PROTOCOLO DE ENTREGA

EDS SemiMovil Livianos (4)

Fecha 13/10/2021

FUELING YOUR BUSINESS FOR SUCCESS

PROTOCOLO DE ENTREGA: EDS SemiMovil Livianos (4) Orpak Latina SpA

CLIENTE Salares Norte FECHA 13/10/2021

IDENTIFICADOR SEMIMOVIL LIVIANOS (4) HO ASIGNADO https://salaresnorte.orpak-
la.com/
UBICACION RAFER DIRECCION IP/DYNDNS

1.0 Montaje de Componentes

Componente Instalada Cantidad Comentarios

Controlador DFI X 1 SN: SJ3907022

Bomba / Surtidores X 2 Legacy 1 boca.

Acces Point/SAM/Router

Mwgt X 1 Interna Orpay1000

Interface card X 1 CLoop: SN: 004100249

Orpay1000 X 1 SN: 060062118.

Botonera

Pulser

Actuador/Válvulas

Nozzle Reader X 2 7H: 04069611; 040169703.

2.0 Conexionado de Componentes

Etapa Si NO N/A Comentarios

- Conexionado de control con surtidores X

-UPS X Proporcionada por Rafer.

-Válvula X

-Botonera X

-Pulser X

-OrPT X

-Mwgt X

-Router X

-Alimentación Principal 220Vac

ORPAK Proprietary 1
PROTOCOLO DE ENTREGA: EDS SemiMovil Livianos (4) Orpak Latina SpA

3.0 Puesta en marcha sistema de control

Etapa Si NO N/A Comentarios

Configuración equipo Oric X

Orcu / Siteomat X

Orpt X

Mwgt X

NR X

Router /Enlace HO X

Botonera

Activación de
X
botonera

Verificación de Señal de
X Entregada por dispensador
Uso

Actuadores

Activación de Actuadores, Apertura y Sistema envía señal para

X
Cierre de Válvula control bomba sumergida.

Activación de control cruzado de

X
actuadores de válvula

Pulser

Entrega de Pulsos en surtidor

X
seleccionado

Verificación de volumen registrado v/s

X
despachado

Baliza

Activación al autorizar un
X
despacho

Despacho de combustible

Con llave tag X

Con identificación de Vehículo

X
(Nanopass / Fuelopass)

ORPAK Proprietary 2
PROTOCOLO DE ENTREGA: EDS SemiMovil Livianos (4) Orpak Latina SpA

4.1 Operación Sistema de Control

a) Lector lee correctamente los tags SI NO N/A

b) Lee correctamente los dispositivos ID SI NO N/A

c) Alarma audible retiro tags OK SI NO N/A

d) Válvula Solenoide SI NO N/A

e) Controlador active señal de control SI NO N/A

f) Se acciona correctamente la válvula de control SI NO N/A

g) Pulser transmiten volumen dispensado SI NO N/A

h) Sistema se detiene correctamente finalizada la carga SI NO N/A

i) Al finalizar transacción se imprime registro de respaldo SI NO N/A

j) Tiempo de corte de transacción adecuado ( 20.seg.) SI NO N/A

k) Sistema rechaza tags ajenos al sistema o estación SI NO N/A

4.2 Ergonometría
a) Equipamiento de control NO interfiere con la operación normal SI NO N/A

b) Fácil acceso al panel de control (OrPT) SI NO N/A

c) Lectura óptima del Display del panel de control SI NO N/A

d) Uso óptimo del teclado del panel de control SI NO N/A

4.3 Comunicación y Software del Sistema

a) Existe comunicación entre controlador y Laptop SI NO N/A

b) Sistema baja correctamente transacciones almacenadas SI NO N/A

c) Sistema registra datos generales: N° estación, fecha y hora SI NO N/A

d) Sistema registra IDs, TAGs, tipo combustible, litros, estado SI NO N/A

Cuenta kilómetros y horómetros

e) Volúmenes registrados corresponden al de los Meters del camión SI NO N/A

SI NO N/A
f) Sistema genera reportes según necesidad usuario

ORPAK Proprietary 2
PROTOCOLO DE ENTREGA: EDS SemiMovil Livianos (4) Orpak Latina SpA

g) Los datos se pueden exportar a Excel SI NO N/A

h) Acceso remoto al controlador OK SI NO N/A

i) Capacitación del supervisor para uso del sistema SI NO N/A

Observaciones

- 12Port: 18257442.
- Conversor 232/TCP: TBADE1051412.
- UPS: Proporcionado por Rafer, la cual solo alimenta OrCU.

Sistema preconfigurado, con pruebas locales de activación y pulsos simulados.

Enlace realizado.

Además, se realiza actualización de Orpay1000 lo cual soluciono problema de reinicio.

NOMBRE: NOMBRE: Alejandro Sandoval A.

RAUL BERRIOS S.
FECHA: FECHA: 13.446.834-3
14-10-2021
RUT: RUT: 13.446.8343-3
9.974.366-2
LUGAR: LUGAR: Rafer.
RAFER

ORPAK Proprietary 2
PROTOCOLO DE ENTREGA: EDS SemiMovil Livianos (4) Orpak Latina SpA

Observaciones

En asistencia técnica realizada la semana del 17 de Octubre 2022, se realizaron pruebas de activación
mediante Tag y VIS. Pruebas fueron realizadas sin problemas.

Por razones externas a Orpak no se pueden realizar pruebas con producto.

En faena, Copec no cuenta con router ya sea Libratum y/o Teltonika para realizar la instalación y enlace
con HO Salares Norte.

________________________________ ________________________________

NOMBRE: Edison Tapia NOMBRE:

FECHA: 19-10-2022 FECHA:

RUT: 16.770.895-1 RUT:

LUGAR: Semimóvil Livianos LUGAR:

ORPAK Proprietary 2
PROTOCOLO DE ENTREGA: EDS SemiMovil Livianos (4) Orpak Latina SpA

Encuesta de Calidad (Net Promoter Score)

1. ¿Cuál es la calificación (de 0 a 10) sobre los trabajos realizados por el Departamento de Proyectos
de Orpak / Gilbarco?

2. Respecto del Departamento de Proyectos (Técnicos de Proyectos, Planificación y Logística de

Proyectos) de Orpak / Gilbarco, ¿Qué destacaría usted?

3. ¿Qué considera usted que debemos tener en cuenta para poder mejorar el Departamento de
proyectos Orpak / Gilbarco?

ORPAK Proprietary 2