriente continua
Se instalarán sistemas acumuladores de Ion-Li como baterías de 48 Vcc, de al menos 45

Ah de capacidad (SEILI01).
Los rectificadores serán de fuentes conmutadas en configuración n+1 fuentes, con

baterías de Ion-Li, según las necesidades de consumo detectadas.
Así se pretende garantizar la continuidad de los servicios de telecomunicaciones

asociados en la práctica totalidad de los casos. Las potencias consumidas esperadas en
cada instalación tipo se incluyen en el Anexo II.
Todos los elementos de alimentación quedarán ubicados en el armario dedicado a tal

efecto.
El cableado entre las fuentes de alimentación (Rectificador o Convertidor) y las posiciones

de barra del cuadro de corriente continua (A o B) deberá estar suficientemente
22/68 MT 3.51.22 (19-02)
dimensionado para soportar la máxima potencia entregable por barra de alimentación. En

el caso más desfavorable se considerarán 120 A con una sección mínima, de cable con
conductor de Cu y libre de halógenos, de 35 mm2.
Los cuadros de alimentación de corriente continua estarán dispuestos en dos niveles:
 Cuadros de Alimentación Principal
o Envolvente metálica conforme a lo descrito en el punto 8.3.1.5.
o Conjunto de magnetotérmicos
 Interruptores Generales de Corte en Carga de 100 A de intensidad
 Barra A
- 5 x INT.AUT iDPN 1P + N – 20 A - curva C SCHNEIDER

A9N21558, o similar.
 Barra B

 Barra A+B

 2 x DIODO SEMIPACK 2 SKKE 120F SEMIKRON 120 A, o similar.
 2 x DISIPADOR LA 17 /200/230 VAC REF: 1222529 FISCHERT, o

similar.
 Tres voltímetros de medida de barra tipo digital LCD con alimentación a

48 Vdc.
 La alimentación y medida de los voltímetros irá protegida por un fusible

y una resistencia de alta impedancia respectivamente.
El equipamiento de telecomunicaciones que dispongan de doble fuente de alimentación

quedará alimentado conectando una fuente a un magnetotérmico de la barra A y la otra
fuente a un magnetotérmico de la barra B. En el caso de equipos de telecomunicaciones
con una sola fuente esta quedará conectada a un magnetotérmico de la barra A+B.
23/68 MT 3.51.22 (19-02)
Figura 11. Cuadro de alimentación principal
 Cuadros de Alimentación de Armario de Servicios
o Su montaje será sobre rack de 19” con una ocupación total de 3U.
o Estarán ubicados en el ARMARIO 2 (típicamente). Consultar apartado 9.1.1.
o El cuadro de distribución de corriente continua se ubicará en la parte superior

del armario con una configuración hasta 16 magnetotérmicos DPN de corriente
Alterna. Se instalará una caja de distribución de 48 Vcc con la siguiente
configuración:
 Barra A
- 4 Interruptores Magnetotérmicos Automáticos DPN con curva de

disparo tipo C hasta 253 VAC y corriente nominal 10 A.
- Voltímetro de indicación de tensión alimentado a 48 Vdc.
 Barra B

- Voltímetro de indicación de tensión alimentado a 48 Vdc.
 Barra A+B
24/68 MT 3.51.22 (19-02)

 Un Puente de Diodos MDD 172-20N1 IXYS con radiador, o similar.
o El cuadro estará alimentado desde las correspondientes salidas A o B del

cuadro de distribución principal.
8.3.2. Soluciones tipo 2
Para el dimensionamiento de los sistemas de 48 Vcc se tendrá en cuenta el consumo final

de los equipos de telecomunicaciones. En el caso de que el consumo total no supere los
cuatro amperios (4 A) se realizará un montaje como el de la Figura 12:
42 42
CUADRO DISTRIBUCIÓN CC
41 A A+B B
41
40 40
Unidad de ventilación
39 39
38 38 Pasahilos
37 37 ORP300
36 36
35 35 Bandejas Rychen Fist
34 34
33 1 3 5 7
33 Equipo SDH/MPLS
32 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
32
31 31 Pasahilos
30 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
30 PANEL RJ45 MPLS

29 29 Pasahilos
28 4
28 Pasahilos
27 1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12 11
1
12 11
4
27 Switch ST
RECTIFICADOR
125 Vcc 26 26 Pasahilos
25 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Panel RJ45 SW ST
24 24 Pasahilos
23 4
23 Pasahilos
22 1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12 11
1
12 11
4
22
Switch Prot
21 21
RECTIFICADOR 230 /48 CONVERTIDOR 125 / 48
Pasahilos
20 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
(1) (2
(30039385) software 230 Vca (30039385) software 125 Vcc Panel RJ45 SW Prot
19 19
Pasahilos
18 18
SEILI-48VCC-3U-CARGA LENTA
45 Ah C8 17 17
( 7700385 ) 16 16
15 15
14 14
13 13
CUADRO CORRIENTE CONTINUA 12 12
48 Vcc
11 11
10 10
9 9
(1 ) Ajustar a una tensión de trabajo de 55,6 vcc
8 8
(2 ) Ajustar a una tensión de trabajo de 54, 6 Vcc 7 REJILLA VENTILACIÓN 7
6 CONVERTIDOR (30039385) 125 / 54,6 6
5 CEPILLO PASA CABLES 5
4 RECTIFICADOR (30039385) 230 / 55,6 4
3 3
SEILI-48VCC-3U-CARGA LENTA
2 45 Ah C8 (7700385)
2
1 1
Figura 12. Propuesta armario instalaciones Solución 2
La configuración anterior se realiza con un convertidor 125/48 Vcc (CONV01) y un

rectificador con entrada a 230 Vca (CONV01). Se utilizará un sistema energético de Ion
Litio (SEILI01) (3U- 48 Ah).
El cuadro de distribución de corriente continua se ubicará en la parte superior del armario

con una configuración hasta 16 magnetotérmicos DPN (Disjoncteur Phase Neutre) de
25/68 MT 3.51.22 (19-02)
corriente alterna. Se instalará una caja de distribución de 48 Vcc con la siguiente

configuración:
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
- + - + + - + -
3 4 3
ALIMENTACIÓN A ALIMENTACIÓN A + B ALIMENTACIÓN B
1 Interruptor Magnetotermico Automático Curva C hasta 253VAC 10A

2 Diodo MDD 172-16N1 IXYS o equivalente con radiador
3 Borna pasamuros 6/35 mm
4 Borna pasamuros 0,5/16 mm
Figura 13. Esquema del cuadro de distribución de corriente continua en instalaciones Tipo 2
 Su montaje será sobre rack de 19” con una ocupación total de 3U.
 Barra A
o 4 Interruptores Magnetotérmicos Automáticos DPN con curva de disparo

tipo C hasta 253 VAC y corriente nominal 10 A.
o Voltímetro de indicación de tensión alimentado a 48 Vdc.
 Barra B

o Voltímetro de indicación de tensión alimentado a 48 Vdc.
 Barra A+B

 Un Puente de Diodos MDD 172-20N1 IXYS con radiador, o similar.
El cuadro estará alimentado desde las correspondientes salidas A o B del cuadro de

distribución principal. Conforme a los esquemas proporcionados, la alimentación y
medida de los voltímetros irá protegida por un fusible y una resistencia de alta
impedancia respectivamente.
26/68 MT 3.51.22 (19-02)
En ningún caso se superarán los 10 A de consumo en estas instalaciones. De ser así,

debería reconsiderarse su tratamiento como Tipo 1.
8.4. Alumbrado
El sistema de iluminación se diseñará, conforme a las características del recinto, de forma

que el nivel mínimo de iluminación (en concordancia con el Real Decreto 486/1997,
anexo IV) sea de 500 lux, lo que equivale a una zona de trabajo con exigencias visuales
altas.
El nivel de iluminación se medirá a 85 cm del suelo considerándolo como una zona de

uso general.
La iluminación deberá cumplir, además, en cuanto a su distribución y otras

características, las siguientes condiciones:
 La distribución de los niveles de iluminación será lo más uniforme posible.
 Se procurará mantener unos niveles y contrastes de luminancia adecuados a las

exigencias visuales de la tarea, evitando variaciones bruscas de luminancia dentro de
la zona de operación, y entre ésta y sus alrededores.
 Se evitarán los deslumbramientos directos producidos por la luz solar o por fuentes de
luz artificial de alta luminancia. En ningún caso éstas se colocarán sin protección en
el campo visual del trabajador.
 Se evitarán, asimismo, los deslumbramientos indirectos producidos por superficies

reflectantes situadas en la zona de operación o sus proximidades.
 No se utilizarán sistemas o fuentes de luz que perjudiquen la percepción de los

contrastes, de la profundidad o de la distancia entre objetos en la zona de trabajo, que
produzcan una impresión visual de intermitencia o que puedan dar lugar a efectos
estroboscópicos.
 Ante el fallo del alumbrado se dispondrá de un alumbrado de emergencia de

evacuación y de seguridad.
8.5. Circuito de Fuerza
Se dispondrá de un circuito adicional de CA 230V que alimentará dos caja provistas con
4 tomas de corriente tipo Schuko de 16 A +TT, destinada a la conexión de equipos de
medida y en caso necesario a un aparato de calefacción.
8.6. Climatización
El recinto permitirá garantizar unas condiciones interiores de temperatura entre 14º y 25º
centígrados, con una humedad relativa entre el 50% y 70% al objeto de evitar en lo
27/68 MT 3.51.22 (19-02)
posible los efectos de la electricidad estática (Real Decreto 486/1997, anexo III) y
garantizar las condiciones adecuadas para el funcionamiento de los equipos de
telecomunicaciones.
Para ello se instalarán uno o dos equipos de aire acondicionado con las siguientes
características básicas:
 Tecnología de Bomba de Calor aire-aire inverter.
 Refrigeración por absorción.
 Protección de funcionamiento contra cortes intempestivos de alimentación por

tormenta, disparo de líneas, etc. El aparato debe soportar el corte de alimentación y
ponerse en funcionamiento automáticamente a la vuelta de la misma.
 Mando a distancia para manejo del aparato.
 Disponibilidad de control remoto mediante autómata vía pasarela MODBUS de

IntesisBox o similar (AACC04). Si tiene conexión directa por RS485 o ETH/IP se
valorará positivamente.
 Capacidad frigorífica/calorífica:
o Código AACC01 - 4,07 / 5,69 kW - 230 VCA Monofásico.
o Código AACC02 - 9,7 / 10 kW - 230 VCA Monofásico.
o Código AACC03 - 9,7 / 10 kW – 400/230 VCA 3F+N Trifásico.

28/68 MT 3.51.22 (19-02)
9. ARMARIOS DE TELECOMUNICACIONES
Los armarios serán, en general, de tipo fijo con las características indicadas en el ANEXO
V – DEFINICION DE ARMARIOS DE TELECOMUNICACIONES.
9.1.1. Armarios en instalaciones con Solución Tipo 1
La solución incorporará los siguientes armarios:
 ARMARIO 1: Armario de dimensiones 800 x 600 x 2000 mm dedicado a la

terminación de todo el cableado de telecomunicaciones de la instalación, incluyendo
la fibra óptica (p.e. repartidor óptico según fotografía), los servicios Ethernet y/o
cualquier otro servicio de telecomunicaciones.
42U UNIDAD DE VENTILACIÓN
41U
RESERVA AMPLIACIONES
34U
33U REPARTIDOR ÓPTICO (24 SC/APC)
32U
31U
MODULO BANDEJAS
29U
28U
RESERVA MODULO BANDEJAS
26U
25U
PLACA ORGANIZACIÓN CABLES
23U
21U
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
PANEL RJ45 MPLS

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
PANEL RJ45 MPLS

1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
PANEL RJ45 SW ST
1 2 3 4 5 6 7 8 9
1
0
1
1
1
2
1
3
1
4
1
5
1
6
1
7
1
8
1
9
2
0
2
1
2
2
2
3
2
4
PANEL RJ45 SW PROT

PANEL PARCHEO E1
2U
1U REGLETERO SCHUKO
io 1
Figura 14. Ejemplo Armario 1
 ARMARIO 2: Armario de dimensiones 800 x 600 x 1000 mm dedicado a los equipos
de transmisión (p.e. equipo DWDM/SDH/MPLS, radioenlace, switch, repartidores
digitales…) con la excepción de las teleprotecciones y los conversores de interfaz
asignados a cada servicio (ver apartado de teleprotecciones y conversores de interfaz
respectivamente), siempre se reservará el espacio necesario para poder instalar
equipos para el acceso vía radio, bien como vía de comunicación principal o
redundante. Un ejemplo de instalación de este segundo armario se muestra a
continuación:
29/68 MT 3.51.22 (19-02)

 ARMARIO 3: Un tercer armario de dimensiones 800 x 600 x 1000 mm donde se
alojarán los equipos de alimentación y de supervisión de telecomunicaciones.

30/68 MT 3.51.22 (19-02)
 ARMARIO 4: En casos específicos de soluciones Tipo 1 de gran importancia para la

red de Telecomunicaciones, según el criterio del Departamento de
Telecomunicaciones, será necesario instalar un armario adicional de las mismas
características que los anteriores.
 ARMARIO 5: Armario de dimensiones 800 x 600 x 1000 mm dedicado a los equipos
de protecciones ubicados en distinta sala que la sala de comunicaciones. Un ejemplo
de instalación de este armario se muestra a continuación:
42 42
41 A A+B B
41
40 40
39 39 Unidad de ventilación
38 38 Pasahilos
37 37
ORP 300 (24 SC/APC)
36 36
35 35 Pasahilos
34 34
33 33 PANEL PARCHEO E1
32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
32 PANEL RJ45 MPLS

31 31 Pasahilos
30 4
30 Pasahilos
29 1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12
2
11
3
10
4
9
5
8
6
7
1
12 11
1
12 11
4
29 Switch de Servicios para las protecciones

28 28 Pasahilos
27 27
26 26
25 25
24 24
23 23
22 22
21 21
20 20
19 19
18 18
17 17
16 16
15 15
14 14
13 13
12 12
11 11
10 10
9 9
8 8
7 7
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
1 1
La ubicación y el orden de los armarios en la sala de telecomunicaciones es el indicado

en la Figura 7.
En casos excepcionales en los que por el tamaño de la instalación (subestaciones

compactadas, remodelaciones de instalaciones, etc.) o de la sala no sea posible disponer
los armarios en la posición indicada anteriormente, siendo necesaria su instalación con el
fondo de los armarios junto a la pared, los armarios deberán disponer de bastidor
pivotante para permitir el acceso a los equipos. En este caso será necesaria la
confirmación por parte del Departamento de Telecomunicaciones para confirmar el
orden y ubicación de los armarios.
31/68 MT 3.51.22 (19-02)
9.1.2. Armarios en instalaciones con Solución Tipo 2
La instalación incorporará un armario de telecomunicaciones, conforme a la Figura 12:
 En los casos en que las instalaciones se comuniquen vía fibra óptica o vía radioenlace
punto a punto, se dispondrá de un armario de 600 x 800 x 2.000 (f x an x al, en mm)
con acceso por la parte frontal y bastidor de 19” pivotante para STRs y armarios
murales tipo STAR en SMRs.
32/68 MT 3.51.22 (19-02)
10. TERMINACIÓN DE LAS INSTALACIONES. DETALLES ADICIONALES
10.1. Alimentación
 La alimentación será configurada con redundancia, conforme a los esquemas

presentados anteriormente.
 Los cables de alimentación se dispondrán de tal forma que permitan libertad de
movimiento al abrir la puerta de los armarios. Todos los cables de alimentación
dispondrán de terminales.
 La sección de los cables de alimentación será calculada sobre conductor de C y libre
de halógenos con manguera bifilar, y de sección suficiente para garantizar el uso
máximo de la instalación.
 Cada servicio de telecomunicaciones (equipo o conjunto de ellos) dispondrá de
magnetotérmicos independientes que permitan el corte efectivo de alimentación,
protección y aislamiento del resto de equipos.
10.2. Supervisión y alarmas
Las instalaciones dispondrán, tal y como se ha descrito anteriormente, de su

correspondiente equipamiento de supervisión y captación de alarmas (ver Apartado
11.13). El listado de alarmas y señales mínimas a cablear, serán:
ENTRADAS ANALOGICAS
Nº ENT MEDIDA
1 SONDA MEDIDA DC
2 SONDA MEDIDA AC
3 SONDA MEDIDA TEMPERATURA
ENTRADAS DIGITALES 1 - 12
Nº ENT ALARMA
1 RECTIFICADOR 1 - ALARMA URGENTE
2 RECTIFICADOR 1 - ALARMA NO URGENTE
3 RECTIFICADOR 1 - FALLO DE RED
4 RECTIFICADOR/CONVERTIDOR 2 - ALARMA URGENTE
5 RECTIFICADOR/CONVERTIDOR 2 - ALARMA NO URGENTE
6 RECTIFICADOR/CONVERTIDOR 2 - FALLO DE RED
7 CONVERTIDOR 1 48VCC/12VCC - ALARMA
8 CONVERTIDOR 2 48VCC/12VCC - ALARMA
9 ALARMAS EQUIPOS RADIO
33/68 MT 3.51.22 (19-02)

Los puntos de recogida de alarma se cablearán a un regletero Krone, o cualquier otro

medio que lo permita, para posteriormente poder unirse a los hilos libres de potencial
provenientes de los equipos a señalizar.
Las sondas de medida (Temperatura, Vac y Vcc), serán del tipo transformador de
intensidad con las siguientes características básicas:
 Medida de temperatura:
o Temperatura de -10º C a 50º C.
o Salida pasiva 4-20 mA.
o Alimentación 12 V.
o Montaje CARRIL DIN.
 Medida de tensión AC:
o Medida de 0 a 400 VAC monofásica.
 Medida de tensión DC:
o Medida de 0 a 60 VDC.
Las entradas digitales se activarán por masa/negativo (un hilo).
10.3. Repartidores y cableados
 Los servicios a 2 Mbps se dejarán en punta con conectores DIN 47295 1,6/5,6
hembra en la parte inferior del segundo armario de la sala de telecomunicaciones,
34/68 MT 3.51.22 (19-02)
con una coca de 3 m. Se etiquetará cada cable con la leyenda respectiva de “Entrada
equipo (Rx)” y “Salida equipo (Tx)”.
Estos cables se terminarán (los conectarán desde el departamento de

Telecomunicaciones) en los repartidores digitales de los nodos SDH/DWDM o
equipos de radio, según corresponda. Los tributarios de dichos equipos se cablearán a
una placa de 19” y tres unidades de altura, con 16 posiciones distribuidas
horizontalmente. En la primera y tercera fila se colocarán las Entradas y Salidas de las
tramas del equipo SDH/DWDM/Radio, reservándose las filas segunda y cuarta para la
conexión de los servicios, tal y como se muestra en la Figura 18.
Figura 18. Ejemplo repartidor digital
 Los servicios sobre interfaz Ethernet se cablearán a una placa de 19” y una unidad de
altura, con 24 posiciones distribuidas horizontalmente. El cableado de
telecomunicaciones será EIA/TIA-568-B de categoría 6:
o El cable que se suministre deberá tener la cubierta libre de halógenos y ser

de baja emisión de humos (LSZH, Low Smoke Zero Halogen).
o Se instalarán cables UTP balanceados de 4 pares por cada toma.
o Los latiguillos de interconexión para cables de pares serán UTP categoría 6

de 4 pares, terminados en conectores RJ-45 en ambos extremos.
o Los paneles, latiguillos RJ-45 y patch cords deberán soportar velocidades de

transmisión de 100 / 1000 Mbps.
35/68 MT 3.51.22 (19-02)
Figura 19. Ejemplo repartidor Ethernet

 En el caso de que existan servicios banda base se cablearán a una placa de 19” y una
unidad de altura en regletas Krone dispuestas a tal efecto.
 Las interconexiones entre servicios se realizarán en repartidores ubicados a tal efecto
en los armarios correspondientes.
 Al respecto del repartidor de fibra óptica se observarán escrupulosamente las
directrices de instalación de sus manuales técnicos:
o MT 2.03.42 Guía para la realización de Empalmes y Repartidores de Fibra
Óptica.
o MT 2.23.34 Construcción de Líneas Aéreas. Guía de la instalación de

conductores de fase, cables de tierra y cables ópticos aéreos (OPGW Y
FOADK).
o MT 2.33.14 Guía de Instalación de los Cables Ópticos Subterráneos.
10.4. Distribución de Servicios Ethernet
En el apartado 9 se contemplaba la distribución que deberían presentar los armarios de

telecomunicaciones. En este apartado se refleja la distribución de los servicios Ethernet en
cada uno de los puertos de los switches en el caso de una instalación con una UCS-IH en
protocolo IEC104. Esta distribución se hace en base al documento de “Asignación puertos
switches” realizado por el Centro de Gestión de Red (en el anexo IV se presenta la
asignación normalizada de puertos de switch para instalación en Subestaciones).
 Sistema de telecontrol. Este servicio permite la operación de la UCS de la instalación

desde los despachos de operación de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN. Dependerá de si
la UCS se trata de una UCS-IH simple o de una UCS-IH dual. En función de si es
simple o dual habrá que conectar mediante uno o dos cables Ethernet a los puertos 3
(para ambos casos) y puerto 8 del switch (en el caso de UCS-IH dual).
 GPS. Se conectará el GPS local de la instalación que permitirá la sincronización
horaria de la remota al puerto 7 del switch de telecomunicaciones de la instalación.
 Consola remota. Este servicio permite el acceso remoto a la consola de la UCS, para
ello se conectará el switch de la consola dentro del armario de la UCS con el puerto 4
del switch de telecomunicaciones de la instalación.
36/68 MT 3.51.22 (19-02)
 Servicio de voz. Para soportar el servicio de telefonía en la instalación se instalará un

terminal telefónico que establecerá la comunicación con la centralita IP
correspondiente. Quedan reservados para este servicio los puertos 14 y 15 del switch
de la instalación.
 Medida de SS.AA. Quedan reservados para este servicio los puertos 10 y 16 del
switch de la instalación.
 Servicio de telegestión Quedan reservados para este servicio los puertos 9 y 21 (en el
caso de SINAI DUAL) del switch de la instalación.
 Servicio de Gestión de Rectificador. Quedan reservados para este servicio los puertos
6 y 19 del switch de la instalación.
 Servicio de supervisión y captación de alarmas. Queda reservado para este servicio el
puerto 20 del switch de la instalación.
 Seguridad Corporativa/Sistemas. Queda reservado para este servicio el puerto 12 del
switch de la instalación.
 Servicio de gestión de protecciones. En las nuevas instalaciones las Protecciones están
pasando de ser accesibles a través de la UCS a ser accesibles directamente desde
SINAI. Las protecciones podrán estar en el mismo edificio que el armario de
telecomunicaciones o en distintos edificios dentro de la misma instalación.
Independientemente de la ubicación de las protecciones, se procederá a la instalación
de un switch de Servicios para las Protecciones con las siguientes premisas:
o Se realizará en aquellas instalaciones en las que las protecciones no estén
en la sala de telecomunicaciones, o en las que aun estando en la misma
sala, el número de protecciones sea superior a 4.
o La conexión con este nuevo Switch se realizará en Fibra Óptica con el

Switch de Servicios que exista en la instalación. Si el Switch de
Protecciones y el de telecomunicaciones está en el mismo armario, también
se unirán por FO.
OK1 VC PS BPS GRN
Switch de Servicios
OS6860-24 VFL/29
USB
USB CLASS 1 LASER PRODUCT

Console 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 VFL/30
RS232
F.O.
Repartidor Fibra
Óptica
F.O.
Switch de Servicios OK1 VC
OS6860-24
PS BPS GRN
USB
VFL/29
para las Protecciones

USB CLASS 1 LASER PRODUCT
Console 25 26 27 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 VFL/30
RS232
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2
1 2 3 4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4
Protecciones
Figura 20. Esquema básico de gestión de protecciones

37/68 MT 3.51.22 (19-02)
Si las posiciones de línea se ubican en distintos emplazamientos que los equipos de

telecomunicaciones, bien en otra sala o bien en otro edificio, se precisará la
instalación de un armario de comunicaciones (ARMARIO 5) en la sala en la que se
ubiquen los equipos de protección. Este armario incluirá la instalación del switch de
Servicios para las Protecciones, un repartidor de fibra óptica (para la conexión del
switch con el switch de servicios del ARMARIO 2) y un repartidor digital (para las
conexiones G.703 de las protecciones/teleprotecciones).
Para evitar cableados eléctricos entre salas se cablearán todos los servicios propios de
la instalación (Sistema de telecontrol, GPS, Consola remota, Medida de SS.AA,
Seguridad Corporativa/Sistemas, Servicio de voz).
38/68 MT 3.51.22 (19-02)
11. EQUIPAMIENTO DE TELECOMUNICACIONES
11.1. Tecnología MPLS
Los equipos homologados en tecnología MPLS se presentan con puertos ópticos

GigabitEthernet y puertos eléctricos FastEthernet (MPLS01 y MPLS02 según el
suministrador). Estos equipos se dotarán con un mínimo de un par de tarjetas de 8 puertos
GigabitEthernet ópticos y un par de tarjetas de 8 puertos FastEthernet eléctricos.
Cada uno de los nuevos equipos IP/MPLS tendrán que enfrentarse ópticamente a un par
de nodos existentes en la red. Los SFPs de fibra monomodo utilizados son LX (10 km).
En el caso de que no se pueda enfrentar el equipo contra un equipo IP/MPLS

directamente, se podrán enfrentan contra nodos DWDM/SDH con puertos ópticos
GigabitEthernet. En este caso la interconexión con el nuevo nodo MPLS se hace
apoyándose en la red DWDM/SDH existente. El criterio de interconexión entre nodos
MPLS es disponer de enlaces de 1 Gbps. En caso de tener que apoyarse en la red SDH, al
menos deben garantizarse enlaces de 100 Mbps hacia la pareja de equipos IP/MPLS.
Los equipos IP/MPLS realizarán mediante los puertos FastEthernet la entrega de los
diferentes servicios proporcionados en la instalación, sin necesidad de ningún switch. Se
mantendrá el switch de Protecciones de la instalación. Los puertos FastEthernet del
equipo IP/MPLS se terminarán en un panel de parcheo al igual que en el caso de los
switches.
11.2. Tecnología DWDM
Los equipos homologados en tecnología DWDM se presentan con puertos ópticos 10

GigabitEthernet y GigabitEthernet (DWDM01 y DWDM02 según el suministrador).
En este documento no se establece una configuración básica de referencia, dado que para
cada caso será necesario realizar un estudio particular al depender de las distancias de
fibra y necesidades de servicios.
11.3. Tecnología SDH
Los equipos homologados en tecnología SDH se presentan en configuración ADM (Add-

drop multiplexer), con capacidades en línea de STM-1, STM-4 o STM-16 (SDH01) según
el suministrador y según los alcances y capacidad necesarios, e interfaz óptica. Estos
equipos se dotarán con un mínimo de una tarjeta de 16 puertos E1 eléctricos y una tarjeta
de 4 puertos Ethernet. La totalidad de los puertos E1 se cablearán a los repartidores
digitales previstos en los armarios.
39/68 MT 3.51.22 (19-02)
11.4. Tecnología PDH
Esta es una tecnología en fase de sustitución progresiva. No se incorporará nuevo

equipamiento de multiplexación PDH en las instalaciones.
Las tramas procedentes de radioenlaces o de terceros cumplirán las Recomendaciones

ITU-T G.703 y ITU-T G.704.
11.5. Radioenlaces
11.5.1. Instalaciones Tipo 1
IBERDROLA DISTRIBUCIÓN adquiere habitualmente radioenlaces en la banda de

microondas para su servicio de acceso a instalaciones alejadas sin disponibilidad de fibra
óptica. En estos trayectos, la capacidad agregada será de jerarquía PDH, con capacidades
n x 2 Mbps.
La casuística contemplada distingue:
 Radioenlaces con distancias entre los 30 km y los 80 km. Los enlaces utilizados son
los de la referencia RADI03, en 1,5 GHz (UN-88 del CNAF) con capacidad máxima
de 2x2 Mbps.
 Radioenlaces en distancias entre 10 km y 30 km. Los enlaces utilizados son los de
referencias RADI01 y RADI02 (banda de 15 GHz, UN-66 del CNAF). Se configurarán
por defecto con los servicios que la modulación más robusta permita, y canalización
del enlace de 7 MHz. Concretamente hablamos de 4 x 2 Mbps con 4QAM en el
ancho de banda mencionado. El diseño del enlace, sin embargo, se habrá asegurado
para 16QAM en esos mismos 7 MHz.
 Radioenlaces en distancias inferiores a 10 km. Se utilizarán enlaces de referencia
RADI05 (banda de 23 GHz, UN-91 del CNAF).
En todos los casos, el enlace en cuestión requiere despejamiento visual y radioeléctrico

del 100% de la primera zona de Fresnel para un factor K de 4/3.
Para el caso de radioenlaces en banda de 1.500 MHz, se instalarán siempre antenas de

rejilla, y diámetro mínimo de 1,2 m (ANTE01).
11.5.2. Instalaciones Tipo 2
Los enlaces en banda de VHF y UHF requerirán una potencia recibida de – 85 dBm
medida con una antena direccional desde el extremo correspondiente, así como una
señal a ruido > 25 dB.
40/68 MT 3.51.22 (19-02)
11.6. Fibra Óptica
Las normas y procedimientos a contemplar serán los incluidos en el ¡Error! No se

encuentra el origen de la referencia..
11.6.1. Criterios asociados al cable de fibra óptica
Con el fin de establecer unos criterios sobre la capacidad de los cables ópticos en función
de donde sean instalados se divide la red de fibra óptica de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN
en:
 Red de Transporte sobre líneas de MAT: Se correspondería con la red de fibra óptica
que proporciona los enlaces de larga distancia interprovinciales o que forman partes de
anillos primarios. Generalmente está soportada en líneas eléctricas de Muy Alta Tensión,
principalmente 220 kV y 132 kV, y en alguna ocasión sobre líneas de 66 kV. Los puntos
de acceso a esta red son las grandes subestaciones transformadoras. En estos tramos de
red se instalará cable de 80 FO.
 Red de Transporte sobre líneas de AT y MT: Se correspondería con la red de fibra
óptica que conecta los puntos de acceso a los enlaces de larga distancia interprovinciales
con los puntos de acceso a los entornos urbanos, semi-urbanos o rurales. Habitualmente
discurre por una única Comunidad Autónoma y no cierra anillos primarios.
Generalmente está soportada en líneas eléctricas de Alta Tensión, principalmente 66 kV,
45 kV y 30 kV, y en alguna ocasión sobre líneas de 20 kV. En estos tramos se instalará
cable de 48 FO o superior (siendo necesaria la confirmación del número de fibras por
el Departamento de Telecomunicaciones).
 Red de Acceso: Se corresponderá con la red de fibra óptica que conecta los puntos de
acceso a los entornos urbanos, semi-urbanos o rurales con los usuarios finales situados en
áreas urbanas, semi-urbanas o rurales. Generalmente está soportada en líneas eléctricas
de Alta Tensión, principalmente 20 kV, y 13-15 kV, y sobre infraestructuras eléctricas
subterráneas. Los puntos de acceso a esta red son las subestaciones transformadoras de
reparto (STR) y los puntos de finalización suelen ser SMR, CR, CT, STAR o clientes finales
(Operadores de Telecomunicación). Existen dos tipos:
 Rurales y Semi-urbanas: Son aquellos tramos que unen la red troncal o radial de
IBERDROLA DISTRIBUCIÓN con el cliente en zonas rurales o semi-urbanas; son
tramos que, por lo general, no exceden los 2 km y se soportan sobre líneas eléctricas
aéreas. En estos tramos se instalarán cables de 48 FO, salvo que las necesidades de
IBERDROLA o del operador/cliente sean superiores.
 Red Urbana: Son aquellos tramos que unen la red troncal o radial de IBERDROLA
DISTRIBUCIÓN con el cliente por núcleos urbanos; son tramos que, por lo general,
no exceden los 2 km y se soportan sobre líneas eléctricas subterráneas. En estos
tramos se instalará cable de 80 FO.
41/68 MT 3.51.22 (19-02)
Figura 21. Esquema de jerarquías de fibra óptica
Al respecto de las distancias que hacen viable el tendido de fibra óptica:
 Líneas eléctricas de 132kV y 66 kV de nueva construcción: Todas las líneas irán

dotadas de cable de fibra óptica OPGW (líneas aéreas) u OSGZ1 (líneas subterráneas)
independientemente de de la distancia.
 Líneas eléctricas de 45kV o tensiones inferiores de nueva construcción: En este caso
será necesaria la confirmación del tendido a realizar por parte del Departamento de
Telecomunicaciones en base a criterios técnicos y económicos. Se instalará cable
FOADK (líneas aéreas, siempre que no se pueda instalar cable OPGW) o cable OSGZ1
(líneas subterráneas).
 Para tendidos de fibra óptica sobre líneas eléctricas existentes con cables OPGW, o
FOADK, en todos los casos, la longitud máxima a considerar para el tendido de cable
de fibra óptica será decidida por el Departamento de Telecomunicaciones no sólo en
función de la distancia, sino también de criterios técnicos y económicos.
El cable, en lo referente al número de empalmes esperados y su relación con las bobinas

utilizadas, se tomará de máxima longitud posible en las bobinas disponibles, con un
máximo de 6.000 m y un mínimo de 2.000 m (atendiendo a una longitud habitual de
bobina de 4.000 m). Se diseñarán los tendidos minimizando en lo posible el número de
empalmes.
42/68 MT 3.51.22 (19-02)
En el ANEXO VIII – RECOMENDACIONES PARA EJECUCIÓN DE TRABAJOS DE FIBRA

ÓPTICA EN IBERDROLA, quedan recogidos los criterios y procedimientos para la
correcta finalización de los tendidos de fibra óptica.
11.6.2. Criterios asociados a las cajas de empalme
Las cajas de empalme utilizadas en líneas aéreas e instaladas en apoyos y/o torres de la
infraestructura eléctrica han de ser metálicas con un mínimo de 3 accesos de cable, tanto
las usadas para empalmar cable OPGW como las utilizadas para empalmar cables
FOADK y/o cualesquiera de estos con cables OSGZ1.
Las instaladas en infraestructura subterránea, arquetas, cámaras, etc. podrán estar

construidas en su totalidad con materiales plásticos. Han de estar dotadas de al menos
cinco accesos de cable y uno de ellos ha de permitir el sangrado del cable.

ÓPTICA EN IBERDROLA, quedan recogidos los criterios para el correcto
dimensionamiento, equipamiento e instalación de las cajas de empalme.
11.6.3. Criterios asociados a los repartidores
Se utilizarán repartidores y organizadores que admitan fijación en bastidor de 19” con el

objeto de que se puedan agrupar, y dimensionar según necesidad. Para el caso de
armario único en instalaciones Tipo 2 y en previsión de futuras ampliaciones de fibra
óptica, se dejará en el bastidor de 19’’ una reserva de espacio de al menos 5U entre el
repartidor/organizador y los equipos de transmisión.

ÓPTICA EN IBERDROLA, quedan recogidos los criterios para el correcto asociados a los
repartidores y organizadores de fibra óptica.
11.7. Conversores de Interfaz
Los equipos conversores de interfaz son equipos encapsuladores (empaquetadores y

desempaquetadores) de mensajes asíncronos procedentes de una línea serie, que son
transportados encapsulados en paquetes IP a través de una red Ethernet. La utilización de
estos equipos (ENCA01/02), es necesario allá donde existan equipos con interfaz V.24.
Estos equipos quedarán instalados en el armario del servicio. En instalaciones nuevas, no
debería presentarse esta problemática, porque los equipos deberán disponer de interfaz
Ethernet.
11.8. Encapsuladores de Transporte (Ethernet sobre TDM)
Al objeto de utilizar las tramas PDH como transporte de contenidos típicos de la

conmutación de datos, se incluyen equipos de red que denominaremos encapsuladores
43/68 MT 3.51.22 (19-02)
de transporte (Ethernet sobre TDM). La figura adjunta recoge el concepto extremo a

extremo de funcionamiento.
Concepto Encapsulador de Transporte
SDH MPLS
A7750
Conversor Ethernet
/ 2 Mbps
Conversor
STM-1 / GbEth
Figura 22. Encapsuladores de transporte
El lado central del esquema estará formado por equipos ETDM01, conectados a la red
MPLS por un lado y a la red SDH por otro, donde en un STM-1 se incorporarán los
diferentes flujos de las instalaciones remotas. Este STM-1 es convertido a Gigabit Ethernet,
que a su vez es capaz de ser tratado en un nodo MPLS por medio del acceso a cada
VLAN definida en los servicios de la instalación remota.
El lado remoto dispondrá de equipos ETDM02 (encapsuladores de tres modelos: 2 Mbps,

4x2 Mbps y 8x2 Mbps), conectados a la red PDH por un lado y a la red Ethernet (switch)
de la instalación por otro, de modo que cada servicio venga identificado por una VLAN,
que tendrá visibilidad en las VLANs idénticas del resto de las instalaciones conectadas al
mismo equipo central ETDM01.
11.9. Switches Ethernet
Los switches Ethernet realizan las funciones de agregar y aislar tráfico (por medio de
etiquetado de VLAN simple y/o doble) de los diferentes servicios proporcionados en la
instalación.
Los switches SWIT01/02 permiten que los diferentes servicios que entran en sus puertos
Ethernet puedan ser agregados de forma independiente los unos de los otros sobre
interfaces de salida Ethernet únicas.
En la instalación, cada switch deberá llevar asociado su correspondiente pasahilos.

44/68 MT 3.51.22 (19-02)
Figura 23. Ejemplo de pasahilos en la instalación de un switch homologado
11.10. Teleprotecciones y protecciones
Según las necesidades de las protecciones del servicio eléctrico, las teleprotecciones de
apoyo se están utilizando progresivamente sobre líneas de cada vez menor tensión (220
kV, 132 kV, 66 kV, etc.).
En los tramos de líneas con nuevas protecciones, las teleprotecciones deben cubrir todas
las condiciones establecidas para los sistemas de protección: Bloqueo (rápido), Disparo
Permisivo (seguro y confiable) y Disparo Directo (muy seguro y muy confiable), así como
posibilidades de prolongación de orden, cambiar tensión de actuación de orden, etc.
En los sistemas protectivos donde se disponga de protección diferencial en ambos

extremos habrá que comunicar las mismas mediante un enlace 2 Mbps o fibra óptica
dedicada.
Aquellas instalaciones que se hayan definido como instalaciones MPLS y que tengan
necesidad de teleprotecciones tendrán que ser estudiadas caso por caso. La solución
preferida en este caso, por razones de gestión y mantenimiento y uso eficiente de la fibra,
será la instalación de un equipo DWDM/SDH que transporte el servicio de
teleprotecciones.
Los modelos homologados en la actualidad son los TEPR03 y TEPR04, capaces de utilizar
directamente tramas a velocidad de 2 Mbps.
De esta manera, la selección de equipamiento que realizaremos será:
 En los casos en que dispongamos de tramas G.703 / G.704 a 2 Mbps en las

instalaciones colaterales, utilizaremos equipamiento TEPR03 y TEPR04, sustituyendo
el terminal colateral si fuera necesario, conectado a las interfaces del equipamiento
DWDM/SDH.
45/68 MT 3.51.22 (19-02)
 En los casos en que no dispongamos de tramas G.703 / G.704 a 2 Mbps en las

instalaciones colaterales, se utilizará equipamiento con interfaces de línea fibra óptica
monomodo.
Los equipos de teleprotección se incorporarán en los armarios donde se ubiquen las

protecciones a las que complementan, uniéndose con los equipos de transmisión de
telecomunicación mediante fibra óptica o cables coaxiales adecuados, terminando estos
mismos según lo que se indica en el apartado 7.3.3.
11.11. Equipos de Voz
El soporte de la red de voz se realizará sobre teléfonos IP conmutando sobre una central
de telefonía IP de capacidad suficiente.
El elemento central sobre el que gira el concepto de telefonía tiene como base la
centralita propia CENT01. Esta centralita estará unida mediante un enlace adecuado con
una centralita corporativa de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN.
Los teléfonos IP TELF01 se conectan con esta red vía los switches y la red MPLS.
Actualmente se configuran varias VPLS para todos los teléfonos IP de STs y STRs
dependiendo de zona y centralita.
11.12. Equipos de Telecomunicación 2G/3G y VSAT
Para las instalaciones donde sea preciso proporcionar extensiones de voz y no sea posible
configurar soluciones de red privada, se utilizarán equipos GSGP01.
Para las instalaciones donde sea preciso proporcionar acceso de datos a baja velocidad
(inferior a 15 kbps), y no sea posible configurar soluciones de red privada amparadas en
la casuística anterior, se utilizarán equipos GSGP01 (concentradores de medidas, vías
redundantes, etc., cualquier otro servicio de datos de baja velocidad).
11.13. Equipo de supervisión alarmas
Este dispositivo recoge señales analógicas o digitales, las encapsula y codifica y mediante
SNMP las envía al Centro de Gestión de Red. Existen dos modelos: SPAL01 y SPAL02.
11.13.1. ST/STRs sin sala de Telecomunicaciones
Se instalará un equipo SPAL01 con las siguientes alarmas:
 Alarmas de Rectificador (no urgente, urgente, fallo de red).
 Alarma de Convertidor (no urgente, urgente, fallo de red).
 Alarma de Batería (fallo batería).

46/68 MT 3.51.22 (19-02)
11.13.2. ST/STRs con sala de Telecomunicaciones
Se instalará una remota SPAL02 con sondas y bus de comunicaciones para AC.
 Alarmas de Rectificadores 1 y 2 (no urgente, urgente, fallo de red).
 Alarma de Convertidores 1 y 2 (no urgente, urgente, fallo de red).
 Alarmas equipos de radio.
 Sondas de medida (AC, DC y temperatura).
11.13.3. Cableado de señales
Para el cableado de las alarmas se dispondrá de un espejo de los puntos de alarma de la

remota distribuido en diferentes regletas. Por otro lado, se conectarán los contactos libres
de potencial de los equipos a supervisar en sus correspondientes regletas de campo. Se
realizarán los puentes necesarios entre ambas regletas de tal forma que se flexibilice la
instalación y el análisis de posibles puntos de fallo.
47/68 MT 3.51.22 (19-02)
12. CONCLUSIONES
El departamento de Telecomunicaciones será la interlocución válida para la aclaración de

aspectos concernientes a este Manual Técnico.
Para cada servicio particular, cada interfaz instalada en una nueva subestación tendrá una
interfaz colateral situada en otro punto de la red de telecomunicaciones de IBERDROLA
DISTRIBUCIÓN y un camino de enlace entre ambos extremos. Si fuese necesario ampliar
equipos intermedios o finales para poder proporcionar estos servicios, esta modificación
deberá ser tenida en cuenta en el diseño, planificación y ejecución.
Dado que los equipos a instalar serán gestionados desde el Centro de Gestión de Red
(CGR) de IBERDROLA DISTRIBUCIÓN, esta entidad marcará la configuración y los
parámetros necesarios para integrarlos en su propia red (direcciones, velocidades, etc.)
que serán trasladados al diseño, planificación y ejecución de los trabajos.
48/68 MT 3.51.22 (19-02)
13. ANEXOS
13.1. ANEXO I – TABLA EQUIPAMIENTO HOMOLOGADO
El listado de suministradores y su número asociado es el siguiente:
Adquirido Precisa
Identificador
por instalación
de Ámbito Empresa
especialista (PeS)
Suministrador
especializada
Datos baja
11 ZIV
velocidad
Datos baja
31 Teldat
velocidad
16 Encapsuladores Lanacces
33 Encapsuladores ZIV
Sistelec (equipos
36 Encapsuladores
RAD)
47 Encapsuladores Cartronic
1 Fibra óptica Prysmian SI SI
2 Fibra óptica Cabelte-Incasa SI SI
3 Fibra óptica Telnet SI SI
Ingeniería de Fibras
5 Fibra óptica SI SI
Ópticas (IFO)
6 Fibra óptica PLP- Apresa Spain SI SI
7 Fibra óptica CommScope SI SI
8 Fibra óptica Thales Group SI SI
12 Infraestructura Polyamp
13 Radioenlaces SIAE SI SI
14 Radioenlaces Nokia SI SI
23 Radioenlaces Sistelec SI SI
27 Radioenlaces Lambda Antenas
28 Radioenlaces Vimesa
29 Radioenlaces General Electric
30 Radioenlaces Schneider
Dimension Data
35 Switches SI
(Alcatel Lucent)
49/68 MT 3.51.22 (19-02)
Adquirido Precisa
Identificador
por instalación
de Ámbito Empresa
especialista (PeS)
Suministrador
especializada
37 Switches Indra (Juniper) SI
Dimension Data
10 Telefonía IP
(Alcatel Lucent)
17 Teleprotecciones ZIV
18 Teleprotecciones ABB
20 Transmisión SDH Nokia SI SI
38 MPLS Nokia SI SI
39 MPLS Indra SI SI
44 DWDM Coriant SI SI
45 DWDM Nokia SI SI
40 Infraestructuras AEG
41 Infraestructuras Enertel
42 Infraestructuras Recticur
43 Infraestructuras Benning
46 Superv.alarmas Nexcon SI SI
48 Infraestructuras Comsa
A continuación se incluyen los detalles de los equipos homologados por IBERDROLA

DISTRIBUCIÓN (NERED-TELECOMUNICACIONES) a fecha de elaboración de la presente
versión del Manual Técnico.
Código IBERDROLA Especificación/Norma

Ámbito Código Descripción Suministrador
DISTRIBUCIÓN Asociada
3326356 Fibra óptica N/A OPGW-16-24/0 1,2 NI 33.26.01
3326024 Fibra óptica N/A FOADK-16-24/0 1,3 NI 33.26.01

50/68 MT 3.51.22 (19-02)

3326080 Fibra óptica N/A FOADK-80/0 1,3 NI 33.26.01
3326090 Fibra óptica N/A FOADK-90/0 1,3 NI 33.26.01
3626706 Fibra óptica N/A OSGZ1-24/0 1, 2, 3 NI 33.26.71
Caja Empalme Torre

3335020 Fibra óptica N/A 5,7,8 NI 33.35.01
24 FO
Caja Empalme Torre

48 FO
Caja Empalme Torre

144 FO
Caja Empalme Sub.

24 FO
Caja Empalme Sub.

48 FO
Caja Empalme Sub.

144 FO
Repartidor óptico
3306960 Fibra óptica N/A 6,7,8 N/A
para bastidor 19”
Repartidor óptico
para bastidor 19”
Repartidor óptico
para bastidor 19”
Repartidor óptico
modular
Repartidor óptico
modular
Repartidor óptico
modular
51/68 MT 3.51.22 (19-02)

Repartidor óptico
modular
Repartidor óptico
modular
Repartidor óptico
3306954 Fibra óptica N/A 6,8 N/A
mural
Repartidor óptico
mural
Repartidor óptico
mural
ROUTER GPRS
3312029 Datos baja velocidad GSGP01 11, 31 FJSMR-28122008-5
DOBLE SIM 1+0
ROUTER GPRS
3312030 Datos baja velocidad GSGP02 11, 31 FJSMR-28122008-5
DOBLE SIM 1+1
Radio AMM2p,
Contrato marco
Radioenlaces RADI01 RAU2N, MMU2C, 13 GSG-T [AFO]-17.001
4600024094
15 GHz
Contrato marco
Radioenlaces RADI02 Radio MPT 15 GHz 14 GSG-T [AFO]-17.001
4600024092
Contrato marco Aprisa XE 1.500

Radioenlaces RADI03 23 GSG-T [AFO]-17.001
4600024090 MHz de 4RF
Radio AMM2p,
Contrato marco
4600024094
23 GHz
Radio AMM2p,
Contrato marco
4600024092
23 GHz
ESTACION BASE
3300010 Radioenlaces RADI08 RADIO DIGITAL 23,29, 30 GSG-T [AFO]-17.002
1+0 UHF
RADIO MODEM
3300024 Radioenlaces RADI09 30 GSG-T [AFO]-17.002
DIGITAL UHF
RADIO MODEM
DIGITAL UHF
52/68 MT 3.51.22 (19-02)

RADIO MODEM
DIGITAL UHF
ESTACION BASE
3300012 Radioenlaces RADI10 23,29 GSG-T [AFO]-17.002
DIGITAL 1+0 VHF
RADIO MODEM
3300026,33 Radioenlaces RADI11 29 GSG-T [AFO]-17.002
DIGITAL VHF
RADIO MODEM
DIGITAL VHF
Antena de rejilla
N/A Radioenlaces ANTE01 27, 28 N/A
PA1450-D12
Contrato marco
Encapsuladores ENCA01 IPGATE 16 TPROY[RGS] - 16.001
4600022634
Contrato marco
Encapsuladores ENCA02 SIP3 33 TPROY[RGS] - 16.001
4600025001
EQUIPO
CONVERSOR TDM
3312934 Encapsulador ETDM01 36, 47 TELECOM[RGS] - 18.034
(STM1) - Gbit
ETHERNET
EQUIPO
3312931
CONVERSOR
3312932 Encapsulador ETDM02 36, 47 TELECOM[RGS] - 18.034
ETHERNET-TDM 2,
3312933
8, 16 Mbps
Contrato marco
Switches SWIT01 OS6860 35 TPROY[RGS] - 16.002
4600026470
Contrato marco
Switches SWIT02 EX4300 37 TPROY[RGS] - 16.002
4600026898
TERMINAL
3360016
Teleprotecciones TEPR03 TELEPROTECCION 17 TPROY[RGS] - 15.001
TPU
TERMINAL
3360410 Teleprotecciones TEPR04 TELEPROTECCION 18 TPROY[RGS] - 15.001
2 Mbps NSD 570

53/68 MT 3.51.22 (19-02)

Contrato marco NODO SDH

Transmisión SDH SDH01 20 TELECOMS [RGS]-18.008
4600025873 STM1/STM4/STM16
Contrato marco
MPLS MPLS01 7705 SAR8 38 PACKETNET-RML-17002
4600024160
Contrato marco
MPLS MPLS02 MX104 39 PACKETNET-RML-17002
4600026896
Contrato marco DWDM01

DWDM Coriant 7100-7300 44 TPROY[RGS]-16.001
4600022810
Contrato marco DWDM02

DWDM Nokia 1626-1830 45 TPROY[RGS]-16.001
4600022886
Alcatel-Lucent 8018
3354130 Telefonía IP TELF01 10 N/A
IP Touch
Alcatel-Lucent
OmniPCX Office
N/A Telefonía IP CENT01 (OXO) o Alcatel- 10 TEPYS[RGS]-04.131
Lucent OmniPCX
Enterprise (OXE)
Contrato Marco
4600024393 Convertidor de
4600024394 Infraestructura CONV01 tensión 125 /48 40,41,42,43 GTINF-2015_001
4600024395 (2000 W)
4600024396
Contrato Marco
4600024393 Rectificador de
4600024394 Infraestructura RECT01 fuentes conmutadas 40,41,42,43 GTINF-2015_001
4600024395 90 Ah 1+0
4600024396
SEILI-48 VCC-3U- según acuerdo

7700385 Infraestructura SEILI01 GTINF-2016-001
CARGA LENTA marco vigente
7700380
7700381 SEILI-48 VCC-XU-

según acuerdo
7700383 Infraestructura SEILI02 CARGA GTINF-2016-001
marco vigente
7700384 LENTA/RAPIDA
7700382
54/68 MT 3.51.22 (19-02)

pendiente Supervisión alarmas SPAL01 SIER 350 46 OSG[RGS]-18.002
pendiente Supervisión alarmas SPAL02 SIER 450 46 OSG[RGS]-18.002
Climatizador de
5KW monofásico.
Modelo. Conjunto
2846700 Infraestructura AACC01 48 ASU-
URURU-SARARA
17.11.22
TXZ50N del
fabricante DAIKIN
Climatizador de
10KW monofásico
para
Telecomunicaciones
2846701 Infraestructura AACC02 . Modelo Conjunto 48 ASU-17.11.22
SKY AIR SERIE-
ALPHA ZAAG100A
del fabricante
DAIKIN
Climatizador de
10KW trifásico para
Telecomunicaciones
. Modelo Conjunto ASU-

2846702 Infraestructura AACC03 48
SKY AIR SERIE- 17.11.22
ALPHA ZAAG100A
del fabricante
DAIKIN
Pasarela MODBUS
para climatizador.
RTD-RA para equipo
TXZ50N y RTD-NET ASU-
2849700 Infraestructura AACC04 para equipo 48
ZAAG100A. 17.11.22
55/68 MT 3.51.22 (19-02)
13.2. ANEXO II – TABLA CONSUMOS ESTIMADOS EN LAS INSTALACIONES
A continuación se recogen los consumos estimados de los diferentes equipos, así como
de su agrupación en las diferentes instalaciones tipo.
56/68 MT 3.51.22 (19-02)
13.3. ANEXO III – Documentación ACEPTACIÓN
La entrega de la instalación en lo referente a las telecomunicaciones necesariamente se

acompañará de la documentación que acredite su correcta planificación y ejecución. Esta
documentación contendrá al menos los capítulos referidos a continuación, y toda la
información adicional que sea necesario añadir:
 Situación de la instalación, y su conexión física (fibra óptica, radioenlace de

microondas, etc.) a la red de telecomunicaciones de Iberdrola Distribución.
 Necesidades de comunicación cubiertas.
 Planos de distribución de armarios, equipos, cableados e interconexiones.
 Diagramas lógicos y físicos de configuración e interconexión de los equipos.
 Descripción detallada de la instalación (acompañada de esquemas y fotografías “as-

built”):
o Equipos y materiales utilizados (armarios, bandejas, disposición de equipos y

cables -fibra óptica-, alimentación de equipos, paneles de interconexiones, etc.).
o Servicios de telecomunicaciones configurados (Telecontrol, Telefonía IP,

Telegestión de protecciones, Telemedida, Protecciones, etc.), con detalle de sus
interfaces y etiquetado.
 Configuraciones de detalle de los equipos (parámetros, ficheros de configuración

íntegros, etc.).
 Resultados de la pruebas de funcionamiento y rendimiento realizadas para cada uno

de los diferentes equipamientos y servicios finales de telecomunicaciones. Deberán
adjuntarse los certificados de los cableados, mínimo Cat5E.
En lo que se refiere a la entrega de la información final sobre la conexión física (fibra

óptica, radioenlace de microondas, etc.) de la instalación a la red de telecomunicaciones
de Iberdrola Distribución, se seguirán las normas y manuales técnicos de Iberdrola
Distribución de aplicación:
 Los enlaces de fibra óptica según el tipo de cable instalado (conforme a los MT
2.03.42 y MT 2.03.30. Será necesaria la aportación de la documentación cartográfica
del nuevo enlace de fibra óptica para su volcado a SICOID, incluyendo tipo de fibra,
localización de emplazamientos, etc.
 Los enlaces radio, necesariamente acompañados de la documentación que acredite su

correcta planificación y ejecución. Esta documentación contendrá al menos los
57/68 MT 3.51.22 (19-02)
capítulos referidos a continuación, y toda la información adicional que sea necesario

añadir:
o Estudio topográfico del perfil (incluyendo identificación de posibles obstáculos e

influencia de edificaciones, vegetación, aerogeneradores, etc.), y cálculos de
viabilidad radio.
o Memoria y acta de replanteo firmada por técnico del promotor.
o Pruebas de los equipos radio en fábrica.
o Memoria de la instalación (incluyendo documentación “as-built” con fotografías de

todos los elementos requeridos –torres, antenas, soportes y fijación, alimentación,
equipamientos y racks- y desde las antenas en dirección a los extremos del
radioenlace, chequeos de componentes –tarjetas y/o módulos-, niveles de potencia
de señal fijados y recibidos –en relación con los cálculos teóricos-, planos, etc.).
o Pruebas de calidad de todas las interfaces de datos disponibles (según

recomendaciones vigentes de la UIT –series G y M-) de al menos 2 días.
o Protocolo y acta de aceptación firmada por técnico del promotor.
Iberdrola Distribución podrá aportar ejemplos de este tipo de documentación, a petición

de los implicados en la instalación.
La aceptación de la documentación final entregada será la condición indispensable para

la aceptación del trabajo realizado en la instalación.
58/68 MT 3.51.22 (19-02)
13.4. ANEXO IV – ASIGNACION PUERTOS PARA EL SWITCH DE LA INSTALACIÓN
CONEXIÓN EQUIPO TRANSMISIÓN SDH-RICI

PUERTO 1 MODO TAG EN CONFIGURACIÓN QinQ CON ID-VLAN DE LA INSTALACION Y LAS QUE
CUELGAN DEL ESTE SWITCH
RESERVADO GESTIÓN SWITCH
PUERTO 2
VLAN 90-92-94 MODO UNTAG
PUERTO 3 TC ST UCS-1 IEC 104 COD PPAL CONFIGURACIÓN UNTAG
CONSOLAS IEC 104 UNTAG
PUERTO 4
CONECTADO SWITCH CONSOLAS
RESERVA -- CONEXIÓN EQUIPO TRANSMISIÓN SDH-RICI
PUERTO 5 MODO TAG EN CONFIGURACIÓN QinQ CON ID-VLAN DE LA INSTALACION Y LAS QUE
CUELGAN DEL ESTE SWITCH
PUERTO 6 SUPERVISION RECTIFICADOR O GRUPO
PUERTO 7 GPS
PUERTO 8 TC ST UCS-2 IEC 104 COD PPAL CONFIGURACIÓN UNTAG
PUERTO 9 SUPERVISIÓN PROTECCIONES (SINAI)-CONEXIÓN IPGATE-CONFIGURACIÓN UNTAG
PUERTO 10 TELEMEDIDAS -CONEXIÓN IPGATE - CONFIGURACION UNTAG

SUPERVISION OSI
PUERTO 11
CONEXIÓN PUERTO Q-LAN EQUIPOS SDH CONFIGURACION UNTAG
RED LOCAL CONFIGURACION TAG :
PUERTO 12
VLAN-IB SISTEMAS
PUERTO 13 SISTEMA ANTIINCENDIOS
PUERTO 14 TELEFONO IP FIJO - VOZ CONFIGURACION UNTAG
PUERTO 15 TELEFONO IP FIJO - VOZ CONFIGURACION UNTAG
PUERTO 16 TELEMEDIDAS -CONEXIÓN IPGATE - CONFIGURACION UNTAG
PUERTO 17 MOVILES IP (786) - CONFIGURACION UNTAG
PUERTO 18 LIBRE
PUERTO 19 SUPERVISION RECTIFICADOR O GRUPO
PUERTO 20 SUPERVISION SIER
PUERTO 21 SUPERVISIÓN PROTECCIONES (SINAI DUAL)-CONEXIÓN IPGATE-CONFIGURACIÓN UNTAG
PUERTO 22 LIBRE
PUERTO 23 LIBRE
PUERTO 24 LIBRE
PUERTO GIGA 25-28 CONFIGURADOS MODO TAGGED- CONFIGURADAS LA VLAN
PUERTO 25 INSTALACIÓN Y VLANS INSTALACIONES DEPENDIENTES
59/68 MT 3.51.22 (19-02)
13.5. ANEXO V – DEFINICION DE ARMARIOS DE TELECOMUNICACIONES
Los armarios definidos para telecomunicaciones serán de tipo fijo o con bastidor
pivotante.
Los armarios de tipo fijo estarán fabricado con dimensiones 600 x 800 x 2.000 (f x an x
al, en mm) con acceso por la parte frontal con puerta y trasera practicable.
Adicionalmente tendrán que cumplir las siguientes características:
 Puerta frontal con aireación (superficie libre en la chapa perforada aprox. un 85 %),
bisagras de 180.
 Puerta de chapa de acero en la parte posterior, desmontable, espesor mínimo 1,5 mm.
 Paneles laterales, desmontables, espesor mínimo 1,5 mm.
 Carga máxima 2.000 kg
 Entradas preformadas de cables en la parte superior e inferior.
 Techo con rejilla para ventilación.
 Marco de montaje de 482,6 mm (19"), delante y detrás, variable en profundidad.
 Capacidad de montaje – 42U. Suministrado con 2 montantes de montaje de 19”.
 En los laterales externos de los armarios se dispondrá un espacio vertical para la guía y
paso de cableados.
 Bandeja de ventiladores en la parte superior del armario.
 Regleta de tomas de corriente tipo Shucmageko (min. 6 tomas) – Tierra Cable 16 A

con interruptor contra manipulaciones accidentales.
 Deberán estar provistos de rejilla anti roedores en su parte inferior.
 Pintado gofrado en RAL 7035.
 Zócalo perimetral de altura 100 mm.
 Luminaria led con interruptor de puerta.
 Estribo guía de cables (10 unidades).
Los armarios de tipo bastidor pivotante incluyen las mismas características que los de
bastidor fijo y además deben cumplir con:
60/68 MT 3.51.22 (19-02)
 Bastidor móvil desplazado 40U mínimo.
 Carga mínima del bastidor 1.000 kg.

61/68 MT 3.51.22 (19-02)
13.6. ANEXO VI – DEFINICION DE EQUIPOS DE SUPERVISIÓN Y CAPTACIÓN DE

ALARMAS
 Alimentación
o Los equipos se alimentará a – 48 Vcc.
 Configuración mecánica. Existirán dos modelos de equipos en lo que a montaje se

refiere:
o Montaje de rack 19” 1 U
o Montaje en CARRIL DIN
 Conexionado. Según el tipo de modelo por montaje, las opciones de conexionado se

realizarán de dos maneras diferentes:
o Montaje de 19”. Conectores traseros para entradas y salidas. Interface Ethernet

y consola de configuración local por la parte delantera. Alimentación por la
parte posterior.
o Montaje en CARRIL DIN. Conectores por clemas extraíbles para entradas y

salidas. Interface Ethernet y consola de configuración local accesibles de
manera fácil y sencilla. Alimentación por clemas extraíbles.
 Funcionalidades básicas. Los equipos deben cumplir las siguientes funcionalidades

básicas:
o Sincronización NTP.
o Actualización remota FTP con autenticación de usuarios o FTPS.
o Interfaces de gestión: local, remota Telnet, SNMP e interface web.
 Entradas/Salidas disponibles
o Equipo montaje rack 19”. Dispondrá, de base, de un mínimo de 24 entradas

digitales activas por masa/negativo y 8 salidas digitales por relé (tres hilos NA,
NC y CO). Con los módulos hardware adecuado se permitirá ampliar el
número de señales de entrada/salidas necesarias.
 Entradas digitales
 Dispondrá de un máximo de 72 entradas digitales activas por

masa/negativo (un hilo).
 Salidas digitales
62/68 MT 3.51.22 (19-02)
 Dispondrá de un máximo de 16 salidas digitales distribuidas de la

siguiente manera:
 16 salidas digitales por relé (tres hilos NA, NC y COMUN)
 8 salidas digitales por relé (tres hilos NA, NC y COMUN) y 8 salidas

para control de relés motorizados (tres hilos OPEN, CLOSE y COMUN).
 Salidas Analógicas
 Dispondrá de un máximo de 4 salidas analógicas para 4-20 mA,

0-20 mA y 0-5 V.
 En el mismo equipo se dispondrá de 12 V para alimentación de

las sondas.
o Equipo montaje CARRIL DIN. Dispondrá, de base, de 8 entradas digitales

activas por masa/negativo. Con módulos hardware se permite ampliar el
número de señales de entrada/salidas necesarias.
 Entradas digitales. De acuerdo a los módulos hardware utilizados, se

permiten:
 24 entradas digitales activas por masa/negativo (un hilo). En esta

configuración no se permiten salidas digitales.
 8 entradas digitales por masa/positivo (un hilo) y 8 entradas

digitales optoacopladas (dos hilos). En esta configuración no se
permiten salidas digitales.
 Salidas digitales. De acuerdo a los módulos hardware utilizados, se

permiten las siguientes configuraciones:
 16 salidas digitales por relé (tres hilos NA, NC y CO).
 4 salidas para control de relés motorizados (tres hilos OPEN,

CLOSE y COMUN).
 8 salidas digitales por relé (tres hilos NA, NC y CO) y 2 salidas

para control de relés motorizados (tres hilos OPEN, CLOSE y
COMUN)
 Interfaces de gestión. Como mínimo, los equipos dispondrán de los siguientes

interfaces de gestión:
o Consola local serie (CLI)
o Acceso telnet
63/68 MT 3.51.22 (19-02)
o SNMP
o Web
64/68 MT 3.51.22 (19-02)
13.7. ANEXO VII – RECOMENDACIONES PARA EJECUCIÓN DE TRABAJOS DE FIBRA

ÓPTICA EN IBERDROLA
En este anexo se recogen las buenas prácticas que es obligatorio seguir para que la
instalación de la fibra óptica sea correctamente realizada.
ENTRADA DE CABLES DE FIBRA ÓPTICA
La entrada de los cables de fibra óptica a la ST ó STR correspondiente ha de hacerse

siguiendo estrictamente los criterios recogidos en:
 MT 2.23.34, Construcción de Líneas Aéreas. Guía de la instalación de conductores de

fase, cables de tierra (OPGW) y cables ópticos aéreos (FOADK).
 MT 2.33.14, Guía de instalación de los cables ópticos subterráneos en sus apartados
8.5 y 13.6.
 MT 2.03.42, Guía para la Realización de Empalmes y Repartidores de Fibra Óptica.
Adicionalmente y siempre que sea posible se recomienda que:
 Se instale siempre una caja de empalme en el pórtico de entrada de la línea eléctrica,

que permita realizar la transición del cable aéreo OPGW o FOADK, al cable
subterráneo OSGZ1. Aunque el cable FOADK es dieléctrico y podría tenderse hasta la
sala de comunicaciones, debido al tratamiento anti-tracking, este cable es propagador
de la llama, por lo que no está permitida su utilización en entornos cerrados.
 El cable OSGZ1 será del mismo número de fibras que el cable OPGW o FOADK que
que existe en la línea eléctrica de la que parte el entronque, y se ajustará a la norma
de IBERDROLA, NI 33.26.71 Cables ópticos subterráneos (OSGZ1), encontrándose en
el anexo de dicha NI los suministradores homologados.
 Los pórticos de entrada de la ST ó STR dispongan en cada pata de una cruceta
metálica para facilitar la instalación de las cajas de empalme y el amarre de la reserva
del cable.
 Existan dos rutas independientes (mediante atarjeas, canalizaciones o bandejas según

el caso) desde la entrada de cables en la ST ó STR hasta la sala donde se alojará el
repartidor óptico.
65/68 MT 3.51.22 (19-02)
 En subestaciones subterráneas o compactas deberán instalarse bandejas

independientes para los cables de fibra óptica con dimensiones mínimas 200x60 mm
(ver imagen adjunta). Las bandejas y sus soportes, deberán cumplir con la UNE EN
50085, asimismo deberán ser libres de halógenos y no propagadores de la llama.
 Se dejen acometidas independientes (tubo de 160 mm o multiducto 4x40 mm, según

las NI 52.95.20 y la NI 52.95.03) para los cables de fibra óptica en el caso de entrada
de líneas subterráneas a la instalación. Se dejarán tantas acometidas como cables de
fibra óptica acompañen a las líneas subterráneas.
 Se instalen bandejas de cable (tipo Rejiband de 300 x 60 mm) independientes para la
fibra óptica en el caso de existir galería de cable. Se instalará una bandeja por cada
pared de la galería de manera que se mantenga la independencia de las rutas hasta la
sala donde se albergará el repartidor óptico. Desde las galerías se realizarán
acometidas o pasamuros independientes para los cables de fibra óptica.
 El suelo técnico disponga de, al menos, una ventana de 300 x 150 mm que posibilite
la acometida de los cables de fibra óptica al interior de los armarios.
 El cable OSGZ1 se etiquetará cada 10 metros en las atarjeas, canalizaciones o
bandejas para cables existentes en las subestaciones. La etiqueta incluirá los
siguientes datos:
 Fecha y código SICOID del vano
 Especificación del cable
 Código SICOID y nombre del enlace al que pertenece
 Dirección, siendo su aspecto:
Fecha/Cod. 20/02/2007-VS14684
Especif OZ1PIR4x6
Enlace 502337–TOPO A6 CdE (LAS ROZAS) – A.H.S. CR
Dirección CR AHS-TORRELODONES
Dónde:
 La línea azul debe de ser la del área de protección del plástico y el recuadro negro,
el del corte del papel.
 El área azul debe de llevar 4 taladros en las esquinas para abrochar las bridas.
66/68 MT 3.51.22 (19-02)
El campo Dirección se rellenara en las entradas de las cajas de empalme para indicar
claramente el sentido del cable dentro del enlace y sobre todo para las entradas de cables
en cajas, con más de 2 cables.
CAJAS DE EMPALME
Las bandejas de empalmes han de estar dimensionadas y equipadas para poder alojar y
organizar:
Como mínimo tantas bandejas como tubos de protección secundaria tenga el cable, Las cajas de
empalme utilizadas en líneas aéreas e instaladas en apoyos y/o torres de la infraestructura
eléctrica han de ser metálicas con un mínimo de 3 accesos de cable, tanto las usadas para
empalmar cable OPGW como las utilizadas para empalmar cables FOADK y/o
cualesquiera de estos con cables OSGZ1.
Las instaladas en infraestructura subterránea, arquetas, cámaras, etc. podrán estar

construidas en su totalidad con materiales plásticos. Han de estar dotadas de al menos
cinco accesos de cable y uno de ellos ha de permitir el sangrado del cable.
Las bandejas de empalmes han de estar dimensionadas y equipadas para poder alojar y
organizar:
 Como mínimo tantas bandejas como tubos de protección secundaria tenga el cable,
más una adicional (p.e. un cable de 48 FO tiene 4 tubos conteniendo 12 FO cada
uno; el número de bandejas necesarias sería 4+1 adicional; en el caso de un cable de
80 FO y con cinco tubos el número de bandejas necesarias serían de 5 más uno
adicional).
 Como mínimo tantos empalmes ópticos como fibras contenga cada tubo de
protección secundaria (p.e. para cables de 12-24-48 FO serán necesarias bandejas de
hasta 24 empalmes por bandeja, para cables de 80-96 FO serán necesarias bandejas
de hasta 36 empalmes).
 La caja de empalme a instalar en el pórtico (acceso mediante líneas aéreas) será
obligatoriamente metálica tanto en el caso de un cable OPGW, como en el caso de
un cable FOADK. En el caso de líneas subterráneas, la caja de empalme será
obligatoriamente plástica. En ambos casos, las características se definen en la norma
de IBERDROLA, NI 33.35.01 Caja de empalme para cables con fibras ópticas,
encontrándose en el anexo de dicha NI los suministradores homologados.
 La caja de empalme se dejará etiquetada. La etiqueta incluirá los siguientes datos:
 Código SICOID de la caja de empalme
 Rótulo SICOID de la caja de empalme
 Especificación de la caja, siendo su aspecto:
67/68 MT 3.51.22 (19-02)
Fec ha/Cod. 19/10/2010 CS009008

Espec if FOS3+1D-120
501556-Of.IBD-MADRID Teyde-Gal. M-30 NUDO SUR-NEO
Enlac e
V irgen de las Cruc es-EMBAJADORES 225 CT-LEGAZPI STR
Nombre Puente de Andaluc ía (80FO)
 La caja de empalme a instalar en el pórtico (acceso mediante líneas aéreas) será

obligatoriamente metálica tanto en el caso de un cable OPGW, como en el caso de
un cable FOADK. En el caso de líneas subterráneas, la caja de empalme será
obligatoriamente plástica. En ambos casos, las características se definen en la norma
de IBERDROLA, NI 33.35.01 Caja de empalme para cables con fibras ópticas,
encontrándose en el anexo de dicha NI los suministradores homologados.
 La caja de empalme se dejará etiquetada. La etiqueta incluirá los siguientes datos:
 Código SICOID de la caja de empalme
 Rótulo SICOID de la caja de empalme
 Especificación de la caja, siendo su aspecto:
Fec ha/Cod. 19/10/2010 CS009008

Espec if FOS3+1D-120
501556-Of.IBD-MADRID Teyde-Gal. M-30 NUDO SUR-NEO
Enlac e
V irgen de las Cruc es-EMBAJADORES 225 CT-LEGAZPI STR
Nombre Puente de Andaluc ía (80FO)
REPARTIDORES Y ORGANIZADORES ÓPTICOS
Se utilizarán repartidores y organizadores que admitan fijación en bastidor de 19” con el

objeto de que se puedan agrupar, y dimensionar según necesidad. Para el caso de
armario único en instalaciones Tipo 2 y en previsión de futuras ampliaciones de fibra
óptica, se dejará en el bastidor de 19’’ una reserva de espacio de al menos 5U entre el
repartidor/organizador y los equipos de transmisión.
Se conectorizarán tres veces más de las interfaces necesarias por las necesidades
inmediatas en la instalación, hasta el máximo de las fibras del cable tendido (si se
requieren 4 FO para las necesidades de transmisión de la instalación, se conectorizarán
12 FO adicionales).
En casos Tipo 1 muy excepcionales y a criterio del departamento de Telecomunicaciones,

se estudiará la conveniencia de instalar un armario repartidor de gran capacidad
(repartidor óptico modelo ROM).
68/68 MT 3.51.22 (19-02)
Adicionalmente y siempre que sea posible se recomienda que:

 Los conectores a instalar como norma general, serán del tipo SC/APC.
 En los armarios bastidores de 19 pulgadas se recomienda dejar una reserva de, al
menos, 4 metros de cable de fibra óptica pelado, protegiendo los tubos de transporte
mediante tubo corrugado de plástico o tubo protector helicoidal.
 La reserva de cable de fibra óptica (entre 15 y 25 metros) se dejará recogida en el
falso suelo de la subestación. En caso de no existir falso suelo, la reserva de cable se
dejará en la galería de cables de la subestación, en las atarjeas o en las arquetas que
dan continuidad a la canalización desde el pórtico hasta la sala de comunicaciones.
Siempre que sea posible, esta reserva de cable se dejará recogida mediante la
instalación de la correspondiente cruceta que garantice el radio de curvatura mínimo
del cable de fibra óptica
 Todos los repartidores y organizadores se dejarán etiquetados. La etiqueta incluirá los
siguientes datos:
 Número de repartidor / organizador
 Enlace al que pertenece
 Indicación de vanos y conectores
 Especificación del repartidor / organizador, siendo su aspecto:
REPARTIDOR: ARMARIO 1 - REPARTIDOR 1
Enlace: ST PILAR – ST CIUDAD UNIVERSITARIA
Conectores - Vanos -: C1 – C4 ST PILAR – CT ISLA DE PASCUA C5 – C8 ST PILAR – ST CIUDAD UNIVERSITARIA

C9 – C12 ST PILAR – METRO VALDEZARZA
Especificicación: NKF ORP -300
ORGANIZADOR: ARMARIO 1 - ORGANIZADOR 1
Enlace: ST PILAR – ST CIUDAD UNIVERSITARIA
Especificicación: NKF ORP -320

Edición 00 Fecha: Febrero 2019: Manual Técnico de Distribución

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Edición 00 Fecha: Febrero 2019: Manual Técnico de Distribución

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

MT 3.51.

MANUAL TÉCNICO DE DISTRIBUCIÓN

SOLUCION DE TELECOMUNICACIONES EN STs, STRs E

MANUAL TÉCNICO DE DISTRIBUCIÓN

MANUAL TÉCNICO DE DISTRIBUCIÓN

13. ANEXOS .................................................................................................................. 48

Este documento recoge la forma que adoptará la solución de telecomunicaciones a

En los manuales de los Proyectos Tipo/Básicos de subestaciones y en los planos

 Cables, fibras ópticas y cajas de empalme:

MT 2.00.10. Utilización de infraestructuras de canalizaciones subterráneas, centros

 Grapas, conjuntos de amarre y suspensión:

Los tipos de soluciones a considerar las clasificaremos en:

En el apartado 6 se detalla la tipología de servicios que cubre cada tipo de solución.

Debido a necesidades tales como por ejemplo las asociadas a la videovigilancia de

Instalación MPLS Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

Instalación DWDM Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

Instalación SDH Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

Instalación PDH Instalación en la que IBERDROLA DISTRIBUCIÓN dispone

Instalación Tipo 1 Según capítulo “Tipología de Instalaciones”.

Instalación Tipo 2 Según capítulo “Tipología de Instalaciones”.

Se incluyen las abreviaturas siguientes:

6. SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES DEMANDADOS

6.1. Soluciones Tipo 1

 Telecontrol por parte de los Centros de Operación de Distribución correspondientes.

 Telecontrol. Una conexión Ethernet de nivel 2 redundada (protocolo IEC 60870-5-

7.1. Soluciones Tipo 1

7.1.1. Medios de Telecomunicación para la Conexión a la Red de Telecomunicaciones

La mayor dificultad para dotar de telecomunicaciones a las instalaciones consideradas es

 Disponibilidad de Fibra Óptica que permita la conectividad directa hasta un par de

Instalac. Origen Instalaciones MPLS

Figura 1. Instalaciones con fibra óptica y conectividad a la red MPLS

 Disponibilidad de Fibra Óptica hasta una instalación DWDM/SDH.

Eth Eth Eth Eth

Figura 2. Instalaciones con fibra óptica y conectividad a la red DWDM/SDH

 Disponibilidad de Radioenlace hasta una instalación DWDM/SDH. Este radioenlace

o Para distancias entre 10 y 30 km, un RADI01 o RADI02.

o Para distancias inferiores a 10 km, un RADI05.

o bien disponibilidad de Capacidad cedida por Terceros (tramas de 2 Mbps o VC-12

Gestión VLAN Red A

Red SDH MPLS Red B

Figura 3. Instalaciones con radioenlace y conectividad a la red DWDM/SDH

 Disponibilidad de Radioenlace hasta una instalación PDH o bien disponibilidad de

Las telecomunicaciones en las instalaciones soportarán:

o SDH para el transporte de tramas E1 y Ethernet (velocidades de entre 2 y 90

o PDH en las ubicaciones donde no exista otra posibilidad de

Ethernet. Esta tecnología está en proceso gradual de abandono debido a que es

 La Conmutación de datos sobre la red MPLS.

7.2.1. Medios de Telecomunicación para la Conexión a la Red de Telecomunicaciones

El servicio demandado es de baja velocidad. Las soluciones de red que permiten

 Disponibilidad de Fibra Óptica hasta una instalación MPLS/DWDM/SDH o

En el caso de que la instalación colateral sea una instalación MPLS/DWDM, se

En el caso de que la instalación colateral sea una instalación SDH, se conectará

En el caso de que la instalación colateral sea una instalación PDH se conectará

PDH Tarj. RS232

Figura 4. Instalación tipo 2 con conectividad por fibra óptica

 Disponibilidad de Radioenlace hasta una instalación MPLS/DWDM/SDH o

En el caso de viabilidad de radioenlace punto a punto a una instalación SDH, se

Este radioenlace podrá ser:

o Para distancias superiores o iguales a 30 km, un RADI03.

o Para distancias entre 10 y 30 km, un RADI01 o RADI02.

o Para distancias inferiores a 10 km, un RADI05.

Figura 5. Instalación tipo 2 con conectividad por radioenlace

 Indisponibilidad de Medios Propios de Comunicación. Este caso se resolverá con una