CENTRALES DE INCENDIO

CE

M-90
M-91P
M-92P
MODULO GENERAL
1.- Indicadores y mandos.
1.1.- Interruptor general.
Posición servicio noche. Con salida de positivo para dispositivo de
funcionamiento exclusivamente en noche.
Posición Paro.- Para desconexión general.
Posición Día.- Para Conexión general durante el día.
1.2.- Pulsador P. Pilotos/Rearme fallo de batería.
Sirve para prueba manual de los pilotos del módulo general y
rearme del fallo de batería.
1.3.- Piloto de Servicio.
Indica que la central está bajo tensión y en funcionamiento.
1.4.- Piloto F. Alimentación.
Este piloto encendido, indica un fallo de alimentación por falta de
tensión de 24V., (Puede estar provocado por una falta de tensión en
batería debido a una ausencia prolongada de la red, o por la descarga o
rotura propia de la batería). Este fallo se produce siempre que la tensión
de batería baje de 20V.
1.5.- Piloto de fuego.
Se enciende intermitentemente cuando una o varias zonas están
en estado de fuego. (Es indicado también por un sonido intermitente).
1.6..-Piloto de avería.
Se enciende fijo cuando una o varias zonas están en estado de
avería. (Es indicado también por un sonido continúo).
1.7.- Piloto de Red.
Encendido indica presencia de tensión de 220V., c.a. En
ausencia de tensión 220V. emitirá un pitido de unos 2 segundos de
duración cada minuto, aprox.
1.8.- Piloto Sir. Automática.
Encendido índica que la sirena está desconectada para
funcionamiento automático. El pulsador OFF desconecta la sirena
automática. Para volver a conectar hay que parar y poner de nuevo en
marcha el interruptor general.
1.9.- Piloto F. Sirena.
Encendido indica que en la línea de sirena existe un cortocircuito o
también un corte de línea.
1.10.- Piloto Sir. Manual.
Encendido, índica que la sirena manual ha sido disparada por
mediación de su pulsador. Para rearmarla proceder como en el caso de la
Sir. Automática.
1.11.- Piloto F. Batería.
Se enciende cuando la batería está en descarga y la tensión de ésta
baja de 23,5V. El fallo ó ausencia de batería se acompaña con un pitido
continuo del zumbador. Este fallo será rearmable accionando el Pulsador
P. Pilotos en modo de servicio. Una vez conectada la batería se rearmara
por si sola en 1 minuto, aprox.
2.- Salidas de regleta para conexión.
2.1.- Salida para conexión de red 220V. +/- 15% 50Hz. Protegida por
fusible de 0,5A. (5X20).
2.2.- Salida para conexión a una toma de tierra adecuada.
2.3.- Salida para conexión batería de 24V.,(Tensión de carga 27,5V.)
2.4.-Salida de alimentación 24V., utilizable para conexión de
dispositivos auxiliares a 24V., y/o conexión de otras fuentes auxiliares de
refuerzo.
2.5.-Salida de 24V., (positivo) para dispositivos exclusivos de
funcionamiento en noche.
2.6.-Salida de relé libre de tensión para accionamiento de dispositivos en
estado de fuego (Por ejemplo marcadores telefónicos).
2.7.- Salida de tensión automática para sirenas.
NOTA: El tiempo de actuación de las salidas 2.6 y 2.7 dependen
del tiempo preajustado en el potenciómetro RETARDO DE SIRENA
(0 a 1,5 minutos)
2.8.- Salida de tensión para sirena manual normalmente utilizada como
indicación de evacuación.
MODULO DOBLE ZONA 2.-Salida de regleta para conexión.
1.- Indicadores y mandos.
2.1.- Salida positivo y negativo zona 1 para conexión de detectores segú
Al poner en servicio el módulo general se pondrán en marcha todas las
instrucciones que se suministran con los mismos.
zonas de los módulos de doble zona. Las zonas no deseadas en servicio,
se anularán accionando su pulsador correspondiente de anulación de 2.2.-Salida de relé sin tensión zona 1, NA. C. NC. Para accionamientos
zona. auxiliares por zona. (Este relé se acciona cuando la zona está en estado de
fuego o error). Se puede utilizar para accionamiento de puertas cortafuegos,
1.1- Piloto de servicio.
campanas por zonas, cortes de ventilación por zonas, etc.
Un piloto encendido en la parte superior izquierda del Display
I max.1A.
nos indica que esta zona está en servicio.
2.3.-Salida del relé sin tensión zona 2 (igual que 2.2 pero para la zona
1.2.-Indicación de fuego.
2). (solo M-90 y M.92P)
Una F en el Display indica el estado de fuego de esa zona
(disparo de un detector, de un pulsador de rotura de cristal, etc.). 2.4.- Salida positivo y negativo zona 2 (igual que la 2.1 pero para la
zona 2. (solo M-90 y M.92P)
1.3.- Indicación de avería.
Una A en el Display indica una avería en la línea de esa zona 2.5.-Salida de positivo zona 1 y positivo zona 2 para piloto repetidor de
(corte de línea, mal contacto en las bornas de un detector, o falta de un fuego de la zona correspondiente. (solamente conexión de led directamente.
detector en la línea). (solo M-90 y M.92P)
1.4.- Indicación de error. 2.6.-Salida de positivo y negativo para extinción automática.
Una E en el Display indica cortocircuito o consumo anormal en (Accionamiento de electroválvulas) 24V. c.c. I max. 1A
la línea de esta zona. (solo M-90 y M-92P).
Una indicación de error en la zona, será también indicada al 2.7.- Salida de relé libre de tensión NA.C.NC. Para funciones auxiliares
mismo tiempo de fuego en el módulo general. de extinción automática. (solo M-90 y M-92P).
1.5.-Pulsador P. Pilotos. 2.8.- Potenciómetro para retardo de extinción. (Tiempo de retardo de 0 a
Accionándolo se comprueba el buen funcionamiento de todos 1,5 minutos). (solo M-90 y M-92P).
los pilotos de esa doble zona.
===================================================
1.6.- Indicación de Electroválvula. CARACTERÍSTICAS
Este piloto indica un fallo en la salida prevista para la línea de la
electroválvula del dispositivo de extinción automática, - Alimentación 220V. 50Hz.
(solo M-90 y M-92P).También indica fallo en el fusible F3(ver esquema) - Salida carga de baterías 24V.c.c.
- Consumo en reposo con 20 detectores por zona 10 mA aprox.
1.7.- Indicación de extinción. - Nº de detectores máximo por línea 20.
Se enciende cuando la extinción automática se ha - Tensión de línea de detectores establecida a 21V.
disparado.(solo M-90 y M-92P). - Capacidad de la central para baterías.
NOTA. Cada módulo de doble zona, incorpora un accionamiento para extinción automática. Al ponerse en M-90 2 de 7 Ah 12V.
estado de fuego las dos zonas de un mismo módulo comienza a funcionar un temporizador (retardo de
extinción) ajustable ( 0 a 1,5 minutos) antes de iniciarse el disparo de la extinción. Esta orden se puede M.91P y M-92P 2 de 2,3 Ah. 12V.
interrumpir parando cualquiera de las zonas o el módulo general (solo M-90 y M-92P). - Autonomía según Nº de zonas y Nº de detectores.
 ESQUEMA DE INSTALACION DE CENTRAL

Contacto NC ó NA sin tensión. Utilizable por ejemplo

para avisadores telefonicos.
Sirena automática (solo
sirenas electrónicas ) 24V
Salida +24V (Solo con interruptor 2A max. con baterias.
general en posicion NOCHE).
Sirena manual (sirena electrónica o
campana).Utilizable por enjemplo para
aviso manual de evacuación.
F5
Retardo disparo
sirena automática. FUSIBLES
F1. Fusible de alimentación 220V.
F2. Fusible de alimentación aux. a 24V.
F3. Fusible de extincion automática de zonas.
F4 F4. Fusible de alimentación mod. general y zonas.
F1 F2 F3 F5. Fusible de sirenas (automática y manual).

220 V
50 Hz. + - + -
12V 12V

Salida permanente 24V c.c. para utilización de

dispositivos auxiliares y para conexión de una fuente
de alimentación supletoria.
La corriente máxima sin fuente supletoria es de 0,5 A
24V (12W).

ESQUEMA DE INSTALACION DE ZONA

Negativo de alimentación del modulo general Conexión a electroválvulas de extinción automatica.

24 Vcc. 48W max. (2A) en todas las zonas.

Contacto NC ó NA sin
tensión utilizable por
ejemplo para corte de
ventilación.

Retardo de disparo de extinción.

Repetidores de fuego zonas

2
Cable: 1,5 mm mínimo.

Pulsador de rotura Resistencia

Resistencia Detectores
de cristal: PRC. final de linea
final de linea
2K7
2K7 + + P.R.C. + + R
- R
-
- R - R + + + +

Cable: 1,5 mm2 mínimo.

Pilotos de acción remota