Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
C&CMAGAZINE
planetlook com
p e l u q u e r í a y e s t é t i c a p r o f e s i o n a l b y C&CMAGAZINE
I M A G E N P E R S O N A L
Shangay
by Sebastian
Professional
hablamos con
Àngel Farriols,
nuevo Country Manager
Spain&Portugal
Schwarzkopf Professional
revista
oficial de:
Tú celebrity,
ene/feb yo peluquero
8, 9 y 10
2014
Lluís Llongueras de febrero
154
60 años de pasión 2014
NUEVO
COLORLAST
BIOFUSIÓN:
INSPIRADA EN LA ORQUÍDEA
QUE NUNCA SE MARCHITA
SIN PARABENES
INNOSENSE
Descubre el nuevo Koleston Perfect INNOSENSE. Una marca de coloración
permanente, con la revolucionaria molécula ME+, especialmente formulada para
reducir el riesgo de desarrollar alergia a los tintes capilares*. www.wella.com
*Aunque el riesgo de desarrollar nuevas alergias es reducido, sigue existiendo un riesgo de reacción alérgica que puede resultar grave. Realice siempre un test de alergia 48 horas antes de cada coloración. Siga escru-
pulosamente las instrucciones de seguridad y consulte la página www.wella.com/innosense. Si su cliente ha experimentado en alguna ocasión una reacción alérgica a los tintes capilares, no debe colorear su cabello.
ME+ se encuentra presente en Pure Naturals, Rich Naturals y Deep Browns de la marca Koleston Perfect Innosense.
o s e n
v e m
No auty BCN
s
S B e o s
ST nd 1-K05 c a m
Bus ners
sta part
THINKING
FEELING
COLORING
REVOLUTION COSMETIC´S S.L.
Pol. Ind. La Rosa V, Calle Economia 4 • 18330 Chauchina (GRANADA) • SPAIN
info@exclusiveprofessional.es • www.exclusiveprofessional.es
Visítanos en el STAND 1E14
&*UCHAUX
%FFECTOF0HYTO#ELL4
ASSAYSSHOWAGROWTHPHASEANAGEN OFDAYSBEF
")/ALTERNATIVES'EN AY&RANCE
THEYSWITCHTOCATAGEN
3PONSOR
4EST0RODUCT
-IBELLE!'
"IOCHEMISTRY"UCHS3WITZERLAND
HUMA
&*UCHAUX
x 0HYTO#ELL4EC -ALUS$OMESTICAFILTERSTERILIZ
4-
HUMANHAIRFOLLICLE
'ROWTHOF(AIR&OLLICLE #ONTROL
&*UCHAUX
")/ALTERNATIVES'EN AY&RANCE
#HANGEINLENGTHCOMPAREDTODAYIN
3PONSOR
-IBELLE!'
"IOCHEMISTRY"UCHS3WITZERLAND $AY
)NTRODUCTION $AY !SSAYS $AY
6 0LEHOOH $*%LRFKHPLVWU\
(AIRGROWSINCYCLES3TARTINGWITHANAGENTHEGROWTH x (AIR&OLLICLE'ROWTH
PHASE THEHAIRFOLLICLEANDITSSHAFTPASSTHROUGHCATAGEN (AIRBULBSWERECULTIVATEDIN7ILLIAMCULTUREMEDIUM
REGRESSINGPHASE TELOGENQUIESCENTPHASE ANDFINALLY CONTAININGORNOTCONTROL 0HYTO#ELL4EC
$AY $AY -ALUS
4-
EXOGENSHEDDINGPHASE 4HEHAIRFOLLICLESUSEDINTHE $OMESTICA4HEHAIRFOLLICLEGROWTHWASFOLLOWEDDURING
ASSAYSSHOWAGROWTHPHASEANAGEN OFDAYSBEFORE DAYSWITHLENGTHMEASUREMENTSANDPHOTOGRAPHSTAKEN
THEYSWITCHTOCATAGEN
2ESULTS -IBELLE!'"IOCHEMISTRY"U
4EST0RODUCT !TACONCENTRATIONOF0HYTO#ELL4EC4--ALUS
x 0HYTO#ELL4EC4--ALUS$OMESTICAFILTERSTERILIZED$AY $OMESTICASLOWEDDOWNHAIRFOLLICLEGROWTHBY
COMPAREDTOTHECONTROL
"IOLOGICAL-ODEL
$AY
x (AIRBULBSMICRODISSECTEDFROMHUMANSKINFRAGMENTS 6 0LEHOOH $*%LRFKHPLVWU\
6 0LEHOOH $*%LRFKHPLVWU\
'ROWTHOF(AIR&OLLICLE ,ENGTHOF(AIR&OLLICLE
Longitud del folículo del cabello
-IBELLE!'"IOCHEMISTRY"UCHS3WITZERLAND0HONE
4-
#ONTROL 0HYTO#ELL4EC-ALUS$OMESTICA
-IBELLE!'"IOCHEMISTRY"U
#HANGEINLENGTHCOMPAREDTODAYIN
$AY $AY
$AY
HAIRCONCEPT PROFESIONAL S.L.L. - Passatge Marimon 11-12 - 08021 Barcelona Tf: 93 201 00 55 - email: info@hairconcept.es
16 | www.cc-magazine.com
www.cc-magazine.com
info@cc-magazine.com
editor / director
Gonzalo Casanova
director adjunto
Gonzalo Casanova Casado
directora editorial
Neus Hilari
director de arte
Santi Duran
administración y suscripciones
Ana Corral
suscripciones@cc-magazine.com
tel. 933 841 616
publicidad y rrpp
Montse Pérez
publicidad@cc-magazine.com
tel. 645 438 770 / 933 891 919
colaboradores
Anna Duarte, Antonio Jaumandreu, Jesús
Cezón, Juan Luis Arregui
producción Lito Stamp s.a
depósito legal B-50.587-08
Mayoría de edad
gonzalo casanova, editor/director
BARBEROS
3.0 realiza una
nueva formación
en Málaga
Recientemente tuvo
lugar en Málaga una
nueva formación
The Men 3.0, dentro
del marco de las
formaciones gratuitas
que realiza Barberos
3.0. Impartida por Loren
Macías y Alejandro Arana, la formación recorrió la historia de la
Nuevo secador con tecnología peluquería masculina, desvelando sus secretos y aportando nuevas
nano silver de STEINHART claves para evolucionar en la profesión de la barbería.
PROFESSIONAL
Steinhart Professional lanza el nuevo Nueva gama de
secador ST2200 con tecnología nano tenacillas Argan
sivler y generador de iones negativos, que Gold de DIVA
elimina más de 600 bacterias que dañan el Diva presenta la nueva
cabello. Su exclusivo sistema de ventilación gama de tenacillas
reduce el ruido y produce una corriente Argan Gold con un
de aire más fuerte, así como un caudal revolucionario núcleo
abundante. ST2200 tiene una potencia de de aceite de argán para un acabado perfecto y brillante. Además,
1800W, dos velocidades, dos temperaturas, cuentan también con indicador led, punta fría al tacto y regulador
botón de aire frío y dos boquillas. de temperatura de 140 a 210º.
Más que un color, verdadera emoción.
20 mechas de actualidad www.cc-magazine.com
en nuestros clientes y, a
la dirección general en España
de Schwarzkopf Professional.
Presencia de SEVENHAIR en la feria STS Beauty Barcelona Presencia de SEVENHAIR en la feria Salón Look
circunstancias mi empresa de
distribución pasó a llamarse
SEVENHAIR.
YUNSEY PROFESSIONAL
presente en Cosmoprof Hong
Kong 2013
La 18ª edición de Cosmoprof Asia contó
con la participación de la firma española KERATIN COMPLEX presenta su nueva
Yunsey Professional, firma que reconoce formulación
así la importancia de estar junto al resto Durante las últimas semanas, el equipo de Keratin Complex ha
de empresas del sector, abriendo sus realizado numerosas presentaciones en varias ciudades españoles
puertas a países emergentes y conociendo de la terapia Revitalizing Kerating Smoothing System. Como no
las nuevas tendencias del mercado. En podía ser menos, todas ellas han despertado un gran interés por
su stand, Yunsey Professional expuso sus parte de los presentes, que se mostraron muy sorprendidos por
novedades Elixir, el spray Ultrastrong, la los resultados conseguidos en el cabello. Precisamente, la clave de
decoloración sin amoníaco, los tintes de estos resultados está en la nueva fórmula de la terapia, creada tras
100 ml y el roll-on anticaída de 30 ml. tres años de investigación y desarrollo, y basada únicamente en
queratina glicólica, que transforma el cabello en sólo una hora con
una duración de hasta tres meses.
especializado en peluquería
de amistades. También ayuda el
hecho de que siento, entiendo y
amo el mundo de la peluquería
tanto como el cliente que contrata.
Llevo trabajando desde hace
Si la fotografía de peluquería tuviera un nombre ese unos años con Schwarzkopf
sería el de David Arnal, imprescindible en infinidad Professional: allí somos como una
familia entregada y apasionada.
de sesiones de grandes de nuestra peluquería,
como Identity, Llongueras, GS Peluqueros y marcas
como Schwarzkopf Professional. De su pasión por
la peluquería nace su buen entendimiento con los
peluqueros, que le lleva a crear imágenes de gran
belleza, muchas de ellas nominadas a Premios Fígaro
o AIPP en varias ocasiones. Nos sentamos a hablar
con este gurú de la fotografía para que nos descubra
los secretos de su trayectoria y los pasos que lo han
encumbrado hacia las mieles del éxito.
hablamos con...
ferias
2014 IMATS LOS ÁNGELES
17-19 enero · LOS ÁNGELES
www.imats.net/los
IMATS NEW YORK
4-6 abril · NUEVA YORK
www.imats.net/newyork
www.cosmetica.de www.cosmoprof.com
SELECTIVE PROFESSIONAL 925 508 650 arquitectura del color 24 febrero Barcelona
colour expert 20 y 21 enero Madrid colour emotions 26 febrero Barcelona
cut & colour 3 al 4 febrero Madrid masaje kobido 20 y 21 enero Valencia
classic future 24 y 25 febrero Madrid 3 febrero Madrid
taller cell energy
18 febrero Barcelona
MARÍA YUS 976 302 215 3 febrero Barcelona
4 febrero Burgos
seminario cortes jornadas montibello
27 enero Zaragoza 17 febrero Madrid
comerciales caballero 24 febrero Valencia
13 al 17 enero 10 febrero Madrid
curso de maquillaje Zaragoza
13 al 15 enero 10 febrero Córdoba
diseño de cejas 13 al 15 enero Zaragoza 10 febrero Barcelona
curso de maquillaje y 13 al 17 enero 11 febrero Santiago
Zaragoza 11 febrero Córdoba
diseño de cejas 13 al 15 enero
11 febrero Valencia
seminario maquillaje 17 febrero Alicante
13 enero Zaragoza taller seashell sense
tendencias 17 febrero Bilbao
color tendencias 20 y 21 enero Zaragoza 17 febrero Barcelona
18 febrero Huelva
seminario corte caballero 27 enero Zaragoza
24 febrero Madrid
seminario depilación de 24 febrero Bilbao
27 enero Zaragoza
cejas 24 febrero Málaga
seminario corte tendencia 10 febrero Zaragoza 25 febrero Barcelona
INTENSIVO MODA 17 al 19 febrero Zaragoza taller cell activity 24 febrero Barcelona
creativo corte y color 17 al 21 febrero Zaragoza
cortes comerciales 3 al 5 febrero Zaragoza ALCÁNTARA COSMÉTICA 923 190 028
comercial 3 al 14 febrero Zaragoza 20 enero Cáceres
curso caballeros
27 y 28 enero Salamanca
seminarios moda 17 y 18 febrero Zaragoza
27 enero Vigo
seminario cortes jornada creativa de color
3 febrero Zaragoza 24 febrero Cáceres
comerciales
10 al 13 febrero Murcia
seminario recogidos jornadas técnicas
26 febrero Zaragoza 17 al 20 febrero Lisboa
tendencias 2014
seminario creativo 10 febrero Alicante
maquillaje 10 y 11 febrero Zaragoza
17 al 19 febrero Salamanca
seminario maquillaje curso técnico creativo
26 febrero Zaragoza 24 al 27 febrero Salamanca
tendencia
8-9-10
FEBRERO
2014
CENTRO DE CONVENCIONES INTERNACIONAL
DE BARCELONA CCIB-FÓRUM
BARCELONA SE CONVERTIRÁ EN CENTRO NEURÁLGICO DE LA 49
BELLEZA PROFESIONAL. EN ESTA SEGUNDA EDICIÓN DE STS BEAUTY
BARCELONA, LA PELUQUERÍA PROFESIONAL VOLVERÁ A BRILLAR
CON LUZ PROPIA CON LA CELEBRACIÓN DE MÚLTIPLES ACTIVIDADES
DE PRIMER NIVEL EN PARALELO A LA CELEBRACIÓN DE LA FERIA:
DEMOSTRACIONES
DE MAQUILLAJE CORPORAL
PASARELA BEAUTY BCN
8 DE FEBRERO
GRATUITO
GRATUITO
FORMACIÓ PROFESSIONAL
GRATUITO
GRATUITA
ENTRADA N INVITACIÓN
TE CO
PREFEREN
PASARELA BEAUTY BCN
LA MEJOR PELUQUERÍA EN ABIERTO Y GRATUITA PARA TODOS LOS ASISTENTES A LA FERIA
9 DE FEBRERO
PATROCINADO POR
ENTRADA
GRATUITA E
T
PREFEREN CIÓN
A
CON INVIT
PATROCINADO POR
9 DE FEBRERO
ENTRADA
GRATUITA E
T
PREFEREN CIÓN
VITA
CON IN
BY
GRATUITO GRATUITO
NUEVAS GENERACIONES
10 DE FEBRERO
LOS MEJORES CENTROS
DE ENSEÑANZA VOLVERÁN
A SER PROTAGONISTAS
CON LA FRESCURA Y
CREATIVIDAD DE LOS
FUTUROS PROFESIONALES.
GRATUITO
Luis Romero Colás,
reconocido peluquero
y empresario, al frente desde 1967 de
Grupo Romero, ha implantado en España, junto
CLASES a Ignacio Romero, PIVOT POINT, el más importante
MAGISTRALES
sistema de formación en peluquería en el mundo con presencia
en más de 50 países. Dirige también, con su hermano Goyo, su propia
DIRIGIDAS POR cadena, Romero Peluquerías, donde oferta servicios de peluquería y estética,
y es en la actualidad Presidente de Intercoiffure España, y en esta ocasión impartirá
LUIS ROMERO el Curso especial de Ondas al agua y Recogidos, materia en la que es un especialista.
Precio de los cursos: 150 euros — Descuento para grupos de 6 o más personas 125 euros
Plazas limitadas. Reserva ya tu entrada: 93 245 68 48 · entrada@stsbeautybarcelona.com
Los asistentes deben traer su propio equipo de trabajo: peine de púa, peine desenredar, cepillo neumático, cepillos térmicos, secador y plancha.
E L F ÓRUM
I T O R IO D F E RIA
AU D NL A
EN EL DIENDO CO CELONA
I
COINC EAUTY BAR
STS B
Los mejores Shows del momento de la mano de Lluís Llongueras y
su equipo, así como de la presencia de los invitados internacionales
que presentarán sus propuestas para la temporada en el Auditorio
del Fórum. AUDITORIO
FÓRUM
Las últimas novedades en productos que presentarán los expositores en
el recinto ferial organizado por STS Beauty Barcelona así como con las
diferentes actividades organizadas en el marco de la misma.
Los principales medios de comunicación profesionales, las asociaciones y
gremios, así como los más reputados profesionales, confían y apoyan la
celebración conjunta de estos dos eventos.
31
63 51
tr a d a s e in fo rmación: 93 3@jornadasbcn.com
Reserva de e ww.jornadasbcn.com - info
n
w
56 | www.cc-magazine.com
hairaisers
57
ten
den
58 | www.cc-magazine.com
petra mechurova
foto Matus toht |
estilo Tereza kytkova |
maquillaje renata zelinkova |
producción L ‘Oreal Professionnel |
Elegancia con un ligero
toque desaliñado: charme
puro.
60 | www.cc-magazine.com
harry boocock
peluquería Harry Boocock y Chris Horsman |
foto Jim Crone |
maquillaje Lee Pearson
estilismo Claire Frith
Construcciones y cortes de estructura recta,
pulida y geométrica. El estilo más british se
reivindica a sí mismo.
63
64 | www.cc-magazine.com
metropolis
peluquería AMANDA FLORIE at Robert
Masciave art team
foto Irena Eastington
maquillaje Bella Simonsen
Formas texturizadas en
las que el brillo tiene ese
protagonismo esencial.
65
Matrícula abierta
OFICINA CENTRAL 933 841 313
info@cc-llongueras.com
www.cc-llongueras.com
68 | www.cc-magazine.com
ute hützen
foto Petra Hützen|
No existen reglas, no existen normas:
la coloración ha escapado de
convencionalismos.
70 | www.cc-magazine.com
shogo ideguchi
foto JOHN RAWSON |
maquillaje FAYE CAMPBELL |
estilismo MARIKA PAGE |
Recuperamos los dulces
tonos pastel en rosa,
magenta e intenso azul
para iluminar estructuras
geométricas.
AHORRA EL
AHORRA EL
DETUS
40%
40%
40%
TUSGASTOS
GASTOS
AHORRA EL
ELECTRICOS!
DE ELECTRICOS!
DE TUS GASTOS ELECTRICOS!
wilfrid karloff
peluquería karloff wilfrid |
foto hugo juillard |
maquillaje Maureen Friestedt |
El recogido entendido
como forma de
arte, a través de
rocambolescas
estructuras.
Visítanos en el STAND 1E14
74 | www.cc-magazine.com
anthony john
foto Richard Miles |
maquillaje Justine Collins |
Sensual y fresca: la imagen
de la mujer urbana destaca
por la sencillez.
Presentes en
STAND 1G19
8-10 febrero 2014
Consigue más pelo en 30 segundos
Alta tecnología electroestática para tu pelo
MÁS DENSO
Tratamientos Capilares Densificadores Nanogen 3x
Calidad profesional · Exclusivo salones y clínicas · Resultados probados clínicamente · Producto unisex
dmitry vinokurov
maquillaje Beyzgans Oksana |
color Alexey Ladnov |
foto Tatyana Rudenko |
para Wella Professionals |
Diosas de inspiración gótica nos presentan
un mundo oscuro con pinceladas de color.
78 | www.cc-magazine.com
dmitry vinokurov
maquillaje Beyzgans Oksana |
color Alexey Ladnov |
foto Tatyana Rudenko |
para Wella Professionals |
Vanguardia y transgresión, el negro se alía con el
blanco para recrear un mundo místico.
TECHNO-NATURAL COLORATION
u s c a mos
B
ers
p a r t n 583
818
T. 607
ramo s en
s p e
Os e
a u tyBCN
e
STS B 1 - E10
stan d
EB
Efecto Belleza
Avda. Barberà 9
Distribución · Salud · Formación · Negocio 08203 Sabadell (BCN)
Tel. 937 124 268
Beauty Group info@efectobelleza.com
80 | www.cc-magazine.com
ethos
maquillaje Jo Sugar | foto John Rawson | estilismo Jared Greene |
Arriba el volumen y el rojo ardiente como seña de presentación. ¡El color está en el aire!
82 |
ethos
maquillaje Jo Sugar |
foto John Rawson |
estilismo Jared Greene |
Rubios pastel, cobres vibrantes,
rojos encendidos: el color es la
sensación de la nueva temporada.
84 | www.cc-magazine.com
sebastian
inspiración oriental
professional
Tras explorar y buscar la
creatividad en ciudades
tan inspiradoras como
Helsinki y Varsovia, el
equipo de Sebastian
Professional se desplaza
ahora hasta la cosmopolita
Shangay, fuente de
inspiración de su nueva
colección Urban Explorers
Shangay, que aúna
looks de bellezas puras,
casi inalcanzables, tal y
como manda la tradición
asiática.
lluís llongueras
Lluís Llongueras y su
hija Yasmin muestran la
placa conmemorativa
que le fue entregada al
peluquero.
Llongueras e Intercoiffure
tú celebrity,
yo peluquero
“Liz Hurley trabaja mucho en
televisión y lo ideal es conseguir un
color que realce sus rasgos en la
pequeña pantalla”
por neus hilari Jo Hansford & Elizabeth Hurley
Hay celebrities que, tanto dentro
como fuera de la alfombra roja,
destilan una imagen impecable.
En muchas ocasiones, el secreto
para lograr un look perfecto está en
los profesionales que se esconden
detrás de las estrellas; reputados
peluqueros que han sido escogidos La modelo y actriz Elizabeth Hurley, uno de los rostros
por las celebrities más influyentes más famosos de Gran Bretaña, sólo confía la coloración
de su cabello a la reina del color: Jo Hansford, reputada
del planeta para cuidar de sus peluquera británica y Miembro de la Excelentísima
melenas y a los que pocas veces Orden del Imperio Británico por la Reina Isabel II. Para
Jo la coloración es su auténtica pasión y su salón se
suelen ser infieles. En este reportaje especializa primordialmente en tratamientos de color.
Sus delicados trabajos consiguieron atraer hasta su
analizamos la estrecha relación que puerta a clientas de la talla de Catherine Deneuve,
mantienen algunas de las estrellas Gwyneth Paltrow y Elizabeth Hurley, a la que la une
una relación muy cercana basada en la discreción.
más influyentes de nuestros días “A menudo soy la persona que recomienda el último
tratamiento de belleza que deben probar o el destino
con sus peluqueros, que muchas de vacaciones que podrían visitar”. A la hora de peinar
veces va más allá del simple a Hurley, Jo Hansford no titubea: “Elizabeth hace
muchos trabajos en televisión y tiene que lucir un color
servicio en el salón. Y es que ellas lo muy rico que realce sus rasgos en la pantalla, pero le
añado toques de luz que aporten contraste. La idea es
tienen claro: en materia de cabello conseguir que el color luzca lustroso, magnífico y sano,
siempre prima la fidelidad. creando el tono ideal que se complementa con su color
de piel y el tono de sus ojos”.
report
www.jaldun.com
96 | www.cc-magazine.com
colección
98 | www.cc-magazine.com
Clowd in B&W
A la hora de realizar colecciones
de tendencias, ¿preferís los
estilos de vanguardia por
delante de los comerciales?
Para nosotros existe un nexo de
colección
Kinki Kappers
creatividad transgresora
104 | www.cc-magazine.com
Melbourne
Melbourne Melbourne
Embajadores de la
peluquería española sin
discusiones, X-Presion ha
invertido gran parte del año
2013 a viajar alrededor del
mundo para empaparse En Melbourne realizamos dos seminarios
de nuevas formas de de #educacioncreativa para prestigiosos
peluqueros australianos, como Emiliano
peluquería y transmitir Vitale, de éSalon o Catherina Di Biase,
ganadora de los Premios AIPP 2013 a la
un concepto de trabajo Mejor Colección Comercial.
independiente que, con
mucho esfuerzo, ha llegado Madrid Madrid
Atacama
Atacama
colección
110 | www.cc-magazine.com
info@spain.messefrankfurt.com
Tel. 91 533 76 45
PRODUCER HOST
112 | www.cc-magazine.com
Wella
Professionals
afronta 2014 con novedad y pasión
por neus hilari
Los pasados 28 y 29 de octubre un nutrido grupo
de periodistas profesionales a nivel internacional y
destacados clientes de P&G Salon Professional se
reunieron en el Open House de Londres para conocer
las sorpresas que la empresa nos tiene reservadas para
este 2014. Una vez más, C&C Magazine fue testigo
directo de las novedades que nos preparan este año
Wella Professionals, System Professional, Nioxin,
Sebastian Professional, Sassoon Professional y Kadus
Professional que, estamos seguros, no dejarán a nadie
indiferente. Pasen y vean. La ciudad de Londres y más
concretamente el artístico
recinto del Open House fueron el
escenario elegido por P&G Salon
Professional para presentar ante
la prensa profesional mundial y
un selecto grupo de clientes las
novedades que la empresa tiene
reservadas para este año que
empieza. Antes de dar rienda a
la presentación, Adil Mehoob-
Khan, presidente mundial de
P&G Salon Professional, destacó
la expansión de Making Waves,
el programa solidario de Wella
e Unicef, que creará un nuevo
centro de formación en Rumania.
Seguidamente, James Clark,
director de química verde de la
Universidad de York, presentó
el nuevo programa Commited
Beyond Beauty, un nuevo proyecto
sostenible que anima a los clientes
report
Entrevista a
Adil Mehoob-Khan,
presidente global P&G
Salon Professional
“La única manera de mantener el mercado
vivo es invirtiendo en innovación”
Cuando Adil Mehoob-Khan asumió el cargo de presidente global de P&G Salon
Profesional, la inestable situación económica mundial y los éxitos de su predecesor,
Robert Jongstra, convirtieron su nueva experiencia profesional en todo un reto. Dos
años después, la gestión de Mehoob-Khan al frente de la empresa podría considerarse
de intachable: el portfolio de firmas no para de crecer y bajo su estela la marca
flagship, Wella Professionals, ha vivido el lanzamiento de Color.id o Illumina, dos
grandes revoluciones para el sector. C&C Magazine se sienta en Londres con Mehoob-
Khan para repasar los aspectos más difíciles de su cargo y cuáles son las nuevas
sorpresas que nos tiene preparadas bajo su gestión.
En los últimos eventos escogiendo como directores Desde tu posición como
organizados por Wella creativos a Josh Wood y Eugene presidente mundial de P&G
Professionals se ha dado mucha Souleiman, dos profesionales Salon Professional, ¿cuáles
importancia a los trabajos de muy vinculados a la moda y el crees que han sido los mayores
peluquería que se desarrollan mundo del entretenimiento. retos de tu cargo en una época
en el backstage de desfiles de Ellos siempre nos han aportado económicamente tan inestable
moda. ¿Está Wella Professionals esa dosis de glamour y nos han como la actual?
apostando por unir la peluquería mantenido en contacto con los Está claro que vivimos tiempos
y la moda? grandes diseñadores del mundo inestables y que son un reto para
No creo que esta tendencia sea de la moda, así como también cualquier sector de negocio, no
nueva en Wella Professionals, de personalidades del mundo del sólo en el nuestro. En Wella Profes-
sino que pienso que fuimos espectáculo, ya que entre sus sionals tenemos la suerte de contar
nosotros quien empezó a trabajar clientes se encuentran personajes con un portfolio de marcas que
en esta línea, por ejemplo, de alto nivel. encaja en todas las economías del
hablamos con...
mundo, estén mejor o peor. En el larga como marca en el mercado con varios peluqueros con motivo
caso de las más débiles, como por español. En España la competencia de la celebración de los Internatio-
ejemplo puede ser España desde es muy alta y donde la educa- nal Trend Vision Awards y con ellos
hace un par de años hacía aquí, ción es muy importante para los nos preguntamos precisamente
nuestra misión es preguntarnos: profesionales. En este sentido, si la solución era invertir menos
“¿Cómo podemos ayudar al salón contamos con un gran equipo de en innovación y esperarnos a que
desde un punto de vista de nego- educación en España en el que los mercados estuvieran más
cio?” y “¿Qué podemos hacer para invertimos continuamente. recuperados. En ese momento
hacer que crezca el negocio del pensé y llegué a la conclusión de
salón?”. En el caso de estos países ¿Qué consejo darías a los que realmente la solución está
donde la economía está sufriendo profesionales españoles precisamente en innovar más. Es
más, el mayor problema del salón para ayudar a superar estos precisamente ahora cuando necesi-
es que los clientes cada vez espa- momentos difíciles? tamos crear mayor actividad en los
cian más en el tiempo sus visitas; Antes que nada tengo que admi- salones: necesitamos reconducir
es decir, si antes acudían cada cua- tir que creo que las cosas van a nuestra recuperación económica.
tro semanas, ahora lo hacen cada cambiar para mejor, aunque no Está claro que invertir en innova-
cinco. En este sentido, desde P&G puedo especificar cuánto va a ción en tiempos de crisis es difícil,
Salon Professionals creemos que la tardar a producirse este cambio. para nosotros y para todos, pero
solución está en crear nuevos servi- Dicho esto, creo que la receta para es la única manera de mantener el
cios que traigan nuevos clientes al superar estos momentos compli- mercado vivo.
salón. Debemos ofrecer soluciones cados está en aportar nuevas ideas
que antes no existían y eso es a nuestro negocio, en innovar en A parte de estos grandes
posible a través de las marcas de materia de nuevos servicios. En lanzamientos, Wella
nuestro portfolio. Un ejemplo es este sentido, desde P&G Salon Professionals también se ha
Nioxin: es una marca que entra en Professional estamos invirtiendo implicado en los últimos años
los salones como nuevo servicio mucho en educación de negocio, en proyectos de carácter más
y que realmente incrementa el del mismo modo en que invertimos social, como Making Waves con
negocio de ese salón. Nioxin es un en educación creativa. Por otra UNICEF y Commited Beyond
nuevo servicio, un nuevo concepto parte, es también muy importante Beauty. ¿Por qué surge la
que puede hacer incrementar los el aspecto de la sostenibilidad en el necesidad de invertir en estos
beneficios del salón hasta en un salón, ya que ayudando a cuidar al proyectos?
60%. Otro ejemplo es Illumina, una medio ambiente también podemos Cuando la gente me pregunta a
coloración que en realidad es un ahorrar más en agua, electrici- qué se dedica mi empresa, la res-
producto premium en el salón: es dad, etc. En Wella Professionals puesta nunca es “a fabricar produc-
un servicio con unos resultados de cuidamos mucho este aspecto, por tos de peluquería”. Nuestra marca
color, brillo y tacto muy elevados ejemplo, mediante el uso de Color. va mucho más allá: nuestra misión
que lo convierten en un servicio de id, el profesional ahorra en material es elevar la industria de la pelu-
alto nivel, que puede reportarnos de peluquería, ya que no debe usar quería. En este sentido, es muy
muchos beneficios. Estos son sólo ni platas ni algodones. importante ser social y sostenible-
dos ejemplos que podemos hacer mente responsables, porque estas
para compensar el negocio cuando Es precisamente en estos dos vertientes también ayudan a
el mercado va cuesta abajo. tiempos de inestabilidad que elevar la industria de la peluquería.
Wella Professionals ha lanzado Participar en estos proyectos es
Hablando sobre economías Illumina, Color.id o Koleston una manera de que la gente pueda
en crisis has citado el caso de Innosense, lanzamientos con ver como son los peluqueros en
España. ¿Cómo ves la situación muchas dosis de innovación. realidad: personas increíbles que
actual del mercado español? ¿La solución en épocas de crisis están dispuestas a trabajar para la
Para nosotros es un gran mercado, está en invertir en innovación? sostenibilidad y la responsabilidad
ya que tenemos una historia muy El pasado año me reuní en Madrid social.
116 | www.cc-magazine.com
cabello
rubio
el eterno deseado
colección PUNKETTES essential looks 2:2013 - schwarzkopf professional
Nadie puede negar que las rubias han sido objeto de rubio intacta. En caso de que la coloración haya implica-
deseo masculino a la largo de la historia. ¿Cómo olvidar do la necesidad de decoloración previa, es evidente que
la melena platino de la sensual Marilyn Monroe? La el cabello necesitará cuidados extra, ya que el producto
candidez y dulzura que destila el cabello rubio lo convier- decolorante penetra en la cutícula capilar para retirar
ten en una tendencia atemporal que, aunque se adapta el pigmento natural, así como también será vital el uso
al ritmo de la vida moderna, está presente temporada semanal de un champú para cabellos blancos o decolo-
tras temporada. Este año no podía ser de otra manera y rados que evite los tonos amarillentos en la coloración.
las melenas rubias nos invaden en todas sus versiones: De ahí surge la necesidad de empezar a adoptar rutinas
desde el platino en formato color-block, pasando por la de cuidado específicas para el cabello rubio, que le
técnica del balayage, –consistente en aclarar los medios aportarán una hidratación y nutrición mucho más ricas,
y puntas mediante un degradado de color muy natural alisando las escamas del cabello y evitando un aspecto
que simule los efectos de aclarado del sol– hasta las degradado y apagado. Además, estas nuevas gamas de
melenas rubias iluminadas con reflejos pastel, dorados, producto sólo para rubias también ayudan a iluminar la
arena, ceniza y hasta violín. No hay duda de que las po- belleza del color, haciendo que éste perdure mucho más
sibilidades son infinitas y, actualmente, pasar de morena en el tiempo. Así que hoy en día no hay excusas: reali-
a rubia es más fácil que nunca. Aún así, debemos tener zemos a nuestras clientas las coloraciones más exclusi-
mucho cuidado a la hora de realizar este tipo de colora- vas, pero siempre aconsejadas con el mejor tratamiento
ción, que debe mantener siempre la salud del cabello a domicilio. ¡Larga vida al blondie!
3
1 2 4
1. Matrix: Shampoo Total 2. Eugene Perma: Cycle Vital calidad que evitan la pérdida de de semilla de albaricoque y
Results Blonde Care, que Shampooing Révélateur d’Éclat, intensidad del color y su brillo filtros UV que protege, potencia
fortifica, abrillanta y suaviza champú para cabellos con en el tiempo. e intensifica el color; e Indola
los cabellos rubios coloreados, mechas o decolorados que www.selective.es Innova Color Leave-In/Rinse-
además de aportarles un extra potencia el brillo y reaviva la 4. Indola: Gama Indola Innova Off Treatment, mascarilla
de protección, hidratación intensidad del color del cabello. Color que incluye Color protectora del color con o sin
y nutrición; y Blonde Care www.eugeneperma.com Shampoo, enriquecido con aclarado que reactiva y da brillo
Flash Filler, bruma ligera que 3. Selective: Color Block piedras preciosas y filtros UV, al cabello coloreado.
fortifica y abrillanta los cabellos Shampoo, champú estabilizante preserva la pérdida de color; www.indola.com
rubios, aumentando su brillo del color con activos de alta Indola Innova Color Bi-Phase
y protegiéndolos de la acción Conditioner, acondicionador
nociva de los rayos solares. bifásico sin aclarado con aceite
www.matrix-espana.com
118 | www.cc-magazine.com
6 8
5 7
5 . Crawford Professional: 9. Exclusive Professional: Gama cálidos; Blond Me Keratin Platinum, tratamiento
Champú Nutrición para cabellos X-Press Therapy, que incluye Restore Blonde Conditioner, acondicionador con depósito de
secos, de textura de leche Shampoo Reconstruction, acondicionador renovador para color para neutralizar los tonos
enriquecida que repara y rico en ceramidas, pantenol cabellos rubios enriquecido cálidos de los rubios más claros
protege el cabello desvitalizado, y queratina que devuelve con queratina; y Cool Ice y las mechas, fortaleciendo y
sobre todo los decolorados. la vitalidad al cabello seco; Spray Coniditioner, spray aportando brillo.
www.famafabre.com e Instant Water Mask, con acondicionador corrector para www.redken.com.es
6. Hairconcept: Sunbleach Baño aceite de argán y queratina, rubios fríos que elimina los 12. Erayba: Gamma 12 Color
Solar Cosmetico, baño aclarante reconstruye y untre en matices amarillos al instante. Shampoo, champú con
de efecto solar para cabello con profundidad la estructura www.schwarzkopf-professional.es pigmento para cabellos
capacidad para aclarar hasta capilar. La gama GlamCare 11. Redken: Gama Blonde coloreados muy claros
dos tonos en cabello natural. cuenta con las ampollas Color Glam, que incluye Shampoo, que refresca, mantiene y
Sus ingredientes desarrollan Protect, ricas en aceites que activa el brillo de los realza el tono del cabello,
una acción sinérgica a la del esenciales, nutren el cabello rubios multitono y realza las proporcionando suavidad,
tinte, potenciando y avivando deshidratado. mechas doradas; Conditioner, vitalidad y brillo; y Gamma 10
los reflejos de color. www.exclusiveprofessional.es que desenreda los cabellos Color Ball Mask, mascarilla de
www.hairconcept.es 10. Schwarzkopf Professional: rubios multitono, avivando color, nutrición, brillo y suavidad
7. Salerm Cosmetics: Gama Novísima gama de tratamiento la intensidad de los refl ejos; al cabello teñido y actúa como
Color para Rubio Dorado que para cabellos rubios Blond y Color Enhancer Perfect baño de color sin amoníaco en
incluye Shampoo Color Rubio Me, que incluye Blond Me los cabellos naturales.
Dorado, limpiador, revitalizante Rich Caramel Shampoo, que www.erayba.cat
y intensificador del color; enciende y reaviva los rubios
Mask Color Rubio Dorado, que
revitaliza e intensifica el tono
del cabello, a la vez que aporta
protección; y Mousse Color
Rubio Dorado, espuma que
da tono y matiza el color del
cabello a la vez que le aporta
fijación, volumen y brillo.
www.salerm.com
8. Periche Profesional: Blondel
Line Shampoo para cabellos
platinos, que corrige los reflejos
rubios no deseados en tonos
platinos, rubios muy claros o
cabellos con mechas. La gama
iStyle cuenta con iSoft Diamond
Touch, spray de brillo con filtro
solar que hace que el cabello
resplandezca al instante y con
un sólo gesto.
www.periche-profesional.com
10
9
análisis
14
12
13
11
13. Wella Professionals: Color los cabellos teñidos, prolongando en los cabellos blancos o grises. hidratación justa que mejora su
Recharge Cool Blonde, champú la duración del color; y Color Su acción devuelve a la melena elasticidad, brillo y suavidad;
revitalizante del color para Cream Milk Nutritive, crema su blancura y reaviva su brillo y Forever Blonde Dramatic
cabellos rubios fríos que sin aclarado enriquecida con natural. Repair, que restaura la salud
revitaliza y mantiene el brillo proteínas de seda, queratina, www.kincosmetics.com de los cabellos rubios frágiles
y la intensidad de los rubios agentes acondicionadores y 17. Paul Mitchell: Gama al mismo tiempo que sella la
aclarados. Sus pigmentos filtro solar que hidrata, nutre KerActive Blonde que incluye cutícula.
violeta impiden la aparición de y desenreda, aumentando la Forever Blonde Shampoo, sin www.paulmitchell.es
tonos amarillentos y ayudan a duración del color. sulfatos e ideal para cabello 18. Yunsey Professional: Elixir, con
eliminar los tonos metálicos. www.profesionalcosmetics.com decolorado o con mechas, aceite de argán y de abisinia.
www.wellaprofessionals.es 16. KIN Cosmetics: Kinactif suaviza y fortalece el cabello Ambos activos regeneran,
14. Revlon Professional: Nutri Shampoo Silver, tratamiento al mismo tiempo que lo limpia; nutren y fortalecen los cabellos
Color Creme 1003, coloración que lava suavemente el Forever Blonde Conditioner, secos, aportando un brillo que
directa en crema que actúa cabello y elimina los reflejos con aceite de macadamia y realza el color de los cabellos
como un cocktail 3 en 1 que, en amarillentos que pueden surgir cártamo, aporta al cabello la dorados.
sólo tres minutos de exposición, www.yunsey.com
aporta color, suavidad y brillo
a las melenas coloreadas en
tonos rubios.
www.revlonprofessional.com
15. Profesional Cosmetics: Protein
Complex Keratin Treatment que
16
incluye Color Shampoo, cuya
acción protege el color a la vez
que limpia suavemente y nutre
17
15 18
120 | www.cc-magazine.com
labios 5
intensos y cromáticos
6
El truco de tocador:
Antes de maquillar, exfolia
el labio con un producto
específico para la zona e
hidrátalo con un bálsamo
labial. Aplica iluminador en
el arco de Cupido y perfila
por partes y cuidadosamente
el contorno del labio con
un lápiz de un tono lo más
parecido posible a la barra de
7 labios. Aplica el rouge desde
el centro hacia fuera, elimina
el exceso de producto con un
tissue y… ¡voilà!
8
9
122 | www.cc-magazine.com
el valor de
Con el nuevo año el contador de eventos en nuestro sector vuelve a ponerse a cero,
llenando el calendario de citas sectoriales en las que empaparnos de formación,
novedades, tendencias y creatividad, como la imprescindible STS Beauty Barcelona.
En un sector como el nuestro, en el que las ferias siguen estando en boga a pesar
del avance tecnológico y del azote de la crisis, descubrimos cuál es el gran valor de
estos eventos: actos de referencia para los profesionales despiertos, para los cuales
mantenerse al día es condición sine qua non.
1. En la época de la tecnología, ¿qué importancia
tienen las ferias en nuestro sector?
2. ¿Cómo crees que deben adaptarse estos eventos
para poder evolucionar y perdurar en el tiempo?
3. De la oferta ferial actual en nuestro país, ¿cuál es
tu cita ineludible? ¿Por qué?
4. Como profesional, ¿qué te aportan las ferias de
peluquería?
5. ¿Por qué recomendarías a los demás
profesionales la asistencia a una feria?
las ferias
de una feria con las
pilas bien cargadas y las
ilusiones renovadas.
de los productos a mano
y sin poder probarlos.
novedades valen la pena
y nos renuevan como
profesionales, es un
del sector defiendan la
calidad es básico.
2. Del modo que lo hace evento que nos conviene 3. Sin ninguna duda:
5. Del mismo modo que STS Beauty Barcelona: mantener. ¡STS Beauty Barcelona!
las ferias tienen que ampliando la participa- Este año volvemos a
adaptarse a esta nueva ción con más especiali- tener el privilegio, gracias
era, los profesionales dades que tengan a ver al apoyo de Wella,
también tenemos que con la imagen, no sólo Sebastian y Sassoon
adaptarnos al cambio. Se de peluquería y belleza, Professional, de poder
acabó quejarse porque sino también haciendo actuar en la pasarela
esto ya no es lo que era: partícipes al maquillaje, presentando nuestra
debemos cambiar el chip las uñas y, sobre todo, al nueva colección “Lady
y exigir calidad para que bienestar. Bob”. Por otro lado, STS
la profesionalidad en Beauty Barcelona es un
todos los ámbitos sea 3. Mi cita imprescindible proyecto que viene de
cada vez más visible. es STS Beauty Barcelona la mano de Santi Torras,
Mi recomendación de porque es un evento Laura Betato fundador de Salón Look,
visitar las ferias es al creado con un espíritu – SALVA G* por lo que el criterio, la
100%, sobre todo para sólo para profesionales. 1. ¡Una importancia muy experiencia y la calidad
poder aprovechar todo Allí no tiene cabida el relevante! La tecnología están sobradamente
lo bueno que podemos público de la calle, lo que nos permite estar al día y garantizadas en esta cita
sacar de una feria y todo lo convierte en una cita mantenernos informados, en Barcelona.
lo que nos puede aportar aún más valiosa. pero en nuestro
profesionalmente. sector, donde existe la 4. Me permiten estar al
4. El hecho de tener sensibilidad, es vital el día de lo que acontece
la oportunidad de contacto directo con el en el sector y tener
contactar entre colegas resto de profesionales. la posibilidad de ver
y fabricantes para poder Ver las cosas de cerca actuaciones sobre el
disponer de nuevas nos permite tener un escenario y formaciones
ideas para aplicar a punto de vista fiel de lo que sólo una feria tiene
nuestros negocios. Dan que tenemos a nuestro la capacidad de poner al
la oportunidad de ver la alcance, de productos alcance del profesional.
realidad del momento nuevos, de formaciones,
actual y captar ideas para desfiles, ponencias, 5. Fundamentalmente
renovarnos. etc. Son aspectos que porque creo que hay
no tienen nada que ver que estar al día de en
Lluís Llongueras 5. Lo recomendaría con la tecnología y que primera persona de lo
1. Actualmente, las ferias como imprescindible son fundamentales en que sucede en nuestro
de peluquería, como las para estar al día y evolu- la carrera de cualquier sector. Las ferias son el
Jornadas Llongueras, cionar mejorando todos profesional. único punto de encuentro
son casi el único punto los aspectos que nos donde son capaces de
de encuentro entre atienen como profesio- 2. Lo fundamental es convivir todas las marcas
los profesionales del nales: imagen, estilos que estos eventos y donde los profesionales
sector. Aunque avance la de peinado, maquillaje y se dirijan únicamente tienen acceso directo a
tecnología, es imposible técnicas revolucionarias a profesionales. formaciones y desfiles de
que los encuentros se imprescindibles para po- Encontrarte en un ámbito grandes referentes de la
puedan realizar a través nernos al día. Esos dos o donde la innovación, la peluquería, nacionales e
de internet, sin disponer tres días destinados a ver imagen y los referentes internacionales.
124 | www.cc-magazine.com
mundo laboral
antonio jaumandreu
JUECES Y POLÍTICA
No se asusten, no pienso hablarles un recurso ganaría este asunto
de los casos más sonados que “Cuando se y la sentencia de este juez
pueblan las primeras páginas implantó la sería revocada: en definitiva,
de los periódicos. No, les quiero está aplicando una norma en
última reforma
explicar que incluso en las vigor, perfectamente eficaz.
decisiones más cotidianas de laboral una parte Pero el sentido común le dice
nuestra vida empresarial puede destacada de los que aconseje al cliente ceder e
acabar teniendo influencia la jueces de lo social indemnizar al trabajador como si
ideología política de quienes tienen decidieron bloquear el despido fuese efectivamente
la misión de impartir justicia. improcedente. ¿Por qué? Porque
su aplicación lo contrario supone que el despido
Les hablo de algo muy concreto: por cuestiones sea nulo, no improcedente. Ello
cuando se implantó la última puramente implica pagar los salarios hasta el
reforma laboral, es público y ideológicas” día de la sentencia (ya han pasado
notorio que una parte destacada de tres meses desde el despido) y
los jueces de lo social decidieron, que el empleado se reincorpore.
y así lo anunciaron incluso un período de prueba de un año. Mientras se resuelve el recurso
algunos de ellos, simplemente La empresa, confiada, ofrece a un (ocho meses, con suerte), el
bloquear su aplicación por trabajador ese contrato. Pasados trabajador sigue cobrando. Y si
cuestiones puramente ideológicas. seis meses decide que no, que el luego se acaba ganando el juicio,
Amparándose en que para ellos la empleado en cuestión no cumple ¿podrá recuperar la empresa todo
ley violaba determinados derechos sus expectativas y le comunica ese dinero?
de los trabajadores, decidieron que no ha superado el período de
interpretarla de modo que prueba. El trabajador demanda y Al cliente le cuesta entenderlo y se
algunos de sus aspectos fuesen se cita a juicio. Antes de iniciarse, enfada con su abogado. Normal.
sencillamente inaplicables. Mejor el juez llama a los abogados y les ¿Ha hecho justicia el juez? En mi
dicho: ellos, en sus sentencias, dice que “en su sala, todos los opinión, no. Ha puesto su ideología
pueden hacer que esos aspectos contratos suscritos al amparo de por delante de la ley, la ha forzado
de la ley sean sistemáticamente esa reforma son nulos” y por lo hasta hacerla encajar con su forma
derribados en los tribunales. tanto anticipa ya a las partes cuál de pensar. El trabajador estará
Les pongo un ejemplo que hemos será el sentido de su sentencia si encantado. El empresario, como
vivido en el despacho: un nuevo se celebra el juicio. siempre, a pagar. Y el abogado,
contrato de emprendedores desilusionado con su trabajo, que
suscrito al amparo de la reforma El abogado de la empresa sabe cada día es más parecido a una
laboral, para el que se establece que, con toda probabilidad, en ruleta rusa…
Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluquerías. Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta
sección: info@cc-magazine.com.
firmas
sector al día
JUAN LUIS ARREGUI
Juan Luis Arregui desarrolla el cargo de Director de Marketing en Paul Mitchell España.
126 | www.cc-magazine.com
sector al día
jesús cezón
Jesús Cezón es director y presentador del programa “Cómo triunfar con mi pelu” y presidente de la Agrupación artmtx-
peluqueros.es
firmas
blog loving
Anna duarte
¿JUEGAS?
Todas, seguramente algunas más
que otras, hemos oído hablar de “En la moda la clave está en jugar sin
los must-haves de esta temporada
Fall-Winter 2013. Vemos que las
convertirnos en víctimas de ella. Lo
tendencias más fuertes son el plaid importante siempre es ser una misma”
(los cuadros), el tartán (los cuadros
escoceses), el pelo, el color rojo,
los estampados de pata de gallo
o el animal print, el estilo lencero,
las prendas oversize, el color en
los labios, el cabello con volumen,
la melena midi... Pero en la moda,
la clave no está en aprenderse la
lección y comprarse algo trendy
porque sí, sino que la clave es
encontrar la manera de poder
combinarlas para darle un toque
distinto a los outfits. Así como en
la selva rige la ley del más fuerte,
en la moda impera el just play,
no rules. Si combinamos estas
tendencias entre ellas, pueden
resultar looks muy atrevidos y
frescos.
¿Y por qué no un “mundo al revés”: y no dejar de jugar. Juega para que
¿Por qué no mezclar el grunge unos labios rojos para el día y un cada día tu look refleje cómo te
de una camisa leñadora con un maquillaje baby doll de inocencia sientes, se trata de divertirse y de
vestido lencero; un abrigo de pelos absoluta para salir de noche? sentirse guapa. Porque no todas
excéntricos con unas trainers o un somos iguales y no siempre nos
jersey XL a modo de vestido con En cuanto a los complementos, sentimos de la misma manera.
unas botas leggings? juega con ellos. Si acompañas Hay que atreverse a jugar pero,
los outfits con bolsos sobre, -y sí, siempre hay un pero-, es
¿Por qué no crear looks con mezcla mochilitas, sombreros XL, collares importante no ser víctimas de la
de estampados como el tartán y la babero o grandes anillos, creas moda porque lo importante es
pata de gallo? ¿Quién ha dicho que looks realmente distintos. La clave siempre ser una misma. ¿Te vienes
no se pueda? es jugar con la moda. Jugar y jugar a jugar con las 15 colgadas?
Anna Duarte es una socióloga apasionada por la moda y una de las autoras del blog de moda y tendencias
www.15colgadasdeunapercha.com
128 | www.cc-magazine.com
peluquería Marie Leroy, Anthony Michel & Benjamin Stalter |director artístico PASCAL RAFFY-BUGE | foto paso a paso Cyril Garcia |foto Claudia Fessler |
peluquería. Muestra de ello es este trabajo firmado por Coiffure en France, donde
el equipo explota las posibilidades de la forma del cabello mediante un juego de
coloración conseguidos con extensiones. El resultado: distinguido y cautivador.
sugestivo
recogido
3. A partir de la sección delantera 4. Una vez colocada la extensión, 5. Con horquillas creamos una
lateral colocamos la extensión de rizamos con plancha la sección estrella en la parte superior del
cabello, cubriendo la pony tail. delantera. flequillo.
1. Realizamos siete particiones, tal 2. Aplicamos Kincrem Prestige 3. En las dos zonas triangulares
y como se muestra en la imagen. 8.54 al 6%. superiores aplicamos Kincrem
Prestige 8.43 al 6%.
A. Realizamos siete particiones, tal B. Marcamos la línea guía. C. Mediante elevación vertical,
y como se muestra en la imagen. cortamos a punta de tijera.
en proceso
1. Dividimos el cabello en tres secciones 2. Dividimos la parte 3. Alisamos los lados derecho e
delanteras y posteriores. En el frontal, posterior en dos y izquierdo y fijamos firmemente con
dividimos en medio zig-zag. crepamos. horquillas en la coronilla, dejando
las puntas sueltas.
lavieenros
TCN
Miu Miu
Escada
Chanel
Ekaterina Ilykhina
Duyos
interview
Devota&Lomba
Juicy Couture
Marchesa
Sonia Rykiel
rosa,
rosae...
Bolso de Lollipops (89€)
Maxi anillo de
Tantrend (5€)
Brazalete de
Nature (cpv)
las propuestas más
coloristas de la
Gafas Michael Kors by
Marchon (97€)
temporada en un bazar
de moda dulce, dulce.
¡Saboreádlas!
bazar moda
El favorito
Bolso de
Mango (cpv)
Botas de agua de
Igor (38,95€)
Gafas de Salvatore
Ferragamo (187€)
138 | www.cc-magazine.com
fashion street
Marta R. | www.15colgadasdeunapercha.com
street fashion
fashion street En nuestra primera
sección de Street Style
Carla Kissler | www.15colgadasdeunapercha.com
Carla (27 años) acudió a una boda con un look Marta (34 años) interpreta la vuelta al new look de los
en tonos burdeos en el que el que destaca el años cincuenta con un favorecedor estido lady like en el
turbante de terciopelo en el cabello, que aporta que destacan dos imperdibles: la chaqueta de tweed y la
un claro guiño vintage. ¿El toque it? Atreverse falda de vuelo marcando cintura.
con sandalias sobre medias tupidas.
Chaqueta de tweed: Twin Set Lingerie by Simona
Vestido: Susi Sweet Dress FW 13/14 Barbieri FW 13/14
Abrigo de pelo: vintage Blusa: Carolina Herrera (otras temporadas)
Turbante: Aïta FW 13/14 Falda: Just in Case (otras temporadas)
Medias: Calzedonia FW 13/14 Cinturón: Daniele Alessandrini (otras temporadas)
Sandalias: compradas en Platja d’Aro SS 13 Stilettos: Pedro García (otras temporadas)
Gafas de sol: Giorgio Armani SS 13 Bolso: 2.55 Chanel
Gafas de sol: Tom Ford
Corte de pelo: Hair Time Barcelona
street style
fashion street
street fashion
fashion street
Turbante: vintage
Gafas de sol: Gucci FW 13/14
Kaftan: Lendinez from Crank
Sitges FW 13/14
Jeans: Zara FW 13/14
Bolso: vintage
Sandalias: Miu Miu (otras
temporadas)
Peluquería y Make Up:
Llongueras Sitges
140 | www.cc-magazine.com
se dice,
se comenta...
Las redes sociales son el último boom en el que se cuecen las noticias, novedades
y eventos de nuestro sector. A partir de ahora, en cada número nos perderemos en
Facebook, Twitter e Instagram para recoger lo más destacado de la red.
Schwarzkopf Professional
apuesta en Twitter por Para fijar el
recuperar el estilo años 40’. look, nada mejor
que los consejos
de Lendan.
Olivia de
Borbón peinada
por Salerm
Cosmetics en
la Barcelona
¡El reportaje de Show Shopping
Positivo by C&C Magazine Night. ¡Todo un
en el Instagram de lujo!
Salon44!
on the net
Mechas en 10 minutos...
¿Ya conocéis el nuevo
Colorgraphics de Matrix?
Color.id de Wella
Professionals, la última
revolución en color.
Ver para creer.
el ave fénix
britney spears
LA LISTA DE C&C
MAGAZINE ... o las
canciones que inspiraron
la elaboración de este
número...
• Almas Gemelas - Luz Casal
• Yo Me Niego - Rosario
• The Same Sun - Sharon Corr
Bruce Springsteen Raphael Scorpoions • Perfect World - Gossip
HIGH HOPES mi gran noche. 50 éxitos... mtv unplugged in athens • Dolores Se Llamaba Lola - Los Suaves
SONY MUSIC SONY MUSIC SONY MUSIC • Si tú no Estás - Rosana
Estrenamos el año con el 18º álbum En una edición de lujo de 3 CD más El teatro Lycabettus de Atenas fue el • Esa Será mi Casa - La Casa Azul
de estudio del boss, que contiene 12 un DVD, Raphael repasa a través de lugar escogido por Scorpions para la • Fly Me to the Moon - Frank Sinatra
nuevas canciones grabadas en Nueva sus mejores 50 canciones su dilatada grabación de su MTV Unplugged, un • Cuando Nadie me Ve - Thalía
Jersey, Los Ángeles, Atlanta, Australia trayectoria. Un imprescindible para presente que premió la incondiciona- • Swing Supreme - Robbie Williams
y Nueva York. . los fans del artista. lidad de sus fans griegos.
• m ú s i c a • c i n e • w e b • l i b r o s • g o u r m e t | 143
al encuentro de
mr. banks
Seguramente, Mary Poppins es una de las películas de la factoría Disney que más ha calado en el
imaginativo de la opinión pública; ¿Cómo olvidarse de esa cándida Julie Andrews, la niñera que todos
los niños de tantas generaciones han deseado tener? Cuando se cumplen 52 años de su estreno en la
gran pantalla, Disney nos trae Al Encuentro de Mr. Banks, una película que recrea el periplo que tuvo
que recorrer y vivir Walt Disney para conseguir que la escritora P.L. Travers cediera los derechos de
la obra de la adorable niñera mágica. En el papel de Walt Disney encontramos a un estupendo Tom
Hanks, quien se suma en la piel de Disney como si un camaleón se tratara, adoptando sus gestos, su
bigote y su manera de hablar. Para darle la réplica, Emma Thompson asume el papel de la obstinada
P.L. Travers, una mujer tremendamente complicada que tuvo el valor de tardar 20 años en convertir en
realidad el sueño de las hijas de Walt Disney: ver llevado al cine su libro favorito, Mary Poppins.
144 | w e b • l i b r o s • g o u r m e t • c i n e • m ú s i c a •
www.embellece.com/profesionales divapro.es
Magel Cosmetics lanza este portal web destinado en exclusiva para los La firma británica aterriza en España con una amplia oferta de herramientas
profesionales de la peluquería, la estética y la medicina estética. Entre otras térmicas para facilitar el día a día en el salón del profesional de la peluquería,
ventajas, el portal cuenta con una tienda virtual exclusiva para el profesional. entre las que destacan planchas, rizadores y tenacillas de últimas generación.
146 | www.cc-magazine.com
índice de
anunciantes
3 CLAVELES 21
ALCÁNTARA COSMÉTICA 81
ASUER GROUP 71
BY MARINA 79
CEMSA 65
CLUB FIGARO 145
C&C LLONGUERAS 66
EXCLUSIVE PROFESSIONAL 12-13
EXPOBILBAO 45
FAMA FABRÉ 43/59
GHD 2-37148
HAIRCONCEPT 14-15/73
INDUSTRIAS ORIOL 83
JALDÚN 95
colección suitgirls - ESSENTIAL LOOKS 2/2013 SCHWARZKOPF PROFESSIONAL|
JESAL EXTETIC 69
KAPALUA 39
KAPYDERM 63
KIN COSMETICS 35
lendan 10-11
MAGEL COSMETICS 75
matrix 6-7
MESSE FRANKFURT 111
MIRIAM K PARIS 27
montibel·lo 4-5
NIRVEL 77
PERFECT BEAUTY 61
PLANETLOOK.COM 148
PROFESIONAL COSMETICS 25
SELECTIVE PROFESSIONAL 19
STS BEAUTY 48-49/50-51/52-53/54-55
WELLA PROFESSIONALS 8-9/89
WHAL 67
YUNSEY PROFESSIONAL 41
PLANETLOOK COM
p e l u q u e r í a y e s t é t i c a p r o f e s i o n a l b y C&CMAGAZINE
I M A G E N P E R S O N A L
¿Eres PROFESIONAL de
la IMAGEN PERSONAL?
WWW.PLANETLOOK.COM,
LA HERRAMIENTA DE APOYO E INFORMACIÓN
PARA EL PROFESIONAL. UNA FERIA VIRTUAL,
24 HORAS AL DÍA, 365 DÍAS AL AÑO
Y ADEMÁS...
¿Eres fabricante? ¿Eres
distribuidor? ¿Representas
alguna casa comercial? ¿Tal vez a
una red de franquicias? ¿O quizás
a un gremio? Si representas a
una empresa del sector, date
de alta GRATUITAMENTE en
nuestros directorios.
avanzada
a su tiempo
tecnología tri-zone™ patentada
ghd eclipse® es una nueva generación de stylers que consigue dominar todo tipo de texturas, incluso las más complicadas.
La temperatura óptima en el momento adecuado, y constante todo el tiempo, para suavizar cualquier tipo de cabello gracias
a su exclusiva tecnología tri-zone™iZm^gmZ]Z'L^bll^glhk^lnemkZ&kib]hlrieZ\Zlai^kÖgZliZkZng\hgmkhe]^m^fi^kZmnkZ
absoluto y resultados únicos. No podrás vivir sin ella, pruébala.
;gflY[lY[gflmn]f\]\gjgÕ[aYd_`\hYjY]ph]jae]flYjhgjlaeakegdY]p[dmkanYl][fgdg_Ylja%rgf]™hYl]flY\Y\]
_`\][dahk]® &HYjYe~kaf^gjeY[afddYeYYd1(*-*+-+.gnakalY_`\`Yaj&[ge'_Ye][`Yf_]j