50.

CONTINUED: (3)

Paco toma sus papeles y sigue a Toño -

PACO
Yo también voy al cuarto.

La Señora Sofía le da el resto de los papeles a Sofi.

SEÑORA SOFÍA
Sofi, llévate esto al comedor y
ayuda a Pepe con su carta. Nomás
hablo tantito con Cleo y los
alcanzo.

Sofi toma los papeles -

SOFI
Vente, Pepe.

SEÑORA SOFÍA
Ponle muchos dibujos bonitos,
Pepe. Sofi, ayúdale a escribir “Te
extraño mucho, papá”.

SOFI
Sí, mamá. Vente Pepe.

Sofi y Pepe van con sus papeles a la mesa del comedor.

PEPE
Pero yo lo escribo, ¿eh?

La Señora Sofía ve a los niños caminar al comedor. Voltea

con Cleo.

START SEÑORA SOFÍA

Ahora sí, Cleo. Hazte pa acá.

Cleo se sienta más cerca de la Señora Sofía -

SEÑORA SOFÍA (CONT’D)

¿Qué pasó, Cleo?

Cleo la ve como un ciervo encandilado, se queda muda.

SEÑORA SOFÍA (CONT’D)

¿No querías decirme algo?

CLEO
No, sí. Esque…

Pero se queda muda otra vez. Al fondo, junto a la puerta

de la cocina, Adela finge limpiar mientras intenta
escuchar -

(CONTINUED)
 51.
CONTINUED: (4)

SEÑORA SOFÍA
¿Sí?

Los ojos de Cleo se llenan de lágrimas. La Señora Sofía

se preocupa -

SEÑORA SOFÍA
¿Qué pasa, Cleo?

Pero Cleo sólo llora.

SEÑORA SOFÍA (CONT’D)

¿Está bien tu mamá?

Cleo afirma -

CLEO
Esque… Señora Sofi…

SEÑORA SOFÍA
¿Sí?

CLEO
Esque… Creo que estoy con encargo.

La Señora Sofía no esperaba esto -

SEÑORA SOFÍA
¿Cómo que crees?

CLEO
Es que no me ha llegado el mes.

SEÑORA SOFÍA
Y, ¿desde hace cuánto?

CLEO
No sé…

Y se suelta llorando. La Señora Sofía se sienta junto a

ella y la abraza -

SEÑORA SOFÍA
¡Ay mensa, mensa, mensa…! ¿Y quién
es el papá?

CLEO
Fermín, un primo del novio de
Adela.

SEÑORA SOFÍA
¿Y ya sabe?

(CONTINUED)
 52.
CONTINUED: (5)

Cleo niega -

CLEO
Es que no da razón.

SEÑORA SOFÍA
¡Mensa, mensa, mensa…!

CLEO
¿Me va a correr, verdá?

SEÑORA SOFÍA END

¡Ay! ¿Cómo correr, tonta? Hay que
llevarte a que te cheque un
doctor.

Pepe llega con su carta -

PEPE
Mira, ma. Le hice un avión.

SEÑORA SOFÍA
Muy bien. Pero ponle corazones…
(grita a Sofi)
¡Sofi! Te dije que ayudaras a tu
hermano a escribir “Te extraño”…

Desde el comedor, Sofi contesta -

SOFI
¡No deja que lo ayude!

PEPE
¿Por qué llora Cleo?

SEÑORA SOFÍA
Por nada. Le duele la panza. A
ver, ven. Vamos a escribir tu
carta…

La Señora Sofía camina al comedor pero Pepe va hacia Cleo

y la abraza. Le soba la panza -

PEPE
Sana, sana, colita de rana.
Si no sanas hoy, sanarás mañana…

Cleo se ríe y abraza a Pepe, ocultando su llanto.

10 de diciembre de 1970, jueves.