MEMORIA DE DISEÑO DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUA POTABLE

Calidad de la fuente de agua

El agua proviene de rio del Rincón de la Victoria, misma que es usada para la provisión de
agua para la ciudad de Tarija previo tratamiento.
El caudal requerido será captado en un punto intermedio del canal existente que
transporta el agua desde la obra de toma del Rincón de la Victoria hasta la ciudad de
Tarija.
La calidad de esta agua es muy reconocida por ser apta para el consumo humano, no
tiene olor y es de muy buen sabor.
Para su caracterización se dispone de datos de medición de caudal y parámetros de
calidad del agua desde enero del año 2015 hasta julio del año 2017. Los parámetros
medidos de forma diaria son:

 Turbiedad
 pH
 Conductividad
Las planillas con los datos indicados se muestran en los Anexos de la memoria de cálculo
de la planta de tratamiento.
De estos parámetros el pH y la conductividad no presentan inconvenientes para el
consumo humano. No así la turbiedad, que presenta valores en algunos días de los
meses lluviosos (noviembre a febrero) que sobrepasan los 5 UNT, en estos meses la
calidad del agua re quiere realizar un tratamiento adecuado para reducir la turbiedad.
Turbiedad
Según la Norma Boliviana el valor límite permitido para este parámetro es ≤ 5 UNT.
Analizando los datos de 942 días de observación (enero del año 2015 hasta julio del año
2017) se puede concluir con lo siguiente:

 El 72% del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 5 UNT. Cumple sin necesidad de
tratamiento con lo requerido por la Norma Boliviana de calidad del agua potable.
 El 88% del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 20 UNT. Requiere tratamiento para
reducir la turbiedad.
 El 92% del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 50 UNT. Requiere tratamiento para
reducir la turbiedad.
 El 99 % del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 600 UNT. Requiere tratamiento para
reducir la turbiedad.
La mayor parte del tiempo el agua requiere tratamiento mínimo para reducir la turbiedad,
incluso en la mayor parte del tiempo solo requiere desinfección. Solo en el 8% del tiempo
la turbiedad es alta.
Al respecto se debe indicar que los días en que se presenta turbiedad alta es cuando hay
crecida del agua en el rio. Los días en que no llueve el agua es de alta calidad y este
corresponde al 72% del tiempo.
Elección del sistema de tratamiento
Según NB 689 sobre la elección del sistema de POTABILIZACION a usar indica:
a) El diseño deber realizarse de manera tal que refleje la minimización de costos de
construcción, operación y mantenimiento, base fundamental de la sostenibilidad.
b) Previo análisis de la calidad del agua cruda, es recomendable la selección de
procesos no mecánicos tales como: aireación, presedimentación, sedimentación,
prefiltración, filtración lenta y desinfección.
c) El tratamiento convencional (coagulación, floculación, sedimentación, filtración
rápida o filtración directa) sólo se considerará en los casos en los que la calidad
del agua cruda lo amerite y verificando a través de pruebas de campo y/o
laboratorio que las tecnologías alternativas no presentan eficiencias razonables,
produciendo aguas no aptas para el consumo humano, según lo establecido en la
NB 512 (Agua Potable-Requisitos).
Siguiendo estas recomendaciones podemos ver que el caso que se nos presenta en este
proyecto por la calidad del agua y por la minimización de costos corresponde plantear un
tipo de tratamiento indicado en el inciso b); Por esta razón proponemos el tratamiento
denominado Filtración en Múltiples Etapas (FIME).
Este tipo de tratamiento es muy adecuado para remover la turbiedad y otro tipo de
parámetros.
La presente tabla corresponde a la Norma Boliviana de Agua Potable y corrobora lo
indicado anteriormente:
Filtración en Múltiples Etapas (FiME)
La filtración en múltiples etapas FiME, está dentro del concepto del tratamiento en
múltiples barreras, sin uso de sustancias químicas para la coagulación. El proceso final de
desinfección se lleva a cabo a través de la filtración lenta y la desinfección química de
seguridad (aplicación de niveles bajos de cloración). FiME la conforman unidades de
filtración. Comprende los procesos de desarenación, presedimentación, sedimentación,
filtración gruesa dinámica, filtración gruesa de flujo horizontal, filtración gruesa de flujo
vertical, filtración lenta y desinfección, como opciones las cuales, el proyectista elegirá de
acuerdo a las características de la calidad del agua, ámbitos del proyecto y al concepto de
sostenibilidad en el tiempo.
La Filtración Múltiple Etapa puede estar conformada por dos o tres etapas principales de
filtración, dependiendo del nivel de contaminación de la fuente. En la opción de tres
etapas: Filtración Gruesa Directa FGDi, Filtración Gruesa FG y Filtración Lenta en Arena
FLA, la FG puede obviarse con fuentes de buena calidad. La FGDi se orienta a la
reducción de sólidos suspendidos (remoción de partículas más grandes). A medida que el
agua avanza en las siguientes etapas se prioriza la remoción de partículas más pequeñas
y microorganismos.
• Filtro Grueso Dinámico (FGDi).
Está compuesto de una capa de grava fina en la parte superior y otra más gruesa en
contacto con el sistema de drenaje en el fondo. El agua pasa sobre la grava y parte de
ella es captada a través del lecho, pasando a la próxima fase de tratamiento. Su
obstrucción por los sólidos recibidos será gradual y ante cambios bruscos la colmatación
será más rápida y en tal caso el flujo no filtrado escurrirá sobre el lecho colmatado y
retornará a la fuente protegiendo de ésta manera las etapas de tratamiento más difíciles
de operar y mantener.
• Filtro Grueso (FG)
Corresponde a la segunda etapa del tratamiento. Según el sentido de flujo en los lechos
de grava puede ser ascendente (FGA), descendente (FGD) u horizontal (FGH)
• Filtro Grueso Ascendente (FGA).
Es un compartimiento donde se ubica un lecho filtrante; el cual disminuye de tamaño con
la dirección del flujo, un sistema de drenaje ubicado en el fondo de la estructura que
distribuye el flujo durante la carrera de filtración o drena los lechos de grava durante las
actividades de limpieza hidráulica, con base a descargas frecuentes de lodo. La longitud y
distribución de las capas de grava presenta dos alternativas: La filtración Gruesa
Ascendente en Capas (FAGC) cuando los lechos de grava son instalados en una misma
unidad o estructura y la Filtración Gruesa Ascendente (FGAS) en Serie, cuando los lechos
de grava son instalados es dos o tres unidades de filtración, cada una conteniendo un
tamaño predominante de grava, que decrece en le sentido del flujo.
• Filtro Grueso de Flujo Descendente en Serie (FGDS).
Consta de tres compartimientos con gravas que van de gruesas a finas en el sentido del
flujo.
• Filtro Grueso de Flujo Horizontal (FGH).
Consta de uno o varios módulos que conforman tres compartimientos separados por una
pared perforada. Su operación y mantenimiento son exigentes por lo que se dispone de
una variante; el Filtro Grueso Horizontal en Serie (FGHS)
• Filtro Lento en Arena (FLA).
Consiste en un tanque con un lecho de arena fina colocada sobre una camada de grava
que constituye el medio soporte y de transición. En el fondo del filtro se encuentra el
sistema de drenaje constituido por ladrillos o bloques de concreto poroso.
Esquema de una Planta FiME:

La alternativa propuesta consiste en tratar los 30 lit/seg, en un tren de tratamiento con

Filtro Grueso Dinámico (FGDi) + Filtro Grueso Ascendente en Capas (FGAC) + Filtro
Lento de Arena (FLA), con una derivación de caudal de 6,5 lit/seg al final. Este sistema es
completo para los 30 lit/seg.
Eficiencias de tratamiento de la turbiedad con FiMES

De acuerdo a estas eficiencias y según los valores variables de turbiedad que se

presentan en la fuente de agua se prevé tener los siguientes niveles de tratamiento:

 El 72% del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 5 UNT.

LIMITE PERMITIDO NB-512

F.G.D. F.G.A. F.L.A.

MIN 30% 35 NTU 50% 17.50 NTU 85% 2.63 5 NTU
50 NTU
Cumple sin necesidad de tratamiento con lo requerido por la Norma Boliviana de
calidad del agua potable, solo requiere desinfección.

 El 88% del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 20 UNT.

LIMITE PERMITIDO NB-512

F.G.D. F.G.A. F.L.A.

MIN 30% 35 NTU 50% 17.50 NTU 85% 2.63 5 NTU
50 NTU
Usando tratamiento con Filtro Grueso Dinámico y Filtro Grueso Ascendente por
Capas se logra bajar la turbiedad y así cumple con lo requerido por la Norma Boliviana de
calidad del agua potable.
  El 92% del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 50 UNT.
LIMITE PERMITIDO NB-512

F.G.D. F.G.A. F.L.A.

MIN 30% 35 NTU 50% 17.50 NTU 85% 2.63 5 NTU
50 NTU
Usando tratamiento con Filtro Grueso Dinámico y Filtro Grueso Ascendente por
Capas se logra bajar la turbiedad y así cumple con lo requerido por la Norma Boliviana de
calidad del agua potable.

 El 99 % del tiempo la turbiedad del agua es ≤ 600 UNT.

LIMITE PERMITIDO NB-512

F.G.D. F.G.A. F.L.A.

MIN 30% 35 NTU 50% 17.50 NTU 85% 2.63 5 NTU
50 NTU
Usando tratamiento con Filtro Grueso Dinámico, seguido de Filtro Grueso
Ascendente por Capas y Filtro lento de Arena se logra bajar la turbiedad por debajo de 5
UNT y así cumple con lo requerido por la Norma Boliviana de calidad del agua potable.

CAUDALES DE DISEÑO
La justificación de los caudales de diseño se describe en capítulos anteriores.
Los primeros módulos de tratamiento: FILTRO GRUESO DINAMICO y FILTRO GRUESO
ASCENDENTE POR CAPAS están diseñados para un caudal de 30 l/s. De acuerdo a los
niveles de tratamiento analizados estos pueden cubrir el tratamiento de agua cruda de
entrada con valores iguales o menores a 50 UNT y entregar agua tratada en la salida con
valores menores o iguales a 5 UNT. Esto equivale al 92% del tiempo.
Para los niveles de turbiedad que sobrepasen los 50 UNT y sean inferiores a 600 UNT se
prevé que 6.5 litros pasen por el filtro lento de arena logrando un calidad del agua de
salida igual o inferior a los UNT. Con esto se lograra cubrir el 99% del tiempo con agua de
buena calidad.
En el total de los datos observados existen valores que superan los 600 UNT (6 días en
todo el periodo: de enero de 2015 a julio de 2017), para este caso se prevé el cierre de
válvulas de entrada a la planta de tratamiento hasta que el agua baje sus valores de
turbiedad. Las horas en que no se trate el agua deberán ser cubiertas por los tanques de
almacenamiento y regulación las cuales tienen un volumen de reserva para cubrir por 6
horas el abastecimiento de agua a la población beneficiaria. El tiempo promedio que dura
el agua con niveles altos de turbiedad según observaciones de los operadores del canal
de abastecimiento es de 4 horas.
Ubicación
El espacio con que se cuenta para el tratamiento del agua se divide en dos sitios:
El primero sitio al lado de la captación cuenta con un área de 560 m2, en donde se
emplaza el FILTRO GRUESO DINAMICO y FILTRO GRUESO ASCENDENTE POR
CAPAS con capacidad de tratamiento de 30 l/s para niveles de turbiedad de entrada
iguales o menores a 50 UNT. El espacio no alcanzo para emplazar el FILTRO LENTO DE
ARENA. Esta es una zona con gran altura topográfica y por efecto de la gravedad se
puede conducir el hasta los tanques de almacenamiento sin costos adicionales.
El segundo sitio se ubica al lado de uno de los tanques de almacenamiento y es donde se
ubica el FILTRO LENTO DE ARENA con una capacidad de tratamiento de 6.5 l/s.

AGUA TR ATADA AL TANQUE

AGUA DE LIMPIEZA
DE ALMA CE NAMIENTO
Y R EBALCE

CERCO PER IMETRAL

CANAL DE LIMPIEZA Y R EBOCE

DESINFECCIÓN
CASETADE

SALIDA DEL FILTRO G. ASCENDENTE

INGRESO

INGRESO AL TR ATAMIE NTO

CERCO PER IMETRAL

FILTRO DINÁMICO GRUESO FILTRO DINÁMICO ASCENDENTE C.

FILT RO DINÁMICO GRUESO FILT RO DINÁMICO ASCENDENTE C.

SALIDA DEL TR ATAMIE NTO

 FILTRO LENTO DE ARENA

MAE
CA
NM
E
INO
T
=
D"
2

AL
6
="
0

E
4

D
-
E

0
C

E
4

U
V

Q
-
P

N
C
A

V
D

A
P

T
A

A
R

L
O

A
BEI
F

A
R

V
E

T
U
TBR
EA
Í P
SALIDA DEL FILTRO LENTO DE ARENA

U
TBR
EA
Í E
PF
RR
OD
AAV
PC4
-
E0=
D"
2
"

"
4

4
=

=
D

D
A

A
0
.

.
0
.L

.L
4

4
.

.
F

F
-

-
E

E
L

L
C

C
E

E
D

D
V

V
P

P
A

A
E

E
C

C
R

R
I
A

A
L

L
I
E

E
B

B
B

B
U

U
E

E
R

R
T

T
PERFIL LONG. DEL FILTRO LENTO

Desinfección con gas cloro

La desinfección es el proceso mediante el cual se adicionan substancias químicas al agua
para inactivar los microorganismo de tal forma de que el agua logre ser apta para
consumo humano.
Dosificador de gas cloro: es un equipo que inyecta gas cloro al agua a través de
difusores en cámaras de contacto o, mediante boquillas-inyectores en el caso de tuberías
que conducen agua. En cualquiera de los casos, el dosificador es básicamente una
bomba que inyecta o airea el cloro de garrafas comerciales dentro del agua. En la Figura
11.6 se aprecia un esquema de un modelo comercial.
 CASETA DESINFECCION CON GAS CLORO

L
CR
OO

L
CR
OO
O
T D
E

D
E
AC

O
NT

T
O

AC
C

NT
D
E

O
A

C
MR
A

AD
E
Á

R
C

Á
CMA
E
D
Ó N
A
T
C
C
E
I
S
A
NE
F
C
E
DS
I

EQUIPO DOSIFICADOR DE CLORO GAS A PRESION