ADVERTENCIAS

VISUALES DE MÁQUINAS

RIESGOS EN EL TRÁNSITO, OPERACIÓN Y

MANTENCIÓN

Roberto Arriagada; Sub Gerente SSO FASA

Enzo Realini Barria; Consultor SSO FASA
1
1. OBJETIVOS
1. Objetivo General:

Evitar la ocurrencia de accidentes graves o fatales

causados durante la interacción de personas y
máquinas forestales.

1.1 Objetivo Específicos:

1.1.1. Advertir durante la presencia de personas, de

forma sencilla y clara, las distancias necesarias en el
tránsito y trabajo de las maquinas.

1.1.2. Recordar a los operadores realizar los bloqueos

necesarios del equipo en cada inspección de
mecánica.

2
2. ALCANCE
El alcance es para todas las máquinas de Cosecha y
Raleo que pueden de forma consiente o involuntaria
interactuar con personas .

El requisito está establecido en las Líneas Base de

Arauco

LÍNEA BASE
Requisitos Generales:
N°4.- Las maquinaria,
deben contar con:

iv. Señalización en los

costados (laterales) de
la máquina sobre las
distancias de
seguridad que debe
mantenerse cuando el
equipo esté operando.
Esta señalización debe 3
ser normalizada y
visible desde la
distancia límite.
3. PRUEBA

4
5
4. FICHAS DE MAQUINARIAS
• FICHA 1 : SKIDDER (GRAPPLE-HUINCHE)
• FICHA 2: PROCESADOR
• FICHA 3: TRINEUMÁTICO
• FICHA 4: FELLER / HARVESTER
• FICHA 5: LOG LOADER
• FICHA 6: FORWARDER
• FICHA 7: TORRE DE MADEREO
• FICHA 8: LETRERO DE FAENA

6
FICHA 1 : SKIDDER (GRAPPLE-HUINCHE)

7
ADVERTENCIAS DE SKIDDER

SK-001 EN TRÁNSITO: SK-003:

Distancia superior a 5 Riesgo de
metros alrededor de la aprisionamiento
máquina con la máquina.

SK-002 EN OPERACIÓN:. Distancia Igual o

superior al barrido del árbol estrobado o
arrastrado, 5 metros delante del equipo al
ingresar a la zona de trozado.

MA-001 EN MANTENCIÓN:
Intervenga equipos y/o sistemas
sólo cuando estén bloqueadas y
aisladas sus energías.
Riesgo de Electrocución,
Atrapamiento y/o Quemaduras

SKIDDER
Código Dimensiones Cantidad
Sk-001 (30x30) 2
Sk-002 (30x40) 2
8
Sk-003 (25x25) 2
MA-001 (20x60) 2
MA-002 (20X22) 2
FICHA 2 : PROCESADOR

9
ADVERTENCIAS DE PROCESADOR

PR-001 EN TRÁNSITO: Distancia superior a 5 metros

alrededor de la máquina

PR-002 EN OPERACIÓN:. Distancia

Igual o superior al barrido del
árbol estrobado o arrastrado, 5
metros delante del equipo al
ingresar a la zona de trozado.

MA-001 EN MANTENCIÓN:
Intervenga equipos y/o sistemas
sólo cuando estén bloqueadas y
aisladas sus energías.
Riesgo de Electrocución,
Atrapamiento y/o Quemaduras

PROCESADOR
Código Dimensiones Cantidad
PR-001 (30x30) 2
PR-002 (40x90) 3 10
MA-001 (20x60) 2
MA-002 (20X22) 1
FICHA 3 : TRINEUMÁTICO

11
ADVERTENCIAS DEL TRINEUMÁTICO

TRI-001 EN TRÁNSITO: MA-002 PELIGRO:

Distancia superior a 5 Partes y piezas en
metros alrededor de la movimiento riesgo
máquina de atrapamiento

TRI- 002 EN OPERACIÓN: Distancia

Igual o superior al barrido del árbol o
producto más largo intervenido y
superior a 5 metros a tras de la
máquina en su giro.

MA-003 EN MANTENCIÓN:
Intervenga equipos y/o sistemas
sólo cuando estén bloqueadas y
aisladas sus energías.
Riesgo de Electrocución,
Atrapamiento y/o Quemaduras

TRINEUMÁTICO
Código Dimensiones Cantidad
TRI-001 (25x25) 1
TRI-002 (30x40) 2
12
MA-003 (15X50) 2
MA-002 (20X22) 2
FICHA 4 : FELLER / HARVESTER

13
 ADVERTENCIAS FELLER

FEL-001 EN TRÁNSITO: Distancia superior a 5 metros

alrededor de la máquina

FEL- 002 EN OPERACIÓN:

100 metros de Distancia .

MA-003 EN MANTENCIÓN:
Intervenga equipos y/o sistemas
sólo cuando estén bloqueadas y
aisladas sus energías.
Riesgo de Electrocución,
Atrapamiento y/o Quemaduras

FELLER / HARVESTER
Código Dimensiones Cantidad
FEL -001 (30x30) 2
14
FEL -002 (40X70) 3
MA-001 OP (60x20) 2
FICHA 5 : LOG LOADER

15
 ADVERTENCIAS LOG LOADER

LOG-001 EN TRÁNSITO: Distancia superior a 5 metros

alrededor de la máquina

LOG- 002 EN OPERACIÓN:

20 metros de Distancia .

MA-003 EN MANTENCIÓN:
Intervenga equipos y/o sistemas
sólo cuando estén bloqueadas y
aisladas sus energías.
Riesgo de Electrocución,
Atrapamiento y/o Quemaduras

LOG LOADER
Código Dimensiones Cantidad
LOG -001 (30x30) 2
LOG -002 (40x70) 3 16

MA-002 (20X22) 1
MA-001 (20x60) 2
FICHA 6 : FORWARDER

17
 ADVERTENCIAS FORWARDER

FOR-001 EN TRÁNSITO: SK-003:

Distancia superior a 5 Riesgo de
metros alrededor de la aprisionamiento
máquina con la máquina.

FOR- 002 EN OPERACIÓN:

20 metros de Distancia .

MA-003 EN MANTENCIÓN:
Intervenga equipos y/o sistemas
sólo cuando estén bloqueadas y
aisladas sus energías.
Riesgo de Electrocución,
Atrapamiento y/o Quemaduras

FORWARDER
Código Dimensiones Cantidad
FOR -001 (30x30) 2
FOR -002 (20x60) 2 18
SK-003 (25x25) 2
MA-001 (b) (15x50) 2
FICHA 7 : TORRE MADEREO

19
ADVERTENCIAS TORRE DE MADEREO
TOR- 001 EN TRÁNSITO:
Distancia superior a 5 metros
alrededor del carro en vació

TOR- 002 EN OPERACIÓN:

No ubicarse bajo cables y
vientos de la torre durante la
tracción de madera.

TOR- 003 EN OPERACIÓN:

Distancia superior a un largo y
medio de árbol de los soportes.

TOR- 004 EN OPERACIÓN:

Distancia Igual o superior al
barrido del árbol estrobado o
arrastrado

TORRE DE MADEREO
Código Dimensiones Cantidad
TOR-001 (30x50) 1
TOR-002 (30x50) 1
TOR-003 (30x50) 1 20
TOR-004 (30x50) 1
MA-001 (20x60) 1
MA-002 (20X22) 2
 FICHA 8 : LETRERO FAENA

LETRERO DE FAENA:
Gráfica con las Distancia necesarias del personal que ingrese a la
faena con respecto a las maquinarias cuando se transitan y cuando
trabajan.
21
 5.- COSTOS DEL PROYECTO
N° Señaléticas Costo total por Escalamiento
MÁQUINAS Costo $ total
por Máquina Máquina FASA N° Máquina

(*) PROCESADOR 8 50.026 116 5.802.970

(*) SKIDDER 10 28.285 208 5.883.322
TRINEUMÁTICO 7 17.512 168 2.942.050
FORWARDER 8 22.518 12 270.216
(*)FELLER/
HARVESTER
7 40.824 98 4.000.752
(*) LOG LOADER
/CARGADOR
8 42.250 152 6.421.939

TORRE DE MADEREO 7 26.179 164 4.293.389

LETRERO FAENA 1 18.000 280 5.040.000

COSTO TOTAL 34.654.637

(*) Equipos considerado en el prototipo.

Datos plataforma FASA Marzo 2015

Costos estimados sin IVA, pueden variar al modificar tipo de material, tamaños y
volumen de producción.

DISEÑO Y PRODUCCIÓN

CLAUDIO SENOCEAÍN 22
JEFE DE DEPARTAMENTO DE DISEÑO
KATTO PRODUCCIONES

Correo: c.senoceain@gmail.com
Teléfonos: 88995635 - 041 246 17 77