Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO
SECCIÓN CUARTA
La Sala decide la acción de tutela interpuesta, por medio de apoderado judicial, por
Axa Colpatria Seguros S.A., Mapfre Seguros Generales de Colombia S.A. – La
Previsora S.A. Compañía de Seguros, Allianz Seguros S.A., el Distrito Especial de
Ciencia, Tecnología e Innovación de Medellín (en adelante distrito de Medellín), los
señores Juan José Restrepo Posada, Emilio Restrepo Posada, Álvaro Villegas
Moreno y Pablo Villegas Moreno contra el Tribunal Administrativo de Antioquia,
Sala Primera de Oralidad, de conformidad con lo establecido en el artículo 1º del
Decreto 333 de 2021.
I. ANTECEDENTES
1. Pretensiones
2. Hechos
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
necesarias para lograr que el constructor garantizara la estabilidad de la obra, tampoco ejerci ó las medidas de verificación y control
frente a las amenazas de ruina que se presentaron el día 11 de octubre de 2013, al permitir el ingreso de diferentes personas al
conjunto lo que a la postre causó la muerte de varias de ellas y lesiones graves a otras.
4 Porque no cumplió sus funciones de verificación y control en el trámite de expedición de la licencia de construcción, ni realizó una
revisión del proyecto desde el punto de vista técnico, estructural, urbanístico y arquitectónico, conforme con las normas urbanísticas,
de edificación y estructurales vigentes.
5
Porque no cumplió con su obligación de garantizar la estabilidad de la obra dentro de los 10 años siguientes a la entrega.
6
“(…) PRIMERO: SE NIEGA la objeción por error grave formulada en contra del dictamen pericial rendido por el arquitecto DAVID ESCOBAR VÉLEZ.
SEGUNDO: Se declara probada la excepción de transacción y por tanto se niegan las pretensiones de la demanda respecto de las siguientes personas:
(…)
TERCERO: Se declara probada la excepción de indemnización integral respecto de lesionados y fallecidos y por tanto se niegan las pretensiones de
la demanda respecto de las siguientes personas: (…)
CUARTO: SE DECLARAN solidariamente responsables a LERIDA CONSTUCTORA DE OBRAS S.A. y al señor CARLOS ALBERTO RUIZ ARANGO,
por los perjuicios materiales y morales ocasionados con la ruina de la edificación SPACE.
QUINTO: Como consecuencia de la anterior declaración se condena a LERIDA CONSTUCTORA DE OBRAS S.A. y a CARLOS ALBERTO RUIZ
ARANGO a pagar de manera solidaria las siguientes sumas de dinero así: (…)
SEXTO: La sumas de que tratan los ordinales anteriores deberán ser entregadas al FONDO PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS E INTERESES
COLECTIVOS, dentro de los diez (10) días siguientes a la ejecutoria de esta providencia y será administrada por el Defensor del Pueblo, en los términos
señalados en la parte resolutiva de esta providencia.
SEPTIMO: Una vez finalizado el pago de las indemnizaciones individuales, el FONDO PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS COLECTIVOS
devolverá el dinero sobrante a los demandados condenados, en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 65.3 de la Ley 472 de 1998.
OCTAVO: SE DECLARA que no hay responsabilidad de las demás personas naturales y jurídicas (públicas y privadas) aquí demandadas y llamadas en
garantía.
NOVENO: SE NIEGAN las demás pretensiones de la demanda.
DECIMO: ORDENAR la publicación de la parte resolutiva de esta sentencia en un diario de amplia circulación nacional, dentro del mes siguiente a la
ejecutoria o a la notificación del auto que ordene obedecer lo resuelto por el superior, en los términos indicados en el art. 65 de la ley 472 de 1998.
DECIMO PRIMERO: CONDENAR en costas a LERIDA CONSTUCTORA DE OBRAS S.A. y al señor CARLOS ALBERTO RUIZ ARANGO. La secretaría
del Juzgado las liquidará, teniendo en cuenta las expensas necesarias para la publicación del extracto de la sentencia. Se fija como agencias en derecho
la suma equivalente a 4 SMMLV vigentes a la ejecutoria de la sentencia.
DECIMO SEGUNDO: A favor del abogado JAVIER TAMAYO JARAMILLO con TP No. 12979, quien ha representado a los accionantes, se le fija como
honorarios el diez por ciento (10%) de la indemnización que efectivamente obtenga cada uno de los miembros del grupo que no haya sido representado
judicialmente.
(…)”.
2
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Constructora de Obras S.A. y al señor Carlos Alberto Ruiz Arango, Curador Urbano
Segundo de Medellín, por el daño antijurídico causado con la ruina del edificio
SPACE, luego de encontrar acreditada la afectación del derecho colectivo al
patrimonio, con fundamento en los argumentos que se pasan a resumir.
Frente Lérida CDO determinó que era la titular de las licencias de construcción del
proyecto inmobiliario SPACE, razón suficiente para declararla responsable directa
por el daño causado al grupo con la ruina del edificio, luego de encontrar
demostradas las múltiples fallas en el proceso constructivo.
En cuanto al distrito de Medellín explicó que era su deber legal la vigilancia y control
de las construcciones que se ejecutaran en su territorio, como era el caso del
edificio SPACE. Luego de analizar el material probatorio, concluyó que el daño
sufrido por el grupo no podía ser imputado al distrito porque no se evidenció falta a
sus facultades de inspección y control sobre la actividad de construcción, no se
probó que tuviera conocimiento de la existencia de las fallas estructurales
presentadas en la torre 6 del edifico SPACE con anterioridad al colapso de la torre
6 y, que después de tener conocimiento, haya omitido el deber de sus funciones.
Que la causa eficiente del daño fue tanto la omisión del constructor como la del
Curador Urbano Segundo de Medellín y que, por ende, eran los llamados a resarcir
los perjuicios. Por tal razón, no emitió pronunciamiento frente a los llamamientos en
garantía formulados por el distrito de Medellín.
La parte actora en ese asunto apeló y solicitó que se revocara parcialmente el fallo
apelado y se concedieran las pretensiones de la demanda contra todos los
demandados en las cuantías pretendidas, con fundamento en los siguientes
argumentos:
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
numeral 6 del artículo 101 de la Ley 388 de 1997 y el artículo 103 del Decreto
1469 de 2010.
Que frente al incumplimiento de las normas técnicas de sismo resistencia o las
normas urbanísticas en general, la entidad territorial tiene la función
sancionatoria.
Igualmente, alegó que debió declararse la falla del servicio por parte del
distrito de Medellín, porque incumplió las obligaciones de vigilancia, toda vez
que se acreditó que Lérida CDO recibió en dos oportunidades la exoneración
prevista en el parágrafo tercero del artículo 18 de la Ley 400 de 1997 y tal como
se señaló en la sentencia de primera instancia, al revisar la responsabilidad del
curador, los requisitos para la exoneración no fueron atendidos por el señor
Carlos Alberto Ruiz en ninguna de las dos oportunidades en que la concedió.
El señor Carlos Alberto Ruiz Arango apeló la decisión y alegó que, de la lectura de
cada una de las licencias de construcción concedidas a la Constructora Lérida CDO
S.A, se evidenciaba que, durante el proceso constructivo de las etapas existieron
modificaciones que condujeron al siniestro, en general, señaló las razones por las
que debía ser exonerado de responsabilidad.
4
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Asimismo, modificó el ordinal tercero en cuanto negó las pretensiones a las víctimas
que se hicieron parte en el proceso penal y modificó el ordinal quinto que estableció
los montos y los beneficiarios de las indemnizaciones, en el sentido de: (i) permitir
la indemnización por las pérdidas materiales generadas por la destrucción del
edificio SPACE a las personas relacionadas en el ordinal tercero; (ii) conceder la
indemnización por daño emergente a los señores Henry Wilson Agudelo Correa,
Carlos Esteban Zuluaga Lodoño y Blanca Margarita Lodoño De Zuluaga, Alejandro
Rivas y Claudia María Velásquez Duque, por los cánones de arrendamiento que
hubieran tenido que pagar al perder sus viviendas.
Finalmente, condenó a Axa Colpatria a pagar el cien por ciento de los montos
asegurados y a las compañías de seguros llamadas por ella en garantía, a pagarle
los porcentajes que a cada una corresponda.
Frente al señor Carlos Alberto Ruiz Arango encontró acreditado que, como Curador
Urbano, no realizó las verificaciones del caso al momento de otorgar las licencias
de construcción y sus modificaciones y asumió dicha tarea como un mero
formalismo, sin advertir las falencias en los diseños y, en consecuencia, sin el
cumplimiento de los requisitos legales. Que, al exonerar de supervisión Técnica a
la Empresa Constructora Lérida para el proyecto SPACE, no tuvo en cuenta lo
dispuesto en la ley, pues la empresa debía establecer un sistema de control de
calidad total, bajo la dirección de un ingeniero civil con las calidades y requisitos.
7
“(…) PRIMERO: SE MODIFICA el ORDINAL TERCERO de la sentencia de 26 de abril de 2021, en cuanto niega las pretensiones a las víctimas que
se hicieron parte en el proceso penal. Quedará así:
TERCERO: Se declara probada la excepción de indemnización integral respecto de lesionados y fallecidos respecto de las siguientes
personas: (…).
SEGUNDO: Se modifica el ORDINAL CUARTO de la sentencia, el cual quedará así:
CUARTO: SE DECLARAN solidariamente responsables por los perjuicios materiales y morales ocasionados con la ruina de la edificación
SPACE, a LERIDA CONSTRUCTORA DE OBRAS S.A., el señor CARLOS ALBERTO RUIZ ARANGO, el MUNICIPIO DE MEDELLÍN y los
señores PABLO VILLEGAS MESA Y ÁLVARO VILLEGAS MORENO, JUAN JOSÉ RESTREPO POSADA y EMILIO RESTREPO POSADA.
TERCERO: Se modifica el ORDINAL QUINTO, el cual quedará así:
QUINTO: Como consecuencia de la anterior declaración se condena a LERIDA CONSTRUCTORA DE OBRAS S.A., al señor CARLOS
ALBERTO RUIZ ARANGO, al MUNICIPIO DE MEDELLÍN y a los señores PABLO VILLEGAS MESA Y ÁLVARO VILLEGAS MORENO, JUAN
JOSÉ RESTREPO POSADA y EMILIO RESTREPO POSADA a pagar de manera solidaria, las siguientes sumas de dinero:
(…)
CUARTO: Se condena a AXA Colpatria Seguros S.A a pagar hasta el cien por ciento (100%) de los montos asegurados, con los deducibles a que haya
lugar, los valores que por concepto de las indemnizaciones ordenadas en esta sentencia corresponda asumir al Municipio de Medellín.
QUINTO. Se ordena a LA PREVISORA COMPAÑÍA DE SEGUROS, MAPFRE SEGUROS GENERALES DE COLOMBIA S.A. y ALLIANZ SEGUROS
S.A; pagar a Axa Colpatria los porcentajes que a cada una corresponde, en los montos asegurados en la póliza No. 6158011196, expedida por ella.
SEXTO. CONFÍRMASE en lo demás, la sentencia apelada.
SÉPTIMO. Se condena en costas a la parte demandada”.
5
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
6
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Las compañías aseguradoras Axa Colpatria Seguros S.A., Allianz Seguros S.A.,
Mapfre Seguros Generales de Colombia S.A. – La Previsora S.A., solicitaron la
adición de la sentencia del 14 de septiembre de 2022, con el fin de que se realizara
pronunciamiento expreso respecto de las excepciones formuladas frente al
llamamiento en garantía formuladas por las coaseguradoras. En igual sentido, el
Distrito de Medellín y el apoderado de los demandantes en el proceso en el proceso
de acción de grupo y los señores Álvaro Villegas Moreno y Pablo Villegas Mesa,
frente a los asuntos de su interés que consideraban debían ser objeto de adición
y/o aclaración.
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
en relación con los señores Henry Wilson Agudelo Correa, Carlos Esteban Zuluaga
Lodoño y Blanca Margarita Lodoño de Zuluaga, Alejandro Rivas y Claudia María
Velásquez Duque y, en consecuencia, ordenó descontar, de las sumas a cancelar
a cada uno de estos grupos, la suma de setenta y dos millones novecientos ochenta
mil ochocientos setenta y nueve pesos y negó las demás solicitudes.
8
“(…)” En todos los casos en los que en la causación del daño estén involucrados particulares y entidades públicas, en la
sentencia se determinará la proporción por la cual debe responder cada una de ellas, teniendo en cuenta la influencia causal
del hecho o la omisión en la ocurrencia del daño”.
9
“<Responsabilidad solidaria>. Si de un delito o culpa ha sido cometido por dos o más personas, cada una de ellas será
solidariamente responsable de todo perjuicio procedente del mismo delito o culpa, salvas las excepciones de los artículos
2350 y 2355. Todo fraude o dolo cometido por dos o más personas produce la acción solidaria del precedente inciso.”.
8
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
sobre el cual se realizará un análisis posterior, lo cierto es que no se trata del mismo delito o culpa
como expresamente lo exige el artículo 2344 del Código Civil”.
Dijo que, resulta un despropósito, decretar una condena solidaria en este caso, sin
que existiera un mínimo análisis acerca de la relación funcional entre las conductas
que habrían dado origen del daño alegado por la parte actora.
El distrito también alegó el defecto por decisión sin motivación basado en que
se aplicó una regla de solidaridad sin justificación alguna en el ordenamiento
jurídico y sin explicación razonable o válida.
(ii) Por “indebida valoración probatoria en relación con el deber de realizar visitas a la
edificación y de efectuar un adecuado control urbano”: frente a lo cual insistió en que
posee competencias de inspección, vigilancia y control en materia de control
urbano y que, no obstante, se encontró acreditado que el daño fue causado por
fallas estructurales, originadas por un inadecuado diseño estructural y a
modificaciones en el proceso constructivo.
Punto en el cual precisó que está probado en el expediente, y lo reconoció el
tribunal, que la entidad territorial no tenía forma de saber de las modificaciones
que en la marcha realizó el constructor y que fueron el origen del desplome de
la edificación.
Todo para decir que, las pruebas son contundentes en resaltar que no existió
incumplimiento de un deber funcional y la total ausencia de causalidad entre la
conducta del distrito de Medellín y los hechos ocurridos el 12 de octubre de
2013.
(iii) Por “por indebida valoración probatoria en relación con el nexo de causalidad”: insistió
en que el origen del daño fue la modificación en la marcha de las condiciones
estructurales del bien inmueble y que, aun realizando visitas técnicas, las
9
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Los señores Juan José Restrepo Posada y Emilio Restrepo Posada señalaron que
las providencias cuestionadas incurren en los defectos sustantivo, por
desconocimiento del precedente judicial y fáctico, como se pasa a ver.
Igualmente, señalaron que se aplicó el inciso tercero del referido artículo, según el
cual, “En los casos de incumplimiento o extralimitación de sus funciones, violación de la ley o de
los estatutos, se presumirá la culpa del administrador”, lo cual catalogaron como una
interpretación irrazonable de la norma porque se confundió la presunción de culpa
con “la presunción de responsabilidad”.
10
Artículo 24. Responsabilidad de los administradores. El artículo 200 del Código de Comercio quedará así:
Artículo 200. Los administradores responderán solidaria e ilimitadamente de los perjuicios que por dolo o culpa ocasionen a
la sociedad, a los socios o a terceros.
No estarán sujetos a dicha responsabilidad, quienes no hayan tenido conocimiento de la acción u omisión o hayan votado
en contra, siempre y cuando no la ejecuten.
En los casos de incumplimiento o extralimitación de sus funciones, violación de la ley o de los estatutos, se presumirá la
culpa del administrador.
De igual manera se presumirá la culpa cuando los administradores hayan propuesto o ejecutado la decisión sobre distribución
de utilidades en contravención a lo prescrito en el artículo 151 del Código de Comercio y demás normas sobre la materia. En
estos casos el administrador responderá por las sumas dejadas de repartir o distribuidas en exceso y por los perjuicios a que
haya lugar.
Si el administrador es persona jurídica, la responsabilidad respectiva será de ella y de quien actúe como su representante
legal.
Se tendrán por no escritas las cláusulas del contrato social que tiendan a absolver a los administradores de las
responsabilidades ante dichas o a limitarlas al importe de las cauciones que hayan prestado para ejercer sus cargos.
10
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
SU-918 del 2013, sobre el defecto sustantivo y, SU-635 de 2015 sobre la debida
motivación.
Que, en ese sentido, era el señor Pedro Pablo Villegas quien tenía la función de
adoptar planes y programas de acción en todos los órdenes, entre los cuales estaba
el técnico para la planeación y ejecución de la construcción de los proyectos
constructivos de la sociedad, entre ellos, el SPACE. Refirieron, además, que el
señor Villegas Mesa era un experto ingeniero en construcciones civiles, quien
desatendió las obligaciones como gerente de la sociedad Lérida frente al proyecto
de construcción, pues, contrató al ingeniero calculista Aristizábal Ochoa y no volvió
a ocuparse de la obra.
Agregaron que no estaba dentro de las funciones del gerente Pablo Villegas rendir
informe a la junta directiva, sino a la asamblea de accionistas de la compañía,
conforme con el literal g) de los estatutos sociales.
Indicó también que no existió prueba sobre la relación de causalidad entre el daño
-ruina del edificio SPACE- y la conducta de la junta directiva de Lérida CDO S.A., frente
a lo cual reiteró que el único titular de las licencias de construcción expedidas era
la constructora Lérida y que “por lo tanto, es esta entidad demandada junto con el Curador
Segundo de la época, quienes deben resarcir los perjuicios ocasionados al grupo” y se refirieron
al archivo de la investigación ante la Superintendencia de Industria y Comercio
Delegada para la Protección del Consumidor y el proceso penal por homicidio
culposo, en los que se vincularon a los señores Juan José y Emilio Restrepo
Posada.
Sostuvieron que la autoridad judicial demandada tampoco señaló cuáles fueron los
esfuerzos que los miembros de la junta directiva debieron realizar conducentes para
al adecuado desarrollo del objeto social y para velar por el cumplimiento de las
disposiciones legales o estatutarias.
11 Que, según indicaron en el escrito de tutela es, “la relacionada con celebrar contratos que tiendan a llenar los fines
sociales, fijar la política de la compañía en todos los órdenes de su actividad, adoptar planes y programas de acción y
organización administrativa pudiendo crear los cargos necedarios y las asignaciones correspondientes”.
11
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Los señores Álvaro y Pablo Villegas Moreno afirmaron que no se acreditó con los
medios probatorios practicados la conducta u omisión atribuible o reprochable y su
relación de causalidad con los daños alegados por los demandantes.
En igual sentido que lo alegaron los señores Juan José Restrepo Posada y Emilio
Restrepo Posada, los señores Villegas Moreno señalan que las providencias
demandadas incurrieron en defecto sustantivo porque realizaron una incorrecta
denominación de la “presunción de culpa” de los demandados por haber incumplido
sus funciones y deberes, en particular los de velar por el estricto cumplimiento de
las disposiciones legales y reglamentarias y las normas técnicas que regulan la
actividad de la construcción, o identificar el hecho generador que daría lugar a ser
destinatario de una eventual condena, que se omitió por parte de los demandantes,
acreditar el incumplimiento o extralimitación de funciones, violación de la ley o de
los estatutos por parte del señor Álvaro Villegas Moreno.
Al efecto, indicaron que: (i) en el proceso se probó que el diseño estructural del
condominio SPACE fue elaborado por el ingeniero de diseño estructural Jorge
Aristizábal Ochoa, aprobado por la Curaduría Urbana Segunda de Medellín, quien,
una vez certificado el cumplimiento del reglamento colombiano de construcciones
sismo resistentes, expidió las diferentes licencias de construcción que avalaron la
construcción, por lo que mal podría juzgarse al señor Villegas Mesa por la
construcción de un proyecto con un “diseño defectuoso”. Que, de hecho, el artículo 27
de la Ley 400 de 1997 establece que el diseño estructural de una edificación debe
ser elaborado por un profesional ingeniero civil con experiencia acreditada.
12
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
(ii) agregaron que tampoco existió desatención de “normas constructivas” por parte
del señor Villegas Mesa y, por el contrario, indicó la constructora responsable de la
obra era la ingeniera María Cecilia Posada Grisales, quien actuaba en
representación de Lérida CDO S.A., calidad que se corrobora con la declaración
por ella rendida, donde afirmó que era la Gerente de Proyectos del edifico SPACE.
(iii) que la supervisión técnica no estaba a cargo del señor Pablo Villegas Mesa, no
era una excusa, por el contrario, afirmaron que correspondía a una facultad
señalada por el parágrafo tercero del artículo 18 de la Ley 400 de 1997, el cual
indica que, habiéndose acreditado los requisitos de que trataba el parágrafo 3 del
artículo 18 de la Ley 400 de 1997, la Curaduría Urbana Segunda de Medellín
exoneró a Lérida CDO S.A de la supervisión técnica.
(iv) asimismo, dijeron que en las pruebas obrantes en el expediente se acreditó que
Lérida CDO S.A sí contaba con un programa de calidad, cuya última renovación
por parte de ICONTEC se realizó en junio de 2013, producto de lo cual, la sociedad,
para el momento en que fungía como administrador, tenía certificación ISO 9001
para la construcción de obras de urbanismo, redes de acueducto, alcantarillado,
telecomunicaciones y eléctricas, gestión del diseño, construcción y
comercialización de edificaciones, certificación que fue renovada por ICONTEC.
Adujeron la configuración del defecto por decisión sin motivación con base en
la presunta falta de claridad y la insuficiente motivación y argumentación de la Sala
Primera de Oralidad para imponer las condenas a los señores Villegas Moreno y
Villegas Mesa.
13
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Para sustentar el defecto por decisión sin motivación señaló que el tribunal
demandado, al realizar la imputación de responsabilidad al distrito de Medellín,
consideró que existió una omisión en las funciones que incidió en la producción del
daño sufrido por el grupo y que por tal omisión había participado en un 25 % en la
causación del daño, concretamente, que dicha omisión ocurrió el 14 de abril de
2010, -esto es, el día que se realizó la visita de inspección técnica que dio origen al
documento de la Alcaldía de Medellín DAGRD, ficha 27391-.
Indicó que, en relación con la vigencia del contrato de seguro, el artículo 1057 del
Código de Comercio establece que “en defecto de estipulación o de norma legal, los riesgos
principiaran a correr por cuenta del asegurador a la hora veinticuatro del día en que se pe rfeccione
el contrato”, que, en ese sentido, si el Tribunal consideró que la omisión del distrito
de Medellín se mantuvo en el tiempo y persistía para el 1 de abril de 2013, -cuando
los aseguradores asumieron el riesgo-, no podía concluir que los aseguradores estaban
obligadas a asumir el pago de la prestación asegurada porque el artículo 1073 del
Código de Comercio 12, de manera categórica y expresa prohíbe dicha situación.
Respecto del defecto por desconocimiento del precedente judicial dijo que se
configuró:
a) en torno a la aplicación del artículo 1073 del Código de Comercio, para lo cual
adujo que el Consejo de Estado, en numerosas providencias, ha señalado que si el
siniestro comienza a ocurrir antes de que inicie la vigencia del seguro y continua
cuando este inicia su vigencia, el asegurador no responde porque ya no existe
riesgo sino siniestro. Relacionó las sentencias del: (i) 19 de junio 2013, radicado
número: 2000-02019, Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección B,
Consejero Ponente Danilo Rojas Bethancourt; (ii) 24 de enero de 2013, radicado
número: 2006-0149, Consejo de Estado, Sección Cuarta, Consejera Ponente
Carmen Teresa Ortiz De Rodríguez y, (iii) 6 de junio de 2013, radicado número:
2009-0245, Consejo de Estado, Sección Primera, Consejera Ponente María
Elizabeth García González.
12 “Responsabilidad del asegurador según el inicio del siniestro. Si el siniestro, iniciado antes y continuado despu és de
vencido el término del seguro, consuma la pérdida o deterioro de la cosa asegurada, el asegurador responde del valor de la
indemnización en los términos del contrato. Pero si se inicia antes y continúa después que los riesgos hayan principiado
a correr por cuenta del asegurador, éste no será responsable por el siniestro”.
14
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
c) en torno a las uniones temporales, frente a lo cual, citó las sentencias: (i) 29 de
abril de 2010, radicado número: 25000-23-27-000-2003-02200 01 (16883), Consejo
de Estado, Sección Cuarta, Consejera Ponente (E) Martha Teresa Briceño De
Valencia; (ii) 28 de octubre de 2021, radicado número: 25000-23-37-000-2016-
01920-01 (24985), Consejo de Estado, Sección Cuarta, Consejero Ponente Julio
Roberto Piza Rodríguez; (iii) 11 de octubre de 2021, radicado número: 25000-23-
26-000-2012-00126-02 (54789), Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección
B, Consejero Ponente Martín Bermúdez Muñoz; (iv) 15 de mayo de 2003, radicado
número: 23001-23-31-000-2001-0364-01 (22051), Consejo de Estado, Sección
Tercera, Consejero Ponente Alier E. Hernández Enríquez y, (v) 18 de mayo de
2022, radicado número: acumulado 05001-23 33-000-2015-00205-01, Consejo de
Estado, Sección Primera.
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Al igual que Axa Colpatria Seguros S.A. invocó desconocida la sentencia del 19 de
junio 2013, radicado número: 2000-02019, Consejo de Estado, Sección Tercera,
Subsección B, Consejero Ponente Danilo Rojas Bethancourt, en relación con la
aplicación del artículo 1073 del Código de Comercio.
Para sustentar el defecto sustantivo también señaló que, dado que, la omisión
que se le imputó al distrito de Medellín ocurrió el 14 de abril de 2010, para la fecha
de inicio de vigencia de la póliza, esto es, 1 de abril de 2013, el riesgo del
incumplimiento por parte del distrito de Medellín no era un suceso incierto y por lo
tanto, conforme a la ley comercial se tornaba inasegurable.
El defecto por decisión sin motivación lo alegó con base en el fallo objeto de
censura no contiene motivación, no indica con fundamento en qué medios de
prueba y en qué normas jurídicas apoya las declaraciones y condenas frente a los
aseguradores, no analizó y enjuició con claridad y precisión las excepciones que
las sociedades propusieron.
4. Trámite Previo
17
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
5. Oposición
Respecto de la tutela que ejercieron los señores Juan José y Emilio Restrepo
Posada, indicó que los señores Retrepo Posada no son parte en el contrato de
seguro contenido en la póliza número 6158011196, ni tampoco ostentan la calidad
de asegurados, por lo que, carecen de legitimación en la causa, que, ese asunto
concierne exclusivamente al distrito de Medellín (tomador y asegurado), ente que
llamó en garantía a Axa Colpatria Seguros S.A., quien, a su turno, llamó en garantía
a Mapfre Seguros Generales de Colombia S.A. y La Previsora S.A. Compañía de
Seguros. Solicitó al Consejo de Estado rechazar por improcedente la acción de
tutela ejercida por los señores Restrepo Posada.
El apoderado del señor Carlos Eduardo Ruiz García y del grupo de propietarios
y habitantes demandantes por el colapso del Conjunto Residencial SPACE en
la acción de grupo con radicado 05001333301120130077306 allegó múltiples
intervenciones al presente expediente, en las que, de un lado, solicitó la
acumulación de los procesos de tutela contra la acción de grupo referida y, del otro,
defendió la inexistencia en la vulneración del derecho fundamental al debido
proceso alegado por los demandantes.
18
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Frente a este último argumento, indicó que la sentencia proferida por el Tribunal no
incurrió en los defectos que afirman los accionantes, sino que la presente acción
de tutela intenta convertirse en una tercera instancia, para revivir de fondo la
discusión adelantada durante más de 9 años en la instancia judicial correspondiente
y provocar pronunciamiento sobre equivocados argumentos.
Cuestionó los argumentos que sustentaron los escritos de tutela de Axa Colpatria
S.A., del Distrito de Medellín, de Mapfre Seguros Generales de Colombia S.A. y La
Previsora S.A. Compañía de Seguros, Allianz Seguros, de los señores Juan José
Restrepo Posada y Emilio Restrepo Posada y Álvaro Villegas y Pablo Villegas
Moreno como administradores de Lérida CDO, para lo cual presentó oposición a
cada uno de los cargos.
19
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Problema jurídico
15 La Sala Plena de lo Contencioso Administrativo y las distintas Secciones que la componen, antes y después del pronunciamiento
de 29 de junio de 2004 (Expediente AC-10203), han abierto paso la acción de tutela, de manera excepcional, cuando se ha advertido
la vulneración de derechos constitucionales fundamentales. De ahí que en esa oportunidad - sentencia de 31 de julio de 2012 - se
admita, que debe acometerse el estudio de fondo, cuando se esté en presencia de providencias judiciales que resulten violatorias de
derechos fundamentales, observando al efecto los parámetros fijados hasta el momento jurisprudencialmente . (Se destaca)
16 Causales genéricas de procedibilidad o requisitos generales de procedencia de la tutela contra providencia judicial son: (i) Que la
cuestión que se discuta resulte de evidente relevancia constitucional; (ii) Que se hayan agotado todos los medios ordinarios y
extraordinarios de defensa judicial al alcance de la persona afectada, salvo que se trate de evitar la consumación de un perjuicio
iusfundamental irremediable; (iii) Que se cumpla con el requisito de la inmediatez; (iv) Cuando se trate de una irregularidad procesal
ésta debe tener un efecto determinante en la sentencia que se impugna y afectar los derechos fundamentales de la pa rte actora; (v)
Que la parte actora identifique de manera razonable tanto los hechos que generaron la vulneración como los derechos que se
transgredieron y que tal vulneración hubiere sido alegada en el proceso judicial siempre que esto hubiere sido posible y, (vi) Que no
se trate de sentencias de tutela.
17 La configuración de una causal especial de procedibilidad, supone que la providencia controvertida haya incurrido en alguno de los
siguientes defectos: (i) orgánico; (ii) procedimental absoluto; (iii) fáctico, (iv) material o sustantivo; (v) error inducido; (vi) decisión sin
motivación; (vii) desconocimiento del precedente constitucional que establece el alcance de un derecho fundamental y, (viii) violación
directa de la Constitución.
20
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Violación Constitución X
Política
Desconocimiento del X X X
precedente
A partir de los argumentos planteados por los señores Álvaro Villegas Moreno,
Pablo Villegas Moreno, Juan José Restrepo Posada y Emilio Restrepo Posada y el
Distrito de Medellín:
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
En el presente caso, se observa que uno de los cargos en que se sustentan los
diferentes defectos invocados por la parte actora no cumplen con el referido
requisito, como se pasa a explicar.
18
(i) Que el asunto objeto de estudio realmente involucre la amenaza o vulneración de derechos fundamentales. En principio,
la acción de tutela no puede utilizarse para plantear situaciones inexistentes o para discutir asuntos eminentemente
económicos o de mera legalidad, pues ese tipo de discusiones se alejan del objeto de la acción de tutela.
(ii) Que el interesado argumente de manera suficiente y razonable la relevancia constitucional por vulneración de derechos
fundamentales. Debe tenerse en cuenta, para el efecto, que «no basta, entonces, aducir la vulneración de derechos
fundamentales para cumplir este requisito de procedibilidad de la tutela contra providencias judiciales». Es necesario que el
interesado exponga de manera clara las razones por las que considera que la providencia judicial amenaza o vulnera los
derechos fundamentales.
(iii) Que los argumentos de la solicitud de amparo se acompasen con las razones de la decisión objeto de tutela. La discusión
propuesta en la demanda de tutela debe referirse a las razones fundamentales de la decisión cuestionada, deben tener
relación con la ratio decidendi. De modo que pueda abordarse el estudio con una expectativa de incidencia en el sentido de
la propia decisión cuestionada.
(iv) Que no se propongan nuevos argumentos que no fueron expuestos en el proceso ordinario. La acción de tutela contra
providencias judiciales no está concebida como un mecanismo que permita a las partes adicionar, completar o modificar los
argumentos que dejaron de plantearse o proponerse ante el juez natural.
(v) Que la acción de tutela no se convierta en una instancia adicional del proceso ordinario en el que fue proferida la
providencia acusada. Por más informal que sea la tutela, y aunque sus objetivos sean la salvaguarda de derechos
fundamentales, el interesado está en la obligación de interponer la demanda con serios y fuertes argumentos para derribar
las decisiones de los jueces, que se dictan previo agotamiento de los procedimientos reglados y conforme con una sólida
razonabilidad. Es decir, no se trata de controvertir las decisiones de los jueces como si fuera una insta ncia adicional del
proceso ordinario. Justamente por eso no se debe insistir en los argumentos que se ofrecieron en el proceso ordinario, pues
ya fueron decididos por los jueces competentes.
22
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
forma en que se debe cumplir la orden por las condenadas, lo cual, de encontrarse
necesario, redunda en seguridad jurídica para las llamadas a cumplir la orden
judicial y para los beneficiarios de la misma.
Por tanto, serán analizados de fondo a partir de los defectos invocados por los
demandantes.
Lo primero que conviene decir, es que dentro de los argumentos de oposición que
presentó el apoderado del grupo demandante del proceso con pretensiones de
indemnización de perjuicios alegó que la acción de tutela no cumple con el requisito
general de subsidiariedad, porque los accionantes tienen a su alcance otro medio
de defensa judicial.
Adicionalmente, la Sala no pasa por alto que, tanto el Distrito de Medellín como las
sociedades aseguradoras, ejercieron solicitudes de adición y aclaración de la
sentencia de segunda instancia.
23
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
La Sala analizará, de manera conjunta, los defectos alegados por lo citados señores
frente a la decisión judicial cuestionada si se tiene en cuenta que todos apuntan a
que se declare que el tribunal se equivocó en declararlos responsables:
19
Según se lee en los indices 50 y 51 de la consulta del proceso de acción de grupo en el sistema de información Samai.
20
“(…) 2. La notificación de la providencia se entenderá realizada una vez transcurridos dos (2) días hábiles siguientes al
envío del mensaje y los términos empezarán a correr a partir del día siguiente al de la notificación.(…)”.
21
Según se lee en el indice 1 de la consulta del proceso de acción de tutela con radicado número
11001031500020230181500, que ejerció Allianz S.A. en el sistema de información Samai.
24
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
En efecto, el tribunal analizó las funciones del señor Pablo Villegas Mesa, gerente
de Lérida Constructora de Obras S.A., al igual que las de los señores Álvaro
Villegas Moreno, gerente suplente, Juan José Restrepo Posada y Emilio Restrepo
Posada, que, conformaban la Junta Directiva, con fundamento en lo cual estableció
de manera específica el incumpliendo de sus funciones y las normas legales, de
cada uno de estos y los argumentos que plantean en esta instancia constitucional
se trata de la simple inconformidad con el análisis desplegado por los jueces de
instancia.
En general, la Sala observa que los cargos en que la parte actora sustenta el
defecto fáctico no constituyen verdaderos yerros capaces de infirmar la decisión
judicial, sino que se trata de un intento de atacar cada uno de los argumentos en
que la autoridad judicial demandada sustentó la condena en contra de los señores
Álvaro Villegas Moreno, Pablo Villegas Moreno, Juan José Restrepo Posada y
Emilio Restrepo Posada, pero, sin demostrar con suficiencia las razones por las
que incurrió en la indebida valoración probatoria, lo cual, permite advertir que se
trata de una simple inconformidad con la decisión adversa a sus intereses.
Argumentos de inconformidad Estudio de los cargos del defecto fáctico propuesto por el Distrito de Medellín
1. Por “inobservar la realización de Al respecto, la parte actora se limitó a señalar su inconformidad con la decisión que
un análisis probatorio integral dio por acreditada la omisión en el referido deber legal, pero de modo alguno explicó
respecto de la conducta del Distrito las razones en que sustenta la inconformidad. Sin embargo, la Sala advierte que dicha
de Medellín”: para lo cual decisión sí estuvo motivada y fue sustentada por la autoridad judicial demandada.
cuestionó que se haya
condenado el distrito por haber Pues, justamente, en la providencia judicial demandada es posible advertir que
omitido el deber de inspección, existieron serias y fundadas razones para señalar que el distrito de Medellín incurrió
vigilancia y control. en la omisión del deber de inspección, control y vigilancia, dentro de ellas, la
inexistencia de elementos probatorios que indicaran las gestiones que realizó el
distrito para verificar las condiciones de la edificación, a partir de la solicitud de la
evaluación. Incluso, se echó de menos siquiera algún requerimiento a la constructora,
o constancia de que la constructora haya dado explicaciones a los propietarios en
atención, justamente, al referido requerimiento, lo que acreditó que, ambos, tanto el
distrito como la constructora, se desentendieron del asunto.
25
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
en los diseños; con lo cual hubiera podido detectar los errores en ellos y, que como
se estableció, no cumplían con las normas de sismorresistencia y tomar las medidas
pertinentes.
Y que, a pesar de todo lo anterior, sin gestión alguna tendiente a verificar la seguridad
de la construcción, el Distrito de Medellín expidió el acta de recibo de la Etapa 5, el
22 de noviembre de 2010, con lo cual, se desconoció inclusive, el Decreto municipal
1147 de 2005, que básicamente, señalan que con los recibos de obra la entidad
territorial hace constar que las obras ejecutadas están acorde con lo aprobado en la
licencia urbanística, los requisitos establecidos por la entidades competentes y
normas de urbanismo y construcción y, en caso de incumplimiento, la entidad
territorial estaba obligada a verificar el cumplimiento de las normas de urbanismo y
construcción y lo mínimo que debía hacer era dejar la anotación del incumplimiento
de ellas, a al luz del parágrafo de esa misma norma.
Igualmente, valoró como prueba el estudio realizado por la Universidad de los Andes,
en que se señaló que era evidente la falta de capacidad estructural de las columnas
principales de la edificación, para resistir las cargas actuantes debidas al peso propio
de la estructura y a las cargas de servicio impuestas, lo cual, estaba asociado a la
deficiencia en el dimensionamiento y diseño de los elementos estructurales
principales (columnas, vigas y placas). Luego, fueron conducentes y consistentes las
pruebas para determinar que los diseños estructurales no cumplían con las normas
de sismo resistencia NSR -98, argumento que igualmente, fue respaldado con la
declaración del Doctor Yamin Lacouture en la que expresó que “un ingeniero con
experiencia podía notar los errores en los planos y expresó también, que con una simple inspección visual
podían detectarse algunos de los errores constructivos, tales como que las vigas y los muros de
mampostería no estaban construidos como debía ser”.
Adicionalmente, el tribunal explicó que era deber del distrito de Medellín, durante las
obras de construcción del edificio SPACE “realizar visitas técnicas a la edificación para verificar
que la construcción se estuviera efectuando conforme a la normatividad y para ello debía revisar los
planos y la documentación de la obra” y, no obstante, la entidad territorial solo acreditó las
visitas realizadas con posterioridad a las alertas de desastre y del desastre mismo
ocurrido el 12 de octubre de 2013.
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Para efectos de resolver, la Sala considera pertinente citar, en lo que interesa, las
razones que expuso el tribunal y la forma en que dispuso sobre la condena
impuesta al Distrito de Medellín:
«DE LA APLICACIÓN DEL INCISO ÚLTIMO DEL ARTÍCULO 140 DE LA LEY 1.437 DE 2.011
Una vez decidido acerca de la responsabilidad de los demandados citados, se debe determinar de
acuerdo con el artículo 140 de la Ley 1437 de 2011, los porcentajes de indemnización que corresponde
asumir a los obligados, atendiendo a la participación que tuvieron en la causación del daño. Así lo
dispone la norma:
“En todos los casos en los que en la causación del daño estén involucrados particulares y entidades
públicas, en la sentencia se determinará la proporción por la cual debe responder cada una de ellas,
teniendo en cuenta la influencia causal del hecho o la omisión en la ocurrencia del daño.”
Es importante advertir que si bien la Corte Constitucional Sentencia C-055 de 2016, se declaró inhibida
para emitir pronunciamiento de fondo sobre la exequibilidad de este inciso, consideró:
“…Como se ha indicado, la interpretación histórica y literal del mencionado inciso permite a la Sala señalar que éste no
fija un(a) cláusula de exclusión de la responsabilidad solidaria que podría surgir entre el Estado y en particular
concausantes de un daño, ni indica la forma cómo la obligación de reparar se hace exigible frente a la víctima. De su
contenido se desprende el deber que tiene el juez de realizar en su sentencia el juicio de proporción teniendo en cuenta la
influencia causal en el hecho o la omisión en la ocurrencia del daño, es decir, analizando los elementos fácticos, probatorios
y jurídicos necesarios para definir la responsabilidad extracontractual y la consecuente obligación de reparar, sin que ello
implique, como lo afirman los actores, definir una obligación conjunta de resarcimiento del daño en detrimento de
los intereses y la efectiva reparación integral al perjudicado.” (Resaltos fuera de texto)
Fue enfática la Corte en señalar que “Tal juicio lo que regula es la división de la condena entre los
codeudores llamados a resarcir el daño ocasionado.”
“…la Ley 1437 de 2011, en el referido artículo 140, expresamente se apartó del concepto de solidaridad contenido en
artículo 2344 del Código Civil con el fin de tutelar el patrimonio público. (…)
22
En la que se analizó la constitucionalidad del inciso 4° del artículo 140 de la Ley 1437 de 2011.
23
“(…)” En todos los casos en los que en la causación del daño estén involucrados particulares y entidades públicas, en la
sentencia se determinará la proporción por la cual debe responder cada una de ellas, teniendo en cuenta la influencia causal
del hecho o la omisión en la ocurrencia del daño”.
27
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
“…el legislador determinó, en ejercicio de su libre configuración, que en los eventos donde el daño antijurídico sea
imputable de manera concurrente a particulares y entidades públicas, obligatoriamente, se deberá determinar en la
sentencia la proporción por la cual debe responder cada una de ella. De esta manera, en materia de reparación directa,
fenece la responsabilidad solidaria respecto a la parte demandada establecida en el artículo 2344 del Código Civil y
aplicada por la jurisprudencia de manera constante en vigencia del C.C.A., para establecer y fijar como regla legal y como
lex speciallis (art. 140 del CPACA) una responsabilidad proporcional a la influencia causal de la acción u omisión en el
hecho dañoso.”
Sin embargo, no se encuentra una posición unificada del Máximo Tribunal de lo Contencioso
Administrativo respecto de la interpretación que debe darse a la mencionada disposición y, en la
literalidad de la norma no quedó expresa la supresión de la solidaridad.
(…)
(…)
No se dividirá en porcentajes la condena entre las personas de derecho privado, por cuanto la
división establecida en la norma es entre la entidad pública y las personas de derecho privado
y, la responsabilidad civil extracontractual de las personas privadas es solidaria conforme al
artículo 2344 del Código Civil: “…cada una de ellas será solidariamente responsable de todo
perjuicio procedente del mismo delito o culpa…”
(…)
Conclusiones:
Conforme a la motivación que precede, se confirmará la sentencia respecto del Señor CARLOS
ALBERTO RUIZ ARANGO, la sociedad LÉRIDA CONSTRUCTORA DE OBRAS S.A. y la sociedad
GONELA S.A.S.
Se dividirá la condena estableciendo que, de acuerdo con la participación en los hechos, corresponde
al municipio de Medellín asumir el veinticinco por ciento (25%) de los perjuicios aquí reconocidos y a
LÉRIDA CONSTRUCTORA DE OBRAS S.A. y a los señores CARLOS ALBERTO RUIZ ARANGO,
ÁLVARO VILLEGAS MORENO, PABLO VILLEGAS MESA, EMILIO RESTREPO POSADA y JUAN
JOSÉ RESTREPO POSADA, corresponderá asumir el otro setenta y cinco por ciento (75%) de los
perjuicios;»
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Corresponde al Municipio de Medellín asumir el veinticinco por ciento (25%) de las sumas aquí
reconocidas y a LÉRIDA CONSTRUCTORA DE OBRAS S.A. y a los señores CARLOS ALBERTO
RUIZ ARANGO, ALVARO VILLEGAS MORENO, PABLO VILLEGAS MESA EMILIO RESTREPO
POSADA, JUAN JOSÉ RESTREPO POSADA, corresponde el otro setenta y cinco por ciento (75%)
de los perjuicios; como se expresó en la parte motiva.
(…)».
De acuerdo con lo anterior, al margen del precedente judicial que haya considerado
válido aplicar, la Sala considera que no existe certeza sobre la forma en que el
Distrito de Medellín debe asumir el pago de la condena pues, por un lado, fue
declarado solidariamente junto con los particulares, y, por otro, le ordenó asumir el
pago del 25 % de la condena impuesta.
- cómo el fallo atiende lo previsto en el inciso final del artículo 140 del CPACA, que se refiere
a las proporciones en lugar de consagrar la responsabilidad solidaria en eventos en los que,
en la causación del daño estén involucrados “particulares y entidades públicas”.
29
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
o frases que ofrezcan verdadero motivo de duda. Por el contrario, los aspectos señalados por el
apoderado quedaron claramente establecidos en la sentencia, tanto en la parte motiva como en la
resolutiva”.
De manera que, corresponde a la Sala dejar sin efecto los numerales segundo y
tercero de la sentencia del 14 de septiembre de 2022 y, en consecuencia, ordenar
a la Sala Primera de Oralidad del Tribunal Administrativo de Antioquia que profiera
una nueva decisión en la que precise, según la influencia causal del daño que
encontró acreditada (25 % del distrito), el valor de la condena que le corresponde
asumir al distrito de Medellín, conforme a lo dispuesto en el inciso final del artículo
140 del CPACA.
24 En sentencia SU-424 de 2012 la Corte Constitucional definió que se configura la decisión sin motivación frente al
incumplimiento de los servidores judiciales de dar cuenta de los fundamentos fácticos y jurídicos de sus decisiones, en el
entendido que, precisamente, en tal motivación reposa la legitimidad de su órbita funcional y, por tanto, de las providencias
que les competen proferir. Al respecto, dijo, los jueces gozan de un margen de interpretación y razonamiento para proferir
sus decisiones, prerrogativa que, en todo caso, no puede generar en arbitrariedad, al punto de permitir que los jueces
profieran providencias sin explicar el porqué de tales decisiones. Empero, no es cualquier tipo de divergencia con la
motivación de la providencia judicial la que da lugar a la procedencia de la solicitud de amparo y justifica la intervención del
juez de tutela. Como lo ha dicho la Corte Constitucional, «sólo en aquellos casos en que la argumentación es decididamente
defectuosa, abiertamente insuficiente o (…) inexistente, puede el juez de tutela intervenir en la decisión judicial para revocar
el fallo infundado. En esos términos, la Corte reconoce que la competencia del juez de tutela se activa únicamente en los
casos específicos en que la falta de argumentación decisoria convierte la providencia en un mero acto de voluntad del juez,
es decir, en una arbitrariedad» (Sentencia T-233 de 2007).
30
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
de que la póliza entrará en vigor -14 de abril de 2010-, sin tener en cuenta que la
vigencia de la póliza con fundamento en la cual se realizó el llamamiento en
garantía era del 1 de abril de 2013 al 1 de abril de 2014.
25
Lo anterior, porque no se puede pasar por alto que, el tribunal demandado mencionó sobre la vigencia de la: «Póliza de
Seguro de Responsabilidad Civil No. 6158011196 expedida por Seguros Colpatria S.A. donde el tomador y asegurado es el
municipio de Medellín -Secretaría de Infraestructura Física, con vigencia del 01/04/2013 al 01/04/2014, cuyo objeto fue
amparar los perjuicios materiales causados a terceros por el asegurado» y sobre el tipo de cobertura advirtió que consistió
en «Todo riesgo de responsabilidad extracontractual para amparar daños materiales y/o lesiones y/o muerte por las cuales fuere
civilmente responsable el Municipio de Medellín, durante el giro normal de sus actividades por cualquier causa, salvo los eventos
expresamente excluidos» .
En ese contexto, debe advertirse que el argumento planteado por las sociedades aseguradoras, según el cual, el siniestro
ocurrió antes de que iniciara la vigencia de la póliza -concretamente con la omisión del ente territorial el 14 de abril de 2010, esto es, el día
que se realizó la visita de inspección técnica por la Alcaldía de Medellín- , no está llamado a prosperar, porque ese argumento hace consistir
el siniestro en un hecho totalmente ajeno al que fue el objeto asegurado.
La póliza de seguro de responsabilidad civil 6158011196 relacionó como objeto: «amparar los perjuicios patrimoniales y
extrapatrimoniales que sufra el municipio de Medellín y sus entidades descentralizadas como consecuencia de la responsabilidad civil extracontractual
originada dentro o fuera de sus instalaciones en el desarrollo de sus actividades o en lo relacionado con ella, (…)» .
De ahí que, en los términos en que las compañías aseguradoras accionantes plantean los defectos por decisión sin
motivación y sustantivo, porque el tribunal no tuvo en cuenta que la omisión que le fue imputada al distrito de Medellín ocur rió
el 14 de abril 2010, -es decir, antes del inicio de la vigencia de la póliza-, no puede ser tenida en cuenta, porque no puede ser
considerado el siniestro de la póliza de responsabilidad civil extracontractual.
Máxime, cuando en la providencia de segunda instancia, el Tribunal Administrativo de Antioquia ordenó a Axa Colpatria
Seguros S.A. a pagar los montos asegurados por concepto de las indemnizaciones que correspondió asumir al distrito de
Medellín. En las solicitudes de adición de la sentencia las entidades aseguradoras solicitaron proveer sobre el argumento,
sin embargo, el tribunal demandado consideró no había lugar a adicionar la sentencia.
26
Axa Colpatria Seguros S.A., como excepción al llamamiento propuso la ausencia de cobertura. La Previsora S.A Compañía
de Seguros propuso la ausencia de cobertura del contrato de seguro celebrado. Allianz Seguros S.A., también alegó la
ausencia de cobertura del contrato de seguro celebrado y se refirió expresamente ala vigencia y, Mapfre Seguros Generales
de Colombia S.A. adujo como excepción la ausencia de cobertura.
27
Mapfre Seguros Generales de Colombia S.A. y La Previsora S.A Compañía de Seguros en los alegatos de conclusión de
primera instancia insistieron en que los hechos ocurrieron con anterioridad a la vigencia de la póliza pues la cobertura de la
misma corresponde al lapso de tiempo entre el 1 de abril del 2013 y el 1 de abril del 2014 y que las licencias fueron expedidas
entre los años 2006 y 2007, por lo que la póliza en el presente caso no tendría cobertura.
28
Axa Colpatria Seguros S.A.solicitó realizar pronunciamiento expreso respecto de las excepciones formuladas en
relación con el llamamiento en garantía formuladas por las coaseguradoras. Por su parte, Allianz Seguros S.A., pidió
que se realizara pronuncimiamiento de fondo debre cada una e las oposiciones y excepciones formuladas por su apoderado
judicial. Mapfre Seguros Generales de Colombia S.A. y La Previsora S.A Compañía de Seguros, realizaron la solicitud en el
mismo sentido que Axa y Allianz Seguros.
31
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Lo cual permite señalar que lo relacionado con la vigencia de la póliza fue un asunto
propuesto desde una etapa inicial del proceso y en todo su curso, sin que la
autoridad judicial demandada, al pronunciarse sobre los llamamientos en garantía,
se pronunciara la vigencia de la póliza, como tampoco lo hizo frente a las múltiples
solicitudes de adición de la sentencia propuestas por las coaseguradoras.
Defecto sustantivo
29
“Responsabilidad del asegurador según el inicio del siniestro. Si el siniestro, iniciado antes y continuado después de vencido
el término del seguro, consuma la pérdida o deterioro de la cosa asegurada, el asegurador responde del valor de la
indemnización en los términos del contrato. Pero si se inicia antes y continúa después que los riesgos hayan principiado
a correr por cuenta del asegurador, éste no será responsable por el siniestro”.
30
“Indemnización en caso de coexistencia de seguros. En el caso de pluralidad o de coexistencia de seguros, los
aseguradores deberán soportar la indemnización debida al asegurado en proporción a la cuantía de sus respectivos
contratos, siempre que el asegurado haya actuado de buena fe. La mala fe en la contratación de éstos produce nulidad”.
31
“Las normas que anteceden se aplicarán igualmente al coaseguro, en virtud del cual dos o más aseguradores, a petición
del asegurado o con su aquiescencia previa, acuerdan distribuirse entre ellos determinado seguro”.
32
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
Sobre este aspecto debe indicarse que le asiste razón a la parte actora cuando
señala que la autoridad judicial demandada dejó de aplicar el inciso segundo del
artículo 187 de la Ley 1437 de 2011 32 y el inciso tercero del artículo 66 del CGP 33,
si se tiene en cuenta que, pese a que, La Previsora S.A. y Axa Colpatria S.A., al
contestar el llamamiento en garantía, solicitaron que se resolviera el análisis en los
términos, condiciones y exclusiones de la póliza número 6158011196, tampoco
existió pronunciamiento sobre ese aspecto en la providencia objeto de reproche ni
en la sentencia aditiva, lo que debía ser analizado en atención a la acción u omisión
que se le imputó al llamante en garantía.
32 En la sentencia se decidirá sobre las excepciones propuestas y sobre cualquiera otra que el fallador
encuentre probada El silencio del inferior no impedirá que el superior estudie y decida todas la excepciones de
fondo, propuestas o no, sin perjuicio de la no reformatio in pejus.
33
En la sentencia se resolverá, cuando fuere pertinente, sobre la relación sustancial aducida y acerca de las indemnizaciones
o restituciones a cargo del llamado en garantía.
34
Estudio en el que queda comprendido el cargo por defecto sustantivo por el desconocimiento de los artículos 1092 y 1095
del Código de Comercio, pues, como se anticipó, tal cargo sería estudiado en conjunto con el defecto por desconocimiento
del precedente judicial, “b) en torno al carácter de conjunta de la obligación de los coaseguradores” por su pertinencia.
35
Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 27 de noviembre de 2002, exp. 13632, C.P. María Elena Giraldo
Gómez.
36
Consejo de Estado, Sección Tercera, sentencia del 24 de marzo de 2011, exp. 19067, C.P. Mauricio Fajardo Gómez.
37
Consejo de Estado, Sección Tercera, Subsección A, sentencia del 24 de marzo de 2020, exp. 49612, C.P. José Roberto
Sáchica Méndez.
33
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
número de coaseguradores que participan del contrato, en las proporciones que entre ellos dispongan,
sin que se predique solidaridad entre ellos; (…)».
38
En sentencia del 8 de marzo de 2007, en el expediente con radicado número: 25000-23-26-000-2002-02452 (227443), la
Sección Tercera del Consejo de Estado, con ponencia del Consejero Ramiro Saavedra Becerra sostuvo que: «El contrato de
coaseguro, está regulado en el artículo 1095 del código de comercio cuya disposición ordena aplicar al mismo, idénticas normas que
para la coexistencia de seguros, de tal manera que, de conformidad con el artículo 1092 del estatuto mencionado, “en el caso de
pluralidad o de coexistencia de seguros, los aseguradores deberán soportar la indemnización debida al asegurado en proporción a la cuantía de sus
respectivos contratos, siempre que el asegurado haya actuado de buena fe”».
34
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
III. FALLA
1. Amparar el derecho fundamental al debido proceso del Distrito de Medellín
y de las compañías Axa Colpatria de Seguros S.A y Mapfre Seguros
Generales de Colombia S.A., La Previsora S.A. y Allianz Seguros S.A.,
en consecuencia, dejar sin efecto los numerales segundo, tercero, cuarto y
quinto de la sentencia del 14 de septiembre de 2022 y, en su lugar, ordenar
al Tribunal Administrativo de Antioquia, Sala Primera de Oralidad que, dentro
de los veinte (20) días siguientes a la notificación de la presente providencia,
profiera nueva decisión en la que atienda a las consideraciones expuestas en
la parte motiva de la presente providencia..
2. Negar en lo demás las pretensiones de la acción de tutela.
3. En caso de no ser impugnada la presente providencia, enviar a la Corte
Constitucional para su eventual revisión.
4. Notificar a las partes por el medio más expedito posible.
5. Publicar la presente providencia en la página web del Consejo de Estado.
Notifíquese y cúmplase.
35
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador
Radicado: 11001-03-15-000-2022-05575-00 y [acumulados]
Demandante: Axa Colpatria Seguros S.A. y otros
36
Calle 12 No. 7-65 – Tel: (57) 601-350-6700 – Bogotá D.C. – Colombia
www.consejodeestado.gov.co
Señor ciudadano este documento fue firmado electrónicamente. Para comprobar su validez e integridad lo puede hacer
a través de la siguiente dirección electrónica: http://relatoria.consejodeestado.gov.co:8086/Vistas/documentos/evalidador