Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
del Constituyente
Djed Bórquez
bIbLIotECA
CoNStItuCIoNAL
INEhrM-IIJ
INEHRM-IIJ
Crónica
E nr ique P eña Nieto
Presidente de los Estados Unidos Mexicanos
Consejo a se sor
ISBN: 978-607-9276-57-7, Biblioteca Constitucional (obra completa) Albores del Siglo xx. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
ISBN: 978-607-9276-60-7, Crónica del Constituyente Plan de San Luis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Agricultura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Derechos reservados El Cuartelazo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
© Instituto Nacional de Estudios Históricos La Revolución Constitucionalista. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
de las Revoluciones de México (inehrm)
Francisco I. Madero núm. 1, San Ángel, El Plan de Guadalupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Del. Álvaro Obregón, México, 01000, D. F. Sonora en 1913 y 1914. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
w w w. i n e h r m . g o b . m x ¡Veracruz!.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Decreto del 12 de diciembre de 1914. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
© Instituto de Investigaciones Jurídicas (iij-unam)
Circuito Maestro Mario de la Cueva s/n Las grandes batallas.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Ciudad de la Investigación en Humanidades Decreto de Obregón sobre el Salario Mínimo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Ciudad Universitaria, 04510, México, D. F.
En México: 1916. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
w w w. j u r i d i c a s . u n a m . m x Decreto del 14 de septiembre de 1916. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Convocatoria al Constituyente.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Impreso y hecho en México
VI • Con te n i d o C on t e n ido • V I I
Patricia Galeana
Instituto Nacional de Estudios H istóricos
de las R evoluciones de M éxico
◆ IX ◆
X • In troducción Pat r ic ia Ga l e a na • X I
del Constituyente. Destaca las ideas de Venustiano Carranza en su Como escritor, Juan de Dios Bojórquez cuenta con una amplia
proyecto de Constitución: la reivindicación del juicio de amparo, para obra en distintos géneros; escribió novela, relato, biografías, crónicas
que los derechos y libertades se garanticen; entre esos derechos inclu- y ensayos, entre los que podemos destacar: Calles (1923), Pasando
yen la propiedad de la tierra; la facultad del Congreso para expedir le- por París (1929), La Inmigración Española en México (1932), Lázaro
yes en materia laboral en beneficio de la clase obrera; la independencia Cárdenas. Líneas biográficas (1933), Obregón, aspectos de su vida, en
de los poderes y la inoperancia de la vicepresidencia. colaboración con Juan de Dios Robledo et al. (1935), además de esta
Bojórquez continúa su Crónica conforme al desarrollo de las se- Crónica del Constituyente (1938) y de Forjadores de la Revolución
siones del Constituyente. Hace constar que para su descripción se mexicana (1960), entre otras.2
está apegando en todo momento a la verdad histórica y que el Diario Su Crónica del Constituyente se enriquece con el análisis del au-
de los Debates del Constituyente le ha servido de guía. Destaca los tor sobre las corrientes ideológicas más representativas que prevale-
grandes debates de los artículos 3º, 27 y 123, que buscaron dar sa- cían al interior de la asamblea, tanto de radicales o jacobinos como
tisfacción a las demandas de la Revolución en materias de educación, de aquellos que defendían las tesis carrancistas. Contiene también
propiedad de la tierra y derechos laborales, respectivamente. Otros diversas imágenes de la época desde la primera página de la Constitu-
temas que pone de relieve son el municipio, el fuero militar y la li- ción, una fotografía de Venustiano Carranza, de las diputaciones de
bertad de cultos. Al concluir su obra exclama: “¿Se explican ahora el Sonora y de Coahuila. Destaca aquella con los integrantes de la Co-
regocijo y la emoción de los constituyentes, al terminar sus labores, misión de Estudio del artículo 123 constitucional que dieron vida al
el 31 de enero de 1917?” precepto fundamental para la vida de nuestro país sobre el derecho a
Juan de Dios Bojórquez nació el 8 de marzo de 1892, en San Mi- un trabajo y salarios justos; en ésta aparecen Luis G. Monzón, Pastor
guel de Horcacitas del Estado de Sonora y en 1912 obtuvo el título Rouaix, Francisco J. Múgica, Cándido Aguilar, Heriberto Jara, An-
de Ingeniero Agrónomo por la Escuela Nacional de Agricultura, con drés Molina Enríquez, Jorge E. von Versen y Héctor Victoria, entre
sede en el Convento de San Jacinto, en la ciudad de México, antece- otros. También se incluyen las dos fotografías más representativas del
dente de la actual Universidad Autónoma de Chapingo. momento histórico del juramento a la Constitución, por los diputa-
En 1913, Bojórquez se incorporó al movimiento Constitucio- dos constituyentes y por Venustiano Carranza en el antiguo Teatro
nalista en contra de Victoriano Huerta. Posteriormente, ingresó a Iturbide o Teatro de la República.
trabajar a la Secretaría de Fomento y Comunicaciones que marcó el Además de referir la parte formal del Congreso Constituyente,
comienzo de una activa vida política, diplomática y periodística al Bojórquez nos da la reseña del banquete que los diputados consti-
llegar a ser secretario de la Comisión Local Agraria de Sonora, di- tuyentes ofrecieron a Venustiano Carranza al concluir las sesiones la
putado constituyente, ministro de México en Honduras, Guatema- noche del miércoles 31 de enero de 1917. En él, Luis Manuel Ro-
la y Cuba, Secretario de Gobernación, diputado federal, entre otros jas, Presidente del Constituyente de Querétaro, dirigió un elogioso
cargos públicos, así como fundador de El Sector, con oficiales del discurso al Primer Jefe: “Usted conoce a fondo las necesidades y as-
ejército mexicano partidarios del general Álvaro Obregón (1915); piraciones del pueblo mexicano, usted conoce muy bien la fecunda
en ese mismo año fue director de El Instante, y en 1931 lo fue de y práctica historia de este país, y ha vivido muchas de sus páginas
El Nacional.1 angustiosas y amargas; usted conoce muy bien a los hombres con sus
2
Sonot (1917), Yorem Tamegua (1923), Apuntes sobre la vida del General Jesús M.
Garza (1923), El Héroe de Nacozari (1926), El Mundo es Igual (1930), Champ (1932),
1
Diccionario de Escritores Mexicanos, Centro de Estudios Literarios, unam, México, “María Madre” del archipiélago Islas Marías en el Océano Pacífico (1937) y Hombres y
1967, pp. 45 y 46. aspectos de México en la tercera etapa de la revolución (1964).
naturales pasiones y flaquezas, porque cinco años de lucha enseñan Pr e sen tación
más que cinco siglos de la vida tranquila de los pueblos”.
Este discurso sirvió de corolario a la transcendente obra de Ca-
rranza al elaborar el proyecto de Constitución que sirvió de base a Oscar Cruz Barney*
la discusión y aprobación de la reforma integral a la Constitución de
Instituto de Investigaciones Jurídicas-unam
1857.
Para concluir su Crónica, Bojórquez hace una interesante sem-
blanza de cinco diputados constituyentes que distingue por su parti-
cipación tanto en las sesiones de la asamblea como en el movimiento
revolucionario: Heriberto Jara, Fernando M. Lizardi, Luis G. Mon-
zón, Francisco J. Múgica y Luis Manuel Rojas.
En el marco de la conmemoración del Centenario de la Cons-
titución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el Instituto de
Investigaciones Jurídicas de la unam y el Instituto Nacional de Es-
H
tudios Históricos de las Revoluciones de México reeditan la Crónica
del Constituyente de Juan de Dios Bojórquez, fuente primaria para acia 1903 se hicieron los preparativos de la sexta reelección de
nuestra historia constitucional. Díaz para el periodo 1904-1910. Porfirio Díaz, que contaba
ya con 73 años de edad, accedió a la creación de la vicepresidencia (que
◆ pasó a ocupar Ramón Corral en 1904) para que en caso de fallecimiento
hubiera alguien que llenara el vacío presidencial. En 1908, Díaz decla-
ró ante el periodista estadounidense Creelman que tenía el firme deseo
de separarse de la Presidencia de la República y que miraría como una
bendición el surgimiento de un partido de oposición. Así, se pensó
en Bernardo Reyes como candidato presidencial; sin embargo, éste no
aceptó la candidatura y Díaz le dio una comisión en el exterior. Entonces
surgió Francisco I. Madero, quien en ese año publicó el libro La sucesión
presidencial en 1910. En él Madero proponía la organización de un parti-
do cuyo objetivo fuera alcanzar la libertad del sufragio y la no reelección.
*
Expresidente del Ilustre y Nacional Colegio de Abogados de México, Senador
de la Unión Iberoamericana de Colegios y Agrupaciones de Abogados uiba, Secretario
Regional-Región ii (América) de la Union Internationale des Avocats. Cruz Distinguida
de Primera Clase de la Orden de San Raimundo de Peñafort, Gran Cruz al Mérito en
el Servicio de la Abogacía que concede el Consejo General de la Abogacía Española,
Cruz de San Ivo del Real e Ilustre Colegio de Abogados de Zaragoza, Medalla de
Honor del Ilustre Colegio de Abogados de Madrid, Mención de Honor del Ilustre
Colegio de Abogados de Sevilla, Miembro de Honor del Ilustre Colegio de Abogados
de Valencia, Medalla al Mérito del Ilustre Colegio de Abogados de Oviedo. Académico
de la Academia Mexicana de Jurisprudencia y Legislación, Investigador Nacional Nivel
iii, Investigador del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la unam. Premio Nacional
Malinalli 2013.
El gobierno propuso a Díaz y a Corral para la presidencia y vice- de la renuncia y asesinato de Madero y José María Pino Suárez. Ante
presidencia de la República en el periodo que iniciaría en 1910. Por esta nueva situación, Venustiano Carranza, gobernador de Coahuila, se
su parte, Madero fue postulado junto con Vázquez Gómez. Sin em- pronunció el 19 de febrero de 1913 y desconoció a Huerta. A Carranza
bargo, los resultados de las elecciones fueron por completo favorables se unió el gobernador de Sonora, y se inició la etapa Constitucionalista
a Díaz, y Madero fue aprehendido y enviado a San Luis Potosí. Des- de la Revolución, que pretendía restaurar la vigencia de la Constitución
pués de algunos días, lo pusieron en libertad y escapó de la vigilancia de 1857. Expidieron el Plan de Guadalupe en la hacienda del mismo
del gobierno para refugiarse en Estados Unidos.1 nombre, Coahuila, signado por distinguidos militares como Jacinto B.
La Revolución se inició con el Plan de San Luis del 5 de octubre de Treviño y Lucio Blanco. A partir de entonces, Carranza quedó a cargo
1910, que señaló las seis de la tarde del 20 de noviembre para el levan- de la legitimidad constitucional, que ejerció como presidente interino de
tamiento. En mayo de 1911, Díaz partió de Veracruz rumbo a Europa, la República y al frente del Ejército Constitucionalista.
luego de que Madero fue aclamado en la capital.2 El Plan, compuesto por siete artículos, se pronunciaba por el des-
Las lagunas que dejó el movimiento de Madero trataron de llenarse conocimiento del general Victoriano Huerta; se refería a los Poderes
con nuevos movimientos, como el de Emiliano Zapata en el estado de Legislativo y Judicial, los gobiernos de los estados fieles al usurpador,
Morelos, quien expidió el Plan de Ayala el 28 de noviembre de 1911, la designación de Carranza como primer jefe del Ejército Constitu-
en Villa de Ayala, Morelos, con el lema: “Reforma, Libertad, Justicia y cionalista y presidente interino de la República y a la convocatoria de
Ley”, suscrito por los generales Emiliano y Eufemio Zapata, Otilio E. elecciones generales una vez logrado el restablecimiento de la paz.
Montaño, Jesús Morales, Próculo Capistrán y Francisco Mendoza, así Victoriano Huerta fue derrocado el 13 de agosto de 1914, con
como otros militares. El plan trataba de la restitución de los terrenos, los Tratados de Teoloyucan se entregó la capital al Ejército Constitu-
montes y agua a los ciudadanos y pueblos cuando éstos comprobaran cionalista y se disolvió el Ejército Federal.
su calidad de propietarios con los títulos correspondientes. Establecía Tiempo antes de los tratados se habían reunido en Torreón los re-
además las bases para dotar de tierras, montes y aguas a los ciudada- presentantes de las divisiones del Norte y del Nordeste para terminar
nos y pueblos; con tal objeto se expropiaría, previa indemnización, la con las dificultades surgidas entre éstos y Carranza. De tales reuniones
tercera parte de los monopolios a los propietarios, para entregárselas a resultó el Pacto de Torreón, que limitaba, a título de modificaciones al
ciudadanos y poblaciones a fin de crear ejidos, colonias, fundos legales Plan de Guadalupe, los poderes de Carranza y establecía varias medidas
y campos de sembradura o de labor. en beneficio de los obreros y campesinos mediante el repartimiento de
Los hacendados, científicos y caciques que se opusieran al Plan de tierras. Este Plan lo firmaron José Isabel Robles, Miguel Silva, Manuel
Ayala serían sancionados con la nacionalización de dos terceras partes Bonilla y Roque González Garza L., por la División del Norte, y Anto-
de sus tierras, montes y aguas, las que se destinarían a cubrir las indem- nio I. Villarreal, Cesáreo Castro, Luis Caballero y Ernesto Meade Fierro
nizaciones de los adeudos, caídos en la defensa del Plan. por la del Nordeste.
En el norte de la República se alzaron Orozco, Félix Díaz y Ber- Carranza no aceptó el Plan de Torreón. Sin embargo la Conven-
nardo Reyes. ción de Aguascalientes de jefes militares, inaugurada en la ciudad de
En 1913, con el movimiento de La Ciudadela, encabezado por el México el 14 de octubre y trasladada por Carranza a Aguascalien-
general Manuel Mondragón, Victoriano Huerta tomó el poder después tes, se derivó de ese plan. La Convención actuó en distintos lugares
con diferentes titulares del Poder Ejecutivo; en Cuernavaca preparó
1
Emilio Rabasa, La evolución histórica de México, Librería de la viuda de Ch. el programa revolucionario que se firmó más tarde en Toluca el 24
Bouret, México, 1920, pp. 205-213. de agosto, con diversas reformas políticas y sociales. Más adelante,
2
Una interpretación de la Revolución en Rojas Amandi, Víctor (Coord.),
Derecho y Revolución, México, Editorial Porrúa, 2012.
la Soberana Convención Revolucionaria, integrada sobre todo por
zapatistas, expidió el 18 de abril de 1916, en Jojutla, el Programa de gregaciones y comunidades de sus terrenos, no han tenido otro recurso
Reformas Político-Sociales, ampliación del de Toluca. para sobrevivir que “alquilar a vil precio” su trabajo a los terratenientes.
Por su parte, Carranza, ya separado de la Convención de Aguasca- De ahí que como un acto de elemental justicia, fuera palpable la
lientes, inició su programa de reformas en Veracruz el 12 de diciembre necesidad de devolver a los pueblos los terrenos de que habían sido
de 1914, adicionando el Plan de Guadalupe con el lema “Constitución y despojados habiendo estado imposibilitados para defender sus dere-
Reforma” y una idea de conciliación de las diferentes facciones de la Re- chos por falta de personalidad jurídica.
volución. Se consideraba necesaria la unificación de los diferentes grupos Posteriormente, mediante la Ley agraria del 24 de mayo de 1915,
(Zapata, Orozco, Villa y la Convención) para que el gobierno provisio- expedida por el general Francisco Villa y dividida en 20 artículos, se
nal de Carranza lograra cumplir con el programa de la Revolución. De recomendaba reducir las extensiones de tierras de propiedad agraria
ahí las críticas a la actitud del general Villa, quien impedía el estableci- a límites justos y a la vez distribuir de manera equitativa las exceden-
miento de un gobierno preconstitucional. cias entre quienes carecieran de terrenos, a través de la expedición por
El Plan proponía la restitución de las tierras a los pueblos privados de parte de los estados, de las leyes agrarias correspondientes, en las que
éstas, la disolución de los latifundios y la formación de la pequeña propie- se fijarían las extensiones máximas a que debía quedar sujeta la gran
dad mediante leyes agrarias. Se proponía además la reforma a la legislación propiedad agraria.3 Declaraba de utilidad pública el fraccionamiento
civil, penal y mercantil, así como al procedimiento judicial, leyes de aguas, de las grandes propiedades territoriales en la extensión que como
minas y la garantía del pleno goce de los derechos ciudadanos e igualdad máximo señalaren los estados.4
ante la ley. Finalmente debemos destacar la Ley agraria de la Soberana Conven-
Debido a la concentración de la tierra en manos de compañías des- ción Revolucionaria con la que se aceptaba el planteamiento agrario del
lindadoras, los latifundios creados mediante la interpretación de la ley Plan de Ayala y rechazaba el monopolio de la tierra por latifundistas. Se
del 25 de junio de 1856, con la que se terminó con la propiedad de las insistía en la necesaria acción restitutoria de terrenos, montes y aguas a
comunidades indígenas o de repartimiento, Venustiano Carranza buscó las comunidades e individuos, sujeta a que poseyeran los títulos de pro-
resolver el problema mediante la devolución de los bienes a los pueblos. piedad con fechas anteriores a 1856.5
Venustiano Carranza expidió el Decreto del 6 de enero de 1915, En la Constitución de 1917 quedó plasmada la política agraria en
declarando nulas todas las enajenaciones de tierras, aguas y montes el artículo 27, cuyo texto original estuvo vigente durante cerca de 18
pertenecientes a los pueblos, otorgadas en contravención a lo dis- años, coexistiendo con igual rango con la ley del 6 de enero de 1915.
puesto en la ley de 25 de junio de 1856, en cuyos considerandos se La fracción VI del artículo 27 constitucional señaló: los condueñaz-
señala que una de las causas más generales del malestar y descontento gos, rancherías, pueblos, congregaciones, tribus y demás corporaciones
de las poblaciones agrícolas de México ha sido el despojo de los terre- de población que de hecho o por derecho guarden el estado comunal,
nos de propiedad comunal o de repartimiento que les fueron concedidos tendrán capacidad para disfrutar en común las tierras, bosques y aguas
por el gobierno virreinal como medio para asegurar la existencia de que les pertenezcan o que se les haya restituido o restituyeren conforme
la “clase indígena” y que a pretexto de cumplir con la ley de 25 de a la ley de 6 de enero de 1915.
junio de 1856 y demás disposiciones que ordenaron el fracciona- Se modificó por primera vez el 10 de enero de 1934.
miento y reducción a propiedad privada de aquellas tierras entre los
vecinos del pueblo al que pertenecían, quedaron éstas en poder de
unos cuantos especuladores. 3
Medina Cervantes, José Ramón, Derecho Agrario, Harla, México, 1987, p. 137.
Lo anterior provocó que los pueblos indígenas, privados de las tie-
4
Lemus García, Raúl, Derecho agrario mexicano (sinopsis histórica), 3a.
ed., Limusa, México, 1978, p. 261.
rras, aguas y montes que el gobierno virreinal les concedió y las con- 5
Medina Cervantes, José Ramón, Derecho Agrario..., p. 139.
6
Tena Ramírez, Felipe, Leyes fundamentales de México. 1808-1989, 15a. ed.,
Porrúa, México, 1989, p. 811. 8
Véase el Diccionario Porrúa de historia, biografía y geografía de México, Sexta
7
Ibidem, p. 816. edición, México, 1995, Tomo A-C, sub voce “Bojórquez, Juan de Dios”.
◆
9
Esta obra se reeditó en 1956: Historia del Congreso Extraordinario Constituyendo
(1856-1857), México, Estudio preliminar de Antonio Martínez Báez, Índices de Manuel
Calvillo, El Colegio de México, 1956.
10
Burgos, Enrique, “Prólogo”, Bórquez, Djed (sic), Crónica del Constituyente,
Gobierno del estado de Querétaro, Instituto Nacional de Estudios Históricos de la
Revolución Mexicana, Secretaría de Gobernación, 1992, p. vii.