05 Vol II SE Xipe Bcos. 1, 2, 3 y 4 MVAr Parte 1 de 8

Ing.
Raul Robles Rasgado 05 VOL II SE 0001
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
VOLUMEN II
S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr

No. OBRA: S/N
IC: NSN1603095
CONTENIDO
1. INFORMACIÓN GENERAL Y PLANOS BÁSICOS.

 DESCRIPCIÓN DE LA OBRA
 PLANO DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO
 PLANO ARREGLO GENERAL, PLANTA
 PLANO ARREGLO GENERAL, CORTES
 PLANO ARREGLO CASETA DE CONTROL
 PLANO ARREGLO CASETAS DISTRIBUIDAS
 PLANO DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS C.A. Y C.D.
 PLANO PLATAFORMAS, CAMINOS INTERIORES Y PISOS TERMINADOS
2. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA Y OBRA ELECTROMECÁNICA.

 INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA
 OBRA ELECTROMECÁNICA
3. CARACTERÍSTICAS PARTICULARESDE INGENIERÍA Y OBRA CIVIL.

 INGENIERÍA CIVIL
 OBRA CIVIL
4. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES.
 SISTEMA PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS
 SISTEMA DE SEGURIDAD FÍSICA
 EQUIPOS ELÉCTRICOS PRIMARIOS
 EQUIPOS DE SERVICIOS PROPIOS
 EQUIPOS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN
 EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO
 EQUIPOS DE COMUNICACIÓN
5. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS.
 GEOTÉCNICO
 RESISTIVIDAD DEL TERRENO
 LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
6. IMPACTO AMBIENTAL.
 TÉRMINOS AMBIENTALES
7. CATÁLOGOS DE CONCEPTOS DE SUMINISTROS (OT-2MS, OE-5.3S).

 ANEXO OE-5.3S “CATÁLOGO DE CONCEPTOS DE SUMINISTROS PARA SUBESTACIONES, CON MONTO ECONÓMICO”
 ANEXO OT-2MS “MARCAS DE LOS MATERIALES PARA SUBESTACIONES”.

8. CATÁLOGO DE ACTIVIDADES DE INGENIERÍA Y CAPACITACIÓN (OE-5.2).

 ANEXO OE-5.2 “CATÁLOGO DE ACTIVIDADES DE INGENIERÍA Y CAPACITACIÓN, CON MONTO ECONÓMICO”
9. CATÁLOGO DE CONSTRUCCIÓN DE OBRA (OE-5.4).

 ANEXO OE-5.4 “CATÁLOGO DE ACTIVIDADES DE OBRA CIVIL Y OBRA ELECTROMECÁNICA, CON MONTO
ECONÓMICO”.
10. CAMINO DE ACCESO Y ENTRONQUE CAMINO DE ACCESO.

05 VOL II SE 0002

No. OBRA: S/N
IC: NSN1603095
1. INFORMACIÓN GENERAL Y PLANOS BÁSICOS
 DESCRIPCIÓN DE LA OBRA
 PLANO DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO
 PLANO ARREGLO GENERAL, PLANTA
 PLANO ARREGLO GENERAL, CORTES
 PLANO ARREGLO CASETA DE CONTROL
 PLANO ARREGLO CASETAS DISTRIBUIDAS
 PLANO DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS C.A. Y C.D.
 PLANO PLATAFORMAS, CAMINOS INTERIORES Y PISOS TERMINADOS
05 VOL II SE 0003
1
COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD
SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓN
COORDINACIÓN DE PROYECTOS DE TRANSMISIÓN Y TRANSFORMACIÓN
DESCRIPCIÓN DE LA OBRA
S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr REVISIÓN: 0
No. OBRA: S/N FECHA REV: 16/NOV/2017
IC: NSN1603095 C01IE0001 HOJA 1 DE 5
La subestación de Transmisión S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr es una obra nueva y que consiste en la
construcción de:
 Tres bancos de transformación formados por nueve autotransformadores monofásicos de 125 MVA, con
tensiones de 400/230/34.5 kV más una unidad de reserva de las mismas características;
 Un banco de transformación formados por tres transformadores monofásicos de 125 MVA, con tensiones
de 400/115/34.5 kV más una unidad de reserva de las mismas características;
 Un reactor de potencia trifásicos de 100 MVAr, instalado en las barras de 400 kV para el control de volta-
je.
 Dos alimentadores en 400 kV que enlazaran esta instalación con la Subestación Estación Convertidora
Ixtepec Potencia (C-1 + C-2).
El arreglo de Barras en el nivel de 400 kV es de Interruptor y medio en “U”, en tanto que el arreglo de Barras en
los niveles de 230 kV y 115 kV es Barra 1 – Barra 2 – Barra de Transferencia con Interruptor de amarre e inte-
rruptor de transferencia.
Los Concursantes considerarán como alcance de esta Obra los siguientes conceptos:
a. Suministro de equipos (equipos primarios; equipos de servicios propios; equipos de protección, control y
medición; equipos de control supervisorio; equipos de comunicación), partes de repuesto y materiales,
los cuales deberán cumplir con las características establecidas en las especificaciones normalizadas de
CFE (ver RELACIÓN DE ESPECIFICACIONES OFICIALES Y NORMAS DE REFERENCIA DE CFE APLICABLES EN PRO-
YECTOS DE SUBESTACIONES DE LA CPTT. Incluido en la Sección 2 del Volumen I, Subestaciones) y con las
características particulares incluidas en el Pliego de Requisitos;
b. Desarrollo de la ingeniería asociada a los conceptos indicados en las Características Particulares de In-
geniería Electromecánica y Características Particulares de Ingeniería Civil;
c. Ejecución de los conceptos indicados en las Características Particulares de Obra Electromecánica y Ca-
racterísticas Particulares de Obra Civil;
d. Entrega de Planos Definitivos (As Built).
e. Impartición de un programa de capacitación y entrenamiento que contemple a detalle los aspectos de

desempeño, operación y mantenimiento de los equipos ofertados, con base en los requerimientos especi-
ficados por CFE.
f. Realización de las Pruebas Preoperativas de los sistemas, equipos y componentes de la instalación in-
cluidos en esta Obra;
EJECUTÓ: José A. Osnaya Becerril REVISÓ: Agustín Arreola de la Rosa VERIFICÓ: Edgar Vera Pizano VALIDÓ: Sandra C. Hernández Silva
RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo

05 VOL II SE 0004
2
IC: NSN1603095 C01IE0001 HOJA 2 DE 5
g. Elaboración, análisis y evaluación de los siguientes estudios del predio donde se ubicará la subestación:
Estudio de Geotécnico, Levantamiento Topográfico, y Estudio de Resistividad del Terreno, mismos que
podrán ser entregados por CFE, en la inteligencia de que dicha información constituye exclusivamente
una referencia y que CFE no asume ninguna responsabilidad de las conclusiones que los Concursantes
obtengan de su interpretación.
h. Con referencia al terreno para esta instalación, CFE informa que no proporcionará información adicional
a la incluida en el Pliego de Requisitos. En el caso de que los Concursantes para la preparación de sus
propuestas, o el Contratista para el desarrollo de la ingeniería de detalle requieran información adicional a
la incluida en el Pliego de Requisitos, ésta deberá ser obtenida en campo por personal técnico al servicio
de la firma del Concursante o del Contratista.
UBICACIÓN GEOGRÁFICA.
La subestación Xipe se ubica a un costado de la Autopista Salina Cruz-La ventosa en el kilometro 48+500 en el
ejido de Ixtepec, Municipio de Ixtepec, estado de Oaxaca.
CARACTERIZACIÓN DEL SITIO.
Altitud [msnm] [1].................................................................................................................................................. 80.00

Temperatura máxima extrema [°C] [1] ................................................................................................................. 37.40
Temperatura mínima extrema [°C] [1] .................................................................................................................. 17.50
Días con heladas por año [1] ................................................................................................................................. 0.04
Valor Máximo de Humedad Relativa Media [%] [1] ................................................................................................... 58
Intensidad de lluvia [mm/hr] [2] .......................................................................................................................... 189.00
Velocidad máxima de viento [km/h][3] .................................................................................................................... 150
[1] Valores obtenidos de fuentes estadísticamente consistentes que corresponden a la estación u observatorio meteorológico más
cercano, por lo que, son condiciones representativas de la zona y no necesariamente del sitio preciso de la instalación.
[2] Este dato deberá ser usado para el diseño del sistema de drenaje y todas las obras hidráulicas de esta subestación, para este
mismo fin, el coeficiente de escurrimiento debe cumplir con lo especificado en el Manual de Diseño de Obras Civiles de CFE.
[3] Para el diseño de los equipos primarios incluidos en el alcance de la presente Obra, se debe considerar la velocidad de viento
indicada en las Características Particulares correspondientes a cada equipo.

05 VOL II SE 0005
3
IC: NSN1603095 C01IE0001 HOJA 3 DE 5
Coeficiente sísmico para terreno firme tipo I [g] [43] ............................................................................................. 0.50
Coeficiente sísmico para terreno intermedio tipo II [g] [4] ...................................................................................... 0.86
Coeficiente sísmico para terreno blando tipo III [g] [4] ........................................................................................... 0.86
Nivel de contaminación [conforme a Publicación IEC 60815] ............................................................... EXTRA ALTO
Categoría del terreno ................................................................................................................................................ 2
Factor de Topografía ................................................................................................................................................. 1
PARÁMETROS ELÉCTRICOS
TENSIONES DE SISTEMA Y NIVELES DE AISLAMIENTO

Tensión nominal del sistema Tensión máxima del sistema Tensión de aguante al impulso por rayo
[kV] [kV] [kV]
400 420 1425
230 245 1050
115 123 550
34.5 38 200
La tensión de aguante al impulso por rayo y otros valores de aislamiento asociados deben ser corregidos para
garantizar su cumplimiento a la altitud especificada de esta instalación. Estos valores servirán de base para el
diseño de los diferentes elementos constitutivos de la subestación, más no para los equipos primarios, cuyos
valores de pruebas dieléctricas establecidos en sus correspondientes Características Particulares han sido espe-
cificados considerando ya la reducción de aislamiento por efecto de la altitud.
Para los niveles de tensión de 400 kV, 230 kV y 115 kV, los sistemas son en conexión estrella con neutro sólida-
mente aterrizado, operando a una frecuencia nominal de 60 Hz.
[4] Los coeficientes sísmicos indicados deberán ser considerados únicamente para el diseño de los diferentes elementos estructura-
les de esta subestación, no así para el diseño de sus equipos. En particular, para estructuras, casetas de control, edificaciones,
cimientos para unidades de bancos y transformadores de potencia (cualquier tensión), cimientos para reactores de potencia (cual-
quier tensión), y cimientos para interruptores de potencia de 400 kV, los coeficientes sísmicos indicados deberán multiplicarse por
un factor de 1.5.
Para el diseño de los equipos primarios incluidos en el alcance de la presente obra, se deberán considerar los coeficientes sísmi-
cos indicados en las Características Particulares correspondientes a cada equipo.

05 VOL II SE 0006
4
IC: NSN1603095 C01IE0001 HOJA 4 DE 5
NIVELES DE CORTOCIRCUITO
Nivel de tensión Falla monofásica Falla trifásica
[kV] [kA] [kA]
400 35 35
230 35 35
115 35 35
Los valores de corrientes de cortocircuito mostrados servirán para el diseño de los diferentes elementos constitu-
tivos de la subestación y no deberán relacionarse con los valores de capacidades interruptivas ni corrientes de
corta duración asociados a los equipos, mismos que se indican en las características particulares correspondien-
tes a cada equipo.
DISTANCIAS DE FUGA MÍNIMAS PARA AISLAMIENTOS

Tensión máxima del sistema
CONCEPTO
420 kV 245 kV 123 kV
Distancia de fuga mínima a tierra unitaria [mm/kVf-f] 31 31 31
Distancia de fuga mínima total de fase a tierra [mm] 13020 7595 3813
Concentración de Contaminación Método de Niebla Salina [kg/m 3] >160 >160 >160
Los valores de distancia de fuga unitaria [mm/kVf-f] están referenciados a la tensión máxima del sistema entre
fases [kVf-f]. Los valores de distancia de fuga total especificados [mm] corresponden a la distancia mínima que
deberán tener los aislamientos externos de la instalación sujetos al potencial del sistema en un extremo y a tierra
en otro, independientemente de que éstos estén formados por uno o más elementos en serie, o bien, formados
por varios aisladores tipo disco.
Las distancias eléctricas (distancias entre fases, de fase–tierra, entre fases de circuitos diferentes; alturas de
cimientos, de partes vivas, de las barras, de llegada de línea, de cables de guarda, etc.) mostradas en los planos
(ARREGLO GENERAL, PLANTA Y ARREGLO GENERAL, CORTES) son mínimas y deberán considerarse como valores
representativos. La determinación de las distancias eléctricas reales de la subestación forma parte de la ingenie-
ría que desarrollará el Contratista con base en las características técnicas proporcionadas en el Pliego de Requi-
sitos, así como en el dimensionamiento real de los equipos a suministrar.
PLANOS BÁSICOS.
El Contratista, a partir de los siguientes planos básicos, desarrollará la ingeniería de detalle requerida para esta
Obra, abarcando como mínimo los conceptos indicados en el documento CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE IN-
GENIERÍA ELECTROMECÁNICA Y CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA CIVIL. Los planos básicos entregados
por CFE no formarán parte de la ingeniería que el Contratista deberá ejecutar, revisar, verificar y validar como

05 VOL II SE 0007
5
IC: NSN1603095 C01IE0001 HOJA 5 DE 5
parte de los alcances del presente Pliego de Requisitos, ni tampoco podrán ser utilizados como planos autoriza-
dos para construcción.
IDENTIFICADOR DE ASEGURAMIENTO DE No. DE

NOMBRE DEL PLANO
CALIDAD HOJAS
DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO NSN1603095 E00IE0001 1
ARREGLO GENERAL, PLANTA NSN1603095 E00IE0002 1
ARREGLO GENERAL, CORTES NSN1603095 E00IE0003 2
ARREGLO CASETA DE CONTROL NSN1603095 E00IE0004 1
ARREGLO CASETAS DISTRIBUIDAS NSN1603095 E00IE0005 2
DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS C.A. Y C.D. NSN1603095 E00IE0006 3
PLATAFORMAS, CAMINOS INTERIORES Y PISOS TERMI-
NSN1603095 E00ICC0001 1
NADOS

05 VOL II SE 0008
05 VOL II SE 0009
05 VOL II SE 00010
05 VOL II SE 00011
05 VOL II SE 00012
05 VOL II SE 00013
05 VOL II SE 00014
05 VOL II SE 00015
05 VOL II SE 00016
05 VOL II SE 00017
05 VOL II SE 00018
05 VOL II SE 00019

No. OBRA: S/N
IC: NSN1603095
2. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA Y OBRA

ELECTROMECÁNICA.
 INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA
 OBRA ELECTROMECÁNICA
05 VOL II SE 00020

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 1 DE 9
1. DIAGRAMA UNIFILAR DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.

Sí requiere (se anexa plano DIAGRAMA UNIFILAR SIMPLIFICADO).
2. ARREGLO GENERAL.
Sí requiere (se anexan planos: ARREGLO GENERAL, PLANTA Y ARREGLO GENERAL, CORTES).
La disposición y ubicación mostradas en los planos: ARREGLO GENERAL, PLANTA Y ARREGLO GENERAL, COR-
TES entregado por CFE han sido desarrolladas considerando las características del predio, las trayecto-
rias de las líneas de transmisión que acometerán y el crecimiento esperado de la subestación. Con el fin
de no afectar la obtención de autorizaciones y permisos para la construcción de las líneas de transmisión
que acometerán a esta subestación, la disposición mostrada no podrá ser modificada por el Contratista,
es decir, no se aceptarán ubicaciones alternativas.
3. DISPOSICIÓN DE EQUIPO.
Sí requiere.
4. FLECHAS Y TENSIONES.
Sí requiere.
5. ISOMÉTRICO CON CARGAS.

Sí requiere.
6. TRAYECTORIA DE TRINCHERAS Y DUCTOS.

Sí requiere.
Este concepto se refiere a:
(i) Las trincheras, el sistema de registros y ductos requeridos para alojar el cableado de protección,
control, fuerza y comunicación de esta Obra. Se utilizarán trincheras Tipo III para ramales y Tipo
IV para trincheras principales, en combinación con registros y ductos para el cableado.
(ii) Los gabinetes de campo se ubicarán en la proximidad de cada interruptor de potencia de 400,
230 y 115 kV (un gabinete por cada interruptor), y en la proximidad de los gabinetes centraliza-
dores de los bancos de transformación (dos gabinetes por banco).
(iii) Todas las canalizaciones de los gabinetes de control central de los interruptores de potencia de
400 kV, 230 kV y 115 kV a los gabinetes de campo serán a través de tubería conduit cédula 40, pared
gruesa con extra galvanizado para tramos externos y con tubería de PVC uso pesado, de pared grue-
sa para tramos subterráneos, esta última encofrada. Adicionalmente se debe considerar que la aco-
metida de la tubería a los gabinetes de control central de los interruptores debe ser con tubería metá-
lica flexible a prueba de líquidos, tipo licuatite.
(iv) Todas las canalizaciones de las trincheras a los gabinetes de control de las cuchillas desconectado-
ras de 400, 230 y 115 kV será a través de tubería conduit cédula 40, pared gruesa con extra galvani-
zado para tramos externos, considerando que la acometida de la tubería a los gabinetes de control
debe ser con tubería metálica flexible a prueba de líquidos, tipo licuatite y con tubería de PVC uso
pesado, de pared gruesa para tramos subterráneos, esta última encofrada.
(v) Todas las canalizaciones de trincheras a los gabinetes de campo serán a través de tubería con-
duit cédula 40, pared gruesa con extra galvanizado para tramos externos. La canalización para
el cableado de fuerza será con tubería de PVC uso pesado, pared gruesa para tramos subterrá-
EJECUTÓ: José A. Osnaya Becerril REVISÓ: Agustín Arreola de la Rosa VERIFICÓ: Pedro Romano Gaytan VALIDÓ: Hugo Hasael Cruz Alavez
RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

05 VOL II SE 00021


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 2 DE 9
neos, mientras que la canalización para los cables dieléctricos con fibras ópticas integradas será
con tubería de PEAD, tipo I (polietileno de alta densidad) para tramos subterráneos, estas últi-
mas se instalarán encofradas.
(vi) Todas las canalizaciones de trincheras a equipos primarios serán a través de tubería conduit ce-
dula 40, pared gruesa con extra galvanizado para tramos externos, considerando que la acome-
tida de la tubería a los gabinetes de control de los equipos primarios debe ser con tubería metá-
lica flexible a prueba de líquidos, tipo licuatite, y con tubería de PVC uso pesado, de pared
gruesa para tramos subterráneos, esta última se instalará encofrada.
(vii) Las trincheras para cables deberán diseñarse considerando que éstos no sean un obstáculo pa-
ra la libre descarga de agua acumulada en su interior, permitiendo facilidades para inspección
del cableado. Para evitar que los cables descansen sobre el fondo de las trincheras, éstas debe-
rán contar con una cama a base de soportes metálicos cubiertos con material aislante (neo-
preno) colocados a lo largo de toda la longitud de la trinchera.
7. RED DE TIERRAS.
Sí requiere.
Para el diseño de la red de tierras de esta subestación el Contratista debe considerar los valores de co-
rriente de corto circuito indicados en la DESCRIPCIÓN DE LA OBRA. PARÁMETROS ELÉCTRICOS de este Pliego
de Requisitos, así como los valores de resistividad del terreno obtenidos del estudio que realizará el
Contratista y cuyo costo deberán incluir los Concursante bajo este concepto, las mediciones de resistivi-
dad del terreno deberán realizarse por el método de los cuatro electrodos (método de Wenner) después
de terminada la plataforma incluida en el alcance de esta Obra. El Contratista entregará a CFE los resul-
tados de dicho estudio junto con la ingeniería desarrollada por él. La red de tierras deberá abarcar como
mínimo todas las áreas donde se ubiquen equipos, estructuras, casetas, edificaciones, e instalaciones
que formen parte del alcance de la presente Obra, incluyendo las conexiones requeridas entre estos
elementos y la red principal de tierras; cada elemento se conectará a dos cables de la malla principal
(dos puntos diferentes).
Todas las conexiones de puesta a tierra de los equipos se conectarán a dos cables de la malla principal
(dos puntos diferentes) dichas conexiones deben ser atornilladas a su base con conectores bimetálicos y
soldadas a la malla principal, considerando que el conductor de cobre deberá ir por el interior del dado
de la cimentación y de la estructura menor protegido por medio de ángulo de acero galvanizado con di-
seño de fábrica; la conexión de puesta a tierra de las estructuras mayores y menores será del tipo solda-
ble, al igual que todas las conexiones a la malla principal de la red de tierras. Para los gabinetes de
campo tipo intemperie se deben considerar dos derivaciones de la red de tierras (una para el gabinete y
una para la barra de tierras). Se deben construir registros en los vértices con una dimensión de 50 x 50 x
80 centímetros a paños interiores.
8. ALUMBRADO EXTERIOR.
Sí requiere.
Se refiere al diseño del alumbrado exterior en las zonas eléctricas de la subestación; el cual deberá rea-
lizarse con base en la utilización de lámparas tipo LED resistentes a impactos y vibraciones, montadas
sobre las estructuras mayores de la subestación considerando las siguientes alturas de montaje: 10 me-
tros para la zonas de 400 kV y 230 kV y 7 metros para la zona de 115 kV; para la zona de autotransfor-

05 VOL II SE 00022


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 3 DE 9
madores, transformadores y reactor de potencia trifásico, el alumbrado se diseñará con base en la utili-
zación de lámparas tipo LED resistentes a impactos y vibraciones, montadas sobre las mamparas de
protección correspondientes a una altura de montaje de 4 metros; considerando un factor de manteni-
miento de 0.7, el nivel mínimo de iluminación exterior en toda las zonas eléctricas deben ser de 20 Luxes
(iluminancia promedio determinada por el método de punto por punto), con un factor de uniformidad má-
ximo de 3:1. Los luminarios se controlarán eléctricamente a través de fotoceldas autocontenidas en cada
unidad, la base de la fotocelda debe estar integrada y sellada al cuerpo del luminario, no debe usarse
ménsula independiente para el montaje de la fotocelda. Los luminarios se deben distribuir en circuitos in-
dependientes con las siguientes características: capacidad máxima 1200 Watts, caída de tensión máxi-
ma 3% y desbalance de fases máximo 5%, para la distribución de los circuitos se debe considerar que
no quede totalmente sin iluminación ninguna área eléctrica, en caso de presentarse una falla en uno de
los circuitos. Estos equipos de iluminación se alimentarán y controlarán desde los tableros de servicios
propios a ubicar en la caseta principal de control (ver plano DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS).
Se deben considerar redes independientes de 220/127 VCA para la alimentación del alumbrado exterior
e interruptores de navajas para mantenimiento, considerando cuatro interruptores de seguridad tipo na-
vajas, servicio intemperie tipo NEMA IV de 3 polos 100 A para la zona de transformación (tres para la
zona de autotransformadores y uno para la zona de transformadores de potencia), un interruptor de se-
guridad tipo navajas, servicio intemperie tipo NEMA IV de 3 polos 100 A para la zona del reactor de po-
tencia trifásico y ocho interruptores de seguridad tipo navajas, servicio intemperie tipo NEMA IV de 3 po-
los 30 A para las zonas eléctricas (cuatro para la zona de 400 kV, 2 para la zona de 230 kV y dos para la
zona de 115 kV). Se deben distribuir en circuitos trifásicos independientes con las siguientes característi-
cas: 3 fases – 4 hilos y tierra física, caída de tensión máxima 3%, factor de demanda de 100% si el cir-
cuito tiene un solo interruptor de navajas y 70% si el circuito tiene más de un interruptor de navajas. Es-
tos interruptores de seguridad tipo navajas se alimentarán y controlarán desde los tableros de servicios
propios a ubicar en la caseta principal de control (ver plano DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS).
La tubería para alojar el cableado, tanto para alumbrado exterior, como para los circuitos de manteni-
miento que alimentarán los interruptores de navajas que se instalarán en área eléctrica, será a base de
tubería conduit cedula 40, de pared gruesa con extra galvanizado para tramos externos, y con tubería de
PVC uso pesado de pared gruesa para tramos subterráneos, esta última se instalará encofrada. La tube-
ría para alojar el cableado de alumbrado exterior, deberá ser independiente de los circuitos que alimen-
tan los interruptores de navajas. Los registros para el cableado del alumbrado exterior deben ser de 40 x
40 x 40 centímetros, con tapas de lamina antiderrapante tipo cachucha (que cubra todo el marco del re-
gistro y caída al exterior).
9. ACOMETIDAS.
No requiere.
La ejecución de las acometidas estará a cargo de quien construya las líneas de transmisión.
10. CONDUCTORES, AISLADORES, HERRAJES Y CONECTORES.

Sí requiere.
El diseño de la presente subestación deberá considerar los siguientes puntos:

05 VOL II SE 00023


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 4 DE 9
(i) El conductor a instalar en barras principales (barra 1 y 2) de 400 kV se realizará empleando ca-
ble ACSR calibre 1113 kCM en arreglo de tres conductores en delta por fase, con separación en-
tre conductores de la misma fase de 45 cm, empleando dos cadenas de aisladores en posición
“V” para su remate, así como dos cadenas de aisladores en posición en “V” para cadenas de
suspensión.
(ii) El conductor a instalar en barras principales (barra 1, 2 y barras de transferencia) de 230 kV y
115 kV será cable de alta temperatura tipo ACCC/TW calibre 1020 kCM en arreglo de tres con-
ductores en delta por fase; la separación entre conductores de la misma fase será de 20 cm,
empleando dos cadenas de aisladores en posición “V” para su remate, así como dos cadenas de
aisladores en posición “V” para cadenas de suspensión.
(iii) Se deben considerar conectores y herrajes especiales para el cable de Alta Temperatura
ACCC/TW a suministrarse en el alcance de esta obra.
(iv) Las bajadas, derivaciones, buses transversales y conexiones entre equipos en la zona de 400 kV
se realizarán con cable ACSR calibre 1113 kCM en arreglo de dos conductores por fase, con se-
paración entre conductores de la misma fase de 45 cm, empleando dos cadenas de aisladores
en posición “V” para el remate de los buses transversales y dos cadenas de aisladores en posi-
ción "V" para cadenas de suspensión; salvo para las bahías de línea (Estación Convertidora Ix-
tepec Potencia C-1 + C-2) donde se utilizará cable ACSR calibre 1113 kCM en arreglo de tres
conductores en delta por fase, con separación entre conductores de la misma fase de 45 cm,
empleando dos cadenas de aisladores en posición “V” para el remate de los buses transversa-
les y dos cadenas de aisladores en posición "V" para cadenas de suspensión.
(v) Las bajadas, derivaciones, buses transversales y conexiones entre equipos en la zona de 230 kV
se realizarán con cable ACSR calibre 1113 kCM en arreglo de dos conductores en paralelo por
fase, con separación entre conductores de la misma fase de 20 cm, empleando dos cadenas de
aisladores en posición “V” para remate, así como dos cadenas de aisladores en posición “V” pa-
ra cadenas de suspensión; salvo para las bahías de amarre, transferencia y enlace entre barras
de transferencia donde se utilizará cable ACCC/TW calibre 1020 kCM en arreglo de tres conduc-
tores en delta por fase con separación entre conductores de la misma fase de 20 cm, empleando
dos cadenas de aisladores en posición “V” para remate, así como dos cadenas de aisladores en
posición “V” para cadenas de suspensión.
(vi) Las bajadas, derivaciones, buses transversales y conexiones entre equipos en la zona de 115 kV
se realizarán con cable ACSR calibre 1113 kCM en arreglo de dos conductores en paralelo por
fase, con separación entre conductores de la misma fase de 20 cm, empleando dos cadenas de
aisladores en posición “V” para remate, así como dos cadenas de aisladores en posición “V” pa-
ra cadenas de suspensión; salvo para las bahías de amarre, transferencia y enlace entre barras
de transferencia donde se utilizará cable ACCC/TW calibre 1020 kCM en arreglo de tres conduc-
tores en delta por fase con separación entre conductores de la misma fase de 20 cm, empleando
dos cadenas de aisladores en posición “V” para remate, así como dos cadenas de aisladores en
posición “V” para cadenas de suspensión.
(vii) Las cadenas de aisladores para las zonas eléctricas de 400 kV, 230 kV y 115 kV deben ser tipo
poliméricas.
(viii) El número y tipo de conectores terminales requeridos para los equipos primarios se indican en
Características Particulares correspondientes a cada uno de éstos.

05 VOL II SE 00024


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 5 DE 9
(ix) Se deberán incluir los conectores necesarios (normales y especiales), para aquellos casos don-
de se requiera la transición de barras con diferente número de conductores por fase con respec-
to al empleado para bajadas y derivaciones a equipos (de tres conductores por fase a uno o dos
conductores por fase).
(x) Este concepto incluye la ingeniería requerida para la determinación de los ensambles (herrajes,
aisladores, conectores, etc.) necesarios en las conexiones a las barras, conexiones a los con-
ductores transversales y conexiones entre equipos, considerando que para todas las bajadas se
emplearán conectores a compresión en la vía principal y placa tipo Nema IV en las derivaciones;
para la conexión entre buses (buses superiores y barras principales), se deben considerar tam-
bién, conexiones redundantes tipo pata de gallo con conectores atornillables; en tanto que para
los remates en cadenas de tensión se emplearán exclusivamente grapas de tensión a compre-
sión, todos los conectores serán con tornillería de acero extragalvanizado. Todos los herrajes y
conectores serán libres de efecto corona y con tornillería de acero extra galvanizado.
(xi) En barras principales de 400 kV (Barra 1 y barra 2), 230 kV (barra 1, barra 2 y barras de transfe-
rencia) y 115 kV (barra 1, barra 2 y barras de transferencia), en donde se tenga un arreglo de
tres conductores en delta por fase, se instalarán separadores espaciados a una distancia no ma-
yor de 15 m entre sí, y para derivaciones y bajadas a equipos en donde se tengan arreglos de
tres o dos conductores en paralelo por fase se instalará un separador a cada 4 m; para buses
superiores transversales a las barras principales de 400 kV, 230 kV y 115 kV en donde se ten-
gan arreglos de tres o dos conductores en paralelo por fase se instalarán separadores espacia-
dos a una distancia no mayor de 15 m entre sí.
(xii) Este concepto también incluye las barras para terciarios y neutros de los bancos de transforma-
ción considerando tubulares de aluminio "Extra Heavy" en arreglo horizontal; no se acepta dis-
posición vertical de estas barras; se debe considerar los conectores de expansión y deslizables
necesarios para amortiguar la dilatación por efecto de temperatura en los tubos a emplear en es-
tos arreglos de barras para terciario. Asimismo, el Contratista suministrará e instalará los mate-
riales y puentes removibles para que las barras del terciario de la unidad de reserva del banco
de transformación de 400/230/34.5 kV pueda conectarse o desconectarse de las barras del auto-
transformador del Banco de transformación que le corresponda; también suministrará los tubos
de aluminio (fases y neutros) para la conexión a las barras de terciario de la unidad de reserva.
Los aisladores soporte de las barras para los terciarios y neutros debe tener una clase de aisla-
miento completo de 34.5 kV, por ser los terciarios un sistema conectado en delta (sin referencia
a tierra).
(xiii) Este concepto también incluye las barras de reserva en las zonas de 400 kV, 230 kV y 115 kV
para la sustitución de cualquiera de los autotransformadores o transformadores por la unidad de
reserva que les corresponda. Para las barras de reserva de 400 kV se utilizará cable ACSR cali-
bre 1113 kCM en arreglo de dos conductores en delta por fase con separación entre conductores
de la misma fase de 45 cm, empleando dos cadenas de aisladores en posición en “V” para su
remate y dos aisladores soporte tipo columnas con tubo IPS extra heavy de 3 pulgadas de diá-
metro para la prolongación de esta barra de reserva de 400 kV; para 230 y 115 kV se utilizará
cable ACSR calibre 1113 kCM en arreglo de dos conductores en paralelo por fase con separa-
ción entre conductores de la misma fase de 20 cm, empleando dos cadenas de aisladores en

05 VOL II SE 00025


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 6 DE 9
posición en “V” para su remate y dos aisladores soporte tipo columnas con tubo IPS extra heavy
de 3 pulgadas de diámetro para la prolongación de estas barras de reserva de 230 kV.
(xiv) Para los equipos primarios de llegada de línea (AP’s y TPI’s), se deben considerar bajadas inde-
pendientes.
(xv) Se deberán considerar los conductores necesarios para el blindaje de la subestación (hilos de
guarda); en las diferentes áreas eléctricas de 400 kV, 230 kV, 115 kV y Bancos de Transforma-
ción de la Subestación.
11. CABLES DE POTENCIA Y TERMINALES.

No requiere
12. ARREGLO GENERAL CASETA DE CONTROL.

Sí requiere (se anexan planos: ARREGLO CASETA DE CONTROL Y ARREGLO CASETAS DISTRIBUIDAS).
Se refiere al arreglo general tanto de la caseta principal de control como de las seis casetas distribuidas
incluidas en el alcance de esta Obra. Para la caseta de control y casetas distribuidas, se requieren los
siguientes diseños: disposición de equipos, alumbrado interior, alumbrado exterior, contactos polariza-
dos, aire acondicionado, arreglo de charolas, y acceso de trincheras. Los conceptos anteriores se repre-
sentarán en planos independientes que muestren los detalles de conexiones y la ubicación del equipa-
miento en planta y cortes, incluyendo las listas y especificaciones de los equipos y materiales a suminis-
trar e instalar. El diseño considerará que:
(i) El alumbrado interior deberá diseñarse con base en la utilización de lámparas tipo LED lineales,
resistentes a impactos y vibraciones, que proporcione una curva de iluminación con una compo-
nente alta hacia abajo (piso) y una pequeña componente hacia arriba (techo), deberán tener una
vida promedio mínima de 50000 horas (bajo condiciones normales de operación), factor de de-
preciación 70% durante su vida promedio mínima, factor de potencia mínimo de 0.9, operables a
una temperatura de 25°C, lente difuso resistente al calor e impactos, potencia no mayor a 60 W,
lúmenes mayor o igual a 3500, contar como mínimo con un driver y su alimentación deberá ser
corriente alterna, considerando un factor de mantenimiento de 0.85. El nivel promedio de ilumi-
nación debe ser de 300 Luxes, y que el alumbrado permita una visibilidad adecuada tanto en la
parte frontal como en la posterior de los tableros que serán instalados en la Sala de Tableros.
Estos equipos de iluminación se alimentarán y controlarán desde los tableros de servicios pro-
pios a ubicar en la caseta principal de control (ver plano DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PRO-
PIOS).
(ii) El alumbrado exterior deberá diseñarse con base en la utilización de lámparas tipo LED lineales,
resistentes a impactos y vibraciones deberán tener una vida promedio mínima de 50000 horas
(bajo condiciones normales de operación), factor de depreciación 70% durante su vida promedio
mínima, factor de potencia mínimo de 0.9, operables a una temperatura de 25°C, lente difuso re-
sistente al calor e impactos, potencia no mayor a 60 W, lúmenes mayor o igual a 3500, contar
como mínimo con un driver y su alimentación deberá ser corriente alterna, considerando un fac-
tor de mantenimiento de 0.85, montadas sobre los muros de las casetas, considerando que el ni-
vel mínimo de iluminación debe ser de 20 Luxes en todo el perímetro de las casetas. Los puntos
de luz se controlarán eléctricamente a través de fotoceldas autocontenidas en cada unidad. Es-
tos equipos de iluminación se alimentarán y controlarán desde los tableros de servicios propios a

05 VOL II SE 00026


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 7 DE 9
ubicar en la caseta principal de control y en las casetas distribuidas (ver plano DIAGRAMA UNIFILAR
DE SERVICIOS PROPIOS).
(iii) El sistema de aire acondicionado para la caseta principal de control deberá diseñarse con base
en la utilización de una unidad tipo paquete central, incluyendo redundancia del 100 % de capa-
cidad de esta, habilitadas con sistemas de enfriamiento y calefacción, servicio continuo, con efi-
ciencia EER  9, que proporcionen las siguientes condiciones de confort en el interior de la case-
ta principal de control: temperatura de 25ºC y humedad relativa del 50%; manteniéndose estas
condiciones incluso ante la eventual falla de una de estas unidades. Todas las unidades tipo pa-
quete a ser suministradas deberán ser instaladas y conectadas. En el cuarto de baño se instala-
rá un extractor de aire.
(iv) El sistema de aire acondicionado para las casetas distribuidas deberá diseñarse con base en la
utilización de unidades Mini Split tipo industrial tipo INVERTER (habilitadas para enfriamiento y
calefacción), servicio continuo con eficiencia SEER≥13, que proporcionen las siguientes condi-
ciones de confort en el interior de la caseta: temperatura de 25ºC y humedad relativa del 50%;
manteniéndose estas condiciones incluso ante la eventual falla de una de estas unidades.
(v) La disposición de equipo se realizará de acuerdo a los planos: ARREGLO CASETA DE CONTROL TIPO
IV Y ARREGLO CASETAS DISTRIBUIDAS que se anexan en el Pliego de Requisitos.
(vi) El acceso de los cables de control y señalización a la caseta de control, se realizará a través de
trincheras que se deberán comunicar con charolas en el interior de la caseta de control y de es-
tas a los tableros. El acceso de cables de fuerza y comunicaciones (F.O) será directamente de
las trincheras exteriores a charolas en el interior de la sala de tableros. Se deben instalar las
charolas y/o ductos especiales dedicados para la red operativa y para la (F.O) en el interior de la
caseta de control.
(vii) El acceso de los cables de control y señalización a las casetas de control distribuidas, se realiza-
rá a través de trincheras que se deberán comunicar con charolas en el interior de la caseta de
control y de estas a los tableros. El acceso de cables de fuerza y comunicaciones (F.O) será di-
rectamente de las trincheras exteriores a charolas en el interior de la sala de tableros. Se deben
instalar las charolas y/o ductos especiales dedicados para la red operativa y para la (F.O) en el
interior de las casetas de control distribuidas.
El diseño de la caseta principal de control y sus instalaciones deberán permitir el libre crecimiento de és-
ta para ampliaciones futuras, por lo que no deberá construirse o instalarse ningún elemento (caseta de
planta de emergencia, subestación de servicios propios, canalizaciones, accesos de cables, unidades de
aire acondicionado, etc.), que obstaculicen el crecimiento de la sala de tableros.
13. ARREGLO GENERAL EDIFICIOS SF6.

No requiere.
14. ARREGLO GENERAL OTRAS EDIFICACIONES.

Sí requiere.
Se refiere al arreglo de la caseta para planta de generación tipo diesel incluida en esta Obra. Este con-
cepto incluye los siguientes diseños: arreglo de los equipos y elementos auxiliares de la planta de emer-
gencia, alumbrado interior y exterior a base de lámparas tipo LED lineales, resistentes a impactos y vi-
braciones deberán tener una vida promedio mínima de 50000 horas (bajo condiciones normales de ope-
ración), considerando un factor de mantenimiento de 0.85. El nivel promedio de iluminación debe ser de

05 VOL II SE 00027


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 8 DE 9
100 Luxes, sistemas de ventilación, arreglo de charolas y canalizaciones y acceso de ductos, etc. Los
conceptos anteriores se representarán en planos independientes que muestren los detalles de conexio-
nes y la ubicación del equipamiento en planta y cortes, incluyendo las listas y especificaciones de los
equipos y materiales a suministrar e instalar.
15. SERVICIOS PROPIOS DE C.A. Y C.D.

Sí requiere (se anexan plano DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS y Características Particulares).
El diseño de los servicios propios deberá realizarse considerando:
(i) El arreglo de fuentes y la distribución de cargas mostrados en los planos: " DIAGRAMA UNIFILAR DE
SERVICIOS PROPIOS DE C.A. Y C.D.", incluidos en el Pliego de Requisitos.
(ii) La entrega de planos independientes donde se incluyan los siguientes diseños: diagrama unifilar
de servicios propios de C.A. y C.D. y arreglo de tableros de servicios propios de C.A. y C.D.
(iii) La ingeniería, suministros y trabajos asociados para los circuitos de distribución dentro del predio
de esta subestación forman parte del alcance de esta Obra.
16. LISTA DE CABLES DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA.

Sí requiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería asociada al cableado de protección, control, medición y fuerza
requerido para los equipos incluidos en el alcance de esta Obra.
17. PROYECTO DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA.

Sí requiere.
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA EQUI-
POS DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA correspondientes a esta Obra.
18. LISTA DE CABLES DE CONTROL SUPERVISORIO.

Sí requiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería asociada al cableado del sistema de control supervisorio incluido
en el alcance de esta Obra.
19. PROYECTO DE CONTROL SUPERVISORIO.

Sí requiere.
POS DE CONTROL SUPERVISORIO correspondientes a esta Obra.
20. LISTA DE CABLES DE COMUNICACIONES.

Sí requiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería asociada al cableado de todos los equipos de comunicación de
esta subestación, incluyéndose la fibra óptica asociada a la red de comunicación local de la subestación
para la interconexión de los equipos de control supervisorio y PCyM.

05 VOL II SE 00028


IC: NSN1603095 B03IE0001 HOJA 9 DE 9
21. PROYECTO DE COMUNICACIONES.

Sí requiere.
POS DE COMUNICACIÓN correspondientes a esta Obra.
22. SISTEMA CONTRA INCENDIO.

Sí requiere.
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE SISTE-
MAS PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS correspon-
dientes a esta Obra.
23. SISTEMA DE SEGURIDAD FÍSICA.

Sí requiere.
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA SIS-
TEMAS INTEGRALES DE SEGURIDAD FÍSICA EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA correspondientes a
esta Obra.
24. MEMORIAS DE CÁLCULO.

Sí requiere.
En lo aplicable, todos los conceptos de Ingeniería Electromecánica incluidos en estas Características Particulares deberán cumplir
con lo establecido en los siguientes documentos, en su última revisión vigente:
 Especificación CFE DCDSET01 “Diseño de Subestaciones de Transmisión”.

 Especificación CFE DCCSET01 “Construcción de Subestaciones de Transmisión”.
 Especificación CFE C0000-13 “Edificios y Casetas para Subestaciones Eléctricas”.
 Guía CFE H1000-38 “Prevención, Control y Extinción de Incendios en Subestaciones Eléctricas”.
 Especificación CFE D5000-31 “Sistema de Sellado para Aberturas y Accesos de Cables en Subestaciones Eléctricas”.
 Especificación CPTT–SISF01 “Lineamientos y Especificaciones Generales de Sistemas Integrales de Seguridad Física para
Subestaciones”.
 Normas de Distribución - Construcción de Sistemas Subterráneos y Normas de Distribución - Construcción - Instalaciones
Aéreas en Media y Baja Tensión.

05 VOL II SE 00029

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE OBRA ELECTROMECÁNICA

IC: NSN1603095 B03IE0002 HOJA 1 DE 3
1. MONTAJE DE ESTRUCTURAS MAYORES Y MENORES.

Sí requiere.
2. INSTALACIÓN DE ALUMBRADO EXTERIOR.

Sí requiere.
3. MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE ACOMETIDAS.

No requiere.
4. MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE CONDUCTORES, AISLADORES, HERRAJES Y CONEC-

TORES.
Sí requiere.
5. MONTAJE, TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE POTENCIA.

No requiere.
6. MONTAJE DE SUBESTACIONES ENCAPSULADAS EN GAS SF6.

No requiere.
7. MONTAJE DE GABINETES DE CONTROL LOCAL (PARA SUBESTACIONES EN SF6).

No requiere.
8. MONTAJE DE AUTOTRANSFORMADORES O TRANSFORMADORES DE POTENCIA.

Sí requiere.
9. MONTAJE DE INTERRUPTORES DE POTENCIA.

Sí requiere.
10. MONTAJE DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS.

Sí requiere.
11. MONTAJE DE BANCOS DE CAPACITORES.

No requiere.
12. MONTAJE DE REACTORES DE TERCIARIO.

No requiere.
13. MONTAJE DE REACTORES DE POTENCIA.

Si requiere.
14. MONTAJE DE REACTORES DE NEUTRO.

No requiere.

05 VOL II SE 00030


IC: NSN1603095 B03IE0002 HOJA 2 DE 3
15. MONTAJE DE TABLEROS BLINDADOS TIPO METAL-CLAD.

No requiere.
16. MONTAJE DE EQUIPO MENOR.

Sí requiere.
Este concepto se refiere al montaje de los siguientes equipos en área eléctrica: transformadores de co-
rriente, transformadores de potencial inductivos, transformadores de potencial capacitivos, transformado-
res reductores para servicios propios y auxiliares, gabinetes de campo y apartarrayos, así como los aisla-
dores soporte requeridos para esta Obra.
17. COLOCACIÓN DE SISTEMA DE TIERRAS.

Sí requiere.
Se refiere a la colocación de la red de tierras en la totalidad del área donde se ubiquen equipos, estructu-
ras, casetas, edificaciones, e instalaciones que formen parte del alcance de la presente Obra incluyendo
las conexiones requeridas entre estos elementos y la red principal de tierras.
18. MONTAJE DE GABINETES DE TABLILLAS.

No requiere.
19. MONTAJE DE CHAROLAS.

Sí requiere.
20. MONTAJE DE EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS.

Sí requiere.
Este concepto se refiere al montaje de los equipos indicados en las CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA
EQUIPOS DE SERVICIOS PROPIOS, así como los requeridos para conformar las subestaciones de servicios
propios del terciario del Banco de Transformación número 1 y del TRSPA's.
21. MONTAJE DE PLANTA DIESEL.

Sí requiere.
22. CIRCUITOS EXTERNOS DE DISTRIBUCIÓN.

No requiere.
23. MONTAJE DE TABLEROS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.

Sí requiere.
24. MONTAJE DE EQUIPO DE CONTROL SUPERVISORIO.

Sí requiere.
25. MONTAJE DE EQUIPO DE COMUNICACIÓN.

Sí requiere.

05 VOL II SE 00031


IC: NSN1603095 B03IE0002 HOJA 3 DE 3
26. MONTAJE DE EQUIPOS DE AIRE ACONDICIONADO.

Sí requiere.
27. INSTALACIÓN DE ALUMBRADO INTERIOR.

Sí requiere.
28. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA.

Sí requiere.
29. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE COMUNICACIÓN.

Sí requiere.
30. TENDIDO Y CONECTADO DE CABLES DE CONTROL SUPERVISORIO.

Sí requiere.
31. MONTAJE DE SISTEMA CONTRA INCENDIO.

Sí requiere.

Sí requiere.
33. RETIRO Y REUBICACIÓN DE OTROS EQUIPOS E INSTALACIONES.

No requiere.
34. LETREROS PARA IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS PRIMARIOS.

Sí requiere.
Este concepto se refiere a los letreros para identificación de los equipos primarios incluidos en el alcance
de ésta Obra, de acuerdo con la especificación LETREROS PARA IDENTIFICACIÓN DE EQUIPOS PRIMARIOS EN
SUBESTACIONES DE POTENCIA incluida en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos.
En lo aplicable, todos los conceptos de Obra Electromecánica incluidos en estas Características Particulares deberán cumplir con
lo establecido en los siguientes documentos, en su última revisión vigente:
 Especificación CFE DCDSET01 “Diseño de Subestaciones de Transmisión”.

 Especificación CFE DCCSET01 “Construcción de Subestaciones de Transmisión”.
 Especificación CFE C0000-13 “Edificios y Casetas para Subestaciones Eléctricas”.
 Guía CFE H1000-38 “Prevención, Control y Extinción de incendios en Subestaciones Eléctricas”.
 Especificación CFE D5000-31 “Sistema de Sellado para Aberturas y Accesos de Cables en Subestaciones Eléctricas”.
 Especificación CPTT–SISF01 “Lineamientos y Especificaciones Generales de Sistemas Integrales de Seguridad Física para
Subestaciones”.
 Normas de Distribución - Construcción de Sistemas Subterráneos y Normas de Distribución - Construcción - Instalaciones
Aéreas en Media y Baja Tensión.

05 VOL II SE 00032

No. OBRA: S/N
IC: NSN1603095
3. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA Y OBRA CIVIL.

 INGENIERÍA CIVIL
 OBRA CIVIL
05 VOL II SE 00033

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA CIVIL

S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3, 4 Y 5 + MVAr REVISIÓN: 0
No. OBRA: 6LRB1, 6LRB2, 6LRB3 Y 6LRB4 FECHA REV: 16/NOV/2017
IC: NSN1603095 B03ICC001 HOJA 1 DE 6
INGENIERÍA CIVIL
1. TERRACERÍAS.
Sí requiere.
La presente obra se debe desplantar en una plataforma cuyo nivel de terracería debe ser 75.50
msnm, 0.570 m abajo de la cota Z=76.070 msnm indicado en el banco de nivel No. 3 (XP-03), de
acuerdo al plano LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y LOCALIZACIÓN GENERAL DEL SITIO incluido en Plie-
go de requisitos. Esta plataforma debe abarcar lo indicado en el plano PLATAFORMA, CAMINOS IN-
TERIORES Y PISOS TERMINADOS incluido en Pliego de requisitos. La definición de los cortes y relle-
nos requeridos para la conformación de dicha plataforma se deben realizar con base en los si-
guientes puntos:
(i) El Concursante debe realizar invariablemente el Levantamiento Topográfico del predio que debe
ocupar la subestación, incluyendo su costo bajo este concepto. El Concursante debe entregar a
CFE este levantamiento topográfico junto con la ingeniería asociada a las terracerías.
(ii) CFE incluye en este Pliego de requisitos el levantamiento topográfico correspondiente a esta
Obra, dicho plano se entrega como una información de referencia, en la inteligencia de que CFE
no asume ninguna responsabilidad de las conclusiones que los Concursantes obtengan de su
interpretación.
(iii) Los taludes que resulten de terracerías deben quedar debidamente confinados y compactados
con el equipo adecuado cumpliendo en todo con la Especificación CFE DCD SE T01; dichos taludes
deben tener una relación alto–ancho mínima de 1:1.5 y máxima de 1:2, para taludes en corte
aplicar una relación alto–ancho de 1:1; los taludes deben quedar siempre protegidos contra
erosión, socavación y/o deslave por lluvias mediante:
 losas de concreto f’c = 19,6 MPa (200 kg/cm 2) de 8 cm de espesor reforzada con malla
electrosoldada 6X6-10X10 debidamente ancladas, con filtros y drenes que eliminen la
presión hidrostática, así como cunetas, contracuentas, lavaderos, etc.
2. PISOS TERMINADOS.
Sí requiere.
Los pisos para las áreas eléctricas de 115kV, 230 kV y 400 kV, deben ser con terminado de piedra
grava (zonas donde se ubiquen estructuras de acero y equipos primarios), con la finalidad de evitar el
crecimiento de hierba se debe aplicar al suelo un tratamiento en el área de pisos terminados, excepto en
pisos de concreto y/o asfalto, el cual consiste en la aplicación de cualquiera de las mezclas siguientes:
cemento-arena en proporción 1:8, cal-arena en proporción 1:5, o coracal (escoria de cal), en todos los
casos el espesor de este tratamiento debe ser de 5 cm. Una vez que se tenga acondicionada la
superficie del terreno para recibir el piso terminado, se debe aplicar el terminado de piedra grava; para
ello, se usa grava triturada o de canto rodado (diámetro con un rango de 25 mm a 38 mm), material que
debe ser cribado y lavado, extendiéndose hasta formar una capa de 10 cm de espesor delimitada por
guarniciones de concreto armado, previendo los accesos para vehículos.
En la zona de circulación del área de casetas, edificios y zona de estacionamiento el acabado debe ser
de carpeta asfáltica. Para la zona de la caseta de vigilancia y del área temporal de desperdicios el
acabado del piso debe ser de concreto.
EJECUTÓ: Ing. J. Antonio Llanos Aviña REVISÓ: Ing. Pedro A. Zazueta Ordoñez VERIFICÓ: Departamento de Ingeniería Civil VALIDÓ: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavéz
RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavéz

05 VOL II SE 00034


Se considera como área de pisos terminados la superficie delimitada por las guarniciones de concreto
de los caminos perimetrales mostrados en el plano PLATAFORMA, CAMINOS INTERIORES Y PISOS TERMINADOS
incluido en Pliego de requisitos. Las pendientes de los pisos terminados deben ser del 0.2% y orientadas
hacia los registros pluviales más cercanos.
3. CAMINO DE ACCESO.
No requiere.
4. CAMINOS INTERIORES.
Sí requiere. (ver plano PLATAFORMA, CAMINOS INTERIORES Y PISOS TERMINADOS)
Este concepto se refiere a las vialidades al interior del predio cuyo propósito es el tránsito para
supervisión, mantenimiento y maniobras, considerando lo siguiente:
(i) El acabado del camino principal debe ser de concreto reforzado y permitir el acceso al área de
transformadores de un camión de 120 toneladas de peso total; para el diseño de dicho camino
se debe aplicar lo indicado en la especificación CFE DCD SE T01 (ESPECIFICACIÓN DE DISEÑO DE
SUBESTACIONES), el tránsito de dicho vehículo, un ancho de 6 m y radios de curvatura de 10m
mínimo. Este concepto incluye una rampa de concreto armado con un ancho de 6 m para
permitir la circulación a las diferentes áreas de la instalación, su ubicación es entre el acceso a la
S.E. y los límites de la plataforma.
(ii) El acabado de los caminos perimetrales es de carpeta asfáltica y deben permitir la circulación a
las diferentes áreas de la instalación, su ubicación es entre los límites de la plataforma y el último
eje de equipo, estructura o edificación, con ancho de 6 m. Para los accesos a dichos caminos
se debe considerar un radio de curvatura de 4.5 m mínimo.
(iii) El camino de mantenimiento debe tener un acabado de carpeta asfáltica con ancho de 3 m y
deben permitir la circulación en forma transversal al eje de interruptores de alta y baja tensión;
este camino debe alinearse y extenderse para comunicarse en sus extremos con los caminos
perimetrales.
(iv) Para los caminos perimetrales y de mantenimiento, se debe de tomar como referencia el tránsito
de un camión con grúa tipo hiab de 6 toneladas para maniobras de mantenimiento y conforme a
lo indicado en la especificación CFE DCD SE T01 (ESPECIFICACIÓN DE DISEÑO DE SUBESTACIONES).
(v) Se debe aplicar a las guarniciones de concreto pintura para señalamiento de tráfico convencional
color amarillo.
(vi) Este concepto incluye adicionalmente el reforzamiento de los cruces de los caminos interiores
con trincheras nuevas.
5. CIMENTACIONES MAYORES.
Sí requiere.
Las cimentaciones mayores se deben diseñar con base en el estudio geotécnico del predio que debe
ocupar la subestación y con los requerimientos indicados en la especificación CFE DCD SE T01
(ESPECIFICACIÓN DE DISEÑO DE SUBESTACIONES). El Contratista debe entregar a CFE los resultados de
dicho estudio junto con la ingeniería desarrollada por él. Este concepto se refiere a las cimentaciones
para estructuras mayores, de las unidades de transformación y reactores incluidas en el alcance de esta
Obra.

05 VOL II SE 00035


Con el propósito de facilitar las labores de maniobra, así como de acceso de los transformadores y
reactores a su respectivo cimiento, el contratista debe incluir una serie de losas de concreto armado
provistas de dos placas de acero estructural para deslizamiento de cada unidad en la longitud
comprendida entre sus cimientos y el camino principal; las losas de concreto se deben estar ligadas al
cimiento de cada unidad, teniendo un ancho no menor al de cada tanque principal del transformador. Las
losas de concreto armado y las placas de acero se deben diseñar con base en las dimensiones del
bastidor estructural y el peso total de cada unidad.
Aplicar a la altura libre de los dados de cimentación pintura para señalamiento de tráfico convencional
color amarillo transito. En caso de emplear pilas de cimentación estas deben ser de un diámetro mínimo
de 0.60 m.
6. CIMENTACIONES MENORES.
Sí requiere.
Las cimentaciones menores deben diseñarse con base en el estudio de geotécnico del predio que debe
ocupar la subestación y con los requerimientos indicados en la especificación CFE DCD SE T01 (ESPECIFI-
CACIÓN DE DISEÑO DE SUBESTACIONES). Este concepto se refiere a las cimentaciones para los transforma-
dores de corriente, transformadores de potencial, apartarrayos, interruptores, cuchillas, aisladores sopor-
te, transformadores reductores de servicios propios y auxiliares, torre de telecomunicaciones, barras pa-
ra terciario y neutros del banco de transformación y equipos para la subestación de servicios propios de
esta Obra.
Aplicar a la altura libre de los dados de cimentación pintura para señalamiento de tráfico convencional
color amarillo transito. En caso de emplear pilas de cimentación estas deben ser de un diámetro mínimo
de 0.50 m.
7. ESTRUCTURAS MAYORES.
Sí requiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería requerida para la fabricación de estructuras de acero en celosía:
(i) Las estructuras mayores de las zonas de115kV, 230 kV y 400 kV.
(ii) Las estructuras que se ubican sobre los muros cortafuego y para los buses de reserva.
(iii) Las estructuras que reciben la acometida del circuito de 34.5 kV y que sirven para el montaje de los
equipos de la subestación de servicios propios.
(iv) Los marcos de remate que reciben las acometidas de las L.T.'s, considerando que:
 La longitud máxima a la primera estructura de las líneas de transmisión que deben acometer a
esta subestación son de 100 metros.
 Las líneas que convergen a esta subestación acometen con cable ACSR calibre 1113 kCM en
arreglo de tres conductores por fase.
 La fuerza de tensión –debida a los conductores de las acometidas– a la que se deben sujetar los
marcos de remate debe ser como mínimo de 12 kN por conductor para 400 kV, 10 kN por con-
ductor para 230 kV y 8 kN por conductor para 115 kV .
8. ESTRUCTURAS MENORES.
Sí requiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería requerida para la fabricación de las estructuras metálicas de tipo
celosía requeridas para los siguientes equipos: transformadores de corriente, transformadores de poten-

05 VOL II SE 00036


cial inductivo, apartarrayos, cuchillas, aisladores soporte, transformadores reductores, torre de teleco-
municaciones y equipos para la subestación de servicios requeridos para esta Obra. Se requiere la inge-
niería para la fabricación de las estructuras de acero para soportar las barras del terciario y neutros del
banco de transformación, no se acepta que estas estructuras se apoyen en las mamparas.
La altura de estas estructuras y sus cimentaciones será tal que garantice las siguientes alturas de segu-
ridad mínimas:
(i) Para el nivel de 400 kV: 7.00 metros entre partes vivas y piso, y 2.50 metros entre la parte infe-
rior de los aisladores y el piso.
(ii) Para el nivel de 230 kV, 5.20 metros entre partes vivas y piso, y 2.30 metros entre la parte infe-
(iii) Para el nivel de 115 kV, 4.20 metros entre partes vivas y piso, y 2.30 metros entre la parte infe-
En particular, los apartarrayos del lado de alta tensión del banco de transformación se deben instalar so-
bre estructuras metálicas desmontables de tipo celosía.
Para los interruptores se deben utilizar estructuras con base en el diseño del fabricante.
9. DRENAJES.
Sí requiere.
El diseño del sistema de drenaje se debe realizar de acuerdo a lo establecido en la especificación CFE
DCD SE T01 (ESPECIFICACIÓN DE DISEÑO DE SUBESTACIONES) incluidas en el Volumen I Subestaciones de la
Convocatoria, este concepto incluye la ingeniería del drenaje pluvial, los escurrimientos naturales y
artificiales, así como el desalojo de aguas estancadas por depresiones del terreno, con base en los
siguientes criterios:
(i) Para el drenaje pluvial de la plataforma perteneciente a las zonas de115kV, 230 kV y 400 kV,
se debe diseñar una red de tuberías y registros que funcionen por gravedad; deben considerarse
tres desfogues ubicados en los vértices 19( desfogue 4), 24 (desfogue 2) y 25 (desfogue 3) de la
poligonal del plano TOPOGRAFÍA Y LOCALIZACIÓN GENERAL DEL SITIO y al plano PLATAFORMA,
CAMINOS INTERIORES Y PISOS TERMINADOS incluidos en Pliego de requisitos, de tal forma que se
respeten los escurrimientos naturales del predio de la subestación.
(ii) Para los escurrimientos dentro y fuera de la subestación (escurrimientos de caudales de agua
debidos a pendientes del terreno natural, aportaciones provenientes de alcantarillas de la
carretera y de aportaciones del drenaje pluvial de la misma plataforma), se deben realizar las
obras de desvío y protección del terreno de la subestación a través canales revestidos de
concreto reforzado con malla electro soldada 6X6-10/10 (f’cmin = 150 kg/cm 2) que funcionen por
gravedad y cuyas pendientes se deben determinar en función de la topografía del terreno.
Dichas obras se deben ubicar en los lados que abarcan los vértices V-7b al V-13, de V-13 al V-
24 y de los vértices V-7a al V-G, con desfogues en los vértices V-G ( desfogue 1) y V-24
(desfogue 2), de acuerdo al LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y LOCALIZACIÓN GENERAL DEL SITIO y al
plano PLATAFORMA, CAMINOS INTERIORES Y PISOS TERMINADOS incluidos en Pliego de requisitos.
(iii) Se debe emplear para el diseño del sistema de drenaje una intensidad de lluvia i = 189 mm/hr,
coeficientes de escurrimiento C externo a la S.E. = 0.30, C Plataforma = 0.75.
(iv) Las aguas estancadas por depresiones del terreno se deben drenar, retirando la capa de
sedimentos para posteriormente rellenar y compactar el terreno con material de banco.

05 VOL II SE 00037


De ser necesario, el sistema de drenaje debe incluir obras de encauzamiento (canales, cunetas, etc.),
fondos gunietados y obras de disipación de energía como tanques de amortiguamiento con el propósito
de disminuir al mínimo la velocidad del agua en los desfogues; de ser necesario cuando a lo largo de la
trayectoria se requiera disminuir la velocidad del agua, se deben incluir pantallas disipadoras de energía,
bordillos, lavaderos u otro tipo de obras.
10. TRINCHERAS Y DUCTOS.

Sí requiere.
Este concepto se refiere también a la ingeniería asociada a la construcción de trincheras, registros y duc-
tos eléctricos que se incluyen en el alcance de esta obra.
Se deben drenar las aguas acumuladas en el interior de las trincheras con tubería de PVC, considerando
el diseño de registros localizados en los puntos donde desfoguen a la red de drenaje pluvial. Dichos
registros se deben diseñar con el propósito de acceder a los mismos para su mantenimiento y
desazolve.
Las tapas de trincheras deben ser de concreto.
11. CASETA DE CONTROL.

Sí requiere.
Este concepto se refiere a los diseños estructural y arquitectónico para la construcción de la caseta de
control incluida en el alcance de esta obra. En general, el diseño de dicha edificación se debe realizar
con apego a lo indicado en la especificación CFE C0000-13, incluida en este Pliego de requisitos, y permitir
el libre crecimiento de éste para ampliaciones futuras. Lo anterior se debe representar en planos inde-
pendientes considerando los siguientes puntos:
(i) No se deben incluir ningún tipo de ventanas. En toda la longitud existente entre las dos losas de
la caseta principal de control se debe instalar block translúcido (vitroblock).
(ii) Las puertas de acceso para personas y equipos deben ser metálicas construidas con estructura
de PTR y recubierta de aluminio anodizado natural sin cristales, considerando adicionalmente
que ésta debe ser térmicamente aislada.
(iii) Se debe incluir la instalación requerida para evitar drenar los escurrimientos de las losas de la
caseta principal de control hacia el área de trincheras.
(iv) Las losas de la caseta principal de control se deben impermeabilizar y posteriormente recubrir
con un aislamiento térmico con base en espuma rígida de poliuretano.
Se debe considerar que el sistema de aire acondicionado será a base de una unidad tipo paquete central
y se ubicará en la azotea de la caseta.
12. CASETA DE CEV.

No requiere.
13. OTRAS EDIFICACIONES.

No requiere.

05 VOL II SE 00038



Sí requiere.
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE SISTE-
MAS PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y EXTINCIÓN DE INCENDIOS EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS correspon-
diente a esta Obra.

Sí requiere.
Este concepto se refiere al alcance definido en el documento CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA SIS-
TEMAS INTEGRALES DE SEGURIDAD FÍSICA EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA correspondientes a
esta Obra. Debe tomarse en cuenta que un tramo de barda de ubica cercana a un río existente, ver
plano LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y LOCALIZACIÓN GENERAL DEL SITIO incluido en Pliego de requisitos.
16. INSTALACIONES HIDROSANITARIAS.

Sí requiere.
Este concepto se refiere a las instalaciones asociadas a los servicios de agua potable y sanitarios de la
caseta de control a construirse en el alcance de esta Obra, incluyendo cisterna con capacidad de 6,000
litros para cada una, tinaco con capacidad de 1,100 litros, bombas para distribución, tuberías, drenajes,
fosas sépticas tipo ecológico y demás equipos y materiales requeridos para la operación segura y con-
fiable de estos sistemas de distribución y uso de agua. Adicionalmente se requiere un resguardo a base
de mampostería y herrería contra intemperie y robo para las bombas de distribución de agua. Todos los
materiales y equipos requeridos para su ejecución deben ser incluidos en los alcances de la Obra.
17. MEMORIAS DE CÁLCULO.

Sí requiere.
En lo aplicable, todos los conceptos de Ingeniería Civil incluidos en estas Características Particulares deben cumplir con lo esta-
blecido en los siguientes documentos, en su última revisión vigente:
 Especificación CFE DCD SE T01 “Especificación de Diseño de Subestaciones”.

 Especificación CFE DCC SE T01 “Especificación de Construcción de Subestaciones”.

05 VOL II SE 00039

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE OBRA CIVIL

OBRA CIVIL
1. TERRACERÍAS.
Sí requiere.
Dentro de este concepto debe incluirse el trabajo asociado al despalme requerido (de acuerdo al estudio
geotécnico del predio) para la zona de construcción de la Obra, así como el desmonte del terreno perte-
neciente a la S.E., (Ver plano LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO Y LOCALIZACIÓN GENERAL DEL SITIO incluido en
Pliego de requisitos).
2. CAMINOS DE ACCESO.
Sí requiere.
Se refiere a la construcción del camino de acceso en base a la ingeniería incluida en Pliego de requisitos.
Dentro de este concepto deben incluirse los trabajos asociados al desmonte y despalme requeridos (de
acuerdo al estudio geotécnico) en la trayectoria destinada para el camino de acceso correspondiente a
esta Obra.
3. CAMINOS INTERIORES.
Sí requiere.
4. CARRIL DE DESACELERACIÓN.
Sí requiere.
5. PISOS TERMINADOS.
Sí requiere.
6. CIMENTACIONES MAYORES.
Sí requiere.
7. CIMENTACIONES MENORES.
Sí requiere.
8. CASETA DE CONTROL.
Sí requiere.
9. CASETA DEL CEV.

No requiere.
10. EDIFICIOS DE LAS SUBESTACIONES ENCAPSULADAS AISLADAS EN GAS SF6.

No requiere.
11. OTRAS EDIFICACIONES.

Sí requiere.
Se refiere a la construcción de la obra civil propia de la caseta para la planta de generación tipo diesel y
del área temporal de materiales de desperdicio en base a la ingeniería incluida en Pliego de requisitos.

05 VOL II SE 00040

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE OBRA CIVIL

12. TRINCHERAS Y DUCTOS PARA CABLES.

Sí requiere.
13. SISTEMA DE DRENAJE.

Sí requiere.

Sí requiere.

Sí requiere.
Se refiere a la construcción de la barda perimetral y la caseta de vigilancia, en base a la ingeniería inclui-
da en Pliego de requisitos.
16. INSTALACIONES HIDROSANITARIAS.

Si requiere.
Se refiere a las instalaciones hidrosanitarias propias de la caseta de control y caseta de vigilancia, esta
última en base a la ingeniería incluida en Pliego de requisitos.
17. ESTACIONAMIENTO.
Sí requiere.
Este concepto se refiere a la ingeniería, suministros y obra requeridos para el área de estacionamiento
techado cuya ubicación se muestra en el PLANO ARREGLO GENERAL (PLANTA), previéndose el espacio sufi-
ciente para estacionar seis vehículos, de los cuales 5 serán para tipo pick–up y uno destinado para
vehículo de maniobra con canastilla con dimensiones de 3m de ancho, 10m de longitud y 5m de alto. Pa-
ra su construcción, el Contratista debe emplear perfil tubular rectangular para el soporte principal, ángulo
estructural para largueros y techumbre de lámina galvanizada calibre 22, a los cuales se les debe aplicar
dos capas de primario anticorrosivo y dos capas de pintura de aceite color beige.
18. RETIRO Y REUBICACIÓN DE OTROS EQUIPOS E INSTALACIONES.

No requiere.
19. ANUNCIOS ESPECTACULARES.

Sí requiere.
Este concepto incluye el suministro e instalación de un anuncio espectacular para esta Obra, de acuerdo
con la especificación ANUNCIOS ESPECTACULARES incluida en el Volumen I Subestaciones del Pliego de
requisitos.
En lo aplicable, todos los conceptos de Ingeniería Civil incluidos en estas Características Particulares deben cumplir con lo esta-
blecido en los siguientes documentos, en su última revisión vigente:
 Especificación CFE DCD SE T01 “Especificación de Diseño de Subestaciones”.
 Especificación CFE DCC SE T01 “Especificación de Construcción de Subestaciones”.

05 VOL II SE 00041

No. OBRA: S/N
IC: NSN1603095
4. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES.
 SISTEMA PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y EXTINCIÓN DE

INCENDIOS
 SISTEMA DE SEGURIDAD FÍSICA
 EQUIPOS ELÉCTRICOS PRIMARIOS
 EQUIPOS DE SERVICIOS PROPIOS
 EQUIPOS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN
 EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO
 EQUIPOS DE COMUNICACIÓN
05 VOL II SE 00042

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE SISTEMAS PARA LA PREVENCIÓN, CONTROL Y EXTINCIÓN DE

INCENDIOS EN SUBESTACIONES ELÉCTRICAS
Correspondiente a la Guía CFE H1000-38
S.E. S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr REVISIÓN: 0

IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 1 DE 9
AUTOTRANSFORMADORES DE POTENCIA.
1. FOSAS DE CAPTACIÓN DE ACEITE.

Cantidad: 10 (diez) fosas.
Ubicación: En la cimentación de las unidades a suministrarse en el alcance de esta Obra.
Otras Características: De acuerdo a lo establecido en la ESPECIFICACIÓN DISEÑO DE SUBESTACIONES DE
TRANSMISIÓN incluida en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos. La fosa de captación
incluirá dos rejillas metálicas tipo Irving con recubrimiento anticorrosivo, la primera será diseñada para
soportar piedra bola (diámetro entre 12 y 20 cm). Esta rejilla metálica se instalará a una profundidad tal
que sobre ésta se pueda colocar una capa de 30 cm de espesor de piedra bola, dejando entre esta capa y
la parte superior de la fosa un espacio libre de 15 cm. La segunda rejilla se colocara por encima de la
capa de 30 cm de espesor de la piedra bola y garantizara un apoyo firme para maniobras de
mantenimiento. Las fosas de captación se deben diseñar considerando que sus escurrimientos
descargarán a un tanque colector común mediante un sistema de drenaje subterráneo que funcionará por
gravedad a base de tuberías de acero.
2. TANQUE COLECTOR.
Cantidad: 1 (un) tanque colector.
Ubicación: En la proximidad a los bancos de autotransformadores incluidos en el alcance de la presente
Obra (véase plano ARREGLO GENERAL, PLANTA).
TRANSMISIÓN incluida en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos. Se debe incluir bomba de
achique.
3. MAMPARAS DE PROTECCIÓN ENTRE AUTOTRANSFORMADORES O TRANSFORMADORES.

Cantidad: 11 (once) mamparas.
Ubicación: A cada lado de los autotransformadores de potencia incluidos en el alcance de esta Obra
(véase plano ARREGLO GENERAL, PLANTA).
TRANSMISIÓN incluida en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos.
4. CABLES DE FUERZA, CONTROL Y SEÑALIZACIÓN.

Cantidad: Con base en el diseño de la subestación.
Ubicación: En trincheras, ductos y otras canalizaciones a emplearse para alojar el cableado que se debe
tender entre la caseta de control y los gabinetes de conexiones de los autotransformadores de potencia
incluidos en el alcance de esta Obra.
Otras Características: Cables protegidos contra la exposición del calor del incendio y contra el
escurrimiento de aceite aislante en combustión, mediante ductos independientes con sellos cortafuego,

05 VOL II SE 00043



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 2 DE 9
evitando afectar trincheras y canalizaciones cercanas.
5. DETECTORES DE INCENDIOS.
Cantidad: 50 (cincuenta) piezas, cinco por cada autotransformador de potencia
Ubicación: En la proximidad de las boquillas de las unidades, colocados sobre soportes instalados en el
tanque de cada unidad (estos soportes deben instalarse en fábrica).
Otras Características: Detector térmico de temperatura fija (membrana bimetálica), de acuerdo a las
normas NFPA 72 y NFPA 13.
6. EXTINTORES MÓVILES DE CARRETILLA.

Cantidad: 2 (dos) piezas.
Ubicación: En la proximidad de las mamparas extremas de los bancos de transformación de 400/230/34.5
kV.
Otras Características: De polvo químico seco ABC de 70 kg clasificado como 4-A:40-B:C; se debe incluir
medio de resguardo contra la intemperie (Véase plano ARQUITECTONICO Y ESTRUCTURAL DE LA CASETA DE
RESGUARDO PARA EXTINTORES CON MATERIALES PREFABRICADOS”). El diámetro mínimo de las ruedas para el
transporte de estos extintores debe ser de 50 cm y deberán garantizar el correcto rodamiento por las
aéreas eléctricas de la subestación las cuales tiene un acabado de piedra grava.
TRANSFORMADORES DE POTENCIA.

Cantidad: 4 (cuatro) fosas.
Ubicación: En la cimentación de las unidades a suministrarse en el alcance de esta Obra.
TRANSMISIÓN incluida en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos. La fosa de captación
incluirá dos rejillas metálicas tipo Irving con recubrimiento anticorrosivo, la primera será diseñada para
soportar piedra bola (diámetro entre 12 y 20 cm). Esta rejilla metálica se instalará a una profundidad tal
que sobre ésta se pueda colocar una capa de 30 cm de espesor de piedra bola, dejando entre esta capa y
la parte superior de la fosa un espacio libre de 15 cm. La segunda rejilla se colocara por encima de la
capa de 30 cm de espesor de la piedra bola y garantizara un apoyo firme para maniobras de
mantenimiento. Las fosas de captación se deben diseñar considerando que sus escurrimientos
descargarán a un tanque colector común mediante un sistema de drenaje subterráneo que funcionará por
gravedad a base de tuberías de acero.
8. TANQUE COLECTOR.
Ubicación: En la proximidad a los bancos de transformadores de potencia incluidos en el alcance de la
presente Obra (véase plano ARREGLO GENERAL, PLANTA).

05 VOL II SE 00044



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 3 DE 9

achique.
9. MAMPARAS DE PROTECCIÓN ENTRE TRANSFORMADORES.

Cantidad: 5 (cinco) mamparas.
Ubicación: A cada lado de los transformadores de potencia incluidos en el alcance de esta Obra (véase
plano ARREGLO GENERAL, PLANTA).

tender entre la caseta de control y los gabinetes de conexiones de los transformadores de potencia
incluidos en el alcance de esta Obra.

Cantidad: 24 (veinticuatro) piezas, seis por cada transformador de potencia.
Ubicación: En la proximidad de las boquillas de las unidades, colocados sobre soportes instalados en el
tanque de cada unidad (estos soportes deben instalarse en fábrica).

Cantidad: 2 (dos) piezas.
Ubicación: En la proximidad de las mamparas extremas de los bancos de transformación de 400/115/34,5
kV.

05 VOL II SE 00045



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 4 DE 9
REACTOR DE POTENCIA TRIFASICO.

Cantidad: 1 (una) fosa.
Ubicación: En la cimentación de la unidad a suministrarse en el alcance de esta Obra.
TRANSMISIÓN. La fosa de captación se debe diseñar considerando que sus escurrimientos descargarán a
un tanque colector común mediante un sistema de drenaje subterráneo que funcionará por gravedad a
base de tuberías de acero.
14. TANQUE COLECTOR.

Ubicación: En la proximidad a los reactores de potencia incluidos en el alcance de la presente Obra
(véase plano ARREGLO GENERAL, PLANTA).
achique.
15. MAMPARAS DE PROTECCIÓN ENTRE REACTORES DE POTENCIA.

Cantidad: 2 (dos) mamparas.
Ubicación: A cada lado del reactor de potencia incluido en el alcance de esta Obra (véase plano ARREGLO
GENERAL, PLANTA).

tender entre la caseta de control y los gabinetes de conexiones de reactores de potencia incluidos en el
alcance de esta Obra.

Cantidad: 4 (cuatro) piezas..
Ubicación: En la proximidad de las boquillas del reactor trifásico, colocados sobre soportes instalados en
el tanque, estos soportes deben instalarse en fábrica.

05 VOL II SE 00046



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 5 DE 9

Cantidad: 4 (una) pieza.
Ubicación: En la proximidad de la mampara extremas del reactor de potencia trifásico de 400 kV.
ÁREA ELÉCTRICA.

Cantidad: 5 (cinco) extintores en bahías de 400 kV, 230 kV y 115 kV.
Ubicación: Se instalarán 3 extintores en 400 kV; un extintor en 230 kV y un extintor en 115 kV. Estos
extintores se ubicarán próximos a la zona de transformadores de corriente.
transporte de estos extintores debe ser de 50 cm
20. MEDIDAS EN TRINCHERAS Y DUCTOS.

Ubicación: En trincheras, ductos, registros, etc. del área eléctrica de acuerdo a lo indicado en el
documento Especificación CFE D5000-31 “SISTEMA DE SELLADO PARA ABERTURAS Y ACCESOS DE CABLES EN
SUBESTACIONES ELECTRICAS”.
Otras Características: Se refiere a las medidas indicadas para el cableado de la subestación (cables de
fuerza, control y señalización), así como al uso de barreras y sellos corta fuego con apego al documento
antes señalado.
CASETA DE CONTROL (Principal y Distribuidas).
21. MEDIDAS EN TRINCHERAS Y CHAROLAS.

Ubicación: En trincheras y ductos de acceso y/o en el interior de las casetas de control (principal y
distribuidas), de acuerdo a lo indicado en la Especificación CFE D5000-31 “SISTEMA DE SELLADO PARA

05 VOL II SE 00047



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 6 DE 9
ABERTURAS Y ACCESOS DE CABLES EN SUBESTACIONES ELECTRICAS”.

Otras Características: Se refiere a las medidas asociadas a los cables de fuerza, control y señalización en
el interior de las casetas de control (principal y distribuidas), así como al uso de barreras y sellos corta
fuego con apego al documento antes señalado.
22. LÁMPARAS AUTOMÁTICAS DE EMERGENCIA DE C.D.

Cantidad: 20 (veinte) unidades.
Ubicación: Ocho unidades se distribuirán por parejas en la caseta principal de control y dos por cada
caseta distribuida.
Otras Características: Cada unidad estará formada por un par de lámparas de halógeno de 50 Watts
cada una integradas a una batería recargable de niquel – cadmio y un cargador de 12 V que permita su
operación autónoma al menos durante 4 horas continuas; estas unidades deben ser para servicio pesado.
23. DETECTORES DE HUMO TIPO IONIZACIÓN Y FOTOELÉCTRICO.

Cantidad: 10 (diez) detectores de humo tipo ionización; 8 (ocho) detectores fotoeléctricos.
Ubicación: En la Caseta Principal de Control se deben instalar cuatro detectores tipo ionización y dos
detectores fotoeléctricos; en cada una de las casetas distribuidas se debe instalar un detector tipo
ionización y un detector fotoeléctrico. Todos estos detectores se instalarán próximos a los tableros de
servicios propios, cargadores de baterías y/o modulares de fuerza.
Otras Características: No se acepta la instalación de detectores en el interior de tableros de PCyM,
gabinetes de control local o cualquier otro tablero o gabinete cerrado instalado en la subestación. En el
gabinete general de control de los detectores se debe incluir disparos manual y automático.
24. EXTINTORES PORTÁTILES.

Cantidad: 8 (ocho) extintor de CO2 y 7 (siete) extintor de polvo químico seco.
Ubicación: En el interior de la Caseta Principal de Control se deben instalar por parejas un extintor de CO2
y un extintor de polvo químico seco próximos al acceso de ésta, así como otro extintor de CO2 que se
debe ubicar en el extremo opuesto al acceso. En el interior de cada caseta distribuida se deben instalar
por parejas un extintor de CO2 y un extintor de polvo químico seco próximos al acceso de ésta.
Otras Características: Extintores de CO2 y polvo químico seco ABC de 9 kg, clasificados como 10-B:C y 4-
A:40-B:C respectivamente.
CUARTO DE BATERÍAS.
25. PUERTA CORTA FUEGO.

05 VOL II SE 00048



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 7 DE 9
Cantidad: 1 (una) puerta.

Ubicación: En el acceso del cuarto de baterías de la caseta principal de control.
Otras Características: Puerta diseñada para soportar fuego por un tiempo mínimo de una hora. El acceso
al cuarto de baterías debe ser independiente al acceso de la Caseta Principal de Control, tampoco debe
existir puerta de comunicación entre el cuarto de baterías y la sala de tableros.
26. INSTALACIÓN ELÉCTRICA A PRUEBA DE EXPLOSIÓN.

Cantidad: 1 (un) lote.
Ubicación: En el interior del cuarto de baterías.
Otras Características: Instalación eléctrica y unidades de alumbrado a prueba de explosión, cuyo
apagador y contacto deberán instalarse en el exterior del cuarto de baterías.
27. SISTEMA DE VENTILACIÓN – EXTRACCIÓN DE AIRE.

Cantidad: 1 (un) sistema doble de ventilación – extracción de aire.
Ubicación: En el interior del cuarto de baterías.
Otras Características: Los motores de los ventiladores extractores deben ser del tipo sellado y a prueba
de explosión. El extractor principal operará automáticamente ante un nivel de hidrógeno igual al 1% en
volumen; el extractor de respaldo debe operar automáticamente ante un nivel de hidrógeno mayor del 1%
en volumen y/o por falla del extractor principal. El control de los extractores debe ser a base de
contactores o PLC con la función de operación manual – fuera – automático.
28. SEÑALAMIENTOS PREVENTIVOS.

Cantidad: 7(siete) piezas.
Ubicación: En el interior de la sala de baterías y en su puerta de acceso.
Otras Características: Señalamientos preventivos de acuerdo con la NRF-013-CFE mostrando las
siguientes leyendas: “PROHIBIDO ENCENDER FUEGO” (Clave NRF13-PROH-001), “USO OBLIGATORIO DE EQUIPO
DE PROTECCIÓN” (Clave NRF13-OBLI-019), “USO OBLIGATORIO DE ROPA DE TRABAJO Y CALZADO” (Clave
NRF13-OBLI-026) “EMPUJE LA BARRA” (Clave NRF13-OBLI-048) “SALIDA” (Clave NRF13-OBLI-076), “QUÉ
HACER EN CASO DE SISMO” (Clave NRF13-OBLI-091), y “QUÉ HACER EN CASO DE INCENDIO” (Clave NRF13-
OBLI-092).
29. MEDIDORES DE NIVEL DE HIDRÓGENO Y DETECTORES DE TEMPERATURA.

Cantidad: 1 (un) medidor de nivel de hidrógeno y 1 (un) detector de temperatura.
Ubicación: Instalados a techo en el centro de la sala de baterías.
Otras Características: Medidores de nivel de hidrógeno de estado sólido con celda electrolítica y a prueba
de explosión. En el gabinete general de control de los detectores se debe incluir disparos manual y

05 VOL II SE 00049



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 8 DE 9
automático.

Cantidad: 1 (un) extintor de CO2 y 1 (un) extintor de polvo químico seco.
Ubicación: Próximo a su acceso.
Otras Características: De CO2 y polvo químico seco ABC de 9 kg, colocados por parejas, clasificados
como 10-B:C y 4-A:40-B:C respectivamente. Incluye medio de resguardo contra intemperie mediante
gabinetes fabricados en lámina negra calibre 22, con puerta, vidrio y martillo; de 48x78x23 cm y pintado
de color rojo.(Véase planos de Caseta de Control Normalizada Tipo)
CASETA PARA PLANTA DE GENERACIÓN TIPO DIESEL.
31. SISTEMA DE ESCAPE DE GASES DE COMBUSTIÓN.

Cantidad: 1 (un) sistema.
Ubicación: En el interior del cuarto del generador de energía.
Otras Características: Sistema de escape de los gases producto de la combustión hacia el exterior de la
caseta de la planta de generación tipo diesel, cuyo diseño mediante la utilización de rejillas abatibles
considerará la ventilación suficiente que permita el adecuado enfriamiento del grupo motor - generador
cuando este operando, así como mantener limpio y bien ventilado el interior del cuarto.
32. TANQUE DE DÍA.

Otras Características: La planta de generación tipo diesel y el tanque de día deben estar aislados
físicamente de la caseta principal de control. El tanque de día se instalará en el exterior del cuarto donde
se localiza el generador a una altura de 1 m sobre el nivel de piso terminado, existiendo de por medio un
muro de concreto y un dique para contención de combustible; el tanque de día deberá estar protegido con
un techo de concreto y se deberá instalar un luminario a prueba de explosión para mantenimiento del
tanque de día.
33. LÁMPARA AUTOMÁTICA DE EMERGENCIA DE C.D.

Cantidad: 1 (una) unidad.
Ubicación: En el interior de la caseta de la planta diesel.
Otras Características: Esta unidad debe estar formada por un par de lámparas de halógeno de 50 Watts
cada una integradas a una batería recargable de niquel – cadmio y un cargador de 12 Volts que permita
su operación autónoma al menos durante 4 horas continuas; esta unidad debe ser para servicio pesado.
34. DETECTORES DE TEMPERATURA Y DE HUMO TIPO IONIZACIÓN.

Cantidad: 1 (un) detector de temperatura y 1 (un) detector de humo tipo ionización.

05 VOL II SE 00050



IC: NSN1603095 B03IE0003 HOJA 9 DE 9
Ubicación: Instalados a techo al centro del cuarto del generador.

Otras Características: Detectores de temperatura y de humo tipo ionización utilizados como medio de
respuesta directa a las concentraciones visibles de humo. En el gabinete general de control de los
detectores se debe incluir disparos manual y automático.

Cantidad: 1 (un) extintor de CO2 y 1 (un) extintor de polvo químico seco.
Ubicación: En el exterior de la caseta para planta de generación tipo diesel y próximo a su acceso.
Otras Características: De CO2 y polvo químico seco ABC de 9 kg, colocados por parejas, clasificados
como 10-B:C y 4-A:40-B:C respectivamente. Incluye medio de resguardo contra intemperie mediante
gabinetes fabricados en lámina negra calibre 22, con puerta, vidrio y martillo; de 48x78x23 cm y pintado
de color rojo.
NOTAS:
[1] Las partes estructurales, muros de carga, columnas, trabes, losas, incluyendo divisiones y canceles de las edificaciones
incluidas en el alcance de esta Obra (casetas de control, cuartos de baterías, caseta para planta de emergencia, oficinas,
almacenes, talleres, etc.) deben ser de materiales no combustibles con un grado de resistencia al fuego de dos horas. Ante
la acción del fuego, dichos materiales no deben transmitir ni generar humos o vapores tóxicos, ni deben fallar
mecánicamente durante un período de cuatro horas, debiendo cumplir con las normas NOM-009-ENER, NMX-C-307/1-
ONNCCE e ISO-834 PART: 1. CFE no acepta la instalación de plafones falsos o la inclusión de cualquier tipo de material
inflamable.
[2] Todos los conductores empleados para el cableado de fuerza, control y señalización de esta obra deben ser del tipo
antiflama retardante al fuego, de acuerdo con lo indicado en la especificación CFE E0000-20, NMX-J-438-ANCE y en la
norma NFPA-70.
[3] Todo el cableado de los sensores incluidos en estas Características Particulares debe centralizarse en un gabinete
ubicado en el interior de la Caseta Principal de Control; así mismo deben considerarse todos los elementos necesarios
para el manejo de estas señales en el Sistema de Control Supervisorio de esta subestación.
[4] En lo aplicable, todos los conceptos incluidos en estas Características Particulares deben cumplir con lo establecido en
las “Bases técnicas para la adquisición e instalación de sistemas cortafuego de sellos de apertura”.

05 VOL II SE 00051

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA SISTEMAS INTEGRALES DE SEGURIDAD FÍSICA EN

SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA

IC: NSN1603095 B03IE0004 HOJA 1 DE 2
1. BARDA DE MURO PERIMETRAL.

Ubicación: A lo largo de todo el perímetro del predio. Se debe considerar la zona de amortiguamiento
ambiental (Véase plano ARREGLO GENERAL, PLANTA) y letrero de identificación general de la subestación.
Otras Características: Barda Tipo A con altura total de 2.60 m a base de block sólido sin oquedades
(espesor 15 cm); incluye soporte en la parte superior tipo “Y” para colocación de cuatro hiladas de
alambre de púas y concertina. Cumpliendo los planos BARDA PERIMETRAL NORMALIZADA, incluidos en el
Pliego de Requisitos.
2. CASETA DE VIGILANCIA.
Cantidad: 1 (una) caseta de vigilancia.
Ubicación: Adyacente a la puerta del acceso principal de la subestación.
Otras Características: El diseño y construcción debe apegarse a lo establecido en los planos CASETA DE
VIGILANCIA, incluidos en el Pliego de Requisitos.
3. PUERTAS DE ACCESO PRINCIPAL.

Cantidad: 1 (una) puerta Tipo A.
Ubicación: Véase plano ARREGLO GENERAL, PLANTA.
Otras Características: Puerta a base de perfiles de acero PTR, abatible, compuesta por dos hojas de
igual tamaño (300 cm x 310 cm); la distancia entre hojas debe ser como máximo 1 cm al permanecer la
puerta cerrada; incluye soporte tipo “Y” para colocación de cuatro hiladas de alambre de púas y
concertina.
4. TOPES VEHICULARES.
Cantidad: 2 (dos) topes.
Ubicación: Sobre la vía de acceso a la subestación, próximos a la puerta de acceso.
5. LETREROS DE PREVENCIÓN.
Cantidad: 120 letreros.
Ubicación: En el exterior del predio sujetos al muro perimetral.
Otras Características: Se deben colocar por parejas; cada pareja debe colocarse a una distancia
aproximada de 50 m, es decir, se deben colocar dos parejas de letreros en cada uno de los linderos del
predio.
6. SISTEMA DE ILUMINACIÓN PERIMETRAL.

Ubicación: Con base en el diseño de la subestación.

05 VOL II SE 00052

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA SISTEMAS INTEGRALES DE SEGURIDAD FÍSICA EN

SUBESTACIONES ELÉCTRICAS DE POTENCIA

IC: NSN1603095 B03IE0004 HOJA 2 DE 2
Otras Características: Con base en la disposición de las acometidas de los circuitos aéreos que
confluyen a la subestación, la topografía y las dimensiones del predio, así como la disposición de
equipos, se debe diseñar y construir el sistema de iluminación perimetral, el cual debe instalarse sobre
postes o estructuras convenientemente distribuidas, utilizando unidades que deben iluminar hacia las
franjas interior y exterior que circundan el predio. En términos generales el diseño del alumbrado
perimetral debe considerar las siguientes variables y restricciones:
 El nivel mínimo de iluminación en las franjas interior y exterior del predio de la subestación debe
ser de 20 Luxes (iluminancia promedio determinada por el método de punto por punto), con un
factor de mantenimiento de 0.7 y con un factor de uniformidad máximo de 3:1. Dichas franjas
son paralelas al perímetro del predio con un ancho de 3.50 m cada una.
 La altura de montaje de los luminarios y su distribución a lo largo del perímetro debe ser
determinadas en función de la topografía propia del terreno y la altura de la barda perimetral, de
manera que ésta no se convierta en un obstáculo que proyecte sombra.
 Se deben emplear lámparas LED, tipo proyector de haz abierto montaje con horquilla que
permita una orientación vertical y horizontal del luminario, reflector de material resistente al alto
impacto (antirrobo), y con elementos para protección contra agentes atmosféricos severos.
 Desde el punto de vista eléctrico, la alimentación de las unidades de alumbrado debe
considerarse desde los servicios propios de la subestación a la tensión de suministro de 220/127
V.C.A., formando circuitos con una potencia máxima de 1200 Watts, una caída de tensión
máxima de 3% y un desequilibrio de cargas entre fases no mayor de 5%. El cableado para
alimentación de estos equipos que se ubique fuera de las trincheras de la subestación debe ser
canalizado con tubería conduit cédula 40, pared gruesa con extra galvanizado para tramos
externos, y con tubería de PVC uso pesado de pared gruesa para tramos subterráneos,
considerando registro de (40 X 40 X 40) cm a paños interiores, cercano a cada poste metálico o
estructuras, donde deben instalarse las unidades de alumbrado perimetral.
 Este sistema de alumbrado debe ser controlado a través de fotoceldas integradas a cada unidad
y/o manualmente desde la caseta de control principal, la base de la fotocelda debe estar
integrada y sellada al cuerpo del luminario, no debe usarse ménsula independiente para el
montaje de la fotocelda.
En lo aplicable, todos los conceptos incluidos en estas Características Particulares deben cumplir con lo establecido en el
documento “Lineamientos y Especificaciones Generales de Sistemas Integrales de Seguridad Física para Subestaciones”.

05 VOL II SE 00053

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA

DE 10 MVA Y MAYORES
Correspondiente a la Especificación CFE K0000-06
IC: NSN1603095 B03EM0001 HOJA 1 DE 10

NOMBRE(S) DE LA(S) INSTALACIÓN(ES): S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr
CARACTERÍSTICAS GENERALES
10 (diez) unidades.- Autotransformador de potencia en aceite, monofásico, elevador de tensión, servicio

intemperie, capacidad de 75/100/125 MVA, enfriamiento ONAN/ONAF/ONAF, 60 Hz, tensiones nominales
400YT/230.94-230YT/132.79-34.5 kV, conexión en banco: estrella en alta y baja tensión, delta en el terciario, con
cambiador automático de derivaciones bajo carga de 23 posiciones (±10 pasos de 1% cada una y tres posiciones
centrales intermedias) en alta tensión. Diseñado para una altitud de operación de 2 500 msnm, distancia de fuga
mínima unitaria 31 mm/kVf-f, impedancia garantizada.
PARÁMETROS PARA EL DISEÑO DE LOS EQUIPOS
VELOCIDAD DE VIENTO: 150 km/h

NIVEL DE CALIFICACIÓN SÍSMICA: Alto (AF5)
CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO:
 Nivel de contaminación: Extra Alto
 Ambiente sujeto a corrosión severa: Sí X No
REVISIÓN: 0 FECHA REV: 16/NOV/2017
EJECUTÓ: Iliana C. Castellanos Mar REVISÓ: Agustín Arreola de la Rosa VERIFICÓ: Edgar Vera Pizano VALIDÓ: Sandra C. Hernández Silva

05 VOL II SE 00054

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA DE 10 MVA Y MAYORES
Correspondientes a la Especificación CFE K0000-06
HOJA 2 DE 10
GARANTÍAS DE FUNCIONAMIENTO
1. TIPO DE EQUIPO (Transformador /Autotransformador) 2. No. DE DEVANADOS

Autotransformador 3 (Tres)
3. CANTIDAD DE UNIDADES 4. ALTITUD DE OPERACIÓN

7 (Siete) 2 500 msnm
5. ELEVACIÓN DE TEMPERATURA EN DEVANADOS 6. No. DE FASES :

(sobre una temperatura ambiente máxima de 45 ºC y una
temperatura ambiente promedio de 35 ºC durante un periodo de
55 ºC 24 horas) 1 (Una)
Se suministran aislamientos del transformador para operar en
forma continua a una elevación de 65 °C (sobre una temperatura
ambiente de 45 °C), con incremento de capacidad del 12% sobre
los KVA nominales a 65 °C
7. CONEXIONES DE LOS DEVANADOS: 8. TENSIÓN NOMINAL DE LOS DEVANADOS:

Alta tensión (H): Estrella Alta tensión (H): 400YT/230.94 kV
Baja tensión (X): Estrella Baja tensión (X): 230YT/132.79 kV
Baja tensión (Z): --- Baja tensión (Z): --- kV
Terciario (Y): Delta Terciario (Y): 34.5 kV
9. PASO DE ENFRIAMIENTO EN EL CUAL DEBEN GARANTIZARSE LAS PÉRDIDAS DEBIDAS A LA

CARGA:
ÚLTIMO PASO DE ENFRIAMIENTO
10. CAPACIDAD CONTINUA Y CLASE DE ENFRIAMIENTO *

CAPACIDAD DE LOS DEVANADOS (kVA)
CLASE DE ENFRIAMIENTO
ALTA TENSIÓN (H) BAJA TENSIÓN (X) TERCIARIO (Y)
ONAN 75 000 75 000 25 000
ONAF 100 000 100 000 33 000
ONAF 125 000 125 000 41 000
* Considerando la altitud de operación sobre el nivel del mar.

05 VOL II SE 00055

HOJA 3 DE 10
11. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO INTERNO (Ver NOTA 2)

DEVANADOS
CONCEPTO UNIDAD ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN TERCIARIO
(H) (X) (Y)
Tensión máxima del [kV]

420 245 38
sistema (valor eficaz)
Tensión nominal de
aguante al impulso [kV]
1 425 1 050 200
por rayo onda (valor cresta)
completa
Tensión nominal de
1 570 1 155 220
cortada
Tiempo Mínimo de
[µs] 3 3 3
Flameo
Tensión nominal de [kV]
aguante al impulso 1 180 --- ---
por maniobra (valor cresta)
Tensión inducida [kV]

(fase atierra), Nivel (valor eficaz)/
365/415 210/240 ---
una hora/Nivel [kV]
realzado (valor eficaz)
Tensión de aguante [kV]
70 70 70
a 60Hz, 60 s (valor eficaz)
12. DESPLAZAMIENTO ANGULAR: H–0–X

Con respecto al terciario HX – 30 – Y
13. IMPEDANCIAS GARANTIZADAS en % (a tensión, capacidad y frecuencia nominales)

A una temperatura de: 75 °C
Alta Tensión a Baja Tensión:
H - X: 8.36 % Base: 125000 kVA
Alta Tensión a Terciario:
H - Y: 34.9 % Base: 125000 kVA
Baja Tensión a Terciario:
X - Y: 23.7 % Base: 125000 kVA

05 VOL II SE 00056

HOJA 4 DE 10
CARACTERÍSTICAS DE DISEÑO Y FABRICACIÓN
14. 4 (Cuatro) DERIVACIONES SIN CARGA DE 2.5% CON BASE EN LA TENSIÓN NOMINAL:
ARRIBA: No aplica Y ABAJO: No aplica
15. CAMBIADOR DE DERIVACIONES (sí o no): Sí (Ver NOTA 7)
16. CON CONTACTOS EN ACEITE CON BOTELLAS EN VACÍO: X
No. TOTAL DE POSICIONES: 23 posiciones (±10 y 3 posiciones centrales intermedias)
Deriv. Máxima 254.03 kV Deriv. Media 230.94 kV Deriv. Mínima 207.85 kV
17. EL VOLANTE DEL CAMBIADOR DE DERIVACIONES DEBE MONTARSE EN LA CUBIERTA DEL
TANQUE (sí o no): No
18. BRIDAS PARA EL ACOPLAMIENTO DEL BUS DE FASE AISLADA (Según párrafo 5.17 inciso b)
(sí o no): No
19. SE REQUIEREN CÁMARAS DE ACERO BLINDADAS (Según párrafo 5.17 inciso c) (sí o no): No
20. TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO AUXILIAR DEL TRANSFORMADOR:
125 VCD 220/127 VCA
21. TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE LOS MOTORES: 3 Fases, 220/127 VCA
22. PTC´S (COEFICIENTE DE TEMPERATURA POSITIVO) DE LOS GABINETES DE CONTROL
CON TENSIÓN DE: 220/127 VCA
Y POTENCIA DE: El fabricante debe calcular la potencia que se requiera para
garantizar que las condiciones de operación sean las adecuadas
23. SE REQUIERE OPERACIÓN EN PARALELO (sí o no): Sí
QUÉ IMPLICA: Ver NOTA 15.
24. EL ENSAMBLE DE LA TAPA DEL TANQUE DEBE SER SOLDADA (sí o no): Sí
25. CALIBRE MÍNIMO DE LOS CONECTORES DE PUESTA A TIERRA DEL TANQUE:
Con base en lo indicado en la Especificación CFE K0000-06, para conductor de cobre calibre 4/0 AWG mínimo
26. EL SISTEMA DE CONSERVACIÓN DE ACEITE DEBE SER DEL TIPO:

Tanque conservador con diafragma o bolsa elástica para evitar contacto aceite–aire ambiente
27. SE REQUIERE QUE LAS CONEXIONES DEL DEVANADO TERCIARIO SALGA AL EXTERIOR (sí o no):
Sí
28. LOCALIZACIÓN DEL GABINETE DE CONTROL (En el segmento uno u otra localización):
Ver Figura 1 mostrada en la NOTA 1

05 VOL II SE 00057

HOJA 5 DE 10
29. BOQUILLAS DE ALTA TENSIÓN, BAJA TENSIÓN, TERCIARIO Y NEUTROS[1] [2](Ver NOTA 2)
ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN
(H) (X) TERCIARIO
CARACTERÍSTICAS UNIDAD
(Y)
LÍNEA NEUTRO LÍNEA NEUTRO
[kV]
Tensión Máxima del Sistema 420 38 245 ----- 38
(valor eficaz)
[A]
Corriente Nominal 1 200 1 200 2 000 ----- 2 000
(valor eficaz)
Tensión nominal de aguante al [kV]
impulso por rayo onda completa 1 425 200 1 050 ----- 200
(valor cresta)

impulso por rayo onda cortada
1 640 230 1 210 ----- 230
(valor cresta)
Tiempo mínimo de flameo [µs] 3 3 3 ----- 3
Tensión nominal de aguante de [kV]
corta duración a 60 Hz, en seco 1 630 80 460 ----- 80
minuto (valor eficaz)

corta duración a 60 Hz, en ----- 75 ----- ----- 75
húmedo 10 segundos (valor eficaz)

impulso por maniobra en húmedo
1 110 ----- 825 ----- -----
(valor cresta)
Distancia mínima de fuga a tierra,
total
[mm] 13020 1178 7595 ----- 1178
[1]
Las boquillas con tensión de diseño de 72,5 kV y mayores deben ser de tipo condensador y contar con una derivación para pruebas. Las
boquillas deben ser construidas del tipo RIP (Papel Impregnado en Resina) con aislamiento de porcelana.
[2]
En lo aplicable, los niveles de aislamiento especificados para las boquillas deben cumplirse también para los aislamientos externos en aire
del autotransformador.
30. CONECTORES DE LAS BOQUILLAS

CARACTERÍSTICAS TERCIARIO
Cantidad 1 1 1 ----- 2
Tipo (recto, flexible, Birlo a Zapata tipo Recto Birlo a Zapata tipo Recto
expansión, etc.) [1] NEMA 4 NEMA 4
-----
Expansión Expansión
Cantidad, Material y 2 Conductores 2 Conductores
Tubo de Tubo de
Calibre del conductor ACSR
Aluminio [2] ACSR ----- Aluminio [2]
que recibe el conector 1 113 kCM 1 113 kCM
[1]
En caso de que el material de las terminales de las boquillas sea distinto al material de los conductores de CFE, el conector de las
terminales debe ser de tipo bimetálico.
[2]
La definición del diámetro de los tubulares de aluminio forma parte del alcance de ingeniería del Contratista.

05 VOL II SE 00058

HOJA 6 DE 10
31. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO BOQUILLA

BOQUILLA CANTIDAD RELACIÓN MÚLTIPLE CARGA NOMINAL CLASE DE EXACTITUD
H1 1 600/5 50 VA 10P20
X1 1 1 200/5 50 VA 10P20
HoXo 1 600/5 50 VA 10P20
Y1 1 3 000/5 50 VA 10P20
Y2 1 3 000/5 100 VA 10P20
32. MÉNSULAS PARA SOPORTE DE APARTARRAYOS (sí o no): No

UBICACIÓN: ---------------
ACCESORIOS ESPECIALES
33. DETECTORES DE TEMPERATURA (si o no): Sí

2 piezas según inciso 5.32.1.1.4 (b) de la Especificación CFE K0000-06
34. RUEDAS (si o no) : NO

ESCANTILLÓN (Debe indicarse el escantillón si es distinto de 1435.1 mm): -----
35. EQUIPO DE MONITOREO EN LÍNEA DE GASES DISUELTOS Y
CONTENIDO DE AGUA EN ACEITE AISLANTE (sí o no): Sí
Este suministro incluye 10 (diez) equipos para monitoreo en línea de gases disueltos en aceite, uno para
cada autotransformador; en base a lo indicado en la NOTA ACLARATORIA (APLICABLE A LOS
EQUIPOS DE MONITOREO EN LÍNEA DE GASES DISUELTOS Y CONTENIDO DE AGUA EN ACEITE
AISLANTE DE AUTOTRANSFORMADORES, TRANSFORMADORES Y REACTORES DE POTENCIA),
incluida en las Especificaciones Técnicas Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos.
36. EQUIPO DESECADOR DE SILICAGEL AUTOREGENERABLE (sí o no): Sí
A instalarse en el sistema de preservación de aceite, de los tanques principal y conservador del
cambiador de derivaciones bajo carga.
37. VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN CON BLINDAJE DIRECCIONAL (sí o no): Sí
A instalarse hacia la fosa de captación, para dirigir el aceite en caso de su operación se mitigue el impacto
en caso de incendio.

05 VOL II SE 00059

HOJA 7 DE 10
PARTES DE REPUESTO
38. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí o no): Sí
Descripción Unidad Cantidad

Relevador Buchholtz pieza 1
OTRAS CARACTERÍSTICAS PARTICULARES
NOTA 1.
La figura siguiente muestra el arreglo físico aproximado que debe tener el equipo aquí especificado.
Figura 1. Vista en planta del equipo.
NOTA 2.
Los niveles nominales de aislamiento están referidos a las condiciones atmosféricas normalizadas, esto es,
temperatura de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 3.
Los niveles de aislamiento externos especificados deben mantenerse a la altitud de 2 500 msnm; las pruebas del
equipo deben adecuarse para verificar este requisito.
NOTA 4.
El alcance de suministro incluye el aceite aislante inhibido tipo II requerido para la operación de los equipos aquí
especificados, el cual debe cumplir con lo establecido en la especificación CFE D3100-19.

05 VOL II SE 00060

HOJA 8 DE 10
NOTA 5.
Los factores de evaluación y penalización para transformadores de potencia, con base en lo establecido en la
Especificación CFE K0000-20, son los siguientes:
KV = Factor de evaluación de pérdidas en vacío, expresado en USD/kW.
KC = Factor de evaluación de pérdidas debidas a la carga, expresado en USD/kW.
Ke1 = Factor de evaluación del consumo del sistema de enfriamiento etapa 1, expresado en USD/kW.
Los valores monetarios correspondientes a estos factores están incluidos en el Pliego de Requisitos.
NOTA 6.
Las pérdidas debidas a la carga deben garantizarse a capacidad nominal en el último paso de enfriamiento.
NOTA 7.
Los cambiadores de derivaciones bajo carga de operación automática del equipo aquí especificado, además de
satisfacer los requerimientos para cambiadores de derivaciones con carga indicados en la Especificación CFE
K0000-06, deben cumplir con los requisitos que se definen en la NOTA ACLARATORIA APLICABLE A LOS
EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN CON CAMBIADORES DE DERIVACIONES CON CARGA, la cual se incluye
en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos. Se acepta el uso de varistores para la protección de
devanados y cambiador de derivaciones.
NOTA 8.
El cableado de la instrumentación hacia los gabinetes de cada Autotransformador debe ser corrido desde el
instrumento (termómetro, indicador de nivel, Buchholz, válvula de sobrepresión, relevador de flujo inverso etc.)
hasta el gabinete propio del equipo, sin empalmes o conexiones y protegerse con tubo conduit, este deberá ser
del tipo de uso rudo.
NOTA 9.
Los indicadores de temperatura de aceite, de temperatura de devanado, nivel de aceite de tanque principal y
cambiador de derivaciones, así como el relevador Buchholtz, deben estar equipados con contactos tipo "C" (dos
para alarma y dos para disparo). Para el relevador de flujo, un contacto tipo "C" (para disparo). Para la válvula de
sobrepresión mecánica de tanque principal y de cambiador de derivaciones, dos contactos tipo "C" (dos para
disparo).
NOTA 10.
Para el control de humedad en los gabinetes se deberá ocupar PTC’s (coeficiente de temperatura positivo) en
lugar de resistencias calefactores.
NOTA 11.
Se debe incluir un módulo de adquisición de datos y monitoreo de temperaturas de aceite, devanado y nivel de
aceite del transformador mediante señales de indicación y alarmas por fibra óptica.
NOTA 12.

05 VOL II SE 00061

HOJA 9 DE 10
Para los equipos de transformación aquí especificados, no aplica la prueba de cortocircuito.
NOTA 13.
El nivel de aislamiento interno del neutro común HoXo debe ser el mismo que se especifica para el devanado
terciario.
NOTA 14.
El alcance de suministro incluye la ingeniería, los equipos y materiales (cables, conectores, gabinetes, etc.)
requeridos para integrar un conjunto que permita la conexión–desconexión de cualquiera de las unidades para
ser sustituida por la unidad de reserva con un mínimo de operaciones, cuyo alcance se define en el documento
SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE SEÑALES DE CORRIENTE, CONTROL Y ALARMAS PARA LA SUSTITUCIÓN DE UN
TRANSFORMADOR O AUTOTRANSFORMADOR MONOFÁSICO POR LA FASE DE RESERVA SIN DESCONEXIÓN–CONEXIÓN DE
SEÑALES incluido en este Pliego de Requisitos.
NOTA 15.
El alcance del suministro debe incluir un gabinete tipo Simplex de control remoto común para centralizar las
funciones de los cambiadores de derivaciones de los diez autotransformadores de potencia que deben operar en
paralelo, y llevar a cabo, de manera coordinada, la operación remota de los cambiadores de derivaciones de
todas las unidades. El gabinete de control remoto común debe ser tipo metálico, para instalación interior, con
puerta y bisagra provista de empaque, incluyendo manija con previsión para candado y medio de conexión a
tierra, para ser instalado en el interior de la caseta de control. Además, el fabricante de los equipos de
transformación que operarán en paralelo con los equipos existentes, debe incluir como parte de su alcance todos
aquellos elementos que se requieran, tanto para los cambiadores de derivaciones de las unidades a suministrar,
como las existentes, con el propósito de logar la operación coordinada de todos los cambiadores de
derivaciones. El controlador de los cambiadores de derivaciones debe tener conexión a los servidores SCADA
con protocolo DNP 3.0 sobre TCP/IP en modo esclavo para poder ser integrado al sistema SCADA existente en
el sitio de la instalación y permitir el acceso para adquisición de datos. La medición debe ser enviada por fase. El
controlador debe ir dentro del gabinete tipo Simplex.
NOTA 16.
Las características del moto ventilador sistema de enfriamiento deberán ser las siguiente:
Moto ventilador de enfriamiento para transformador de potencia, motor trifásico 220 VCA, 60 Hz, de alta
eficiencia con potencia máxima de 1/4 hp, el consumo máximo de corriente del motor en condiciones de trabajo,
debe ser menor o igual a 1.4 amperes, y el flujo mínimo de aire generado debe ser de 7 000 pies cúbicos por
minuto.
NOTA 17.
Este suministro incluye la medición analógica de la posición del cambiador de derivaciones con carga del
transformador con un rango de ±1 mA de CD para el total de la escala: en la posición 1 es de -1 mA, en la
posición 12 es de 0 mA y en la posición 23 es de +1 mA. Esta señal deberá integrarse al sistema de control
supervisorio de la subestación.
NOTA 18.
Considerar la instalación de equipo de monitoreo en línea a Tap capacitivo de las boquillas de alta, baja tensión y
terciario por medio de instrumento inteligente para el diagnóstico de boquillas y Tap capacitivo, las señales de los
mismos deberá integrarse como se describe a continuación: el equipo debe contar con puerto 100BaseFX
conector LC de acuerdo a la norma ISO/IEC 8802-3, con protocolo propietario para acceso remoto mediante

05 VOL II SE 00062

HOJA 10 DE 10
software del equipo de monitoreo y protocolo de comunicación DNP 3.0 sobre TCP/IP en modo esclavo para
poder ser integrado al sistema SCADA existente en el sitio de la instalación y permitir el acceso para adquisición
de datos.
El acceso a la información debe ser de manera simultánea. Cuando se utilice conexión múltiple a través de los
puertos de comunicación, estos deben proporcionar acceso completo a la aplicación sin restricciones. No se
debe permitir conexión simultánea para configuración. No se aceptan convertidores de medios ni fuentes de
alimentación separadas del equipo. Se debe considerar que la medición sea directa de cada boquilla.
NOTA 19.
Incluir un sistema indicador de temperatura de los devanados y núcleo del banco de autotransformadores
mediante sensores de fibra óptica conectados directamente de los devanados y núcleo por unidad. las señales
de los mismos deberán integrarse como se describe a continuación: el equipo debe contar con puerto
100BaseFX conector LC de acuerdo a la norma ISO/IEC 8802-3, con protocolo propietario para acceso remoto
mediante software del equipo de monitoreo y protocolo de comunicación DNP 3.0 sobre TCP/IP en modo esclavo
para poder ser integrado al sistema SCADA existente en el sitio de la instalación y permitir el acceso para
adquisición de datos. No se aceptan convertidores de medio, ni fuentes de alimentación separadas del equipo.
NOMBRE DE LA INSTALACIÓN No. OBRA CANTIDAD
S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr S/N 10

05 VOL II SE 00063

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE TRANSFORMADORES DE POTENCIA

DE 10 MVA Y MAYORES
IC: NSN1603095 B03EM0002 HOJA 1 DE 10

4 (cuatro) unidades.- Transformador de potencia en aceite, monofásico, elevador de tensión, servicio intemperie,
capacidad de 75/100/125 MVA, enfriamiento ONAN/ONAF/ONAF, 60 Hz, tensiones nominales 400YT/230.94-
115YT/66.395-34.5 kV, conexión en banco: estrella en alta y baja tensión, delta en el terciario, con cambiador
automático de derivaciones bajo carga de 23 posiciones (±10 pasos de 1% cada una y tres posiciones centrales
intermedias) en alta tensión. Diseñado para una altitud de operación de 2500 msnm, distancia de fuga mínima
unitaria 31 mm/kVf-f, impedancia garantizada.


05 VOL II SE 00064

HOJA 2 DE 10
1. TIPO DE EQUIPO (Transformador /Autotransformador) 2. No. DE DEVANADOS

Transformador 3 (Tres)
3. CANTIDAD DE UNIDADES 4. ALTITUD DE OPERACIÓN

4 (Cuatro) 2500 msnm
5. ELEVACIÓN DE TEMPERATURA EN DEVANADOS 6. No. DE FASES :

(sobre una temperatura ambiente máxima de 45 ºC y una
temperatura ambiente promedio de 35 ºC durante un periodo de
55 ºC 24 horas) 1 (Una)
Se suministran aislamientos del transformador para operar en
forma continua a una elevación de 65 °C (sobre una temperatura
ambiente de 45 °C), con incremento de capacidad del 12% sobre
los KVA nominales a 65 °C
7. CONEXIONES DE LOS DEVANADOS: 8. TENSIÓN NOMINAL DE LOS DEVANADOS:

Alta tensión (H): Estrella Alta tensión (H): 400YT/230.94 kV
Baja tensión (X): Estrella Baja tensión (X): 115YT/66.395 kV
Baja tensión (Z): --- Baja tensión (Z): --- kV
Terciario (Y): Delta Terciario (Y): 34.5 kV
9. PASO DE ENFRIAMIENTO EN EL CUAL DEBEN GARANTIZARSE LAS PÉRDIDAS DEBIDAS A LA

CARGA:
ÚLTIMO PASO DE ENFRIAMIENTO
10. CAPACIDAD CONTINUA Y CLASE DE ENFRIAMIENTO *

CAPACIDAD DE LOS DEVANADOS (kVA)
CLASE DE ENFRIAMIENTO
ALTA TENSIÓN (H) BAJA TENSIÓN (X) TERCIARIO (Y)
ONAN 75 000 75 000 25 000
ONAF 100 000 100 000 33 000
ONAF 125 000 125 000 41 000
* Considerando la altitud de operación sobre el nivel del mar.

05 VOL II SE 00065

HOJA 3 DE 10
11. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO INTERNO (Ver NOTA 2)

DEVANADOS
CONCEPTO UNIDAD ALTA TENSIÓN BAJA TENSIÓN TERCIARIO
(H) (X) (Y)
Tensión máxima del [kV]

420 123 38
sistema (valor eficaz)
Tensión nominal de
1 425 550 200
completa
Tensión nominal de
1 570 605 220
cortada
Tiempo Mínimo de
[µs] 3 3 3
Flameo
Tensión nominal de [kV]
aguante al impulso 1 180 --- ---
por maniobra (valor cresta)
Tensión inducida [kV]

(fase atierra), Nivel (valor eficaz)/
365/415 105/120 ---
una hora/Nivel [kV]
realzado (valor eficaz)
Tensión de aguante [kV]
70 70 70
a 60Hz, 60 s (valor eficaz)
12. DESPLAZAMIENTO ANGULAR: H–0–X

Con respecto al terciario HX – 30 – Y
13. IMPEDANCIAS GARANTIZADAS en % (a tensión, capacidad y frecuencia nominales)

A una temperatura de: 75 °C
Alta Tensión a Baja Tensión:
H - X: 9.42 % Base: 125000 kVA
Alta Tensión a Terciario:
H - Y: 25.73 % Base: 125000 kVA
Baja Tensión a Terciario:
X - Y: 36.51 % Base: 125000 kVA

05 VOL II SE 00066

HOJA 4 DE 10
14. 4 (Cuatro) DERIVACIONES SIN CARGA DE 2.5% CON BASE EN LA TENSIÓN NOMINAL:
ARRIBA: No aplica Y ABAJO: No aplica
15. CAMBIADOR DE DERIVACIONES (sí o no): Sí (Ver NOTA 7)
16. CON CONTACTOS EN ACEITE CON BOTELLAS EN VACÍO: X
No. TOTAL DE POSICIONES: 23 posiciones (±10 y 3 posiciones centrales intermedias)
Deriv. Máxima 254.03 kV Deriv. Media 230.94 kV Deriv. Mínima 207.85 kV
17. EL VOLANTE DEL CAMBIADOR DE DERIVACIONES DEBE MONTARSE EN LA CUBIERTA DEL
TANQUE (sí o no): No
18. BRIDAS PARA EL ACOPLAMIENTO DEL BUS DE FASE AISLADA (Según párrafo 5.17 inciso b)
(sí o no): No
19. SE REQUIEREN CÁMARAS DE ACERO BLINDADAS (Según párrafo 5.17 inciso c) (sí o no): No
20. TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DEL EQUIPO AUXILIAR DEL TRANSFORMADOR:
125 VCD 220/127 VCA
21. TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN DE LOS MOTORES: 3 Fases, 220/127 VCA
22. PTC´S (COEFICIENTE DE TEMPERATURA POSITIVO) DE LOS GABINETES DE CONTROL
CON TENSIÓN DE: 220/127 VCA
Y POTENCIA DE: El fabricante debe calcular la potencia que se requiera para
garantizar que las condiciones de operación sean las adecuadas
23. SE REQUIERE OPERACIÓN EN PARALELO (sí o no): No
QUÉ IMPLICA: ----------
24. EL ENSAMBLE DE LA TAPA DEL TANQUE DEBE SER SOLDADA (sí o no): Sí
25. CALIBRE MÍNIMO DE LOS CONECTORES DE PUESTA A TIERRA DEL TANQUE:
Con base en lo indicado en la Especificación CFE K0000-06, para conductor de cobre calibre 4/0 AWG mínimo
26. EL SISTEMA DE CONSERVACIÓN DE ACEITE DEBE SER DEL TIPO:

Tanque conservador con diafragma o bolsa elástica para evitar contacto aceite–aire ambiente
27. SE REQUIERE QUE LAS CONEXIONES DEL DEVANADO TERCIARIO SALGA AL EXTERIOR (sí o no):
Sí
28. LOCALIZACIÓN DEL GABINETE DE CONTROL (En el segmento uno u otra localización):
Ver Figura 1 mostrada en la NOTA 1

05 VOL II SE 00067

HOJA 5 DE 10
29. BOQUILLAS DE ALTA TENSIÓN, BAJA TENSIÓN, TERCIARIO Y NEUTROS[1] [2] (Ver NOTA 2)
(H) (X) TERCIARIO
CARACTERÍSTICAS UNIDAD
(Y)
[kV]
Tensión Máxima del Sistema 420 38 123 38 38
(valor eficaz)
[A]
Corriente Nominal 1 200 2000 3150 3150 1250
(valor eficaz)
impulso por rayo onda completa 1 425 200 550 200 200
(valor cresta)

impulso por rayo onda cortada
1 640 230 632 230 230
(valor cresta)
Tiempo mínimo de flameo [µs] 3 3 3 3 3
corta duración a 60 Hz, en seco 1 630 80 260 80 80
minuto (valor eficaz)

corta duración a 60 Hz, en ----- 75 230 75 75
húmedo 10 segundos (valor eficaz)

impulso por maniobra en húmedo
1 110 ----- ----- ----- -----
(valor cresta)
Distancia mínima de fuga a tierra,
total
[mm] 13020 1178 3813 1178 1178
[1]
Las boquillas con tensión de diseño de 72,5 kV y mayores deben ser de tipo condensador y contar con una derivación para pruebas. Las
boquillas deben ser construidas del tipo RIP (Papel Impregnado en Resina) con aislamiento de porcelana.
[2]
En lo aplicable, los niveles de aislamiento especificados para las boquillas deben cumplirse también para los aislamientos externos en aire
del autotransformador.
30. CONECTORES DE LAS BOQUILLAS

CARACTERÍSTICAS TERCIARIO
Cantidad 1 1 1 1 2
Tipo (recto, flexible, Birlo a Zapata tipo Recto Birlo a Zapata tipo Recto Recto
expansión, etc.) [1] NEMA 4 y flexible Expansión NEMA 4 y flexible Expansión Expansión
Cantidad, Material y 2 Conductores 2 Conductores
Tubo de Tubo de Tubo de
Calibre del conductor ACSR ACSR
Aluminio [2] Aluminio [2] Aluminio [2]
que recibe el conector 1 113 kCM 1 113 kCM
[1]
En caso de que el material de las terminales de las boquillas sea distinto al material de los conductores de CFE, el conector de las
terminales debe ser de tipo bimetálico.
[2]
La definición del diámetro de los tubulares de aluminio forma parte del alcance de ingeniería del Contratista.

05 VOL II SE 00068

HOJA 6 DE 10
31. TRANSFORMADOR DE CORRIENTE TIPO BOQUILLA

BOQUILLA CANTIDAD RELACIÓN MÚLTIPLE CARGA NOMINAL CLASE DE EXACTITUD
H1 1 600/5 50 VA 10P20
X1 1 3 000/5 50 VA 10P20
Ho 1 600/5 50 VA 10P20
Xo 2000/5 50 VA 10P20
Y1 1 1200/5 100 VA 10P20
Y2 1 3 000/5 100 VA 10P20
32. MÉNSULAS PARA SOPORTE DE APARTARRAYOS (sí o no): No

UBICACIÓN: ---------------
33. DETECTORES DE TEMPERATURA (si o no): Sí

2 piezas según inciso 5.32.1.1.4 (b) de la Especificación CFE K0000-06
34. RUEDAS (si o no) : NO

ESCANTILLÓN (Debe indicarse el escantillón si es distinto de 1435.1 mm): -----
35. EQUIPO DE MONITOREO EN LÍNEA DE GASES DISUELTOS Y
CONTENIDO DE AGUA EN ACEITE AISLANTE (sí o no): Sí
Este suministro incluye 4 (cuatro) equipos para monitoreo en línea de gases disueltos en aceite, uno para
cada autotransformador; en base a lo indicado en la NOTA ACLARATORIA (APLICABLE A LOS
EQUIPOS DE MONITOREO EN LÍNEA DE GASES DISUELTOS Y CONTENIDO DE AGUA EN ACEITE
AISLANTE DE AUTOTRANSFORMADORES, TRANSFORMADORES Y REACTORES DE POTENCIA),
incluida en las Especificaciones Técnicas Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos.
36. EQUIPO DESECADOR DE SILICAGEL AUTOREGENERABLE (sí o no): Sí
A instalarse en el sistema de preservación de aceite, de los tanques principal y conservador del
cambiador de derivaciones bajo carga.
37. VÁLVULA DE SOBREPRESIÓN CON BLINDAJE DIRECCIONAL (sí o no): Sí
A instalarse hacia la fosa de captación, para dirigir el aceite en caso de su operación se mitigue el impacto
en caso de incendio.

05 VOL II SE 00069

HOJA 7 DE 10
PARTES DE REPUESTO
38. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí o no): Sí
Descripción Unidad Cantidad

Relevador Buchholtz pieza 1
NOTA 1.
La figura siguiente muestra el arreglo físico aproximado que debe tener el equipo aquí especificado.
Figura 1. Vista en planta del equipo.

NOTA 2.
Los niveles nominales de aislamiento están referidos a las condiciones atmosféricas normalizadas, esto es,
temperatura de 20 °C, presión de 101.3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.

05 VOL II SE 00070

HOJA 8 DE 10
NOTA 3.
Los niveles de aislamiento externos especificados deben mantenerse a la altitud de 2 500 msnm; las pruebas del
equipo deben adecuarse para verificar este requisito.
NOTA 4.
El alcance de suministro incluye el aceite aislante inhibido tipo II requerido para la operación de los equipos aquí
especificados, el cual debe cumplir con lo establecido en la especificación CFE D3100-19.
NOTA 5.
Los factores de evaluación y penalización para transformadores de potencia, con base en lo establecido en la
Especificación CFE K0000-20, son los siguientes:
KV = Factor de evaluación de pérdidas en vacío, expresado en USD/kW.
KC = Factor de evaluación de pérdidas debidas a la carga, expresado en USD/kW.
Los valores monetarios correspondientes a estos factores están incluidos en el Pliego de Requisitos.
NOTA 6.
Las pérdidas debidas a la carga deben garantizarse a capacidad nominal en el último paso de enfriamiento.
NOTA 7.
Los cambiadores de derivaciones bajo carga de operación automática del equipo aquí especificado, además de
satisfacer los requerimientos para cambiadores de derivaciones con carga indicados en la Especificación CFE
K0000-06, deben cumplir con los requisitos que se definen en la NOTA ACLARATORIA APLICABLE A LOS
EQUIPOS DE TRANSFORMACIÓN CON CAMBIADORES DE DERIVACIONES CON CARGA, la cual se incluye
en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requisitos. Se acepta el uso de varistores para la protección de
devanados y cambiador de derivaciones.
NOTA 8.
El cableado de la instrumentación hacia los gabinetes de cada Autotransformador debe ser corrido desde el
instrumento (termómetro, indicador de nivel, Buchholz, válvula de sobrepresión, relevador de flujo inverso etc.)
hasta el gabinete propio del equipo, sin empalmes o conexiones y protegerse con tubo conduit, este deberá ser
del tipo de uso rudo.
NOTA 9.
Los indicadores de temperatura de aceite, de temperatura de devanado, nivel de aceite de tanque principal y
cambiador de derivaciones, así como el relevador Buchholtz, deben estar equipados con contactos tipo "C" (dos
para alarma y dos para disparo). Para el relevador de flujo, un contacto tipo "C" (para disparo). Para la válvula de
sobrepresión mecánica de tanque principal y de cambiador de derivaciones, dos contactos tipo "C" (dos para
disparo).

05 VOL II SE 00071

HOJA 9 DE 10
NOTA 10.
Para el control de humedad en los gabinetes se deberá ocupar PTC’s (coeficiente de temperatura positivo) en
lugar de resistencias calefactores.
NOTA 11.
Se debe incluir un módulo de adquisición de datos y monitoreo de temperaturas de aceite, devanado y nivel de
aceite del transformador mediante señales de indicación y alarmas por fibra óptica.
NOTA 12.
Para los equipos de transformación aquí especificados, no aplica la prueba de cortocircuito.
NOTA 13.
El nivel de aislamiento interno del neutro común HoXo debe ser el mismo que se especifica para el devanado
terciario.
NOTA 14.
El alcance de suministro incluye la ingeniería, los equipos y materiales (cables, conectores, gabinetes, etc.)
requeridos para integrar un conjunto que permita la conexión–desconexión de cualquiera de las unidades para
ser sustituida por la unidad de reserva con un mínimo de operaciones, cuyo alcance se define en el documento
SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN DE SEÑALES DE CORRIENTE, CONTROL Y ALARMAS PARA LA SUSTITUCIÓN DE UN
TRANSFORMADOR O AUTOTRANSFORMADOR MONOFÁSICO POR LA FASE DE RESERVA SIN DESCONEXIÓN–CONEXIÓN DE
SEÑALES incluido en este Pliego de Requisitos.
NOTA 15.
NOTA 16.
Las características del moto ventilador sistema de enfriamiento deberán ser las siguiente:
Moto ventilador de enfriamiento para transformador de potencia, motor trifásico 220 VCA, 60 Hz, de alta
eficiencia con potencia máxima de 1/4 hp, el consumo máximo de corriente del motor en condiciones de trabajo,
debe ser menor o igual a 1.4 amperes, y el flujo mínimo de aire generado debe ser de 7 000 pies cúbicos por
minuto.
NOTA 17.
Este suministro incluye la medición analógica de la posición del cambiador de derivaciones con carga del
transformador con un rango de ±1 mA de CD para el total de la escala: en la posición 1 es de -1 mA, en la
posición 12 es de 0 mA y en la posición 23 es de +1 mA. Esta señal deberá integrarse al sistema de control
supervisorio de la subestación.
NOTA 18.
Considerar la instalación de equipo de monitoreo en línea a Tap capacitivo de las boquillas de alta, baja tensión y
terciario por medio de instrumento inteligente para el diagnóstico de boquillas y Tap capacitivo, las señales de los
mismos deberá integrarse como se describe a continuación: el equipo debe contar con puerto 100BaseFX

05 VOL II SE 00072

HOJA 10 DE 10
de datos.
El acceso a la información debe ser de manera simultánea. Cuando se utilice conexión múltiple a través de los
puertos de comunicación, estos deben proporcionar acceso completo a la aplicación sin restricciones. No se
debe permitir conexión simultánea para configuración. No se aceptan convertidores de medios ni fuentes de
alimentación separadas del equipo. Se debe considerar que la medición sea directa de cada boquilla.
NOTA 19.
Incluir un sistema indicador de temperatura de los devanados y núcleo del banco de autotransformadores
mediante sensores de fibra óptica conectados directamente de los devanados y núcleo por unidad. las señales
de los mismos deberá integrarse como se describe a continuación: el equipo debe contar con puerto 100BaseFX
de datos. No se aceptan convertidores de medio, ni fuentes de alimentación separadas del equipo.

05 VOL II SE 00073

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE REACTORES DE POTENCIA EN DERIVACIÓN

Correspondiente a la Especificación CFE Y1000-03
IC: NSN1603095 B03EM0003 HOJA 1 DE 6

1 (Una) unidad.- Reactor de potencia en derivación, trifásico, servicio intemperie, sumergido en aceite, enfria-
miento ONAN, capacidad continua 100 MVAr a una frecuencia de 60 Hz, tensión nominal 400YT/230,9401 kV,
tensión de aguante al impulso por rayo normalizado 1425 kV, reactancia lineal 1600.16 Ohms. Diseñado para
operar a una altitud de 2500 msnm, distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 13020 mm.

EJECUTÓ: José A Osnaya Becerril REVISÓ: Agustín Arreola de la Rosa VERIFICÓ: Pedro Romano Gaytan VALIDÓ: Hugo Hasael Cruz Alavez

05 VOL II SE 00074

HOJA 2 DE 6
1. CANTIDAD DE REACTORES DE POTENCIA: 1 (Una) UNIDAD
2. NORMAS DE DISEÑO, FABRICACIÓN Y PRUEBAS: CFE Y1000-03, IEC 60076-6
3. TIPO DE SERVICIO: INTEMPERIE
4. CONEXIÓN En banco: Estrella con neutro aterrizado a través de reactor
5. FRECUENCIA: 60 Hz
6. TENSIÓN NOMINAL DEL SISTEMA (valor eficaz): 400 kV
7. TENSIÓN MÁXIMA DEL SISTEMA (valor eficaz): 420 kV
8. TENSIÓN NOMINAL DEL REACTOR (valor eficaz): 400YT/230,9401 kV
9. TENSIÓN MÁXIMA DE OPERACIÓN CONTINUA DEL REACTOR

(valor eficaz): 440YT/254,0341 kV
10. TENSIÓN LIMITE DE LINEALIDAD (valor eficaz) (Ver Figura 2): 550/317,5426 kV
11. REACTANCIA DE CARACTERÍSTICA LINEAL A TENSIÓN

Y FRECUENCIA NOMINALES POR FASE: 1600,16 Ω
12. INDUCTANCIA DE CARACTERÍSTICA LINEAL A TENSIÓN

Y FRECUENCIA NOMINALES POR FASE: 4,244 H
13. CAPACIDAD CONTINUA A TENSIÓN NOMINAL: 100 MVAr
14. CLASE DE ENFRIAMIENTO: ONAN (en aceite con enfriamiento natural)
15. TIPO DE NÚCLEO: Se acepta núcleo con entrehierro o núcleo de aire
16. ELEVACIÓN MÁXIMA DE TEMPERATURA PARA OPERACIÓN CONTINUA A

a) Una tensión de sistema de 400 kV (Ver Nota 2): 50 ºC
b) Una tensión de sistema de 440 kV (Ver Nota 2 y Nota 3): 60 
ºC
17. TOLERANCIA MÁXIMA ADMISIBLE EN EL VALOR DE LA

REACTANCIA ESPECIFICADA EN CADA REACTOR: 5 %
18. TOLERANCIA MÁXIMA ADMISIBLE DEL VALOR DE LA

REACTANCIA DE CADA FASE CON RESPECTO AL PROMEDIO
DE LAS TRES FASES: 2 %
19. NIVEL DE VIBRACIÓN (Valor Individual Pico – Pico): 60 µm
20. TOLERANCIA DEL NIVEL DE VIBRACIÓN: +5 µm

05 VOL II SE 00075

HOJA 3 DE 6
21. NIVEL DE RUIDO AUDIBLE: 81 dB
22. TOLERANCIA DEL NIVEL DE RUIDO AUDIBLE: +2 dB
REQUISITOS ESPECÍFICOS DE AISLAMIENTO
Los valores que se indican a continuación y que corresponden a los niveles de aislamiento requeridos por los
reactores deben cumplirse en las condiciones atmosféricas normalizadas (Ver Nota 4).
23. DEVANADO LADO LÍNEA:
a) Tensión de aguante al impulso por rayo normalizado (valor cresta): 1425 kV
b) Tensión de aguante al impulso por rayo cortado normalizado (valor cresta): 1570 kV
c) Tiempo mínimo de flameo: 3 s
d) Tensión de aguante al impulso por maniobra normalizado (valor de cresta): 1180 kV
e) Tensión inducida nivel de 1 hora (valor eficaz): 365 kV
f) Tensión de aguante a 60 Hz, 60 s (valor eficaz): 230 kV
24. DEVANADO LADO NEUTRO.

a) Tensión de aguante al impulso por rayo normalizado (valor cresta): 550 kV
b) Tensión de aguante al impulso por rayo cortado normalizado (valor cresta): 605 kV
c) Tiempo mínimo de flameo: 3 s
d) Tensión de aguante al impulso por maniobra normalizado (valor de cresta): 105 kV
e) Tensión inducida nivel de 1 hora (valor eficaz): 230 kV
25. BOQUILLAS LADO LÍNEA.

a) Distancia de fuga mínima a tierra, unitaria: 31 mm/kVf-f
b) Distancia de fuga mínima a tierra, total: 13200 mm
c) Tensión de aguante al impulso por rayo, onda completa (valor cresta): 1425 kV
d) Tensión de aguante a 60 Hz en seco 1 minuto (valor eficaz): 630 kV
e) Tensión de aguante al impulso por maniobra en húmedo (valor cresta): 1110 kV
26. BOQUILLA LADO NEUTRO.

a) Distancia de fuga mínima a tierra, unitaria: 31 mm/kVf-f
b) Distancia de fuga mínima a tierra, total: 3813 mm
c) Tensión de aguante al impulso por rayo, onda completa (valor cresta): 550 kV
d) Tensión de aguante a 60 Hz en seco 1 minuto (valor eficaz): 260 kV
e) Tensión de aguante al impulso por maniobra en húmedo (valor cresta): 230 kV

05 VOL II SE 00076

HOJA 4 DE 6
27. EQUIPO DE MONITOREO EN LINEA DE GASES DISUELTOS Y CON-

TENIDO DE AGUA EN ACEITE AISLANTE (si o no): Sí
Este suministro incluye 1 (Un) equipo para monitoreo en línea de gases disueltos en aceite; en base a lo
indicado en la especificación CFE K0000-23.
Adicionalmente se incluye el suministro de una computadora Tipo LAP-TOP, para el equipo de monito-
reo, con las siguientes características:
 Procesador equivalente al Core 2 Duo, velocidad 2,4 GHz.
 Disco duro con capacidad mínima de 250 GB, memoria DRAM DDR 4 GB. Pantalla LCD de 17,0”
matriz activa.
 Software precargados y en CD: Windows Vista Professional y Office 2007 con antivirus (últimas
versiones disponibles).
 Accesorios: DVD +/-RW con velocidad 16X y fax–módem internos, convertidor USB/DB9, puerto
serie nativo o incluido en tarjeta PCMCIA, drive de 3 ½” y tarjeta de red 10/100 base T.
 Este suministro incluye maletín de uso rudo para manejo del equipo, un juego de módems externos
para comunicación en nivel superior, los cuales deberán cumplir con las normas Bell 202, V.23,
V.28, V.32, V.34; un convertidor RS-485/F.O. y un convertidor UTP/F.O.
 Todo el software incluido en el suministro debe acompañarse de sus licencias, manuales del usua-
rio y CD’s de respaldo.
 Debe contar con dos ranuras PCMCIA tipo II
28. ACCESORIOS REQUERIDOS: De acuerdo con la Especificación CFE Y1000-03: Sí
29. CONECTORES EN LAS BOQUILLAS:
a) Lado línea tipo: Bimetálico recto
b) Lado línea calibre: Para dos conductores ACSR 1113 kCM por fase
c) Lado neutro tipo: Bimetálico recto
d) Lado neutro calibre: Para un conductor ACSR 1113 kCM
30. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA DEL TANQUE:

Con base en lo indicado en las Especificaciones CFE K0000-06 y CFE Y1000-03, para conductor de cobre
calibre 500 AWG
31. MÉNSULAS PARA COLOCACIÓN DE APARTARRAYOS (sí/no): NO
32. TRANSFORMADORES DE CORRIENTE EN LAS BOQUILLAS (sí/no): SÍ

a) En H1, H2 y H3: 2 (dos) de relación 200/5 A; exactitud 100 VA, clase 10P20 para protección
1 (uno) de relación 200/5 A; exactitud 30 VA, clase 0,2 S para medición
b) En H0: 1 (uno) de relación 200/5 A; exactitud 100 VA, clase 10P20 para protección
33. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí/no): SÍ

a) Cantidad de lotes : 1 (Un) lote
En base a lo indicado en el inciso B.2 del Anexo B, de la Especificación CFE Y1000-03.

05 VOL II SE 00077

HOJA 5 DE 6
34. TENSIÓN DE ALIMENTACIÓN PARA ACCESORIOS:

a) Corriente directa: 125 VCD
b) Corriente alterna (3 fases–4 hilos): 220/127 VCA
NOTA 1.
La Figura 1 muestra el arreglo físico aproximado que deberán tener los equipos aquí especificados.
VISTA EN PLANTA
Radiadores Radiadores
Radiadores Conservador
H1 H2 H3
Ho
Gabinete de control Bas e bastidor (patín)
NOTA: La ubicación de radiadores y tanque conservador es preferente mas no limitativa.
NOTA 2.
La capacidad de los reactores deberá garantizarse a una altitud de 2500 msnm, sin exceder los límites de eleva-
ción de temperatura especificados. Las elevaciones de temperatura serán medidas por aumento de la resistencia
óhmica, considerando una temperatura promedio de 30 ºC y una temperatura ambiente máxima de 40 ºC.
NOTA 3.
El aislamiento de los devanados debe ser tratado para operar en forma continua a 65 ºC de elevación sin pérdida
de vida.
NOTA 4.
Los niveles nominales de aislamiento están referidos a las condiciones atmosféricas normalizadas, esto es, tem-
peratura de 20 °C, presión de 101.3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 5.
El alcance de suministro incluye el aceite aislante requerido para la operación de los equipos aquí especificados,
el cual debe cumplir con lo establecido en la Norma NMX-J-123-ANCE-2001, debiendo ser aceite inhibido del

05 VOL II SE 00078

HOJA 6 DE 6
tipo II, especificados en dicha norma. El aceite deberá tener características de no corrosivo de acuerdo a lo se-
ñalado en el método B de la norma ASTM D1275-06.
NOTA 6.
Las bases de evaluación y penalización aplicables a reactores de potencia se apegarán, en lo aplicable, a lo
establecido en las Especificaciones CFE Y1000-03 y CFE K0000-20.
NOTA 7.
Estos reactores deben cumplir con una característica lineal hasta un valor de 1,375 veces la tensión nominal,
definido este punto por la intersección de las tangentes de las curvas características estrictamente lineal y satu-
rada. Adicionalmente, la reactancia en la región saturada no debe ser menor a 1/3 de la reactancia en la región
lineal; este valor debe garantizarse hasta un valor al menos de 1,65 veces la tensión nominal (Figura 2).
Voltaje
(kV)
MVAr1 x 103
1,650 V INOM 
NOM kVf n NOM
2
1
1,375 V NOM Tan 2  Tan 1
3
Con las unidades seleccionadas
para el eje vertical, el valor de 1
1,000 V NOM kV f2 n NOM
1  arc Tan
MVAr
1
Corriente
(Amperes)
Figura 2. Características de linealidad para reactores de potencia en derivación monofásicos

NOTA 8.
El equipo aquí especificados se utilizarán para compensación de las Barras de 400 kV (Barra 1 y/o Barra 2).
NOTA 9.
Para el reactor de potencia trifásico aquí especificados no se realizará la prueba de corto circuito, sin embargo su
diseño deberá considerar los efectos por corrientes de cortocircuito.
NOTA 10.
Para canalizar el cableado de control y fuerza de estos equipos se deberá emplear tubería galvanizada de pared
gruesa con un diámetro mínimo de 25 mm; sin embargo se acepta la utilización de tubería metálica flexible con
cubierta protectora de polietileno con un diámetro mínimo de 25 mm para accesar el cableado de control y fuerza
tanto a la salida como a la llegada de cajas de conexión, gabinetes u otros equipos como motores.

05 VOL II SE 00079

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72,.5 A 420 kV

Correspondiente a la Especificación CFE V5100-01
IC: NSN1603095 B03EM0004 HOJA 1 DE 4

7 (siete) piezas.- Interruptor de potencia tripolar, medio de extinción del arco SF6, tensión de diseño 420 kV, co-
rriente nominal 2000 A, corriente nominal de interrupción de corto circuito 40 kA, tensión nominal de aguante al
impulso por rayo 1425 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA.
Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 13020 mm.


05 VOL II SE 00080

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72,5 A 420 kV
HOJA 2 DE 4
1. CANTIDAD
1 DE INTERRUPTORES: 7 (siete) Pieza(s)
2. MEDIO
1 DE EXTINCIÓN DEL ARCO: SF6
3. TENSIÓN
1 DE DISEÑO DEL INTERRUPTOR (valor eficaz): 420 kV
4. NIVELES
1 NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver 0):
a) Tensión nominal de aguante de corta duración a 60 Hz (valor eficaz):
 De fase a tierra y entre fases: 520 kV
 A través del interruptor abierto: 610 kV
b) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta):
 De fase a tierra: 1050 kV
 Entre fases: 1575 kV
 A través del interruptor abierto: 900 (+345) kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta):
5. CORRIENTE
1 NOMINAL (valor eficaz): 2 000 A
6. CORRIENTE
1 NOMINAL DE INTERRUPCIÓN DE CORTO CTO. (valor eficaz): 40 kA
7. CORRIENTE
1 SOSTENIDA DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz): 40 kA
8. DISTANCIA
1 DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA: 31 mm/kVf-f
9. DISTANCIA
1 DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL: 13020 mm
10. TENSIÓN
1 DE:
a) Control y relevadores, bobinas, señalización, etc. : 125 VCD
b) Equipos auxiliares, motores, contactores, etc. : 220/127 VCA
c) PTC (Calefactor de Coeficiente Positivo de temperatura): 220/127 VCA
11. NÚMERO
1 DE MECANISMOS DE OPERACIÓN: Uno por cada polo
12. NÚMERO
1 DE BASTIDORES SOPORTE: Uno por cada polo
13. DISTANCIA
1 MÍNIMA ENTRE FASES (partes vivas): Con base en el diseño de la subestación
14. ALTURA
1 APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: Con base en el diseño del fabricante
15. DESCRIPCIÓN
1 Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:
Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores por fase ACSR calibre 1113 kCM,
separados 45 cm.
16. CONECTORES
1 PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Especificación CFE V5100-01

05 VOL II SE 00081

HOJA 3 DE 4
17. ACCESORIOS ESPECIALES (para interruptores de tanque muerto): No aplica
18. SE1 DEBEN SUMINISTRAR RESISTENCIAS DE PREINSERCIÓN (sí o no): No

EN CASO DE SUMINISTRARSE DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
a) Rango de la resistencia: ----- Ohms
b) No. de pasos de la resistencia: -----
c) Tiempo mínimo de preinserción: ----- ms
d) Capacidad térmica: ----- Watts
19. 1 DEBEN SUMINISTRAR ACCESORIOS CONTRA SISMOS:

SE
Solo si se requieren para cumplir con el nivel de calificación sísmica especificado.
20. 1 REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí o no):

SE Si
NUMERO SUMINISTRO UNIDAD CANTIDAD

1. BOBINA DE APERTURA PIEZA 2
2. BOBINA DE CIERRE PIEZA 2
3. MOTOR PARA EL CASO DE MECANISMO DE RESORTES PIEZA 1
ACCESORIOS REQUERIDOS PARA EL LLENADO O RE-
4. JUEGO 1
POSICION DEL GAS SF6
5. MANODENSOSTATO PARA GAS SF6 PIEZA 1
NOTA 1.
NOTA 2.
El centro de los gabinetes de control de los interruptores debe ubicarse a una altura media aproximada de 1,50
m respecto al nivel de piso, de manera que una persona a nivel de piso pueda accesarlos fácilmente. De no
cumplirse lo anterior, se deben suministrar –para cada gabinete de control que tengan los interruptores– escale-
ras metálicas galvanizadas, de instalación fija (no del tipo desmontable) para accesar a los gabinetes de control
con que cuenten estos equipos; dichas escaleras deben contar con plataforma para labores de inspección y ma-
niobra.

05 VOL II SE 00082

HOJA 4 DE 4
NOTA 3.
Para el control de humedad en el interior de los gabinetes de control se deben utilizar calefactores PTC´s (coefi-
ciente positivo de temperatura), Los termistores deben cumplir con la publicación NMX-J-682-ANCE-2013, TERMISTO-
RES – COEFICIENTE DE TEMPERATURA POSITIVO DE CALENTAMIENTO DIRECTO – PARTE 1 ESPECIFICACIONES GENERALES.

05 VOL II SE 00083

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72.5 A 420 kV

IC: NSN1603095 B03EM0005 HOJA 1 DE 3

4 (cuatro) piezas.- Interruptor de potencia tripolar, medio de extinción del arco SF6, tensión de diseño 420 kV,
corriente nominal 2500 A, corriente nominal de interrupción de corto circuito 40 kA, tensión nominal de aguante al
impulso por rayo 1425 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA.
Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 13020 mm.


05 VOL II SE 00084

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD
1 DE INTERRUPTORES: 4 (cuatro) Pieza(s)
2. MEDIO
1 DE EXTINCIÓN DEL ARCO: SF6
3. TENSIÓN
1 DE DISEÑO DEL INTERRUPTOR (valor eficaz): 420 kV
4. NIVELES
1 NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver NOTA 1):
 De fase a tierra: 1050 kV
 Entre fases: 1575 kV
5. CORRIENTE
1 NOMINAL (valor eficaz): 2500 A
6. CORRIENTE
1 NOMINAL DE INTERRUPCIÓN DE CORTO CTO. (valor eficaz): 40 kA
7. CORRIENTE
1 SOSTENIDA DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz): 40 kA
8. DISTANCIA
1 DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA: 31 mm/kVf-f
9. DISTANCIA
1 DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL: 13020 mm
10. TENSIÓN
1 DE:
11. NÚMERO
1 DE MECANISMOS DE OPERACIÓN: Uno por cada polo
12. NÚMERO
1 DE BASTIDORES SOPORTE: Uno por cada polo
13. DISTANCIA
1 MÍNIMA ENTRE FASES (partes vivas): Con base en el diseño de la subestación
14. ALTURA
1 APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: Con base en el diseño del fabricante
15. DESCRIPCIÓN
1 Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:
Bimetálico recto a compresión para recibir tres conductores en delta por fase ACSR calibre 1113 kCM,
separados 45 cm.
16. CONECTORES
1 PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Especificación CFE V5100-01

05 VOL II SE 00085

HOJA 3 DE 3
18. SE1 DEBEN SUMINISTRAR RESISTENCIAS DE PREINSERCIÓN (sí o no): No

EN CASO DE SUMINISTRARSE DEBEN CUMPLIR CON LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
a) Rango de la resistencia: ----- Ohms
b) No. de pasos de la resistencia: -----
c) Tiempo mínimo de preinserción: ----- ms
d) Capacidad térmica: ----- Watts
19. 1 DEBEN SUMINISTRAR ACCESORIOS CONTRA SISMOS:

SE
20. 1 REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí o no):

SE No
NOTA 1.
NOTA 2.
El centro de los gabinetes de control de los interruptores debe ubicarse a una altura media aproximada de 1,50
ras metálicas galvanizadas, de instalación fija (no del tipo desmontable) para accesar a los gabinetes de control
con que cuenten estos equipos; dichas escaleras deben contar con plataforma para labores de inspección y ma-
niobra.
NOTA 3.
NOTA 4.
Los equipos aquí indicados se instalarán en las bahías de línea de la Estación Convertidora Ixtepec Potencia
(C-1 + C-2). Interruptores Propio y medio respectivamente.

05 VOL II SE 00086

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS INTERRUPTORES DE POTENCIA DE 72,.5 A 420 kV

IC: NSN1603095 B03EM0006 HOJA 1 DE 3

2 (dos) piezas.- Interruptor de potencia tripolar (para conexión-desconexión de reactor de potencia de uso espe-
cial, sin la utilización de relevador de sincronismo para su operación), medio de extinción del arco SF6, tensión de
diseño 420 kV, corriente nominal 2000 A, corriente nominal de interrupción de corto circuito 40 kA, tensión nomi-
nal de aguante al impulso por rayo 1 425 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción
220/127 VCA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 13020 mm.


05 VOL II SE 00087

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE INTERRUPTORES: 2 (dos) Pieza(s)

2. 1 MEDIO DE EXTINCIÓN DEL ARCO: SF6
3. 1 TENSIÓN DE DISEÑO DEL INTERRUPTOR (valor eficaz): 420 kV
4. 1 NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver NOTA 1):
 De fase a tierra: 1 050 kV
 Entre fases: 1 575 kV
 De fase a tierra y entre fases: 1 425 kV
 A través del interruptor abierto: 1 425 (+240) kV
5. 1 CORRIENTE NOMINAL (valor eficaz): 2000 A
6. 1 CORRIENTE NOMINAL DE INTERRUPCIÓN DE CORTO CTO. (valor eficaz): 40 kA
7. 1 CORRIENTE SOSTENIDA DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz): 40 kA
8. 1 DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA: 31 mm/kVf-f
9. 1 DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL: 13020 mm
10. 1 TENSIÓN DE:

c) Resistencias calefactoras: 220/127 VCA
11. 1 NÚMERO DE MECANISMOS DE OPERACIÓN: Uno por cada polo
12. 1 NÚMERO DE BASTIDORES SOPORTE: Uno por cada polo
13. 1 DISTANCIA MÍNIMA ENTRE FASES (partes vivas): Con base en el diseño de la subestación
14. 1 ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: Con base en el diseño del fabricante
15. DESCRIPCIÓN Y TIPO DE CONECTORES TERMINALES:

Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores por fase ACSR calibre 1 113 kCM,
separados 45 cm.
16. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Especificación CFE V5100-01

05 VOL II SE 00088

HOJA 3 DE 3
18. SE DEBEN SUMINISTRAR RESISTENCIAS DE PREINSERCIÓN (sí o no): No
19. SE DEBEN SUMINISTRAR ACCESORIOS CONTRA SISMOS:

20. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí o no): NO
NOTA 1.
peratura de 20 °C, presión de 101.3 kPa (1 013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
El centro de los gabinetes de control de los interruptores debe ubicarse a una altura media aproximada de 1.50
ras de concreto, escaleras de concreto con pasamanos debidamente aterrizados para accesar a los gabinetes de
control con que cuenten estos equipos; dichas escaleras deben contar con plataforma para labores de inspec-
ción y maniobra.
NOTA 3.
Los interruptores aquí especificados serán de uso especial (sin la utilización del relevador de sincronismo para
su operación), mismo que se utilizará para maniobras de conexión–desconexión del reactor de potencia trifásico
en 400 kV para compensación de las Barras (Barra 1 y Barra 2), por lo que deben cumplir adicionalmente con lo
indicado en la norma IEC 62271-110 HIGH-VOLTAGE SWITCHGEAR AND CONTROLGEAR. PART 110: INDUCTIVE LOAD SWIT-
CHING.
NOTA 4.

05 VOL II SE 00089


IC: NSN1603095 B03EM0007 HOJA 1 DE 3
5 (cinco) piezas.- Interruptor de potencia tripolar, tipo tanque vivo, medio de extinción del arco SF6, tensión de
nal de aguante al impulso por rayo 1050 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción

EJECUTÓ: Iliana C. Castellanos Mar REVISÓ: Agustín Arreola de la Rosa VERIFICÓ: Pedro Romano Gaytan VALIDÓ: Hugo Hasael Cruz Alavez

05 VOL II SE 00090

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE INTERRUPTORES: 5 (cinco) Pieza(s)

2. TIPO DE INTERRUPTOR (tanque vivo o tanque muerto): Tanque vivo
3. MEDIO DE EXTINCIÓN DEL ARCO: SF6
4. TENSIÓN DE DISEÑO DEL INTERRUPTOR (valor eficaz): 245 kV
5. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver NOTA 1):
 De fase a tierra: ----- kV
 Entre fases: ----- kV
 A través del interruptor abierto: ----- kV
 A través del interruptor abierto: 1 200 kV
6. CORRIENTE NOMINAL (valor eficaz): 2 000 A
7. CORRIENTE NOMINAL DE INTERRUPCIÓN DE CORTO CTO. (valor eficaz): 40 kA
8. CORRIENTE SOSTENIDA DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz): 40 kA
9. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, UNITARIA: 31 mm/kVf-f
10. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL: 7595 mm
11. TENSIÓN DE:

12. NÚMERO DE MECANISMOS DE OPERACIÓN: Uno por cada polo
13. NÚMERO DE BASTIDORES SOPORTE: Con base en el diseño del fabricante
14. DISTANCIA MÍNIMA ENTRE FASES (partes vivas): Con base en el diseño de los equipos
15. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: Con base en el diseño del fabricante

05 VOL II SE 00091

HOJA 3 DE 3

Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores en paralelo por fase ACSR calibre 1113 kCM, separados 20 cm. (Para
3 equipos).
Bimetálico recto a compresión para recibir tres conductores en delta por fase ACCC/TW calibre 1020 kCM, separados 20 cm.
(Para 2 equipos).

21. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí o no): Si
NUMERO SUMINISTRO UNIDAD CANTIDAD

1. BOBINA DE APERTURA PIEZA 2
2. BOBINA DE CIERRE PIEZA 2
3. MOTOR PARA EL CASO DE MECANISMO DE RESORTES PIEZA 1
ACCESORIOS REQUERIDOS PARA EL LLENADO O RE-
4. JUEGO 1
POSICION DEL GAS SF6
5. MANODENSOSTATO PARA GAS SF6 PIEZA 1
NOTA 1.
Los niveles nominales de aislamiento están referidos a las condiciones atmosféricas normalizadas, esto es, temperatura de
20 °C, presión de 101.3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
El centro de los gabinetes de control de los interruptores debe ubicarse a una altura aproximada de 1.50 m respecto al nivel
de piso, de manera que una persona a nivel de piso pueda accesarlos fácilmente. De no cumplirse lo anterior, se deben su-
ministrar –para cada gabinete de control que tengan los interruptores– escaleras de concreto con pasamanos debidamente
aterrizados para accesar a los gabinetes de control con que cuenten estos equipos; dichas escaleras deben contar con plata-
forma para labores de inspección y maniobra.
NOTA 3.

05 VOL II SE 00092


IC: NSN1603095 B03EM0008 HOJA 1 DE 3
3 (tres) piezas.- Interruptor de potencia tripolar, tipo tanque vivo, medio de extinción del arco SF6, tensión de
nal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción


05 VOL II SE 00093

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE INTERRUPTORES: 3 (tres) Pieza(s)

2. TIPO DE INTERRUPTOR (tanque vivo o tanque muerto): Tanque vivo
3. MEDIO DE EXTINCIÓN DEL ARCO: SF6
4. TENSIÓN DE DISEÑO DEL INTERRUPTOR (valor eficaz): 123 kV
 A través del interruptor abierto: ----- kV
7. CORRIENTE NOMINAL DE INTERRUPCIÓN DE CORTO CTO. (valor eficaz): 40 kA
8. CORRIENTE SOSTENIDA DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz): 40 kA
11. TENSIÓN DE:

12. NÚMERO DE MECANISMOS DE OPERACIÓN: Uno común para los tres polos
14. DISTANCIA MÍNIMA ENTRE FASES (partes vivas): Con base en el diseño de los equipos
15. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: Con base en el diseño del fabricante

05 VOL II SE 00094

HOJA 3 DE 3

Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores en paralelo por fase ACSR calibre 1113
kCM, separados 20 cm. (Para 1 Equipo).
Bimetálico recto a compresión para recibir tres conductores en delta por fase ACCC/TW calibre 1020
kCM, separados 20 cm. (Para 2 Equipos).

21. SE REQUIEREN PARTES DE REPUESTO (sí o no): No
NOTA 1.
Los niveles nominales de aislamiento están referidos a las condiciones atmosféricas normalizadas, esto es, temperatura de
20 °C, presión de 101.3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
El centro de los gabinetes de control de los interruptores debe ubicarse a una altura aproximada de 1.50 m respecto al nivel
de piso, de manera que una persona a nivel de piso pueda accesarlos fácilmente. De no cumplirse lo anterior, se deben su-
ministrar –para cada gabinete de control que tengan los interruptores– escaleras de concreto con pasamanos debidamente
aterrizados para accesar a los gabinetes de control con que cuenten estos equipos; dichas escaleras deben contar con plata-
forma para labores de inspección y maniobra.
NOTA 3.


05 VOL II SE 00095

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS EN AIRE DE 72.5 A 420 kV

CON ACCIONAMIENTO CONTROLADO
IC: NSN1603095 B03EM0009 HOJA 1 DE 3

22 (veintidós) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, doble apertura lateral, tensión de diseño 420 kV, corrien-
te nominal 2000 A, corriente de aguante de corta duración 40 kA, tensión nominal de aguante al impulso por rayo
1425 kV, 60 Hz, montaje horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación por polo a mo-
tor, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de fuga mínima a tierra:
unitaria 31 mm/kVf-f; total 13020 mm.


05 VOL II SE 00096

Correspondiente a la especificación CFE V4200-12
HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE CUCHILLAS DESCONECTADORAS TRIPOLARES:

a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 22 (veintidós) Pieza(s)
b) Con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: ----- Pieza(s)
c) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 22 (veintidós) Pieza(s)
2. TIPO DE CONSTRUCCIÓN:
(Doble apertura lateral, Apertura vertical, Apertura Horizontal, Pantógrafo): Doble apertura lateral
3. TIPO DE MONTAJE (Horizontal o Vertical): Horizontal
4. TENSIÓN DE DISEÑO DE LA CUCHILLA (valor eficaz): 420 kV

 A través de la cuchilla abierta: 610 kV
 A través de la cuchilla abierta: 900 (+345) kV
 A través de la cuchilla abierta: 1 425 (+240) kV
6. CORRIENTE NOMINAL (valor eficaz): 2000 A
7. CORRIENTE DE AGUANTE DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor eficaz): 40 kA
8. CORRIENTE DE AGUANTE DE CORTA DURACIÓN (1 s) (valor cresta): 104 kA

11. TENSIÓN DE:
a) Control y señalización: 125 VCD
b) Equipo eléctrico del mecanismo de operación: 220/127 VCA
13. NÚMERO DE BASTIDORES SOPORTE: Uno por cada polo
14. DISTANCIA MÍNIMA ENTRE FASES (entre partes vivas): Con base en el diseño de la subestación

05 VOL II SE 00097

HOJA 3 DE 3
15. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: 2.50 m

Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores por fase ACSR calibre 1113 kCM,
separados 45 cm.
18. MOTOR ELÉCTRICO DEL MECANISMO DE OPERACIÓN:

a) Tensión nominal: 220/127 VCA
b) Número de fases: 1ó3
c) Frecuencia nominal: 60 Hz
19. GABINETE COMÚN O MAESTRO:
a) De montaje independiente: Con base en el diseño de los equipos
b) Si está integrado al gabinete de una fase, instalar en la fase: Extrema
20. ALTURA DE MONTAJE DEL GABINETE SOBRE EL NIVEL DEL PISO: Ver NOTA 2 m
21. CARACTERÍSTICAS DE LA CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA (sí o no): No
NOTA 1.
Los niveles nominales de aislamiento están referidos a las condiciones atmosféricas normalizadas, esto es, temperatu-
ra de 20 °C, presión de 101.3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
Las cuchillas desconectadoras deben cumplir adicionalmente con los requisitos que se definen en la NOTA ACLARATO-
RIA APLICABLE A CUCHILLAS DESCONECTADORAS, la cual se incluye en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requi-
sitos.
NOTA 3.


05 VOL II SE 00098


IC: NSN1603095 B03EM00010 HOJA 1 DE 3

8 (ocho) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, doble apertura lateral, tensión de diseño 420 kV, corriente
nominal 2500 A, corriente de aguante de corta duración 40 kA, tensión nominal de aguante al impulso por rayo
1425 kV, 60 Hz, montaje horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación por polo a mo-
tor, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de fuga mínima a tierra:
unitaria 31 mm/kVf-f; total 13020 mm.


05 VOL II SE 00099

HOJA 2 DE 3

a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 8 (ocho) Pieza(s)
c) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 8 (ocho) Pieza(s)

 A través de la cuchilla abierta: 900 (+345) kV

11. TENSIÓN DE:

05 VOL II SE 000100

HOJA 3 DE 3

separados 45 cm.

21. CARACTERÍSTICAS DE LA CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA (sí o no): No
NOTA 1.
ra de 20 °C, presión de 101.3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
Las cuchillas desconectadoras deben cumplir adicionalmente con los requisitos que se definen en la NOTA ACLARATO-
RIA APLICABLE A CUCHILLAS DESCONECTADORAS, la cual se incluye en el Volumen I Subestaciones del Pliego de Requi-
sitos.
NOTA 3.
NOTA 4.
Los equipos aquí indicados se instalarán en las bahías de línea para la Estación Convertidora Ixtepec Potencia
(C-1 + C-2).


05 VOL II SE 000101


IC: NSN1603095 B03EM00011 HOJA 1 DE 4

2 (dos) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, doble apertura lateral, tensión de diseño 420 kV, corriente no-
minal 2500 A, corriente de aguante de corta duración 40 kA, tensión nominal de aguante al impulso por rayo
1425 kV, 60 Hz, montaje horizontal, con cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación por polo a
motor, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de fuga mínima a
tierra: unitaria 31 mm/kVf-f; total 13020 mm.


05 VOL II SE 000102

HOJA 2 DE 4

a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: ----- Pieza(s)
b) Con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 2 (dos) Pieza(s)
c) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 2 (dos) Pieza(s)

 A través de la cuchilla abierta: 900(+345) kV
11. TENSIÓN DE:


05 VOL II SE 000103

HOJA 3 DE 4

separados 45 cm.


21. CARACTERÍSTICAS DE LA CUCHILLA DE PUESTA A TIERRA:

a) Tensión de diseño (valor eficaz): 420 kV
b) Corriente de aguante de corta duración (valor eficaz): 40 kA
c) Tiempo de duración de la corriente de aguante de corta duración: 1 s
d) Número de mecanismos de operación: Uno por cada polo
NOTA 1.
peratura de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
Las cuchillas desconectadoras deben cumplir adicionalmente con los requisitos que se definen en la NOTA
ACLARATORIA APLICABLE A CUCHILLAS DESCONECTADORAS, la cual se incluye en el Volumen I Subestaciones
del Pliego de Requisitos.

05 VOL II SE 000104

HOJA 4 DE 4
NOTA 3.
NOTA 4.
(C-1 + C-2).

05 VOL II SE 000105


IC: NSN1603095 B03EM00012 HOJA 1 DE 4

18 (dieciocho) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, doble apertura lateral, tensión de diseño 245 kV, co-
rriente nominal 2000 A, corriente de aguante de corta duración 40 kA, tensión nominal de aguante al impulso por
rayo 1050 kV, 60 Hz, montaje horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación tripolar a
motor, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de fuga mínima a
tierra: unitaria 31 mm/kVf-f; total 7595 mm.

EJECUTÓ: Oswaldo Juárez López REVISÓ: Agustín Arreola de la Rosa VERIFICÓ: Pedro Romano Gaytan VALIDÓ: Hugo Hasael Cruz Alavez

05 VOL II SE 000106

HOJA 2 DE 4

a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 18 (dieciocho) Pieza(s)
c) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 18 (dieciocho) Pieza(s)

a) Tensión nominal de aguante de corta duración a 60 Hz (valor efi-
caz):
 A través de la cuchilla abierta: ----- kV
 A través de la cuchilla abierta: 1 200 kV

11. TENSIÓN DE:

05 VOL II SE 000107

HOJA 3 DE 4

kCM, separados 20 cm. (Para 12 equipos).



a) Tensión de diseño (valor eficaz): ----- kV
b) Corriente de aguante de corta duración (valor eficaz): ----- kA
c) Tiempo de duración de la corriente de aguante de corta duración: ----- s
d) Número de mecanismos de operación: -----
NOTA 1.
NOTA 2.

05 VOL II SE 000108

HOJA 4 DE 4
NOTA 3.

05 VOL II SE 000109


IC: NSN1603095 B03EM00013 HOJA 1 DE 4

10 (diez) piezas.- Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, tensión de diseño 123 kV, corriente nominal
2000 A, corriente de aguante de corta duración 40 kA, tensión nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV,
60 Hz, montaje horizontal, sin cuchilla de puesta a tierra y con mecanismo de operación tripolar a motor, tensión
de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127 VCA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31
mm/kVf-f; total 3813 mm.


05 VOL II SE 000110

HOJA 2 DE 4

a) Sin cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 10 (diez) Pieza(s)
c) Total sin y con cuchillas y mecanismo de puesta a tierra: 10 (diez) Pieza(s)
(Doble apertura lateral, Apertura vertical, Apertura Horizontal, Pantógrafo): Apertura Vertical
5. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (Ver 0):

 A través de la cuchilla abierta: ----- kV
10. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, TOTAL: 3 813 mm
11. TENSIÓN DE:


05 VOL II SE 000111

HOJA 3 DE 4
a) Tensión de diseño (valor eficaz): ----- kV
b) Corriente de aguante de corta duración (valor eficaz): ----- kA
c) Tiempo de duración de la corriente de aguante de corta duración: ----- s
d) Número de mecanismos de operación: -----
NOTA 1.
NOTA 2.

05 VOL II SE 000112

HOJA 4 DE 4
NOTA 3.
ciente positivo de temperatura), Los termistores deben cumplir con la publicación NMX-J-682-ANCE-2013, TER-
MISTORES – COEFICIENTE DE TEMPERATURA POSITIVO DE CALENTAMIENTO DIRECTO – PARTE 1
ESPECIFICACIONES GENERALES.

05 VOL II SE 000113

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE

PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 0.6 A 400 kV
Correspondiente a la Especificación CFE VE100-13
IC: NSN1603095 B03EM00014 HOJA 1 DE 3

54 (cincuenta y cuatro) piezas.- Transformador de corriente tipo devanado, monofásico, tensión de diseño 420
kV, tensión nominal de aguante al impulso por rayo 1425 kV, 60 Hz, relación de transformación de 800/1000
X 1600/2000:5//5//5//5, carga nominal y clase de exactitud para medición: 30 VA, clase 0.2S, y para protección
100 VA, 10P20. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 13020 mm.


05 VOL II SE 000114

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE: 54 (cincuenta y cuatro) Pieza(s)

2. NÚMERO DE DEVANADOS
a) Primarios: 1 (Uno)
b) Secundarios (núcleos): 4 (Cuatro)
 Para medición: 1 (Uno)
 Para protección: 3 (Tres)
3. CARGA NOMINAL Y CLASE DE EXACTITUD:

a) Para medición: 30 VA, clase 0.2S
b) Para protección: 100 VA, clase 10P20
4. CORRIENTE NOMINAL DEVANADO PRIMARIO:
a) Relación simple (valor eficaz): ----- A
b) Relación de transformación (conexión serie-paralelo) (valor eficaz):
800/1000 X 1600/2000 A
5. CORRIENTE TÉRMICA DE CORTO CIRCUITO NOMINAL(I th) (valor eficaz): 40 kA
6. CORRIENTE DINÁMICA NOMINAL (I dyn) (valor cresta): 100 kA
7. CORRIENTE TÉRMICA PERMANENTE NOMINAL (I cth)(% de In): 120 %
8. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 800/1000 X 1600/2000:5//5//5//5
10. TENSIÓN MÁXIMA DEL EQUIPO (valor eficaz): 420 kV

Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores por fase ACSR calibre 1 113 kCM,
separados 45 cm.
15. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Con base en la Especificación CFE VE100-13

05 VOL II SE 000115

HOJA 3 DE 3
16. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO INTERNO:

Devanado primario
a) Tensión nominal de aguante a 60 Hz (valor eficaz): 630 kV
b) Tensión nominal de aguante de impulso por rayo (valor cresta): 1 425 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): 1 050 kV
Devanado secundario
a) Tensión nominal de aguante a 60 Hz en base a NMX-J-109-ANCE-2010
(valor eficaz): 3 kV
17. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO EXTERNO:
Devanado primario
NOTA 1.
NOTA 2.
Por cada juego tripolar de los transformadores de instrumento aquí especificados se deberá suministrar un gabi-
nete centralizador de las características indicadas en el documento GABINETES CENTRALIZADORES PARA SEÑALES DE
CORRIENTE Y POTENCIAL, incluido en el Pliego de Requisitos.
NOTA 3.

05 VOL II SE 000116


IC: NSN1603095 B03EM00015 HOJA 1 DE 3

24 (veinticuatro) piezas.- Transformador de corriente tipo devanado, monofásico, tensión de diseño 420 kV, ten-
sión nominal de aguante al impulso por rayo 1425 kV, 60 Hz, relación de transformación de
1500/3000:5//5//5//5, carga nominal y clase de exactitud para medición: 30 VA, clase 0.2S, y para protección 100
VA, 10P20. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 130200 mm.


05 VOL II SE 000117

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE: 24 (veinticuatro) Pieza(s)


a) Para medición: 30 VA, clase 0.2S
1500/3000 A
8. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 1500/3000:5//5//5//5

separados 45 cm.

05 VOL II SE 000118

HOJA 3 DE 3

Devanado primario
Devanado secundario
Devanado primario
NOTA 1.
NOTA 2.
NOTA 3.
NOTA 4.
(C-1 + C-2).

05 VOL II SE 000119


IC: NSN1603095 B03EM00016 HOJA 1 DE 3

18 (dieciocho) piezas.- Transformador de corriente tipo devanado, monofásico, tensión de diseño 245 kV, tensión
nominal de aguante al impulso por rayo 1050 kV, 60 Hz, relación de transformación de 600/800/1000
X 1200/1600/2000:5//5//5//5, carga nominal y clase de exactitud para medición: 30 VA, clase 0.2 S, y para pro-
tección 100 VA, 10P20. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 7595 mm.

 Nivel de contaminación: Alto

05 VOL II SE 000120

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE: 18 (dieciocho) Pieza(s)

a) Para medición: 30 VA, clase 0.2 S

600/800/1000 X 1200/1600/2000 A
8. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 600/800/1000 X 1200/1600/2000:5//5//5//5


05 VOL II SE 000121

HOJA 3 DE 3
Devanado primario
c) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): ----- kV
Devanado secundario
Devanado primario
NOTA 1.
NOTA 2.
NOTA 3.

05 VOL II SE 000122


IC: NSN1603095 B03EM00017 HOJA 1 DE 4

12 (doce) piezas.- Transformador de corriente tipo devanado, monofásico, tensión de diseño 123 kV, tensión
nominal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de transformación de 300/400/500X600/
800/1000X1200/1600/2000:5//5//5//5, carga nominal y clase de exactitud para medición: 30 VA, clase 0.2S, y
para protección 100 VA, 10P20 Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 3813 mm.


05 VOL II SE 000123

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE: 12 (doce) Pieza(s)


300/400/500X600/800/1000X1200/1600/2000 A

8. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN:
300/400/500X 600/800/1000X1200/1600/2000:5//5//5//5


05 VOL II SE 000124

HOJA 3 DE 3

Devanado primario
b) Tensión nominal de aguante de impulso por rayo (valor cresta): 550 kV
Devanado secundario
Devanado primario
NOTA 1.
NOTA 2.
NOTA 3.

05 VOL II SE 000125


IC: NSN1603095 B03EM00018 HOJA 1 DE 3

5 (cinco) piezas.- Transformador de corriente tipo devanado, monofásico, tensión de diseño 38 kV, tensión nomi-
nal de aguante al impulso por rayo 200 kV, 60 Hz, relación de transformación de 600:5, carga nominal y clase de
exactitud para medición: 15 VA, clase 0.2 S, y para protección 50 VA, 10P20. Distancia de fuga mínima a tierra:
unitaria 31 mm/kVf-f, total 1178 mm.


05 VOL II SE 000126

PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 0,6 A 400 kV
HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE CORRIENTE: 5 (cinco) Pieza(s)
b) Secundarios (núcleos): 1 (Uno)
 Para medición: -----
 Para protección: 1 (Uno)

b) Para protección: 50 VA, 10P20

a) Relación simple (valor eficaz): 600 A
b) Doble relación (conexión serie-paralelo) (valor eficaz): ----- A
5. CORRIENTE TÉRMICA DE CORTO CIRCUITO (1 s) (valor eficaz): 25 kA
6. CORRIENTE DINÁMICA DE CORTO CIRCUITO (valor cresta): 62.5 kA
7. FACTOR DE CAPACIDAD TÉRMICA DE LA CORRIENTE NOMINAL: 1.2
8. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 600:5
9. TENSIÓN NOMINAL DEL SISTEMA (valor eficaz): 34.5 kV
10. TENSIÓN DE DISEÑO DEL T.C. (valor eficaz): 38 kV

05 VOL II SE 000127

PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 0,6 A 400 kV
HOJA 3 DE 3

Bimetálico recto a compresión para recibir un conductor por fase ACSR calibre 1 113 kCM.

Devanado primario
Devanado secundario

Devanado primario
NOTA 1.
NOTA 2.
Los equipos aquí especificados se conectarán al neutro de los bancos de transformación 400/230/34.5 kV y
400/115/34.5 kV, incluidos en el alcance de la presente Obra.

05 VOL II SE 000128

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL INDUCTIVOS

PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 13.8 kV A 400 kV
IC: NSN1603095 B03EM00019 HOJA 1 DE 3

6 (seis) piezas.- Transformador de potencial inductivo, monofásico, tensión de diseño de 420 kV, tensión no-
minal de aguante al impulso por rayo 1425 kV, 60 Hz, relación de transformación 241500/115-69, clase de
exactitud 0.2 y carga total simultanea 100 VA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total
13020 mm.


05 VOL II SE 000129

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 6 (seis) Pieza(s)
2. TIPO DE TRANSFORMADOR DE POTENCIAL: Inductivo
3. SERVICIO: Intemperie
4. NÚMERO DE FASES: 1 (Una)
5. NÚMERO DE DEVANADOS:
b) Secundarios: 2 (Dos)
6. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 241500/115-69,
8. TENSIÓN DE DISEÑO DEL T.P.I. (valor eficaz): 420 kV
9. TENSIONES NOMINALES DE LOS DEVANADOS (valor eficaz):

Para los devanados primarios.
a) Tensión del primario, de fase a tierra y entre fases: 241,5 y 241,5/418,29 kV
b) Conexión: De fase a tierra
Para los devanados secundarios.
a) Tensión del Devanado "X": 115/69 V
b) Tensión del Devanado "Y": 115/69 V
10. CLASE DE EXACTITUD Y CARGA:
a) Devanado "X”: Clase 0.2 y carga 50 VA
b) Devanado "Y”: Clase 0.2 y carga 50 VA
c) Otro devanado: -----
d) Carga total simultánea en los devanados secundarios: 100 VA

05 VOL II SE 000130

HOJA 3 DE 3

separados 45 cm.
16. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (INTERNO Y EXTERNO) (Ver NOTA 1):

Devanado primario
a) Tensión nominal de aguante a 60 Hz (valor eficaz) interno: 630 kV
b) Tensión nominal de aguante a 60 Hz (valor eficaz) externo: 630 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) interno: 1 425 kV
d) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) externo: 1 425 kV
e) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): 1 050 kV
Devanado secundario
NOTA 1.
ra de 20 °C, presión de 101,3 kPa (1013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
Por cada juego tripolar de los transformadores de instrumento aquí especificados se deberá suministrar un gabinete
centralizador de las características indicadas en el documento GABINETES CENTRALIZADORES PARA SEÑALES DE CO-
RRIENTE Y POTENCIAL, incluido en el Pliego de Requisitos.
NOTA 3.
NOTA 4.
(C-1 + C-2).

05 VOL II SE 000131


IC: NSN1603095 B03EM00020 HOJA 1 DE 3

9 (nueve) piezas.- Transformador de potencial inductivo, monofásico, tensión de diseño de 245 kV, tensión
nominal de aguante al impulso por rayo 1050 kV, 60 Hz, relación de transformación 138000/115-69, clase de
exactitud 0.2 y carga total simultanea 100 VA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total
7595 mm.


05 VOL II SE 000132

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 9 (nueve) Pieza(s)
6. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 138000/115-69

a) Tensión del primario, de fase a tierra y entre fases: 138 y 138/239,023 kV


Bimetálico recto a compresión para recibir tres conductores en delta por fase ACCC calibre 1020 kCM,
separados 20 cm.

05 VOL II SE 000133

HOJA 3 DE 3

Devanado primario
a) Tensión nominal de aguante a 60 Hz (valor eficaz) interno: 460 kV
b) Tensión nominal de aguante a 60 Hz (valor eficaz) externo: 460 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) interno: 1 050 kV
d) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) externo: 1 050 kV
e) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): ----- kV
Devanado secundario
NOTA 1.
NOTA 2.
NOTA 3.

05 VOL II SE 000134


IC: NSN1603095 B03EM00021 HOJA 1 DE 3
3 (tres) piezas.- Transformador de potencial inductivo, monofásico, tensión de diseño de 123 kV, tensión nomi-
nal de aguante al impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de transformación 69000/115-69 clase de exactitud
0.2 y carga total simultanea 100 VA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 3813 mm.


05 VOL II SE 000135

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 3 (tres) Pieza(s)

6. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 69000/115-69

a) Tensión del primario, de fase a tierra y entre fases: 69 y 69/119,51 kV


separados 20 cm.

05 VOL II SE 000136

HOJA 3 DE 3
16. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO INTERNO (Ver NOTA 1):

Devanado primario
b) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta): 550 kV
Devanado secundario
17. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO EXTERNO (Ver NOTA 1):
Devanado primario
NOTA 1.
NOTA 2.
NOTA 3.

05 VOL II SE 000137


PARA SISTEMAS CON TENSIONES NOMINALES DE 13,8 kV A 400 kV
IC: NSN1603095 B03EM00022 HOJA 1 DE 3

12 (doce) piezas.- Transformador de potencial inductivo, monofásico, para operar en un sistema de 34,5 kV
(delta), tensión de diseño de 38 kV, tensión nominal de aguante al impulso por rayo 200 kV, 60 Hz, relación de
transformación 20125/115, clase de exactitud 0.2 y carga nominal 50 VA, capacidad térmica 750 VA. Distancia
de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 1178 mm.


05 VOL II SE 000138

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 12 (doce) Pieza(s)

b) Secundarios: 1 (Uno)
6. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN: 20125/115
7. TENSIÓN NOMINAL DEL SISTEMA (valor eficaz): 34.5 (Ver NOTA 2) kV
a) Tensión del primario, de fase a tierra y entre fases: 20,12 y 20,12/34,85 kV
a) Tensión del Devanado "X": 115 V
b) Tensión del Devanado "Y": ----- V
b) Devanado "Y”: -----
d) Carga total simultánea en los devanados secundarios: -----

Bimetálico recto a compresión para recibir un conductor por fase ACSR calibre 1113 kCM.

05 VOL II SE 000139

HOJA 3 DE 3
16. NIVELES
0 NOMINALES DE AISLAMIENTO INTERNO (Ver NOTA 1):
Devanado primario
Devanado secundario
17. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO EXTERNO (Ver NOTA 1):

Devanado primario
NOTA 1.
ra de 20 °C, presión de 101.3 kPa (1 013 mbar), humedad absoluta de 11 g/m3.
NOTA 2.
Los transformadores de instrumento aquí especificado se conectarán en el terciario de los bancos de transformación
400/230/34.5 kV y 400/115/34.5 kV, incluidos en el alcance de la presente Obra, deberán tener una clase de ais-
lamiento completo de 34.5 kV por ser el terciario un sistema conectado en delta (sin referencia a tierra).
NOTA 3.
Por cada juego tripolar de los transformadores de instrumento aquí especificados se deberá suministrar un gabinete
centralizador de las características indicadas en el documento GABINETES CENTRALIZADORES PARA SEÑALES DE CO-
RRIENTE Y POTENCIAL, incluido en el Pliego de Requisitos.
NOTA 4.


05 VOL II SE 000140

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIAL CAPACITIVO

Y CAPACITORES DE ACOPLAMIENTO PARA SISTEMAS DE 69 kV A 400 kV
IC: NSN1603095 B03EM00023 HOJA 1 DE 3

6 (seis) piezas.- Transformador de potencial capacitivo, monofásico, tensión máxima del equipo 420 kV, tensión
de aguante de impulso por rayo 1425 kV, 60 Hz, relación unitaria 2100/3500: 1-1, clase de exactitud para medi-
ción 0.2, carga nominal de 100 VA totales, capacitancia para la onda portadora de 8800 pF. Distancia de fuga
específica mínima 31 mm/kVf-f, distancia de fuga mínima a tierra (total) 13020 mm.


05 VOL II SE 000141

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 6 (seis) Pieza(s)

2. TIPO DE TRANSFORMADOR DE POTENCIAL: Capacitivo
6. RELACIÓN UNITARIA: 2100/3500 : 1-1
8. TENSIÓN MÁXIMA DEL T.P.C. (valor eficaz): 420 kV
a) Tensión del primario de fase a tierra y entre fases: 241.5/418.29 kV
a) Devanado "X”: 0.2 50 VA
b) Devanado "Y”: 0.2 50 VA
11. CAPACITANCIA: 8800 pF
12. DISTANCIA DE FUGA ESPECÍFICA MÍNIMA: 31 mm/kVf-f
13. DISTANCIA DE FUGA MÍNIMA A TIERRA, (TOTAL): 13020 mm

separados 45 cm.

05 VOL II SE 000142

HOJA 3 DE 3

A) PARA LA PARTE CAPACITIVA
b) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): 1 050 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta): 1 425 kV
B) PARA LA PARTE ELECTROMAGNÉTICA
a) Potencial aplicado y potencial inducido para el devanado primario:
De acuerdo con lo establecido en la norma ANSI C93.1
b) Potencial aplicado para los devanados secundarios (valor eficaz): 3 kV
NOTA 1.
NOTA 2.
NOTA 3.
NOTA 4.
Estos equipos se instalarán en las barras principales de 400 kV (Barra 1 y Barra 2).

05 VOL II SE 000143


IC: NSN1603095 B03EM00024 HOJA 1 DE 3

7 (siete) piezas.- Transformador de potencial capacitivo, monofásico, tensión máxima del equipo 245 kV, tensión
de aguante de impulso por rayo 1050 kV, 60 Hz, relación unitaria 1200/2000:1-1, clase de exactitud para medi-
ción 0.2, carga nominal de 100 VA totales, capacitancia para la onda portadora de 4400 pF. Distancia de fuga
específica mínima 31 mm/kVf-f, distancia de fuga mínima a tierra (total) 7595 mm.

 Ambiente sujeto a corrosión severa: Sí x No

05 VOL II SE 000144

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 7 (siete) Pieza(s)

a) Tensión del primario, de fase a tierra y entre fases: 138/239.023 kV
b) Conexión: Estrella

11. CAPACITANCIA: 4 400 pF

separados 20 cm.

05 VOL II SE 000145

HOJA 3 DE 3

b) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): ----- kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta): 1050 kV
NOTA 1.
NOTA 2.
NOTA 3.
NOTA 4.
Estos equipos se instalarán en las barras principales de 230 kV (Barra 1, Barra 2 y Barra de Transferencia).

05 VOL II SE 000146


IC: NSN1603095 B03EM00025 HOJA 1 DE 3

7 (siete) piezas.- Transformador de potencial capacitivo, monofásico, tensión máxima del equipo 123 kV, tensión
de aguante de impulso por rayo 550 kV, 60 Hz, relación de transformación unitaria 600/1000:1-1, clase de exacti-
tud para medición 0.2, carga nominal 100 VA totales, capacitancia para la onda portadora de 4400 pF. Distancia
de fuga específica mínima 31 mm/kVf-f, distancia de fuga mínima a tierra (total) 3813 mm.

 Nivel de contaminación: Extra-Alto

05 VOL II SE 000147

HOJA 2 DE 3
1. CANTIDAD DE TRANSFORMADORES DE POTENCIAL: 7 (siete) Pieza(s)

a) Tensión del primario, de fase a tierra y entre fases: 69/119,51 kV
b) Conexión: Estrella

11. CAPACITANCIA: 4 400 pF

separados 20 cm.

05 VOL II SE 000148

HOJA 3 DE 3
17. NIVELES NOMINALES DE AISLAMIENTO (INTERNO Y EXTERNO) (Ver ¡Error! No se encuentra el

origen de la referencia.):
b) Tensión nominal de aguante al impulso por maniobra (valor cresta): 550 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta): ------ kV
NOTA 1.
NOTA 2.
nete centralizador de las características indicadas en el documento GABINETES CENTRALIZADORES PARA
SEÑALES DE CORRIENTE Y POTENCIAL, incluido en el Pliego de Requisitos.
NOTA 3.
NOTA 4.
Estos equipos se instalarán en las barras principales de 115 kV (Barra 1, Barra 2 y Barra de Transferencia).

05 VOL II SE 000149

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES REDUCTORES PARA SERVICIOS

PROPIOS Y AUXILIARES
IC: NSN1603095 B03EM00026 HOJA 1 DE 4
OMBRE(S) DE LA(S) INSTALACIÓN(ES): S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr
3 (Tres) piezas.- Transformador Reductor para Servicios Propios y Auxiliares (TRSPA's), monofásico, tipo
pedestal, tensión de diseño de 245 kV, tensión de aguante al impulso por rayo de 1050 kV, 60 Hz, con un total
de cuatro secundarios: dos secundarios para medición, relación de transformación 138000/115-69, carga no-
minal y clase de exactitud; 200 VA, Clase 0.2, capacidad térmica 1500 VA y dos secundarios para potencia de
capacidad nominal de 50 kVA cada uno, capacidad total 100 kVA, tensión secundaria 127-127 VCA, clase de
enfriamiento ONAN, impedancia mínima de 4% servicio intemperie, diseñado para una altitud hasta 2500
msnm. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f, total 7595 mm.


05 VOL II SE 000150

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS TRANSFORMADORES REDUCTORES
PARA SERVICIOS PROPIOS Y AUXILIARES
HOJA 2 DE 4
CANTIDAD DE TRANSFORMADORES REDUCTORES PARA

1. SERVICIOS PROPIOS Y AUXILIARES (TRSPA) TIPO PEDESTAL: 3 (Tres) Pieza(s)
b) Secundarios de Potencia: 2 (Dos)
c) Secundarios de Medición: 2 (Dos)
5. RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN (devanados de medición): 138000/115-69
6. TENSIÓN NOMINAL DEL TRANSFORMADOR (valor eficaz): 230 kV
7. TENSIÓN MÁXIMA DEL SISTEMA (valor eficaz): 245 kV

a) Tensión del primario H1 – H0: 138 kV
Devanados secundarios para medición:
a) Tensión del Devanado Y1 - Y2 - Y3: 115/69 V
b) Tensión del Devanado Z1 - Z2 - Z3: 115/69 V
Devanados secundarios de potencia:
c) Tensión para el primer Devanado X1 –X2: 127 V
d) Tensión para el segundo Devanado X3 –X4: 127 V
9. REQUIERE DEVANADOS SECUNDARIOS DE MEDICIÓN: SÍ
10. CLASE DE EXACTITUD Y CARGA (devanados de medición):

a) Devanado Y1 - Y2 - Y3: Clase 0.2 y carga 100 VA
b) Devanado Z1 - Z2 - Z3: Clase 0.2 y carga 100 VA
11. CAPACIDAD TÉRMICA (devanados de medición): 1500 VA
12. CAPACIDAD NOMINAL DEL TRANSFORMADOR: 100 kVA

05 VOL II SE 000151

HOJA 3 DE 4
13. CAPACIDAD NOMINAL DE CADA DEVANADO SECUNDARIO DE POTENCIA:

a) Devanado X1 –X2: 50 kVA
b) Devanado X3 –X4: 50 kVA
c) Capacidad total de los dos devanados: 100 kVA
16. ALTURA APROXIMADA DE LA CIMENTACIÓN O BASE: De acuerdo al diseño del fabricante

Bimetálico recto a compresión para recibir tres conductor en delta por fase ACCC calibre 1020 kCM,
Separados 20 cm.
18. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA:

Se deben proporcionar todos los accesorios necesarios para conectar a tierra la base del
transformador en un punto. El conectador debe ser de aleación de cobre estañado y debe incluir todos
los tornillos y rondanas necesarias, fabricados en acero inoxidable 304. Estos medios deben ser
apropiados para recibir conductores de cobre con sección transversal de 107.2 mm2 a 253.4 mm2.

Devanado primario
a) Tensión nominal de aguante de corta duración a 7200 ciclos en seco: 460 kV
b) Tensión nominal de aguante de corta duración a 7200 ciclos en húmedo: 460 kV
c) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) interno: 1050 kV
d) Tensión nominal de aguante al impulso por rayo (valor cresta) externo: 1050 kV

05 VOL II SE 000152

HOJA 4 DE 4
NOTA 1.
NOTA 2.
Por cada juego tripolar de los Transformadores Reductores para Servicios Propios y Auxiliares (TR's) aquí espe-
cificados se deberá suministrar un gabinete centralizador de acuerdo a la Especificación CFE K0000-026, inclu-
yendo en el gabinete un interruptor termomagnético general de 3 polos 800 A.
NOTA 3.
Los Transformadores Reductores para Servicios Propios y Auxiliares (TRSPA's) aquí especificados se deberán
conectar en un arreglo trifásico, con tensión nominal de 220/127 VCA (3 fases, 4 hilos), para alimentar los servi-
cios propios de la subestación.
NOTA 4.

05 VOL II SE 000153

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METÁLICOS

PARA SUBESTACIONES
Correspondiente a la Especificación CFE VA410-17
IC: NSN1603095 B03EM00027 HOJA 1 DE 2

23 (veintitrés) piezas.- Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 4, servicio intemperie, para
operar en un sistema de 400 kV, tensión nominal del apartarrayos 336 kV, tensión de operación continua 269 kV,
corriente nominal de descarga al impulso por rayo 20 kA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f,
total 13020 mm, diseñado para una altitud de operación de 1 800 msnm.


05 VOL II SE 000154

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METÁLICOS PARA SUBESTACIONES
HOJA 2 DE 2
1. CANTIDAD DE APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METÁLICOS: 23 (veintitrés) Pieza(s)

2. TIPO DE APARTARRAYOS: Clase 4
3. TENSIÓN DE NOMINAL DEL APARTARRAYOS (valor eficaz): 336 kV
4. TENSIÓN DE OPERACIÓN CONTINUA (valor eficaz): 269 kV
5. TENSIÓN RESIDUAL MÁXIMA AL IMPULSO DE CORRIENTE POR
MANIOBRA 30/60 s (valor cresta): 690 kV
RAYO 8/20 s A CORRIENTE DE DESCARGA DE 20 kA (valor cresta): 855 kV
7. TENSIÓN RESIDUAL MÁXIMA AL IMPULSO DE CORRIENTE ES-
CARPADO 1/20 s (valor cresta): 938 kV
8. NIVEL DE AISLAMIENTO EXTERNO: Con base en el punto 7.1 de la Especificación CFE VA410-17
11. ACCESORIOS REQUERIDOS:
a) Base aislante: SÍ x NO
b) Contador de descargas: SÍ x NO
c) Anillos equipotenciales: SÍ x NO
Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores en paralelo por fase ACSR calibre 1113 kCM,
separados 45 cm. (Para 17 equipos).
separados 45 cm. (Para 6 equipos).
13. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Para recibir un cable de cobre calibre hasta 250 kCM
NOTA 1.
6 equipos aquí indicados se instalarán en las bahías de línea para la Estación Convertidora Ixtepec Potencia
(C-1 + C-2).

05 VOL II SE 000155


PARA SUBESTACIONES
IC: NSN1603095 B03EM00028 HOJA 1 DE 2
10 (diez) piezas.- Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 3, servicio intemperie, para operar
en un sistema de 230 kV, tensión nominal del apartarrayos 192 kV, tensión de operación continua 154 kV, co-
rriente nominal de descarga al impulso por rayo 10 kA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f,


05 VOL II SE 000156

HOJA 2 DE 2
1. CANTIDAD DE APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METÁLICOS: 10 (diez) Pieza(s)

c) Anillos equipotenciales: SÍ x NO
Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductor en paralelo por fase ACSR calibre 1113 kCM,
Separados 20 cm.
13. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Para recibir un cable de cobre calibre hasta 250 kCM.

05 VOL II SE 000157


PARA SUBESTACIONES
IC: NSN1603095 B03EM00029 HOJA 1 DE 2
4 (cuatro) piezas.- Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 3, servicio intemperie, para ope-
rar en un sistema de 115 kV, tensión nominal del apartarrayos 96 kV, tensión de operación continua 76 kV, co-
rriente nominal de descarga al impulso por rayo 10 kA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f,


05 VOL II SE 000158

HOJA 2 DE 2
1. CANTIDAD DE APARTARRAYOS DE ÓXIDOS METÁLICOS: 4 (cuatro) Pieza(s)

c) Anillos equipotenciales: SÍ NO x
Bimetálico recto a compresión para recibir dos conductores en paralelo por fase ACSR calibre 1113 kCM,
Separados 20 cm.
13. CONECTORES PARA PUESTA A TIERRA: Para recibir un cable de cobre calibre hasta 250 kCM.

05 VOL II SE 000159

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA EQUIPO DE SERVICIOS PROPIOS

IC: NSN1603095 B03IE0005 HOJA 1 DE 5
SUBESTACIÓN DE TERCIARIO
1. Transformador de servicios propios.

Cantidad: 1 (una) unidad.
Ubicación: En la subestación de servicios propios de terciario del banco 1, montado sobre base de concreto.
Transformador de distribución trifásico, con capacidad de 300 kVA, 60 Hz, tensión primaria 34.5 kV y tensión
secundaria 220/127 V, conexión delta–estrella, clase de enfriamiento OA, cuatro derivaciones en el devanado de
alta tensión de 2,5% de ajuste cada una (dos arriba y dos abajo), impedancia mínima de 4%, servicio intemperie,
diseñado para una altitud hasta de 2300 msnm, distancia de fuga en boquillas de 31 mm/kVf–f (1178 mm), las
características restantes de acuerdo con la Norma NMX-J-116-ANCE.
2. Interruptor para subestación del terciario.
Ubicación: Junto a la barra del terciario del banco 1.
Interruptor de potencia tripolar en vacío o SF6, tensión nominal de 38 kV, corriente nominal 1250 A, capacidad
interruptiva 31.5 kA, NBAI 200 kV, 60 Hz, tensión de control 125 VCD, tensión de fuerza y calefacción 220/127
VCA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria de 31 mm/kVf-f, total de 1178 mm.
1. CARACTERÍSTICAS DE LOS TRANSFORMADORES DE CORRIENTE:

a). Cantidad: 6 (SEIS) piezas
b). Ubicación: Uno en cada boquilla del interruptor
c). Relación de transformación: 1200/5 A, relación múltiple
d). Carga y clase de exactitud: Lado fuente: 10 P20, 30 VA para protección (3 piezas)
Lado carga: 0.2S, 15 VA para medición (3 piezas)
3. Cuchillas para subestación del terciario.

Ubicación: Junto a la barra del terciario del Banco 1.
Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, montaje vertical, tensión nominal 38 kV, nivel básico de
aislamiento al impulso 200 kV, corriente nominal de 1250 A, corriente de corta duración 31,5 kA, operación
manual en grupo. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria de 31 mm/kVf-f, total de 1178 mm; el resto de las
características de acuerdo con la Especificación CFE V4200-25.
4. Apartarrayos para subestación del terciario.
Cantidad: 3 (tres) piezas.
Ubicación: tres piezas en la estructura de la subestación del terciario.

05 VOL II SE 000160


IC: NSN1603095 B03IE0005 HOJA 2 DE 5
Apartarrayos de óxidos metálicos para subestaciones, clase 2 (Intermedio), servicio intemperie, para operar en
un sistema de 34.5 kV, tensión nominal del apartarrayos 30 kV, tensión de operación continua 24.4 kV (rcm),
corriente nominal de descarga al impulso por rayo 10 kA. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria 31 mm/kVf-f,
total 1178 mm, diseñado para una altitud de operación de 1800 msnm; el resto de las características de acuerdo
con la Norma NRF-003-CFE.
NOTA:
[1] Esta obra requiere la integración de una subestación de servicios propios alimentada a través del terciario del banco de
transformación Número 1; esta subestación deberá estar cercada con malla ciclónica de alambre calibre 10 galvanizada, forrada
con hule color verde. El transformador de distribución, su interruptor, cuchillas y apartarrayos deberán formar un conjunto cuya
ubicación se muestra en el plano ARREGLO GENERAL, PLANTA incluido en el Pliego de Requisitos. La ingeniería, suministros,
instalación, pruebas y puesta en servicio necesarios para integrar esta subestación de servicios propios forman parte del alcance
de la presente Obra.
CASETA PRINCIPAL DE CONTROL
TABLEROS DE CORRIENTE ALTERNA.
Tableros diseñados para operar en un sistema con tensión nominal de 220/127 VCA, tres fases–cuatro hilos,
autosoportado, servicio interior, construcción NEMA 1:
5. Una sección T3FCA (transferencia de tres fuentes de corriente alterna).
6. Una sección DCA (sección distribuidora de corriente alterna).
7. Una seccion CDCA-A (sección circuitos derivados de corriente alterna tipo autosoportado para caseta de
control centralizada).
8. Dos secciones CCAC (centro de carga para alumbrado interior y contactos).
9. Tres secciones CCAE (centro de carga para alumbrado exterior).
10. Dos centros de carga CC (centro de carga para alumbrado interior y contactos).

05 VOL II SE 000161


IC: NSN1603095 B03IE0005 HOJA 3 DE 5
TABLEROS DE CORRIENTE DIRECTA.
Tableros diseñados para operar en un sistema con tensión nominal de 125 VCD, autosoportado, servicio interior,
Construcción NEMA 1:
11. Una sección TFCD (transferencia de fuentes de corriente directa).
12. Dos secciones DCD (sección distribuidora de corriente directa). Una sección para Barra No. 1 y una
sección para Barra No 2.
13. Dos secciones CDCD-A (sección circuitos derivados de corriente directa tipo autosoportado para caseta
de control centralizada). Una sección es para Barra No. 1 y otra sección es para Barra No 2.
FUENTES DE CORRIENTE DIRECTA.
14. Banco de baterías de 125 VCD.

Cantidad: 2 (dos) bancos.
Banco de baterías del tipo plomo–ácido abiertas, servicio interior, tensión 125 VCD, capacidad total de 360 A–h,
formado por 60 celdas (celdas por recipiente, celdas de placa plana con bornes rectangulares), no se admiten
varias celdas en un recipiente, régimen de descarga de 8 horas, incluye bastidor de montaje de dos escalones;
completo, con los accesorios, partes de repuesto y demás características indicadas en la Especificación CFE
V7100-19.
15. Cargadores de baterías para bancos de 125 VCD.
Cantidad: 3 (tres) piezas.
Cargador de baterías automático tipo rectificador de onda completa filtrado y regulado; para cargar un banco de
baterías de 125 VCD, 360 A–h, régimen de descarga de 8 horas; tensión de alimentación 220 VCA, trifásico,
frecuencia 60 Hz, diseñado para suministrar tanto carga de igualación como de flotación, capacidad de 100 ACD
y tiempo de recarga no mayor de 8 horas, con dos transductores de 0 a 150 VCD y con salida de 0 a 1 mA para
medición de positivo o negativo a tierra, completo con gabinete autosoportado y todos los accesorios,
refacciones y demás características indicadas en la especificación CFE V7200-48.
CASETAS DE CONTROL DISTRIBUIDAS
TABLEROS DE CORRIENTE ALTERNA.
Tableros diseñados para operar en un sistema con tensión nominal de 220/127 VCA, tres fases–cuatro hilos,
sobreponer, servicio interior, construcción NEMA 1:

05 VOL II SE 000162


IC: NSN1603095 B03IE0005 HOJA 4 DE 5
16. Seis secciones CDCA-S (sección circuitos derivados de corriente alterna tipo sobreponer para caseta de
control distribuida); una sección para cada una de las cinco casetas distribuidas de control.
TABLEROS DE CORRIENTE DIRECTA.
Tableros diseñados para operar en un sistema con tensión nominal de 125 VCD, sobreponer, servicio interior,
Construcción NEMA 1:
17. Doce secciones CDCD-S (sección circuitos derivados de corriente directa tipo sobreponer para caseta
de control distribuida); dos secciones para cada una de las casetas distribuidas de control; Una sección
para Barra No. 1 y otra sección para Barra No 2.
OTRAS CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA BANCOS DE TRANSFORMACION
18. Cuchillas para conexión-desconexión de los transformadores de potencial inductivos.

Cantidad: 12 (doce) piezas.
Ubicación: Junto a la barra del terciario de los Bancos 1, 2, 3 y 4.
Cuchilla desconectadora tripolar, apertura vertical, montaje vertical, tensión nominal 38 kV, nivel básico de
aislamiento al impulso 200 kV, corriente nominal de 1250 A, corriente de corta duración 31.5 kA, operación
manual en grupo. Distancia de fuga mínima a tierra: unitaria de 31 mm/kVf-f, total de 1178 mm ; el resto de las
características de acuerdo con la Especificación CFE V4200-25.
Los Concursantes deberán considerar los siguientes puntos:

[1] El alcance de la presente Obra incluye el equipamiento de corriente alterna y corriente directa indicado
en estas Características Particulares, así como el cableado y pruebas requeridos.
[2] En general, las características constructivas y eléctricas, el diseño y la fabricación de los tableros de
servicios propios especificados deben apegarse a lo indicado en la Especificación CPTT SDLS-02/89,
así como en sus especificaciones aplicables y normas de referencia.
[3] El diseño de los tableros deberá considerar la capacidad y espacios requeridos para el número total de
interruptores indicado para cada sección tipo en la Especificación CPTT SDLS-02/89.

05 VOL II SE 000163


IC: NSN1603095 B03IE0005 HOJA 5 DE 5
[4] El Contratista deberá suministrar e instalar la cantidad de interruptores termomagnéticos indicados en el

DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS incluido en este Pliego de Requisitos, incluyendo aquellos
interruptores señalados como RESERVA.
[5] Se deberá considerar que el cableado en la caseta principal de control y Casetas Distribuidas se
canalizará a través de charolas. Los Concursantes deberán considerar esta particularidad con el fin de
prever los medios de acceso adecuados para los tableros incluidos en estas Características particulares.
[6] Para todos los cargadores de baterías especificados en estas Características Particulares, se deberán
incluir los instrumentos para medición de las corrientes y tensiones de entrada y salida de cada
cargador: Ampérmetros (de CA y CD) y Vóltmetros (de CA y CD).

05 VOL II SE 000164

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE PLANTA GENERADORA HASTA 2000 kW

CON MOTOR DE COMBUSTIÓN INTERNA
Correspondiente a la Especificación CFE W4700-10
IC: NSN1603095 B03IE0006 HOJA 1 DE 4
1 (una) unidad.- Planta generadora diesel para alimentación de respaldo de los servicios generales de la subes-
tación. Las características del sistema eléctrico de servicios generales son las siguientes: 3 fases, 4 hilos,
220/127 Volts C.A., 60 Hz. La planta generadora deberá ser tipo paquete, servicio interior y estacionario, diseña-
da para operar a una altitud de 1000 msnm y a una temperatura ambiente de -10 ºC a 50 ºC, impulsada con un
motor diesel que proporcione una potencia efectiva en las terminales del generador de 300 kW considerando el
consumo de sus propios accesorios. Generador en conexión estrella con neutro sólidamente conectado a tierra.
Todos los accesorios, refacciones y demás características indicadas en la especificación CFE W4700-10.
ALTITUD DE LA INSTALACIÓN: 80 msnm

TEMPERATURA EXTREMA MÁXIMA: 37.40 ºC
TEMPERATURA EXTREMA MÍNIMA: 17.50 ºC
HUMEDAD RELATIVA MEDIA MÁXIMA: 58 %
ACELERACIÓN HORIZONTAL MÁXIMA: 0.5 G
CONDICIONES ESPECIALES DE SERVICIO: NINGUNA

05 VOL II SE 000165

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE PLANTA GENERADORA HASTA 2000 kW CON MOTOR DE COMBUSTIÓN
INTERNA
HOJA 2 DE 4
1. CANTIDAD DE PLANTAS GENERADORAS: 1 (UNA) UNIDAD(ES)

2. TIPO DE OPERACIÓN: Manual eléctrico y/o automático
DEL GENERADOR:
3. POTENCIA ACTIVA DE SERVICIO CONTINUO: 300 kW
4. POTENCIA APARENTE DE SERVICIO CONTINUO: 375 kVA
5. TENSIÓN NOMINAL DE GENERACIÓN: 220/127 VCA

6. REGULACIÓN DE VOLTAJE: 2 %
7. FRECUENCIA NOMINAL: 60 Hz
8. No. DE FASES: 3 fases 4 hilos
9. CONEXIÓN: Estrella con neutro sólidamente conectado a tierra
DEL MOTOR:
10. TIPO DE SERVICIO: Servicio continuo
11. POTENCIA NOMINAL EFECTIVA: La necesaria para accionar un generador de 300 kW
más la potencia necesaria para accionar todos los
equipos auxiliares que deban operar, y obtener en
sus bornes una tensión de 220/127 VCA.
12. TIPO DE COMBUSTIBLE: Diesel de existencia normal en el mercado nacional
con un poder calorífico no menor de 10 647 kcal/kg
de PEMEX; combustible destilado del petróleo ASTM
Especificado D975-53T Grado 2D.
13. TIPO DE ENFRIAMIENTO: Con base en un sistema de agua de enfriamiento y radiador.
[1]
El grupo motor–generador aquí especificado con sus accesorios y controles se utilizarán para suministrar
energía eléctrica como fuente de respaldo a los servicios generales de la subestación.
[2]
El alcance del suministro incluye diseño, fabricación, suministro, montaje y puesta en servicio. Los equipos y
trabajos que se mencionan en estas características particulares son descriptivos más no limitativos.
[3]
El grupo motor–generador incluirá un motor diesel y un generador de corriente alterna directamente acopla-
dos, una base metálica común, equipos auxiliares e instrumentos del motor diesel, tablero del generador y
accesorios, así como el tanque de día para combustible.

05 VOL II SE 000166

INTERNA
HOJA 3 DE 4
[4]
La planta de generación diesel–eléctrica operará a plena carga en un tiempo máximo de 15 segundos con-
tados a partir de la emisión de la señal eléctrica que indica la interrupción del suministro normal de energía
de los servicios de la subestación. Una vez restablecido el suministro normal de energía, la planta deberá
seguir operando en vacío (sin carga) durante 20 minutos adicionales, después de los cuales se detendrá au-
tomáticamente.
[5]
El motor y el generador estarán montados en un juego común de canales de acero provistos de un sistema
de amortiguadores que permitan minimizar las vibraciones en el piso. El acoplamiento entre motor y genera-
dor será del tipo alineamiento permanente.
[6]
A la altitud de diseño (1000 msnm) y bajo las siguientes condiciones de temperatura ambiente (-10 ºC a 50
ºC) y humedad relativa (20% a 70%), el motor será capaz de impulsar continuamente al generador a su ve-
locidad de régimen y así poder obtener su capacidad nominal de 300 kW con un factor de potencia de 0,8
atrasado, independientemente de la potencia necesaria para los equipos y accesorios girados por la flecha o
girados por el motor, entre los cuales se incluyen: bombas de agua de enfriamiento, bombas de lubricación,
sobrecargadores, bombas escalón de combustible (booster), etc.
[7]
La capacidad arriba indicada para el generador será efectiva en sus terminales, lo cual implica que el motor
de combustión interna tendrá la potencia necesaria para suministrar la capacidad señalada y la requerida por
sus propios accesorios: cargador de baterías, ventilador, bomba de agua de enfriamiento, etc. así como la
potencia del sistema de excitación del generador y sus pérdidas.
[8]
El motor tendrá capacidad para operar a una carga equivalente al 110% de la potencia activa del generador
por un periodo de dos horas en cualquier intervalo de 24 horas, sin menoscabo de sus condiciones de segu-
ridad.
[9]
Como accesorio del motor se suministrará un gobernador de velocidad tipo hidráulico o mecánico que permi-
ta una regulación de frecuencia ajustable entre 0 y 2%.
[10]
La tensión del generador podrá ajustarse en 1.0% de la tensión nominal y, la regulación de las tensiones en
vacío y a plena carga no excederá de un 2%.
[11]
El Contratista suministrará un tablero de control local que incluya todos los aditamentos para arrancar–parar
la planta generadora en forma automática y/o manual, incluyendo un conmutador de dos posiciones (manual
y automático), y todos los elementos necesarios para verificar las condiciones de la planta con una opera-
ción de prueba sin afectar el servicio normal.
[12]
Este suministro incluye un lote de las partes de repuesto indicadas en el inciso 4.4.9 de la Especificación
CFE W4700-10.
[13]
La instalación para la alimentación de diesel a la maquina debe tener una conexión flexible para evitar daño
por vibración a la tubería rígida.
[14]
Se debe incluir un gabinete para la instalación de un interruptor termomagnético general de 3 polos 800 A de
acuerdo con lo indicado en el DIAGRAMA UNIFILAR DE SERVICIOS PROPIOS incluido en el Pliego de Requisitos.
DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO: Planta generadora con motor de combustión interna

05 VOL II SE 000167

INTERNA
HOJA 4 DE 4

05 VOL II SE 000168

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN

PARA SUBESTACIONES
Correspondientes a la Especificación CFE V6700-62 y sus Características Generales
SE. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr REVISIÓN: 0

N°. OBRA: FECHA REV: 16/NOV/2017
IC: NSN1603095 HOJA 1 DE 5
P-HVDC
INFORMACIÓN GENERAL
En el documento DESCRIPCIÓN DE LA OBRA se explican los alcances de los trabajos de la presente obra y
sus condiciones actuales.
ALCANCE DEL SUMINISTRO
1. Sección tipo LT-A-87-21-IM-IN .................................................................................................. 2 (dos) piezas.
Para las líneas a la SE. Convertidora C1 y C2, en 400 kV.
Los relevadores de protección 87L deben contar con la función 21 y 67N.
Se debe considerar una distancia aproximada de 26 km hacia la SE. Convertidora, para el enlace entre
relevadores diferenciales de línea.
2. Sección tipo TT-IM-TB-IN ...................................................................................................... 4 (cuatro) piezas.
Para los bancos de transformación No.1, 2 y 3 en 400/230/34.5 kV y No. 4 en 400/115/34.5 kV.
3. Sección tipo IA-TB-IN ................................................................................................................ 2 (dos) piezas.
Para los interruptores de amarre y transferencia en 230 kV.
4. Sección tipo IA-TB-IN ................................................................................................................ 2 (dos) piezas.
Para los interruptores de amarre y transferencia en 115 kV.
5. Sección tipo RP-IM-IN ................................................................................................................ 1 (una) piezas.
Para reactor de potencia en 400 kV.
EJECUTÓ: Jaime Rojas García REVISÓ: José Félix Martínez Vázquez VERIFICÓ: Maycol Flores León VALIDÓ: Hugo Hasael Cruz Alavez

ACUERDOS FINALES
05 VOL II SE 000169


PARA SUBESTACIONES

P-HVDC
6. Sección tipo DB-IM-SX ................................................................................................................ 1 (una) pieza.
Para la protección de las barras en 400 kV, equipada para proteger 9 alimentadores en 400 kV.
7. Sección tipo DB-TB-SX ................................................................................................................ 1 (una) pieza.
8. Sección tipo DB-TB-SX ................................................................................................................ 1 (una) pieza.
9. Sección tipo RD-IN ...................................................................................................................... 1 (una) pieza.
Para las líneas a la SE Convertidora C1 y C2 y Banco de Transformación No. 4 en 400 kV.
10. Sección tipo RD-IN ...................................................................................................................... 1 (una) pieza.
Para los Bancos de Transformación No. 1 y 2 en 400 kV.
11. Sección tipo RD-IN con un solo Registrador de Disturbios .................................................... 1 (una) pieza.
Para el Banco de Transformación No. 3 en 400 kV.
12. Sección tipo MM-IN con seis medidores multifunción ............................................................ 1 (una) pieza.
Para las líneas a la SE Convertidora C1 y C2 en y Bancos de Transformación No. 1, 2, 3, y 4 en 400

kV.
13. Sección tipo PMU/ESMAR-IN ...................................................................................................... 1 (una) pieza.

ACUERDOS FINALES
05 VOL II SE 000170


PARA SUBESTACIONES

P-HVDC
Estas secciones es solo suministro la instalación y puesta en servicio es por parte de GRTBC/ZTV.
Para esta sección tipo se debe considerar el número de canales analógicos para las entradas de
corriente de los alimentadores y las entradas de potenciales de barras, de conformidad con el DIAGRAMA
UNIFILAR SIMPLIFICADO incluido en la Convocatoria.
PROYECTO DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.
1. La ingeniería de Protección, Control y Medición para la presente obra, debe tomar como base lo
establecido en estas Características Particulares, la especificación CFE V6700-62 y el documento
CARACTERÍSTICAS GENERALES PARA TABLEROS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN incluido en la
Convocatoria.
2. El proyecto de Protección, Control y Medición corresponde al referido en las CARACTERÍSTICAS
PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA Y CIVIL.
CAPACITACIÓN
El contratista deberá impartir como parte del alcance de esta obra, un programa de capacitación teórico-
práctico para el personal de CFE, de acuerdo con los lineamientos, duración y alcance que se establecen
en el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES PARA TABLEROS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN incluido
en la Convocatoria.
El curso de capacitación se impartirá en la Juchitan, Oaxaca y debe cubrir los equipos de PCyM incluidos
en el alcance de la Obra de la subestación XIPE se debe impartir por lo menos 30 días previos a la puesta
de servicio (pruebas preoperativas).
REQUERIMIENTOS GENERALES

ACUERDOS FINALES
05 VOL II SE 000171


PARA SUBESTACIONES

P-HVDC
1. Todos los equipos aquí especificados deben cumplir con los requerimientos establecidos en la
Especificación CFE V6700-62, y lo indicado en el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES PARA
TABLEROS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN incluido en la Convocatoria.
2. Todas las secciones solicitadas en el alcance de suministro de estas Características Particulares deben
cumplir con la tabla que le corresponda de acuerdo con el tipo de sección, incluidas en la Parte 2
"Equipamiento de los Tableros de Protección, Control y Medición" del documento CARACTERÍSTICAS
GENERALES PARA TABLEROS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN; así como llenar la tabla del CUESTIONARIO
TÉCNICO DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN que le corresponda, incluidos en la Convocatoria.
3. Todas las secciones incluidas en el alcance de estas Características Particulares se deben integrar al
Sistema de Control Supervisorio de conformidad con lo establecido en las CARACTERÍSTICAS
PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO PARA SUBESTACIONES .
4. Las protecciones PP1, PP2, PR, 50FI, 86FI, 86B y 86BU deben disparar bobina 1 y bobina 2 de los
interruptores a proteger.
5. Los registradores de disturbios deben estar equipados con 32 entradas digitales y 16 analógicas por
cada equipo, además de RTC´s y RTP´s programables.
6. Los relevadores de protección deben contar con protocolo de comunicación IEC61850.
7. Para la conexión de los conductores a las terminales de tablillas se deben utilizar terminales tipo ojillo,
para las terminales de tablillas para corriente deben suministrarse del tipo cortocircuitables y para
conexión con terminal tipo ojillo.
8. Se debe suministrar block de pruebas externo para los Medidores Multifunción.
9. Los medidores multifunción solicitados dentro del alcance de estas Características Particulares, deben
ser suministrados con Calidad de Energía de acuerdo con lo establecido en la especificación CFE
G0000-48 y CFE L0000-70, incluida en la Convocatoria.
10. Se debe suministrar LAN Switch para las secciones Tipo RD-IN, MM-IN y DB-IM-SX, dichos LAN Switch
deben cumplir con lo establecido en el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES PARA TABLEROS DE
PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.
11. Las secciones tipo LT, DB, RD, y MM deben construirse como tipo simplex (rack frente fijo y acceso
posterior) con puerta de acrílico.

ACUERDOS FINALES
05 VOL II SE 000172


PARA SUBESTACIONES

P-HVDC
12. Para la sección tipo DB-IM-SX se debe suministrar diferencial de barras o arreglo de relevadores para
cada barra (B1 y B2) conforme a lo establecido en el documento CFE V6700-62. Cada protección
diferencial de barras debe estar instalada en gabinete independiente.
13. Para la sección PMU/ESMAR debe ser equipada conforme a lo siguiente:
a) El o los equipos que conforman la sección deben cumplir con lo establecido en la especificación
CFE G0100-16 ESQUEMAS DE SINCROFASORES PARA MEDICION DE AREA AMPLIA Y ACCIONES REMEDIALES
(ESMAR) de fecha junio de 2013.
b) El ó los equipos deben ser plataforma relevador y cumplir las pruebas tecnológicas de tabla No. 42
de la especificación CFE-G0000-81 Características Técnicas para relevadores de Protección,
vigente.
c) El ó los equipos debe contar con soporte del estándar MMS/IEC 61850.
d) La sección debe estar equipadas para disparar los interruptores en bobina 1 y bobina 2 en 230 kV
y 161 kV de conformidad con el Diagrama Unifilar Simplificado.
e) Las secciones deben entregarse totalmente cableadas y equipada con block´s de pruebas para
corriente, tensión y disparos.
f) La sección debe contar con receptor GPS (interno o externo) y LAN Switch.

ACUERDOS FINALES
05 VOL II SE 000173

COORDINACION DE PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE CONTROL SUPERVISORIO PARA SUBESTACIONES
SE. XIPE BCOS. 1. 2, 3 Y 4 + MVAr REVISION: 0

N°. OBRA: FECHAREV: 16/NOV/2017
IC: HOJA 1 DE 3
P-HVDC
1. La presente subestación, contará con un SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES basado

en la Norma IEC 61850, que se empleará como el Sistema de Control Supervisorio de esta instalación.
2. El SAS solicitado está basado en lo establecido en el documento SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN DE
SUBESTACIONES – PARTE 5-1-300: APLICACIONES ESPECÍFICAS – SUBESTACIONES DE
TRANSMISIÓN – DISPARO DE INTERRUPTORES MEDIANTE CABLE DE CONTROL.
3. El arreglo físico de los gabinetes y la ubicación de los componentes del Sistema se muestra en el plano
ARREGLO CASETA DE CONTROL incluido en la Convocatoria.
4. La interconexión entre el nivel bahía (tableros de PCyM) y el nivel proceso (equipo primario) empleará cable
de control.
5. El Sistema empleará MCAD’s instalados en los tableros de PCyM incluidos en el documento
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN
PARA SUBESTACIONES, incluido en la Convocatoria.
1. Sistema de Automatización de Subestaciones .............................................................................. 1 (un) lote.
2. Equipo y Software para SIME........................................................................................................... 1 (un) lote.
Las características de este equipo se definen en el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES PARA

EQUIPO Y SOFTWARE DEL SIME incluido en la Convocatoria.
Se debe considerar solo el suministro, montaje e instalación del Gabinete que contiene el Equipo y
Software SIME. La integración, configuración, pruebas y puesta en servicio lo realizará la Comisión.
EJECUTÓ: Claudia Sánchez Feria REVISÓ: Daniel Espinosa Ortiz VERIFICÓ: Maycol Flores León VALIDÓ: Hugo Hasael Cruz Alavez

05 VOL II SE 000174


IC: HOJA 2 DE 3
P-HVDC
PROYECTO DE CONTROL SUPERVISORIO
1. El Proyecto de Control Supervisorio debe cumplir con lo establecido en el documento SISTEMA DE

AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES – PARTE 5-1-100: APLICACIONES ESPECÍFICAS –
SUBESTACIONES DE TRANSMISIÓN – DISPARO DE INTERRUPTORES MEDIANTE CABLE DE
CONTROL, con el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES APLICABLES A SISTEMAS DE
AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES (SAS) BASADOS EN LA NORMA IEC 61850 y con la serie de
especificaciones “Sistema de Automatización de Subestaciones, incluidos en esta Convocatoria.
2. Este Proyecto de Control Supervisorio corresponde al referido en las CARACTERÍSTICAS
PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA, incluidas en esta Convocatoria.
3. La Comisión no se obliga a proporcionar información adicional a la proporcionada en esta Convocatoria, por
lo que será responsabilidad del Contratista recabar cualquier dato o información adicional por sus propios
medios.
4. Se debe realizar el tendido y conectado del cable de control y/o de comunicaciones, entre los medidores
multifunción y el Gabinete que contiene el Equipo para SIME.
5. La ingeniería se debe realizar tomando como base el documento GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE LA
INGENIERÍA PARA SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES incluida en la Convocatoria.
6. Se debe incluir como parte de la ingeniería a entregar, las pantallas, información y comportamiento del
software de la IHM.
7. Se debe incluir una pantalla con señales de interbloqueo que permitan conocer el estado de las entradas y
salidas que se emplean para el control de equipo primario.
8. Se deben incluir dentro del DataSet de los MCAD, que se emplean para los clientes, todas las señales
entradas digitales, salidas digitales y entradas analógicas disponibles para uso futuro de la Comisión.
CAPACITACIÓN
1. El contratista debe impartir, como parte del alcance de esta Obra, un programa de capacitación teórico-
práctico para el personal de la Comisión, referentes a los aspectos de instalación, puesta en servicio,
operación, ajustes y mantenimiento de los equipos solicitados y/o que conforman el Sistema de
Automatización de Subestaciones incluidos en el Alcance de Suministro de acuerdo con lo establecido en el
documento CARACTERÍSTICAS GENERALES APLICABLES A SISTEMAS DE AUTOMATIZACIÓN DE
SUBESTACIONES (SAS) BASADOS EN LA NORMA IEC 61850. En su oportunidad, el Contratista debe presentar
para aprobación de la Comisión el contenido detallado del programa.

05 VOL II SE 000175


IC: HOJA 3 DE 3
P-HVDC
2. El Curso de capacitación se debe impartir en Juchitan, Oaxaca y debe cubrir todos los equipos solicitados
y/o que conforman el Sistema de Control Supervisorio incluidos en el alcance de suministro de estas
Características Particulares. Dicho Curso se debe impartir por lo menos 90 días previos a la puesta de
servicio.
1. Todos los componentes incluidos en el alcance de suministro deben cumplir con lo establecido en el
documento SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES – PARTE 5-1-100: APLICACIONES
ESPECÍFICAS – SUBESTACIONES DE TRANSMISIÓN – DISPARO DE INTERRUPTORES MEDIANTE
CABLE DE CONTROL, con el documento CARACTERÍSTICAS GENERALES APLICABLES A SISTEMAS
DE AUTOMATIZACIÓN DE SUBESTACIONES (SAS) BASADOS EN LA NORMA IEC 61850 y con la serie
de especificaciones “Sistema de Automatización de Subestaciones”, incluidos en esta Convocatoria.
2. El alcance de suministro y las características de los Tableros de PCyM, se establece en el documento
CARACTERISTICAS PARTICULARES DE LOS EQUIPOS DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN
PARA SUBESTACIONES, incluido en la Convocatoria.
3. Los Relevadores incluidos en el alcance del documento CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA EQUIPOS
DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN PARA SUBESTACIONES, deben contar con puertos Ethernet 100
BaseFL con protocolo IEC 61850/MMS.
4. La comunicación a los Centros de Control se debe realizar mediante enlace DNP3 serial y sobre TCP/IP.
Las áreas de control son:
a) Área de Control Oriental (ACOR), DNP3 sobre TCP/IP.
b) Zona de Operación de Transmisión Coatzacoalcos Istmo DNP3 sobre TCP/IP.
c) CEMODAT, DNP3 sobre TCP/IP.
d) SAD 400, DNP3 sobre TCP/IP.
5. El Licitante debe llenar el CUESTIONARIO TÉCNICO DEL SISTEMA DE AUTOMATIZACIÓN DE

SUBESTACIONES, incluido en la Convocatoria.

05 VOL II SE 000176

SUBDIRECCIÓN DE INGENIERÍA Y ADMINISTRACIÓN DE LA CONSTRUCCIÓNCOORDINACION DE
PROYECTOS DE TRANSMISION Y TRANSFORMACION
CARACTERÍSTICAS PARTICULARES PARA EQUIPOS DE COMUNICACIONES
S.E. XIPE BCOS. 1,2,3,4 Y 5 + MVAr REVISION: 0
N°. OBRA: 6LRB3, 6LRB4, 6LRB2, 6LRB1 FECHA REV: 16/NOV/2017
IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 1 DE 14
P-1810B
Los enlaces de comunicaciones para este proyecto se muestran en el esquema de red y diagramas de
subestación anexos los cuales son solo de carácter ilustrativo.
Sistema óptico
Zona 400 KV
 S.E. Xipe: Nodo de Agregación - Distribución marca ECI modelo NPT-1200 requerido, conforme al alcance
de suministro indicado en este documento.
Sistema de Teleprotecciones
 Ixtepec Potencia – Xipe: Enlace de equipos de teleprotección a 2 Mbps vía nodos ECI modelo 1200.
Sistema de OPLAT
 Ixtepec Potencia – Xipe
Equipos OPLAT, equipo de tonos, acoplamientos, cables RF requerido conforme al alcance incluido en este
documento.
Telefonía
La SE Xipe debe ser habilitada con abonados telefónicos remotos tipo analógicos de la Central telefónica
ubicada en la SE Ixtepec Potencia en coordinación con CFE/GRTSE y conforme al alcance incluido en este
documento. El enrutamiento hacia la Central de Ixtepec Potencia será habilitado por CFE/GRTSE.
CFE/GRTSE implementará telefonía IP de acuerdo al alcance de equipamiento y licencias incluido en este

documento.
EJECUTÓ: Edmundo L. Minor Cortez REVISÓ: Jaime Rojas García VERIFICÓ: Maycol Flores León VALIDÓ: Hugo Hasael Cruz Alavez

05 VOL II SE 000177

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 2 DE 14
P-1810B
ESQUEMA ASOCIADO A LA SE. XIPE BCO. 1
1. NODO DE AGREGACIÓN - DISTRIBUCIÓN MARCA ECI MODELO NPT-1200

Cantidad: 1 (un) equipo.
 Diseñado para trabajar en ambientes de alta inducción (subestaciones eléctricas). Este equipo debe cumplir
con las pruebas tecnológicas indicadas en el Volumen I de esta Convocatoria.
 El equipamiento debe estar integrado en una sola marca y familia de equipo.(incluyendo panel de alarmas
RAP-4B)
 Equipado con interfaces modulares e intercambiables.
 Con fuente de alimentación de 48 VCD duplicada en configuración 1+1 y con transferencia automática en
caso de falla. Debiendo alimentarse de interruptor termo magnético independiente.
 Incluye el equipamiento y/o programas (licencias) para aceptar e integrarse al Sistema de Gestión que
opere en plataforma UNIX o Windows NT, el cual permita el direccionamiento, parametrización y consulta
del nodo y de las interfaces, en forma local y remota, mediante PC compatible (Local Craft Terminal) y
ambiente gráfico de ventanas (Windows).
 Se debe incluir 10 licencias para el Local Craft Terminal.
 Se debe suministrar las licencias requeridas para que el equipo NPT 1200 se puedan integrar al Sistema de
Gestión ubicado en el COREFO.
 Diseñado y equipado para operarse como estación terminal, con funciones de ADD&DROP, CROSS
CONNECT en E1, STM-64, 1 GbEth, y 10Gbeth.
 Diseñado para operar en el rango de temperatura de -25 a +70 ºC.
 Con tarjetas de cross-conexión en configuración (1+1), 100Gb Packet Switch y 40Gb en TDM.
 Con tarjeta de procesamiento y control (tipo hotswap) que no afecte el tráfico de la red en caso de
extracción o falla.
 Montado y completamente alambrado en gabinete metálico, con puerta frontal transparente y posterior
metálica con cerradura, con marco giratorio de 19”, con ventilación y previsto para acceso al cableado por la
parte frontal y posterior (por charolas), equivalente al de la marca RITAL.
 Este suministro incluye panel de distribuidor para 21 interfaces E1, con salidas BNC 75 Ohms
(desbalanceado), cableados hacia la tarjeta emuladora de interfaces E1.
 Este suministro incluye panel distribuidor para un mínimo de 8 interfaces Ethernet con salida RJ45 y
cableados hacia la tarjeta de interfaces Ethernet.
 Este suministro incluye panel distribuidor de conexiones tipo Krone para los servicios de voz indicados en el
equipamiento.
 El panel distribuidor E1, panel de conexiones tipo Krone y panel distribuidor Ethernet deben quedar alojados
y alambrados dentro del gabinete mismo del Nodo de Agregación – Distribución aquí solicitado.

05 VOL II SE 000178

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 3 DE 14
P-1810B
 Este suministro incluye los cables y conectores necesarios (eléctricos y ópticos), las herramientas y/o
accesorios especiales requeridos para mantenimiento, pruebas o instalación, así como la ingeniería y/o
diagramas de alambrado.
 Se debe instalar panel de interconexión para alarma de bajo voltaje y temperatura. La alarma de bajo
voltaje se deberá cablear desde el cargador y para la de temperatura se deberá incluir un termostato digital
dentro del gabinete también cableado al panel de interconexión de alarmas.
 El contratista entregará con el equipo sus manuales de instalación, operación, mantenimiento,
reprogramación y puesta en servicio, en medios impresos originales y CD ROM (un ejemplar y un CD ROM
por cada equipo).
 El equipo debe contar con servicio de soporte y garantía por el fabricante en México.
 Equipado con los módulos necesarios para los servicios de baja velocidad, por lo que debe traer la
expansión EXT-2U (Expansion Unit y los módulos necesarios, SM_10E, y/u otros).
 Con capacidad para manejar interfaces FXO, FXS a 600 ohms e interfaz digital RS-232 (V.24), debiendo
soportar conexiones punto multipunto.
Con las siguientes interfaces:
 Una tarjeta SM_10E con:
 Cuatro interfaces eléctricas a 19,2 kbps/64 kbps, V.24/V.28, (síncrono/asíncrono seleccionable por
software) (2 tarjetas).
 Cuatro interfaces telefónicas a 2 hilos lado abonado (FXS) ley A con generador de llamadas, con
sus cuatro aparatos telefónicos, para quedar como abonado remoto de la Central Telefónica
existente en la SE. Ixtepec Potencia (una tarjeta). Servicios habilitados en coordinación con la
CFE/GRTSE
 Veintiún interfaces eléctricas a 2 Mbps (Recomendación ITU-T G.703) desbalanceados.
 Ocho interfaces Fast/Ethernet 10/100 Base T (autosense).
 Una tarjeta Matriz de Datos Cross Connect tipo CPTS100 con módulos SFP para conexión a fibra
unimodo de 9/125 μm, norma ITU-T G.652-D para alojar la interfaz óptica siguiente:
 Una tarjeta Matriz de Datos Cross Connect tipo CPTS100 con módulos SFP para conexión a fibra
unimodo de 9/125 μm, norma ITU-T G.652-D para alojar la interfaz óptica siguiente:
 Una interfaz óptica en STM-4 (tipo módulo SFP para tarjeta CPTS100) (Recomendaciones UIT-T
aplicables), con las siguientes características:
 Conexión a fibra unimodo de 9/125 μm, norma ITU-T G.652-D.
 Con protección automática para el apagado del emisor LÁSER en caso de corte de la línea
óptica.
 Con transmisor LASER, para cubrir las atenuaciones del enlace óptico de Xipe – Ixtepec
Potencia (aprox. 33 km ópticos.) para un BER ≤ 10-10 y un margen de reserva de potencia ≥
3 dB del presupuesto total de atenuación.
 Montaje e instalación en la SE. Xipe, en base a las tablas de distribución de gabinetes incluido en este
documento.
 Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS GENERALES.
NOTAS:
[1] El Licitante/Contratista debe considerar que por compatibilidad del equipo existente el suministro de esta partida debe ser de la marca
ECI modelo NTP-1200

05 VOL II SE 000179

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 4 DE 14
P-1810B
2. CAJA DE INTERCONEXIÓN ÓPTICA

Cantidad: 2 (dos) piezas
 Cajas de interconexión óptica con charolas tipo deslizables para cable de 48 fibras ópticas tipo unimodo y
conectores ópticos FC hacia el exterior. Completamente equipada para la entrada y salida de las fibras.
 Deben incluir todos los materiales requeridos (puentes ópticos conectorizados, marcos de montaje para
organizadores ópticos, etc.) que permitan llevar a cabo su interconexión con los distintos equipos del
proyecto, de conformidad con el diagrama incluido en este documento.
 Se debe(n) incluir gabinete(s) con marco giratorio de 19” para el montaje de la(s) caja(s) de interconexión
óptica.
 Montaje e instalación en la SE. Xipe, en base a las tablas de distribución de gabinetes incluido en este
documento.
 Se deben realizar los empalmes (con atenuación < 0.02 dB/empalme) entre estas cajas de interconexión y
los Cables Dieléctricos de Fibras Ópticas de las acometidas de las LT´s hacia la SE Benito Juárez y SE
Ixtepec Potencia.
NOTA:
[1] Los licitantes deben considerar que las cajas de interconexión óptica se instalarán en sus propios gabinetes en la caseta principal de
control donde se ubique el Nodo SDH .
3. CABLE DIELÉCTRICO CON FIBRAS ÓPTICAS (CDFO) INTEGRADAS UNIMODO.

 Número de fibras: ................................................................................................................... 48 (treinta y seis)

 Tipo de fibras: ............................................................................ Unimodo (Recomendación G.652-D del UIT-T)
 Temperatura de operación (ambiente): ........................................................................................... -20 a +60 ºC
 Atenuación de las fibras: .....................................................  0,36 dB/km (1310 nm) y  0,22 dB/km (1550 nm)
 Resistencia del cable a la compresión en 15 cm: ......................................................................................300 kg
 Completamente dieléctrico, incluyendo el elemento de tensión.
 Para instalación en ducto (exclusivo para la fibra) o en tubos de polietileno de alta densidad (PEAD) tipo II
diámetro 2”, color rojo o anaranjado RD13.5 conforme a la especificación CFE-DF100-23 perfectamente
sellados en sus extremos que se fijarán a la pared interior de las trincheras–parte superior.
 Con protección de las fibras contra la humedad.
 Para operar en caso necesario, cubierto temporalmente por agua.
 Montaje e instalación en la SE. Xipe, con base al diagrama incluido en este documento.
NOTAS:
[1] Este suministro corresponde al material necesario en la SE Xipe para prolongar los cables con fibras ópticas de la LT hacia Ixtepec
Potencia desde sus respectivas cajas de empalmes ubicadas en sus bahías respectivas, hasta las cajas de interconexión óptica
ubicadas en la caseta de control principal.

05 VOL II SE 000180

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 5 DE 14
P-1810B
4. EQUIPO DE RADIOCOMUNICACIÓN VHF-FM.

 Estación base, tipo consoleta para instalación sobre escritorio.

 Analógico, migrable a digital (únicamente con software).
 Sintetizado, en la banda de 150–174 MHz.
 Programable en campo, para 16 canales como mínimo.
 Con control de tiempo de la portadora.
 Con rastreador de canales (SCAN), para un mínimo de cinco canales.
 Con control local, micrófono de escritorio y bocina interna.
 Para alimentación con 127 VCA y 12 VCD.
 Ajustado a las frecuencias que se proporcionarán al fincar el contrato.
 Se debe incluir una mesa adecuada para colocar, montar dicho equipo dentro de la caseta principal de
control.
 Este suministro incluye manual técnico detallado para mantenimiento y servicio, así como un lote de
accesorios para la programación y software para programación a través de PC compatible con IBM.
 Características del Transmisor:
 Potencia de RF de  80 W.
 Estabilidad en frecuencia:  0,00025% (-30 a +60C).
 Emisión de armónicas y espúreas: -85 dB por debajo de la portadora.
 Ruido de FM: -45 dB.
 Distorsión de audio:  al 3%.
 Espaciamiento entre canales: 25 kHz/12,5 KHz.
 Características del Receptor:
 Sensibilidad: 0,35 V a 12 dB SINAD (a 25 KHz).
 Selectividad: 80 dB (a 25 KHz).
 Rechazo a intermodulación: 85 dB.
 Rechazo a señales espúreas e imagen: 85 dB.
 Estabilidad de frecuencia 0,00025 %.
 Salida de audio: 5 W.
 Distorsión: < 3%.
 Montaje e instalación en la SE. Xipe.
5. TORRE Y SISTEMA RADIANTE.

a) Torre de telecomunicaciones con las siguientes características:

 Triangular autosoportada, de 24 metros de altura.
 Galvanizada por inmersión en caliente.
 Diseñada para una velocidad máxima de viento referida en el documento “DESCRIPCIÓN DE LA OBRA”
 Equipada con sistema de pararrayos (punta de pararrayos, conectores mecánicos, cable desnudo de 29
hilos, abrazaderas, varilla copperweld, etc.).

05 VOL II SE 000181

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 6 DE 14
P-1810B
 Debe Incluir dos lámparas de obstrucción de 10cd de intensidad tipo LED rojo, con panel solar, batería
integrada y accesorios necesarios (protección contra aves, herrajes, etc.) equivalente al modelo A650
marca Carmanah. (una instalada a 24 mts y la segunda 5 mts abajo de esta).
 El diseño de la cimentación debe apegarse a las características del sitio indicadas en la Descripción del
Proyecto y la carga de las antenas indicadas en el inciso b) además de una antena parabólica sólida futura
de 2,00 metros de diámetro se debe montar e instalar a un metro debajo de la altura de la torre.
 Pintada con los colores reglamentarios: aplicación de primario y acabado epóxico altos sólidos de acuerdo
con la Especificación CFE D8500-02. La aplicación de este recubrimiento a la torre, incluyendo tornillería y
accesorios, deberá realizarse en fábrica, en el entendido de que si por maniobras de montaje se afecta el
recubrimiento, se efectuará una nueva aplicación en las partes afectadas.
 Este suministro incluye todos los accesorios para su instalación y montaje.
 Incluye portacablera vertical a lo largo de la torre, portacablera horizontal entre caseta (en caso de quedar
cerca a caseta de control VHF. de lo contrario se debe emplear canalización), y torre, escalera hombre con
protección, cuerda de vida, arnés tipo chaleco, carrito para cuerda de vida, bandola de seguridad y soporte
de antena yagi que se debe montar e instalar a un metro debajo de la altura total de la torre.
b) Sistema radiante VHF con las siguientes características:
 Antena omnidireccional tipo taco de billar, construida de fibra de vidrio.
 Ganancia de 5,25 dB. Rango de frecuencias 154 - 163 MHz
 Ancho de banda de 9 MHz.
 Con cable de conexión y conectores tipo N macho.
 Con herrajes de montaje
 Soporte de antena se montara un metro debajo de la altura total.
c) Cable coaxial con las siguientes características:
 Cantidad: La suficiente para la interconexión de la estación base a la antena.
 Tipo “Foam Heliax” de ½”.
 Atenuación:  1 dB/30 m (a 225 MHz). Máxima capacidad de potencia: 1000 W.
 Radio mínimo de curvatura: 13 cm.
 Dos conectores para cable Foam Heliax de ½”, tipo N hembra (L44N).
 Supresor de transientes para cable Foam Heliax de ½”.
 Kit de abrazaderas y adaptadores de ángulo para cable Foam Heliax de ½”.
6. SISTEMA MODULAR DE FUERZA PARA 12 VCD.

 Con banco de baterías para 12 VCD, tipo plomo - ácido, capacidad total 100 A-h formado por 6 celdas.
Régimen de descarga de 8 horas, incluye bastidor de montaje; completo con los accesorios, partes de
repuesto y demás características indicadas en la especificación CFE-V7100-19.
 Con cargador de baterías automático tipo rectificador de onda completa, filtrado y regulado; para cargar un
banco de baterías de 12 VCD, 100 A-h, régimen de descarga de 8 horas, tensiones de alimentación 220
VCA, 60 Hz, diseñado para suministrar tanto carga de igualación como de flotación, con capacidad de 25

05 VOL II SE 000182

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 7 DE 14
P-1810B
ACD y tiempo de recarga no mayor de 24 horas, completo con gabinete y todos los accesorios, refacciones
y demás características indicadas en la especificación CFE-V7200-48.
 Con centro de carga con: un amperímetro, un voltímetro y cuatro termomagnéticos dobles de 15 A.
 Como refacción se debe incluir un módulo cargador - rectificador de baterías idéntico al incluido en el
equipo, el cual ya debe venir instalado, y dos celdas del mismo tipo y capacidad de las que forman el
banco.
 Montaje e instalación en la SE. Xipe.
 Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS GENERALES.
7. SISTEMA MODULAR DE FUERZA DE 48 VCD

 Con 3 (tres) módulos cargadores rectificadores de baterías empleando tecnología de "Conmutación de

potencia por modulación de ancho de pulso (alta frecuencia)", cada uno de 48 VCD y 50 A. Tensión de
entrada de 220 VCA, 60 Hz:
 Factor de potencia mayor a 0.9 y eficiencia superior al 85 %.
 Con regulación de la línea y de la carga para un reparto equitativo, operando en paralelo.
 Debe incluir filtraje telefónico para telecomunicaciones (32 dbrn).
 En lo que sea aplicable, debe cumplir con la especificación CFE V7200-48.
 1 (un) Banco de baterías de plomo ácido tipo abierto, de 48 VCD y 350 A-h, tiempo esperado de vida 20
años. La instalación de este banco de baterías debe ser en el interior de la sala de baterías de la caseta de
control, independiente al resto del equipo modular de fuerza.
 En lo que sea aplicable debe cumplir con la especificación CFE-V7200-19.
 1 (un) Centro de carga con: un amperímetro, un voltímetro, dieciséis termomagnéticos dobles de 15 ACD
cada uno.
 El sistema modular de fuerza debe montarse en gabinete de acero galvanizado recubierto con pintura
epóxica. Este suministro incluye como partes de repuesto dos celdas del mismo tipo y capacidad de las que
forman el banco.
 El montaje debe ser mediante tornillo y tuerca pasado en el borne de sujeción del puente.
8. EQUIPO DE COMUNICACIÓN POR ONDA PORTADORA (OPLAT) DE BLU.

Cantidad: 4 (cuatro) piezas.
 Canal 1: Protección
 Ancho de banda: 2,5 kHz/canal.
 Con señal RF analógica y transmisión continua
 Bandas RF separadas.
 Alimentación: 48 VCD.

05 VOL II SE 000183

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 8 DE 14
P-1810B
 Potencia Amplificador; la suficiente para cubrir los enlaces :

- Benito Juárez - Xipe 210 km (2 equipos)
- Ixtepec Potencia - Xipe 30 km (2 equipos)
 Impedancia de RF: 150 Ohms bal. (nominal).
 Adaptable a impedancias de línea de 50 a 350 Ohms para pérdidas de retorno  10 dB.
 Con ecualización automática de línea a intervalos programables.
 Frecuencias de operación en RF, reprogramables en campo (rango de 35 a 500 kHz), sin adición o cambio
de componentes.
 Con circuito telefónico de servicio y teléfono integrados.
 Con tarjeta de extensión para mediciones, cables para medición y accesorios de montaje y alambrado.
 Con regleta terminal para el cableado de la interfaz, para la conexión del cable de RF, con dos
descargadores de gas, tres varistores en la alimentación y mufa para el cable de RF.
 Montado y cableado en gabinete cerrado con marco giratorio de 19” (un equipo por gabinete).
 Este suministro incluye la ingeniería de alambrado, el software para la programación y manuales de
servicio.
 Debe cumplir con la especificación CFE-U4000-10 (vigente).
 Montaje e instalación en la SE. Xipe, en base a las tablas de distribución de gabinetes y al diagrama
incluido en este documento.
 Pruebas; A este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS GENERALES
NOTAS:
[1] Este equipo debe ser de la misma marca, modelo, release, etc. así como 100% compatibles y funcionales con los equipos de sus
colaterales Ixtepec Potencia y Benito Juárez, ya que deben trabajar en una plataforma común.
9. EQUIPO DE TONOS DE AUDIO PARA TELEPROTECCIÓN

Cantidad: 4 (cuatro) piezas
 Para equipos OPLAT de 2,5 kHz de ancho de banda.

 Para cuatro funciones que operen en forma independiente, con filtro de cuando menos 5 ms para evitar la
interpretación de transitorios.
 Sincronización de reloj externo (GPS) e interno seleccionable (IRIG-B).
 Interfaz con el relevador de protección a contacto seco 125 VDC, 2,5 Amperes al cierre y 1,25 Amperes
continuos.
 Tiempo de transmisión de la señal: menor de 13 ms (espalda con espalda).
 Fuente de alimentación: 48 VCD.
 Programable: frecuencia del canal, ancho de banda, tiempo de transmisión y niveles de seguridad y
confiabilidad.
 Con autosupervisión del equipo.
 Con memoria interna, para registrar eventos, con estampado de tiempo que indique fecha, hora, minutos,
segundos y milisegundos.
 Con consulta local del registro de eventos y del estado del equipo, mediante puerto RS232 y remota a
través de puerto Ethernet, con protocolo SNMP.
 Equipado con contactos secos para el registro del envío y recepción de las señales de disparo.
 Equipado con tarjeta de extensión para programación.
 Equipado con registro de contador de disparos en Tx y Rx.

05 VOL II SE 000184

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 9 DE 14
P-1810B
 Con la capacidad para manejar norma IEC-61850, con interfaz para envió y recepción de comandos con el
relé de protecciones (GOOSE).
 Montado y completamente alambrado en el gabinete del equipo OPLAT con marco de 19”, con ventilación y
previsto para accesar el cableado por la parte superior (por charolas).
 Este suministro incluye accesorios y material de instalación; manuales de instalación, operación y
mantenimiento, en medios impresos originales y CD ROM (un ejemplar y un CD ROM por cada equipo).
 Debe cumplir con la Recomendación IEC 60834-1.
 Montaje e instalación en la SE. Xipe, en base a las tablas de distribución de gabinetes y al diagrama
incluido en este documento.
 Pruebas; A este respecto, aplica lo indicado en el inciso [8] de REQUERIMIENTOS GENERALES
NOTAS:
[1] Este equipo debe ser de la misma marca, modelo, release, etc. así como 100% compatibles y funcionales con el equipo de su colateral
Benito Juárez e Ixtepec Potencia ya que deben trabajar en una plataforma común.
10. TRAMPA DE ONDAS PARA 400 kV.

 Frecuencia del sistema: 60 Hz.

 Corriente nominal: 2000 Amperes.
 Corriente térmica (1 s): 40 kA.
 Corriente dinámica (valor pico asimétrico): 100 kA.
 Rango de operación (ancho de banda):
 1 trampa (80-160 kHz.) hacia Ixtepec Potencia C1 y C2
 Resistencia mínima de bloqueo: 600 Ohms.
 Tipo de montaje: Suspensión y pedestal.
 Accesorios: Silleta de montaje, rejilla contra pájaros, anillos equipotenciales y conectores para recibir dos
cables ACSR calibre 900 - 1113 kCM.
 Debe cumplir con la especificación CFE-U4101-02
 Montaje e instalación en la SE. Xipe, correspondiente a los alimentadores hacia la SE Benito Juárez C1-C2
y Ixtepec Potencia C1-C2.
 Pruebas; a este respecto, aplica lo indicado en los incisos [8] de REQUERIMIENTOS GENERALES.
11. UNIDAD DE ACOPLAMIENTO.

 Conexión: fase a tierra.

 Rango de 35–500 kHz.
 Potencia aplicable  600 W.
 Pérdidas de retorno:  12 dB.
 Impedancia hacia los equipos OPLAT: 150 Ohms Bal.
 Impedancia hacia la línea de AT: 200 a 400 Ohms
 Con descargador en atmósfera de gas del lado de los equipos OPLAT.

05 VOL II SE 000185

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 10 DE 14
P-1810B
 Con cuchilla de puesta a tierra integrada.

 En caja hermética para intemperie.
 Debe cumplir con la recomendación IEC 60481.
12. UNIDAD DE ACOPLAMIENTO CON HÍBRIDO.

 Conexión: fase a tierra.

 Rango de 35-500 kHz.
 Potencia aplicable:  600 W.
 Pérdidas de retorno:  12 dB.
 Impedancia hacia los equipos OPLAT: 150 Ohms Bal.
 Impedancia hacia la línea de AT: 200 a 400 Ohms
 Con híbrido de RF integrado en la misma caja.
 Atenuación del híbrido:  0.4 dB.
 Con descargador en atmósfera de gas del lado de los equipos OPLAT.
 Con cuchilla de puesta a tierra integrada.
 En caja hermética para intemperie.
 Debe cumplir con la recomendación IEC 60481.
13. CABLE PARA RF.

Formado por dos conductores de cobre suave, trenzados y aislados colocados en el centro; a continuación una
cubierta aislante seguida por una capa metálica contra la humedad, después otra capa aislante, a continuación
una capa metálica contra roedores y finalmente una cubierta de polietileno para intemperie.
 Para un rango de frecuencias de 35-500 kHz.
 Diámetro máximo: 20 mm.
 Atenuación  5 dB/km (35-500 kHz).
 Aislamiento  5,000 M/km.
 Impedancia de 150 
 Voltaje de prueba entre conductores (2 minutos): 500 V rms.
 Voltaje de prueba entre conductor y blindaje (2 minutos): 4 kV.

05 VOL II SE 000186

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 11 DE 14
P-1810B
NOTAS:
[1] Los Licitantes deben considerar que éste suministro corresponde al material requerido en la SE Benito Juárez para conectar los
equipos OPLAT a ubicarse en la caseta de control con las respectivas unidades de acoplamiento ubicadas en las bahías de las LTs
hacia la SE SE Huexca C1-C2 y Xipe C1-C2.
GABINETES.
Las características que deben cumplir los gabinetes para alojar equipos o accesorios de
comunicaciones se indican a continuación:
 Gabinete metálico con marco giratorio de 483 mm (19”).

 Dimensiones: de 600 a 1000 mm de frente, 400 a 600 mm de fondo, y 2200 a 2300 mm de altura
 Chasis, charolas de entrepaño y tapas construidos en lámina de espesor mínimo 1,5 mm (calibre 16).
 Luz interior y una regleta de toma de corriente para 127 VAC (para un mínimo 4 contactos).
 Puerta frontal (acrílico) transparente y con cerradura.
 Se debe incluir su respectiva barra de tierras aislada de cobre (Cu) electrolítico 99.9% con mínimo de 10
perforaciones roscadas en ¼ pulgada incluyendo tornillería (tornillos de ¼ x 15mm), medidas mínimas de la
barra de cobre de 3/16 grosor x 1 de alto x 12 de largo (pulgadas) instalada sobre placa de 1UR para
montaje en rack de 19 pulgadas. Instalada Flotada con aisladores tipo manzana.
 La tapa superior del gabinete debe venir preparada para acceso de los cables por charolas instaladas al
techo de la caseta.
 Se debe incluir su respectivo ventilador apropiado en cada gabinete.
 Acabados interior y exterior con pintura horneada color gris claro según especificación de colores de CFE
(L0000-15).
TABLAS DE DISTRIBUCIÓN DE GABINETES EN LA SE. XIPE
GABINETES EN LA CASETA DE CONTROL PRINCIPAL
GABINETES EQUIPOS DE COMUNICACIÓN A INCLUIR CANTIDAD

Distribuidor óptico. - Dos cajas de interconexión óptica para 48 f.o. um 1 (uno)
400 kv
Nodo SDH - Un Nodo de acceso SDH 1 (uno)
Equipo OPLAT - Un equipo OPLAT 1 (uno)

- Un equipo de audio para teleprotección

05 VOL II SE 000187

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 12 DE 14
P-1810B
Nota:
EQUIPO DEBE CONSIDERAR ESPACIO PARA:
- Un. equipo de radio comunicación VHF-FM - Una mesa propia para dicho equipo

05 VOL II SE 000188

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 13 DE 14
P-1810B
PROYECTO DE COMUNICACIONES
Este concepto corresponde al referido en CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA Y CIVIL

 Para el sistema de comunicaciones de esta subestación.
La ingeniería es total responsabilidad del contratista, los diagramas aquí incluidos son solo ilustrativos
como base, por tal motivo no deben ser presentados como parte de su ingeniería total ni parcial, el
contratista/proveedor debe entregar sus propios diagramas de ingeniería con los datos definitivos de acuerdo a
la propia ingeniería que desarrolle.
La Comisión no se obliga a proporcionar información adicional a la incluida en esta convocatoria, por lo que
será responsabilidad del Contratista recabar cualquier dato o información adicional por sus propios medios
Para la red de comunicaciones entre los equipos incluidos en este alcance de suministro, se deben considerar
los siguientes puntos:
Para la red de comunicaciones entre los equipos incluidos en este alcance de suministro, se deben considerar
los siguientes puntos:
1. Ingeniería de interconexión y cableado entre los equipos de comunicación, así como entre éstos y los
equipos que forman parte del Sistema de Control Supervisorio y los equipos de PCyM, de acuerdo con lo
indicado en el diagrama(s) anexo(s).
2. Programación de los equipos de comunicación incluyendo: Nodos de acceso de comunicaciones SDH,
equipo digital de teleprotección, equipo OPLAT, equipo de tonos de audio para teleprotección, sistema de
comunicación VHF, central telefónica y definición de los números de abonados de la central de
conmutación telefónica, enrutamientos y prioridades; de acuerdo con la información y necesidades del Área
o Subáreas operativas, las cuales serán entregadas durante la puesta en servicio de la Obra.
 Para el sistema de fibras ópticas.
Este concepto incluye adicionalmente los puntos referentes al cableado, canalizaciones, cajas de empalme
y accesorios indicados en Características Particulares de los Equipos de Control Supervisorio para
Subestaciones incluida en esta Convocatoria.
Las interconexiones ópticas (mediante cables, puentes o jumpers) dentro de casetas deben utilizar
canalización exclusiva para ellas y respetando las recomendaciones de instalación (radio de curvatura, tensión
y comprensión entre otras) del fabricante de las fibras y cables.
CAPACITACIÓN
NO REQUIRE
[1]
Las cantidades y características aquí especificadas son resultado de la ingeniería preliminar y de la
experiencia de CFE en proyectos similares. Sin embargo, el Contratista se obliga a cumplir con los
servicios solicitados y con la calidad establecida, por lo que, los Licitantes deberán realizar el proyecto

05 VOL II SE 000189

IC: NSN1302535 B03CC0003 HOJA 14 DE 14
P-1810B
correspondiente previamente a la presentación de sus Ofertas y/o a modificar posteriormente

cantidades y características como resultado del mismo, sin costo adicional al cotizado originalmente.
[2]
El Contratista deberá entregar a CFE, en forma incondicional, perpetua y sin regalías u honorarios de
por medio, el derecho de uso de las licencias de software propietario requeridas para la explotación de
los equipos especificados en este suministro (incluyendo el requerido para las partes de repuesto). Con
objeto de respetar las leyes internacionales en materia de los derechos de autor, el Contratista
entregará las licencias originales del software empleado, así como los medios magnéticos y manuales
correspondientes.
[3]
Todas las partes de repuesto y/o equipos para subestaciones colaterales deben ser idénticos –en
cuanto a la calidad de materiales y mano de obra, características y funcionalidad a los incluidos en
estas Características Particulares con el propósito de asegurar su cabal compatibilidad e
intercambiabilidad.
[4]
El Contratista elaborará y entregará a CFE los siguientes planos: esquemático general del sistema de
comunicaciones, alambrado entre equipos de comunicaciones, de protección y de control supervisorio
que correspondan, canalización de los servicios, protocolos de prueba de los fabricantes de los equipos
y protocolos de puesta en servicio en campo. Estos planos deberán entregarse en copias fotostáticas y
archivos electrónicos en Autocad Versión 14 o superior contenidos en CD–ROM.
[5]
El Contratista entregará a CFE los certificados de calibración de los equipos utilizados en la puesta en
servicio.
[6]
El cable para radiofrecuencia (RF) especificado en estas características particulares, ha sido
cuantificado en forma de lote, para lo cual, los Licitantes considerarán la cantidad de cable suficiente
para realizar la conexión entre las unidades de acoplamiento a instalar en las bahías de la subestación,
y los equipos OPLAT que se ubicarán en la caseta principal de control o caseta distribuida.
[7]
Los cables dieléctricos con fibras ópticas integradas (CDFO) especificados en estas características
particulares, han sido cuantificados en forma de lotes, para lo cual, los Licitantes considerarán la
cantidad de cable suficiente para realizar la conexión desde la caja de empalmes CGFO-CDFO donde
se recibe el cable de guarda con fibras ópticas de la línea de transmisión, hasta los equipos de
comunicación correspondientes ubicados en la caseta principal de control, considerando un excedente
de 20 metros para “cocas” en uno de los extremos (lado nodo SDH-conjunto terminal óptico y/o
relevador diferencial). Esto también es aplicable a las bahías de instalaciones colaterales explícitamente
indicadas en esta características particulares para las que CFE solicita el suministro e instalación de
estos tipos de cables.
[8]
En adición a lo indicado en el documento “PRUEBAS PREOPERATIVAS EN SUBESTACIONES DE
POTENCIA. ALCANCE DEL CONTRATISTA”, el Contratista debe realizar como parte de las pruebas
preoperativas, todas las pruebas necesarias para garantizar que los equipos de comunicaciones y sus
enlaces queden totalmente operativos para realizar las funciones requeridas, así como el apoyo técnico
suficiente y necesario para la realización de las pruebas operativas
El Contratista debe incluir para la instalación, integración y pruebas preoperativas de los equipos de
comunicaciones asociados a esta obra, los servicios del personal técnico del fabricante de los equipos y
de los accesorios a ser suministrados.

05 VOL II SE 000190

No. OBRA: S/N
IC: NSN1603095
5. ESTUDIOS COMPLEMENTARIOS.
 ESTUDIO GEOTECNICO
 RESISTIVIDAD DEL TERRENO
 LEVANTAMIENTO TOPOGRÁFICO
05 VOL II SE 000191

ESTUDIO GEOTÉCNICO
La CFE podrá, en función de su disponibilidad, entregar o no a los Concursantes, la

información relativa al Estudio Geotécnico para esta Obra. En caso de entregarse
este estudio, el mismo debe ser considerado exclusivamente como una información
de referencia para los Concursantes.
Independientemente de lo anterior, es responsabilidad de los Concursantes realizar

durante la visita a la Obra, sus propias apreciaciones sobre las características del
terreno para la preparación de sus ofertas, sobre la base de que es finalmente
responsabilidad de los Concursantes la realización del correspondiente Estudio
Geotécnico que le permita optimizar el diseño civil de la Obra.
Con base en lo antes expuesto, la CFE quedará relevada de cualquier

responsabilidad ante Los Concursantes, por lo que no aceptará por ningún motivo
cargos posteriores que se originen por este concepto durante el desarrollo de la
Obra.

05 Vol II SE Xipe Bcos. 1, 2, 3 y 4 MVAr Parte 1 de 8

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

05 Vol II SE Xipe Bcos. 1, 2, 3 y 4 MVAr Parte 1 de 8

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Ing.

Raul Robles Rasgado 05 VOL II SE 0001

S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr

1. INFORMACIÓN GENERAL Y PLANOS BÁSICOS.

2. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA Y OBRA ELECTROMECÁNICA.

3. CARACTERÍSTICAS PARTICULARESDE INGENIERÍA Y OBRA CIVIL.

7. CATÁLOGOS DE CONCEPTOS DE SUMINISTROS (OT-2MS, OE-5.3S).

8. CATÁLOGO DE ACTIVIDADES DE INGENIERÍA Y CAPACITACIÓN (OE-5.2).

9. CATÁLOGO DE CONSTRUCCIÓN DE OBRA (OE-5.4).

10. CAMINO DE ACCESO Y ENTRONQUE CAMINO DE ACCESO.

S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr

1. INFORMACIÓN GENERAL Y PLANOS BÁSICOS

d. Entrega de Planos Definitivos (As Built).

e. Impartición de un programa de capacitación y entrenamiento que contemple a detalle los aspectos de

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo

CARACTERIZACIÓN DEL SITIO.

Altitud [msnm] [1].................................................................................................................................................. 80.00

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo

Categoría del terreno ................................................................................................................................................ 2

Factor de Topografía ................................................................................................................................................. 1

TENSIONES DE SISTEMA Y NIVELES DE AISLAMIENTO

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo

DISTANCIAS DE FUGA MÍNIMAS PARA AISLAMIENTOS

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo

IDENTIFICADOR DE ASEGURAMIENTO DE No. DE

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Federico G. Ibarra Romo

S.E. XIPE BCOS. 1, 2, 3 Y 4 + MVAr

2. CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA Y OBRA

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

1. DIAGRAMA UNIFILAR DE PROTECCIÓN, CONTROL Y MEDICIÓN.

5. ISOMÉTRICO CON CARGAS.

6. TRAYECTORIA DE TRINCHERAS Y DUCTOS.

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

10. CONDUCTORES, AISLADORES, HERRAJES Y CONECTORES.

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

11. CABLES DE POTENCIA Y TERMINALES.

12. ARREGLO GENERAL CASETA DE CONTROL.

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

13. ARREGLO GENERAL EDIFICIOS SF6.

14. ARREGLO GENERAL OTRAS EDIFICACIONES.

RESPONSABLE DEL PROYECTO: Ing. Hugo Hasael Cruz Alavez

COMISIÓN FEDERAL DE ELECTRICIDAD

CARACTERÍSTICAS PARTICULARES DE INGENIERÍA ELECTROMECÁNICA

15. SERVICIOS PROPIOS DE C.A. Y C.D.

16. LISTA DE CABLES DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA.

17. PROYECTO DE PROTECCIÓN, CONTROL, MEDICIÓN Y FUERZA.

18. LISTA DE CABLES DE CONTROL SUPERVISORIO.