Levolan 60

146384-04
 2 mm 4 mm 13 mm
2,5 mm
4 mm

max.

max.
EN 1527 FH : FB ≤ 3:1 60 kg
EN 1670

FB [mm]

Levolan 60 SoftStop ≥570

Levolan SoftStopDuo ≥770

ESG/TSG VSG/LSG
= EN 12150
= EN 12543
2x ESG/TSG

2
 Ä 4

+ A
Ä 19

+ B
Ä 21

+ C
Ä 23

+ D
Ä 25

+ E
Ä 27

+ F
Ä 29

G 12

Ä 31

3
 1/10

1 LL

LL = 2 * FB - 30 + 4

4
 2/10

24

24
Y 350 LL Y
2x 350
1650 5x 125
3x 350
LL 2050 6x 150
2450 7x 175
6000 18x 25

2
ESG/TSG VSG/LSG
EN 12543
EN 12150 2x ESG/TSG

1x 1x
2x3 mm 2x2 mm 2x1 mm
1x 3 mm 1x 2 mm
ESG 8 mm ESG 10 mm ESG 12 mm
VSG 8,76 mm VSG 10,76 mm

ID 133034

5
 3/10
3

4 mm

3 2
1

4 mm

2
1

6
 4/10
4 T

ESG/TSG
EN 12150
4 mm

1
2

4
3

5 Nm 2x 3 - 4

7
 5/10
5
L

8
 6/10
6

*
+ / 350 mm

90° ±3°

... *

9
 7/10
7

8 30

≥7

25
a

1 7,5-8,5 mm
mm
35

4,0-4,5 mm

2 mm

10
 8/10
8

4 mm

2 2 Nm

11
 9/10
10

4 mm 13 mm

± 3 mm
>30°

12
11

click
1

3 m
0m
21

0 mm 4

0 mm

13
12

*
+ / 400 mm

... *

m
00m
≥4

0 mm
≥ 40

14
13

2
...

m
0m
40

FB [mm]
400 mm

< 500 -> 2x

FB
500 - 1000 -> 3x

1001-1500 -> 4x

>1500 -> 5x

15
 +
0 mm 3

0 mm

14

4 mm

2 Nm

16
15

2,5 mm

2 Nm

~1 mm
A

17
B
 10/10
16

click

1 2

17

18
 A-1/2
A

+ 6

90° ±3°
...*

*
+ / 350 mm

19
 A-2/2

+ 16
1
3

2 4

click

+ 17

20
 B-1/2
B

+ 13
1 2

2x

4 mm
4
5
3
M6x12
3 Nm

21
 B-2/2

7
8

22
 C-1/2
C

+ 6

2
4
1
3

23
 C-2/2

1
4 mm 8,76/10,76
M6x25
Ø17 mm 12,76
M6x30

2
3 Nm

+ 17

24
 D-1/2
D

25
 D-2/2
+ 6 17

4
click

6
click

26
 E-1/2
E

+ 6

1
90° ±3°

27
 E-2/2

4 mm

+ 16

click

28
 F-1/2
F

≥
≥

29
 F-2/2
+ 4

+ 7

19 m19 mm
mmm

m
28 m
28

+ 10

4 mm

30
G 12

1x
12
1
10 1

1 3

31
 2

4 mm

5 Nm

4 mm

1
2

2 Nm

>30°

± 3 mm

32
Notizen/Notes 

33
 Notizen/Notes

34
Notizen/Notes 

35
Germany China Romania
GEZE GmbH GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. GEZE Romania S.R.L.
Niederlassung Süd-West E-Mail: chinasales@geze.com.cn E-Mail: office-romania@geze.com
Tel. +49 (0) 7152 203 594 www.geze.com.cn www.geze.ro
E-Mail: leonberg.de@geze.com GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Russia
GEZE GmbH Branch Office Shanghai OOO GEZE RUS
Niederlassung Süd-Ost E-Mail: chinasales@geze.com.cn E-Mail: office-russia@geze.com
Tel. +49 (0) 7152 203 6440 www.geze.com.cn www.geze.ru
E-Mail: muenchen.de@geze.com
GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Scandinavia – Sweden
GEZE GmbH Branch Office Guangzhou GEZE Scandinavia AB
Niederlassung Ost E-Mail: chinasales@geze.com.cn E-Mail: sverige.se@geze.com
Tel. +49 (0) 7152 203 6840 www.geze.com.cn www.geze.se
E-Mail: berlin.de@geze.com
GEZE GmbH GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Scandinavia – Norway
Niederlassung Mitte/Luxemburg Branch Office Beijing GEZE Scandinavia AB avd. Norge
Tel. +49 (0) 7152 203 6888 E-Mail: chinasales@geze.com.cn E-Mail: norge.se@geze.com
E-Mail: frankfurt.de@geze.com www.geze.com.cn www.geze.no
GEZE GmbH France Scandinavia – Denmark
Niederlassung West GEZE France S.A.R.L. GEZE Danmark
Tel. +49 (0) 7152 203 6770 E-Mail: france.fr@geze.com E-Mail: danmark.se@geze.com
E-Mail: duesseldorf.de@geze.com www.geze.fr www.geze.dk
GEZE GmbH Hungary Singapore
Niederlassung Nord GEZE Hungary Kft. GEZE (Asia Pacific) Pte, Ltd.
Tel. +49 (0) 7152 203 6600 E-Mail: office-hungary@geze.com E-Mail: gezesea@geze.com.sg
E-Mail: hamburg.de@geze.com www.geze.hu www.geze.com
GEZE Service GmbH Iberia South Africa
Tel. +49 (0) 1802 923392 GEZE Iberia S.R.L. GEZE South Africa (Pty) Ltd.
E-Mail: service-info.de@geze.com E-Mail: info.es@geze.com E-Mail: info@gezesa.co.za
Austria www.geze.es www.geze.co.za
GEZE Austria India Switzerland
E-Mail: austria.at@geze.com GEZE India Private Ltd. GEZE Schweiz AG
www.geze.at E-Mail: office-india@geze.com E-Mail: schweiz.ch@geze.com
Baltic States – www.geze.in www.geze.ch
Lithuania / Latvia / Estonia Italy Turkey
E-Mail: baltic-states@geze.com GEZE Italia S.r.l GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri
Benelux E-Mail: italia.it@geze.com E-Mail: office-turkey@geze.com
GEZE Benelux B.V. www.geze.it www.geze.com
E-Mail: benelux.nl@geze.com GEZE Engineering Roma S.r.l Ukraine
www.geze.be E-Mail: italia.it@geze.com LLC GEZE Ukraine
www.geze.nl www.geze.it E-Mail: office-ukraine@geze.com
Bulgaria www.geze.ua
Korea
GEZE Bulgaria - Trade GEZE Korea Ltd. United Arab Emirates/GCC
E-Mail: office-bulgaria@geze.com E-Mail: info.kr@geze.com GEZE Middle East
www.geze.bg www.geze.com E-Mail: gezeme@geze.com
www.geze.ae
Poland
GEZE Polska Sp.z o.o. United Kingdom
E-Mail: geze.pl@geze.com GEZE UK Ltd.
www.geze.pl E-Mail: info.uk@geze.com
www.geze.com

GEZE GmbH
Reinhold-Vöster-Straße 21–29 Tel.: 0049 7152 203 0
71229 Leonberg Fax: 0049 7152 203 310
Germany www.geze.com