Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
net/publication/28098338
CITATIONS READS
203 28,659
3 authors, including:
Some of the authors of this publication are also working on these related projects:
All content following this page was uploaded by Antonio J. Vázquez Morejón on 04 August 2014.
Resumen
Se estudia la fiabilidad y validez de una adaptación española de la escala de au-
toestima de Rosenberg (EAR) en una muestra de 533 pacientes tratados/as en centros
de salud mental de distrito. Los resultados confirman una alta consistencia interna y una
satisfactoria fiabilidad temporal. Asimismo los datos apoyan la validez (de constructo
y de grupos conocidos) del instrumento. La facilidad de aplicación de esta prueba y
sus aceptables características psicométricas constituyen un importante apoyo para su
utilización en contextos clínicos.
Palabras clave: autoestima, evaluación.
Abstract
Reliability and validity of a Spanish adaptation of Rosenberg Self-Esteem Scale
(RSE) were studied on a sample of 533 outpatients treated at the Community Mental
Healh Center. Results confirm a high internal consistency and test-retest reliability.
Likewise the data shows the validity – constructs validity and known-groups validity- of
the instrument. The ease of the application of this test and their acceptable psychometric
characteristics are an important support for clinical use.
Key words: self-esteem, assessment.
Dirección del primer autor: Centro de Salud Mental Guadalquivir (Hospitales Universitarios Virgen del Rocío).
Ronda de Triana 2, bajo. 41010 Sevilla. Correo electrónico: ajvazquez@correo.cop.es
Recibido: junio 2004. Aceptado: octubre 2004.
por McCarthy y Hoge (1982), quienes no modo un conocimiento más completo sobre
encuentran diferencias significativas entre sus características psicómetricas.
las puntuaciones obtenidas en intervalos de En términos generales, los resultados ob-
siete meses. tenidos apoyan el interés de esta prueba como
Las correlaciones obtenidas entre la EAR instrumento fiable y válido para la evaluación
y todas las dimensiones del SCL-90-R son global de la autoestima en población clínica
coincidentes con los resultados informados adulta. Su fácil aplicación y la rapidez de co-
por diversos autores, indicando una menor rrección la convierten en un instrumento espe-
autoestima en personas con trastornos psi- cialmente útil en contextos clínicos que exigen
copatológicos. La correlación más intensa una adecuada relación coste/efectividad de las
aparece con la dimensión Sensibilidad In- intervenciones, evaluadoras o terapéuticas.
terpersonal, lo que confirma la validez del Por otra parte, es asimismo de interés como
instrumento, toda vez que esta dimensión instrumento de comparación para la adapta-
evalúa aspectos íntimamente relacionados ción de nuevos instrumentos que permiten una
con la autoestima: sentimientos de timidez evaluación más compleja de la autoestima,
y vergüenza, tendencia a sentirse inferior a diferenciando tipos y áreas específicas de la
los demás, hipersensibilidad a las opiniones autoestima (O’Brien y Epstein, 1983).
y actitudes ajenas (Derogatis, 1977). Conviene recordar, no obstante, el riesgo
La validez de la EAR queda apoyada de utilizar esta escala sin una debida prepara-
igualmente con los datos correspondientes ción psicológica. La popularización del con-
a los análisis para grupos conocidos, donde cepto de autoestima contribuye a difuminar su
se observan puntuaciones significativamente propia conceptualización. Es, por tanto, preci-
más altas en pacientes que desempeñan un so conocer adecuadamente este constructo y su
trabajo (26.2) en contraposición a quienes se complejidad, discriminando sus componentes
encuentran en paro/invalidez (24.2). y diferenciándolo de otros constructos cerca-
En lo que respecta a futuras investigacio- nos (autoeficacia, autoidentidad) que también
nes, un área de particular interés es el relativo forman parte del autoconcepto.
a la interacción entre autoestima y género.
Esta relación, ya apuntada por Rosenberg Referencias
(1965), fue explorada por O’Brien y Epstein
(1983), quienes llegaron a considerar que las Baird, P. y Sights, J.R.L. (1986). Low
diferencias por género en algunos instrumen- self-esteem as a treatment issue in the
tos eran tan significativas que justificaban psychotherapy of anorexia and bulimia.
la elaboración de normas diferenciadas. La Journal of Counselling Development,
escasez de datos a este respecto en nuestro 64, 449-451.
país hace aconsejable, por tanto, indagar Baños, R.M. y Guillén, V. (2000). Psychomet-
posibles interacciones entre la EAR y género ric characteristics in normal and social
en distintas franjas de edad de la población phobic samples for a spanish version of
clínica. the Rosenberg self-esteem scale. Psycho-
Asimismo sería de interés explorar la logical Reports, 87, 269-274.
validez concurrente de la escala y confirmar Battle, J. (1978). Relationship between Self-
la estructura factorial de la misma en po- esteem and Depression. Psychological
blación clínica española, aportando de este Report, 42, 745-746.
Apuntes de Psicología, 2004, Vol. 22, número 2, págs. 247-255. 253
A. J. Vázquez, R. Jiménez y R. Vázquez Escala de autoestima de Rosenberg
a moderator of the relation between level Ryan, N.D., Puig-Antich, J., Ambrosini, P.
of self-esteem and depression. Journal (1987). The clinical picture of major
of Personality and Social Psychology, depression in children and adolescents.
61, 80-84. Archives of General Psychiatry, 36,
McCarthy, J.D. y Hoge, D.R. (1982). Analysis 698-700.
of age effects in longitudinal studies of Salaberria, K. y Echeburúa, E. (1995). Trata-
adolescent self-esteem. Developmental miento psicológico de la fobia social: un
Psychology, 18, 372-379. estudio experimental. Análisis y Modifi-
Mruk, C. (1998). Auto-estima. Investigación, cación de Conducta, 21, 151-179.
teoría y práctica. Bilbao: Desclée de Shahani, C., Dipoye, R.L. y Phillips, A.P.
Brouwer. (1990). Global self-esteem as a correlate
O’Brien, E. y Epstein, S. (1983). MSEI: The of work related attitudes: a question of
Multidimensional self-esteem inventory. dimensionality. Journal of Personality
Odessa: Psychological Assessment Re- Assessment, 54, 276-288.
sources. Shapurian, R., Hojat, M. y Nayerahmadi, H.
Pastor, A., Navarro, E., Tomás, J.M. y Oli- (1987). Psychometric characteristics and
ver, A. (1997). Efectos de método en dimensionality of a Persian version of
escalas de personalidad: la escala de Rosenberg Self-esteem Scale. Perceptual
autoestima de Rosenberg. Psicológica, and Motor Skills, 65 (1), 27-34.
18, 269-283. Silbert, E. y Tippett, J.S. (1965). Self-esteem:
Pullmann, H. y Allik, J. (2000). The Rosen- clinical assessment and measurement
berg Self-esteem Scale: its dimensional- validation. Psychological Reports, 16,
ity, stability and personality correlates 1017-1071.
in Estonian. Personality and Individual Silverstone, P.H. y Salsali, M. (2003). Low
Differences, 28, 701-715. self-esteem and psychiatric patients: part
Roberts, J.E. y Monroe, S.M. (1992). I – The relationship between low self-es-
Vulnerable self-esteem and depressive teem and psychiatric diagnosis. Annals of
symptoms: prospective findings compar- General Hospital Psychiatry, 2 (1), 2.
ing three conceptualisations. Journal of Skager, R. y Kerst, E. (1989). Alcohol and
Personality and Social Psychology, 62 drug use and self-esteem: a psycho-
(5), 804-812. logical perspective. En A.M. Mecca,
Robins, R.W., Hendin, H.M. y Trzesniewski, N.J. Smelser, Vasconcellos (Eds.), The
K.H., (2001). Measuring global self-es- social importance of self-esteem (págs.
teem: construct validation of a single item 248-293). Berkeley: University of Cali-
measure and the Rosenberg Self-Esteem fornia Press.
Scale. Personality and Social Psychology Walters, E.E. y Kendler, K.S. (1995). Ano-
Bulletin 27, 151-161. rexia nervosa and anorexic-like syndro-
Rosenberg, M. (1965). La autoimagen del mes in a population-based female twin
adolescente y la sociedad. Buenos Aires: sample. American Journal of Psychiatry,
Paidós (traducción de 1973). 152, 64-71.
Rosenberg, M. (1989). Society and the adoles- Wells, E.L. y Marwell, G. (1976). Self-esteem:
cent Self-image. Revised edition. Middle- its conceptualisation and measurement.
town, CT: Wesleyan University Press. Beverly Hills, CA: Sage.
Apuntes de Psicología, 2004, Vol. 22, número 2, págs. 247-255. 255