Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Título
formación continuada
ACTUALIZACIÓN EN MEDICINA DE FAMILIA
La acupuntura es una terapéutica de la medicina tradicio- Acupuncture is an important therapy from traditional
nal china utilizada desde hace más de 3.000 años. Reciente- Chinese medicine that has been used for more than 3,000
mente ha ido ganando popularidad entre pacientes y médi- years. Recently, the popularity of this technique has been
cos en el mundo occidental. Investigaciones en ciencias increasing among patients and physicians in Western coun-
básicas aclaran los mecanismos fisiológicos de la acupuntu- tries. Basic-science research has clarified the physiological
ra. Múltiples investigaciones muestran que la acupuntura mechanisms of acupuncture. It has been shown in many in-
desencadena una respuesta neuroendocrina que activa casca- vestigations that acupuncture precipitates a neuroendocrine
das de opioides endógenos. Numerosos estudios clínicos response that activates cascades of endogenous opiates. Nu-
controlados y aleatorizados, y revisiones sistemáticas han merous randomized, controlled trials and systematic reviews
intentado evaluar la eficacia clínica de la acupuntura. La have evaluated the clinical efficacy of acupuncture. The evi-
evidencia derivada de estos trabajos avala la acupuntura co- dence obtained from these works have demonstrated that
mo un tratamiento eficaz para el dolor dental, las náuseas y acupuncture is an effective treatment for dental pain, post-
vómitos de los posoperatorios y de la quimioterapia. Para operative nausea and vomiting and chemotherapy-related
otras condiciones, los resultados todavía no son concluyen- nausea and vomiting. Evidence is non-conclusive for other
tes dado que la investigación clínica en acupuntura plantea conditions since clinical research in acupuncture poses me-
retos metodológicos que están en proceso de ser superados. thodological challenges that must still be overcome. Acu-
La acupuntura es una terapéutica segura en manos entrena- puncture is relatively safe when performed by experts.
das. La comunidad médica se está abriendo a la utilización Health care providers are changing their view on the use of
de la acupuntura como una terapéutica no farmacológica acupunture as a non-drug treatment that is complementary
complementaria a la práctica médica habitual. Son necesa- to the conventional medical approach. More studies are nee-
rios más estudios que nos permitan ir esclareciendo las du- ded in order to help us clarify the doubts and to serve as a
das y que sirvan de puente entre este antiguo arte de curar y link between this ancient healing art and modern medicine.
los sistemas modernos de salud.
Palabras clave: acupuntura, terapias complementarias, medici- Key words: acupuncture, complementary therapies, alternative
na alternativa, Atención Primaria. medicine, Primary Health Care.
que las frecuencias bajas (2-15Hz) de EA activan los re- inhibición de los reflejos somatosimpáticos antes mencio-
ceptores opioides μ y δ liberando encefalinas β-endorfinas nados13.
y endomorfinas en porciones supraespinales del sistema Pese a que las líneas de investigación antes enumeradas
nervioso central; mientras que las frecuencias altas (100 siguen en marcha, lo mismo que otras muchas en relación
Hz) activan los receptores opioides κ liberando dinorfina por ejemplo con las características eléctricas de los puntos
en la médula espinal12-14. La analgesia acupuntural de EA de acupuntura20, con los fenómenos biomecánicos desen-
a dosis bajas se revierte con naloxona y otros antagonistas cadenados por la punción en el tejido conjuntivo21, o con
opioides, lo que confirma el importante papel de las en- las reacciones tras inyección de marcadores radioactivos
dorfinas en su acción antinociceptiva. Sin embargo, tam- en puntos de acupuntura22, siguen existiendo muchas
bién tendría un efecto analgésico no reversible con naloxo- preguntas sin respuesta definida que hacen que la acupun-
na y probablemente relacionado con: tura se mantenga en un punto de controversia, en el que,
desde luego, es necesario seguir investigando.
1) Una acción antiinflamatoria mediada por la activa-
ción del eje hipotálamo-pituitaria-corteza adrenal y el as- Indicaciones
censo en los niveles de la hormona adrenocorticotropa Desde 1979 la Organización Mundial de la Salud (OMS)
(ACTH) y cortisol en sangre periférica12. publicó un listado de 43 patologías susceptibles de ser
2) Una inhibición del sistema nervioso simpático me- tratadas con acupuntura, basado en la experiencia y en la
diada por GABA en la médula ventrolateral rostral, y de los opinión clínica de expertos. En 1997 el Instituto Nacional
reflejos somatosimpáticos13. de Salud de los Estados Unidos publicó el primer consen-
3) Una injerencia en los circuitos de recompensa por la so sobre acupuntura basado en los estudios realizados
activación de neuronas serotoninérgicas (por ejemplo en el hasta ese momento.
núcleo acumbens) y modulación de la dopamina en el Existen cientos de ensayos clínicos aleatorizados y con-
sistema mesolímbico, que también explicaría los efectos trolados que pretenden valorar el efecto de la acupuntura
de la acupuntura en los tratamientos antiadictivos14,15. en varias enfermedades. Por su parte las revisiones siste-
máticas y metaanálisis también han ido en aumento. Estas
En la última década, a los estudios neurofisiológicos del revisiones han puesto de manifiesto resultados ambiguos
fenómeno acupuntural se han sumado estudios de imagen y contradictorios, debido básicamente a deficiencias signi-
con tomografía por emisión de positrones (PET), tomogra- ficativas en la metodología y en el diseño de los ensayos.
fía por emisión de fotón único (SPECT) y resonancia En solo algunas condiciones los resultados parecen ser
magnética funcional y magnetoencefalogramas (MEG). claros: positivos en el tratamiento del dolor dental, de las
Estos estudios confirman la participación de las áreas del náuseas y vómitos posoperatorios y de las náuseas y vómi-
sistema nervioso anteriormente identificadas, aunque in- tos de la quimioterapia; y negativos en el caso de tinnitus,
volucran algunas otras como: sistema límbico (giro cingu- deshabituación de tabaco y pérdida de peso23,24.
lar, amígdala, giro parahipocampal, giro hipocampal), la En el dolor cervical25, gonalgias26, los desórdenes de la
ínsula, la sustancia gris periacueductal, el tálamo, el hipo- articulación temporomandibular27 y la cefalea tensional28
tálamo, los ganglios basales (putamen, caudado, núcleo la evidencia de efectividad es moderada, con necesidad de
accumbens), el cerebelo, el tallo cerebral (sustancia negra, más estudios para confirmarla. Para otras condiciones co-
formación reticular, núcleos pontinos, el rafe dorsal) y mo dolor29 y profilaxis de migraña30 la evidencia es promi-
áreas somatosensoriales16,17. La mayoría ponen de rele- soria aunque insuficiente. Para muchas otras condiciones
vancia el papel que desempeña el sistema límbico en los no hay evidencia suficiente para hacer recomendaciones.
efectos analgésicos y sedantes de la acupuntura12. Tam- Algunos de los problemas a los que se tiene que enfren-
bién se ha encontrado que la estimulación de puntos tar un ensayo clínico con acupuntura son: los sesgos deri-
particulares se asocia a la activación específica de áreas vados de los grupos de control con placebo (ya que como
cerebrales. Por ejemplo, puntos asociados con el oído y la vimos la acupuntura placebo, con punciones superficiales,
visión estimulan áreas cerebrales auditivas y visuales res- con punciones en puntos no acupunturales, o con agujas
pectivamente16. Estos hallazgos postulan la puesta en resorte que estimulan la piel, también producen efectos
marcha de mecanismos específicos, relacionados solamen- terapéuticos, lo que arroja efectos placebo inusualmente
te con acupuntura verdadera, y mecanismos antinocicep- altos); las dificultades para cegar al acupunturista; la hete-
tivos no específicos, también relacionados con acupuntura rogeneidad de las técnicas y la inexistencia de protocolos;
placebo, lo que nos explicaría los efectos positivos de la y el tamaño insuficiente de las muestras, entre otros31. Por
acupuntura placebo en los estudios clínicos17,18. estas razones la investigación clínica en acupuntura se
Parece ser que la acupuntura también aumenta la gene- plantea como un reto que ha obligado a ir perfeccionando
ración de óxido nítrico en las regiones tratadas, aumenta los estudios32.
la circulación local y la temperatura, lo que podría en
parte contribuir al alivio del dolor19. El óxido nítrico tam- Seguridad
bién se incrementaría en el núcleo gracilis y en sus proyec- Como la acupuntura se basa en la inserción de agujas
ciones hacia el tálamo (núcleo paraventricular) para mo- que penetran la piel se podría consisderar como un proce-
dular la respuesta autonómica central y participar en la dimiento invasivo con riesgos similares a los asociados al
27. Ernst E, White AR. Acupuncture as a treatment for temporomandi- 40. Thomas KJ, Nicholl JP, Fall M. Access to complementary medicine
bular joint dysfunction: a systematic review of randomized trials. via general practice. Br J Gen Pract. 2001;51(462):25-30.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg. 1999;125(3):269-72. 41. van Haselen RA, Reiber U, Nickel I, et al. Providing Complementa-
28. Linde K, Allais G, Brinkhaus B, et al. Acupuncture for tension-type ry and Alternative Medicine in primary care: the primary care
headache. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 1. workers’ perspective Complement Ther Med. 2004;12(1):6-16.
Art. No.: CD007587. DOI: 10.1002/14651858.CD007587 42. Pirotta MV, Cohen MM, Kotsirilos V,et al. Complementary thera-
29. Furlan AD, van Tulder MW, Cherkin D, et al. Acupuncture and pies: have they become accepted in general practice? Med J Aust.
dry-needling for low back pain. Cochrane Database of Systematic 2000;172(3):105-9.
Reviews 2005, Issue 1. Art. No.: CD001351. DOI: 10.1002/146518 43. Sundberg T, Halpin J, Warenmark A, et al. Towards a model for
58.CD001351.pub2 integrative medicine in Swedish primary care. BMC Health Serv
30. Melchart D, Linde K, Berman B, et al. Acupuncture for idiopathic Res. 2007;7:107.
headache. Cochrane Database of Systematic Reviews 2001, Issue 1. 44. Frenkel MA, Borkan JM. An approach for integrating complemen-
Art. No.: CD001218. DOI: 10.1002/14651858.CD001218 tary-alternative medicine into primary care. Fam Pract. 2003;20(3):
31. Ernst E, White AR. A review of problems in clinical acupuncture 324-32.
research. Am J Chin Med. 1997;25(1):3-11. 45. Ben-Arye E. The Role of Dual-trained Conventional/Complementa-
32. MacPherson H, White A, Cummings M, et al. Standards for repor- ry Physicians as Mediators of Integration in Primary Care. Evid
ting interventions in controlled trials of acupuncture: The STRICTA Based Complement Alternat Med. En prensa 2008.
recommendations. Standards for Reporting Interventions in Con-
trolled Trails of Acupuncture. Acupunct Med. 2002;20(1):22-5.
33. Yamashita H, Tsukayama H. Safety of acupuncture practice in Japan:
patient reactions, therapist negligence and error reduction strategies BIBLIOGRAFÍA RECOMENDADA
Evid Based Complement Alternat Med. 2008;5(4):391-8. Astin JA. Why Patients uses Alternative Medicine: results of a national
34. MacPherson H, Thomas K, Walters S, et al. A prospective survey of study. JAMA. 1998;279(19):1548-53.
adverse events and treatment reactions following 34,000 consulta- Derry CJ, Derry S, McQuay HJ, et al. Systematic review of systematic
tions with professional acupuncturists. Acupunct Med. 2001;19(2): reviews of acupuncture published 1996-2005. Clin Med.
93-102. 2006;6(4):381-6.
35. Ernst E, White AR. Prospective studies of the safety of acupuncture: Ezzo JM, Richardson MA, Vickers A, et al. Acupuncture-point stimula-
a systematic review. Am J Med. 2001;110(6):481-5. tion for chemotherapy-induced nausea or vomiting. Cochrane Data-
36. Macpherson H, Scullion A, Thomas KJ, et al. Patient reports of base of Systematic Reviews. 2006, Issue 2. Art. No.: CD002285.
adverse events associated with acupuncture treatment: a pros- DOI: 10.1002/14651858.CD002285.pub2
pective national survey. Qual Saf Health Care. 2004;13(5):349- Sirois FM. Motivations for consulting complementary and alternative
55. medicine practitioners: A comparison of consumers from 1997-8
37. White A. A cumulative review of the range and incidence of signi- and 2005. BMC BMC Complement Altern Med. 2008;8:16.
ficant adverse events associated with acupuncture. Acupunct Med. Thomas K, Coleman P. Use of complementary or alternative medicine
2004;22(3):122-33. in general population in Great Britain. Results from the National
38. Jindal V, Ge A, Mansky PJ. Safety and efficacy of acupuncture in Omnibus survey. J Public Health (Oxford). 2004;26(2):152-7.
children: a review of the evidence. J Pediatr Hematol Oncol. White AR, Rampes H, Campbell JL. Acupuncture and related interven-
2008;30(6):431-42. tions for smoking cessation. Cochrane Database of Systematic Re-
39. Astin JA, Marie A, Pelletier KR. A review of the incorporation of views: 2006;(1).
complementary and alternative medicine by mainstream physi- Zollman C, Vickers A. ABC of complementary medicine: Users and
cians. Arch Intern Med. 1998;158:2303-10. practitioners of complementary medicine. BMJ. 1999;319:836-8