Está en la página 1de 82

Válvulas de Proceso

Listado de Precios

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008
Válvulas de Proceso
Índice

Válvula de bola de extremos roscados VAPB


Cuadro general de periféricos 5
Código para el pedido 6
Lista de precios 7
Despiece de partes 11
Válvula de bola de 3 vías de extremos roscados VZBA
Cuadro general de periféricos 15
Código para el pedido 16
Lista de precios 17
Despiece de partes 19
Válvula de bola de acero inoxidable conexión Clamp
Cuadro general de periféricos 21
Código para el pedido 22
Lista de precios 23
Despiece de partes 24
Válvula de bola de extremos bridados clase ANSI 125/150
Cuadro general de periféricos 25
Código para el pedido 26
Lista de precios 27
Despiece de partes 30
Válvula de mariposa tipo Wafer VZAB – OMAL
Cuadro general de periféricos 31
Código para el pedido 32
Lista de precios 34
Despiece de partes 37
Válvula de mariposa tipo Wafer – CRANE
Cuadro general de periféricos 39
Código para el pedido 40
Lista de precios 41
Despiece de partes 43
Válvula de mariposa tipo Wafer de alto rendimiento ANSI 150
Cuadro general de periféricos 45
Código para el pedido 46
Lista de precios 47
Válvula de mariposa sanitaria VZFA
Cuadro general de periféricos 51
Código para el pedido 52
Lista de precios 53
Despiece de partes 57
Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer, serie KGC / KGN
Cuadro general de periféricos 59
Código para el pedido 60
Lista de precios 61
Despiece de partes 62
Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer, serie C37R / C67 / C45
Cuadro general de periféricos 63
Código para el pedido 64
Lista de precios 65
Despiece de partes 68

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 2


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 3
Válvulas de Proceso
Índice

Válvula de diafragma VZWM


Cuadro general de periféricos 69
Código para el pedido 70
Lista de precios 71
Despiece de partes 72
Posicionador electroneumático 1435
Cuadro general de periféricos 73
Código para el pedido 74
Lista de precios 75
Posicionador electroneumático 6DR5…
Cuadro general de periféricos 77
Código para el pedido 79
Lista de precios 80
Como cotizar un sistema de control modulante
Posicionador electroneumático 1435/6DR5… 81

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 4


Válvula de bola de extremos roscados
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
5 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
6 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de giro tipo piñón y cremallera
DRD
7 Válvula de bola Latón niquelado o acero inoxidable
VAPB

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 5


Válvula de bola de extremos roscados
Código para el pedido

DRD 2 F03 / VAPB - 1/4 - CR

Tipo de actuador
DRD Actuador giratorio de doble efecto
DRE Actuador giratorio de simple efecto

Tamaño del actuador


Tamaños de 1 a 880

Patrón de taladros
F03 Brida F03, cuadrado de 9mm
F04 Brida F04, cuadrado de 11mm
F05 Brida F05, cuadrado de 14mm
F07 Brida F07, cuadrado de 17mm
F10 Brida F10, cuadrado de 22mm
F12 Brida F12, cuadrado de 27mm
F14 Brida F14, cuadrado de 36mm
F16 Brida F16, cuadrado de 46mm
F25 Brida F25, cuadrado de 55mm
F30 Brida F30, cuadrado de 75mm

Tipo de válvula
VAPB Válvula de bola de extremos roscados

Conexión según DIN 2999


¼ Rosca exterior del tubo Rp¼
3
/8 Rosca exterior del tubo Rp3/8
½ Rosca exterior del tubo Rp½
¾ Rosca exterior del tubo Rp¾
1 Rosca exterior del tubo Rp1
1¼ Rosca exterior del tubo Rp1¼
1½ Rosca exterior del tubo Rp1½
2 Rosca exterior del tubo Rp2
2½ Rosca exterior del tubo Rp2½
3 Rosca exterior del tubo Rp3
4 Rosca exterior del tubo Rp4

Material
Latón
CR Fundición de acero inoxidable

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 6


Válvula de bola de acero inoxidable, extremos roscados
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola de ∅”. Incluye:

Válvula de bola flotante de paso completo, extremos roscados


Construcción robusta cuerpo de de 3 piezas en acero inoxidable 316,
Bola de acero inoxidable ASTM A276 GR, 316
Asiento de PTFE reforzado
Tipo VAPB-…-CR

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

Accionamiento de doble efecto Accionamiento de simple efecto


Diam. (in) DN Articulo Tipo Precio $ Articulo Tipo Precio $
1/4 10 13016550 DRD2F03/VAPB-1/4-CR $3,487 13016536 DRE2F03/VAPB-1/4-CR $3,702
3/8 12 13016551 DRD2F03/VAPB-3/8-CR $3,487 13016537 DRE2F03/VAPB-3/8-CR $3,702
1/2 16 13016553 DRD2F03/VAPB-1/2-CR $3,545 13016539 DRE4F04/VAPB-1/2-CR $3,985
3/4 20 13016554 DRD2F03/VAPB-3/4-CR $3,922 13016570 DRE4F04/VAPB-3/4-CR $4,363
1 25 13016555 DRD4F04/VAPB-1-CR $4,685 13016571 DRE8F05/VAPB-1-CR $6,822
1 1/4 32 13016556 DRD4F04/VAPB-1 1/4-CR $5,214 13016572 DRE8F05/VAPB-1 1/4-CR $7,351
1 1/2 40 13016557 DRD8F05/VAPB-1 1/2-CR $7,672 13016573 DRE14F05/VAPB-1 1/2-CR $9,709
2 50 13016558 DRD8F05/VAPB-2-CR $9,962 13016574 DRE14F05/VAPB-2-CR $11,524
2 1/2 65 13016559 DRD8F05/V466TSN-2 1/2 $11,833 13035298 DRE26F07/V466TSN-2 1/2 $14,903
3 80 13016560 DRD14F05/V466TSN-3 $16,107 13035299 DRE26F07/V466TSN-3 $17,760
4 100 13016561 DRD26F07/V466TSN-4 $21,769 13035320 DRE50F07/V466TSN-4 $25,433

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 7


Válvula de bola de latón, extremos roscados
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola de ∅”. Incluye:

Válvula de bola flotante de paso completo, extremos roscados


Cuerpo de 2 piezas en latón
Bola de latón
Asiento de PTFE reforzado
Tipo VAPB-…

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Papel, azúcar, energía, química, metal, automotriz, cementera, agua

Accionamiento de doble efecto Accionamiento de simple efecto


Diam. (in) DN Articulo Tipo Precio $ Articulo Tipo Precio $
1/4 10 13016540 DRD2F03/VAPB-1/4 $2,391 13016562 DRE2F03/VAPB-1/4 $2,683
3/8 12 13016542 DRD2F03/VAPB-3/8 $2,391 13016563 DRE2F03/VAPB-3/8 $2,683
1/2 16 13016543 DRD2F03/VAPB-1/2 $2,391 13016564 DRE2F03/VAPB-1/2 $2,683
3/4 20 13016544 DRD2F03/VAPB-3/4 $2,536 13016565 DRE2F03/VAPB-3/4 $4,575
1 25 13016545 DRD2F03/VAPB-1 $2,610 13016531 DRE4F04/VAPB-1 $4,650
1 1/4 32 13016546 DRD4F04/VAPB-1 1/4 $3,007 13016532 DRE8F05/VAPB-1 1/4 $5,137
1 1/2 40 13016547 DRD4F04/VAPB-1 1/2 $3,231 13016533 DRE8F05/VAPB-1 1/2 $5,369
2 50 13016548 DRD4F05/VAPB-2 $3,784 13016534 DRE8F05/VAPB-2 $5,920

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 8


Válvula de bola de acero al carbón, extremos roscados
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola de ∅”. Incluye:

Válvula de bola flotante de paso estándar, extremos roscados cuerda NPT


Construcción robusta en acero al carbón ASTM 216 WCB, cuerpo de 3 piezas
Bola de acero inoxidable ASTM A276 GR. 316
Asiento de PTFE
Tipo 446T

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

Accionamiento de doble efecto Accionamiento de simple efecto


Diam. (in) DN Articulo Tipo Precio $ Articulo Tipo Precio $
1/4 10 11912095 DRD2F03/V4461T-1/4 $3,460 11912095 DRE2F03/V4461T-1/4 $3,605
3/8 12 11912095 DRD2F03/V4461T-3/8 $3,460 11912095 DRE2F03/V4461T-3/8 $3,605
1/2 16 11912095 DRD2F03/V4461T-1/2 $3,460 11912095 DRE4F04/V4461T-1/2 $3,765
3/4 20 11912095 DRD2F03/V4461T-3/4 $3,524 11912095 DRE4F04/V4461T-3/4 $3,829
1 25 11912095 DRD4F04/V4461T-1 $3,812 11912095 DRE8F05/V4461T-1 $5,650
1 1/4 32 11912095 DRD4F04/V4461T-1 1/4 $4,271 11912095 DRE8F05/V4461T-1 1/4 $6,109
1 1/2 40 11912095 DRD8F05/V4461T-1 1/2 $5,950 11912095 DRE14F05/V4461T-1 1/2 $7,407
2 50 11912095 DRD8F05/V4461T-2 $6,231 11912095 DRE14F05/V4461T-2 $7,688
2 1/2 65 11912095 DRD8F05/V4461T-2 1/2 $9,050 11912095 DRE26F07/V4461T-2 1/2 $11,937
3 80 11912095 DRD14F05/V4461T-3 $12,380 11912095 DRE26F07/V4461T-3 $14,201
4 100 11912095 DRD26F07/V4461T-4 $16,344 11912095 DRE50F07/V4461T-4 $20,113

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 9


Válvula de bola con maneral, extremos roscados
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Válvula de bola de ∅”. Incluye:

Válvula de bola flotante de paso completo, extremos roscados


Construcción robusta de 3 piezas de acero inoxidable 316/ de 2 piezas en latón
Bola de acero inoxidable ASTM A276 GR. 316 / latón
Asiento de PTFE reforzado
Tipo VAPB

Nota:

Áreas de aplicación:

Válvula de acero inoxidable Válvula de latón


Diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1/4 10 11912095 VAPB-1/4-VAOH-CR $1,788 11912095 VAPB-1/4-VAOH $802
3/8 12 11912095 VAPB-3/8-VAOH-CR $1,788 11912095 VAPB-3/8-VAOH $802
1/2 16 11912095 VAPB-1/2-VAOH-CR $1,788 11912095 VAPB-1/2-VAOH $802
3/4 20 11912095 VAPB-3/4-VAOH-CR $2,131 11912095 VAPB-3/4-VAOH $802
1 25 11912095 VAPB-1-VAOH-CR $2,829 11912095 VAPB-1-VAOH $878
1 1/4 32 11912095 VAPB-11/4-VAOH-CR $3,310 11912095 VAPB-11/4-VAOH $1,275
1 1/2 40 11912095 VAPB-11/2-VAOH-CR $4,442 11912095 VAPB-11/2-VAOH $1,486
2 50 11912095 VAPB-2-VAOH-CR $6,085 11912095 VAPB-2-VAOH $2,087
2 1/2 65
3 80
4 100

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 10


Válvula de bola de extremos roscados
Despiece de partes – válvula de acero inoxidable

válvula de bola de acero inoxidable de extremos roscados


dia. (in) valvula de acero inoxidable bola de acero inoxidable refacción kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 534311 VAPB-1/4-F63-F03F04-CR 721594 VAPB-1/4-F-63-CR 721583 VAPB-1/4-F-63-CR
3/8 534312 VAPB-3/8-F63-F03F04-CR 721595 VAPB-3/8-F-63-CR 721584 VAPB-3/8-F-63-CR
1/2 534313 VAPB-1/2-F63-F03F04-CR 721596 VAPB-1/2-F-63-CR 721585 VAPB-1/2-F-63-CR
3/4 534314 VAPB-3/4-F63-F03F04-CR 721597 VAPB-3/4-F-63-CR 721586 VAPB-3/4-F-63-CR
1 534315 VAPB-1-F63-F04F05-CR 721598 VAPB-1-F-63-CR 721587 VAPB-1-F-63-CR
1 1/4 534316 VAPB-1 1/4-F63-F04F05-CR 721599 VAPB-1 1/4-F-63-CR 721588 VAPB-1 1/4-F-63-CR
1 1/2 534317 VAPB-1 1/2-F63-F05F07-CR 721600 VAPB-1 1/2-F-63-CR 721589 VAPB-1 1/2-F-63-CR
2 534318 VAPB-2-F63-F05F07-CR 721601 VAPB-2-F-63-CR 721590 VAPB-2-F-63-CR
2 1/2 13035295 V4661T-2 1/2-SN
3 13035296 V4661T-3-SN
4 13035297 V4661T-4-SN

válvula de bola de acero inoxidable de extremos roscados


dia. (in) valvula de acero inoxidable maneral
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 534311 VAPB-1/4-F63-F03F04-CR 542702 VAOH-9-H9
3/8 534312 VAPB-3/8-F63-F03F04-CR 542702 VAOH-9-H9
1/2 534313 VAPB-1/2-F63-F03F04-CR 542702 VAOH-9-H9
3/4 534314 VAPB-3/4-F63-F03F04-CR 542702 VAOH-9-H9
1 534315 VAPB-1-F63-F04F05-CR 542703 VAOH-11-H9
1 1/4 534316 VAPB-1 1/4-F63-F04F05-CR 542703 VAOH-11-H9
1 1/2 534317 VAPB-1 1/2-F63-F05F07-CR 542704 VAOH-14-H9
2 534318 VAPB-2-F63-F05F07-CR 542704 VAOH-14-H9
2 1/2 13035295 V4661T-2 1/2-SN
3 13035296 V4661T-3-SN
4 13035297 V4661T-4-SN

actuador neumático de 1/4 de giro copar para válvula de bola de acero inoxidable
dia. (in) doble efecto casquillo / brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189782 DRD-2-F03
3/8 189782 DRD-2-F03
1/2 189782 DRD-2-F03
3/4 189782 DRD-2-F03
1 189784 DRD-4-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/4 189784 DRD-4-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/2 189763 DRD-8-F05 391974 KIT - DRD-8-F05
2 189763 DRD-8-F05 391974 KIT - DRD-8-F05
2 1/2 189763 DRD-8-F05 194518 DR-MB-F07-F05 391974 KIT - DRD-8-F05
3 189764 DRD-14-F05 194521 DR-MB-F10-F05 391975 KIT - DRD-14-F05
4 189765 DRD-26-F07 194522 DR-MB-F10-F07 391976 KIT - DRD-26

actuador neumático de 1/4 de giro copar para válvula de bola de acero inoxidable
dia. (in) simple efecto casquillo / brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
3/8 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
1/2 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 194571 DR-RH-SW11-SW9 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
3/4 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 194571 DR-RH-SW11-SW9 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391974 KIT - DRD-8-F05
1 1/4 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391974 KIT - DRD-8-F05
1 1/2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 391975 KIT - DRD-14-F05
2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 391975 KIT - DRD-14-F05
2 1/2 190099 DRE-26-F07-Q10-FS 194519 DR-MB-F07-F07 + cople 391976 KIT - DRD-26
3 190099 DRE-26-F07-Q10-FS 194522 DR-MB-F10-F07 + cople 391976 KIT - DRD-26
4 190145 DRE-50-F07-Q14-FS 194522 DR-MB-F10-F07 + cople 393002 KIT - DRD-50-F07

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 11


Válvula de bola de extremos roscados
Despiece de partes – válvula de latón

válvula de bola de latón de extremos roscados


dia. (in) válvula de latón maneral kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 534302 VAPB-1/4-F63-F03F04 542702 VAOH-9-H9
3/8 534303 VAPB-3/8-F63-F03F04 542702 VAOH-9-H9
1/2 534304 VAPB-1/2-F63-F03F04 542702 VAOH-9-H9
3/4 534305 VAPB-3/4-F63-F03F04 542702 VAOH-9-H9
1 534306 VAPB-1-F63-F04F05 542702 VAOH-9-H9
1 1/4 534307 VAPB-1 1/4-F63-F04F05 542703 VAOH-11-H9
1 1/2 534308 VAPB-1 1/2-F63-F05F07 542703 VAOH-11-H9
2 534309 VAPB-2-F63-F05F07 542704 VAOH-14-H9
2 1/2 534310 VAPB-2 1/2-F63-F05F07
3
4

actuador neumático de 1/4 de giro copar para válvula de bola de latón


dia. (in) doble efecto casquillo / brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189782 DRD-2-F03
3/8 189782 DRD-2-F03
1/2 189782 DRD-2-F03
3/4 189782 DRD-2-F03
1 189782 DRD-2-F03
1 1/4 189784 DRD-4-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/2 189784 DRD-4-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
2 189784 DRD-4-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
2 1/2 189763 DRD-8-F05 194518 DRMBF07F05 391974 KIT - DRD-8-F05
3
4

actuador neumático de 1/4 de giro copar para válvula de bola de latón


dia. (in) simple efecto casquillo / brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
3/8 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
1/2 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
3/4 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
1 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 194571 DR-RH-SW11-SW9 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/4 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391774 KIT - DRD-8-F05
1 1/2 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391774 KIT - DRD-8-F05
2 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 391774 KIT - DRD-8-F05
2 1/2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 194518 DRMBF07F05 391975 KIT - DRD-14-F05
3
4

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 12


Válvula de bola de extremos roscados
Despiece de partes – válvula de acero al carbón

válvula de bola de acero al carbón de extremos roscados


dia. (in) acero al carbón + acero inoxidable
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 11912095 V4461T-1/4-SN
3/8 11912095 V4461T-3/8-SN
1/2 11912095 V4461T-1/2-SN
3/4 11912095 V4461T-3/4-SN
1 11912095 V4461T-1-SN
1 1/4 11912095 V4461T-1 1/4-SN
1 1/2 11912095 V4461T-1 1/2-SN
2 11912095 V4461T-2-SN
2 1/2 11912095 V4461T-2 1/2-SN
3 11912095 V4461T-3-SN
4 11912095 V4461T-4-SN

actuador neumático de 1/4 de giro copar para válvula de bola de acero al carbón
dia. (in) doble efecto casquillo / brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189782 DRD-2-F03
3/8 189782 DRD-2-F03
1/2 189782 DRD-2-F03
3/4 189782 DRD-2-F03
1 189784 DRD-4-F04 195412 DR-MB-F04-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/4 189784 DRD-4-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/2 189763 DRD-8-F05 391774 KIT - DRD-8-F05
2 189763 DRD-8-F05 194515 DR-MB-F05-F05 391774 KIT - DRD-8-F05
2 1/2 189763 DRD-8-F05 194518 DR-MB-F07-F05 391774 KIT - DRD-8-F05
3 189764 DRD-14-F05 194521 DR-MB-F10-F05 391975 KIT - DRD-14-F05
4 189765 DRD-26-F07 194522 DR-MB-F10-F07 391976 KIT - DRD-26

actuador neumático de 1/4 de giro copar para válvula de bola de latón


dia. (in) simple efecto casquillo / brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
3/8 189902 DRE-2-F03-Q12-FS
1/2 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
3/4 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 391774 KIT - DRD-8-F05
1 1/4 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 391774 KIT - DRD-8-F05
1 1/2 190059 DRE-14-F05-Q12-FS 391975 KIT - DRD-14-F05
2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 391975 KIT - DRD-14-F05
2 1/2 190099 DRE-26-F07-Q10-FS 194519 DR-MB-F07-F07 391976 KIT - DRD-26
3 190099 DRE-26-F07-Q10-FS 194522 DR-MB-F10-F07 391976 KIT - DRD-26
4 190145 DRE-50-F07-Q14-FS 194522 DR-MB-F10-F07 393002 KIT - DRD-50-F07

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 13


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 14
Válvula de bola de 3 vías, extremos roscados
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
5 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
6 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de giro tipo piñón y cremallera
DRD
7 Válvula de bola Acero inoxidable
VZBA

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 15


Válvula de bola de 3 vías, extremos roscados
Código para el pedido

DRD 2 F03 / VZBA - R14 - 32 L

Tipo de actuador
DRD Actuador giratorio de doble efecto
DRE Actuador giratorio de simple efecto

Tamaño del actuador


Tamaños de 1 a 880

Patrón de taladros
F03 Brida F03, cuadrado de 9mm
F04 Brida F04, cuadrado de 11mm
F05 Brida F05, cuadrado de 14mm
F07 Brida F07, cuadrado de 17mm
F10 Brida F10, cuadrado de 22mm
F12 Brida F12, cuadrado de 27mm
F14 Brida F14, cuadrado de 36mm
F16 Brida F16, cuadrado de 46mm
F25 Brida F25, cuadrado de 55mm
F30 Brida F30, cuadrado de 75mm

Tipo de válvula
VZBA Válvula de bola de 3 vías

Conexión según DIN 2999


R14 Rosca exterior del tubo Rp¼
R38 Rosca exterior del tubo Rp3/8
R12 Rosca exterior del tubo Rp½
R34 Rosca exterior del tubo Rp¾
R1 Rosca exterior del tubo Rp1
R114 Rosca exterior del tubo Rp1¼
R112 Rosca exterior del tubo Rp1½
R2 Rosca exterior del tubo Rp2

Función de vías
32 Válvula de 3/2 vías

Taladro en la bola
L Puerto en L
T Puerto en T

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 16


Válvula de bola de 3 vías tipo L, extremos roscados
Válvula de uso general

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola de 3 vías de ∅”. Incluye:

Válvula de bola de 3 vías puerto L 90°


Cuerpo de acero inoxidable A351 – CF8M
Bola de acero inoxidable SS 316
Asiento de PTFE reforzado
Tipo VZBA

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


mat diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1/4 11.6 13036871 DRD2F03/VZBA-R14-32L $4,461 13036879 DRE4F04/VZBA-R14+32L $4,886
3/8 12.7 13036872 DRD2F03/VZBA-R38-32L $4,461 13036880 DRE4F04/VZBA-R38+32L $4,886
1/2 12 13036873 DRD2F03/VZBA-R12-32L $4,555 13036881 DRE4F04/VZBA-R12+32L $4,980
acero inoxidable

3/4 15 13036874 DRD2F04/VZBA-R34-32L $5,064 13036882 DRE8F05/VZBA-R34+32L $7,227


1 20 13036875 DRD4F04/VZBA-R1-32L $6,137 13036883 DRE8F05/VZBA-R1+32L $8,155
1 1/4 25 13036876 DRD4F04/VZBA-R114-32L $7,623 13036885 DRE14F05/VZBA-R114+32L $10,939
1 1/2 32 13036877 DRD8F05/VZBA-R112-32L $10,832 13036884 DRE14F05/VZBA-R112+32L $12,289
2 40 13036878 DRD8F05/VZBA-R2-32L $14,953 13036886 DRE14F05/VZBA-R2+32L $16,410

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 17


Válvula de bola de 3 vías tipo T, extremos roscados
Válvula de uso general

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola de 3 vías de ∅”. Incluye:

Válvula de bola de 3 vías puerto T 90°,


Cuerpo de acero inoxidable A 351 – CF8M
Bola de acero inoxidable SS316
Asiento de PTFE reforzado
Tipo VZBA-…

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


mat diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1/4 11.6 13037320 DRD2F03/VZBA-R14-32T $4,461 13037332 DRE4F04/VZBA-R14+32T $4,886
3/8 12.7 13037321 DRD2F03/VZBA-R38-32T $4,461 13037334 DRE4F04/VZBA-R38+32T $4,886
1/2 12 13037322 DRD2F03/VZBA-R12-32T $4,555 13037335 DRE4F04/VZBA-R12+32T $4,980
acero inoxidable

3/4 15 13037323 DRD2F04/VZBA-R34-32T $5,064 13037336 DRE8F05/VZBA-R34+32T $7,227


1 20 13037324 DRD4F04/VZBA-R1-32T $6,137 13037337 DRE8F05/VZBA-R1+32T $8,155
1 1/4 25 13037325 DRD4F04/VZBA-R114-32T $7,623 13037338 DRE14F05/VZBA-R114+32T $10,939
1 1/2 32 13037326 DRD8F05/VZBA-R112-32T $10,832 13037339 DRE14F05/VZBA-R112+32T $12,289
2 40 13037327 DRD8F05/VZBA-R2-32T $14,953 13037340 DRE14F05/VZBA-R2+32T $16,410

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 18


Válvula de bola de 3 vías de extremos roscados
Despiece de partes

válvula de bola de 3 vías de extremos roscados


dia. (in) v. bola de 3 vías de a. inoxidable tipo L bola - refacciones asientos - refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 542005 VZBA-R14-63-32L-F03F04-R 721613 VZBA-R14-63-32L-F-R 721605 VZBA-R14-63-32.-F-R
3/8 542007 VZBA-R38-63-32L-F03F04-R 721614 VZBA-R38-63-32L-F-R 721606 VZBA-R38-63-32.-F-R
1/2 542009 VZBA-R12-63-32L-F03F04-R 721615 VZBA-R12-63-32L-F-R 721607 VZBA-R12-63-32.-F-R
3/4 542011 VZBA-R34-63-32L-F04F05-R 721616 VZBA-R34-63-32L-F-R 721608 VZBA-R34-63-32.-F-R
1 542013 VZBA-R1-63-32L-F04F05-R 721617 VZBA-R1-63-32L-F-R 721609 VZBA-R1-63-32.-F-R
1 1/4 542015 VZBA-R114-63-32L-F04F05-R 721618 VZBA-R114-63-32L-F-R 721610 VZBA-R114-63-32.-F-R
1 1/2 542017 VZBA-R112-63-32L-F04F05-R 721619 VZBA-R112-63-32L-F-R 721611 VZBA-R112-63-32.-F-R
2 542019 VZBA-R2-63-32L-F05F07-R 721620 VZBA-R2-63-32L-F-R 721612 VZBA-R2-63-32.-F-R

válvula de bola de 3 vías de extremos roscados


dia. (in) v. bola de 3 vías de a. inoxidable tipo T bola - refacciones asientos - refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 542006 VZBA-R14-63-32T-F03F04-R 721621 VZBA-R14-63-32T-F-R 721605 VZBA-R14-63-32.-F-R
3/8 542008 VZBA-R38-63-32T-F03F04-R 721622 VZBA-R38-63-32T-F-R 721606 VZBA-R38-63-32.-F-R
1/2 542010 VZBA-R12-63-32T-F03F04-R 721623 VZBA-R12-63-32T-F-R 721607 VZBA-R12-63-32.-F-R
3/4 542012 VZBA-R34-63-32T-F04F05-R 721624 VZBA-R34-63-32T-F-R 721608 VZBA-R34-63-32.-F-R
1 542014 VZBA-R1-63-32T-F04F05-R 721625 VZBA-R1-63-32T-F-R 721609 VZBA-R1-63-32.-F-R
1 1/4 542016 VZBA-R114-63-32T-F04F05-R 721626 VZBA-R114-63-32T-F-R 721610 VZBA-R114-63-32.-F-R
1 1/2 542018 VZBA-R112-63-32T-F04F05-R 721627 VZBA-R112-63-32T-F-R 721611 VZBA-R112-63-32.-F-R
2 542020 VZBA-R2-63-32T-F05F07-R 721628 VZBA-R2-63-32T-F-R 721612 VZBA-R2-63-32.-F-R

actuador neumatico de 1/4 de giro copar


dia. (in) doble efecto adaptador kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189782 DRD-2-F03
3/8 189782 DRD-2-F03
1/2 189782 DRD-2-F03
3/4 189783 DRD-2-F04
1 189784 DRD-4-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/4 189784 DRD-4-F04 194573 DR-RH-SW14-SW11 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/2 189763 DRD-8-F05 391974 KIT - DRD-8-F05
2 189763 DRD-8-F05 391974 KIT - DRD-8-F05

actuador neumatico de 1/4 de giro copar


dia. (in) simple efecto adaptador kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 194571 DR-RH-SW11-SW9 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
3/8 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 194571 DR-RH-SW11-SW9 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1/2 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 194571 DR-RH-SW11-SW9 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
3/4 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391974 KIT - DRD-8-F05
1 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391974 KIT - DRD-8-F05
1 1/4 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391975 KIT - DRD-14-F05
1 1/2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 194573 DR-RH-SW14-SW11 391975 KIT - DRD-14-F05
2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 391975 KIT - DRD-14-F05

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 19


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 20
Válvula de bola de acero inoxidable conexión Clamp
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
5 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
6 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de yugo escoses
DAPS
7 Acople Forma cilíndrica, para acople de la válvula con el actuador

8 Brake de montaje Forma cuadrada, para acople de la válvula con el actuador

9 Válvula de bola de acero inoxidable Cuerpo y bola de acero inoxidable


conexión Clamp

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 21


Válvula de bola de acero inoxidable conexión Clamp
Código para el pedido

DAPS 15 F04 / KL - R12 - CR

Tipo de actuador
DAPS Actuador giratorio de doble efecto

Tamaño del actuador


Tamaños de 1 a 880

Patrón de taladros
F03 Brida F03, cuadrado de 9mm
F04 Brida F04, cuadrado de 11mm
F05 Brida F05, cuadrado de 14mm
F07 Brida F07, cuadrado de 17mm
F10 Brida F10, cuadrado de 22mm
F12 Brida F12, cuadrado de 27mm
F14 Brida F14, cuadrado de 36mm
F16 Brida F16, cuadrado de 46mm
F25 Brida F25, cuadrado de 55mm
F30 Brida F30, cuadrado de 75mm

Tipo de válvula
KL Kinglai

Tamaño de la válvula
½ Diámetro ½
¾ Diámetro ¾
1 Diámetro 1
1½ Diámetro 1 ½
2 Diámetro 2
3 Diámetro 3
4 Diámetro 4

Material
CR Acero inoxidable 316L

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 22


Válvula de bola de acero inoxidable conexión Clamp
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola flotante de ∅”. Incluye:

Válvula de bola flotante de paso Standard, conexión clamps de ∅"


Construcción robusta, cuerpo de 3 piezas en acero inoxidable 316
Bola de acero inoxidable ASTM A276 GR. 316
Asiento de PTFE reforzado
Acabado interior, pulido 32 Ra
Tipo KL

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo yugo escoses aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DAPS-…

Nota:
Se ha considera una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1/2 16 11912095 DAPS15F04/KL-R12-CR $3,911 11912095 DAPS30RS4F04/KL-R12-CR $4,986
3/4 20 11912095 DAPS15F04/KL-R34-CR $4,092 11912095 DAPS30RS4F04/KL-R34-CR $5,167
1 25 11912095 DAPS30F04/KL-R1-CR $4,496 11912095 DAPS30RS4F04/KL-R1-CR $5,261
1 1/2 40 11912095 DAPS30F04/KL-R112-CR $5,424 11912095 DAPS53RS4F07/KL-R112-CR $6,965
2 50 11912095 DAPS60F05/KL-R2-CR $7,066 11912095 DAPS53RS4F07/KL-R2-CR $7,835
2 1/2 65 11912095 DAPS60F05/KL-R212-CR $9,516 11912095 DAPS90RS4F07/KL-R212-CR $11,795
3 80 11912095 DAPS106F07/KL-R3-CR $12,830 11912095 DAPS120RS4F07/KL-R3-CR $15,851
4 100 11912095 DAPS106F07/KL-R4-CR $17,611 11912095 DAPS180RS4F07/KL-R4-CR $22,494

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 23


Válvula de bola de acero inoxidable conexión Clamp
Despiece de partes

válvula de bola conexión clamp clamp para automatización


dia. (in) v. de acero inoxidable 316 Kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/2 11912095 KL-R12-CR
3/4 11912095 KL-R34-CR
1 11912095 KL-R1-CR
1 1/2 11912095 KL-R112-CR
2 11912095 KL-R2-CR
2 1/2 11912095 KL-R212-CR
3 11912095 KL-R3-CR
4 11912095 KL-R4-CR

actuador neumático de 1/4 de giro sypar aluminio


dia. (in) doble efecto brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/2 533475 DAPS-0015-090-R-F04 194511 DRMBF04F03 397470 DAPS-0015
3/4 533475 DAPS-0015-090-R-F04 194511 DRMBF04F03 397470 DAPS-0015
1 533476 DAPS-030-090-R-F04 194512 DRMBF04F04 397471 DAPS-0030/S0015
1 1/2 533476 DAPS-030-090-R-F04 194514 DRMBF05F04 397471 DAPS-0030/S0015
2 533477 DAPS-060-090-R-F05 194515 DRMBF05F05 397472 DAPS-0060/S0030
2 1/2 533477 DAPS-060-090-R-F05 194515 DRMBF05F05 397472 DAPS-0060/S0030
3 533420 DAPS-106-090-R-F05F07 194518 DRMBF07F05 397473 DAPS-0106/S0053
4 533420 DAPS-106-090-R-F05F07 194518 DRMBF07F05 397473 DAPS-0106/S0053

actuador neumático de 1/4 de giro sypar aluminio


dia. (in) simple efecto brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/2 533434 DAPS-030-090-RS4-F04 194511 DRMBF04F03 397472 DAPS-0060/S0030
3/4 533434 DAPS-030-090-RS4-F04 194511 DRMBF04F03 397472 DAPS-0060/S0030
1 533434 DAPS-030-090-RS4-F04 194512 DRMBF04F04 397472 DAPS-0060/S0030
1 1/2 533438 DAPS-053-090-RS4-F05F07 194518 DRMBF07F05 397473 DAPS-0106/S0053
2 533438 DAPS-053-090-RS4-F05F07 194518 DRMBF07F05 397473 DAPS-0106/S0053
2 1/2 533442 DAPS-090-090-RS4-F07F10 194518 DRMBF07F05 397474 DAPS-0180/S0090
3 533446 DAPS-120-090-RS4-F07F10 194518 DRMBF07F05 397474 DAPS-0180/S0090
4 533450 DAPS-180-090-RS4-F07F10 194518 DRMBF07F05 397476 DAPS-0360/S0180

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 24


Válvula de bola de extremos bridados clase ANSI 125/150
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
5 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
6 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de giro tipo piñón y cremallera
DRD
7 Brake de montaje Forma cuadrada, para acople de la válvula con el actuador

8 Acople Forma cilíndrica, para acople de la válvula con el actuador

9 Válvula de bola de extremos bridados Cuerpo de acero inoxidable, acero inoxidable y carbón, o acero al carbón
clase ANSI 150

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 25


Válvula de bola de extremos bridados clase ANSI 125/150
Código para el pedido

DRD 2 F03 / 466T50 - 1/2

Tipo de actuador
DRD Actuador giratorio de doble efecto
DRE Actuador giratorio de simple efecto

Tamaño del actuador


Tamaños de 1 a 880

Patrón de taladros
F03 Brida F03, cuadrado de 9mm
F04 Brida F04, cuadrado de 11mm
F05 Brida F05, cuadrado de 14mm
F07 Brida F07, cuadrado de 17mm
F10 Brida F10, cuadrado de 22mm
F12 Brida F12, cuadrado de 27mm
F14 Brida F14, cuadrado de 36mm
F16 Brida F16, cuadrado de 46mm
F25 Brida F25, cuadrado de 55mm
F30 Brida F30, cuadrado de 75mm

Tipo de válvula
444T50 Acero al carbón
446T50 Acero al carbón - interior de inoxidable
466T50 Acero inoxidable

Tamaño de la válvula
½ Diámetro ½
¾ Diámetro ¾
1 Diámetro 1
1½ Diámetro 1 ½
2 Diámetro 2
3 Diámetro 3
4 Diámetro 4
6 Diámetro 6
8 Diámetro 8

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 26


Válvula de bola de extremos bridados clase ANSI 125/150
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola flotante de ∅”. Incluye:

Válvula de bola de flotante paso estándar


Extremos bridados clase ANSI 150
Construcción robusta, cuerpo de 3 piezas en acero inoxidable A 351-CF8M
Bola de acero inoxidable ASTM A276 GR 316
Asiento de PTFE
Tipo V466-…

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


mat diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1/2 11.1 13035760 DRD2F03/V466T50-1/2 $4,532 13035770 DRE4F04/V466T50-1/2 $4,837
3/4 14.3 13035761 DRD2F03/V466T50-3/4 $4,934 13035771 DRE4F04/V466T50-3/4 $5,239
1 20.7 13035762 DRD4F04/V466T50-1 $5,647 13035772 DRE8F05/V466T50-1 $7,485
acero inoxidable

1 1/2 31.8 13035763 DRD4F04/V466T50-1 1/2 $6,899 13035773 DRE14F05/V466T50-1 1/2 $10,035
2 38.1 13035764 DRD8F05/V466T50-2 $10,015 13035774 DRE14F05/V466T50-2 $11,529
3 63.5 13035765 DRD14F05/V466T50-3 $17,754 13035775 DRE26F07/V466T50-3 $19,514
4 82.6 13035766 DRD26F07/V466T50-4 $24,450 13035776 DRE50F07/V466T50-4 $28,219
6 111 13035767 DRD50F07/V466T50-6 $40,871 13035777 DRE77F10/V466T50-6 $50,192
8 144 13035768 DRD77F10/V466T50-8 $67,728 13035778 DRE150F14/V466T50-8 $86,093

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 27


Válvula de bola de extremos bridados clase ANSI 125/150
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola flotante de ∅”. Incluye:

Válvula de bola flotante paso estándar


Extremos bridados clase ANSI 150
Construcción robusta, cuerpo de 3 piezas en acero al carbón ASTM 216 WCB
Bola de acero inoxidable ASTM A276 GR 316
Asiento de PTFE
Tipo V446-…

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


mat diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1/2 11.1 13035779 DRD2F03/V446T50-1/2 $4,294 13035789 DRE4F04/V446T50-1/2 $4,599
a. al carbón + a. inoxidable

3/4 14.3 13035780 DRD2F03/V446T50-3/4 $4,425 13035790 DRE4F04/V446T50-3/4 $4,730


1 20.7 13035781 DRD4F04/V446T50-1 $4,917 13035791 DRE8F05/V446T50-1 $6,755
1 1/2 31.8 13035782 DRD4F04/V446T50-1 1/2 $5,616 13035792 DRE14F05/V446T50-1 1/2 $8,752
2 38.1 13035783 DRD8F05/V446T50-2 $8,138 13035793 DRE14F05/V446T50-2 $9,652
3 63.5 13035784 DRD14F05/V446T50-3 $13,031 13035794 DRE26F07/V446T50-3 $14,791
4 82.6 13035785 DRD26F07/V446T50-4 $16,545 13035795 DRE50F07/V446T50-4 $20,314
6 111 13035786 DRD50F07/V446T50-6 $26,642 13035796 DRE77F10/V446T50-6 $35,963
8 144 13035787 DRD77F10/V446T50-8 $42,861 13035797 DRE150F14/V446T50-8 $61,226

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 28


Válvula de bola de extremos bridados clase ANSI 125/150
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de bola flotante de ∅”. Incluye:

Válvula de bola flotante paso estándar


Extremos bridados clase ANSI 150
Construcción robusta, cuerpo de 3 piezas en acero al carbón ASTM 216 WCB
Bola de acero al carbón
Asiento de PTFE
Tipo V444-…

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


mat diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1/2 11.1 13035799 DRD2F03/V444T50-1/2-PA $4,207 13035808 DRE4F04/V444T50-1/2 $4,512
3/4 14.3 13035800 DRD2F03/V444T50-3/4-PA $4,381 13035809 DRE4F04/V444T50-3/4 $4,686
1 20.7 13035801 DRD4F04/V444T50-1-PA $4,694 13035810 DRE8F05/V444T50-1 $6,532
acero al carbón

1 1/2 31.8 13035802 DRD4F04/V444T50-1 1/2-PA $5,168 13035811 DRE14F05/V444T50-1 1/2 $8,304
2 38.1 13035803 DRD8F05/V444T50-2-PA $7,822 13035812 DRE14F05/V444T50-2 $9,336
3 63.5 13035804 DRD14F05/V444T50-3-PA $11,473 13035813 DRE26F07/V444T50-3 $13,233
4 82.6 13035805 DRD26F07/V444T50-4-PA $14,918 13035814 DRE50F07/V444T50-4 $18,687
6 111 13035806 DRD50F07/V444T50-6-PA $22,695 13035815 DRE77F10/V444T50-6 $32,016
8 144 13035807 DRD77F10/V444T50-8-PA $37,583 13035816 DRE150F14/V444T50-8 $55,948

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 29


Válvula de bola de extremos bridados clase ANSI 125/150
Despiece de partes

válvula de bola con extremos bridados clase ANSI 125/150


dia. (in) v. de acero inoxidable v. de acero al carbón + inoxidable v. de acero al carbón
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/2 13035689 V4661T-1/2-50 13035728 V4461T-1/2-50 13035740 V4441T-1/2-50
3/4 13035720 V4661T-3/4-50 13035729 V4461T-3/4-50 13035741 V4441T-3/4-50
1 13035721 V4661T-1-50 13035730 V4461T-1-50 13035742 V4441T-1-50
1 1/2 13035722 V4661T-1 1/2-50 13035731 V4461T-1 1/2-50 13035743 V4441T-1 1/2-50
2 13035723 V4661T-2-50 13035732 V4461T-2-50 13035744 V4441T-2-50
3 13035724 V4661T-3-50 13035733 V4461T-3-50 13035745 V4441T-3-50
4 13035725 V4661T-4-50 13035734 V4461T-4-50 13035747 V4441T-4-50
6 13035726 V4661T-6-50 13035735 V4461T-6-50 13035748 V4441T-6-50
8 13035727 V4661T-8-50 13035736 V4461T-8-50 13035749 V4441T-8-50

paso Standard
actuador neumático de 1/4 de giro copar
dia. (in) doble efecto brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/2 189782 DRD-2-F03
3/4 189782 DRD-2-F03 194510 DR-MB-F03-F03
1 189784 DRD-4-F04 194514 DR-MB-F05-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 1/2 189784 DRD-4-F04 194514 DR-MB-F05-F04 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
2 189763 DRD-8-F05 194515 DR-MB-F05-F05 391974 KIT - DRD-8-F05
3 189764 DRD-14-F05 194521 DR-MB-F10-F05 391975 KIT - DRD-14-F05
4 189765 DRD-26-F07 194522 DR-MB-F10-F07
6 189766 DRD-50-F07 194525 DR-MB-F12-F07 393002 KIT - DRD-50-F07
8 189768 DRD77-F10 194526 DR-MB-F12-F10

paso standard
actuador neumático de 1/4 de giro copar
dia. (in) simple efecto brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo Tipo articulo tipo
1/2 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
3/4 189960 DRE-4-F04-Q10-FS 194511 DR-MB-F04-F03 391973 KIT - DRD-4-F04/F05
1 190019 DRE-8-F05-Q10-FS 194515 DR-MB-F05-F05 391974 KIT - DRD-8-F05
1 1/2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 194515 DR-MB-F05-F05 391975 KIT - DRD-14-F05
2 190059 DRE-14-F05-Q10-FS 194515 DR-MB-F05-F05 391975 KIT - DRD-14-F05
3 190099 DRE-26-F07-Q10-FS 194522 DR-MB-F10-F07 391976 KIT - DRD-26
4 190141 DRE-50-F07-Q10-FS 194522 DR-MB-F10-F07 391977 KIT - DRD-50
6 190221 DRE-77-F10-Q10-FS 194526 DR-MB-F12-F10 391978 KIT - DRD-77
8 190346 DRE-150-F14-Q14-FS 194530 DR-MB-F14-F12 391980 KIT - DRD-150

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 30


Válvula de mariposa tipo wafer OMAL
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de giro tipo yugo escoses
DAPS
5 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
6 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
7 Disco adaptador Forma redonda, para acople de la válvula con el actuador

8 Casquillo reductor Forma cuadrada, para acople de la válvula con el actuador

9 Válvula mariposa tipo Wafer – Omal Cuerpo de hierro dúctil, disco de acero inoxidable, asientos de EPDM
VZSA

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 31


Válvula de mariposa tipo wafer OMAL – Unidad
Código para el pedido

VZAB - L 16 - 40 - F0507 - S E - R2

Tipo
VZAB Válvula de mariposa para PA

Diseño
C Wafer
L Lug

Presión nominal
10 10 bar
16 16 bar

Diámetro nominal
40 40 mm - 1 ½”
50 50 mm - 2”
65 65 mm - 2 ½”
80 80 mm - 3”
100 100 mm - 4”
125 125 mm - 5”
150 150 mm - 6”
200 200 mm - 8”
250 250 mm - 10”
300 300 mm - 12”

Brida de conexión ISO 5211


F07 Patrón de barrenos Ø 70 mm
F0507 Patrón de barrenos Ø 50 y 70 mm
F1012 Patrón de barrenos Ø 102 y 125 mm

Material opcional para cuerpo


Hierro dúctil (GGG50)

Material opcional para disco


Hierro dúctil, cubierta de Níkel
S Acero inoxidable

Asientos
BUNA-N (NBR Standard)
E EPDM

Protección al aumento de corrosión


Sin recubrimiento
R2 Recubrimiento epoxico

Rango especial de temperatura


Aplicación estándar
T2 Resistencia al calor
T1 Bajas temperaturas

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 32


Válvula de mariposa tipo wafer OMAL
Código para el pedido

VZSA - 40 - W 16 E - P D

Tipo
VZSA Unidad válvula de mariposa tipo
Wafer

Diámetro nominal
40 DN40 – 1 ½
50 DN50 – 2
65 DN65 – 2 ½
80 DN80 – 3”
100 DN100 – 4”
125 DN125 – 5”
150 DN150 – 6”
200 DN200 – 8”
250 DN250 – 10”
300 DN300 – 12”

Diseño
W Wafer
L Lug

Presión Nominal
10 10 bar
16 16 bar

Asientos
E EPDM
N BUNA-N (NBR)

Actuador
P DAPS

Modo de operación
D Doble efecto
E Simple efecto

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 33


Válvula de mariposa tipo wafer OMAL - Unidad
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de mariposa de asiento resilente de ∅. Incluye:

Válvula de mariposa Omal serie 375


Tipo Wafer (montaje entre bridas) clase ANSI 125/150
Cuerpo de hierro dúctil ASTM A536 65-45-12 (recubrimiento epoxico)
Disco de acero inoxidable ANSI 316 ASTM A743 (CF-8M)
Vástago de acero inoxidable 416 ASTM A276
Asientos de EPDM

Accionamiento neumático tipo yugo escoses


De doble efecto, aire abre, aire cierre / simple efecto, aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DAPS - X

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Agua (suave e industrial), vapor, ozono, grasa animal y vegetal,
Ácidos base y diluidos, solventes acéticos, alcohol, sosa cáustica.

Accionamiento de doble efecto Accionamiento de simple efecto


Diámetro DN Articulo Tipo Precio $ Articulo Tipo Precio $
(in)
1 25
1 1/2 40 13060551 VZSA-40-W16E-PD $3,634 13060573 VZSA-40-W16E-PE $4,519
2 50 13060552 VZSA-50-W16E-PD $3,634 13060574 VZSA-50-W16E-PE $4,519
2 1/2 65 13060554 VZSA-65-W16E-PD $4,635 13060575 VZSA-65-W16E-PE $5,346
3 80 13060555 VZSA-80-W16E-PD $4,735 13060618 VZSA-80-W16E-PE $5,446
4 100 13060556 VZSA-100-W16E-PD $5,167 13060619 VZSA-100-W16E-PE $7,690
5 125 13060557 VZSA-125-W16E-PD $5,638 13060640 VZSA-125-W16E-PE $7,762
6 150 13060558 VZSA-150-W16E-PD $6,289 13060641 VZSA-150-W16E-PE $9,490
8 200 13060559 VZSA-200-W16E-PD $9,207 13060642 VZSA-200-W16E-PE $14,772
10 250 13060570 VZSA-250-W16E-PD $12,805 13060643 VZSA-250-W16E-PE $22,014
12 300 13060571 VZSA-300-W16E-PD $17,560 13060644 VZSA-300-W16E-PE $28,412
14 350
16 400
18 450
20 500
24 600

*EPDM= (Ethylene Propylene Rubber) que es un sello excelente en aplicaciones de alta presión, rango de temperatura de operación de -34°C a
120°C, es recomendado como sello en aplicaciones de vapor o agua caliente a 150 psi.
No se recomienda para servicio de petróleo (hidrocarburos)

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 34


Válvula mariposa tipo wafer OMAL - Unidad
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de mariposa de asiento resilente de ∅". Incluye

Válvula de mariposa Omal serie 375


Tipo wafer (montaje entre bridas) clase ANSI 125/150
Cuerpo de hierro dúctil ASTM A536 65-45-12 (recubrimiento epoxico)
Disco de acero inoxidable AISI316 ASTM A743 (CF-8M)
Vástago de acero inoxidable 416 ASTM A276
Asientos de BUNA - N (NBR)

Accionamiento neumático yugo escoses


De doble efecto, aire abre, aire cierra / simple efecto, aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DAPS - x

Nota:
Se ha considera una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Aplicable para aceites minerales, algunos hidrocarburos,
Aire comprimido, agua fría, agua de mar, fluidos hidráulicos, metano, butano, petróleo,
Y materiales abrasivos, transporte neumático de materiales.

Accionamiento de doble efecto Accionamiento de simple efecto


Diam. (in) DN Articulo Tipo Precio $ Articulo Tipo Precio $
1 25
1 1/2 40 13060645 VZSA-40-W16N-PD $3,634 13060657 VZSA-40-W16N-PE $4,519
2 50 13060646 VZSA-50-W16N-PD $3,634 13060658 VZSA-50-W16N-PE $4,519
2 1/2 65 13060647 VZSA-65-W16N-PD $4,635 13060659 VZSA-65-W16N-PE $5,346
3 80 13060648 VZSA-80-W16N-PD $4,735 13060660 VZSA-80-W16N-PE $5,446
4 100 13060649 VZSA-100-W16N-PD $5,167 13060662 VZSA-100-W16N-PE $7,690
5 125 13060652 VZSA-125-W16N-PD $5,638 13060663 VZSA-125-W16N-PE $7,762
6 150 13060653 VZSA-150-W16N-PD $6,289 13060664 VZSA-150-W16N-PE $9,490
8 200 13060654 VZSA-200-W16N-PD $9,207 13060665 VZSA-200-W16N-PE $15,074
10 250 13060655 VZSA-250-W16N-PD $12,805 13060666 VZSA-250-W16N-PE $22,316
12 300 13060656 VZSA-300-W16N-PD $17,560 13060667 VZSA-300-W16N-PE $28,412
14
16
18
20

* Buna - N (NBR) es un sello con excelente características mecánicas (abrasión), temperatura de operación de -23°C a 82°C.
No es recomendable para aplicaciones de acetona, nitratos ó hidrocarburos clorados

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 35


Válvula de mariposa tipo wafer OMAL con maneral
Lista de Precios

Descripción técnica de la válvula:

Unidad válvula de mariposa de asiento resilente con maneral". Incluye

Válvula de mariposa Omal serie 375


Tipo Wafer, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
Cuerpo de hierro dúctil ASTM A536 65-45-12 (recubrimiento epoxico)
Disco de acero inoxidable ANSI 316 ASTM A743 (CF-8M)
Vástago de acero inoxidable 416 ASTM A276
Asientos de EPDM/BUNA N

Nota:

Áreas de aplicación:
Agua (suave e industrial), vapor, ozono, grasa animal y vegetal,
Ácidos base y diluidos, solventes acéticos, alcohol, sosa cáustica.

asientos de EPDM asientos de BUNA


Diam. (in) DN Articulo Tipo Precio $ Articulo Tipo Precio $
1 25
1 1/2 40 11912095 VZAB-C16-40-F0507-SE-R2 $1,622 11912095 VZAB-L16-40-F0507-SE-R2 $1,748
2 50 11912095 VZAB-C16-50-F0507-SE-R2 $1,622 11912095 VZAB-L16-50-F0507-SE-R2 $1,748
2 1/2 65 11912095 VZAB-C16-65-F0507-SE-R2 $1,960 11912095 VZAB-L16-65-F0507-SE-R2 $2,127
3 80 11912095 VZAB-C16-80-F0507-SE-R2 $2,127 11912095 VZAB-L16-80-F0507-SE-R2 $2,307
4 100 11912095 VZAB-C16-100-F0507-SE-R2 $2,846 11912095 VZAB-L16-100-F0507-SE-R2 $3,169
5 125 11912095 VZAB-C16-125-F07-SE-R2 $3,571 11912095 VZAB-L16-125-F07-SE-R2 $3,925
6 150 11912095 VZAB-C16-150-F07-SE-R2 $4,656 11912095 VZAB-L16-150-F07-SE-R2 $5,135
8 200 11912095 VZAB-C16-200-F07-SE-R2 $7,620 11912095 VZAB-L10-200-F07-SE-R2 $8,465
10 250 11912095 VZAB-C16-250-F1012-SE-R2 $12,661 11912095 VZAB-L10-250-F1012-SE-R2 $14,140
12 300 11912095 VZAB-C16-300-F1012-SE-R2 $17,860 11912095 VZAB-L10-300-F1012-SE-R2 $19,801
14
16
18
20

*EPDM= (Ethylene Propylene Rubber) que es un sello excelente en aplicaciones de alta presión, rango de temperatura de operación de -34°C a
120°C, es recomendado como sello en aplicaciones de vapor o agua caliente a 150 psi.
No se recomienda para servicio de petróleo (hidrocarburos)

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 36


Válvula de mariposa tipo wafer - OMAL
Códigos de partes

válvula de mariposa tipo Wafer - Omal


dia. (in) válvula de mariposa - EPDM válvula de mariposa - BUNA Maneral
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2 550866 VZAB-C16-40-F0507-SE-R2 550856 VZAB-C16-40-F0507-S-R2 13060520 DN40-DN50-SW9
2 550867 VZAB-C16-50-F0507-SE-R2 550857 VZAB-C16-50-F0507-S-R2 13060520 DN40-DN50-SW9
2 1/2 550868 VZAB-C16-65-F0507-SE-R2 550858 VZAB-C16-65-F0507-S-R2 13060522 DN65-DN100-SW11
3 550869 VZAB-C16-80-F0507-SE-R2 550859 VZAB-C16-80-F0507-S-R2 13060522 DN65-DN100-SW11
4 550870 VZAB-C16-100-F0507-SE-R2 550860 VZAB-C16-100-F0507-S-R2 13060522 DN65-DN100-SW11
5 550871 VZAB-C16-125-F07-SE-R2 550861 VZAB-C16-125-F07-S-R2 13060523 DN125-DN150-SW14
6 550872 VZAB-C16-150-F07-SE-R2 550862 VZAB-C16-150-F07-S-R2 13060523 DN125-DN150-SW14
8 550873 VZAB-C16-200-F07-SE-R2 550863 VZAB-C16-200-F07-S-R2 13060524 DN200-DN250-SW17
10 550874 VZAB-C16-250-F1012-SE-R2 550864 VZAB-C16-250-F1012-S-R2 13060489 DN250-DN300-SW22
12 550875 VZAB-C16-300-F1012-SE-R2 550865 VZAB-C16-300-F1012-S-R2 13060489 DN250-DN300-SW22

Válvula de mariposa tipo Wafer – Omal


dia. (in) Refacción asiento EPDM Refacción asiento BUNA Refacción Disco
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2
2
2 1/2
3
4
5
6
8
10
12

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 37


Válvula de mariposa tipo wafer - OMAL
Códigos de partes

actuador neumático de 1/4 de giro sypar


dia. (in) doble efecto disco adaptador casquillo reductor
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2 533418 DAPS-0030-090-R-F0305 723899 F05-F07-H22 194571 DR-RH-SW11-SW9
2 533418 DAPS-0030-090-R-F0305 723899 F05-F07-H22 194571 DR-RH-SW11-SW9
2 1/2 533477 DAPS-0060-090-R-F0507 723899 F05-F07-H22 194573 DR-RH-SW14-SW11
3 533477 DAPS-0060-090-R-F0507 723899 F05-F07-H22 194573 DR-RH-SW14-SW11
4 533477 DAPS-0060-090-R-F0507 723899 F05-F07-H22 194573 DR-RH-SW14-SW11
5 533420 DAPS-0106-090-R-F0507 723899 F05-F07-H22 194576 DR-RH-SW17-SW14
6 533420 DAPS-0106-090-R-F0507 723899 F05-F07-H22 194576 DR-RH-SW17-SW14
8 533421 DAPS-0180-090-R-F0710 723899 F05-F07-H22 194578 DR-RH-SW22-SW17
10 533422 DAPS-0240-090-R-F0710 723901 F10-F12-H33
12 533423 DAPS-0360-090-R-F0710 723901 F10-F12-H33

actuador neumático de 1/4 de giro sypar


dia. (in) simple efecto disco adaptador casquillo reductor
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2 533487 DAPS-0030-090-RS4-F0507 723899 F05-F07-H22 194573 DR-RH-SW14-SW11
194571 DR-RH-SW11-SW9
2 533487 DAPS-0030-090-RS4-F0507 723899 F05-F07-H22 194573 DR-RH-SW14-SW11
194571 DR-RH-SW11-SW9
2 1/2 533438 DAPS-0053-090-RS4-F0507 723899 F05-F07-H22 194576 DR-RH-SW17-SW14
194573 DR-RH-SW14-SW11
3 533438 DAPS-0053-090-RS4-F0507 723899 F05-F07-H22 194576 DR-RH-SW17-SW14
194573 DR-RH-SW14-SW11
4 533442 DAPS-0090-090-RS4-F0710 723899 F05-F07-H22 194578 DR-RH-SW22-SW17
194576 DR-RH-SW17-SW14
194573 DR-RH-SW14-SW11
5 533442 DAPS-0090-090-RS4-F0710 723899 F05-F07-H22 194578 DR-RH-SW22-SW17
194576 DR-RH-SW17-SW14
6 533446 DAPS-0120-090-RS4-F0710 723899 F05-F07-H22 194578 DR-RH-SW22-SW17
194576 DR-RH-SW17-SW14
8 533454 DAPS-0240-090-RS4-F1012 723899 F05-F07-H22 194578 DR-RH-SW27-SW22
194581 DR-RH-SW22-SW17
10 549676 DAPS-0360-090-RS4-F1012 723901 F10-F12-H33 194581 DR-RH-SW27-SW22
12 533458 DAPS-0480-090-RS4-F12 723901 F10-F12-H33 194582 DR-RH-SW36-SW27

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 38


Válvula de mariposa tipo wafer - CRANE
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de giro tipo piñón y cremallera
DRD
5 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
6 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
7 Válvula mariposa tipo Wafer – Crane Cuerpo de hierro dúctil, disco de acero inoxidable, asientos de EPDM

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 39


Válvula de mariposa tipo wafer - CRANE
Código para el pedido

DRD 4 F05 / W40 E - 10 - 1½

Tipo de actuador
DRD Actuador giratorio de doble efecto
DRE Actuador giratorio de simple efecto

Tamaño del actuador


Tamaños de 1 a 880

Patrón de taladros
F03 Brida F03, cuadrado de 9mm
F04 Brida F04, cuadrado de 11mm
F05 Brida F05, cuadrado de 14mm
F07 Brida F07, cuadrado de 17mm
F10 Brida F10, cuadrado de 22mm
F12 Brida F12, cuadrado de 27mm
F14 Brida F14, cuadrado de 36mm
F16 Brida F16, cuadrado de 46mm
F25 Brida F25, cuadrado de 55mm
F30 Brida F30, cuadrado de 75mm

Diseño
W Wafer
L Lug

Asientos
NBR Standard
E EPDM
V FPM

Presión de trabajo
10 Bar
16 Bar

Diámetro de la válvula
1 Diámetros de 1 a 12 pulgadas

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 40


Válvula de mariposa tipo wafer - CRANE
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Válvula de uso general
Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de mariposa de asiento resilente de ∅.
Incluye:

Válvula de mariposa Crane serie GGG-40


Tipo Wafer (montaje entre bridas) clase ANSI 125/150
Cuerpo de hierro dúctil ASTM A clase 126B
Disco de acero inoxidable 316 ASTM A240
Vástago de acero inoxidable 416 ASTM A276
Asientos de EPDM*con anillo metálico

Accionamiento neumático tipo piñón + cremallera


De doble efecto, aire abre, aire cierre / simple efecto, aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Papel, azúcar, energía química, metal, automotriz, cementera, agua

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1 25
1 1/2 40 13040390 DRD4F05/W40E-10-1 1/2 $3,695 13040410 DRE8F05/W40E-10-1 1/2 $5,914
2 50 13040391 DRD4F05/W40E-10-2 $3,835 13040411 DRE8F05/W40E-10-2 $6,943
2 1/2 65 13040392 DRD4F05/W40E-10-2 1/2 $4,109 13040412 DRE14F05/W40E-10-2 1/2 $7,611
3 80 13040393 DRD8F05/W40E-10-3 $6,171 13040413 DRE14F05/W40E-10-3 $7,727
4 100 13040394 DRD8F05/W40E-10-4 $6,721 13040414 DRE26F07/W40E-10-4 $11,220
5 125 13040395 DRD26F07/W40E-10-5 $10,132 13040415 DRE50F07/W40E-10-5 $13,503
6 150 13040396 DRD26F07/W40E-10-6 $11,231 13040416 DRE50F07/W40E-10-6 $15,184
8 200 13040397 DRD26F07/W40E-10-8 $13,980 13040417 DRE77F10/W40E-10-8 $28,740
10 250 13040398 DRD50F10/W40E-10-10 $20,160 13040418 DRE100F12/W40E-10-10 $34,498
12 300 13040399 DRD50F10/W40E-10-12 $26,208 13040419 DRE150F14/W40E-10-12 $52,368

*EPDM= (Ethylene Propylene Rubber) que es un sello excelente en aplicaciones de alta presión, rango de temperatura de operación de -34°C a
120°C, es recomendado como sello en aplicaciones de vapor o agua caliente a 150 psi.
No se recomienda para servicio de petróleo (hidrocarburos)

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 41


Válvula de mariposa tipo Lug - CRANE
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Válvula de uso general
Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de mariposa de asiento resilente de ∅. Incluye:

Válvula de mariposa Crane serie GGG-40


Tipo Lug, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
Cuerpo de hierro dúctil ASTM A clase 126B
Disco de acero inoxidable 316 ASTM A240
Vástago de acero inoxidable 416 ASTM A276
Asientos de EPDM*

Accionamiento neumático tipo piñón + cremallera


De doble efecto, aire abre, aire cierre / simple efecto, aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Papel, azúcar, energía química, metal, automotriz, cementera, agua

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


diam. (in) DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1 25
1 1/2 40 13047479 DRD4F05/L40E-10-1 1/2 $3,905 13047489 DRE8F05/L40E-10-2 $6,124
2 50 13047480 DRD4F05/L40E-10-2 $4,052 13047491 DRE8F05/L40E-10-2 $6,160
2 1/2 65 13047481 DRD4F05/L40E-10-2 1/2 $4,312 13047492 DRE14F05/L40E-10-2 1/2 $7,814
3 80 13047482 DRD8F05/L40E-10-3 $6,461 13047493 DRE14F05/L40E-10-3 $8,017
4 100 13047483 DRD8F05/L40E-10-4 $6,895 13047495 DRE26F07/L40E-10-4 $11,394
5 125 13047484 DRD26F07/L40E-10-5 $10,305 13047467 DRE50F07/L40E-10-5 $13,676
6 150 13047485 DRD26F07/L40E-10-6 $11,708 13047468 DRE50F07/L40E-10-6 $15,661
8 200 13047486 DRD26F07/L40E-10-8 $14,356 13047469 DRE77F10/L40E-10-8 $29,116
10 250 13047487 DRD50F10/L40E-10-10 $21,086 13047500 DRE100F12/L40E-10-10 $35,424
12 300 13047488 DRD50F10/L40E-10-12 $26,932 13047501 DRE150F14/L40E-10-12 $53,092

*EPDM= (Ethylene Propylene Rubber) que es un sello excelente en aplicaciones de alta presión, rango de temperatura de operación de -34°C a
120°C, es recomendado como sello en aplicaciones de vapor o agua caliente a 150 psi.
No se recomienda para servicio de petróleo (hidrocarburos)

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 42


Válvula de mariposa tipo wafer - CRANE
Despiece de partes – válvulas

válvula de mariposa tipo Wafer ANSI 150


dia. (in) Válvula de mariposa tipo Wafer Asiento de EPDM disco de a. inoxidable 316
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2 13040325 W40E-RA150-10-1 1/2 13047662 ET-AK-DN40E-PA 13047682 ET-AK-DN40S-PA
2 13040326 W40E-RA150-10-2 13047663 ET-AK-DN50E-PA 13047683 ET-AK-DN50S-PA
2 1/2 13040327 W40E-RA150-10-2 1/2 13047664 ET-AK-DN65E-PA 13047684 ET-AK-DN65S-PA
3 13040328 W40E-RA150-10-3 13047665 ET-AK-DN80E-PA 13047685 ET-AK-DN80S-PA
4 13040329 W40E-RA150-10-4 13047666 ET-AK-DN100E-PA 13047686 ET-AK-DN100S-PA
5 13040330 W40E-RA150-10-5 13047667 ET-AK-DN125E-PA 13047687 ET-AK-DN125S-PA
6 13040331 W40E-RA150-10-6 13047668 ET-AK-DN150E-PA 13047688 ET-AK-DN150S-PA
8 13040332 W40E-RA150-10-8 13047669 ET-AK-DN200E-PA 13047689 ET-AK-DN200S-PA
10 13040333 W40E-RA150-10-10 13047680 ET-AK-DN250E-PA 13047690 ET-AK-DN250S-PA
12 13040334 W40E-RA150-10-12 13047681 ET-AK-DN300E-PA 13047691 ET-AK-DN300S-PA

válvula de mariposa tipo Lug ANSI 150


dia. (in) Válvula de mariposa tipo Lug Asiento de EPDM disco de a. inoxidable 316
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2 13047448 L40E-RA150-10-1 1/2 13047662 ET-AK-DN40E-PA 13047682 ET-AK-DN40S-PA
2 13047449 L40E-RA150-10-2 13047663 ET-AK-DN50E-PA 13047683 ET-AK-DN50S-PA
2 1/2 13047470 L40E-RA150-10-2 1/2 13047664 ET-AK-DN65E-PA 13047684 ET-AK-DN65S-PA
3 13047471 L40E-RA150-10-3 13047665 ET-AK-DN80E-PA 13047685 ET-AK-DN80S-PA
4 13047473 L40E-RA150-10-4 13047666 ET-AK-DN100E-PA 13047686 ET-AK-DN100S-PA
5 13047474 L40E-RA150-10-5 13047667 ET-AK-DN125E-PA 13047687 ET-AK-DN125S-PA
6 13047475 L40E-RA150-10-6 13047668 ET-AK-DN150E-PA 13047688 ET-AK-DN150S-PA
8 13047476 L40E-RA150-10-8 13047669 ET-AK-DN200E-PA 13047689 ET-AK-DN200S-PA
10 13047477 L40E-RA150-10-10 13047680 ET-AK-DN250E-PA 13047690 ET-AK-DN250S-PA
12 13047478 L40E-RA150-10-12 13047681 ET-AK-DN300E-PA 13047691 ET-AK-DN300S-PA

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 43


Válvula de mariposa tipo wafer - CRANE
Despiece de partes – actuadores

actuador neumático de 1/4 de giro copar


dia. (in) doble efecto brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2 189785 DRD-4-F05
2 189785 DRD-4-F05
2 1/2 189785 DRD-4-F05
3 189786 DRD-8-F05-O 391974 KIT - DRD-8
4 189786 DRD-8-F05-O
5 189788 DRD-26-F07-O 391976 KIT - DRD-26
6 189788 DRD-26-F07-O 391976 KIT - DRD-26
8 189788 DRD-26-F07-O 391976 KIT - DRD-26
10 189790 DRD-50-F10-O 391977 KIT - DRD-50
12 189790 DRD-50-F10-O 391977 KIT - DRD-50
14 189793 DRD-100-F12 391979 KIT - DRD-100
16 189772 DRD-150-F14 391980 KIT - DRD-150
18 189774 DRD-225-F14 391981 KIT - DRD-225
20 189774 DRD-225-F14 391981 KIT - DRD-225
24 189777 DRD-575-F16 391983 KIT - DRD-575

actuador neumático de 1/4 de giro copar


dia. (in) simple efecto brake de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1
1 1/2 190029 DRE-8-F05-Q10-FS 391974 KIT - DRD-8-F05
2 190029 DRE-8-F05-Q10-FS 391974 KIT - DRD-8-F05
2 1/2 190069 DRE-14-F05-Q10-FS 391975 KIT - DRD-14-F05
3 190069 DRE-14-F05-Q10-FS 391975 KIT - DRD-14-F05
4 190109 DRE-26-F07-Q10-FS 194518 DR-MB-F07F05+cople 391976 KIT - DRD-26
5 190161 DRE-50-F07-Q10-FS 391977 KIT - DRD-50
6 190161 DRE-50-F07-Q10-FS 391977 KIT - DRD-50
8 190243 DRE-77-F10-Q12-FS 194522 DR-MB-F10F07+cople 391978 KIT - DRD-77
10 190310 DRE-100-F12-Q12-FS 194526 DR-MB-F12F10+cople 391979 KIT - DRD-100
12 190344 DRE-150-F14-Q12-FS 194529 DR-MB-F14F10+cople 391980 KIT - DRD-150
14 190404 DRE-225-F14-Q12-FS 194531 DR-MB-F14F14+cople 391981 KIT - DRD-225
16 190521 DRE-575-F16-Q12-FS 194534 DR-MB-F16F14+cople 391983 KIT - DRD-575
18 190523 DRE-575-F16-Q15-FS 194534 DR-MB-F16F14+cople 391983 KIT - DRD-575
20 189723 DRE-880-F25-Q10-FS 194537 DR-MB-F25F14+cople 391984 KIT - DRD-880
24 189727 DRE-880-F25-Q14-FS 194538 DR-MB-F25F16+cople 391984 KIT - DRD-880

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 44


Válvula de mariposa tipo Wafer de alto rendimiento, ANSI #150, serie 801
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de giro tipo piñón y cremallera
DRD
5 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
6 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
7 Adaptador Forma redonda, para acople de la válvula con el actuador

8 Puente de montaje Forma cuadrada, para acople de la válvula con el actuador

9 Válvula mariposa tipo Wafer de alto Cuerpo de hierro dúctil, disco de acero inoxidable, asientos de EPDM
rendimiento, ANSI 125/150

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 45


Válvula de mariposa tipo Wafer de alto rendimiento, ANSI #150, serie 801
Código para el pedido

DRD 4 F03 / 2 - 801 - 2 - 6 - 7 - ST2 - N

Tipo de actuador
DRD Actuador giratorio de doble efecto
DRE Actuador giratorio de simple efecto

Tamaño de actuador
Tamaños de 1 a 880

Patrón de taladros
F03 Brida F03, cuadrado de 9mm
F04 Brida F04, cuadrado de 11mm
F05 Brida F05, cuadrado de 14mm
F07 Brida F07, cuadrado de 17mm
F10 Brida F10, cuadrado de 22mm
F12 Brida F12, cuadrado de 27mm
F14 Brida F14, cuadrado de 36mm
F16 Brida F16, cuadrado de 46mm
F25 Brida F25, cuadrado de 55mm
F30 Brida F30, cuadrado de 75mm

Diámetro de la válvula
2 50
3 80
4 100
6 150
8 200
10 250
12 300
14 350
16 400
18 450
20 500
24 600

Diseño
801 Wafer
821 Lug

Cuerpo
2 Acero al carbón
6 Acero inoxidable 316SS

Disco
2 Acero al carbón
6 Acero inoxidable 316SS

Flecha
7 Acero

Asiento
ST2 PTFE
FT1 316SS/PTFE
HT1 316SS

Servicio

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 46


Válvula de mariposa tipo Wafer de alto rendimiento, ANSI #150, serie 801
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de mariposa de alto rendimiento de ∅. Incluye:

Válvula de mariposa de alto rendimiento, serie 801


Tipo Wafer, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
(ST2-1) cuerpo de a. al carbón, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos PTFE
(ST2-2) cuerpo de a. inoxidable, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos PTFE
(FT1-1) cuerpo de a. al carbón, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos de 316/PTFE
(FT1-2) cuerpo de a. inoxidable, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos de 316SS/PTFE
(HT1-1) cuerpo de a. al carbón, disco de a. inoxidable 316, fecha de acero y asientos de metal
(HT1-2) cuerpo de a. inoxidable, disco de a. inoxidable 316, fecha de acero y asientos de metal

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón + cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

diam. DN articulo asiento suave asiento metal asiento metal


(in) PTFE (ST2) 316 SS + PTFE (FT1) 316SS (HT1)
(ST2-1) (ST2-2) (FT1-1) (FT1-2) (HT1-1) (HT1-2)
doble simple doble simple doble simple doble simple doble simple doble simple
efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto
2 50 $22,470 $24,623 $23,157 $25,310
3 80 $14,323 $15,779 $15,324 $16,780 $23,603 $25,059 $27,822 $5,876
4 100 $15,967 $17,423 $18,484 $19,940 $27,378 $28,834 $30,410 $29,278
6 150 $19,907 $25,156 $22,038 $27,287 $30,189 $35,438 $33,621 $31,866
8 200 $29,368 $42,314 $31,127 $44,073 $46,800 $59,746 $51,490 $38,870
11912095

10 250 $37,473 $61,195 $50,229 $73,951 $58,151 $81,873 $65,744 $64,436


12 300 $45,645 $69,217 $56,857 $80,429 $65,522 $89,094 $77,935 $89,466
14 350 $96,349 $181,910 $106,302 $191,863
16 400 $111,739 $194,022 $124,752 $207,035
18 450 $133,627 $243,782 $146,712 $256,867
20 500 $177,049 $319,890 $194,051 $336,892
24 600 $241,963 $340,095 $281,016 $379,148
Válvula mariposa tipo Wafer #150, serie 801

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 47


Válvula de mariposa tipo Lug de alto rendimiento, ANSI #150, serie 821
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula de mariposa de alto rendimiento de ∅. Incluye:

Válvula de mariposa de alto rendimiento, serie 801


Tipo Wafer, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
(ST2-1) cuerpo de a. al carbón, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos PTFE
(ST2-2) cuerpo de a. inoxidable, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos PTFE
(FT1-1) cuerpo de a. al carbón, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos de 316/PTFE
(FT1-2) cuerpo de a. inoxidable, disco de a. inoxidable, flecha de acero y asientos de 316SS/PTFE
(HT1-1) cuerpo de a. al carbón, disco de a. inoxidable 316, fecha de acero y asientos de metal
(HT1-2) cuerpo de a. inoxidable, disco de a. inoxidable 316, fecha de acero y asientos de metal

Accionamiento neumático de doble / simple efecto


Tipo piñón + cremallera aire abre, aire cierra / aire abre, resorte cierra
Indicación de posición mediante cara plana de eje de giro
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Tipo DRD-x / DRE-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:

∅ DN articulo asiento suave asiento metal asiento metal


(in) PTFE (ST2) 316 SS + PTFE (FT1) 316SS (HT1)
(ST2-1) (ST2-2) (FT1-1) (FT1-2) (HT1-1) (HT1-2)
doble simple doble simple doble simple doble simple doble simple doble simple
efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto efecto
2 50
3 80 $16,868 $18,324 $18,484 $19,940 $25,963 $27,419 $28,623 $30,079
4 100 $18,026 $19,482 $22,087 $23,543 $27,936 $29,392 $31,511 $32,967
6 150 $22,195 $27,444 $26,814 $32,063 $31,490 $36,739 $38,039 $43,288
8 200 $29,254 $42,200 $37,948 $50,894 $48,216 $61,162 $47,858 $60,804
11912095

10 250 $41,034 $64,756 $56,606 $80,328 $58,351 $82,073 $70,463 $94,185


12 300 $56,428 $80,000 $69,112 $92,684 $78,164 $101,736 $83,998 $107,570
14 350 $110,621 $196,182 $123,119 $208,680
16 400 $127,026 $209,309 $140,825 $223,108
18 450 $159,896 $270,051 $189,454 $299,609
20 500 $222,294 $365,135 $230,345 $373,186
24 600 $271,478 $369,610 $304,983 $403,115
Válvula mariposa tipo Lug #150, serie 821

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 48


Válvula de mariposa tipo Lug de alto rendimiento, ANSI #150, serie 821
Despiece de partes

actuador neumático de 1/4 de giro, COPAR


dia. (in) doble efecto brake de montaje/adaptador kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
2 189783 DRD-2-F04
3 189786 DRD-8-F05-0 391974 KIT - DRD-8-F05
4 189786 DRD-8-F05-0 391974 KIT - DRD-8-F05
6 189787 DRD-14-F05-0 391975 KIT - DRD-14-F05
8 189788 DRD-26-F07-0 391976 KIT - DRD-26
10 189790 DRD-50-F10-0 391977 KIT - DRD-50
12 189790 DRD-50-F10-0 391977 KIT - DRD-50
14 189792 DRD-77-F10-0
16 189793 DRD-100-F12-0 391979 KIT - DRD-100
18 189772 DRD-150-F14 391980 KIT - DRD-150
20 189774 DRD-225-F14 391981 KIT - DRD-225
24 189776 DRD-375-F16

actuador neumático de 1/4 de giro, COPAR


dia. (in) simple efecto brake de montaje/adaptador kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
2 190029 DRE-8-F05-Q10-FS-0 391974 KIT - DRD-8-F05
3 190069 DRE-14-F05-Q10-FS-0 391975 KIT - DRD-14-F05
4 190069 DRE-14-F05-Q10-FS-0 391975 KIT - DRD-14-F05
6 190160 DRE-50-F10-Q10-FS-0 391977 KIT - DRD-50
8 190241 DRE-77-F10-Q10-FS-0 391978 KIT - DRD-77
10 190344 DRE-150-F14-Q12-FS 391980 KIT - DRD-150
12 190344 DRE-150-F14-Q12-FS 391980 KIT - DRD-150
14 190464 DRE-375-F16-Q12-FS
16 190464 DRE-375-F16-Q12-FS
18 190521 DRE-575-F16-Q12-FS 391983 KIT - DRD-575
20 189723 DRE-880-F25-Q10-FS 391984 KIT - DRD-880
24 189727 DRE-880-F25-Q14-FS 391984 KIT - DRD-880

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 49


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 50
Válvula de mariposa higiénica
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ variable
3 Caja de indicación Forma redonda, detección eléctrica, inductiva o inductiva para zonas con riesgo de explosión, altura
DAPZ fija
4 Electroválvula biestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
MFH
5 Electroválvula monoestable Válvula básica de 5/2 ó 3/2 vías
NVF3
6 Actuador neumático Actuador neumático de ¼ de giro tipo yugo escocés
DAPS
7 Kit de montaje Conjunto de montaje, incluye acople, puente de montaje y tornilleria
DARQ
8 Válvula de mariposa higiénica conexión Válvula de 2 piezas forjada en acero inoxidable 304/316L
clamp

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 51


Válvula de mariposa higiénica
Código para el pedido

DAPS 15 F04 / VZFA - C - 1 - V2 S2 - E

Tipo de actuador
DAPS

Tamaño de actuador
Tamaño de 8 a 5760

Patron de taladros
F03 Brida F03, cuadrado de 9mm
F04 Brida F04, cuadrado de 11mm
F05 Brida F05, cuadrado de 14mm
F07 Brida F07, cuadrado de 17mm
F10 Brida F10, cuadrado de 22mm
F12 Brida F12, cuadrado de 27mm
F14 Brida F14, cuadrado de 36mm
F16 Brida F16, cuadrado de 46mm
F25 Brida F25, cuadrado de 55mm
F30 Brida F30, cuadrado de 75mm

Tipo de Válvula
VZFA Válvula mariposa higiénica

Norma
C Clamp OD
D DIN
S SMS DIN

Diámetro nominal DN
1” 1 pulgada
1 ½” 1 ½ pulgadas
2” 2 pulgadas
2 ½” 2 ½ pulgadas
3” 3 pulgadas
4” 4 pulgadas

Material de las tapas


V2 ANSI 304L (acero inoxidable 1.4306)
V4 ANSI 316L (acero inoxidable 1.4404)

Material de mariposa
S2 ANSI 304L (acero inoxidable 1.4306)
S4 ANSI 316L (acero inoxidable 1.4404)

Material de asientos
NBR
E EPDM
V FPM

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 52


Válvula de mariposa higiénica, conexión clamp
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula mariposa higiénica conexión clamps de 1”. Incluye:

Válvula de mariposa de acero inoxidable 304 / 316L forjado y pulido a maquina


Acabado sanitario superficial interno (Ra) de < 0.8um
Acabado superficial externo, pulido brillante
Conexión clamps
Asientos de EPDM de acuerdo FDA 177.2600
Tipo VZFA-C-1-CC-V4-S4-E

Accionamiento neumático tipo yugo escoses


Doble efecto, aire abre, aire cierra / de simple efecto, aire abre, resorte cierra
Cuerpo de aluminio endurecido, tornillos de acero inoxidable
Tipo DAPS-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Industria alimenticia, farmacéutica

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


a. ∅ DN mm articulo tipo precio articulo tipo precio
inox. (in) $ $
1 25 13040725 DAPS15F04/VZFA-C-1-V2S2-E $3,791 13040707 DAPS15RS4F04/VZFA-C-1-V2S2-E $4,287
1 1/2 40 13040726 DAPS30F04/VZFA-C-11/2-V2S2-E $4,371 13040708 DAPS30RS4F04/VZFA-C-11/2-V2S2-E $5,136
2 50 13040727 DAPS30F04/VZFA-C-2-V2S2-E $4,575 13040709 DAPS30RS4F05/VZFA-C-2-V2S2-E $5,340
304 2 1/2 65 13040704 DAPS60F05/VZFA-C-21/2-V2S4-E $5,679 13040740 DAPS53RS4F05/VZFA-C-21/2-V2S2-E $5,672
3 80 13040705 DAPS60F05/VZFA-C-3-V2S2-E $5,801 13040741 DAPS53RS4F05/VZFA-C-3-V2S2-E $6,403
4 100 13040706 DAPS60F05/VZFA-C-4-V2S2-E $7,312 13040742 DAPS53RS4F05/VZFA-C-4-V2S2-E $7,919
6 150
1 25 13040743 DAPS15F04/VZFA-C-1-V4S4-E $4,060 13040733 DAPS15RS4F04/VZFA-C-1-V4S4-E $4,556
1 1/2 40 13040744 DAPS30F04/VZFA-C-11/2-V4S4-E $4,708 13040734 DAPS30RS4F04/VZFA-C-11/2-V4S4-E $5,473
2 50 13040745 DAPS30F04/VZFA-C-2-V4S4-E $4,943 13040735 DAPS30RS4F05/VZFA-C-2-V4S4-E $5,708
316 2 1/2 65 13040746 DAPS60F05/VZFA-C-21/2-V2S4-E $6,091 13040736 DAPS53RS4F05/VZFA-C-21/2-V4S4-E $6,084
3 80 13040747 DAPS60F05/VZFA-C-3-V4S4-E $6,179 13040737 DAPS53RS4F05/VZFA-C-3-V4S4-E $6,781
4 100 13040748 DAPS60F05/VZFA-C-4-V4S4-E $7,766 13040738 DAPS53RS4F05/VZFA-C-4-V4S4-E $8,373
6 150
Checar precio y disponibilidad para diferentes configuraciones:
Norma: DIN, SMS.
Conexión: Soldable, rosca ó combinada
Asiento: Silicón, Vitón

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 53


Válvula de mariposa higiénica, conexión clamp
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula mariposa higiénica conexión clamps de 1”. Incluye:

Válvula de mariposa de acero inoxidable 304 / 316L forjado y pulido a maquina


Acabado sanitario superficial interno (Ra) de < 0.8um
Acabado superficial externo, pulido brillante
Conexión clamps
Asientos de EPDM de acuerdo FDA 177.2600
Tipo VZFA-C-1-CC-V4-S4-E

Accionamiento neumático tipo yugo escoses


Doble efecto, aire abre, aire cierra / de simple efecto, aire abre, resorte cierra
Cuerpo de acero inoxidable, tornillos de acero inoxidable
Tipo DAPS-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Industria alimenticia, farmacéutica

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


a. ∅ DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
inox. (in) mm
1 25 11912095 DAPS15F04/VZFA-C-1-V2S2-E $7,569 11912095 DAPS15RS4F04/VZFA-C-1-V2S2-E $9,186
1 1/2 40 11912095 DAPS30F04/VZFA-C-11/2-V2S2-E $8,378 11912095 DAPS30RS4F04/VZFA-C-11/2-V2S2-E $11,073
2 50 11912095 DAPS30F04/VZFA-C-2-V2S2-E $8,582 11912095 DAPS30RS4F05/VZFA-C-2-V2S2-E $11,277
304 2 1/2 65 11912095 DAPS60F05/VZFA-C-21/2-V2S4-E $10,531 11912095 DAPS53RS4F05/VZFA-C-21/2-V2S2-E $11,609
3 80 11912095 DAPS60F05/VZFA-C-3-V2S2-E $10,653 11912095 DAPS53RS4F05/VZFA-C-3-V2S2-E $17,193
4 100 11912095 DAPS60F05/VZFA-C-4-V2S2-E $12,164 11912095 DAPS53RS4F05/VZFA-C-4-V2S2-E $18,709
6 150
1 25 11912095 DAPS15F04/VZFA-C-1-V4S4-E $7,838 11912095 DAPS15RS4F04/VZFA-C-1-V4S4-E $9,455
1 1/2 40 11912095 DAPS30F04/VZFA-C-11/2-V4S4-E $8,715 11912095 DAPS30RS4F04/VZFA-C-11/2-V4S4-E $11,410
2 50 11912095 DAPS30F04/VZFA-C-2-V4S4-E $8,950 11912095 DAPS30RS4F05/VZFA-C-2-V4S4-E $11,645
316 2 1/2 65 11912095 DAPS60F05/VZFA-C-21/2-V2S4-E $10,943 11912095 DAPS53RS4F05/VZFA-C-21/2-V4S4-E $12,021
3 80 11912095 DAPS60F05/VZFA-C-3-V4S4-E $11,031 11912095 DAPS53RS4F05/VZFA-C-3-V4S4-E $17,571
4 100 11912095 DAPS60F05/VZFA-C-4-V4S4-E $12,618 11912095 DAPS53RS4F05/VZFA-C-4-V4S4-E $19,163
6 150
Checar precio y disponibilidad para diferentes configuraciones:
Norma: DIN, SMS.
Conexión: Soldable, rosca ó combinada
Asiento: Silicón, Vitón

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 54


Válvula de mariposa higiénica, conexión clamp
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático de ¼ de giro con válvula mariposa higiénica conexión clamps de 1”. Incluye:

Válvula de mariposa de acero inoxidable 304 / 316L forjado y pulido a maquina


Acabado sanitario superficial interno (Ra) de < 0.8um
Acabado superficial externo, pulido brillante
Conexión clamps
Asientos de EPDM de acuerdo FDA 177.2600
Tipo VZFA-C-1-CC-V4-S4-E

Accionamiento neumático
Doble efecto, aire abre, aire cierra / de simple efecto, aire abre, resorte cierra
Cuerpo de acero inoxidable, tornillos de acero inoxidable
Tipo DAPS-x

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Industria alimenticia, farmacéutica

accionamiento de doble efecto accionamiento de simple efecto


a. inox. ∅ DN articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
(in) (mm)
1 25 11912095 000000000000000 11912095 tamaño1/VZFA-C-1-V2S2-E $8,088
1 1/2 40 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-11/2-CC-V2S2-E $8,349
2 50 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-2"-CC-V2S2-E $8,525
304 2 1/2 65 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-21/2-CC-V2S2-E $8,839
3 80 11912095 11912095 tamaño2/VZFA-C-3-CC-V2S2-E $8,960
4 100 11912095 11912095 tamaño2/VZFA-C-4-CC-V2S2-E $11,478
6 150 11912095 11912095
1 25 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-1-CC-V4S4-E $8,357
1 1/2 40 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-11/2-CC-V4S4-E $8,686
2 50 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-2-CC-V4S4-E $8,892
316 2 1/2 65 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-21/2-CC-V4S4-E $9,252
3 80 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-3-CC-V4S4-E $9,338
4 100 11912095 11912095 tamaño1/VZFA-C-4-CC-V4S4-E $11,933
6 150 11912095 11912095 $13,352
Checar precio y disponibilidad para diferentes configuraciones:
Norma: DIN, SMS.
Conexión: Soldable, rosca ó combinada
Asiento: Silicón, Vitón

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 55
Válvula de mariposa higiénica, conexión clamp
Lista de Precios

Descripción técnica de la válvula:


Válvula de mariposa de acero inoxidable 304 / 316L forjado y pulido a maquina
Acabado sanitario superficial interno (Ra) de < 0.8um
Acabado superficial externo, pulido brillante
Conexión clamps
Asientos de EPDM de acuerdo FDA 177.2600
Tipo VZFA-C-1-CC-V4-S4-E

Áreas de aplicación:
Industria alimenticia, farmacéutica

maneral de plástico ajustable maneral de acero inoxidable


a. inox. diam. (in) DN mm articulo tipo precio $ articulo tipo precio $
1 25 13040688 VZFA-C-1"-CC-V2-S2-E $1,848 00000000 .0000000000000000 00000000
1 1/2 40 13040710 VZFA-C-11/2"-CC-V2-S2-E $2,456
2 50 13040711 VZFA-C-2"-CC-V2-S2-E $2,739
304 2 1/2 65 13040695 VZFA-C-21/2"-CC-V2-S2-E $3,087
3 80 13040696 VZFA-C-3"-CC-V2-S2-E $3,435
4 100 13040697 VZFA-C-4"-CC-V2-S2-E $5,261
6 150
1 25 13040698 VZFA-C-1"-CC-V4-S4-E $2,482
1 1/2 40 13040720 VZFA-C-11/2"-CC-V4-S4-E $3,074
2 50 13040721 VZFA-C-2"-CC-V4-S4-E $3,493
316 2 1/2 65 13040722 VZFA-C-21/2"-CC-V4-S4-E $3,886
3 80 13040723 VZFA-C-3"-CC-V4-S4-E $4,089
4 100 13040724 VZFA-C-4"-CC-V4-S4-E $6,402
6 150
Checar precio y disponibilidad para diferentes configuraciones:
Norma: DIN, SMS.
Conexión: Soldable, rosca ó combinada
Asiento: Silicón, Vitón

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 56


Válvula de mariposa higiénica, conexión clamp
Despiece de partes

válvula mariposa conexión clamp clamp para automatización


dia. (in) DN v. inoxidable 304, EPDM v. inoxidable 316, EPDM asiento EPDM
articulo tipo articulo tipo Precio $ tipo
1 25 551777 VZFA-C-1"-CC-V2-S2-E 551785 VZFA-C-1"-CC-V4-S4-E $ 333 Kit-VZFA-1-EPDM
1 1/2 40 551778 VZFA-C-11/2"-CC-V2-S2-E 551786 VZFA-C-11/2"-CC-V4-S4-E $ 333 Kit-VZFA-112-EPDM
2 50 551779 VZFA-C-2"-CC-V2-S2-E 551787 VZFA-C-2"-CC-V4-S4-E $ 344 Kit-VZFA-2-EPDM
2 1/2 65 551780 VZFA-C-21/2"-CC-V2-S2-E 551788 VZFA-C-21/2"-CC-V4-S4-E $ 423 Kit-VZFA-212-EPDM
3 80 551781 VZFA-C-3"-CC-V2-S2-E 551789 VZFA-C-3"-CC-V4-S4-E $ 496 Kit-VZFA-3-EPDM
4 100 551782 VZFA-C-4"-CC-V2-S2-E 551790 VZFA-C-4"-CC-V4-S4-E $ 506 Kit-VZFA-4-EPDM
6 150

actuador neumático de 1/4 de giro sypar aluminio


dia. (in) DN doble efecto Kit de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo Tipo articulo tipo
1 25 533475 DAPS-0015-090-R-F04 552715 DARQ-K-25-F04-S11-R1 397470 DAPS-0015
1 1/2 40 533476 DAPS-030-090-R-F04 552719 DARQ-K-40-F04-S11-R1 397471 DAPS-0030/S0015
2 50 533476 DAPS-030-090-R-F04 552721 DARQ-K-50-F04-S11-R1 397471 DAPS-0030/S0015
2 1/2 65 533477 DAPS-060-090-R-F05 552723 DARQ-K-65-F05-S14-R1 397472 DAPS-0060/S0030
3 80 533477 DAPS-060-090-R-F05 552725 DARQ-K-65F-F05-S14-R1 397472 DAPS-0060/S0030
4 100 533477 DAPS-060-090-R-F05 552729 DARQ-K-100-F05-S14-R1 397472 DAPS-0060/S0030
6 150 533420 DAPS-106-090-R-F05F07 397473 DAPS-0160/S0053

actuador neumático de 1/4 de giro sypar aluminio


dia. (in) DN simple efecto Kit de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo Tipo articulo tipo
1 25 533483 DAPS-0015-090RS4F04 552715 DARQ-K-25-F04-S11-R1 397471 DAPS-0030/S0015
1 1/2 40 533434 DAPS-030-090RS4F04 552720 DARQ-K-40-F04-S14-R1 397472 DAPS-0060/S0030
2 50 533434 DAPS-030-090RS4F04 552722 DARQ-K-50-F04-S14-R1 397472 DAPS-0060/S0030
2 1/2 65 533438 DAPS-053-090RS4F05F07 552723 DARQ-K-65-F05-S14-R1 397473 DAPS-0106/S0053
3 80 533438 DAPS-053-090RS4F05F07 552726 DARQ-K-65F-F05-S17-R1 397473 DAPS-0106/S0053
4 100 533438 DAPS-053-90RS4F05F07 552730 DARQ-K-100-F05-S17-R1 397473 DAPS-0106/S0053
6 150 533446 DAPS-120-90RS4F07F10 397475 DAPS-0240/S0120

actuador neumático de 1/4 de giro sypar inoxidable


dia. (in) DN doble efecto Kit de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo Tipo articulo tipo
1 25 552869 DAPS-0015-090-R-F03-SS
1 1/2 40 552870 DAPS-030-090-R-F03-SS
2 50 552870 DAPS-030-090-R-F03-SS
2 1/2 65 552871 DAPS-060-090-R-F03F05-SS
3 80 552871 DAPS-060-090-R-F03F05-SS
4 100 552871 DAPS-060-090-R-F03F05-SS
6 150 552872 DAPS-120-090-R-F05F07-SS

actuador neumático de 1/4 de giro sypar inoxidable


dia. (in) DN simple efecto Kit de montaje kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1 25 552878 DAPS-0015-090RS4F03-SS
1 1/2 40 552882 DAPS-030-090RS4F03F05-SS
2 50 552882 DAPS-030-090RS4F03F05-SS
2 1/2 65 552882 DAPS-030-090RS4F03F05-SS
3 80 552886 DAPS-060-090RS4F05F07-SS
4 100 552986 DAPS-060-090RS4F05F07-SS
6 150 552890 DAPS-120-090RS4F05F07-SS

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 57


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 58
Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer, serie KGC/KGN
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Potenciómetro Sistema de medición lineal (resistencia)
MLO-POT Carrera máxima 700mm.
2 Kit de montaje para sistema modulante Montaje del posicionador, actuador lineal y potenciómetro.

3 Posicionador electroneumático Posicionador electroneumático digital, detecta la posición de la válvula a través de un sensor
GËMU 1435 externo de larga vida.
4 Posicionador electroneumático Posicionador electroneumático digital, detecta la posición de la válvula a través de un sensor
SIPART PS2 externo de larga vida
5 Actuador neumático Actuador neumático lineal con diámetro de embolo y carrera variable.
DLP
6 Kit de montaje Montaje de la válvula y el actuador

7 Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer KGC (acero inoxidable 304 ó 316 con asiento resilente) ó KGN (acero inoxidable 304 ó 316 con
KGC ó KGN asiento metálico)

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 59


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer, serie KGC/KGN
Código para el pedido

DLP - 100 - 125 - A / KGC - 304 - 2

Tipo de actuador
DLP Actuador lineal de doble efecto

Diámetro de embolo

Carrera (mm)

Detección de posiciones
A Para detectores de posición

Tipo de válvula
KGN Válvula con asiento metálico
KGC Válvula con asiento resilente

Material
304 Acero inoxidable 304
316 Acero inoxidable 316

Diámetro de la Válvula

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 60


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer, serie KGC/KGN
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático lineal con válvula de cuchilla de ∅”. Incluye:

Válvula de cuchilla redonda, unidireccional


Tipo Wafer, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
Cuerpo de una pieza de acero inoxidable 304 /316
Cuchilla de acero inoxidable 304 /316
Empaquetadura de fibra sintética recubierto de PTFE
Asiento resilente EPDM (tipo KGC) / metálico (tipo KGN)
Tipo KGC / KGN

Accionamiento neumático lineal de doble efecto aire abre – aire cierra


Con sistema de detección de posición de carrera – embolo magnético
E interfase de montaje directo de válvula solenoide Namur
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Diámetro de X mm, carrera de X mm.
Tipo DLP-X-X-X-A

Nota:
Se ha considera una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Pulpa y papel, química, energía, metal, minería

diseño Asiento suave EPDM KGC Asiento metálico KGN


Material 304 316 304 316
∅ (in) articulo precio $ precio $ precio $ precio $
2 11912095 $15,471 $16,659 $13,188 $14,361
3 11912095 $16,710 $17,651 $13,825 $15,322
4 11912095 $19,723 $20,664 $15,958 $18,087
6 11912095 $25,688 $27,123 $20,689 $23,528
8 11912095 $32,445 $34,574 $26,505 $30,069
10 11912095 $43,662 $46,763 $33,711 $38,602
12 11912095 $66,067 $70,340 $50,208 $56,456
14 11912095 $89,164 $94,394 $71,407 $78,781
16 11912095 $106,179 $113,307 $82,637 $95,673
18 11912095 $139,821 $150,281 $94,218 -
20 11912095 $198,339 $211,653 $145,454 -
24 11912095 - $274,421 $175,192 -

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 61


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer, serie KGC/KGN
Despiece de partes

actuador neumático lineal copac


dia. (in) accionamiento kit de refacciones
articulo tipo articulo tipo
2 187479 DLP - 80 - 60 - A 108704 KIT-DNG-80-PPVA
3 187479 DLP - 80 - 85 - A 108704 KIT-DNG-80-PPVA
4 187480 DLP - 100 - 110 - A 108705 KIT-DNG-100-PPVA
6 187481 DLP - 125 - 160 - A 108711 KIT-DNG-125-PPVA
8 187482 DLP - 160 - 210 - A 121692 KIT-DNG-160-PPVA
10 187482 DLP - 160 - 260 - A 121692 KIT-DNG-160-PPVA
12 542711 DLP - 200 - 315 - A 121693 KIT-DNG-200-PPVA
14 187483 DLP - 250 - 365 - A 121693 KIT-DNG-250-PPVA
16 187483 DLP - 250 - 415 - A 121693 KIT-DNG-250-PPVA
18 187483 DLP - 250 - 465 - A KIT-DNG-250-PPVA
20 187484 DLP - 320 - 515 - A KIT-DNG-320-PPVA
24 187484 DLP - 320 - 615 - A KIT-DNG-320-PPVA

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 62


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer serie C37R/C67/C45
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Potenciómetro Conversión del movimiento lineal en una señal de tensión.
MLO-POT La carrera máxima es de 700mm.
2 Kit de montaje para sistema modulante Montaje del posicionador, actuador lineal y potenciómetro.

3 Posicionador electroneumático Posicionador electroneumático digital, detecta la posición de la válvula a través de un sensor
GËMU 1435 externo de larga vida.
4 Posicionador electroneumático Posicionador electroneumático digital, detecta la posición de la válvula a través de un sensor
SIPART PS2 externo de larga vida
5 Actuador neumático Actuador neumático lineal con diámetro de embolo y carrera variable.
DLP
6 Kit de montaje Montaje de la válvula y el actuador

7 Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer Válvulas tipo wafer, series C37R/C67/C45, (buscar configuración de acuerdo a la válvula)
C37R/C67/C45

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 63


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer serie C37R/C67/C45
Código para el pedido

DLP - 100 - 125 - A / C37R - 304 - 2

Tipo de actuador
DLP Actuador lineal de doble efecto

Diámetro de embolo
80 80 mm
100 100 mm
125 125 mm
160 160 mm
200 200 mm
250 250 mm
320 320 mm

Carrera (mm)

Detección de posiciones
A Para detectores de posición

Tipo de válvula
C37R Unidireccional
C67 Bidireccional
C45 De asiento recambiable

Material
304 Acero inoxidable 304
316 Acero inoxidable 316

Diámetro de la Válvula

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 64


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer serie C37R
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático lineal con válvula de cuchilla de ∅"; incluye:

Válvula de cuchilla redonda unidireccional


Tipo Wafer, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
Cuerpo de una pieza de acero inoxidable 304/316
Cuchilla de acero inoxidable 304/316
Empaquetadura de acrílico / PTFE
Asiento metal - metal
Tipo C37R

Accionamiento neumático lineal de doble efecto aire abre – aire cierra


Con sistema de detección de posición de carrera – embolo magnético
E interfase de montaje directo de válvula solenoide Namur
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Diámetro de X mm, carrera de X mm.
Tipo DLP-X-X-X-A

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Pulpa y papel, agua, química, energía, metal, minería

válvula de a. inoxidable 304 válvula de a. inoxidable 316

diam. (in) articulo tipo precio $ tipo precio $ tipo precio $


2 11912095 DLP-80-A/C37R-304-2 $12,918 DLP-80-A/C37R-316-2 $13,701
3 11912095 DLP-80-A/C37R-304-2 $13,203 DLP-80-A/C37R-316-3 $14,222
4 11912095 DLP-100-A/C37R-304-4 $15,401 DLP-100-A/C37R-316-4 $16,859
6 11912095 DLP-125-A/C37R-304-6 $23,488 DLP-125-A/C37R-316-6 $24,586
8 11912095 DLP-160-A/C37R-304-8 $29,087 DLP-160-A/C37R-316-8 $30,968
10 11912095 DLP-200-A/C37R-304-10 $47,566 DLP-200-A/C37R-316-10 $51,531
12 11912095 DLP-250-A/C37R-304-12 $66,985 DLP-250-A/C37R-316-12 $70,606
14 11912095 DLP-320-A/C37R-304-14 $116,150 DLP-320-A/C37R-316-14 $122,248
16 11912095 DLP-320-A/C37R-304-16 $128,486 DLP-320-A/C37R-316-16 $135,665
18 11912095 DLP-320-A/C37R-304-18 $149,492 DLP-320-A/C37R-316-16 $162,047
20
24

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 65


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer serie C67
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático lineal con válvula de cuchilla de ∅"; incluye:

Válvula de cuchilla redonda bi-direccional


Tipo Wafer, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
Cuerpo de una pieza hierro dúctil / acero inoxidable 304 / 316
Cuchilla de acero inoxidable 304 /316
Empaquetadura de acrílico / PTFE
Asiento resilente (Standard EPDM)
Tipo C67

Accionamiento neumático lineal de doble efecto aire abre – aire cierra


Con sistema de detección de posición de carrera – embolo magnético
E interfase de montaje directo de válvula solenoide Namur
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Diámetro de X mm, carrera de X mm.
Tipo DLP-X-X-X-A

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Pulpa y papel, agua, química, energía, metal, minería

válvula de hierro dúctil válvula y cuchilla de válvula y cuchilla de


cuchilla de a. inoxidable 304 a. inoxidable 304 a. inoxidable 316
diam. articulo tipo precio $ tipo precio $ tipo precio $
(in)
2 11912095 DLP-80-A/C67-1-304-2 $13,325 DLP-80-A/C67-2-304-2 $15,190 DLP-80-A/C67-316-2 $16,162
3 11912095 DLP-80-A/C67-1-304-3 $13,642 DLP-80-A/C67-2-304-3 $15,602 DLP-80-A/C67-316-3 $16,762
4 11912095 DLP-100-A/C67-1-304-4 $15,589 DLP-100-A/C67-2-304-4 $17,642 DLP-100-A/C67-316-4 $19,179
6 11912095 DLP-125-A/C67-1-304-6 $23,567 DLP-125-A/C67-2-304-6 $26,874 DLP-125-A/C67-316-6 $27,940
8 11912095 DLP-160-A/C67-1-304-8 $28,977 DLP-160-A/C67-2-304-8 $33,084 DLP-160-A/C67-316-8 $34,981
10 11912095 DLP-200-A/C67-1-304-10 $47,174 DLP-200-A/C67-2-304-10 $52,801 DLP-200-A/C67-316-10 $56,845
12 11912095 DLP-250-A/C67-1-304-12 $66,326 DLP-250-A/C67-2-304-12 $73,443 DLP-250-A/C67-316-12 $76,766
14 11912095 DLP-320-A/C67-1-304-14 $115,476 DLP-320-A/C67-2-304-14 $126,746 DLP-320-A/C67-316-14 $132,922
16 11912095 DLP-320-A/C67-1-304-16 $129,175 DLP-320-A/C67-2-304-16 $143,236 DLP-320-A/C67-316-16 $153,299
18 11912095 DLP-320-A/C67-1-304-18 $150,526 DLP-320-A/C67-2-304-18 $169,367 DLP-320-A/C67-316-18 $182,534
20
24

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 66


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer serie C45
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:


Unidad de accionamiento neumático lineal con válvula de cuchilla de X"; incluye:

Válvula de cuchilla redonda unidireccional con asiento reemplazable en


Tipo Wafer, montaje entre bridas clase ANSI 125/150
Cuerpo de una pieza acero inoxidable 304 /316
Cuchilla de acero inoxidable 304
Empaquetadura de acrílico/PTFE
Asiento reemplazable en poliuretano
Tipo C45 RP

Accionamiento neumático lineal de doble efecto aire abre – aire cierra


Con sistema de detección de posición de carrera – embolo magnético
E interfase de montaje directo de válvula solenoide Namur
Presión mínima de aire comprimido 80 psi (5.5 bar)
Diámetro de X mm, carrera de X mm.
Tipo DLP-X-X-X-A

Nota:
Se ha considerado una presión de aire comprimido mínima de 5.5 bar

Áreas de aplicación:
Pulpa y papel, agua, química, energía, metal, minería

Válvula de hierro dúctil


Cuchilla de a. inoxidable 304
diam. (in) articulo tipo precio $ tipo precio $ tipo precio $
2 11912095 DLP-80-A/C45-RP-304-2 $16,225
3 11912095 DLP-80-A/C45-RP-304-3 $16,730
4 11912095 DLP-100-A/C45-RP-304-4 $18,630
6 11912095 DLP-125-A/C45-RP-304-6 $25,228
8 11912095 DLP-160-A/C45-RP-304-8 $31,532
10 11912095 DLP-200-A/C45-RP-304-10 $49,619
12 11912095 DLP-250-A/C45-RP-304-12 $67,972
14 11912095 DLP-320-A/C45-RP-304-14 $105,209
16 11912095 DLP-320-A/C45-RP-304-16 $122,467
18 11912095 DLP-320-A/C45-RP-304-18 $136,607
20
24

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 67


Válvula de cuchilla redonda tipo Wafer serie C37R/C67/C45
Despiece de partes

actuador neumático lineal DLP


dia. (in) accionamiento neumático kit de refacciones
para válvula de cuchilla
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
2 187479 DLP - 80 - 60 - A 108704 KIT-DNG-80-PPVA
3 187479 DLP - 80 - 85 - A 108704 KIT-DNG-80-PPVA
4 187480 DLP - 100 - 110 - A 108705 KIT-DNG-100-PPVA
6 187481 DLP - 125 - 160 - A 108711 KIT-DNG-125-PPVA
8 187482 DLP - 160 - 210 - A 121692 KIT-DNG-160-PPVA
10 542711 DLP - 200 - 260 - A 121693 KIT-DNG-200-PPVA
12 187483 DLP - 250 - 315 - A KIT-DNG-250-PPVA
14 187484 DLP - 320 - 365 - A KIT-DNG-320-PPVA
16 187484 DLP - 320 - 415 - A KIT-DNG-320-PPVA
18 187484 DLP - 320 - 465 - A KIT-DNG-320-PPVA
20
24

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 68


Válvula de diafragma VZWM
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Válvula de diafragma VZWM Válvula de vías para procesos continuos

2 Bobina magnética Bobina magnética de 24V DC, 110 V AC, 230 V AC

9 Conector tipo zócalo 3 contactos, forma rectangular MSF

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 69


Válvula de diafragma VZWM
Código para el pedido

VZWM - L - M22C - G14 - F4 -

Tipo
VZWM Electroválvula, válvula de vías para
procesos continuos

Función
L Válvula de conexiones roscadas

Función de válvula
M22C V. de 2/2 vías, normalmente cerrada

Conexión neumática
G14 G1/4
G38 G3/8
G12 G1/2
G34 G3/4
G1 G1
G114 G1 1/4
G112 G11/2
G2 G2

Conexión eléctrica
F4 Para núcleo de bobina, sistema 8
F5 Para núcleo de bobina, sistema 13

Material de cuerpo
R1 Acero inoxidable
Latón

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 70


Válvula de diafragma VZWM
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Unidad de accionamiento eléctrico de ∅". Incluye

Válvula de diafragma de 2/2 vías unidireccional, conexión rosca ∅"


Válvula de asiento con muelle recuperador, construcción en acero inoxidable / latón
Materiales: Construcción en acero inoxidable / latón
Membrana: caucho nitrílico
Accionamiento eléctrico

Nota:

Áreas de aplicación:

Válvula de diafragma VZWM


Válvula de acero inoxidable Válvula de latón
∅ articulo tipo precio $ articulo Tipo precio $
1/4 546146 VZWM-L-M22C-G14-F4 $1,158 546162 VZWM-L-M22C-G14-F5-R1 $3,784
3/8 546147 VZWM-L-M22C-G38-F4 $1,158 546163 VZWM-L-M22C-G38- F5-R1 $3,784
1/2 546148 VZWM-L-M22C-G12-F4 $1,158 546164 VZWM-L-M22C-G12- F5-R1 $3,784
3/4 546149 VZWM-L-M22C-G34-F4 $1,825 546165 VZWM-L-M22C-G34- F5-R1 $4,919
1 546150 VZWM-L-M22C-G1-F4 $1,825 546166 VZWM-L-M22C-G1- F5-R1 $4,919
1 1/4 546151 VZWM-L-M22C-G114-F4 $4,830 546167 VZWM-L-M22C-G114- F5-R1 $11,308
1 1/2 546152 VZWM-L-M22C-G112-F5 $4,830 546168 VZWM-L-M22C-G112- F5-R1 $11,308
2 546153 VZWM-L-M22C-G2-F5 $5,587 546169 VZWM-L-M22C-G2- F5-R1 $14,024
Bobina magnética
Tipo MD Tipo MH
articulo Tipo precio $ articulo tipo precio $
549903 MD-2-24VDC-PA $301 549906 MH-2-24VDC-PA $372
549904 MD-2-110VAC-PA $301 549907 MH-2-110VAC-PA $372
549905 MD-2-230VAC-PA $301 549908 MH-2-230VAC-PA $372
Conector
articulo Tipo precio $
550067 MSSD-N $29

∅ = diámetro

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 71


Válvula de diafragma VZWM
Despiece de partes

Válvula de diafragma VZWM


dia. (in) válvula de acero inoxidable válvula de latón Kit de refecciones
articulo tipo articulo tipo articulo tipo
1/4 546146 VZWM-L-M22C-G14-F4 546162 VZWM-L-M22C-G14-F5-R1 724633 KIT - VZWM-1/4…1/2
3/8 546147 VZWM-L-M22C-G38-F4 546163 VZWM-L-M22C-G38- F5-R1 724633 KIT - VZWM-1/4…1/2
1/2 546148 VZWM-L-M22C-G12-F4 546164 VZWM-L-M22C-G12- F5-R1 724633 KIT - VZWM-1/4…1/2
3/4 546149 VZWM-L-M22C-G34-F4 546165 VZWM-L-M22C-G34- F5-R1 724634 KIT - VZWM-3/4…1
1 546150 VZWM-L-M22C-G1-F4 546166 VZWM-L-M22C-G1- F5-R1 724634 KIT - VZWM-3/4…1
1 1/4 546151 VZWM-L-M22C-G114-F4 546167 VZWM-L-M22C-G114- F5-R1 724635 KIT - VZWM-1 1/4…1 1/2
1 1/2 546152 VZWM-L-M22C-G112-F5 546168 VZWM-L-M22C-G112- F5-R1 724635 KIT - VZWM-1 1/4…1 1/2
2 546153 VZWM-L-M22C-G2-F5 546169 VZWM-L-M22C-G2- F5-R1 724636 KIT - VZWM-2

Válvula de diafragma VZWM


Referencia

Accesorios de Referencia
Ø Articulo Tipo Bobina magnética
(in) Tipo MD Tipo MH
24VCD 110VCD 230VCD 24VCD 110VCD 230VCD
Cuerpo de latón 549903 549904 549905 549906 549907 549908
1/4 546146 VZWM-L-M22C-G14-F4 X X X
3/8 546147 VZWM-L-M22C-G38-F4 X X X
1/2 546148 VZWM-L-M22C-G12-F4 X X X
3/4 546149 VZWM-L-M22C-G34-F4 X X X
1 546150 VZWM-L-M22C-G1-F4 X X X
1¼ 546151 VZWM-L-M22C-G114-F4 X X X
1½ 546152 VZWM-L-M22C-G112-F5 X X X
2 546153 VZWM-L-M22C-G2-F5 X X X
Cuerpo de acero inoxidable fundido
1/4 546162 VZWM-L-M22C-G14-F5-R1 X X X
3/8 546163 VZWM-L-M22C-G38- F5-R1 X X X
1/2 546164 VZWM-L-M22C-G12- F5-R1 X X X
3/4 546165 VZWM-L-M22C-G34- F5-R1 X X X
1 546166 VZWM-L-M22C-G1- F5-R1 X X X
1¼ 546167 VZWM-L-M22C-G114- F5-R1 X X X
1½ 546168 VZWM-L-M22C-G112- F5-R1 X X X
2 546169 VZWM-L-M22C-G2- F5-R1 X X X
Conector
550067 MSSD-N X X X X X X

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 72


Posicionador electroneumático 1435
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Kit de montaje sistema giratorio Para el montaje del posicionador (incluye potenciómetro)

3 Accionamiento de ¼ de giro Actuador neumático de ¼ de giro tipo piñón y cremallera

4 Kit de montaje sistema lineal Para montaje del posicionador

5 Accionamiento lineal Actuador neumático lineal con diámetro de embolo y carrera variable.

6 Potenciómetro Sistema de medición lineal (resistencia)


Carrera máxima 700mm.

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 73


Posicionador electroneumático 1435
Código para el pedido

1435 000 Z 1 0 0 01 -0

Tipo
1435 Posicionador electroneumático

Modo de acción
1 Simple efecto
3 Doble efecto

Clase Ex
0 Sin protección Ex

Accesorios
0 Sin
2 Feedback de posición 4-20mA.
Otros accesorios sobre demanda

Potencia de circulación
01 Q=50 l/min
02 Q=90 l/min . . . (solo de simple efecto)

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 74


Posicionador electroneumático 1435
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Posicionador electroneumático:

Posición de montaje indistinto


Sin protección contra explosión (ATEX)
Rango de flujo 6 bar: simple efecto: 50 l/min., 90 l/min. Doble efecto: 50 l/min.
Material de carcasa: aluminio con recubrimiento epoxico

Condiciones de operación:

Señal de entrada: 0…20 mA / 4…20 mA / 0…10V


Voltaje de alimentación 24 VDC ± 10%
Suministro de aire: 0…6 bar aire comprimido filtrado de 5μm
Protección de acuerdo a IP65
Rango de temperatura ambiente: 0…60°C / -20…60°C con elementos calientes

Posicionador electroneumático
Articulo Tipo Descripción Características Precio $
1 2 3 4 5
552687 EPOS 1345 000 Z1 0 0 01-0 Posicionador (disponibilidad inmediata) X X $ 19,057

552688 EPOS 1345 000 Z1 0 0 02-0 Posicionador X X $ 21,212

552689 EPOS 1345 000 Z1 0 2 01-0 Posicionador (disponibilidad inmediata) X X X $ 22,458

552690 EPOS 1345 000 Z3 0 0 01-0 Posicionador X X $ 21,212

552691 EPOS 1345 000 Z3 0 2 01-0 Posicionador X X X $ 24,615

Kit de montaje
552692 DASB-P1-HA Kit de montaje (disponibilidad inmediata) Puente de montaje 80x30-20mm de altura de $ 2,396
flecha, incluye potenciómetro
552693 DASB-P1-HB Kit de montaje (disponibilidad inmediata) Puente de montaje 130x30-20mm de altura $ 2,396
de flecha, incluye potenciómetro
552694 DASB-P1-HC Kit de montaje Puente de montaje 130x30-50mm de altura $ 2,396
de flecha, incluye potenciómetro
557960 DASB-P1-HE Kit de montaje (disponibilidad inmediata) Puente de montaje 50x25-20mm de altura de $ 2,356
flecha, incluye potenciómetro

1. Simple efecto
2. Doble efecto
3. Feedback de posición (4…20 mA)
4. Rango de flujo 50 l/min
5. Rango de flujo 90 l/min

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso


Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 75
Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 76
Posicionador electroneumático 6DR5…
Cuadro general de periféricos

Elementos de fijación y accesorios


Descripción resumida
1 Posicionador electroneumático Forma rectangular, regulador de posición de válvulas de proceso

2 Kit de montaje sistema giratorio Para el montaje del posicionador (incluye potenciómetro )

3 Accionamiento de ¼ de giro Actuador neumático de ¼ de giro tipo piñón y cremallera

4 Kit de montaje sistema lineal Para montaje del posicionador, actuador lineal y potenciómetro.

5 Accionamiento lineal Actuador neumático lineal con diámetro de embolo y carrera variable.

6 Potenciómetro Sistema de medición lineal (resistencia)


Carrera máxima 700mm.

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 77


Posicionador electroneumático 6DR5…
Código para el pedido

6 D R 5 0 1 0 - 0 N G 0 0 - 0 A A 0

Tipo
0 2 hilos sin HART (4 a 20 mA)

1 2 hilos con HART (sin proteccion contra


explosiones (exepto Eex d)
2 2, 3, 4 hilos con HART, con protección
contra explosión
3 2, 3, 4 hilos sin protección contra explosión
solo caja de PROFIBUS PA
5 Conexión PROFIBUS PA

6 Conexión Foundation Fieldbus

Para actuador
1 Simple efecto

2 Doble efecto

Carcasa
0 Plástico

1 Aluminio, solo para simple efecto

2 A. Inoxidable (bajo consulta)

5 Aluminio; caja EEx de (antideflagrante)

Protección contra explosión


N Sin

E Con modo de protección EEx ia/ab o EEx d


(CENELEC/FM/CSA)
G Con modo de protección EEx n (CENELEC)

Rosca de conexión neumática


G M20 x 1.5 / G ¼”

N ½” NPT / ¼” NPT

M M20 x 1.5 / ¼ NPT

P ½” NPT / G¼”

Q M25 x 1.5 / G¼” (solo variante EEx d)

R Con conector PROFIBUS M12/G¼”

S Con conector PROFIBUS M12/N¼”

V VDI/VDE 3847

Señalizador de limite
0 Sin señalizador de limite

1 Modulo de alarma; electrónico


(6DR4004-A)
2 Modulo SIA; detectores de horquilla
(6DR4004-G); no es versión EEx d

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 78


Posicionador electroneumático 6DR5…
Código para el pedido

6 D R 5 0 1 0 - 0 N G 0 0 - 0 A A 0

Módulos opcionales
0 Sin módulos opcionales

1 Módulo ly para transmisión de posición


(4…20 mA) (6DR4004-.J)
2 Modulo de filtro CEM para captador de
posición externo (C73451-A430D23)
3 Módulo ly y módulo de filtro CEM para
captador de posición externo

Versión personalizada
0 Sin version personalizada

Instrucciones de uso
A Alemán / Ingles

B Francés / Español / Italiano

Bloque de manómetros adosado


0 Sin bloque de manómetro adosado

1 Simple G¼

2 Doble G¼

3 Simple NPT

4 Doble NPT

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 79


Posicionador electroneumático 6DR5…
Lista de Precios

Descripción técnica de la unidad:

Posicionador electroneumático:

Posición de montaje indistinto


Protección contra explosión (ATEX): EEX ia/ib (II 2G EEx d II C T6 ) zona 1
Rango de flujo a 6 bar: Válvula de entrada de aire a: 160 l/min, válvula de salida de aire a: 320 l/min
Carcasa de plástico

Condiciones de operación:

Señal de entrada: Conexión 2 hilos de 4…20mA / Profibus DP


Voltaje de alimentación: Sin voltaje de alimentación, se alimenta de la señal de control
Suministro de aire: 1,4…7 bar, aire comprimido filtrado de 5 μm
Protección de acuerdo a IP66 / NEMA 4X
Rango de temperatura ambiente: -30…80°C

Posicionador electroneumático
Articulo Tipo Descripción Características Precio $
1 2 3 4 5 6 7 8 9
552672 6DR5010-0NG00-0AA0 Posicionador (disponibilidad inmediata) X $ 27,046
552673 6DR5010-0NG20-0AA3 Posicionador X X X $ 44,489
552674 6DR5010-0NG01-0AA0 Posicionador X X $ 33,670
552675 6DR5015-0EG00-0AA0 Posicionador X X X $ 62,537
13039677 6DR5510-0NG00-0AA0 Posicionador X X $ 19,614
552676 6DR5020-0NG03-0AA2 Posicionador X X X X $ 45,873
552677 6DR5020-0EG02-0AA0 Posicionador X X X $ 36,413
552678 6DR5020-0NG03-0AA0 Posicionador X X X $ 40,925
552679 6DR5020-0NG01-0AA0 Posicionador X X $ 37,695
552680 6DR5020-0NG02-0AA0 Posicionador (disponibilidad inmediata) X X $ 34,300
552681 6DR5020-0NG23-0AA0 Posicionador X X X X $ 54,134
552682 6DR5520-0NG02-0AA0 Posicionador X X X $ 43,901
552683 6DR5520-0NG03-0AA0 Posicionador X X X X $ 50,520
552684 6DR5025-0EG00-0AA0 Posicionador X X X $ 66,562
552685 6DR5020-0NG00-0AA0 Posicionador (disponibilidad inmediata) X $ 31,071
552686 6DR5020-0EG01-0AA0 Posicionador X X X $ 39,810
13027373 6DR5520-0NG00-0AA0 Posicionador X X $ 27,475
Kit de montaje
555965 DASB-P1S-HA Kit de montaje (disponibilidad inmediata) Patrón 80x30-20mm de altura de flecha $ 3,199
555968 DASB-P1S-HC Kit de montaje (disponibilidad inmediata) Patrón 130x30-30mm de altura de flecha $ 3,236
555966 DASB-P1S-HB Kit de montaje Patrón 80x30-30mm de altura de flecha $ 3,236
555964 DASB-P1S-HE Kit de montaje (disponibilidad inmediata) Patrón 50x25-20mm de altura de flecha $ 3,116
555967 DASB-P1S-HD Kit de montaje Patrón 130x30-20mm de altura de flecha $ 3,223
555969 DASB-P1S-HF Kit de montaje Patrón 150x30-30mm de altura de flecha $ 3,255
13051087 6DR4004-8J Accesorio para posicionadores Modulo de Feedback $ 5,024
13045926 C73451-A430-D81 Accesorio para posicionadores Block neumático simple efecto $ 8,523
13045927 C73451-A430-D80 Accesorio para posicionadores Block neumático doble efecto $ 6,825

1. Simple efecto
2. Doble efecto
3. Conexión Profibus PA
4. Carcasa de aluminio
5. A prueba de explosión (EX ia / ib)
6. Modulo SIA – Detector de horquilla (6DR4004-G)
7. Modulo ly – Transmisión de posición (4…20 mA)
8. Modulo de filtro CEM para sensor de posición externo
9. Block de conexión para manómetros (G 1/4)

Para cualquier descuento, favor de consultarlo con su asesor de proceso

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 80


Posicionador electroneumático 1435/6DR5…
Como cotizar un sistema de control modulante

1. Identificar el patrón de montaje del actuador neumático (ver parte superior del actuador)

2. Identificar el tipo de Posicionador electroneumático (SIEMENS ó GEMÜ) en base a:


2.1 Alimentación de voltaje.
2.2 Tipo de señal de control de: 0...10 V, 0…20 mA, 4…20 mA.
2.3 Rango de caudal necesario de mayor o menor de 50 l/min.

3. Seleccionar el Posicionador electroneumático en base a:


3.1 Simple ó Doble efecto
3.2 Standard o a prueba de explosión
Etc.
4. Seleccionar el kit de montaje del Posicionador con el actuador en base:
4.1 Patrón de montaje del actuador.
4.2 Altura de la flecha del actuador (solo Posicionador SIEMENS).

A x B - C

Largo
50 Largo de puente de montaje (mm)
80 Largo de puente de montaje (mm)
130 Largo de puente de montaje (mm)
150 Largo de puente de montaje (mm)

Ancho
25 Ancho de puente de montaje (mm)
30 Ancho de puente de montaje (mm)

Altura
20 Altura de flecha del actuador (mm)
30 Altura de flecha del actuador (mm)

Patrón 80x30-20mm de altura de flecha


Patrón 130x30-30mm de altura de flecha
Patrón 80x30-30mm de altura de flecha
Patrón 50x25-20mm de altura de flecha
Patrón 130x30-20mm de altura de flecha
Patrón 130x30-50mm de altura de flecha
Patrón 150x30-30mm de altura de flecha

Industria de procesos / lista de precios, edición mayo 2008 81

También podría gustarte