GUÍA RÁPIDA DE INICIO

Serie Spectra III™

Serie Spectra III™ SE
® Comando de domo

C2472MS (2/03)
BIENVENIDO
Gracias por comprar el sistema de domo de la Serie Spectra III™ SE/Spectra III™ de Pelco. Este manual le proporciona la información
necesaria para configurar e instalar el comando de domo. Por favor, lea detenidamente toda la información contenida en este
manual antes de comenzar la instalación.

NOTA: Este manual no contiene instrucciones para la instalación de un sistema completo de la Serie Spectra III SE/Spectra III. Para
obtener las instrucciones completas, consulte el paquete de instalación enviado con la caja posterior.

CONFIGURACIÓN DEL PROTOCOLO COAXITRON

No se requiere ninguna configuración de conmutadores DIP para el control Coaxitron. Diríjase a la sección Instalación de comando
de domo en la página 4.

CONFIGURACIÓN DE PROTOCOLO PARA LAS SERIES D Y P

CONFIGURACIÓN DE PROTOCOLOS
Los comando de domo de las Series Spectra III SE y Spectra III detectan automáticamente el tipo de protocolo. No se requiere
configuración de conmutadores para configurar los protocolos de las series Coaxitron®, RS-422 P y D.

CONFIGURACIÓN DE CONMUTADORES
Antes de instalar al comando de domo, configure la dirección, SW1-1 está en la posición ENC.
terminación y cantidad de baudios del receptor. Los conmutadores DIP, Todos los demás interruptores están en la posición APG.

que se utilizan para configurar estos parámetros, están ubicados al

costado del comando de domo.

La Figura 1 muestra las configuraciones predeterminadas de los

1 2 3 4 5 6 7 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8
conmutadores DIP. Conmutador SW1-1 (SW1, conmutador 1) está en la
SW1 on SW2 on SW3 ENC
posición ENC. Todos los demás interruptores están en la posición APG.

En las siguientes secciones encontrará la información necesaria Figura 1. Configuraciones predeterminadas de los
para establecer las configuraciones de dirección, terminación y conmutadores
baudios del comando de domo.

SW1 – Dirección del receptor

Configure los conmutadores SW1 para la dirección del comando de domo. Se requiera la siguiente información para configurar la
dirección del comando de domo:

Tipo de control P La dirección predeterminada es 2. En la Tabla A encontrará las configuraciones de dirección que utilizan
tipo de control P. El número máximo de receptores es 32.

Tipo de control D La dirección predeterminada es 1. En la Tabla B encontrará las configuraciones de dirección que utilizan
tipo de control D. El número máximo de receptores es 254.

NOTA: Control Coaxitron: No requiere configuraciones de dirección.

2 C2472MS (2/03)
SW2 – Configuración de terminación
Cuando conecte más de un domo Spectra a un único controlador, termine la unidad más alejada del controlador. La terminación se
requiere solo para el último domo de la serie.

El comando de domo es enviado de fábrica en posición no terminada (APG.) Para terminar el comando de domo, establezca el
conmutador SW2 en la posición ENC.

NOTA: Control Coaxitron: No requiere terminación de domo.

SW3 – Cantidad de baudios

Los controladores tipos D de Pelco se establecen en 2400 baudios. La configuración predeterminada del comando de domo es 2400
baudios. Si está utilizando un controlador tipo D de Pelco, no cambie la configuración de los conmutadores SW3.

Los controladores tipo P puede funcionar a 2400, 4800 y 9600 baudios. Establezca los conmutadores SW3 (6, 7 y 8), ubicados al
costado del comando de domo, en la misma cantidad de baudios del controlador tipo P.

Número de Conmutador SW3-6 SW3-7 SW3-8

2400 baudios (predet.) Off Off Off
4800 baudios On Off Off
9600 baudios Off On Off

NOTA: Control Coaxitron: No requiere configuración de cantidad de baudios.

Configuraciones especiales del sistema

Sistema preconfigurado AD-32
SW3-1 se debe establecer en la posición ENC si se utiliza un controlador AD-32 y un traductor TXB-AD de Pelco para controlar el
sistema de domo.

Configuración CM9502
Si se utiliza un sistema de matriz CM9502 con el comando de domo, establezca SW3-2 en la posición ENC.

C2472MS (2/03) 3
 INSTALACIÓN DEL COMANDO DE DOMO
Instale el comando de domo. Alinee las pestañas azul (A) y roja (B) con las
etiquetas azul (A) y roja (B). Empuje las pestañas hacia dentro. Inserte primero
un lado y después el otro. Siga presionando en los extremos de las pestañas
hasta que ambos lado se coloquen en sitio con un clic. Consulte la Figura 2.

Para utilizar su sistema de domo, consulte el Manual de funcionamiento y

programación provisto con el comando de domo.

Figura 2. Instalación de comando de

domo

Tabla A. Dirección del receptor de protocolo P

DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR

DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8 DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8

1 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 17 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF
2 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 18 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF
3 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 19 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF
4 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 20 ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF
5 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 21 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF
6 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 22 ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF
7 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 23 OFF ON ON OFF ON OFF OFF OFF
8 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 24 ON ON ON OFF ON OFF OFF OFF
9 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 25 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF
10 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 26 ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF
11 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 27 OFF ON OFF ON ON OFF OFF OFF
12 ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 28 ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF
13 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 29 OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF
14 ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 30 ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF
15 OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF 31 OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF
16 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF 32 ON ON ON ON ON OFF OFF OFF

4 C2472MS (2/03)
 Tabla B. Dirección del receptor de protocolo D

DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR

DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8 DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8

1 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF 50 OFF ON OFF OFF ON ON OFF OFF
2 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 51 ON ON OFF OFF ON ON OFF OFF
3 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF 52 OFF OFF ON OFF ON ON OFF OFF
4 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 53 ON OFF ON OFF ON ON OFF OFF
5 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF 54 OFF ON ON OFF ON ON OFF OFF
6 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 55 ON ON ON OFF ON ON OFF OFF
7 ON ON ON OFF OFF OFF OFF OFF 56 OFF OFF OFF ON ON ON OFF OFF
8 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 57 ON OFF OFF ON ON ON OFF OFF
9 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF 58 OFF ON OFF ON ON ON OFF OFF
10 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 59 ON ON OFF ON ON ON OFF OFF
11 ON ON OFF ON OFF OFF OFF OFF 60 OFF OFF ON ON ON ON OFF OFF
12 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 61 ON OFF ON ON ON ON OFF OFF
13 ON OFF ON ON OFF OFF OFF OFF 62 OFF ON ON ON ON ON OFF OFF
14 OFF ON ON ON OFF OFF OFF OFF 63 ON ON ON ON ON ON OFF OFF
15 ON ON ON ON OFF OFF OFF OFF 64 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF
16 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 65 ON OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF
17 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF 66 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON OFF
18 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF OFF 67 ON ON OFF OFF OFF OFF ON OFF
19 ON ON OFF OFF ON OFF OFF OFF 68 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON OFF
20 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF OFF 69 ON OFF ON OFF OFF OFF ON OFF
21 ON OFF ON OFF ON OFF OFF OFF 70 OFF ON ON OFF OFF OFF ON OFF
22 OFF ON ON OFF ON OFF OFF OFF 71 ON ON ON OFF OFF OFF ON OFF
23 ON ON ON OFF ON OFF OFF OFF 72 OFF OFF OFF ON OFF OFF ON OFF
24 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF OFF 73 ON OFF OFF ON OFF OFF ON OFF
25 ON OFF OFF ON ON OFF OFF OFF 74 OFF ON OFF ON OFF OFF ON OFF
26 OFF ON OFF ON ON OFF OFF OFF 75 ON ON OFF ON OFF OFF ON OFF
27 ON ON OFF ON ON OFF OFF OFF 76 OFF OFF ON ON OFF OFF ON OFF
28 OFF OFF ON ON ON OFF OFF OFF 77 ON OFF ON ON OFF OFF ON OFF
29 ON OFF ON ON ON OFF OFF OFF 78 OFF ON ON ON OFF OFF ON OFF
30 OFF ON ON ON ON OFF OFF OFF 79 ON ON ON ON OFF OFF ON OFF
31 ON ON ON ON ON OFF OFF OFF 80 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON OFF
32 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 81 ON OFF OFF OFF ON OFF ON OFF
33 ON OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF 82 OFF ON OFF OFF ON OFF ON OFF
34 OFF ON OFF OFF OFF ON OFF OFF 83 ON ON OFF OFF ON OFF ON OFF
35 ON ON OFF OFF OFF ON OFF OFF 84 OFF OFF ON OFF ON OFF ON OFF
36 OFF OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 85 ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF
37 ON OFF ON OFF OFF ON OFF OFF 86 OFF ON ON OFF ON OFF ON OFF
38 OFF ON ON OFF OFF ON OFF OFF 87 ON ON ON OFF ON OFF ON OFF
39 ON ON ON OFF OFF ON OFF OFF 88 OFF OFF OFF ON ON OFF ON OFF
40 OFF OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 89 ON OFF OFF ON ON OFF ON OFF
41 ON OFF OFF ON OFF ON OFF OFF 90 OFF ON OFF ON ON OFF ON OFF
42 OFF ON OFF ON OFF ON OFF OFF 91 ON ON OFF ON ON OFF ON OFF
43 ON ON OFF ON OFF ON OFF OFF 92 OFF OFF ON ON ON OFF ON OFF
44 OFF OFF ON ON OFF ON OFF OFF 93 ON OFF ON ON ON OFF ON OFF
45 ON OFF ON ON OFF ON OFF OFF 94 OFF ON ON ON ON OFF ON OFF
46 OFF ON ON ON OFF ON OFF OFF 95 ON ON ON ON ON OFF ON OFF
47 ON ON ON ON OFF ON OFF OFF 96 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON OFF
48 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 97 ON OFF OFF OFF OFF ON ON OFF
49 ON OFF OFF OFF ON ON OFF OFF 98 OFF ON OFF OFF OFF ON ON OFF

(Continúa en la página siguiente)

C2472MS (2/03) 5
 Tabla B. Dirección del receptor de protocolo D (Continuación)

DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR

DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8 DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8

99 ON ON OFF OFF OFF ON ON OFF 148 OFF OFF ON OFF ON OFF OFF ON
100 OFF OFF ON OFF OFF ON ON OFF 149 ON OFF ON OFF ON OFF OFF ON
101 ON OFF ON OFF OFF ON ON OFF 150 OFF ON ON OFF ON OFF OFF ON
102 OFF ON ON OFF OFF ON ON OFF 151 ON ON ON OFF ON OFF OFF ON
103 ON ON ON OFF OFF ON ON OFF 152 OFF OFF OFF ON ON OFF OFF ON
104 OFF OFF OFF ON OFF ON ON OFF 153 ON OFF OFF ON ON OFF OFF ON
105 ON OFF OFF ON OFF ON ON OFF 154 OFF ON OFF ON ON OFF OFF ON
106 OFF ON OFF ON OFF ON ON OFF 155 ON ON OFF ON ON OFF OFF ON
107 ON ON OFF ON OFF ON ON OFF 156 OFF OFF ON ON ON OFF OFF ON
108 OFF OFF ON ON OFF ON ON OFF 157 ON OFF ON ON ON OFF OFF ON
109 ON OFF ON ON OFF ON ON OFF 158 OFF ON ON ON ON OFF OFF ON
110 OFF ON ON ON OFF ON ON OFF 159 ON ON ON ON ON OFF OFF ON
111 ON ON ON ON OFF ON ON OFF 160 OFF OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
112 OFF OFF OFF OFF ON ON ON OFF 161 ON OFF OFF OFF OFF ON OFF ON
113 ON OFF OFF OFF ON ON ON OFF 162 OFF ON OFF OFF OFF ON OFF ON
114 OFF ON OFF OFF ON ON ON OFF 163 ON ON OFF OFF OFF ON OFF ON
115 ON ON OFF OFF ON ON ON OFF 164 OFF OFF ON OFF OFF ON OFF ON
116 OFF OFF ON OFF ON ON ON OFF 165 ON OFF ON OFF OFF ON OFF ON
117 ON OFF ON OFF ON ON ON OFF 166 OFF ON ON OFF OFF ON OFF ON
118 OFF ON ON OFF ON ON ON OFF 167 ON ON ON OFF OFF ON OFF ON
119 ON ON ON OFF ON ON ON OFF 168 OFF OFF OFF ON OFF ON OFF ON
120 OFF OFF OFF ON ON ON ON OFF 169 ON OFF OFF ON OFF ON OFF ON
121 ON OFF OFF ON ON ON ON OFF 170 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON
122 OFF ON OFF ON ON ON ON OFF 171 ON ON OFF ON OFF ON OFF ON
123 ON ON OFF ON ON ON ON OFF 172 OFF OFF ON ON OFF ON OFF ON
124 OFF OFF ON ON ON ON ON OFF 173 ON OFF ON ON OFF ON OFF ON
125 ON OFF ON ON ON ON ON OFF 174 OFF ON ON ON OFF ON OFF ON
126 OFF ON ON ON ON ON ON OFF 175 ON ON ON ON OFF ON OFF ON
127 ON ON ON ON ON ON ON OFF 176 OFF OFF OFF OFF ON ON OFF ON
128 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 177 ON OFF OFF OFF ON ON OFF ON
129 ON OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON 178 OFF ON OFF OFF ON ON OFF ON
130 OFF ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 179 ON ON OFF OFF ON ON OFF ON
131 ON ON OFF OFF OFF OFF OFF ON 180 OFF OFF ON OFF ON ON OFF ON
132 OFF OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 181 ON OFF ON OFF ON ON OFF ON
133 ON OFF ON OFF OFF OFF OFF ON 182 OFF ON ON OFF ON ON OFF ON
134 OFF ON ON OFF OFF OFF OFF ON 183 ON ON ON OFF ON ON OFF ON
135 ON ON ON OFF OFF OFF OFF ON 184 OFF OFF OFF ON ON ON OFF ON
136 OFF OFF OFF ON OFF OFF OFF ON 185 ON OFF OFF ON ON ON OFF ON
137 ON OFF OFF ON OFF OFF OFF ON 186 OFF ON OFF ON ON ON OFF ON
138 OFF ON OFF ON OFF OFF OFF ON 187 ON ON OFF ON ON ON OFF ON
139 ON ON OFF ON OFF OFF OFF ON 188 OFF OFF ON ON ON ON OFF ON
140 OFF OFF ON ON OFF OFF OFF ON 189 ON OFF ON ON ON ON OFF ON
141 ON OFF ON ON OFF OFF OFF ON 190 OFF ON ON ON ON ON OFF ON
142 OFF ON ON ON OFF OFF OFF ON 191 ON ON ON ON ON ON OFF ON
143 ON ON ON ON OFF OFF OFF ON 192 OFF OFF OFF OFF OFF OFF ON ON
144 OFF OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 193 ON OFF OFF OFF OFF OFF ON ON
145 ON OFF OFF OFF ON OFF OFF ON 194 OFF ON OFF OFF OFF OFF ON ON
146 OFF ON OFF OFF ON OFF OFF ON 195 ON ON OFF OFF OFF OFF ON ON
147 ON ON OFF OFF ON OFF OFF ON 196 OFF OFF ON OFF OFF OFF ON ON

(Continúa en la página siguiente)

6 C2472MS (2/03)
 Tabla B. Dirección del receptor de protocolo D (Continuación)

DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR DIRECCIÓN CONFIGURACIÓN DE CONMUTADOR

DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8 DE SPECTRA SW1-1 SW1-2 SW1-3 SW1-4 SW1-5 SW1-6 SW1-7 SW1-8

197 ON OFF ON OFF OFF OFF ON ON 226 OFF ON OFF OFF OFF ON ON ON
198 OFF ON ON OFF OFF OFF ON ON 227 ON ON OFF OFF OFF ON ON ON
199 ON ON ON OFF OFF OFF ON ON 228 OFF OFF ON OFF OFF ON ON ON
200 OFF OFF OFF ON OFF OFF ON ON 229 ON OFF ON OFF OFF ON ON ON
201 ON OFF OFF ON OFF OFF ON ON 230 OFF ON ON OFF OFF ON ON ON
202 OFF ON OFF ON OFF OFF ON ON 231 ON ON ON OFF OFF ON ON ON
203 ON ON OFF ON OFF OFF ON ON 232 OFF OFF OFF ON OFF ON ON ON
204 OFF OFF ON ON OFF OFF ON ON 233 ON OFF OFF ON OFF ON ON ON
205 ON OFF ON ON OFF OFF ON ON 234 OFF ON OFF ON OFF ON ON ON
206 OFF ON ON ON OFF OFF ON ON 235 ON ON OFF ON OFF ON ON ON
207 ON ON ON ON OFF OFF ON ON 236 OFF OFF ON ON OFF ON ON ON
208 OFF OFF OFF OFF ON OFF ON ON 237 ON OFF ON ON OFF ON ON ON
209 ON OFF OFF OFF ON OFF ON ON 238 OFF ON ON ON OFF ON ON ON
210 OFF ON OFF OFF ON OFF ON ON 239 ON ON ON ON OFF ON ON ON
211 ON ON OFF OFF ON OFF ON ON 240 OFF OFF OFF OFF ON ON ON ON
212 OFF OFF ON OFF ON OFF ON ON 241 ON OFF OFF OFF ON ON ON ON
213 ON OFF ON OFF ON OFF ON ON 242 OFF ON OFF OFF ON ON ON ON
214 OFF ON ON OFF ON OFF ON ON 243 ON ON OFF OFF ON ON ON ON
215 ON ON ON OFF ON OFF ON ON 244 OFF OFF ON OFF ON ON ON ON
216 OFF OFF OFF ON ON OFF ON ON 245 ON OFF ON OFF ON ON ON ON
217 ON OFF OFF ON ON OFF ON ON 246 OFF ON ON OFF ON ON ON ON
218 OFF ON OFF ON ON OFF ON ON 247 ON ON ON OFF ON ON ON ON
219 ON ON OFF ON ON OFF ON ON 248 OFF OFF OFF ON ON ON ON ON
220 OFF OFF ON ON ON OFF ON ON 249 ON OFF OFF ON ON ON ON ON
221 ON OFF ON ON ON OFF ON ON 250 OFF ON OFF ON ON ON ON ON
222 OFF ON ON ON ON OFF ON ON 251 ON ON OFF ON ON ON ON ON
223 ON ON ON ON ON OFF ON ON 252 OFF OFF ON ON ON ON ON ON
224 OFF OFF OFF OFF OFF ON ON ON 253 ON OFF ON ON ON ON ON ON
225 ON OFF OFF OFF OFF ON ON ON 254 OFF ON ON ON ON ON ON ON

HISTORIAL DE REVISIONES
N° de manual Fecha Observaciones
C2472MS 2/03 Versión original.

C2472MS (2/03) 7
 World Headquarters
3500 Pelco Way
Clovis, California 93612 USA

USA & Canada

Tel: 800/289-9100
Fax: 800/289-9150

International
Tel: 1-559/292-1981
Fax: 1-559/348-1120

www.pelco.com

ISO9001

Orangeburg, New York Las Vegas, Nevada Eindhoven, The Netherlands Wokingham, United Kingdom Montreal, Canada