Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2661 9683 1 SM
2661 9683 1 SM
IXORA REQUENA, WILI FUENTES, YNES PRIETO, WUILLIAMS MADERA, NEYLA LOUREIRO, LEONEL ARAY,
DHARLENIS AGUILARTE, RODOLFO DEVERA, YTALIA BLANCO, IVÁN AMAYA, JOSÉ NASTASI-MIRANDA
RESUMEN
Se realizó un estudio descriptivo para determinar la prevalencia de parásitos intestinales en una muestra de
individuos, aparentemente sanos, que vendían comida ambulante en el sector Los Próceres de Ciudad
Bolívar, estado Bolívar. Se recolectaron muestras fecales de 85 individuos, las cuales fueron analizadas
mediante las técnicas de examen directo, Kato cualitativo, sedimentación espontánea y coloración de
Kinyoun. A cada individuo se le llenó una ficha clínico-epidemiológica y fue sometido a anamnesis y
examen clínico orientado. Se evaluaron 50 mujeres y 35 hombres con edades entre 14 y 57 años (media
15,25 ± 4,21 años). Se encontraron 50 personas parasitadas (58,82%) principalmente por Blastocystis spp.
(42,22%), Endolimax nana (11,11%), Entamoeba coli (6,67%), Giardia intestinalis (11,11%),
Cryptosporidium spp. (11,11%) y Cystoisospora belli (4,44%). No se observó predilección por el género
ni por edad (p > 0,05), siendo las personas de 20 a 25 años los más afectados. En 56% (n = 28) de los
casos se determinó monoparasitismo y en el restante 44% (n = 22) estuvieron asociados otros parásitos,
siendo la asociación más frecuente entre Blastocystis spp con Endolimax nana y Entamoeba coli. Se
concluye que existe una alta prevalencia de parasitosis intestinales en los vendedores ambulante de comida
que fueron evaluados
ABSTRACT
A descriptive study was performed to determine the prevalence of intestinal parasites in a sample of
apparently healthy individuals who sold food in streets in Los Proceres of Ciudad Bolívar, Bolívar State.
Fecal samples were collected from 85 individuals, which were analyzed by means of direct examination,
qualitative Kato, spontaneous sedimentation and Kinyoun staining. Each individual was filled a clinical
epidemiological record and underwent anamnesis and oriented clinical examination. The assessed group
comprised 50 women and 35 men with ages 14 to 57 years (mean 15.25 ± 4.21 years). From this group, 50
persons (58.82%) were parasitized mainly by Blastocystis spp. (42.22%), Endolimax nana (11.11%),
Entamoeba coli (6.67%), Giardia intestinalis (11.11%), Cryptosporidium spp. (11.11%) and
Cystoisospora belli (4.44%). There was no preference for gender or age (p > 0.05), and persons aged 20 to
25 years were the most affected group. Monoparasitism was observed in 56% (n = 28) cases and 44% (n =
22) of cases had other associated parasites, being the most frequent association between Blastocystis spp
with Entamoeba coli and Endolimax nana. It is concluded that there is a high prevalence of intestinal
parasitosis among street food handlers.
La mayoría de las bebidas y alimentos de venta Los trabajos relacionados con parasitismo intestinal
ambulante, especialmente aquellos que se consumen y vendedores de comida ambulante no son
crudos, se ven expuestos a contaminación por las numerosos, a pesar de ser un problema
condiciones ambientales de los establecimientos, la especialmente en países en vías de desarrollo, como
deficiente calidad del agua y por ser elaborados por en Brasil (Costa-Cruz et al. 1995, Lourenço et al.
personas que carecen, en su mayoría, de la 2004, Nolla y Cantos 2005, Capuano et al. 2008,
capacitación adecuada para preparar y manipular Silva et al. 2009), Cuba (Gómez et al. 1999), Chile
alimentos (Costa-Cruz et al. 1995, OPS/OMS 1997, (Reyes et al. 1972, Henríquez y Castelblanco 1989),
Lourenço et al. 2004, Andargie et al. 2008, FAO Panamá (Sánchez et al. 1990, Muñoz et al. 2006,
2009, Kamau et al. 2012, Saki et al. 2012). Así Takisawa et al. 2009), Bolivia (Garzofino 1993),
mismo, se debe tomar en cuenta que la transmisión Nicaragua (Cortés et al. 2008), Colombia (Rincón et
de parásitos intestinales usualmente ocurre por al. 2009, Barros et al. 2011), Venezuela (Requena
medio del agua, alimentos o manos contaminadas et al. 2003, Freites et al. 2009, Bastidas et al. 2012,
con residuos fecales (Requena et al. 2003, Cortés et Sanguinetty et al. 2014). Dichas investigaciones
al. 2008, Takisawa et al. 2009, Wakid et al. 2009, revelan una prevalencia de enteroparasitismo en
Wingert y Araujo 2009). VAC se ubican entre 21% y 71,89%.
Uno de los grupos humanos con mayor riesgo de En vista de lo anterior, se realizó el presente
contaminar los alimentos son sus manipuladores y estudio para determinar la prevalencia de parásitos
expendedores, quienes pueden comportarse como intestinales en los vendedores ambulantes de
portadores asintomáticos de parásitos intestinales, comida del sector Los Próceres, municipio Heres,
favoreciendo la contaminación, ya sea en la Ciudad Bolívar, estado Bolívar, Venezuela.
preparación y cocción de los alimentos, desde la
fase inicial (obtención de materias primas) hasta la MATERIALES Y MÉTODOS
fase final en la presentación y venta del producto
(Rincón et al. 2009, Winger y Araujo 2009, Ifeadike Tipo de estudio
et al. 2012, Kamau et al. 2012, Sanguinetty et al.
2014). La investigación fue de tipo transversal. Se
recolectaron muestras fecales obtenidas de los
Así los expendedores pudieran diseminar vendedores de comida ambulante del sector Los
patógenos entéricos por varios días o semanas al Próceres en Ciudad Bolívar, estado Bolívar.
desconocer que están infectados y no toman las Venezuela.
medidas higiénicas necesarias, movilizándose de un
lugar a otro sin ningún problema (Cartaya 2002. Área de estudio
Barros et al. 2011). Es importante recalcar que el
hallazgo de parásitos intestinales en manipuladores Los Próceres (8°12'12,8” LN, 63°57'87,1” LE)
y vendedores ambulantes de comida (VAC) indica es un subsector de la parroquia Agua Salada. Se
malos hábitos higiénicos, como no lavarse las encuentra ubicada hacia la parte occidental de la
manos luego de manejar dinero o usar el sanitario capital de Ciudad Bolívar y abarca una pequeña
(Flores et al. 2008, Bastidas et al. 2012), lo que área rural. Limita por el norte con el río Orinoco,
facilita la contaminación de los alimentos, desde la desembocadura del río Orocopiche, hasta la
representando la mayor fuente y diseminación de boca del río Buena Vista. Por el este, con el río
enteroparásitos (Nolla y Cantos 2005, Andargie et Buena Vista, desde su desembocadura en el río
al. 2008, Capuano et al. 2008, Dagnew et al. 2012, Orinoco, hasta su naciente más occidental, sigue al
Ifeadike et al. 2012). suroeste por los linderos de la zona Industrial, los
farallones y el barrio Brisas del Este, hasta
En Latinoamérica, son varias las investigaciones interceptar la avenida Perimetral en el distribuidor
realizadas sobre manipuladores y vendedores Las Brisas. Al suroeste con la carretera Ciudad
ambulantes de comida, como potenciales Bolívar-Caicara del Orinoco, desde su intersección
transmisores de enteroparásitos. Se ha informado con la avenida Perimetral, en el distribuidor Las
sobre contaminación por enteroparásitos en Brisas, hasta encontrar el río Orocopiche. Por el
personas que expenden alimentos en escuelas oeste, con el río Orocopiche, aguas abajo, desde el
públicas (Rezende et al. 1997) o en zonas rurales puente sobre la carretera Ciudad Bolívar-Caicara
(Bastidas et al. 2012) y en manipuladores de del Orinoco, hasta su desembocadura en el río
alimentos en los hospitales (Reyes y Muñoz 1996). Orinoco.
manipulador de alimentos como para el que los totales en ensaladas para perrocalientes,
consume ya preparados (Cortés et al. 2008, Mora et expendidas en el centro de la ciudad de
al. 2009). Maracay, Mayo-Junio. Maracay: Universidad
Central de Venezuela, Facultad de Agronomía.
CONCLUSIONES (Disertación Grado Ingeniero Agrónomo), pp.
85.
Se determinó una elevada prevalencia de
infección por parásitos intestinales en los CAPUANO D, TRENTIN M, GIACOMETTI E, MASSAITI
vendedores ambulantes de comidas del sector Los O. 2008. Enteroparasitoses em manipuladores de
Próceres, municipio Heres de Ciudad Bolívar, en el alimentos do Municipio de Riberao Preto-SP,
estado Bolívar, Venezuela. Por lo tanto, debe Brasil, 2000. Rev. Brasil. Epidemiol. 11(4):687-
considerarse como un grupo prioritario para que se 695.
apliquen medidas de control de las parasitosis en la
población. Si fuese necesario, debería suspenderse COSTA-CRUZ JM, CARDOSO ML, MÁRQUES DE.
el Certificado de Salud hasta que se demuestre la 1995. Intestinal parasites in school food handlers
ausencia de formas parasitarias en las heces de estas in the city of Uberlândia, Minas Gerais, Brazil.
personas. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo. 37(3):191-196.
AGRADECIMIENTOS
COSTA NOLLA A, CANTOS G. 2005. Relação entre a
Al Sr. José Gregorio Álvarez auxiliar del ocorrência de enteroparasitoses em
Laboratorio de Parasitología del Departamento de manipuladores de alimentos e aspectos
Parasitología y Microbiología, por su asistencia epidemiológicos em Florianópolis, Santa
técnica. Catarina, Brasil. Cad. Saúde Pública. 21(2):641-
645.
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
CORTÉS D, ESTRADA R, AREAS K, TÉLLEZ A. 2008.
ANDARGIE G, KASSU A, MOGES F, TIRUNEH M, Frecuencia de parásitos en expendedores de
HURUY K. 2008. Prevalence of bacteria and alimentos ubicados en los recintos de la UNAN-
intestinal parasites among food-handlers in León. Universitas. 2(2):25-28.
Gondar Town, Northwest Ethiopia. J. Health.
Populat. Nut. 26(4):451-455. DAGNEW M, TIRUNEH M, MOGES F, TELESKE Z.
2012. Survey of nasal carriage of
ARAYA M. 2012. Antropología del ciber-espacio Staphylococcus aureus and intestinal parasites
dinámica de la exclusión y la inclusión social y among food handlers working at Gondar
vendedores ambulantes. Rev. Reflexiones. University, Northwest Ethiopia. BMC Public
91(1):207-219. Health. 12:837-840.
GARZOFINO G. 1993. Prevalencia de enteroparásitos NOLLA AC, CANTOS GA. 2005. Relacão entre
en manipuladores de alimentos y vendedores ocurrencia de enteroparasitoses em
ambulantes. La Paz, Bolivia: UMSA [Tesina], manipuladores de alimentos e aspectos
pp. 58. epidemiológicos em Florianopolis, Santa
Catarina, Brasil. Cad. Saúde Pública. 21(2):641-
GÓMEZ M, ORIHUELA J, ORIHUELA, M., 645.
FERNÁNDEZ, N. 1999. Parasitismo intestinal en
manipuladores de alimentos. Rev. Cub. Med. OPS/OMS (ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA
Gen. Integ. 15(5):520-523. SALUD/ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD).
1997. Vigilancia y prevención de las
HENRÍQUEZ MA, CASTELBLANCO CG. 1989. enfermedades transmitidas por alimentos.
Enteroparasitosis en manipuladores de Subcomité de Planificación y Programación del
alimentos. Rev. Chil. Nutr. 17(3):122-125. Comité Ejecutivo. 29ª sesión, 1 y 2 de diciembre
de 1997. Washington DC, USA, pp. 21.
IANNACONE J, ALVARIÑO L. 2007. Diversidad y
abundancia de comunidades zooplanctónicas REQUENA I, HERNÁNDEZ Y, RAMSAY M, SALAZAR
litorales del humedal Pantanos de Villa, Lima, C, DEVERA R. 2003. Prevalencia de Blastocystis
Perú. Gayana. 71(1):49-65. hominis en vendedores ambulantes de comida
del municipio Caroní, estado Bolívar,
IFEADIKE CO, IRONKWE OC, ADOGU PO, NNEBUE Venezuela. Cad. Saúde Pública. 19(6):1721-
CC, EMELUMADU OF, NWABUEZE M. 2012. 1727.
Prevalence and pattern of bacteria and intestinal
parasites among food handlers in the Federal REY L. 2001. Parasitología. 3ra. ed. Guanabara-
Capital Territory of Nigeria. Nigerian Med. J. Koogan, Ciudad????, Brasil, pp. 831.
53(3):166-171.
REYES H, OLEA M, HERNÁNDEZ R. 1972.
HIRATA TAKISAWA M, MORAIS FALAVIGNA D, Enteroparasitosis en manipuladores de alimentos
GOMES M. 2009. Enteroparasitos em materiais del Area de salud oriente de Santiago. Bol. Chil.
fecal e subungueal de manipuladores de Parasitol. 27(3):115-116.
alimentos, Estado do Paraná, Brasil. Acta Health
RINCÓN C, GARZÓN P, GUASMAYAN L, FLORES A. TAKISAWA MG, FALAVIGNA DL, GOMES ML. 2009.
2009. Frecuencia de parasitismo intestinal en Enteroparasitosis and their ethnographic
manipuladores de alimentos de cinco ciudades relationship to food handlers in a tourist and
de Colombia, 2008. NOVA (Publicación economic center in Paraná, Southern Brazil. Rev
Científica en Ciencias Biomédicas). 7(1):80-84. Inst Med Trop São Paulo. 51(1):31-35.
RUGGIERO M, GORDON D, ORRELL T, BAILLY N, TRAUB RJ, MONIS PT, ROBERTSON ID. 2005.
BOURGOIN T, BRUSCA R, CAVALIER-SMITH T, Molecular epidemiology: a multidisciplinary
GUIRY M, KIRK P. 2015. A higher level approach to understanding parasitic zoonoses.
classification of all living organisms. PLoS Int. J. Parasitol. 35(11-12):1295-1308.
ONE. 10(4):e0119248
VILLEGAS W, IANNACONE J, ORÉ E, BAZÁN L. 2012.
SAKI J, KHADEMVATAN S, MASOUMI K, CHAFGHANI Prevalencia del parasitismo intestinal en
M. 2012. Prevalence of intestinal parasitic manipuladores de alimentos atendidos en la
infections among food handlers in Khuzestan, Municipalidad de Lima Metropolitana, Perú.
Southwest of Iran: A 10-year retrospective Neotrop. Helminthol. 6(2):255-270.
study. African J. Microb. Res. 6(10):2475-2480.
WAKID MH, AZHAR EI, ZAFAR TA. 2009. Intestinal
SALAZAR G. 2003. Ferias libres: espacio residual de parasitic infection among food handlers in the
soberanía ciudadana (reivindicación histórica). Holy City of Makkah during Hajj season 1428
Edit. Sur, Santiago, Chile, pp. 83. Hegira (2007G). J. King Abdulaziz University-
Medical Sciences. 16(2):39-52.
SÁNCHEZ JL, RÍOS C, HERNÁNDEZ-FRAGOSO I, HO
CK. 1990. Parasitological evaluation of a food WINGERT C, ARAUJO FA. 2009. Enteroparasitosis
handler population cohort in Panama: risk em manipuladores de alimentos de
factors for intestinal parasitism. Milit. Med. supermercados de Porto Alegre (Rio Grande do
155(6):250-255. Sul), Brasil. Rev. Ibero-Latinoam. Parasit.
68(1):125-129.
SANGUINETTY M, VALERO N, ZENAIR B, CARRIZO
Y, ANDRADE B. 2014. Prevalencia de parásitos WMA (WORLD MEDICAL ASSOCIATION). 2008.
intestinales en una muestra de manipuladores de Ethical principles for medical research involving
alimentos de una empresa estatal. Kasmera. human subjects. Declaration of Helsinki.
42(2):131-140. Disponible en línea en:
http://www.wma.net/es/30publications/10polici
SILVA EJ, DA SILVA RM, SILVA LP. 2009. es/b3/. (Acceso 01.04.2014).
Investigação de parasitos e/ou comensais