ACTA DE DACLARACION TESTIMONIAL: En la ciudad de Quetzaltenango el día quince de mayo de dos mil doce, siendo

las once horas en punto, YO, RUT ESTER MENDEZ RONQUILLO, Notaria constituida en mi oficina jurídica ubicada en la

quinta calle siete guión treinta y siete de la zona uno ciudad de Quetzaltenango, soy Requerida por la señora MARIA

LEONA ROSALES SILMILIÁN de sesenta y cinco años de edad, soltera, guatemalteca, oficios domésticos, con domicilio y

residencia en el municipio de San Juan Ostuncalco del departamento de Quetzaltenango, se identifica con el documento

personal de Identificación, con el Código Único de Identificación número dos mil ciento setenta y nueve, cincuenta y un mil

novecientos dos, cero novecientos nueve, extendido por el Registro Nacional de las Personas de la republica de

Guatemala, Quien comparece con el propósito de prestar declaración testimonial dentro de las diligencias voluntarias de

RECTIFICACION DEL ASIENTO DE PARTIDA DE NACIMIENTO, de la señora ROSA ROSALES SIMILIÁN, el cual es

tratado ante mis oficios, y para tal efecto procedo de la siguiente manera: PRIMERO: Procedo a juramentar a la señora

MARIA LEONA ROSALES SILMILIÁN, con arreglo a la siguiente formula: “¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en

lo que fuereis preguntado?”, a lo cual contesta “si bajo juramento prometo decir la verdad”. A continuación le hago saber lo

relativo al delito perjurio y falso testimonio y su pena correspondiente. Manifiesta ser de los datos personales

consignados, que no tiene interés directo o indirecto en el asunto que se tramita, que no es trabajadora o dependiente,

acreedora o deudora de la señora ROSA ROSALES SIMILIÁN. SEGUNDO: Procedo a recibir la declaración testimonial

con base en el pliego de preguntas que oportunamente se consigno dentro de este proceso, para lo cual procedo así:

PRIMERA PREGUNTA: Ratifica sus generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA; Se le pregunta si conoce a la señora

ROSA ROSALES SIMILIÁN y si tiene conocimiento de sus datos de identificación a lo que contesta: Si conozco a doña

ROSA ROSALES SIMILIÁN y se que nació el uno de septiembre de mil novecientos treinta y cinco, en el municipio de San

Juan Ostuncalco del departamento de Quetzaltenango”, TERCERA PREGUNTA: Sabe usted quienes son los padres de

la señora ROSA ROSALES SIMILIAN: Responde “Si la señora ROSA ROSALES SIMILIÁN es hija de los señores

MARCELINO ROSALES y VENTURA SIMILIAN”. CUARTA PREGUNTA: usted sabe si doña ROSA ROSALES SIMILIAN,

nació en parto múltiple o único, Responde que SI y que fue parto único. QUINTA PREGUNTA: sabe usted a que se

dedicaban los padres de doña ROSA ROSALES SIMILIAN a lo que Responde “SI su padre era agricultor y su madre de

oficios domésticos”. SEXTA PREGUNTA: cual es la razón de su dicho, Responde declaro porque tengo conocimiento de

que el padre de doña ROSA ROSALES SIMILIAN, era de apellido ROSALES, tal como consta en la inscripción del

nacimiento de su hermana doña MARIA LEONA ROSALES SIMILIAN, y que lamentablemente por un error del registrador

civil de esa época se consigno que el padre de la señora ROSA ROSALES SIMILIAN era de apellido LOPEZ cuando lo

correcto es ROSALES, lo cual es un error, pues como repito el apellido es ROSALES. Hechos que me constan de

manera personal ya que conozco a estas personas desde hace mas de cincuenta años”. TERCERO: Termino la presente

veinticinco minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la que se encuentra contenida en una hoja de papel

bond, la cual numero sello y firmo, Leo lo escrito a la requirente, quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás

efectos legales, la acepta ratifica y firma, con la infrascrita Notaria, quien de todo lo expuesto DA FE.

(F)
ACTA DE DACLARACION TESTIMONIAL: En la ciudad de Quetzaltenango el quince de mayo de dos mil doce, siendo las

once horas en punto, RUT ESTER MENDEZ RONQUILLO, Notaria constituida en mi oficina jurídica ubicada en la quinta

calle siete guion treinta y siete de la zona una ciudad de Quetzaltenango, soy Requerida por la señora OLIVIA ROSALES

ROSALES de cincuenta y nueve años de edad, soltera, guatemalteca, oficios domésticos, con domicilio y residencia en el

municipio de San Juan Ostuncalco del departamento de Quetzaltenango, se identifica con la cedula de vecindad número
de orden I guion nueve y de registro dieciocho mil cuatrocientos extendida por el alcalde municipal del municipio de San

Juan Ostuncalco del departamento de Quetzaltenango, Quien comparece con el propósito de prestar declaración

testimonial dentro de las diligencias voluntarias de ASIENTO EXTEMPORANEO DE PARTIDA DE NACIMIENTO, de la

señora ROSA ROSALES SIMILIÁN, el cual es tratado ante mis oficios, y para tal efecto procedo de la siguiente manera:

PRIMERO: Procedo a juramentar a la señora OLIVIA ROSALES ROSALES, con arreglo a la siguiente formula:

“¿Prometéis, bajo juramento, decir la verdad en lo que fuereis preguntado?”, a lo cual contesta “si bajo juramento prometo

decir la verdad”. A continuación le hago saber lo relativo al delito de falso testimonio. Manifiesta ser de los datos

personales consignados, que es pariente de la promoviente de estas diligencias, que no tiene interés directo o indirecto en

el asunto que se tramita, que no es amigo intimo ni enemigo de la requirente y que tampoco es trabajador o dependiente,

acreedor o deudor de la señora ROSA ROSALES SIMILIÁN. SEGUNDO: Procedo a recibir la declaración testimonial con

base en el pliego de preguntas que oportunamente se consigno dentro de este proceso, para lo cual procedo así:

PRIMERA PREGUNTA: Ratifica sus generales de ley; SEGUNDA PREGUNTA; Responde “la señora ROSA ROSALES

SIMILIÁN, nació el uno de septiembre de mil novecientos treinta y cinco, en el municipio de San Juan Ostuncalco del

departamento de Quetzaltenango”, TERCERA PREGUNTA: Responde “Si la señora ROSA ROSALES SIMILIÁN es hija

de los señores MARCELINO LÓPEZ y VENTURA SIMILIAN”. CUARTA PREGUNTA: Responde que SI fue parto único.

QUINTA PREGUNTA: Responde “SI su padre es agricultor y su madre de oficios domésticos”. SEXTA PREGUNTA:

Responde “porque los hechos me constan de manera personal ya que es su sobrina”. TERCERO: Termino la presente

veinticinco minutos después de su inicio en el mismo lugar y fecha, la que se encuentra contenida en una hoja de papel

bond, la cual numero sello y firmo, Leo lo escrito a la requirente, quien enterada de su contenido, objeto, validez y demás

efectos legales, la acepta ratifica y firma, con la infrascrita Notaria, quien de todo lo expuesto DA FE.

(F)