SERVICIO DE SALUD VIÑA DEL MAR

HOSPITAL SANTO TOMAS DE LIMACHE

DEPARTAMENTO DE RECURSOS HUMANOS

REGISTRO ORIENTACION AL PUESTO DE TRABAJO

SUBDIRECCION UNIDAD APS

APS
NOMBRE
FUNCIONARIO Wilzick Jean
JEFATURA DIRECTA
Jacqueline Opazo, SDAPS
CARGO
Facilitador intercultural

- Orientación a usuarias de nacionalidad haitiana que llegan a

FUNCIONES filtro APS.
- Realizar contactos telefónicos para citación de usuarias de
nacionalidad haitana a controles con matrona, médico u otros
profesionales.
- Apoyo en la traducción durante controles presenciales entre
población haitiana y matrona, médico, enfermera u otros
profesionales.
- Apoyo en la traducción a pacientes haitianas hospitalizadas en
servicio de medicina/maternidad.
- Participación en taller mensual realizado por matronas.
- Traducción de material informativo/educativo al creole.
- Participación en reuniones según requerimiento de su jefatura.
- Apoyo en filtro APS (según necesidad).
- Mantener registro de su actividad.
- Dar respuesta a requerimientos de su jefatura/dirección.

Nombre y firma funcionario/a Nombre y Firma jefatura directa

FECHA