Está en la página 1de 223

Machine Translated by Google

Secretos  del  OVNI
Por  Don  Elkins  Con  Carla  Rueckert
Machine Translated by Google

Secretos  del  OVNI
Primera  impresión,  mayo  de  
1977  Segunda  impresión,  noviembre  de  
1977  Tercera  impresión,  octubre  de  
1978  Cuarta  impresión,  marzo  de  
1983  Quinta  impresión,  septiembre  de  
1983  Sexta  impresión,  abril  de  
1985  Séptima  impresión,  enero  de  
1987  Octava  impresión,  julio  de  
1988  Novena  impresión ,  octubre  de  

1990  Copyright  ©1977  L/L  Research,  que  es  una  subsidiaria  de  Rock  Creek  Research  &  
Development  Laboratories,  Inc.

Reservados  todos  los  derechos.  Ninguna  parte  de  este  libro  puede  ser  reproducida  o  
utilizada  de  ninguna  forma  o  por  ningún  medio  (gráfico,  electrónico  o  mecánico,  
incluidas  las  fotocopias  o  los  sistemas  de  recuperación  y  almacenamiento  de  
información)  sin  el  permiso  por  escrito  del  titular  de  los  derechos  de  autor.

ISBN:  0­945007­00­0

L/L  Investigación  
PO  Box  5195  
Louisville,  KY  40255­0195
Machine Translated by Google

Dedicado  a  Hal  y  Jo  Price

“La  verdad  es  hija  del  tiempo,  no  de  la  autoridad.”
sir  francisco  tocino

iii
Machine Translated by Google

Agradecimientos

Agradecemos  a  los  siguientes  editores  el  permiso  para  reimprimir  
extractos  de  las  siguientes  obras  protegidas  por  derechos  de  autor:  Helios  

Publications  y  Dr.  Francis  I.  Regardie,  por  el  permiso  para  usar  material  
extraído  de  THE  ART  AND  MEANING  OF  MAGIC,  ©1971.

Thorsons  Publishers  Ltd.  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  EL  
MAGO:  SU  ENTRENAMIENTO  Y  TRABAJO,  ©1963.

Doubleday  &  Co.,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  THE  
COSMIC  CONNECTION,  de  Carl  Sagan  y  Jerome  Agel,  ©1973.

Doubleday  &  Co.  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  THE  
ROMEO  ERROR  de  Lyall  Watson,  ©1974.

Harvest  House  Publishers,  por  el  permiso  para  usar  información  tomada  de  
UFO'S:  WHAT  ON  EARTH  IS  HAPPENING,  ©1975.

Indiana  University  Press  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  THE  UFO  
CONTROVERSY  IN  AMERICA,  por  David  M.  Jacobs,  ©1975.

Mark­Age  MetaCenter  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  
VISITANTES  DE  OTROS  PLANETAS,  por  Nada­Yolanda,  ©1974.

Ministerio  de  Sabiduría  Universal,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  
de  EL  CONSEJO  DE  LAS  SIETE  LUCES,  por  George  Van  Tassel,  ©1958.

Oahspe  Publishing  Association  y  Palmer  Publications,  Inc.,  Amherst,  Wis.  
54406,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  OAHSPE,  por  John  
Ballou  Newbrough,  ©1882.

Prentice­Hall,  Inc.,  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  
PSYCHIC  DISCOVERIES  BEHIND  THE  IRON  CURTAIN,  por  Ostrander  
y  Schroeder,  ©1970  por  Sheila  Ostrander  y  Lynn  Schroeder.

GP  Putnam's  Sons,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  EXTRANJEROS  
EN  LOS  CIELOS,  por  John  Fuller,  ©1969.

Saucerian  Publications,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  
FROM  OUTER  SPACE  TO  YOU,  por  Howard  Menger,  ©1959,  1967.

Ballantine  Books,  una  división  de  Random  House,  Inc.,  por  su  permiso  para  
usar  material  extraído  de  LA  MAGIA  DE  URI  GELLER,  por  James  Randi,  ©1975.

IV
Machine Translated by Google

Agradecimientos

Ballantine  Books,  una  división  de  Random  House,  Inc.,  por  su  autorización  para  
utilizar  material  extraído  de  UFO'S  PAST,  PRESENT  AND  FUTURE,  de  
Robert  Emenegger,  ©1974.

Neville  Spearman,  Ltd.,  por  el  permiso  para  usar  material  de  THE  
PLATILLOS  HABLAN,  por  GH  Williamson,  ©1963.

Neville  Spearman,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  OTRAS  
LENGUAS,  OTRA  CARNE,  por  GH  Williamson,  ©1953.

The  Viking  Press,  Inc.,  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  
SUPERMINDS,  por  John  Taylor,  ©1975.

Doubleday  &  Co.,  Inc.,  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  URI:  A  
JOURNAL  OF  THE  MYSTERY  OF  URI  GELLER,  por  Andrija  Puharich,  
©1974.

BBC  Publications,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  
EINSTEIN:  THE  MAN  AND  HIS  ACHIEVEMENT,  editado  por  Whitrow,  
©1967,  1973.

Leaves  Of  Grass  Press,  Inc.,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  
SECRET  OF  THE  ANDES,  por  Brother  Philip,  ©1961.

Prentice­Hall,  Inc.,  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  
REVELACIÓN:  EL  FUEGO  DIVINO,  por  Brad  Steiger,  ©1973.

Agradecemos  a  las  siguientes  personas  el  permiso  para  reimprimir  
extractos  de  las  siguientes  obras  protegidas  por  derechos  de  autor:

Sr.  Clyde  Trepanier,  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  MAN,  
CONSCIOUSNESS  AND  UNDERSTANDING,  VOLUME  FOUR,  publicado  
por  Understanding  of  Detroit  en  1962,  ©1962.

Baird  Wallace  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  LA  HISTORIA  DEL  
ESPACIO  Y  LA  LUZ  INTERIOR,  publicado  por  el  autor,  ©1972.

Sr.  Walter  Rogers,  Jr.  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  su  
material  inédito,  a  veces  llamado  "The  Brown  Notebook",  con  
derechos  de  autor  a  partir  de  esta  fecha.

Sr.  Dewey  B.  Larson,  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  
QUASARS  AND  PULSARS,  publicado  por  North  Pacific  Publishers,  ©1971.

en
Machine Translated by Google

Agradecimientos

Prof.  JH  Bruening,  por  el  permiso  para  usar  su  carta  publicada  en  Gray  
Barker's  Newsletter,  febrero  de  1976,  ©1976.

Carla  Rueckert,  por  el  permiso  para  usar  material  extraído  de  VOICES  OF  THE  
GODS,  manuscrito  inédito,  ©1974.

Dr.  T.  Lobsang  Rampa  por  su  permiso  para  usar  material  extraído  de  EL  
ERMITAÑO  publicado  por  Corgi  ©1975.

nosotros
Machine Translated by Google

Tabla  de  contenido
Proemio 8

Capítulo  uno

Un  fenómeno  muy  extraño 9

Capitulo  dos

El  contacto  telepático 28

Capítulo  tres

Realidad,  Etc 36

Capítulo  cuatro

la  naturaleza  del  hombre 54

Capítulo  cinco

Una  solución  al  misterio  del  OVNI 62

Capítulo  Seis

El  desarrollo  del  hombre 93

Capítulo  Siete

Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller 116

Capítulo  Ocho

los  vagabundos 132

Capítulo  Nueve

Muerte,  destrucción,  caos  y  otras  cosas  malas 189

Capítulo  diez

Conclusión 199

Listados  de  notas  finales 212

Bibliografía 220

viii
Machine Translated by Google

Proemio

Un  ufólogo  es  un  detective  que  está  explorando  el  misterio  más  grande  de  nuestro  
tiempo.  A  medida  que  se  abre  camino  a  través  del  elaborado  laberinto  de  pistas  
falsas,  información  errónea,  encubridores,  fanáticos,  escépticos,  
verdaderos  creyentes  y  no  creyentes,  es  posible  que  descubra  que  su  aliado  más  
valioso  en  su  búsqueda  es  un  buen  sentido  del  humor.  O,  como  dijo  Groucho  Marx,  
“¡O  está  muerto  o  mi  reloj  se  ha  parado!”.
Don  Elkins
carla  ruckert

Luisville,  1976

8
Machine Translated by Google

Capítulo  uno

Un  fenómeno  muy  extraño

La  información  de  este  libro  es  una  tontería  o  es  lo  más  centralmente  importante  que  
podrías  aprender.  Supuestamente  es  la  respuesta  al  extraño  enigma  de  los  ovnis.  La  
información  contenida  en  este  documento  no  es  especulación  o  teoría,  sino  una  
condensación  y  un  arreglo  editado  de  las  comunicaciones  recibidas  de  los  
OVNIs.  La  debilidad  obvia  de  esta  información  del  contactado  es  que  no  se  puede  
obtener  prueba  probatoria  de  su  validez.  Su  fuerza  radica  en  su  gran  
volumen  y  en  la  similitud  de  los  mensajes  producidos  por  fuentes  muy  dispersas  por  todo  
el  mundo.  Los  últimos  25  años  han  producido  millones  de  palabras  de  estas  
comunicaciones  supuestamente  originadas  dentro  de  los  ovnis.

Aproximadamente  15  millones  de  personas  en  los  EE.  UU.  han  informado  haber  
visto  ovnis,  se  han  informado  más  de  2000  casos  de  contacto  y  alrededor  de  700  
aterrizajes  han  dejado  rastros  de  evidencia.1  Ya  no  hay  ninguna  duda  real  de  que  existen  ovnis.
La  pregunta  es:  ¿quiénes  son?  ¿Y  por  qué  están  aquí?  Es  muy  posible  que  
entenderlos  sea  el  esfuerzo  más  importante  que  podemos  emprender.

Hay  miles  de  personas  en  todo  el  mundo  que  están  bastante  seguras  de  que  conocen  
al  menos  algunas  de  las  respuestas  a  los  enigmas  de  estas  escurridizas  
manifestaciones.

¿Cómo  adquirieron  estas  personas  la  información  necesaria?  Su  respuesta,  que  a  
muchos  les  resulta  difícil  de  creer,  es  que  han  estado  en  contacto  con  los  ocupantes  de  
los  ovnis.  Ha  habido  un  patrón  generalizado  y  creciente  de  personas  que  afirman  tener  
contacto  con  ovnis  desde  principios  de  los  años  50.  En  este  punto,  los  reclamos  están  
tan  extendidos  que  constituyen  una  subcultura  pseudo­secreta,  una  especie  de  grupo  
clandestino,  en  toda  la  tierra.  Digo  pseudo­secreto  porque  aunque  muchos  de  estos  
contactados  cuentan  sus  historias,  la  información  es  de  un  tipo  que  nuestra  cultura  
no  acepta  fácilmente.  Todos  los  miembros  de  este  clandestino  parecen  
obtener  aproximadamente  la  misma  información,  y  se  pueden  encontrar  en  muchos  
lugares  tanto  en  los  Estados  Unidos  como  en  todo  el  mundo.

No  todos  son  cultistas  con  los  ojos  muy  abiertos,  tres  pasos  por  delante  de  los  hombres  
de  bata  blanca,  ni  son  viejecitas  recién  salidas  de  la  sala  del  médium.
Principalmente,  los  contactados  son  personas  normales  de  inteligencia  y  
antecedentes  promedio.  Cada  año  produce  más  de  ellos.  Pocas  de  estas  personas  
reciben  o  desean  publicidad.

9
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

He  estado  estudiando  fenómenos  paranormales  durante  25  años,  y  durante  los  últimos  
14  años  me  he  especializado  en  desentrañar  el  enigma  del  contactado.  Encontrará  
al  leer  este  libro  que  requiere  cierta  experiencia  en  estudios  paranormales.  Los  
primeros  tres  capítulos  del  libro  pretenden  funcionar  como  una  sinopsis  de  estos  
antecedentes,  y  la  bibliografía  está  disponible  para  aquellos  que  deseen  profundizar  
en  este  campo.  Una  gran  cantidad  de  material  aparentemente  no  relacionado  
comienza  a  agregarse  sustancialmente  a  la  evidencia  disponible  en  la  literatura  de  
contactados  OVNI,  una  vez  que  se  condensa  esta  montaña  de  datos  de  
contactados.  Ahora  estoy  en  posición  de  hacer  tal  condensación,  y  este  análisis  de  la  
historia  del  contactado  se  convierte  en  una  explicación  de  la  naturaleza,  
propósito,  origen  y  objetivo  final  de  al  menos  un  gran  grupo  de  ovnis.

Toda  la  situación  con  respecto  a  los  contactados  me  recuerda  algo  que  el  difunto  
Dr.  James  E.  McDonald  dijo  al  Congreso  en  1968.  Estaba  informando  al  Comité  de  
Aeronáutica  y  Astronáutica  de  la  Cámara  sobre  sus  conclusiones  con  respecto  a  los  
ovnis.  Describió  una  situación  en  el  norte  de  Francia  hace  años,  donde  muchos  
campesinos  informaron  que  les  caían  piedras  del  cielo.  Dado  que  los  reporteros  eran  
"tontos"  y  "poco  científicos",  al  principio  fueron  ignorados.
Finalmente,  un  científico  tomó  en  serio  los  informes  e  investigó  el  asunto  a  fondo.
Así  nació  la  ciencia  de  los  meteoritos.  El  Dr.  McDonald  sugirió  al  Congreso  que  
al  tratar  con  los  informes  de  ovnis,  ahora  enfrentamos  una  “situación  científica  muy  
similar.  Hemos  tendido  a  ignorarlo  porque  no  tenía  ningún  sentido.  Definitivamente  
desafía  cualquier  explicación  y,  por  lo  tanto,  la  situación  ha  evolucionado  en  la  
que  no  podemos  ponernos  en  marcha  porque  aún  no  lo  estamos  haciendo.”2

Considere  el  caso  de  Travis  Walton  de  Snowflake,  Arizona,  llevado  a  bordo  de  un  
OVNI  el  5  de  noviembre  de  1975,  a  la  vista  de  seis  testigos.  Los  testigos  fueron  
sometidos  a  pruebas  de  detección  de  mentiras.  Todas  las  pruebas  mostraron  que  los  
testigos  decían  la  verdad.  El  propio  Travis  apareció  cinco  días  después.  Estaba  a  
doce  millas  del  lugar  donde  lo  habían  llevado  a  bordo.  Tenía  una  historia  que  contar  
que  involucraba  su  despertar  dentro  de  la  nave  y  encontrar  varias  criaturas  de  aspecto  
muy  extraño  examinándolo,  así  como  cuatro  tipos  humanos  de  aspecto  perfectamente  normal.

Ahora,  estos  detalles  son  bastante  sólidos.  El  Dr.  James  Harder,  director  de  
Investigación  de  la  Organización  de  Investigación  de  Fenómenos  Aéreos,  investigó  
personalmente  el  caso  y  declaró  que  sentía  que  no  había  engaño  involucrado.  Las  
pruebas  del  detector  de  mentiras  dadas  a  los  testigos  respaldan  los  datos.  Todo  
indica  que  este  contacto  es  auténtico.

A  pesar  de  ello,  la  cobertura  noticiosa  estuvo  tan  condicionada  por  la  vieja  tapa  de  burla  
de  los  años  50  que  pocos  estadounidenses  se  enteraron  hasta  meses  después  de  la
ocurrencia.

10
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

Varios  grupos  de  investigación  de  ovnis  como  APRO  y  MUFON  (para  listas  completas,  ver  
bibliografía)  publicaron  muchos  informes,  como  el  del  caso  de  Travis  Walton,  que  la  prensa  
nacional  pasa  por  alto.  Y  así,  la  clandestinidad  se  vuelve  cada  vez  más  segura  de  que  los  OVNIs  
son  reales  y  se  comunican  con  nosotros,  mientras  que  la  comunidad  cultural  en  su  conjunto  continúa  
sin  saber  mucho  de  los  datos  importantes.

Esta  brecha  en  el  conocimiento  fue  en  un  momento  atribuible  al  menos  en  gran  parte  al  manejo  de  
las  investigaciones  del  fenómeno  por  parte  del  gobierno  de  los  EE.  UU.  A  fines  de  la  década  de  
1940  y  principios  de  la  de  1950,  cuando  los  avistamientos  y  las  historias  cobraban  impulso,  la  
Fuerza  Aérea,  como  casi  todos  los  demás,  estaba  desconcertada.  Además,  eran  responsables  
de  la  seguridad  de  los  cielos  estadounidenses.  Estaban  avergonzados  y  preocupados  por  estos  
objetos  voladores  no  identificados.  Estos  eran  los  días  de  los  refugios  antiaéreos  en  los  patios  
traseros;  el  sentimiento  nacional  era  que  Rusia  bien  podría  lanzar  un  ataque  nuclear.  Por  lo  
tanto,  es  bastante  comprensible  que  la  Fuerza  Aérea  estuviera  extremadamente  molesta  por  su  
incapacidad  para  explicar  el  fenómeno.  El  resultado  fue  que  el  fenómeno  OVNI  fue  
descartado,  oficialmente,  como  una  fantasía  ridícula.  En  esta  atmósfera,  el  testigo  confiable  
podría  abstenerse  de  informar  sobre  su  experiencia  OVNI,  porque  podría  dañar  su  reputación.  
El  Dr.  J.  Allen  Hynek  habló  sobre  este  problema  en  1953:

...  no  se  logra  nada  constructivo ...  para  la  ciencia  a  largo  plazo,  simplemente  
ridiculizando  y  la  implicación  de  que  los  avistamientos  son  producto  de  "cerebros  de  
pájaro"  y  "pesos  mosca  intelectuales"...  El  ridículo  no  es  parte  del  método  científico  y  no  
se  le  debe  enseñar  a  la  gente  que
lo  es.3

Después  de  que  el  Proyecto  Libro  Azul  se  hizo  realidad,  la  Fuerza  Aérea  se  volvió  gradualmente  
más  segura  de  que  los  ovnis  no  eran  una  amenaza  para  la  seguridad  estadounidense,  pero  en  ese  
momento  el  hábito  de  ridiculizar  los  avistamientos  de  ovnis  y  los  avistadores  estaba  bien  establecido.
Gradualmente,  la  naturaleza  oficial  de  la  tapa  del  ridículo  se  ha  desvanecido,  aunque  todavía  hoy  
existe  un  mandato  militar  contra  los  militares  que  reportan  ovnis  antes  de  que  hayan  sido  
interrogados.  Pero  el  hábito  del  ridículo  todavía  está  vigente,  y  ha  seguido  deteniendo  con  éxito  
el  libre  flujo  de  información  sobre  el  tema  que  es  tan  necesario  para  el  ciudadano  medio  antes  de  
que  realmente  pueda  decidir  por  sí  mismo  acerca  de  los  ovnis.  Como  señala  Jacobs  en  su  
libro  sobre  la  historia  de  la  controversia  OVNI,  Hynek  primero  encuestó  a  44  astrónomos  sobre  
su  interés  en  el  fenómeno  OVNI  y  descubrió  que  solo  el  17%  de  ellos  estaban  interesados.  Les  
escribió,  entonces,  sobre  varios  avistamientos  particularmente  inusuales  y  provocativos,  y  volvió  
a  preguntar  por  interés:  casi  todos  los

11
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

los  astrónomos  se  habían  interesado  en  los  ovnis.  Como  dijo  Hynek,  “su  letargo  general  se  debe  a  
la  falta  de  información”.4  En  países  donde  la  

información  sobre  avistamientos  de  ovnis  se  ha  distribuido  tan  libremente  como  cualquier  otra  
noticia,  hay  un  sentimiento  mucho  más  enérgico  entre  la  población  en  general  sobre  la  importancia  
de  los  ovnis.

Hay  un  problema  básico  al  que  se  enfrentan  quienes  intentan  utilizar  el  método  científico  para  
investigar  los  ovnis.  Cuando  uno  comienza  a  investigar  un  nuevo  fenómeno,  necesita  
partir  de  algún  aspecto  del  fenómeno  que  esté  vinculado  a  la  teoría  actual.  El  fenómeno  OVNI  no  se  
“calcula”  fácilmente  en  las  calculadoras  de  nuestro  actual  sistema  de  medidas  físicas  
y  juicio  predictivo.  Creo  que  es  esta  razón,  más  que  cualquier  otra,  la  que  
desalienta  a  la  mayoría  de  los  científicos  e  impide  que  incluso  los  hombres  interesados  
emprendan  una  investigación  activa.  La  ufología  es  una  disciplina  frustrante  para  un  científico.  
Como  ya  está  pasado  de  moda  ser  investigador  de  ovnis,  esta  frustración  completa  la  
decisión,  y  solo  los  más  atrevidos  de  la  comunidad  científica  vincularán  sus  nombres  con  
los  estudios  de  ovnis.

Este  conjunto  de  circunstancias  también  es  cierto  para  todo  el  campo  de  la  investigación  
paranormal,  por  supuesto,  del  cual  los  ovnis  son  propiamente  una  parte.

Ha  sido  mi  experiencia  personal  que  muchos  de  los  investigadores  en  ufología,  aunque  parezcan  
más  conservadores  para  que  conste,  confían  en  compañía  comprensiva  sus  teorías  
más  esotéricas.  Algunos  de  los  más  experimentados  de  estas  personas  realmente  están  
desafiando  los  límites  exteriores  del  conocimiento  en  general.  Creo  que  ya  es  hora  de  que  estos  
límites  exteriores  sean  más  conocidos.

He  estado  en  esta  búsqueda  de  la  comprensión  de  los  ovnis  durante  más  de  25  años.  He  tratado  
de  mantener  un  enfoque  de  mente  totalmente  abierta  al  estudio,  sin  considerar  ninguna  evidencia  
demasiado  pequeña  o  demasiado  ridícula  para  considerarla.  La  teoría  que  ha  surgido  
gradualmente  de  este  enfoque  puede  parecer  un  poco  descabellada  o  absurda,  pero  se  trata  
de  un  montón  de  datos  descabellados  y  absurdos.  Lo  único  que  recomienda  la  teoría  es  que  
casi  todos  los  informes  que  llegan  día  a  día  parecen  encajar  muy  bien  en  ella.  Una  cosa  para  
recordar:  casi  todo  lo  que  ahora  aceptamos  como  normal  en  nuestra  tecnología  actual  se  
habría  considerado  una  imposibilidad  salvaje  y  absurda  hace  apenas  100  años.

No  sabemos  cuántos  milenios  antes  de  nuestra  comprensión  actual  podrían  estar  los  ovnis.

He  optado  por  no  apegarme  al  método  científico  aprobado  de  verificación  de  datos  
aceptados  dentro  de  los  límites  de  la  opinión  científica  actualmente  aceptada  porque  este  
método  ha  demostrado  ser  una  herramienta  ineficaz  en

12
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

hacer  frente  a  este  fenómeno.  Asumo  que  la  razón  de  esta  carencia  es  que  el  sistema  está  
configurado  para  investigar  el  nivel  actual  de  la  realidad  dentro  de  nuestro  nexo  
tecnológico  y  científico  de  pensamiento.  Hago  la  suposición  adicional  de  que  el  nexo  de  
pensamiento  o  tecnología  que  subyace  a  las  manifestaciones  OVNI  puede  no  tener  
ninguna  conexión  cercana  con  la  filosofía  de  la  realidad  de  nuestro  actual  terrícola.  
La  historia  está  repleta  de  ejemplos  de  eventos  en  los  que  la  realidad  misma  se  mostró  
inconforme  con  el  pensamiento  científico  o  filosófico  actual.  Creo  que  está  
sucediendo  de  nuevo.  Pensamos  que  la  Tierra  era  plana  en  algún  momento.  Hace  
menos  de  400  años,  Giordano  Bruno  fue  quemado  en  la  hoguera  por  sugerir  que  
la  Tierra  giraba  alrededor  del  sol.  Ahora,  nuevamente,  realmente  parece  haber  una  
cantidad  creciente  de  evidencia  que  apunta  a  la  existencia  de  un  tipo  de  realidad  totalmente  
diferente  al  que  generalmente  aprecia  nuestra  filosofía.

Si  le  preguntas  a  cualquier  persona  que  encuentres  en  la  calle  si  cree  que  los  ovnis  son  
reales,  más  de  la  mitad  responderá  que  sí,  probablemente  lo  sean.  La  mayoría  de  
la  gente  tiene  un  vivo  interés  en  el  tema  y  cuando  se  cubre  un  caso  en  su  periódico,  lo  lee  
y  reflexiona  sobre  él.  Pero  debido  a  que  la  mayoría  de  los  casos  de  ovnis  no  están  
cubiertos  en  los  periódicos,  el  público  en  general  no  recibe  un  gran  porcentaje  de  la  
información  de  contacto  de  ovnis  muy  frecuente.  La  falta  de  cobertura  no  es  la  única  
razón  por  la  que  muchos  casos  de  ovnis  no  se  denuncian.  Hay  otras  

razones:  1.  La  persona  que  es  contactada  por  el  OVNI  tiene  miedo  de  hablar  de  su
experiencia,  porque  teme  al  ridículo.

2.  El  contactado  no  tiene  conocimiento  de  las  organizaciones  de  investigación  de  ovnis,  
y  solo  recibe  incredulidad  de  las  personas  a  las  que  les  cuenta  su  historia.  Le  
gustaría  compartir  su  experiencia,  pero  no  cree  que  le  crean.

3.  El  contactado  puede  no  recordar  conscientemente  su  experiencia  de  contacto,  debido  
a  un  bloqueo  de  memoria  afectado  por  los  UFOnauts.

Los  investigadores  de  ovnis  han  encontrado  estas  tres  causas  para  que  los  
contactados  "silenciosos"  prevalezcan  una  y  otra  vez,  y  se  teoriza  que  un  gran  porcentaje  
de  casos  de  contacto  nunca  son  descubiertos  por  los  investigadores.  El  ufólogo  pionero,  el  Dr.  J.
Allen  Hynek,  ha  estimado  que  en  todo  el  mundo  hay  alrededor  de  100  avistamientos  de  
ovnis  todos  los  días,  aunque  la  mayoría  de  estos  no  se  informan.

Pero  todavía  hay  una  cantidad  increíble  de  casos  que  conocemos.
En  la  actualidad,  existe  una  cantidad  tan  enorme  de  casos  bien  documentados  de  contacto  
con  ocupantes  de  ovnis  que  el  Dr.  Hynek  ha  declarado  que  ya  es  hora  de  que  dejemos  
de  buscar  huevos  y  comencemos  a  hacer  la  tortilla.  El  problema

13
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

es,  por  supuesto,  que  estos  huevos  son  tan  raros  que  tenemos  miedo  de  abrirlos  para  
hacer  la  tortilla.  Este  libro  pretende  ser  un  intento  de  hacer  esta  tortilla,  incluso  si  su  sabor  es  
ofensivamente  picante  para  el  paladar  de  algunos  teóricos.

Pero  antes  de  comenzar,  me  gustaría  ver  algunos  "huevos"  con  usted.  Quiero  que  te  hagas  una  
idea  de  lo  extraños  que  son  realmente  estos  huevos.  Así  que  he  tomado  una  muestra  de  
unos  quince  casos,  todos  ellos  avistamientos  de  ovnis  que  incluyen  un  contacto  cercano  
con  los  ocupantes  de  ovnis.  Estos  pocos  casos  se  toman  de  los  muchos  que  informan  las  
organizaciones  investigadoras  como  APRO,  MUFON  y  FLYING  SAUCER  REVIEW.  Busque  
en  la  Bibliografía  al  final  del  libro  una  lista  de  estas  fuentes  de  información  completa  con  
direcciones.  No  los  aburriré  con  los  casos  conocidos  de  la  década  de  1950.  Esta  es  una  
pequeña  muestra  de  casos  más  recientes,  para  establecer  qué  tan  comunes  son  estos  informes  
de  contactos  de  ovnis  y  para  darle  una  idea  de  la  mezcla  que  estos  "huevos"  van  a  hacer.

CASO  NÚMERO  1
Fecha:  1963  
Lugar:  Fern  Creek,  Ky.
Investigadores:  Coronel  Verne  Yahne,  Guardia  Nacional  Aérea  de  Kentucky;  DT  Elkins,  
investigador  independiente  

Cuatro  niños  pequeños,  de  5  a  12  años,  observaron  una  embarcación  en  forma  de  disco  
que  aterrizaba  detrás  de  un  pequeño  bosque  cerca  de  donde  estaban  jugando.  Un  humanoide  
vestido  con  un  traje  espacial,  de  unos  cuatro  pies  de  altura,  emergió  del  bosque.  Dos  de  los  
chicos  arrojaron  terrones  de  tierra  a  la  entidad  para  provocarla  en  alguna  acción.  Luego,  la  
entidad  les  disparó  con  una  pequeña  vara  negra,  produciendo  una  sensación  de  hormigueo  y  
un  ligero  dolor.  Cuando  los  niños  fueron  interrogados  individualmente,  las  cuatro  historias  coincidieron.
La  descripción  del  humanoide  que  dieron  coincidía  con  la  información  de  los  archivos  NICAP  
de  más  de  200  avistamientos  en  el  área  del  valle  del  río  Ohio  con  un  detalle  considerable  y  
exacto.

La  madre  de  los  niños  declaró  que  recibió  un  “mensaje  en  su  cabeza” (telepático)  para  llamar  
a  la  Universidad  de  Louisville  poco  después  de  llamar  a  la  Guardia  Nacional  para  reportar  el  
avistamiento.

Se  encontraron  pequeñas  huellas  y  claras  marcas  de  aterrizaje.  Un  día  después,  dos  
hombres  no  identificados  visitaron  el  lugar  del  aterrizaje  y  erradicaron  las  pruebas  
del  aterrizaje.  Aunque  dijeron  que  eran  de  la  Universidad  de  Louisville,  se  comprobó  
que  esto  no  era  cierto.

CASO  NÚMERO  2  

Fecha:  1965  y  continúa  hasta  el  presente.

14
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

Place:  Spain   
Investigators:  Antonio  Ribera  and  Rafael  Farriols,  both  ufologists  in  Spain.   

Un  planeta  llamado  UMMO  empezó  a  contactar  con  varias  personas  en  España  en  1965.
La  gente  era  muy  respetada  y  educada:  un  escritor,  un  ingeniero,  un  abogado,  etc.  
Los  contactos  serían  por  teléfono  y  se  invitaba  al  contactado  a  hacer  preguntas  a  los  
ummitas.  Más  tarde,  llegaría  por  correo  un  informe  que  respondía  a  la  pregunta.

Estos  informes  fueron  firmados  con  una  huella  dactilar  con  una  marca  distintiva  muy  
parecida  al  símbolo  alquímico  de  Urano,  una  "H"  con  una  línea  vertical  más  corta  a  través  
de  la  barra.  A  los  contactados  se  les  dijo  que  la  nave  Ummo  estaría  en  un  lugar  
determinado  en  una  fecha  determinada.  La  nave  se  presentó  a  tiempo  y  se  tomaron  
fotografías  de  ella.  En  la  parte  inferior  de  la  embarcación  se  encuentra  el  símbolo  
"H"  con  barra  transversal.

Los  informes  han  seguido  llegando  a  través  de  los  años  intermedios  y  hablan  de  muchos  
temas  técnicos,  como  la  física  y  la  biología.  Las  palabras  "Ummo"  que  se  utilizan  
en  estos  informes,  cuando  se  recopilan  y  se  consideran,  forman  una  estructura  
lingüística  autoconsistente.  Dicen  que  son  de  un  planeta  que  gira  alrededor  de  una  estrella  
que  tentativamente  han  identificado  como  nuestro  "Lobo  424",  y  que  fueron  atraídos  por  
primera  vez  a  nuestro  sistema  solar  por  una  señal  de  radio  enviada  desde  la  Tierra  en  
1934.  Dieron  la  frecuencia  de  la  señal  (413,44  megaciclos).  Entre  los  14  y  los  16  años  las  
cuerdas  vocales  de  los  niños  se  esclerosan  y  por  ello  la  mayoría  de  los  habitantes  adultos  
de  Ummo  no  pueden  hablar  y  deben  usar  la  telepatía.

Estos  informes  de  Ummo  son  un  caso  excepcionalmente  interesante  de  contacto  
OVNI,  y  continúan  en  la  actualidad.  FLYING  SAUCER  REVIEW  ocasionalmente  
actualiza  esta  historia  continua.

CASO  NÚMERO  3  
Fecha:  4  al  9  de  mayo  
de  1969  Lugar:  Bebedouro,  
Brasil  Investigador:  Hulvio  B.  Aleixo  de  CICOANI,  grupo  de  investigación  de  Belo  
Horizante,  Brasil.

José  Antonio  da  Silva,  un  soldado  de  24  años  de  excelente  carácter  personal  y  
reputación,  fue  secuestrado  por  pequeños  humanoides  de  barba  roja  que  lo  
llevaron  a  la  fuerza  a  bordo  de  su  nave.  Durante  su  confinamiento  a  bordo  de  su  extraña  
nave,  se  le  apareció  un  ser  rubio,  alto  y  de  aspecto  humano,  aunque  los  alienígenas  más  
pequeños  no  parecían  poder  verlo.  Esto  siendo  advertido  da

15
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

Silva  de  un  peligro  que  involucraba  a  toda  la  humanidad  y  que  podría  evitarse  si  el  
hombre  en  la  Tierra  cambiara  sus  caminos.  A  Da  Silva  se  le  dijo  que  podría  
estar  involucrada  la  intervención  de  seres  desconocidos  y  posibles  calamidades.

Doce  días  después  de  su  secuestro,  da  Silva  se  despertó  con  un  impulso  repentino  de  
salir.  Lo  hizo  y  vio  a  tres  de  los  alienígenas  de  barba  roja,  que  aparentemente  lo  
habían  convocado  telepáticamente.  Rápidamente  volvió  a  entrar  en  su  casa  y  cerró  la  
puerta  contra  ellos,  porque  sintió  que  parte  del  peligro  que  se  avecinaba  podría  
involucrarlos.

CASO  NÚMERO  4  
Fecha:  verano  de  1973  
Lugares:  todo  Pensilvania  
Investigador:  Stan  Gordon,  director  estatal  de  MUFON  

Debido  a  que  este  es  un  informe  de  118  contactos  separados  con  criaturas  desconocidas,  
la  fecha  y  el  lugar  deben  generalizarse.  Estos  informes  varían  un  poco  pero  tienen  los  
detalles  principales  más  o  menos  en  común.  La  característica  sobresaliente  de  
estos  casos  es  la  criatura  o  criaturas  que  se  ven.  Son  seres  peludos,  parecidos  a  
simios,  con  ojos  brillantes  y  orejas  aparentes,  narices  grandes,  dientes  como  colmillos  
y  brazos  largos  de  simio.  Donde  Gordon  pudo  tomar  moldes  de  huellas,  la  huella  era  
una  pista  grande  y  de  tres  dedos.  Los  avistamientos  fueron,  en  su  mayoría,  en  áreas  
boscosas  o  cerca  de  casas  rurales  o  de  pueblos  pequeños.  Durante  el  avistamiento,  
los  animales  permanecían  quietos,  pero  antes  y  después  del  avistamiento,  tanto  
los  animales  como  los  niños  pequeños  actuaban  como  si  estuvieran  bastante  
perturbados,  las  vacas  se  acurrucaban,  los  perros  ladraban  y  los  niños  lloraban  toda  
la  noche.  Estas  criaturas  han  sido  avistadas  a  menudo  en  relación  con  
avistamientos  de  ovnis,  se  han  visto  entrar  y  salir  de  ovnis  y,  en  ocasiones,  se  ha  
informado  de  una  comunicación  telepática  de  una  fuente  conectada  con  
las  criaturas.  En  tres  de  estos  encuentros,  una  criatura  ha  recibido  un  disparo.  Uno  
recibió  un  disparo  con  un  30­06  (ver  Caso  Número  6).  Otro  recibió  un  disparo  con  un  
calibre  16.  escopeta  a  quemarropa  y  el  tercero  con  pistola  calibre  38.  Las  dos  últimas  
criaturas  desaparecieron  en  un  destello  de  luz,  como  una  bombilla  de  flash  fotográfico  que  se  apaga,  al 

NÚMERO  DE  CASO  
5  Fecha:  
10­11­73  Lugar:  Pascagoula,  
Mississippi  Investigadores:  Dr.  J.  Allen  Hynek,  Presidente  del  Departamento  de  
Astronomía,  Universidad  Northwestern;  Director,  Centro  de  Estudios  OVNI;  Dr.James  A.
Harder,  Prof.  de  Ingeniería  Civil,  Universidad  de  California;  Director  de  Investigación,  
APRO.

dieciséis
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

Charles  Hickson,  de  45  años,  y  Calvin  Parker,  de  18  años,  estaban  pescando  cuando  una  
embarcación  alargada  de  color  gris  azulado  de  35  a  40  pies  de  largo  descendió  y  se  
quedó  flotando  cerca  de  ellos.  La  nave  hizo  un  ruido  de  "compresión".  Apareció  una  
puerta  en  la  nave  y  tres  humanoides  o  robots  salieron  y  se  acercaron  a  los  dos  hombres.  
Al  igual  que  su  nave,  estas  entidades  no  tocaban  el  suelo  sino  que  se  movían  justo  por  
encima  de  él,  avanzando  sin  mover  las  piernas.  Las  entidades  eran  pequeñas  y  
tenían  piel  de  elefante,  hendiduras  en  lugar  de  ojos  y  manos  en  forma  de  pinzas.

Cuando  Parker  vio  acercarse  a  las  entidades,  se  desmayó.  Hickson  quedó  
paralizado,  pero  pudo  seguir  observando  lo  sucedido.  Dos  de  las  entidades  tomaron  a  
Hickson  por  los  brazos  y  lo  llevaron  dentro  de  la  nave.
Cuando  lo  levantaron,  Hickson  perdió  toda  sensibilidad,  incluida  la  del  peso.
Lo  llevaron  a  una  habitación  desnuda  y  bien  iluminada.  No  podía  ver  de  dónde  procedía  la  
luz.  Las  entidades  lo  colocaron  en  una  posición  reclinada,  todavía  "flotando"  en  el  aire,  y  un  
instrumento  similar  a  un  ojo  recorrió  su  cuerpo  de  un  lado  a  otro  con  minuciosidad,  como  si  
lo  estuviera  examinando  o  fotografiando.  Este  episodio  duró  entre  15  y  40  minutos,  
Hickson  no  está  seguro  de  la  hora.  Después  de  que  terminó  el  examen,  las  entidades  
dejaron  a  Hickson  solo  por  un  tiempo  y  luego  lo  "llevaron"  de  regreso  a  donde  lo  habían  
recogido  en  la  orilla  del  río.

Aproximadamente  una  hora  después,  los  dos  pescadores  conmocionados  fueron  a  la  oficina  
del  alguacil  para  contar  su  historia.  Fueron  interrogados  exhaustivamente  y  luego  se  les  
dejó  solos,  en  una  habitación  “pinchada”.  La  grabación  de  su  conversación  en  ese  
momento  revela  que  ambos  hombres  estaban  bastante  asustados  por  su  experiencia,  
el  trauma  emocional  había  sido  tan  grande  para  Parker  que,  después  de  que  Hickson  salió  
de  la  habitación,  comenzó  a  orar.  Al  final  sufrió  una  crisis  nerviosa  como  resultado  de  
esta  experiencia.

Hickson,  aunque  plagado  de  pesadillas  y  continuos  sentimientos  de  terror  por  la  experiencia,  
lo  superó  mejor  y  pudo  trabajar  con  investigadores  que  deseaban  determinar  la  verdad  
sobre  su  experiencia.  Una  prueba  de  detector  de  mentiras  de  dos  horas  y  media,  realizada  
por  un  polígrafo  muy  escéptico,  reveló  que  Hickson  estaba  diciendo  la  verdad.  
Cuando  el  Dr.  Harder  usó  la  técnica  de  la  hipnosis  de  regresión  temporal  en  Hickson,  
él  también  sintió  que  Hickson  estaba  diciendo  la  verdad  sobre  la  experiencia,  ya  que  dijo  
que  “un  fuerte  sentimiento  de  terror  es  prácticamente  imposible  de  fingir  bajo  hipnosis”.

NÚMERO  DE  CASO  6  
Fecha:  25­10­73  
Lugar:  Greensburg,  Pensilvania  
Investigador:  Berthold  Eric  Schwarz,  MD,  Consultor,  Brain  Wave

17
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

Laboratorio,  Essex  Co.  Hospital  Center,  Cedar  Grove,  Nueva  Jersey,  
consultor  de  FLYING  SAUCER  REVIEW.

Este  caso  es  quizás  el  más  interesante  y  polifacético  de  los  188  avistamientos  
de  criaturas  de  Pensilvania  incluidos  en  el  Caso  Número  4.  Comenzó  a  las  
nueve  de  la  noche,  cuando  un  joven  granjero,  llamado  Stephen  Pulaski  en  el  
informe  presentado  en  FLYING  SAUCER  REVIEW,  y  al  menos  otros  quince  
testigos  vieron  una  bola  roja  brillante  flotando  sobre  un  campo  cerca  de  ellos.  
Stephen  agarró  un  rifle  30.06,  y  él  y  dos  vecinos  de  diez  años  fueron  a  
investigarlo.  Los  faros  del  automóvil  de  Stephen  se  atenuaron  a  medida  que  se  
acercaba  al  objeto,  y  mientras  el  objeto  descendía  hacia  el  campo,  el  pastor  alemán  
de  Stephen,  de  vuelta  en  la  casa,  se  perturbó  mucho.  El  objeto  ahora  era  de  color  
blanco  brillante  y  parecía  tener  unos  100  pies  de  diámetro.  Estaba  zumbando  
como  lo  haría  una  cortadora  de  césped.

Se  quedaron  mirando  el  objeto  en  el  suelo,  y  luego  los  niños  vecinos  vieron  algo  
caminando  por  la  cerca.  Stephen  pensó  que  parecían  dos  osos  y  disparó  una  
bala  trazadora  sobre  las  cabezas  de  los  "osos".  Las  criaturas  eran  muy  altas,  una  
de  7  pies,  la  otra  de  más  de  8  pies  de  altura.  Estas  medidas  fueron  más  fáciles  
de  obtener  de  lo  habitual  porque  las  entidades  estaban  recortadas  contra  la  valla  y,  
por  lo  tanto,  podían  juzgarse  con  precisión.  Eran  peludos  y  de  brazos  largos,  con  
ojos  de  color  amarillo  verdoso.  Hicieron  un  ruido  como  el  lloriqueo  de  un  bebé.  
Estaba  presente  un  olor  a  “goma  quemada”.  Stephen,  al  darse  cuenta  de  que  
estas  criaturas  no  eran  osos  y  que  se  acercaban  a  él,  disparó  sobre  las  
cabezas  de  las  entidades  una  vez  más  y,  cuando  siguieron  acercándose,  disparó  
directamente  a  la  criatura  más  grande.

Cuando  la  criatura  fue  golpeada,  el  objeto  brillante  de  150  pies  de  diámetro  
desapareció  del  campo,  instantáneamente,  y  el  ruido  del  motor  se  detuvo.  
Las  dos  criaturas  se  dieron  la  vuelta  y  caminaron  hacia  el  bosque.  En  el  campo  
donde  había  estado  el  objeto  había  un  área  brillante  de  unos  150  pies  de  
diámetro,  que  desapareció  a  la  mañana  siguiente.  Mientras  todavía  estaba  
allí,  un  policía  estatal  que  vino  a  investigar  la  historia  se  acercó  a  200  yardas,  
luego  se  detuvo  y  volvió  a  llamar  al  investigador  de  ovnis  Stan  Gordon.  El  Trooper  
sintió  que  Stephen  estaba  tan  perturbado  que  era  mejor  que  lo  vigilaran,  y  
Stephen  no  se  acercaría  al  área  brillante.

Eran  las  2  am  cuando  el  equipo  del  Grupo  de  estudio  de  Stan  Gordon  y  Stephen  
y  su  padre  regresaron  al  lugar  de  aterrizaje.  Los  animales  actuaban  asustados  
y  el  perro  de  Stephen  estaba  rastreando  algo  que  nadie  podía  ver  en  el  borde  del  
bosque.  De  repente,  Stephen  comenzó  a  frotarse  la  cabeza  y  la  cara  y  parecía  que  
estaba  a  punto  de  desmayarse.  Varias  personas  se  le  acercaron,  pero  él

18
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

los  tiró,  gruñendo  como  un  animal  y  agitando  los  brazos.  Su  propio  perro  corrió  hacia  él  y  
Stephen  atacó  al  perro.  Dos  de  los  investigadores  también  experimentaron  algunos  
sentimientos  de  alegría  y  dificultad  para  respirar  en  este  punto.

Stephen  siguió  corriendo,  gruñendo  y  balanceando  los  brazos,  y  luego  se  derrumbó  en  un  
área  llena  de  estiércol,  boca  abajo.  Se  quedó  allí  por  un  tiempo,  luego  comenzó  a  volver  en  
sí  mismo  y  dijo:  “Aléjate  de  mí.  Esta  aquí.  Volver."  Se  notó  un  olor  a  azufre.  Stephen  
y  el  grupo  se  alejaron  del  área,  pero  Stephen  siguió  murmurando  que  protegería  al  grupo.  
Dijo  que  vio  a  un  hombre  con  un  sombrero  negro  y  una  capa,  quien  le  dijo  a  Stephen:  "Si  el  
hombre  no  se  endereza,  el  final  está  cerca".  El  hombre  también  le  dijo  a  Stephen:  
“Ahora  hay  un  hombre  aquí,  que  puede  salvar  al  mundo”.  No  hace  falta  decir  que  los  
investigadores  presentes  se  sintieron  bastante  preocupados  por  la  salud  de  
Stephen,  y  fue  aquí  donde  llamaron  al  Dr.  Schwarz.  El  estudio  psiquiátrico  posterior  del  Dr.  
Schwarz  sobre  Stephen  arrojó  resultados  que,  según  él,  apuntan  claramente  a  que  el  
incidente  ocurrió  tal  como  se  informó.  ya  que,  de  hecho,  sería  aterrador  para  un  hombre  
como  Stephen,  acostumbrado  a  un  tipo  de  vida  muy  práctico  y  realista,  disparar  y  golpear  a  
un  antagonista  de  8  pies  que  luego  no  sufrió  ningún  daño.  Los  numerosos  otros  testigos  
de  las  diversas  fases  del  incidente  también  confirman  que  sucedió.  ¿Quién  era  el  hombre  
de  negro  y  qué  significan  realmente  las  predicciones  sobre  la  humanidad?  Ese  es  un  tema  
de  interpretación.

Pero  que  Stephen  tuvo  la  experiencia  ha  sido  ampliamente  documentado.

CASO  NÚMERO  7  
Fecha:  28­10­73  
Lugar:  Bahía  Blanca,  Argentina  
Investigadora:  Liria  D.  Jauregui,  Investigadora  APRO  Muy  

temprano  en  la  mañana,  el  camionero  Dionisio  Llanca  sufrió  un  pinchazo  y  se  salió  de  la  
carretera  en  un  lugar  aislado.  Mientras  instalaba  el  gato  para  cambiar  el  neumático,  vio  
luces  en  la  distancia,  pero  no  les  dio  mucha  importancia  hasta  que,  cuando  se  acercaron,  
de  repente  cambiaron  a  un  azul  brillante.  Cuando  Llanca  trató  de  levantarse  y  buscar  la  fuente  
de  esta  extraña  luz,  descubrió  que  aparentemente  estaba  paralizado  y  no  podía  moverse.  
Sin  embargo,  pudo  ver  cómo  un  disco  con  la  parte  superior  de  la  cúpula  se  detenía,  
flotando  justo  sobre  el  suelo  cerca  del  camión.  En  el  suelo  junto  a  la  nave  había  tres  entidades  
humanoides,  dos  hombres  y  una  mujer.  Tenían  cabello  largo  y  rubio  y  ojos  alargados,  
y  vestían  trajes  plateados  de  una  pieza  con  botas  altas,  sin  cascos,  sin  armas.

Después  de  que  las  entidades  hubieron  conversado  entre  ellas,  una  de  ellas  levantó  a  Llanca  
por  el  cuello  de  su  suéter.  Llanca  estaba  desesperadamente  asustada,  pero  el  hombre  puso

19
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

una  pequeña  caja  negra  contra  su  dedo  índice  izquierdo  y  al  instante  comenzó  a  
relajarse.  En  unos  segundos,  estaba  inconsciente.

A  la  mañana  siguiente  se  despertó  al  borde  del  camino  y  emprendió  el  camino  de  
regreso  a  la  civilización.  Contó  su  historia  y  se  llevó  a  cabo  una  investigación,  
pero  aunque  médicos  competentes  usaron  hipnoterapia  y  suero  de  la  verdad  con  
Llanca,  no  pudo  recordar  una  parte  de  sus  experiencias  a  bordo  de  la  nave.
Pudo  decirles  a  los  investigadores  que  estas  entidades  habían  estado  en  contacto  con  
personas  en  la  Tierra  "desde  1950"  y  que  su  propósito  era  descubrir  si  los  
terrestres  podían  vivir  en  su  mundo.  Describió  el  interior  del  barco  y  dijo  que  entró  en  el  
barco  no  por  escaleras  o  una  rampa,  sino  en  un  rayo  de  luz.  Pero  informó  que  los  
seres  no  querían  que  recordara  algo  de  su  experiencia  a  bordo  de  su  nave,  y  no  podría  
hacerlo.  El  mensaje  que  vino  de  él  después  de  una  intensa  búsqueda  de  información  
fue  este:  “Tengo  un  mensaje  de  los  seres  en  la  nave  pero  no  puedo  decirte  cuál  es.

No  importa  lo  que  hagas  tú  o  cualquier  otro  científico  de  la  Tierra,  permanecerá  el  
lapso  de  memoria  mientras  estuve  en  la  nave”.

El  personal  médico  que  trabaja  en  este  caso  está  de  acuerdo  con  esta  afirmación  y  
siente  que  profundizar  más  en  el  subconsciente  de  Llanca  por  esta  experiencia  
podría  dañar  su  salud.  Pero  sienten  que  su  experiencia  fue,  aunque  increíble,  
bastante  real.
CASO  NÚMERO  8
Fecha:  7­1­74  
Lugar:  Warneton,  Bélgica  
Investigadores:  Mssrs.  Bazin  Sr.  y  Jr.,  Sr.  Bigorne,  Sr.  Boidin,  investigadores  de  
MUFON.

Un  testigo  anónimo  que  conducía  a  lo  largo  de  la  frontera  franco­belga  experimentó  una  
falla  en  el  motor.  Sus  luces  y  radio  también  se  apagaron.  En  este  punto,  vio  un  
OVNI  aterrizado  a  unas  160  yardas  al  otro  lado  de  un  campo.  La  nave  de  30  pies  de  
ancho  tenía  la  forma  de  un  casco  británico  de  la  Primera  Guerra  Mundial  y  brillaba  con  
un  naranja  irregular,  con  una  luz  blanca  que  salía  de  debajo.  Dos  entidades  caminaban  
lenta  y  rígidamente  hacia  el  testigo.  Ambos  medían  alrededor  de  4  pies  de  alto,  con  piel  
grisácea,  ojos  redondos,  nariz  rudimentaria  y  una  boca  sin  labios  en  forma  de  
hendidura.  Llevaban  cascos  y  uniformes  tipo  overol  color  gris  metalizado.  Uno  tenía  
un  objeto  en  la  mano  con  forma  de  regla  corta  y  gruesa  con  una  punta  puntiaguda.  
Estaba  apuntando  al  coche.

Cuando  los  seres  se  acercaron  a  12  pies  del  automóvil,  uno  de  ellos  abrió  y  cerró  la  
boca  y  el  testigo  sintió  una  ligera  sacudida  en  la  parte  posterior  de  la  cabeza  y  
escuchó  un  sonido  modulado  de  tono  bajo.  Entonces  las  entidades  dieron  la  vuelta

20
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

y  volvieron  a  abordar  su  nave,  que  comenzó  a  emitir  un  resplandor  azul  eléctrico.  Sus  patas  
de  trípode  se  retiraron,  se  elevó  y  se  mantuvo  en  el  aire  momentáneamente,  luego  
ascendió  rápidamente  en  un  ángulo  de  60  grados.  Mientras  el  testigo  se  preparaba  para  
abandonar  el  lugar,  llegó  otro  automóvil;  su  conductor  también  había  visto  el  OVNI  y  los  seres.

NÚMERO  DE  CASO  9  
Fecha:  Domingo  de  Pascua  de  
1974  Lugar:  Bardstown,  Ky.
Investigadores:  Lawrence  Allison  y  DT  Elkins.

Un  niño  en  su  adolescencia  conducía  solo  de  noche  y  se  preguntaba  por  qué  lo  hacía  (había  
salido  casi  compulsivamente  para  dar  el  paseo  y  no  tenía  ningún  propósito  en  mente)  cuando  
un  hombre  apareció  a  su  lado  en  el  auto.  Le  preguntó  al  niño  sobresaltado  si  lo  recordaba,  lo  
cual  no  hizo.

Entonces,  de  repente  estaba  dentro  de  una  habitación  grande,  él  y  su  coche.  El  “pasajero”  le  
dio  la  bienvenida  a  bordo  y  procedió  a  mostrarle  al  niño  la  nave.

Después  de  que  se  completó  el  recorrido,  el  guía,  que  parecía  un  hombre  normal  de  la  
Tierra  y  estaba  vestido  de  manera  informal  con  una  camisa  y  jeans  azules,  le  pidió  que  
regresara  a  su  automóvil.  El  muchacho  lo  hizo  y  se  encontró  repentinamente  de  vuelta  en  el  
camino.

Las  investigaciones  para  encontrar  más  detalles  de  este  encuentro  continúan.

CASO  NÚMERO  10
Fecha:  4­10­74  
Lugar:  Whitehouse,  Ohio  
Investigadores:  Earl  Neff  y  Larry  Moyers,  investigadores  de  campo  de  MUFON.

“Sam” (un  alias)  había  pasado  una  noche  con  un  amigo  que  decía  ser  un  contactado  de  los  
ovnis.  Durante  esta  reunión,  le  había  pedido  al  contactado  una  prueba  de  la  realidad  del  OVNI.  
En  el  camino  a  casa  desde  el  trabajo  la  noche  siguiente,  poco  después  de  la  medianoche,  
el  motor  y  la  luz  de  su  automóvil  se  apagaron.  Cuando  salió  del  auto,  notó  que  otro  auto  se  
detuvo  detrás  de  él.  Un  hombre  canoso  de  aspecto  muy  próspero  se  bajó  del  auto  y  se  
acercó  a  él.  Este  humano  de  aspecto  normal  le  ofreció  a  Sam  una  "prueba"  al  
desmaterializar  una  roca  con  un  pequeño  implemento  de  mano.  Luego  le  dijo  a  Sam  que  
"salvara  su  matrimonio"  y  le  prometió  que  lo  contactarían  nuevamente.

CASO  NÚMERO  11  
Fecha:  26­5­74  
Lugar:  Mitchell  Caverns,  California.
Investigador:  Idabel  Epperson,  investigadora  de  campo  de  MUFON.

21
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

Este  testigo  había  visto  ovnis  varias  veces  en  el  pasado.  Una  noche  lo  despertó  en  su  casa  rodante  
un  zumbido  y  luces  pulsantes.  Trató  de  llamar  a  su  familia,  pero  estaba  inmovilizado.  Vio  cuatro  
molinillos  de  luces  de  colores  de  formas  extrañas,  rojo,  naranja,  amarillo  y  azul  verdoso.  Se  
despertó  a  la  mañana  siguiente  con  los  ojos  inyectados  en  sangre  y  el  cuerpo  dolorido.  Eran  dos  
horas  más  tarde  de  su  habitual  hora  de  levantarse.

Tenía  la  impresión  de  haber  estado  dentro  de  un  OVNI,  pero  un  lapso  de  memoria  bloqueó  
los  detalles.  En  una  fecha  posterior,  bajo  hipnosis,  recordó  estar  dentro  de  la  nave  y  describió  una  
fila  de  giroscopios  a  lo  largo  de  una  pared  interior.  “Los  molinillos  de  luces  de  colores  los  
energizaron  para  formar  un  campo  de  gravedad  artificial”.  Había  visto  a  ocho  hombres,  de  
aspecto  normal,  siete  de  ellos  vestidos  con  uniformes  color  granate  "aluminizados",  el  octavo  
vestido  con  un  traje  azul  pálido  suave.  Vio  una  pantalla  de  visualización  que  mostraba  una  vista  de  
cerca  de  Saturno,  un  panel  de  control  y  tres  sillas  reclinables.  Las  entidades  examinaron  sus  ojos  
con  una  lupa.  El  testigo  dice  que  espera  recibir  más  contactos  de  estas  entidades.

CASO  NÚMERO  12
Fecha:  9­3­74  
Lugar:  Duxbury,  Massachusetts.
Investigador:  John  Giambrone,  investigador  de  campo  de  MUFON.

Un  día,  temprano  en  la  mañana,  esta  mujer  muy  reacia  fue  testigo  de  un  OVNI  rojo  pulsante  al  
nivel  de  la  copa  de  un  árbol,  y  dos  haces  de  luz  que  brillaron  a  través  del  pantano  causaron  que  su  
automóvil  se  apagara,  mientras  que  la  radio  emitía  estática.  No  mucho  después  de  este  incidente,  la  
mujer  recibió  un  mensaje  telepático  para  que  condujera  su  automóvil  por  un  camino  determinado,  lo  
cual  hizo.  De  nuevo  la  radio  y  el  motor  se  apagaron,  pero  esta  vez  aparecieron  cuatro  pequeños  
humanoides,  moviéndose  rápidamente  hacia  ella,  cada  uno  a  horcajadas  sobre  un  pequeño  vehículo  
que  parecía  un  motocultor  pero  moviéndose  rápidamente  por  encima  en  lugar  de  por  el  suelo.  Una  de  
las  entidades  se  acercó  a  su  automóvil  y  le  pidió  telepáticamente  que  abriera  la  puerta,  pero  cuando  
ella  no  obedeció,  las  cuatro  puertas  se  abrieron  de  todos  modos.  El  ente  la  examinó  y  la  tocó  en  la  
nuca  con  un  pequeño  implemento  que  le  dejó  cinco  pequeñas  marcas  de  pinchazos.  Le  dijeron  que  
tienen  miles  de  naves  que  han  estado  visitando  la  Tierra  durante  muchos  años.  Tienen  una  nave  
nodriza  cerca,  le  dijeron,  y  su  planeta  de  origen  se  llama  "Omnius"  u  "Omnigus".  Han  examinado  a  
muchas  personas,  no  todas  voluntariamente.  Se  le  pidió  que  no  los  tocara  debido  a  una  posible  
contaminación  y  se  le  advirtió  que  tendría  fuertes  dolores  de  cabeza  durante  varias  semanas  
después  de  este  contacto.  Estas  entidades  tenían  de  cuatro  a  cinco  pies  de  altura,  tenían  cascos  en  
los  que  ocultaban  sus  rostros  pero  a  través  de  los  cuales  pequeños  ojos  brillantes

22
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

podría  ser  visto.  Iban  vestidos  con  uniformes,  cuyos  cinturones  presentaban  un  emblema  con  
líneas  onduladas  verticales.

Este  testigo  estaba  aterrorizado  por  este  encuentro  y  se  ha  negado  a  permitir  cualquier  
investigación  por  parte  de  cualquier  grupo.  Los  detalles  proporcionados  aquí  fueron  
proporcionados  a  MUFON  en  estricto  anonimato  por  su  esposo.  Esta  mujer  niega  a  cualquier  
interrogador  que  el  evento  haya  ocurrido  alguna  vez.

NÚMERO  DE  CASO  13  
Fecha:  25­10­74  
Lugar:  Parque  Nacional  Medicine  Bow,  Wyoming  
Investigadores:  Dr.  Leo  Sprinkle,  Prof.  de  Psicología,  Universidad  de  Wyoming,  
Investigador  de  APRO  y  MUFON;  Rick  Kenyon  y  Robert  Nantkes,  investigadores  de  campo  de  
MUFON,  y  Frank  Bourke,  investigador  de  National  Star .

Carl  Higdon  estaba  cazando  alces  en  la  zona  norte  del  parque.  Le  disparó  a  uno,  pero  vio  
que  su  bala  salía  del  rifle  en  cámara  lenta  y  caía  a  la  nieve  a  unos  50  pies  de  distancia.  
Sintiendo  un  hormigueo,  se  giró  y  vio  una  entidad  humanoide  de  más  de  seis  pies  de  altura  
parada  cerca.  La  entidad  vestía  un  mono  negro  con  un  cinturón  ancho,  sobre  el  cual  había  
una  estrella  de  seis  puntas  y  un  emblema  amarillo.  La  entidad  tenía  el  pelo  lacio,  parecido  
a  una  cerda,  que  sobresalía  de  su  cabeza,  ojos  pequeños,  sin  cejas  ni  mentón,  piernas  
arqueadas,  brazos  largos  y  manipuladores  en  forma  de  vara  en  lugar  de  manos.  Podría  haber  
tenido  manos,  pero  Higdon  nunca  las  vio.

La  entidad  se  acercó  a  Higdon  y  le  preguntó  si  tenía  hambre,  y  le  dio  un  puñado  de  pastillas,  
que  Higdon  tragó.  (Quizás  la  entidad  sintió  que  Higdon  no  estaría  cazando  a  menos  que  
necesitara  comida).

La  entidad  señaló  a  Higdon,  y  de  repente  Higdon  se  encontró  dentro  de  una  "nave"  cúbica  
transparente  en  compañía  de  dos  UFOnauts  y  cinco  alces.
Le  dijeron  que  se  dirigían  a  su  planeta  de  origen,  a  unos  163.000  años  luz  de  distancia,  y  en  
poco  tiempo  estaban  allí.  Le  habían  puesto  un  casco  con  cables  que  sobresalían  de  él  en  la  
cabeza  de  Higdon.  Vio  un  edificio  alto  tipo  aguja  espacial  de  Seattle  y  un  tipo  de  luz  
solar  que  era  muy  intensa  y  le  hacía  llorar  los  ojos.  Las  entidades  le  dijeron  que  nuestro  
sol  les  hace  lo  mismo  a  sus  ojos.

Lo  siguiente  que  recuerda  Higdon  es  estar  de  regreso  en  el  parque,  habiendo  
transcurrido  aproximadamente  2  horas  y  media  desde  la  primera  vez  que  vio  a  la  entidad.  
Estaba  frío,  desorientado  y  casi  histérico.  Su  camioneta  no  estaba  donde  la  había  dejado;  lo  
encontró  a  unas  tres  millas  de  distancia,  atrapado  en  un  hoyo  de  barro.  Desde  aquí  envió

23
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

una  llamada  de  socorro  a  través  de  su  radio  CB,  y  el  Sheriff  lo  recogió  a  la  medianoche.
A  estas  alturas,  Higdon  estaba  en  un  estado  de  pánico  y  cerca  del  agotamiento  nervioso,  
gritando:  "¡Se  llevaron  mi  alce!"  Lo  llevaron  al  hospital  y  lo  revisaron;  Curiosamente,  sus  análisis  
de  sangre  mostraron  un  suministro  muy  rico  de  vitaminas  (esos  gránulos  de  comida  deben  
haber  sido  nutritivos)  ¡y  las  viejas  cicatrices  de  tuberculosis  en  sus  pulmones  habían  desaparecido!

Una  investigación  posterior  descubrió  que  la  esposa  de  Higdon  y  otras  dos  personas  habían  visto  
una  luz  intermitente  roja,  verde  y  blanca  que  se  movía  de  un  lado  a  otro  en  esta  área.  Cuando  la  Dra.
Sprinkle  usó  la  hipnosis  de  regresión  temporal  en  Higdon,  descubrió  más  sobre  su  experiencia.  
Higdon  pudo  recordar  que  otras  "personas  de  la  Tierra"  habían  estado  presentes,  y  dijo  que  los  
extraterrestres  habían  venido  a  la  Tierra  a  cazar  y  pescar  para  comer.

NÚMERO  DE  CASO  14  
Fecha:  13­8­75  
Lugar:  Alamogordo,  Nuevo  México  
Investigador:  NATIONAL  ENQUIRER,  APRO  Staff  Sgt.  Charles  

L.  Moody,  un  hombre  de  la  Fuerza  Aérea  de  32  años,  estaba  estacionado  cerca  de  la  Base  de  la  
Fuerza  Aérea  Holloman  en  el  desierto,  esperando  una  lluvia  de  meteoritos  pronosticada,  
alrededor  de  la  1:20  am,  cuando  de  repente,  como  un  relámpago,  apareció  un  objeto,  cayendo  
del  cielo  a  unos  300  pies  de  distancia.  Se  detuvo  a  unos  25  pies  sobre  el  suelo  del  desierto  y  "se  
tambaleó"  por  un  tiempo,  luego  se  deslizó  hacia  Moody.  A  medida  que  se  acercaba,  Moody  pudo  
ver  que  se  trataba  de  una  nave  en  forma  de  disco  que  brillaba  con  un  gris  metálico  opaco.  Tenía  de  
40  a  50  pies  de  ancho  y  de  18  a  25  pies  de  alto,  con  tres  globos  que  se  veían  en  la  parte  inferior.

El  aterrorizado  Moody  saltó  de  nuevo  a  su  auto  e  intentó  escapar,  pero  su  batería  de  un  mes  
estaba  completamente  descargada.  Luego,  la  nave  se  detuvo  de  nuevo,  a  unos  50  pies  de  
distancia,  y  Moody  comenzó  a  escuchar  una  voz  aguda  y  a  ver  figuras  oscuras  a  través  de  
una  ventana  que  había  aparecido  en  la  nave.
Citando  el  informe  ENQUIRER:  “De  repente,  un  brillo  extraño  envolvió  mi  automóvil  y  me  sentí  
entumecido  por  todas  partes”.  Inmediatamente  después  de  la  experiencia,  esta  sensación  de  
entumecimiento  fue  lo  último  que  Moody  recordó  antes  de  volver  en  sí,  sentarse  en  el  automóvil  
y  observar  cómo  la  nave  se  alejaba  disparada  hacia  arriba.  Pero  con  el  tiempo,  el  recuerdo  de  la  
hora  y  los  20  minutos  que  había  “perdido”  volvió  a  él.

Dos  seres  habían  salido  de  la  nave,  deslizándose  en  lugar  de  caminar.  Comenzaron  a  abrir  la  
puerta  del  auto  y  Moody  entró  en  pánico  y  golpeó  a  uno  de  los  alienígenas.  Entonces  las  luces  se  
apagaron."  Cuando  recuperó  la  conciencia,  estaba  sobre  una  mesa  y  un  extraterrestre  lo  estaba  
estudiando.  Moody  no  podía  moverse.  El  alienígena,  que  no  tenía  pelo,  tenía  un  cráneo  grande,  no  
tenía  cejas  y  era  redondo  y  grande.

24
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

ojos,  nariz,  boca  y  orejas  pequeñas,  y  labios  delgados,  “hablaban”,  pero  sin  movimiento  de  
labios.  Le  preguntó  si  Moody  estaba  bien  y  le  dijo  que  lo  liberaría  de  la  parálisis  si  prometía  no  
poncharse.  Moody  estuvo  de  acuerdo,  por  lo  que  el  frágil  ser  de  cinco  pies  de  altura  con  el  
traje  blanco  ceñido  y  la  piel  gris  blanquecina  tocó  a  Moody  con  una  barra  de  metal  de  
aproximadamente  siete  pulgadas  de  largo  y  media  pulgada  de  grosor.  Instantáneamente,  Moody  
pudo  moverse  libremente.

Moody  preguntó  si  podía  ver  el  sistema  de  propulsión  de  la  nave,  y  el  alienígena  estuvo  de  
acuerdo,  por  lo  que  abandonaron  la  habitación  circular  en  la  que  estaba  la  mesa  de  examen,  
atravesaron  una  puerta  arqueada  y  luego  entraron  en  otra  habitación  que,  según  informó  Moody,  
parecía  casi  igual.  grande  por  sí  mismo  como  se  había  visto  toda  la  nave  desde  el  exterior.  
Era  como  si  el  interior  del  barco  fuera  más  grande  que  el  exterior.  En  esta  habitación,  había  otros  
tres  seres,  aparentemente  una  mujer,  flotando  alrededor  de  un  cuarto  de  pulgada  sobre  el  suelo.  El  
líder  le  dijo  a  Moody  que  se  parara  en  cierta  parte  del  piso  y,  mientras  lo  hacía,  descendió,  
como  un  ascensor,  a  una  habitación  de  abajo.  Sobresaliendo  del  suelo  de  esta  habitación  
estaban  los  lados  superiores  de  los  tres  globos  que  había  visto  en  la  parte  inferior  de  la  nave.

Los  globos  contenían  grandes  cristales,  a  cada  lado  de  los  cuales  había  varillas  que  se  inclinaban  
hacia  el  cristal.

Los  extraterrestres  también  le  dieron  otra  información,  dice  Moody.  Dijeron  que  esta  nave  era  una  
pequeña  nave  de  observación  de  una  nave  principal  mucho  más  grande  que  permanecía  
entre  5,000  y  6,000  millas  en  el  espacio.  También  le  dijeron  a  Moody  que  se  darían  a  conocer  
a  la  humanidad  dentro  de  tres  años,  aunque  al  principio  solo  planean  un  contacto  limitado.  
Estos  extraterrestres  pertenecen  a  una  liga  de  razas,  a  la  que  nuestra  raza  humana  algún  
día  puede  ser  invitada  a  unirse,  si  deciden  aceptarnos.  Pero  pase  lo  que  pase,  los  extraterrestres  
nunca  harán  daño.
a  nosotros.

Después  de  esta  conversación,  se  le  dijo  a  Moody  que  se  presentara  en  un  centro  médico  y  
perdió  el  conocimiento  nuevamente  para  despertarse  en  su  automóvil.  Observó  cómo  se  
alejaba  la  embarcación,  luego  encendió  fácilmente  su  automóvil  y  se  fue  a  casa.  Tanto  su  
esposa  como  su  oficial  superior  están  convencidos  de  que  el  muy  conservador  sargento.  
Moody  está  diciendo  la  verdad.

NÚMERO  DE  CASO  15  
Fecha:  5­11­75  
Lugar:  Bosque  Nacional  Apache­Sitgreaves,  Arizona  
Investigadores:  Coral  y  Jim  Lorenzen,  Directores  de  APRO,  Dr.  James  Harder,  Dir.  de  
Res.,  APRO.

Travis  Walton  y  otros  seis  hombres  habían  estado  trabajando  en  el  bosque  todo  el  día,  
cortando  madera  con  motosierras.  Cabalgaban  de  regreso  a  la  ciudad  alrededor  de  las  seis

25
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

en  punto  cuando  vieron  un  resplandor  amarillento  delante  de  ellos  y  a  la  derecha.  El  camión  estaba  en  
una  curva  a  la  derecha  y  se  tambaleó  hasta  que  de  repente  llegó  a  un  claro,  donde  tenían  una  
visión  muy  clara  del  objeto  que  causaba  el  resplandor.  Tenía  unos  15  pies  de  diámetro  y  8  pies  de  alto,  
y  flotaba  a  unos  15  pies  sobre  el  suelo,  a  unos  90  pies  de  su  camión.  Pudieron  estimar  el  tamaño  
de  la  nave  porque  estaba  flotando  sobre  una  pila  de  recortes  y  era  de  su  tamaño.  La  nave  brillaba  
con  un  color  "como  si  se  encendiera  una  linterna  Coleman".

Cuando  Travis  vio  el  objeto,  le  pidió  al  conductor  que  se  detuviera;  luego,  sin  esperar  a  que  
el  camión  se  detuviera  por  completo,  saltó  y  caminó  rápidamente  hacia  la  pila  de  desechos.  El  objeto  
emitió  un  pitido  y  comenzó  a  oscilar  alrededor  de  su  eje  vertical.  Hubo  otros  ruidos  retumbantes.  
Luego,  un  rayo  estrecho  y  brillante  de  luz  azul  verdosa  salió  disparado  de  la  nave  y  golpeó  a  Walton.  
Un  destello  brillante  y  silencioso  rodeó  el  cuerpo  de  Walton  y  lo  levantó  un  pie  en  el  aire  y  hacia  
atrás,  con  la  cabeza  echada  hacia  atrás  y  los  brazos  extendidos.  Uno  de  los  otros  hombres  vio  a  
Walton  caer  al  suelo  después  de  esto,  pero  todos  estaban  ocupados  huyendo  de  la  escena.

Se  detuvieron  a  un  cuarto  de  milla  de  distancia,  justo  cuando  una  luz  se  elevó  entre  los  
árboles  en  la  dirección  por  la  que  acababan  de  llegar  y  se  alejó  como  un  rayo.  Decidieron  
regresar  y  encontrar  a  Walton.  Regresaron  al  lugar  de  aterrizaje  en  15  minutos,  pero  no  pudieron  
encontrar  ningún  rastro  de  la  nave  ni  de  Walton.  Finalmente  dejaron  de  buscar  y  fueron  a  la  oficina  
del  Sheriff  para  reportar  el  incidente  y  la  desaparición  de  Walton.  El  Sheriff  notó  más  tarde  que  
estos  hombres  estaban  extremadamente  molestos,  uno  incluso  lloraba.  Las  pruebas  de  polígrafo  
posteriores  confirmaron  que  estaban  diciendo  la  verdad  sobre  su  experiencia.

En  los  días  siguientes,  se  realizó  una  búsqueda  exhaustiva  de  Walton,  en  la  que  participaron  unos  
50  hombres.  Después  de  2  días,  se  canceló  la  búsqueda  y  se  presentó  un  informe  de  personas  
desaparecidas.

El  11  de  noviembre,  Travis  Walton  llamó  a  su  hermana  desde  una  cabina  telefónica  en  un  pueblo  
cercano.  Su  voz  era  extremadamente  débil.  Su  esposo  y  su  hermano  fueron  a  buscar  a  Walton  
y  lo  encontraron  desplomado  en  el  piso  de  la  cabina  desde  la  que  había  llamado.  Estaba  a  doce  
millas  del  lugar  donde  lo  habían  visto  por  última  vez.  Tenía  una  extraña  historia  que  contar,  y  poco  
a  poco  se  fueron  contando  los  detalles.  Cuando  recuperó  el  conocimiento  después  de  ser  golpeado  
por  el  rayo,  estaba  acostado  sobre  una  mesa  en  una  habitación  de  techo  bajo.  Había  un  aparato  
descansando  en  la  parte  inferior  de  su  pecho.  Tenía  dolores  en  la  cabeza  y  en  menor  medida  
en  todo  el  cuerpo.  A  su  alrededor  se  encontraban  tres  entidades,  de  unos  5  pies  de  altura,  con  ojos  
grandes,  narices,  bocas  y  orejas  pequeñas,  y  sin  cabello.  Vestían

26
Machine Translated by Google

Capítulo  uno:  Un  fenómeno  muy  extraño

overoles  marrones.  Travis  entró  en  pánico  al  ver  estos  "fetos  humanos"  y  se  quitó  el  aparato  
del  pecho,  golpeando  a  las  entidades.  Las  criaturas  abandonaron  tranquilamente  la  
habitación,  girando  a  la  derecha  por  la  puerta.  Travis  los  siguió,  girando  a  la  izquierda.  
Recorrió  el  pasillo  y  entró  en  otra  habitación,  que  presentaba  una  pared  transparente  a  través  
de  la  cual  podía  ver  lo  que  creía  que  eran  estrellas.  Se  sentó  en  una  silla  que  tenía  
pulsadores  en  el  brazo  y  pulsó  uno  de  ellos.  Pero  las  estrellas  comenzaron  a  moverse,  así  
que  dejó  los  botones  en  paz.  Un  hombre  con  un  traje  azul  y  un  casco  transparente  entró  en  la  
habitación  y  le  hizo  señas  a  Walton  para  que  lo  siguiera.  No  respondió  a  sus  preguntas,  sino  
que  simplemente  lo  condujo  fuera  de  la  nave,  a  través  de  una  esclusa  de  aire  y  por  una  

rampa.  Ahora  estaba  en  un  gran  recinto  en  el  que  estaban  estacionados  varios  objetos  
en  forma  de  disco.  El  aire  era  más  fresco  que  antes,  la  luz  más  brillante.  Su  guía  lo  llevó  a  otra  
embarcación  donde  conoció  a  tres  humanos  más,  dos  hombres  y  una  mujer,  que  vestían  ropa  
azul  pero  no  cascos.  Todos  se  parecían  mucho  entre  sí.  En  este  punto,  se  colocó  una  
máscara,  parecida  a  una  máscara  de  oxígeno,  sobre  la  cara  de  Walton  y  perdió  el  conocimiento.

Cuando  recuperó  sus  sentidos,  estaba  acostado  boca  arriba  en  un  camino.  Sintió  el  calor  de  
un  objeto  en  forma  de  disco  que  se  elevaba  hacia  el  cielo  sobre  él,  las  puertas  en  su  parte  
inferior  se  estaban  cerrando.  Walton  reconoció  el  camino,  caminó  con  paso  vacilante  
hasta  el  teléfono  más  cercano  y  llamó  a  su  hermana.  Habían  transcurrido  seis  días.

Las  pruebas  realizadas  inmediatamente  después  del  regreso  de  Walton  muestran  algo  de  
deshidratación  pero  no  desnutrición  y  ninguna  posibilidad  de  consumo  de  drogas.  El  tiempo  
perdido  está  bloqueado  por  un  fuerte  bloqueo  de  memoria,  y  el  informe  cuidadoso  de  APRO  
indicó  que  podrían  pasar  meses  antes  de  que  se  pueda  extraer  más  información  sobre  el  
tiempo  perdido  del  subconsciente  de  Walton.

Esto  concluye  nuestra  pequeña  muestra  de  casos  de  contacto.  Estos  pocos  casos  
interesantes  representan  solo  un  pequeño  porcentaje  de  los  casos  de  contacto  bien  
documentados,  que  ahora  suman  más  de  2000.  Este  total  aumenta  casi  a  diario.  Más  
de  2.000  testigos  fiables  han  informado  de  contactos  no  sólo  con  ovnis  sino  también  con  
sus  ocupantes.  Investigadores  capacitados  han  encontrado  que  estas  historias  fueron  
dadas  de  buena  fe  por  personas  creíbles.  Algo  está  pasando.

27
Machine Translated by Google

Capitulo  dos

El  contacto  telepático
Haz  una  película  sobre  Uri.  Melanie  es  la  indicada  para  hacerlo.  Trabaja  en  ello;  
saldrá  en  el  momento  adecuado.  No  debes  confiar  a  nadie  el  secreto  de  nuestra  
existencia,  a  nadie.1

Este  mensaje  fue  recibido  a  las  2:00  pm  del  14  de  abril  de  1972.  Apareció  como  por  arte  
de  magia  en  la  grabadora  de  cassette  del  Dr.  Andrija  Puharich,  y  se  alega  que  fue  
transmitido  desde  un  OVNI.  A  la  1:03  am  del  27  de  agosto  de  1972,  el  Dr.  Puharich  
recibió  de  la  misma  manera  lo  siguiente:

Una  de  nuestras  fallas  es  que  no  podemos  contactarlo  directamente.  Solo  podemos  
hablar  contigo  a  través  del  poder  de  Uri  en  la  grabadora.  Es  una  pena  para  una  
mente  tan  brillante  que  no  podamos  contactarlo  directamente.  Tal  vez  con  el  tiempo  
podamos  contactarlo  directamente...

Esta  tarde  escuchamos  el  guión  de  la  película…  es  una  película  brillante  pero  no  la  
historia  que  queremos.  Queremos  que  preparen  la  tierra  para  nuestro  aterrizaje  
masivo,  un  aterrizaje  masivo  en  la  tierra.  Aterrizamos  en  América  del  Sur  hace  
3.000  años  y  debemos  volver  a  aterrizar.  Queremos  que  cuentes  nuestra  historia,  lo  
que  llamas  la  experiencia  OVNI.  Utilice  todos  los  datos  recopilados  y  la  literatura.

AP:  ¿Cómo  sabemos  cuál  es  el  dato  relevante  o  verdadero?

Investiga  los  datos  publicados.  Sabrás  lo  que  es  correcto.  Escriba  el  guión  de  la  
película  con  cuidado,  despacio,  correctamente  y  con  

inteligencia.2  Seis  años  antes,  en  1968,  había  recibido  esencialmente  el  mismo  mensaje,  
no  en  una  grabadora  sino  mediante  el  proceso  mental  directo  al  que  se  refiere  la  fuente.  
Había  estado  experimentando  desde  1962  con  docenas  de  sujetos,  investigando  la  
posibilidad  de  contacto  mental  o  telepático  con  fuentes  OVNI.  En  agosto  de  1972,  cuando  
se  le  pidió  al  Dr.  Puharich  que  preparara  la  Tierra  para  un  aterrizaje  masivo  mediante  
la  producción  de  una  película  sobre  el  tema,  yo  ya  estaba  en  medio  de  la  producción  de  
una  película.  Mi  razón  para  hacerlo:  una  fuente  de  ovnis  me  había  solicitado  la  misma  
tarea.

La  parte  importante  de  esto  es  que  cada  uno  de  nosotros  había  recibido  la  
misma  información,  de  forma  totalmente  independiente  y  supuestamente  de  una  fuente  
OVNI.  De  hecho,  la  mayor  parte  de  la  información  de  la  fuente  OVNI  registrada  en  el  
libro,  URI,  de  Puharich,  se  correlacionaba  con  los  datos  recibidos  telepáticamente  
que  había  acumulado  como  resultado  de  mis  propios  experimentos.

28
Machine Translated by Google

Capítulo  Dos:  El  Contacto  Telepático

Mi  propio  interés  en  la  posibilidad  de  contacto  telepático  con  fuentes  OVNI  surgió  de  mi  
estudio  original  de  la  literatura  OVNI  de  la  década  de  1950.  La  mayoría  de  las  personas  
que  afirmaron  tener  contacto  con  ovnis  fueron  consideradas  charlatanes  o  chiflados  por  la  
comunidad  científica  en  general.  Me  pareció,  sin  embargo,  que  ésta  era  la  actitud  
históricamente  clásica  de  los  hombres  de  ciencia  hacia  las  ideas  genuinamente  
nuevas.

Esto  es  cierto  hasta  el  día  de  hoy,  y  fue  enfáticamente  cierto  entonces.  Los  
numerosos  contactados  de  los  años  50,  así  como  muchos  de  los  contactados  más  
recientes,  parecían  tener  un  denominador  común:  la  mayoría  de  ellos  afirmaba  tener  
contacto  directo  de  mente  a  mente  con  los  extraterrestres,  en  lugar  de  comunicación  verbal.

No  fue  difícil  ver  por  qué  la  comunidad  científica  estaría  muy  tentada  a  clasificar  
todos  los  contactos  con  ovnis  en  un  bulto  bajo  afirmaciones  cultistas  debido  a  la  
orientación  metafísica  o  religiosa  de  la  mayoría  de  los  mensajes.  En  la  superficie,  tales  
contactos  parecían  historias  de  ciencia  ficción  altamente  imaginativas,  o  como  las  
creaciones  de  grupos  de  fanáticos  cultistas  que  buscaban  frenéticamente  a  su  nuevo  
Mesías.

Lo  que  la  comunidad  científica  optó  por  pasar  por  alto  fue  la  independencia  de  muchas  
de  las  afirmaciones  de  otras  afirmaciones  de  contacto  y  el  extremo  grado  de  consistencia  
en  el  contenido  de  los  mensajes.  Esta  independencia  fue  un  hecho  en  varios  de  mis  
propios  experimentos  de  contacto:  los  participantes  no  sabían  cuándo  comenzaban  cuál  
era  su  objetivo  o  qué  debían  esperar  que  les  sucediera.  Los  mensajes  que  finalmente  
produjeron  fueron  extremadamente  consistentes  en  contenido  con  otros  
supuestos  mensajes  OVNI.

He  encontrado  un  número  cada  vez  mayor  de  grupos  de  contacto  en  funcionamiento  en  
todo  el  país,  en  Canadá  e  Inglaterra,  y  en  otras  partes  del  mundo.  Y  además  del  
creciente  número  de  contactos  voluntarios,  uno  puede  encontrarse  con  muchas  historias  
sinceras  de  contactos  involuntarios.

Un  ejemplo  de  esto  que  ha  sido  bien  documentado  es  la  historia  de  Herb  Schirmer.  
Schirmer,  un  patrullero  de  carreteras  en  el  medio  oeste,  informó  haber  visto  un  platillo  
volador  durante  una  patrulla  de  rutina  en  1967.  El  Comité  Condon  se  enteró  de  esto  
y  lo  sometió  a  una  hipnosis  de  regresión  en  el  tiempo.  Bajo  hipnosis,  Schirmer  
relató  el  contacto  con  los  propios  UFOnauts,  en  lugar  de  un  simple  avistamiento  
de  un  platillo  volador.  Las  pruebas  repetidas  de  la  memoria  de  Schirmer  solo  
demostraron  que  él  creía  sinceramente  que  su  historia  de  contacto  con  extraterrestres  
era  cierta.  La  gente  del  Comité  Condon  no  podía  sacudir  su  fe  en  lo  que  recordaba  
de  los  UFOnauts.

29
Machine Translated by Google

Capítulo  Dos:  El  Contacto  Telepático

La  historia  de  Herb  Schirmer  es  contada  bastante  completa  por  un  reportero  
investigador  que  parecía  versado  en  esta  área.  Ofreció  una  lista  de  observaciones  
generales  con  respecto  a  los  contactados  OVNI.  Entre  sus  puntos  estaba  este,  
sobre  la  forma  en  que  el  contactado  supuestamente  recibe  sus  mensajes  de  los  UFOnauts:

Mientras  está  siendo  entrevistado  o  interrogado,  el  contactado  a  menudo  parece  
estar  escuchando  otra  “voz”  o  presencia  en  la  habitación.  A  menudo  hay  pausas  
en  su  conversación  que  duran  entre  cuarenta  y  cinco  segundos  y  un  minuto.  
Tras  esta  pausa,  se  da  con  gran  lucidez  la  respuesta  a  una  consulta.  En  las  
sesiones  de  entrevista  en  las  que  el  contactado  ha  retrocedido  
hipnóticamente  al  momento  del  contacto,  comienza  su  recreación  en  trance  de  
la  experiencia  en  patrones  de  trance  de  voz  hipnótica  "normal".
Cuando  llega  al  momento  en  que  se  le  transmitió  el  "mensaje" (generalmente  
después  del  examen  mental  y  físico),  su  voz  y  sus  modales  cambian,  
incluso  bajo  trance  hipnótico,  y  recita,  en  lugar  de  recordar,  el  dogma  que  la  
gente  del  platillo  le  ha  transmitido .  .3

Reconocí  esta  descripción  de  la  forma  de  hablar  de  los  contactados  cuando  
hablaban  como  mensajeros  de  supuestos  OVNInautas  como  similar  al  estilo  de  
hablar  usado  por  todos  los  "receptores  telepáticos"  que  había  investigado.  Otra  
descripción  extremadamente  acertada  de  este  contacto  telepático  se  encuentra  en  el  
libro  de  John  Fuller,  VIAJE  INTERRUMPIDO.  En  este  volumen  se  incluye  una  gran  
cantidad  de  material  transcrito  y  citado  directamente  del  archivo  de  Betty  y  Barney  Hill.  
Habían  ido  a  un  psiquiatra  con  problemas  de  ansiedad.  El  médico  les  había  realizado  
una  hipnosis  de  regresión  en  el  tiempo  a  ambos  y  descubrió  un  supuesto  contacto  
con  la  gente  de  los  ovnis.  Cuando  se  le  pidió  a  Barney  que  recordara  el  idioma  
utilizado  por  el  UFOnaut,  Barney  afirmó  que  el  ser  no  le  habló  de  palabra,  sino  que  
le  dijo  qué  hacer  con  los  pensamientos  del  extraterrestre  para  que  sus  pensamientos  
entendieran.  Cuando  el  psiquiatra  le  preguntó  a  Barney  si  se  trataba  de  algún  tipo  
de  telepatía  mental,  Barney  dijo  que  no  conocía  la  definición  de  la  palabra  "telepatía".  
Sin  embargo,  describió  su  proceso  bastante  bien.

Me  pareció  más  bien  una  exageración  de  la  cautela  científica  declarar,  como  muchos  
lo  hicieron,  que  todas  las  personas  que  afirmaban  esta  comunicación  
telepática  sufrían  formas  idénticas  de  aberración  mental.
Me  pareció  que  la  respuesta  más  apropiada  era  intentar  verificar  este  denominador  
común.

Por  esta  razón,  establecí  un  grupo  de  control  de  personas  de  cuya  cordura  y  veracidad  
habitual  podía  dar  fe,  y  procedí  a  exponerlos  a  condiciones  que  supuestamente  
producirían  contacto  con  ovnis.  Las  instrucciones,  por  supuesto,

30
Machine Translated by Google

Capítulo  Dos:  El  Contacto  Telepático

había  venido  de  una  supuesta  fuente  OVNI  con  la  que  me  había  encontrado  varias  veces  
en  mi  investigación.

Desde  1962,  he  trabajado  con  más  de  100  de  estos  conejillos  de  indias  humanos  que  lograron  
recibir  mentalmente  lo  que  creo  que  son  mensajes  de  ovnis.

Los  datos  recopilados  a  través  de  estos  receptores  telepáticos  crearon  un  problema  en  la  
evaluación.  Originalmente  esperaba  poder  extraer  material  de  naturaleza  científicamente  
probatoria  de  estos  experimentos,  pero  poco  después  del  comienzo  del  experimento,  me  di  
cuenta  de  que  no  era  posible  un  control  analítico  riguroso.  La  telepatía  en  sí  sigue  resultando  
extremadamente  difícil  de  investigar  científicamente,  cuando  tanto  el  receptor  como  el  emisor  
pueden  ser  monitoreados  exhaustivamente.  Y,  no  hace  falta  decir  que  si  pudiéramos  poner  
nuestras  manos  sobre  los  emisores  de  ovnis  para  probarlos,  tendríamos  el  final  de  nuestro  
experimento.

Sin  embargo,  fue  posible  producir  un  suministro  interminable  de  datos.  Así  que  simplemente  opté  
por  generar  una  gran  cantidad  de  datos,  pensando  que  era  un  error  esperar  que  un  material  
de  esta  naturaleza  se  ajustara  a  cualquier  noción  preconcebida  que  pudiera  haber  tenido.

Después  de  llevar  a  cabo  este  experimento  durante  más  de  13  años,  ahora  siento  que  
puedo  hacer  la  siguiente  declaración:  La  información  que  afirman  haber  recibido  numerosos  
contactados  con  ovnis  puede  duplicarse  en  una  situación  controlada.

Por  ejemplo,  en  numerosos  casos,  he  podido  producir  el  contacto  telepático  en  personas  
que  no  tienen  conocimiento  previo  de  la  literatura  OVNI.  En  cada  caso,  el  mensaje  que  
reciben  se  ha  correlacionado  en  su  contenido  en  un  grado  muy  alto  con  los  mensajes  de  otros  
contactados  con  ovnis.  Los  resultados  de  este  experimento  me  indican  que  deberíamos  echar  
un  vistazo  muy  de  cerca  a  la  información  de  este  contactado  OVNI.  Creo  que  dentro  de  esta  
información  está  la  clave  para  crear  un  contacto  mucho  más  directo  con  el  escurridizo  
fenómeno  OVNI.

Cuando  trabajo  con  Uri  Geller,  los  resultados  que  logramos  con  los  experimentos  
telepáticos  son  notablemente  buenos.

Mi  dibujo la  respuesta  de  geller

31
Machine Translated by Google

Capítulo  Dos:  El  Contacto  Telepático

dibujo  de  geller Mi  respuesta

Muchos  magos  profesionales  han  declarado  que  Geller  es  en  realidad  un  tramposo  muy  
inteligente  sin  ninguna  habilidad  mental  especial.  Parece  que  pocos  de  ellos  han  aplicado  
el  método  científico  de  experimentos  repetidos  para  determinar  su  habilidad.

Descubrí  que,  para  mi  propia  edificación,  las  pruebas  más  concluyentes  eran  las  que  se  
realizaban  al  azar  durante  la  rutina  diaria  normal,  sin  previo  aviso.  Es  decir,  Uri  no  sabía  que  
estaba  probando  su  habilidad  telepática  mientras  llevábamos  una  conversación  normal  
durante  el  día.  El  resultado:  para  mí,  no  hay  duda  de  que  Uri  Geller  es  un  emisor  y  receptor  
telepático  de  primera.

La  telepatía  no  es  una  técnica  difícil  de  aprender.  Estoy  convencido  de  que  es  una  forma  
básica  de  comunicación  que  nuestra  civilización  ha  olvidado  por  falta  de  uso.  Es  análogo  a  la  
capacidad  de  hacer  flexiones  con  un  solo  brazo.  Cualquiera  puede  hacerlos,  con  suficiente  
práctica  y  acondicionamiento.

La  mayoría  de  nosotros  podemos  mostrar  evidencia  de  un  "músculo"  telepático,  ya  que  
generalmente  hemos  tenido  experiencias  de  comenzar  a  hablar  sobre  un  tema  
simultáneamente  con  un  conocido  cercano.

La  comunicación  telepática  es  muy  similar  a  la  comunicación  por  radio.  Si  piensa  en  todos  los  
que  tienen  un  transmisor  y  un  receptor  de  radio  en  su  cerebro,  tiene  una  analogía  cercana.  
Nuestro  problema  es  aprender  a  sintonizar  esta  radio  mental  para  una  transmisión  y  recepción  
claras.  Mi  teoría  es  que  los  contactados  por  ovnis  están  recibiendo,  en  receptores  a  menudo  
mal  sintonizados,  la  señal  potente  y  sintonizada  con  precisión  del  transmisor  del  ovni.

Aprender  a  recibir  es  muy  sencillo.  Requiere  práctica  para  dejar  la  mente  en  blanco.  ¡Esto  es  
más  fácil  para  algunos  de  nosotros  que  para  otros!  Una  forma  de  hacer  esto  es  hacer  una  
práctica  diaria  de  sentarse  en  una  posición  cómoda  y  dejar  que  la  mente  consciente  se  “agote”  
o  se  vuelva  menos  activa.  Finalmente,  se  pueden  lograr  períodos  cortos  de  conciencia  sin  
pensamientos.  Este  es  el  comienzo  para  sintonizar  el  receptor,  y  es  la  condición  necesaria  
para  que  el  experimento  de  contacto  OVNI  tenga  éxito.  Ahora  bien,  esto  todavía  está  lejos  
de  la  sintonización  perfecta,  pero  puede  ser  suficiente  si,  como  en  el  caso  de  los  ovnis,  el  
transmisor  es  muy  fuerte.

32
Machine Translated by Google

Capítulo  Dos:  El  Contacto  Telepático

Parece  que  el  idioma  no  es  una  barrera  para  la  comunicación  telepática.  Por  
ejemplo,  un  remitente  alemán  puede  pensar  "messer",  que  significa  cuchillo,  y  el  
receptor  estadounidense  tendrá  la  impresión  de  un  cuchillo.  Se  habrá  logrado  el  contacto  
general  de  esa  comunicación,  aunque  quizás  se  pierdan  matices  de  significado.  Creo  
que  este  es  el  caso  en  la  mayoría  de  las  comunicaciones  de  contacto  OVNI,  y  
explica  la  naturaleza  aparentemente  común  del  lenguaje.

Una  vez  que  los  sujetos  de  mi  experimento  estaban  entrenados,  era  necesario  atraer  el  
transmisor  OVNI.  La  forma  más  eficiente  de  hacer  esto  parecía  ser  una  simple  
transferencia.  El  receptor  entrenado  estuvo  expuesto  a  un  contactado  por  un  período  breve,  
no  lo  suficientemente  largo  como  para  diluir  la  calidad  probatoria  de  los  datos  que  se  
esperaba  que  produjera  el  nuevo  receptor.

Dado  que  lleva  años  producir  un  estudio  de  esta  naturaleza,  y  dado  que  el  experimentador  
extrae  la  mayor  parte  de  la  calidad  probatoria  de  forma  lenta  y  acumulativa,  es  difícil  probar  
al  observador  casual  la  naturaleza  del  supuesto  contacto.  Para  la  mayoría  de  los  
investigadores,  esta  evidencia  simplemente  no  es  concluyente.

Dado  que  he  observado  a  más  de  100  personas  pasar  por  este  proceso  y  he  leído  millones  
de  palabras  de  literatura  contactada,  tanto  publicada  como  no  publicada,  creo  que  ahora  
estoy  en  posición  de  seleccionar  el  material  altamente  correlativo  de  la  masa  de  
comunicaciones.  Además,  el  material  del  cuerpo  de  este  libro  ha  sido  seleccionado  por  mí  
para  representar  mejor  el  material  recibido  de  la  gran  cantidad  de  contactados  cuyo  
material  he  estudiado.

No  tengo  forma  de  garantizar  el  100%  de  precisión;  sin  embargo,  he  tratado  de  reducir  
al  mínimo  mi  sesgo  personal  investigando  todo  el  material  que  pude  encontrar.

Las  respuestas  que  encuentra  aquí  son  el  resultado  de  una  cuidadosa  selección  de  
literalmente  millones  de  palabras  de  supuesta  comunicación  OVNI  que  abarcan  más  de  
20  años  e  involucran  a  contactados  tanto  "silenciosos"  como  publicados,  así  como  a  
mis  propios  contactados  fabricados  experimentalmente.

Haré  las  siguientes  observaciones  con  respecto  a  la  naturaleza  general  de  las  supuestas  
comunicaciones  telepáticas  de  los  ovnis:

1.  Las  personas  que  han  tenido  encuentros  cara  a  cara  con  UFOnauts  reportan  
comunicación  telepática  con  más  frecuencia  que  cualquier  otra  forma.

2.  Los  que  alegan  comunicación  a  distancia  con  una  fuente  OVNI
informan  que  el  contacto  telepático  se  utilizó  en  una  abrumadora  mayoría  de
casos.

33
Machine Translated by Google

Capítulo  Dos:  El  Contacto  Telepático

3.  El  mismo  mensaje  general  impregna  más  del  90%  de  los  millones  de  palabras
recibida  por  miles  de  personas  en  todo  el  mundo.

4.  He  podido  fabricar  experimentalmente  contactados  que,  sin  antecedentes  previos  en  
la  literatura  OVNI,  produjeron  la  "doctrina"  general  OVNI  en  detalle.

5.  La  mayoría  de  mis  contactados  fabricados  que  han  visto  un  OVNI  lo  han  hecho  poco  
después  de  convertirse  en  contactados.

6.  Hay  más  de  100  contactados  que  han  sido  fabricados  en  mi  grupo.
Sus  antecedentes  representan  una  muestra  general  de  nuestra  sociedad  con  
niveles  educativos  que  van  desde  la  escuela  primaria  hasta  el  posdoctorado.

7.  Más  del  90%  de  estos  contactados  fabricados  experimentaron  síntomas  físicos  idénticos  
durante  el  tiempo  del  contacto.

8.  A  veces,  un  solo  mensaje  se  entregaba  a  través  de  una  docena
contactados,  una  parte  a  través  de  cada  uno.  Aunque  los  contactados  tenían  
diferentes  antecedentes  y  niveles  educativos,  el  mensaje  sería  uniforme,  de  
continuidad  coherente  y  en  gran  parte  libre  de  errores  normales  y  vacilaciones  al  
hablar.

9.  Dos  de  mis  contactados  inventados  recibieron  solo  un  día  de  entrenamiento  antes  de  
regresar  a  su  hogar  a  unas  600  millas  de  distancia.  Su  progreso  fue  monitoreado  
por  correo,  y  el  resultado  siguió  siendo  el  mismo.

10.  He  encontrado  que  algunas  personas  pueden  lograr  el  fenómeno  del  contacto.
simplemente  por  ser  hipnotizado.  No  es  necesaria  preparación  ni  entrenamiento  para  
este  tipo  de  contacto.  El  contenido  de  los  mensajes  recibidos  es  el  mismo  que  el  de  la  
gran  mayoría  de  todos  los  demás  contactos.

11.  No  es  necesario  que  los  contactados  inventados  crean  en  los  ovnis  o  en  la  realidad  
de  los  fenómenos  de  contacto  para  producir  las  comunicaciones.
Uno  de  mis  mejores  contactados  hipnóticos  nunca  ha  creído,  y  todavía  se  niega  a  
aprobar,  cualquier  parte  del  fenómeno,  aunque  sus  comunicaciones  han  
sido  en  todos  los  casos  excelentes  y  han  coincidido  en  detalles  exactos  con  la  
mayor  parte  del  material  de  otros  contactados.

12.  Varios  de  los  contactados,  en  particular  aquellos  con  una  amplia  formación  en  las  
ciencias  físicas,  mantuvieron  una  actitud  muy  objetiva  y  algo  escéptica  durante  
todo  el  experimento  y  aun  así  produjeron  comunicaciones  excelentes,  
exactamente  análogas  a  la  mayor  parte  del  material  recibido.

34
Machine Translated by Google

Capítulo  Dos:  El  Contacto  Telepático

El  proceso  de  recibir  contacto  es  tan  simple  que  es  difícil  describirlo  adecuadamente.  
Algunas  personas  parecen  tener  una  gran  habilidad  natural  para  recibir  este  contacto,  
y  otras  casi  ninguna.  Para  recibir  el  contacto  solo  es  necesario  que  una  persona  
aprenda  a  despejar  su  mente,  por  cualquier  proceso  que  parezca  funcionar,  y  luego  
espere  el  contacto.  Me  doy  cuenta  de  que  esto  suena  demasiado  simplista  para  
producir  resultados.  Sin  embargo,  este  es  el  método,  si  se  puede  llamar  
método  a  un  concepto  tan  simple,  que  ha  producido  en  mi  propio  trabajo  
experimental  muchos  contactados  que  han  producido  muchos  miles  de  
palabras  de  “doctrina”  contactada  estándar.

35
Machine Translated by Google

Capítulo  tres

Realidad,  Etc
En  nuestra  cultura  parece  haber  muy  poca  comunicación  entre  la  ciencia  y  la  
religión  y,  sin  embargo,  los  practicantes  de  ambas  disciplinas  afirman  que  sus  
estudios  son  fundamentales  para  comprender  la  verdad  básica.  Lo  que  surge  de  
las  comunicaciones  OVNI  es  la  actitud  de  que  existe  un  único  enfoque  válido  
para  la  comprensión  completa  del  universo,  y  que  este  enfoque  combina  lo  
que  actualmente  consideramos  dos  disciplinas  y  filosofías  separadas.

Mi  sesgo  personal,  al  menos  durante  las  etapas  iniciales  de  mi  investigación,  
estaba  totalmente  del  lado  de  las  disciplinas  científicas.  Sin  embargo,  a  
medida  que  avanzaba  la  investigación,  seguí  encontrando  lo  que  parecía  ser  un  
factor  religioso  o  espiritual  en  el  fenómeno  del  contacto.  Mi  tendencia  
decidida  hacia  la  observación  imparcial  y  de  mente  abierta  me  llevó  finalmente  a  
reconocer  este  factor  como  una  parte  genuina  de  la  ufología.  En  la  actualidad,  
ya  no  considero  este  factor  como  separado  de  una  comprensión  científica  de  los  
fenómenos.  El  contenido  aparentemente  religioso  de  las  comunicaciones  es  visto  
como  tal  por  nuestro  propio  condicionamiento  cultural:  interpretamos  estos  mensajes  
como  religiosos.  Creo  que  la  base  de  una  filosofía  mucho  más  absoluta  y  verdadera  
de  los  fenómenos  naturales  está  disponible  a  través  de  los  contactos  OVNI.  En  la  
actualidad,  nuestros  idiomas  son  inadecuados  para  comunicar  nada  más  que  el  
primer  paso  en  la  evolución  de  nuestro  pensamiento.  Será  necesario  que  demos  
este  primer  paso,  para  empezar  a  entender  cómo  hacer  el  segundo.

Fenómenos  paranormales

Hace  varios  años,  tuve  la  oportunidad  de  conversar  con  unos  fantasmas  que  se  
materializaron  en  nuestro  mundo  físico  y  luego  desaparecieron  después  
de  nuestra  conversación.  Para  muchos  investigadores  psíquicos,  este  fenómeno,  
conocido  como  materialización  debido  a  la  emisión  ectoplasmática  de  un  
medio,  es  un  hecho  establecido  y  aceptado.

Creo  que  cualquiera  que  siga  las  reglas  y  condiciones  establecidas  para  este  tipo  
de  contacto  puede  lograrlo,  suponiendo  que  esté  en  presencia  de  un  medio  de  
materialización  adecuado  (un  individuo  capaz  de  producir  emisiones  
ectoplasmáticas).

El  más  evidente  de  los  fantasmas  que  vi  y  con  el  que  hablé  fue  un  individuo  
alto  y  fantasmal  que  se  solidificó  ante  mis  ojos,  mantuvo  una  conversación  conmigo  
y  luego  demostró  su  capacidad  para  manifestarse  en  el  mundo  físico.

36
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

nos  abofeteó  a  mí  y  a  mi  compañera,  Carla,  sólidamente  en  los  brazos.  Luego  caminó  
lentamente  a  través  de  nosotros,  mientras  observábamos  de  cerca.  Así,  en  el  espacio  
de  unos  pocos  segundos,  mostró  tanto  las  propiedades  de  una  sustancia  perfectamente  
sólida  como  las  de  la  ausencia  total  de  solidez.

Los  investigadores  psíquicos  han  informado  y  fotografiado  durante  muchos  años  estas  
materializaciones  fantasmales,  pero  debido  a  su  incapacidad  para  producir  los  
fenómenos  a  pedido  de  los  observadores  escépticos,  se  ha  desarrollado  poco  interés  
general  en  esta  investigación.

A  medida  que  desentrañemos  más  el  misterio  OVNI,  descubriremos  la  razón  por  la  cual  
el  enfoque  escéptico  o  de  "pruébamelo"  es  a  menudo  el  factor  de  derrota  en  las  
investigaciones  paranormales.  También  noté  este  mismo  factor  en  evidencia,  ya  que  
recientemente  observé  varios  cientos  de  operaciones  quirúrgicas  con  las  manos  
desnudas  aparentemente  milagrosas  en  las  Filipinas.  Vi  a  "cirujanos  psíquicos"  
nativos  aparentemente  sumergiendo  sus  manos  directamente  en  los  cuerpos  no  
anestesiados  de  los  pacientes,  extrayendo  todo  tipo  de  partes  ensangrentadas  
mientras  los  pacientes  permanecían  perfectamente  conscientes,  observando  el  proceso  y  
sin  sentir  dolor.  Los  pacientes  no  mostraron  heridas  ni  cicatrices  después  de  que  se  
completó  la  operación.  Una  vez  más,  la  calidad  probatoria  de  la  operación  presenciada  
dependía  mucho  de  la  actitud  del  testigo.  Acertadamente  se  ha  dicho  que,  en  los  
fenómenos  paranormales,  “creer  es  ver”.

Son  muchos  los  observadores  que  asisten  a  demostraciones  de  fenómenos  
paranormales  y  que  concluyen  que  lo  que  han  visto  era  todo  engaño.  He  tenido  mucha  
experiencia  al  presenciar  estas  demostraciones,  he  visto  materializarse  a  varios  cientos  de  
fantasmas  auténticos,  he  presenciado  muchas  cirugías  psíquicas  y  me  han  realizado  
operaciones  menores,  y  en  todos  los  casos  he  notado  un  factor  común.  Si  los  
observadores  escépticos  estuvieran  presentes,  los  fenómenos  no  ocurrirían  en  absoluto,  o  
su  calidad  sería  tan  pobre  que  naturalmente  se  sospecharía  de  un  engaño.

Ahora  bien,  al  observador  escéptico  no  le  gusta  nada  esta  faceta  del  fenómeno  y  la  
utiliza  como  evidencia  de  la  falsificación.  Su  problema  es  que  no  comprende  por  
qué  a  él,  como  escéptico,  no  se  le  puede  dar  una  prueba  probatoria  e  inalienable  de  la  
realidad  de  los  fenómenos.  No  puede  aceptar  en  absoluto  la  necesidad,  bajo  las  
circunstancias  de  su  escepticismo,  de  tomar  la  palabra  de  algún  “creyente”,  a  quien  
generalmente  considera  engañado.  La  razón  por  la  que  esta  falta  de  pruebas  debe  
acompañar  al  escepticismo  se  hará  evidente  a  medida  que  exploremos  más  las  
comunicaciones  OVNI.

Mi  propia  postura  es  equilibrada,  espero,  la  del  creyente  que  es  escéptico  de  los  
tramposos  entre  los  verdaderos  practicantes.  Hay  muchos

37
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

médiums  fraudulentos  y  muchos  cirujanos  psíquicos  charlatanes.  He  visto  a  ambos  
practicar  sus  oficios  y  estoy  al  tanto  de  sus  métodos.  Sin  embargo,  su  existencia  no  
hace  nada  para  comprometer  la  realidad  de  los  fenómenos  paranormales  generados  
por  los  verdaderos  médiums  y  cirujanos  psíquicos.

Una  pregunta  pertinente  al  considerar  las  manifestaciones  psíquicas  es:  ¿cómo  sucede  
el  evento  paranormal?  La  respuesta  bien  puede  estar  en  el  área  de  la  teoría  oculta  que  
se  ocupa  de  la  existencia  de  varios  "planos".

Los  teósofos  dicen  que  existen  catorce  planos  mentales  asociados  a  este  planeta.  
Después  de  la  muerte,  dicen,  un  individuo  se  encuentra  en  uno  de  estos  14  niveles  de  
existencia,  y  el  nivel  depende  de  la  naturaleza  o  desarrollo  espiritual  de  la  persona  en  
el  momento  de  su  muerte.  El  cliché  que  cubre  esta  teoría  es  un  "pájaro  del  mismo  
plumaje  celestial".  Cuando  un  fantasma  se  materializa  en  nuestra  realidad,  es  de  uno  
de  estos  14  niveles  de  donde  suele  venir  para  su  visita  terrenal.  En  general,  se  teoriza  
que  un  planeta  es  una  especie  de  destilería  espiritual,  en  la  que  la  reencarnación  tiene  
lugar  en  el  mundo  físico  hasta  que  el  individuo  está  lo  suficientemente  desarrollado  en  
el  sentido  espiritual  para  que  pueda  alcanzar  los  estados  superiores  de  existencia  y  
ya  no  lo  necesite.  de  las  lecciones  de  desarrollo  de  este  planeta.

La  mayor  parte  de  esta  teoría  se  desarrolló  como  resultado  del  contacto  y  la  
comunicación  informados  con  los  habitantes  de  estas  realidades  supuestamente  separadas.

El  término  más  satisfactorio  que  he  encontrado  para  estos  diferentes  niveles  de  
realidad  es  la  palabra  "densidad".  He  llegado  a  creer  que  estas  densidades  se  
interpenetran  con  nuestro  espacio  físico  y  coexisten  mutuamente,  aunque  con  muy  
poca  conciencia  entre  sí.  Una  analogía  simple,  a  la  que  me  he  referido  antes,  es  
considerar  a  los  actores  en  dos  obras  de  televisión  diferentes,  ambas  disponibles  en  el  
mismo  escenario,  pero  cada  obra  es  exclusiva  de  la  otra.  Esto  parece  ser  lo  que  
experimentamos  en  nuestra  vida  diaria:  un  canal  o  densidad  de  existencia,  siendo  
totalmente  inconscientes  de  la  miríada  de  entidades  que  ocupan  otras  densidades  de  
nuestro  espacio  físico.  El  punto  de  todo  esto  es  que  nuestra  densidad  o  realidad  
no  es  última  o  singular;  es  de  hecho  nuestra  realidad  sólo  en  el  presente.

Muchos  de  los  informes  de  ovnis  muestran  amplia  evidencia  de  que  el  objeto  avistado  
tiene  su  origen  en  una  de  estas  otras  realidades  o  densidades,  al  igual  que  
los  fantasmas  materializados.  Me  gustaría  enfatizar  que  esto  no  implica  de  ninguna  
manera  su  irrealidad;  más  bien,  desplaza  la  realidad  de  los  ovnis  de  la  nuestra.  Estoy  
diciendo  el  equivalente  a:  el  canal  4  en  el  televisor  es  equivalente  pero  desplazado  del  
canal  3  en  el  mismo  televisor.

38
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

Si  le  dijeran  que  construyera  un  modelo  a  escala  de  cualquier  átomo  usando  algo  del  
tamaño  de  un  guisante  para  el  núcleo,  sería  necesario  tener  un  área  del  tamaño  de  
un  estadio  de  fútbol  para  contener  incluso  los  electrones  orbitales  más  internos.  Si  el  
guisante  se  colocara  en  el  centro  de  la  línea  de  50  yardas,  una  pequeña  bola  de  
algodón  en  el  asiento  superior  de  las  gradas  podría  representar  un  electrón  del  átomo.  
Hay  muy  poca  materia  real  en  la  materia  física.  Cuando  miras  las  estrellas  en  el  cielo  
nocturno,  probablemente  ves  algo  muy  similar  a  lo  que  verías  si  pudieras  pararte  en  
el  núcleo  de  cualquier  átomo  de  material  "sólido"  y  mirar  hacia  nuestro  entorno.  
Para  demostrarte  un  electrón,  un  físico  probablemente  te  mostrará  un  trazo  curvo  de  
uno  en  una  placa  fotográfica.  Lo  que  probablemente  no  te  diga  es  que  se  trata  de  
pruebas  de  segunda  mano.  El  electrón  en  sí  nunca  se  ha  visto,  solo  se  puede  
registrar  su  efecto  en  un  medio  denso.  Es  posible,  por  supuesto,  hacer  cálculos  
matemáticos  precisos  sobre  lo  que  llamamos  un  electrón.  Para  tal  trabajo  
debemos  conocer  algunos  datos  sobre  la  intensidad  del  campo  magnético,  la  carga  
y  la  velocidad  de  los  electrones.  Pero  dado  que  un  campo  magnético  es  causado  
por  cargas  en  movimiento,  que  a  su  vez  son  fenómenos  observados  empíricamente,  
encontramos  que  todo  el  camuflaje  matemático  oscurece  el  hecho  de  que  
todo  lo  que  realmente  sabemos  es  que  las  partículas  cargadas  tienen  efectos  entre  
sí.  Todavía  no  sabemos  qué  son  las  partículas  cargadas,  o  por  qué  crean  un  
efecto  de  acción  a  distancia.

Científicos  experimentados  serían  los  primeros  en  estar  de  acuerdo  en  que  no  existe  
una  explicación  científica  absoluta  de  nada.  La  ciencia  es,  más  bien,  un  método  o  
herramienta  de  predicción,  relacionando  una  o  más  observaciones  entre  sí.  En  
física,  esto  se  suele  hacer  a  través  del  lenguaje  de  las  matemáticas.  Nuestro  
aprendizaje  científico  es  un  aprendizaje  por  observación  y  análisis  de  esta  
observación.  En  el  sentido  de  penetrar  las  esencias  fundamentales  de  las  cosas,  
realmente  no  entendemos  nada  en  absoluto.

Un  campo  magnético  no  es  más  que  un  método  matemático  para  expresar  el  
movimiento  relativo  entre  campos  eléctricos.  Los  campos  eléctricos  son  
interpretaciones  matemáticas  complejas  de  una  observación  totalmente  empírica  
expresada  como  la  Ley  de  Coulomb.  En  otras  palabras,  nuestro  bosque  de  
conocimientos  y  explicaciones  científicas  está  formado  por  árboles  de  los  que  no  
entendemos  nada  excepto  su  efecto,  su  existencia.

Baba  Ram  Dass,  ex  Dr.  Richard  Alpert  del  Departamento  de  Psicología  de  la  
Universidad  de  Harvard,  conoció  a  Sai  Baba  en  la  India  y  ese  gurú  le  entregó  un  
pequeño  medallón.  Sai  Baba  extendió  su  mano,  un  brillo  apareció  en  su  palma  y  el  
brillo  se  solidificó  lentamente  en  el  medallón.  El  Dr.  Alpert  quedó  asombrado  y  le  
comentó  a  uno  de  los  asociados  de  Sai  Baba  sobre  este  milagro  de  la  creación.  “Oh,  
no  seas  tonto,  él  no  creó  eso”,  respondió  el  devoto.  el  tiene  un  todo

39
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

almacén  lleno  de  esas  cosas.  Simplemente  lo  transportó  aquí  mentalmente”.  La  
propia  actitud  de  Sai  Baba  hacia  este  tipo  de  cosas  es  que  todo  es  ilusión  o  maya.

Esto  parecería  ser  un  análisis  muy  preciso  de  nuestro  mundo  físico,  que  suele  ser  
evidente  para  los  místicos  y  los  físicos  atómicos.  Para  un  ejemplo  del  enfoque  místico  
de  nuestra  ilusión,  aquí  está  OAHSPE  explicando  acerca  de  todos  los  cuerpos  celestes  
que  no  podemos  ver,  porque  están  fuera  de  nuestra  ilusión:

Cuando  un  planeta  ha  alcanzado  una  edad  tan  grande  que  ya  no  emite  luz  ni  calor  
para  irradiar  sobre  sí  mismo,  no  puede  ser  visto  en  los  cielos.
De  qué  clases  de  planetas  hay  millones  en  el  firmamento  etéreo.
Algunos  de  estos  se  mueven  más  lento  que  cualquiera  de  los  planetas  que  el  
hombre  puede  ver.  Algunas  de  estas  a  veces  eclipsan  al  sol,  y  se  toman  por  
manchas  solares,  aunque,  quizás,  a  menos  de  un  

millón  de  millas  de  la  tierra.1  Para  una  persona  que  no  esté  familiarizada  con  el  
funcionamiento  interno  de  la  ciencia  moderna,  puede  parecer  que  el  hombre  moderno  
tiene  su  entorno  muy  bien  bajo  control  y  totalmente  resuelto.  Nada  podría  estar  más  lejos  
de  la  verdad.  Los  líderes  de  la  ciencia  que  están  investigando  las  fronteras  de  la  teoría  
moderna  discuten  entre  ellos,  con  sus  seguidores  discrepando  en  masa  detrás  de  ellos.  
Tan  pronto  como  una  teoría  comienza  a  recibir  una  amplia  aceptación  como  una  
representación  válida  de  las  leyes  físicas,  alguien  encuentra  una  discrepancia  y  la  teoría  
debe  modificarse  o  abandonarse  por  completo.  Quizás  el  ejemplo  más  conocido  de  
esto  es  "F  =  MA"  de  Newton.  Esto  alcanzó  el  estado  de  una  ley  física  antes  de  que  se  
descubriera  que  era  un  error.  No  es  que  esta  ecuación  no  haya  resultado  
extremadamente  útil:  la  hemos  usado  para  diseñar  todo,  desde  un  cohete  lunar  
hasta  el  tubo  de  imagen  de  televisión.  Pero  su  precisión  falla  cuando  se  aplica  a  
aceleradores  de  partículas  atómicas  como  el  ciclotrón.  Para  hacer  predicciones  
precisas  de  las  trayectorias  de  las  partículas  es  necesario  hacer  la  corrección  relativista  
formulada  por  Einstein.  Es  interesante  notar  que  la  razón  de  esta  corrección  se  basa  en  
que  la  velocidad  de  la  luz  es  totalmente  independiente  de  la  velocidad  de  su
fuente.

Si  Newton  hubiera  penetrado  más  profundamente  en  las  leyes  del  movimiento,  podría  
haber  hecho  él  mismo  esta  corrección  relativista,  y  luego  afirmado  que  la  
corrección  de  la  velocidad  nunca  tendría  importancia,  ya  que  la  velocidad  de  la  luz  era  
mucho  mayor  que  cualquier  velocidad  alcanzable  por  el  hombre.  Esto  era  muy  cierto  en  
los  días  de  Newton,  pero  definitivamente  no  es  el  caso  ahora.  Todavía  tendemos  a  
pensar  en  la  velocidad  de  la  luz  como  una  velocidad  fantástica  e  inalcanzable,  pero  con  
la  llegada  de  los  vuelos  espaciales  ha  llegado  un  nuevo  orden  de  velocidades.  Tenemos  
que  cambiar  nuestro  pensamiento  de  nuestros  conceptos  terrestres  normales  de  velocidades.

40
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

En  lugar  de  pensar  en  la  velocidad  de  la  luz  en  términos  de  millas  por  segundo,  piénsalo  en  
términos  de  diámetros  terrestres  por  segundo.  Las  casi  inimaginables  186,000  millas  
por  segundo  se  convierten  en  23  diámetros  terrestres  por  segundo  totalmente  imaginables.  
O  podríamos  pensar  en  la  velocidad  de  la  luz  en  términos  del  diámetro  de  nuestro  sistema  
solar  y  decir  que  la  velocidad  de  la  luz  sería  de  aproximadamente  dos  diámetros  por  día.

La  afirmación  de  Einstein  de  que  todo  es  relativo  es  tan  acertada  que  se  ha  convertido  en  
un  cliché  de  nuestra  cultura.  Sigamos  siendo  relativistas  al  considerar  el  tamaño  de  los  
fenómenos  naturales  al  considerar  el  tamaño  de  nuestra  galaxia.  Si  miras  al  cielo  en  una  
noche  despejada,  casi  todas  las  estrellas  visibles  están  en  nuestra  propia  galaxia.  Cada  
una  de  estas  estrellas  es  un  sol  como  el  nuestro.  Un  cálculo  de  la  relación  entre  el  número  de  
soles  en  nuestra  galaxia  y  el  número  de  personas  en  el  planeta  Tierra  descubre  que  hay  62  
soles  por  cada  persona  viva  en  la  Tierra  hoy:  la  población  de  la  Tierra  es  cercana  a  
los  4  mil  millones;  ¡y  hay  250  mil  millones  de  estrellas  en  la  Vía  Láctea!  la  luz  tarda  más  de  
cuatro  años  en  llegar  desde  la  Tierra  hasta  la  más  cercana  de  estas  estrellas.  Para  
alcanzar  la  estrella  más  lejana  de  nuestra  propia  galaxia,  la  luz  tardaría  100.000  años.

Estos  cálculos  se  realizan  asumiendo  que  la  luz  tiene  una  velocidad.
Esta  puede  ser  una  suposición  errónea  a  la  luz  de  la  teoría  moderna,  pero  su  velocidad  
aparente  es  una  herramienta  de  medición  útil,  por  lo  que  la  usamos  de  todos  modos.

Entonces  tenemos  una  creación  en  la  que  nos  encontramos  que  es  tan  grande  que  a  una  
velocidad  de  23  diámetros  terrestres  por  segundo  debemos  viajar  100.000  años  para  cruzar  
nuestro  patio  trasero  inmediato.  Ese  es  un  gran  patio  trasero,  y  parecería  amplio  incluso  
para  los  arquitectos  celestiales  más  ambiciosos,  pero  en  realidad  todo  este  sistema  de  250  
mil  millones  de  estrellas  es  solo  un  grano  de  arena  en  una  playa  muy  grande.
Hay  innumerables  billones  de  galaxias  como  la  nuestra,  cada  una  con  sus  propias  250  mil  
millones  de  estrellas,  repartidas  por  lo  que  parece  ser  un  espacio  infinito.

Cuando  piensas  en  la  alucinante  extensión  de  nuestra  creación  y  en  el  estado  infantil  de  
nuestro  conocimiento  en  relación  con  ella,  comienzas  a  ver  la  necesidad  de  considerar  
la  gran  probabilidad  de  que  nuestro  enfoque  científico  actual  para  investigar  estas  
extensiones  sea  tan  primitivo  como  la  piragua.  canoa  está  en  relación  con  todo  el  estado  del  
arte  del  transporte  terrestre.

El  problema  más  desconcertante  de  la  ciencia  siempre  ha  sido  encontrar  una  
explicación  satisfactoria  de  lo  que  se  llama  acción  a  distancia.  En  otras  palabras,  todos  
saben  que  si  dejas  caer  algo,  caerá,  pero  nadie  sabe  exactamente  por  qué.  Mucha  gente  
sabe  que  las  cargas  eléctricas  se  empujan  o  tiran  unas  de  otras  incluso  si  están  separadas  
en  el  vacío,  pero  nadie  sabe  por  qué.

41
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

Aunque  los  fenómenos  son  bastante  diferentes,  las  ecuaciones  que  describen  la  fuerza  
de  interacción  son  bastante  similares:

Para  gravitación:  F=Gmm'/r2

Para  interacción  electrostática:  F=Kqq'/r2

La  fuerza  de  atracción  entre  nuestro  planeta  y  nuestro  sol  se  describe  mediante  la  
ecuación  gravitatoria.  La  fuerza  de  atracción  entre  los  electrones  en  órbita  y  el  núcleo  
atómico  se  describe  mediante  la  ecuación  de  interacción  electrostática.
Ahora  cada  una  de  estas  ecuaciones  se  determinó  experimentalmente.  Aparentemente  
no  están  relacionados  de  ninguna  manera  y,  sin  embargo,  ambos  describen  una  
situación  en  la  que  la  fuerza  de  atracción  cae  con  el  cuadrado  de  la  distancia  de  separación.

Una  representación  matemática  de  un  efecto  de  acción  a  distancia  se  denomina  
campo,  como  un  campo  gravitacional  o  eléctrico.  La  principal  esperanza  de  
Albert  Einstein  era  encontrar  una  relación  única  que  expresara  el  efecto  de  los  
fenómenos  tanto  eléctricos  como  gravitacionales;  de  hecho,  una  teoría  que  unificaría  
toda  la  física,  una  teoría  del  campo  unificado.  Einstein  creía  que  se  trataba  de  una  
creación  de  orden  total  y  que  todos  los  fenómenos  físicos  se  desarrollaron  a  partir  de  
una  sola  fuente:  a  lo  

largo  de  los  años,  Einstein  y  otros  físicos  matemáticos  publicaron  muchas  teorías  
de  campo  unificado,  ninguna  de  ellas  exitosa.  Uno  famoso,  presentado  por  Kaluza,  
reformuló  las  matemáticas  de  la  relatividad  en  un  espacio  de  cinco  dimensiones  
en  lugar  de  las  cuatro  habituales.  Kaluza  esperaba...  que  la  unificación  de  
la  gravitación  y  el  electromagnetismo  siguiera  a  una  interpretación  adecuada  
de  la  quinta  dimensión.  Einstein  retomó  el  trabajo  de  Kaluza,  pero  una  vez  más  no  
apareció  ninguna  nueva  comprensión  física.  La  teoría  del  campo  unificado  más  
célebre,  denominada  teoría  generalizada  de  la  gravitación,  fue  publicada  por  
Einstein  en  1945  y,  de  forma  independiente,  por  Schrödinger  más  o  menos  al  
mismo  tiempo.  Para  entonces,  Schrödinger  estaba  desilusionado  con  la  
mecánica  cuántica,  que  él  mismo  había  ayudado  a  crear.  Durante  algunos  años,  
estos  dos  hombres  eminentes  creyeron  que  la  nueva  teoría  resolvería  los  
problemas  que,  en  su  opinión,  todavía  aquejaban  a  la  física  fundamental.

Las  matemáticas  de  la  teoría  son  muy  complicadas  y  es  necesario  utilizar  métodos  
aproximados.  Con  estos  se  demostró  que  la  teoría  no  cumplió  con  el  requisito  
básico  de  que  sus  ecuaciones  de  campo  deben  determinar  el  movimiento  de  
las  cargas  eléctricas  presentes.  Esto  fue  suficiente  para  convencer  a  Schrödinger  
de  que  la  teoría  era  inútil.  Einstein  no  estaba  preparado  para  aceptar  los  
resultados  aproximados:  sostenía  que  la

42
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

la  teoría  sólo  podía  juzgarse  si  se  encontraban  ciertas  soluciones  exactas  de  las  
ecuaciones  de  campo  generalizadas.  Creía  que  estas  soluciones  exactas  
representarían  la  materia  por  campo  puro.  Este  fue  el  cargo  que  ocupó  hasta  
su  muerte.2

Esta  teoría  del  campo  unificado,  que  describe  la  materia  como  un  campo  
puro,  se  ha  logrado  ahora.  Parece  que  toda  la  situación  era  análoga  a  la  solución  
de  un  rompecabezas  chino  pesadamente  complejo.  Si  puede  encontrar  la  llave  
correcta  entre  tantas  incorrectas,  el  rompecabezas  se  desmorona  fácilmente.  Dewey  
B.  Larson  encontró  la  solución  a  este  problema,  y  el  rompecabezas  no  solo  se  vino  
abajo,  sino  que  reveló  una  teoría  del  campo  unificado  elegantemente  
adecuada  y  rica  en  resultados  prácticos.  Y,  como  buen  rompecabezas  chino,  la  
solución  no  fue  compleja,  solo  inesperada.  En  lugar  de  asumir  cinco  dimensiones,  
Larson  asumió  seis  y  las  etiquetó  apropiadamente  como  las  tres  dimensiones  del  
espacio  y  las  tres  dimensiones  del  tiempo.  Asumió  que  existe  un  tiempo  coordinado  
tridimensional  análogo  a  nuestro  espacio  tridimensional  observado.

El  resultado  de  este  enfoque  es  que  ahora  se  puede  calcular  a  partir  del  postulado  
básico  de  la  teoría  de  Larson  cualquier  valor  físico  dentro  de  nuestro  universo  físico,  
desde  subatómico  hasta  estelar.  Esta  teoría  del  campo  unificado,  largamente  
buscada,  es  diferente  porque  no  estamos  acostumbrados  a  pensar  que  el  
tiempo  es  dimensionalmente  análogo  al  espacio.  Hemos  pensado  en  el  
tiempo  como  unidimensional,  como  una  corriente  que  se  mueve  en  una  dirección.  Sin  
embargo,  una  vez  que  le  coges  el  tranquillo,  el  tiempo  coordinado  es  matemáticamente  
un  concepto  más  cómodo  con  el  que  lidiar.  El  profesor  Frank  Meyer,  del  
Departamento  de  Física  de  la  Universidad  de  Wisconsin,  actualmente  distribuye  
un  boletín  trimestral3  a  los  científicos  interesados  en  la  nueva  teoría  de  Larson  
que  explora  preguntas  desconcertantes  en  la  teoría  física  utilizando  el  enfoque  de  
Larson.  Estaba  interesado  en  probar  la  teoría  de  Larson  e  hice  extensos  cálculos  
utilizando  su  postulado.  Me  convencí  de  que  su  teoría  es  de  hecho  una  teoría  del  campo  unificado  viab
Si  está  personalmente  interesado  en  verificar  esta  teoría  por  sí  mismo,  le  
recomiendo  obtener  su  trabajo  y  verificarlo  como  lo  hice  yo.4  

Había  estado  reflexionando  sobre  varias  declaraciones  interesantes  comunicadas  a  
través  de  contactados  por  la  supuesta  fuente  OVNI  antes  de  descubrir  el  trabajo  de  
Larson  a  principios  de  los  años  60. .  Aunque  las  personas  que  habían  recibido  estas  
comunicaciones  no  sabían  nada  de  los  problemas  de  la  física  moderna,  
estaban  recibiendo  información  que  aparentemente  era  bastante  fundamental  
para  la  teoría  física:  primero,  sugirieron  que  el  problema  de  nuestra  ciencia  
era  que  no  reconocía  suficientes  dimensiones.  Segundo,  afirmaron  que  la  luz  no  se  
mueve;  la  luz  es  La  teoría  de  Larson  postula  seis  dimensiones  en  lugar  de  las  cuatro  
habituales,  y  encuentra  que  el  campo  puro,  que  Einstein  creía  que  representaría  la  materia,  es

43
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

moverse  hacia  afuera  desde  todos  los  puntos  en  el  espacio  a  la  unidad  de  velocidad,  
o  la  velocidad  de  la  luz.  Los  fotones  se  crean  debido  a  un  desplazamiento  vibratorio  en  el  
espacio­tiempo,  la  estructura  del  campo.  Además,  los  contactados  decían  
que  la  conciencia  crea  vibración,  siendo  esta  vibración  luz.  Los  desplazamientos  
vibratorios  del  espacio­tiempo  en  la  teoría  de  Larson  son  la  primera  manifestación  
física,  que  es  el  fotón  o  luz.  Según  los  contactos  ovni,  los  ovnis  bajan  sus  
vibraciones  para  entrar  en  nuestros  cielos.  Todo  el  universo  físico  postulado  por  Larson  
depende  de  la  tasa  de  vibración  y  rotaciones  cuantificadas  del  campo  puro  del  espacio­
tiempo.

Los  contactados  estaban  sugiriendo  que  el  tiempo  no  es  lo  que  pensamos  que  es.  Larson  
sugiere  lo  mismo.  Se  decía  que  los  ovnis  se  movían  en  el  tiempo  como  nos  movemos  
en  el  espacio.  Esto  sería  completamente  normal  en  la  porción  espacio­temporal  del  
universo  de  Larson.

Por  último,  y  quizás  lo  más  importante,  los  contactados  estaban  recibiendo  el  mensaje  
de  que  la  creación  es  simple,  todo  en  una  sola  cosa.  La  teoría  de  Larson  es  un  
enunciado  matemático  de  esta  unidad.

The  New  Science  Advocates  es  un  grupo  de  científicos  y  filósofos  que  actualmente  
promueven  la  teoría  de  Larson.  En  un  comunicado  de  prensa  reciente,  dijeron  lo  siguiente  
sobre  la  teoría  del  sistema  recíproco  de  Larson:

Ninguna  teoría  previa  se  acerca  a  ser  una  teoría  general  en  el  verdadero  sentido  
del  término.  Ninguno  de  ellos  es  aplicable  a  más  de  una  parte  relativamente  
pequeña  de  la  ciencia  física,  y  ninguno  se  deriva  enteramente  de  premisas  de  
carácter  general.  Todo  el  mundo  encuentra  necesario  hacer  muchas  suposiciones  
específicamente  aplicables  a  su  campo  restringido  de  cobertura.  Una  teoría  
de  la  estructura  atómica  hace  suposiciones  sobre  la  materia  y  sus  formas  básicas;  
una  teoría  de  los  fenómenos  eléctricos  hace  suposiciones  sobre  la  electricidad  
y  las  cargas  eléctricas;  una  teoría  de  los  cuásares  hace  suposiciones  sobre  los  
cuásares  y  sobre  la  radiación  a  través  de  la  cual  estos  objetos  se  dan  a  
conocer;  etcétera.  Además,  todas  estas  teorías  hacen  uso  de  una  serie  de  
suposiciones  adicionales  de  carácter  más  general  que  están  incorporadas  en  las  
leyes  y  principios  básicos  de  la  física.  Pero  ahora  tenemos  una  teoría  que  
no  hace  suposiciones  en  absoluto,  aparte  de  las  contenidas  en  los  
postulados  fundamentales  sobre  las  propiedades  del  espacio  y  el  tiempo  que  
definen  la  teoría.  Todas  las  conclusiones,  incluidas  las  relativas  a  las  leyes  y  
principios  físicos  básicos,  se  derivan  únicamente  por  deducción  de  esos  
postulados,  sin  invocar  la  ayuda  de  ningún  supuesto  complementario  o  subsidiario,  y  
sin  introducir  nada  de  la  experiencia.

44
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

En  nuestra  opinión,  este  logro  totalmente  sin  precedentes  es  suficiente  en  sí  mismo  
para  justificar  el  estudio  más  serio  y  minucioso  de  la  nueva  estructura  teórica ...5

Una  extensión  interesante  del  trabajo  de  Larson  es  una  conjetura  que  he  
considerado  de  que  una  sociedad  más  informada  podría  indexar  los  eventos  
espacialmente  en  lugar  de  temporalmente.  Cuando  IS  habla  con  Puharich  sobre  el  
tiempo,  parece  que  lo  hacen,  porque  dicen  que  cierto  evento  fue  planeado  hace  cientos  
de  años  luz.

Los  niños  dobladores  de  metal
Cuando  Uri  Geller  actúa  en  la  televisión,  doblando  metal  mentalmente  y  arreglando  
relojes,  a  menudo  hay  muchos  niños  que  intentan  duplicar  los  "trucos"  de  Uri.
A  veces  los  niños  tienen  éxito.  El  número  de  niños  que  pueden  causar  dobleces  y  
roturas  en  metales  y  otros  materiales  simplemente  por  querer  que  ocurra  la  rotura  o  el  
doblez  aumenta  diariamente.  John  Taylor,  profesor  de  matemáticas  en  Kings  College,  
informa  en  su  excelente  libro  SUPERMINDS  sobre  las  extensas  pruebas  realizadas  
en  Inglaterra  en  varios  de  estos  niños  superdotados.

Lo  que  los  físicos  nunca  antes  habían  considerado  que  valía  la  pena  investigar  
ahora  está  aumentando  a  un  ritmo  muy  rápido.  La  acción  a  distancia,  aparentemente  
como  resultado  de  algún  tipo  de  actividad  mental,  parece  repetidamente  el  efecto  
observado.  Si  los  niños  Gellerizantes  continúan  aumentando  en  número  y  habilidad,  la  
década  de  1980  verá  fantasías  televisivas  como  MI  MARCIANO  FAVORITO,  SUEÑO  
CON  JEANNIE  y  HECHIZADA  convirtiéndose  en  parte  de  la  realidad.

Hasta  ahora,  la  mayor  parte  de  la  habilidad  mostrada  por  estos  niños  está  en  el  área  
de  doblar  y  romper  materiales.  Pero  hay  indicios  de  que  ellos,  como  Geller  y  Matthew  
Manning,  también  desarrollarán  otras  habilidades.

Con  experimentos  controlados  y  repetibles  como  los  realizados  por  Taylor  y  por  el  
Instituto  de  Investigación  de  Stanford  en  los  Estados  Unidos,  comenzamos  a  tener  
datos  buenos  y  sólidos  disponibles  para  el  estudio.  Gradualmente  nos  estamos  moviendo  
hacia  una  posición  desde  la  cual  podemos  comenzar  a  crear  una  ciencia  de  la  "magia",  
porque  lo  que  se  ha  llamado  magia  a  través  de  los  siglos  ahora  se  realiza  a  un  
ritmo  cada  vez  mayor,  principalmente  por  niños.  En  el  futuro,  incluso  podemos  
encontrar  esta  “magia”  añadida  al  currículo  de  ciencias  en  las  universidades.  De  hecho,  
las  disciplinas  actuales  de  la  química,  la  física,  etc.,  siguen  siendo  básicamente  
"mágicas"  para  nosotros,  ya  que  todavía  estamos  en  la  posición  de  no  tener  
una  explicación  última  de  la  causalidad.

45
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

Hipnosis  de  regresión  de  edad
Durante  los  últimos  veinte  años  he  realizado  varios  cientos  de  regresiones  de  
edad,  trabajando  con  sujetos  de  diversos  ámbitos  de  la  vida.  Con  muy  pocas  
excepciones,  he  descubierto  que  se  puede  ayudar  al  sujeto  hipnótico  
razonablemente  bueno  a  recordar  experiencias  que  ocurrieron  antes  de  su  fecha  
de  nacimiento  en  esta  vida  presente.  La  gran  mayoría  de  estas  personas  recuerda  
vidas  que  ocurrieron  antes  de  esta  vida  pero  identificables  como  pertenecientes  
al  pasado  histórico  reciente.  He  tenido  personas  que  en  esta  vida  son  
bastante  ignorantes  de  cierto  idioma  extranjero,  que  bajo  hipnosis,  mientras  reviven  
momentos  de  una  vida  anterior,  son  capaces  de  hablar  ese  idioma  extranjero.

Si  bien  no  hay  manera  de  probar  la  teoría  de  la  reencarnación,  es  interesante  notar  
que  muchos  investigadores  además  de  mí  han  informado  sobre  muchos  miles  de  
casos  de  estas  regresiones  hipnóticas  a  vidas  anteriores.  A  medida  que  uno  examina  
la  gran  cantidad  de  datos  que  proporcionan  estas  regresiones,  no  puede  dejar  de  
notar  que  la  teoría  de  la  reencarnación  es  una  explicación  sustancialmente  
más  satisfactoria  que  algunas  teorías  alternativas,  que  intentan  ser  conservadoras  
y  científicamente  "seguras".

Estas  últimas  explicaciones  de  los  datos  de  un  buen  caso  de  regresión  de  edad  
toman  cada  hecho  confirmado  obtenido  en  la  sesión  hipnótica  y  dicen:  “Es  
concebible  que  el  sujeto  haya  sabido  esto  de  otra  manera.  El  sujeto  podría  
estar  usando  la  telepatía.  El  tema  podría  ser  clarividente”.  Las  explicaciones  
ofrecidas  de  esta  manera  me  parecen  más  bien  un  ejemplo  de  dar  la  vuelta  al  granero  
de  Robin  Hood,  cuando  hay  un  camino  ancho  y  trillado  que  atraviesa  el  bosque.  
Digo  trillado,  porque  las  tres  cuartas  partes  de  la  población  mundial  se  adhieren  
a  religiones  que  incluyen  la  reencarnación  dentro  de  su  estructura  de  creencias  
religiosas.

mediumnidad
El  médium,  una  persona  que  es  capaz  de  actuar  como  enlace  con  entidades  
desencarnadas,  es  probablemente  el  más  controvertido  de  los  tipos  psíquicos  
comunes.  Considero  que  un  buen  conocimiento  práctico  de  la  mediumnidad  y  
sus  trampas  es  esencial  para  el  estudio  de  supuestos  contactados  OVNI  telepáticos.  
Como  he  dicho,  parece  haber  muchos  planos  o  densidades  de  existencia,  por  lo  que  
no  siempre  es  posible  estar  seguro  de  la  fuente  de  un  contacto  telepático.  Una  
persona  que  visita  a  un  médium  con  el  propósito  de  comunicarse  con  el  desencarnado  
Tío  Herman  puede  realmente  contactar  una  parte  residual  de  la  conciencia  del  Tío  
Herman,  otra  entidad  que  dice  ser  el  Tío  Herman,  o  en  muchos  casos  el  
subconsciente  del  médium.  Estoy  seguro  de  que  muchos  médiums  y  contactados  con  ovnis  nunca

46
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

intentan  fraude,  y  no  se  dan  cuenta  ellos  mismos  de  la  naturaleza  fraudulenta  de  lo  que  reciben  
“telepáticamente”.  El  investigador  dedicado  intentará  lograr  una  actitud  de  discriminación  
imparcial,  escuchando  todo  con  incredulidad  suspendida,  pero  reservándose  el  juicio  final  hasta  
que  sus  datos  sean  pesados  en  cantidad  y  las  correlaciones  sean  extensas.

magia
(Magia  Real,  No  Prestidigitación)
WE  Butler  define  la  magia  como  “el  arte  de  efectuar  cambios  en  la  conciencia  a  voluntad”.  6  
Generalmente,  los  eventos  se  consideran  mágicos  si  desafían  todos  los  intentos  racionales  o  
“científicos”  de  explicarlos.  Como  consecuencia,  a  medida  que  nuestra  filosofía  científica  se  ha  
expandido,  nuestra  inclinación  a  ver  los  eventos  naturales  como  mágicos  se  ha  reducido.  Ya  no  
consideramos  que  las  tormentas  eléctricas  tengan  un  significado  mágico,  porque  
conocemos  la  mecánica  física  que  crea  la  tormenta  eléctrica.

Es  decir,  creemos  que  sí.  Lo  que  realmente  hemos  hecho  con  las  tormentas  eléctricas  es  encontrar  
nuestro  camino  de  regreso  al  rompecabezas  más  básico  de  la  electrostática.

Nacidos  en  este  mundo,  nos  despertamos  en  nuestra  cuna  y  muy  lentamente  tomamos  conciencia  
de  nuestro  entorno.  Mientras  este  entorno,  estas  condiciones  de  existencia,  sigan  siendo  
las  mismas,  estamos  satisfechos  de  llamar  a  nuestro  entorno  "normal"  reservando  la  
etiqueta  de  "paranormal"  para  lo  que  es  contrario  al  gran  cuerpo  de  nuestra  experiencia.  Es  
decir,  mientras  dejemos  caer  una  piedra  y  continúe  cayendo  en  lugar  de  flotar  en  el  aire,  
aceptaremos  eso  como  un  evento  natural  y  veremos  un  objeto  flotando  en  el  aire  que  parece  
que  debería  caer  como  algo  sobrenatural .

Es  algo  difícil  de  hacer,  pero  trata  de  imaginar  por  un  minuto  un  estado  de  falta  total  de  
experiencia  con  este  mundo.  Trate  de  mirarlo  como  si  fuera  la  primera  vez.
Sin  etiquetarlos,  mira  a  las  personas,  los  animales,  los  pájaros  y  los  insectos;  en  el  follaje  
y  el  cielo.  Siente  la  maravilla  acercándose.  Ahora,  en  tu  mente,  aléjate  de  la  superficie  del  planeta  
Tierra  y  míralo  como  una  totalidad,  una  bola  en  el  espacio  con  una  fina  capa  de  aire  arremolinándose  
a  su  alrededor.  Usted  y  los  miles  de  millones  de  personas  que  viven  en  la  Tierra  se  paran  en  
su  superficie,  con  las  plantas  de  los  pies  apuntando  hacia  adentro,  hacia  el  centro  de  la  pelota;  
sus  cabezas  apuntando  hacia  afuera,  hacia  el  espacio.  Mientras  mantienes  esto  en  tu  
mente,  quizás  la  magia  no  parezca  tan  limitada  en  nuestro  mundo  “normal”.  Creo  que,  en  verdad,  
solo  tenemos  una  pequeña  porción  de  comprensión  de  la  realidad,  si  es  que  tenemos  alguna.  
Cuando  un  niño  mira  fijamente  una  cuchara  y  se  enrosca  o  se  rompe,  de  alguna  manera  
encontramos  esto  más

47
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

increíble  que  la  magia  de  nuestra  experiencia  diaria.  Quizás  estos  nuevos  eventos  
“mágicos”  sean  pistas  sobre  la  verdadera  naturaleza  del  hombre.

Los  mecanismos  de  la  magia  real

El  movimiento  en  nuestro  mundo  físico  suele  ser  el  resultado  de  una  energía  potencial  como  
la  gravitacional,  química  o  eléctrica.  El  mago  también  trabaja  con  energías  potenciales,  
dentro  de  la  conciencia,  para  crear  movimiento  o  desplazamiento  en  la  mente.  El  
mago  trabaja  con  potenciales  en  la  conciencia  similar  a  la  actividad  física  de  almacenar  cargas  
eléctricas  en  una  batería.  Así  como  una  batería  tiene  un  polo  positivo  y  otro  negativo,  también  
lo  tiene  la  conciencia.  Muchos  llaman  a  esta  polaridad  positiva­negativa  el  bien  y  el  mal.  
Existe  amplia  evidencia  de  que  es  posible  crear  un  gran  potencial  a  través  de  la  
manipulación  de  la  conciencia,  ya  sea  mediante  manipulación  mágica  intencional  o  
mediante  retórica  política  o  exhortación  religiosa.

Sugeriría  que  la  conciencia  es  más  fundamental  que  la  materia  física.  Me  resulta  difícil  
ver  incluso  la  posibilidad  de  que  la  materia  física  cree  conciencia.  El  mago,  entonces,  está  
trabajando  con  los  campos  de  energía  más  fundamentales,  para  lograr  un  objetivo  más  
fundamental.

El  objetivo  del  mago  es  obtener  control  predictivo  y  manipulativo  de  la  conciencia.  El  
mago  blanco  define  claramente  por  sí  mismo  los  límites  de  esta  manipulación  de  la  conciencia:  
su  objetivo  es  el  desarrollo  de  su  propia  conciencia.  El  mago  negro  es  menos  
cuidadoso  con  la  conciencia  que  desea  poder  manipular  y,  por  lo  tanto,  se  interesa  en  los  
aspectos  "malos"  del  control  sobre  los  demás.

conciencia.

El  mago  blanco  quiere  desarrollar  su  conciencia,  pues  sabe  que  es  lo  único  que  podrá  llevar  
consigo  a  través  de  la  muerte  física.  Su  actitud  hacia  esta  vida  física  es  que  su  único  
propósito  es  proporcionarle  los  efectos  catalíticos  de  la  experiencia  física  para  usar  en  el  
desarrollo  de  su  pensamiento.  Se  ve  a  sí  mismo  como  una  microconciencia  que  habita  
dentro  de  la  macroconciencia  e  intenta  unirse  conscientemente  con  todo  lo  que  hay,  de  
modo  que  el  microcosmos  sea  uno  con  el  macrocosmos.  Para  decirlo  de  otra  manera,  
está  tratando  de  lograr  la  realización  de  la  unión  con  su  creador.  La  clave  de  este  
intento  es  el  control  de  la  conciencia.

Cuanto  más  se  acerca  el  mago  a  esta  meta  de  unidad  realizada  con  la  creación,  más  capaz  
es  de  hacer  cosas  aparentemente  mágicas.  Está  sintonizando  su  mente  con  la  del  
Creador  y,  por  lo  tanto,  está  mostrando  algunas  de  las  habilidades  de  la  creación.

48
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

El  mago  negro  tiene  la  orientación  recíproca  en  el  sentido  de  que  está  intentando  lograr  
la  separación  de  la  mente  en  lugar  de  la  unificación.  Él  glorifica  su  propia  
individualidad  y  gana  poder  al  separarse  de  toda  la  creación  y  luego  declararse  su  amo.  
Tanto  las  actitudes  como  las  prácticas  mágicas  blancas  y  negras  son  capaces  de  
generar  altos  potenciales  en  el  campo  de  la  conciencia,  bastante  análogos  a  la  
creación  de  diferencias  de  potencial  en  campos  eléctricos  con  cargas  positivas  y  
negativas.  Una  vez  que  se  ha  almacenado  una  carga  suficiente  de  conciencia,  puede  
usarse  para  crear  movimiento  o  cambio  en  la  conciencia,  lo  que  a  su  vez  afecta  al  
mundo  físico  para  lo  que  llamamos  bien  o  mal.

Debido  a  que  la  esencia  del  hombre  es  su  conciencia,  la  verdadera  naturaleza  del  
hombre  es  necesariamente  mágica.  Todos  los  hombres  tienen  un  potencial  infinito  para  
crear  cualquier  cambio  que  deseen.  Pero  en  la  actualidad,  el  hombre  en  la  
Tierra  parece  carecer  del  conocimiento  de  su  verdadera  naturaleza  y  de  las  
habilidades  de  su  mente.  La  mayoría  de  los  hombres  fluctúan  como  un  hábito  diario  
entre  ligeramente  buenos  y  ligeramente  malos,  acumulando  un  ligero  potencial  
en  una  dirección  y  descargándolo,  y  luego  retrocediendo  un  poco  en  la  otra  dirección.  
Esto  lo  coloca  en  un  "pozo  potencial"  de  pensamiento.  Dado  que  no  se  polariza  
constantemente  en  ninguna  dirección,  no  puede  hacer  magia.  Aquellos  suficientemente  
polarizados,  como  Jesús  el  Cristo,  realizan  esta  “magia”  sin  dificultad.  Todo  el  mundo  
tiene  la  habilidad  innata  de  hacer  tal  magia.  El  comienzo  del  Evangelio  según  Juan  
en  la  Santa  Biblia  contiene  esta  declaración:

La  luz  verdadera  que  alumbra  a  todo  hombre  venía  al  mundo…  a  todos  los  que  
la  recibieron,  a  los  que  creyeron  en  su  nombre,  les  dio  potestad  de  ser  hechos  
hijos  de  Dios,  los  que  no  nacieron  de  la  sangre,  ni  de  la  voluntad  de  la  carne,  ni  de  
la  voluntad  del  hombre,  sino  de  Dios.7

De  ninguna  manera  estoy  sugiriendo  que  la  unidad  con  Dios,  o  el  Creador,  o  el  Cristo,  
solo  sea  válida  cuando  se  aborda  a  través  de  las  doctrinas  de  cualquier  
religión  en  particular,  pero  el  concepto  se  establece  claramente  aquí.

Cuando  Jesús  dijo  a  sus  discípulos:  “Estas  cosas  y  más  haréis”,  pretendía  que  
aquellos  que  escucharan  esas  palabras  polarizaran  su  conciencia  hasta  que  
recuperaran  las  habilidades  naturales  que  actualmente  llamamos  milagrosas.

Muchas  de  las  fuentes  de  ovnis  indican  que  sienten  que  el  hombre  en  la  Tierra  
tiene  problemas  para  reconocer  en  muchos  casos  la  diferencia  entre  el  pensamiento  
positivo  y  el  negativo,  y  por  esa  razón  está  vacilando  entre  los  dos.

Hay  muchas  personas  que  han  oído  hablar  o  leído  un  poco  de  la  literatura  de  
contactados  OVNI,  que  la  descartan  como  una  serie  de  fantasías  ridículas,  como  los  
campesinos  franceses  que  informan  que  las  piedras  caen  del  cielo.

49
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

Si  un  puñado  de  personas  informara  contacto  en  lugar  de  miles,  y  si  las  
comunicaciones  que  informaron  variaran  ampliamente  en  contenido  en  lugar  
de  coincidir,  entonces  habría  un  caso  mucho  más  pobre  para  el  contacto  OVNI.  He  
trabajado  con  adolescentes  que  no  tenían  experiencia  previa  en  investigación  o  
literatura  OVNI  quienes,  después  de  un  período  de  entrenamiento  muy  corto,  
pudieron  recibir,  de  manera  telepática,  horas  de  comunicaciones  del  tipo  exacto  
informado  por  los  contactados  OVNI.  La  comparación  de  esta  información  con  
la  información  obtenida  por  otras  fuentes  contactadas  ampliamente  separadas  durante  
los  últimos  20  años  siempre  da  como  resultado  la  misma  conclusión:  que  el  contenido  
básico  del  mensaje,  sin  importar  dónde  o  quién  fuera  el  receptor,  es  el  mismo.  
Anteriormente  hablé  de  la  imagen  del  contactado  OVNI  como  una  especie  de  
rompecabezas,  y  bastante  grande.  Algunas  de  las  piezas  de  este  rompecabezas  
parecen  tontas  o  incluso  locas  cuando  uno  las  levanta  por  primera  vez,  pero  juntas  
con  cuidado,  estas  historias  de  contactados  comienzan  a  formar  un  patrón  reconocible  
de  motivo  OVNI.  Creo  que  este  patrón  no  se  reconoce  o  comprende  fácilmente  por  
la  misma  razón  que  las  cucharas  gelificadas  son  difíciles  de  aceptar,  hay  muy  poca  
experiencia  previa  en  la  que  basar  un  análisis.  Pero  que  el  patrón  existe  es  difícil  de  
negar.  Como  dice  el  

ufólogo  Brad  Steiger:  Durante  los  últimos  tres  años  he  estado  realizando  un  
estudio  serio  de  ciertos  contactados,  a  quienes  llamo  "misioneros  de  platillos  
voladores",  y  he  notado  que  cierto  porcentaje  de  la  información  dispensada  en  
sus  sermones  cósmicos  ha  contenido  una  buena  cantidad  de  información  precisa  
y  que  ciertas  predicciones  se  han  realizado.  En  mi  opinión,  muchos  investigadores  
de  ovnis,  y  casi  todos  los  medios  de  comunicación  y  científicos  ortodoxos,  han  sido  
demasiado  apresurados  en  sus  evaluaciones  de  que  los  mensajes  de  los  
contactados  son  solo  tonterías  y  charlatanería  pseudorreligiosa  inspirada  en  la  
ciencia  ficción.  Aunque  varios  de  los  contactados  parecen  repetir  de  manera  
tediosa  una  gran  cantidad  del  mismo  "mensaje"  básico,  puede  haber  pistas  
importantes  escondidas  para  nosotros  en  sus  distorsiones  fantasiosas  si  solo  
trabajáramos  un  poco  más  para  separar  el  trigo  cósmico  de  la  paja  celestial.8

Y  el  investigador  de  mucho  tiempo,  el  profesor  JH  Bruening  de  la  Universidad  de  
Mississippi,  tiene  esto  que  decir  sobre  el  fenómeno  OVNI,  después  de  estudiarlo  de  cerca  
durante  30  años:

El  fenómeno  OVNI  es  un  evento  paranormal  artificial  creado  para  el  beneficio  del  
espectador  con  un  contenido  de  estímulo  específico.  Este  fenómeno  es  un  
dispositivo  de  mostrar  y  contar  precisamente  adaptado  a  la  cultura  a  la  que  
se  presenta.

50
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

Tenga  en  cuenta  que  todos  los  avistamientos  históricos  de  ovnis  siempre  están  
ligeramente  adelantados  para  los  espectadores  de  la  época.  ¡Los  avistamientos  
medievales  fueron  de  un  velero  completamente  equipado  navegando  en  el  cielo!  
Los  avistamientos  de  1897  parecían  una  ilustración  de  un  libro  de  ciencia  

ficción  victoriano  y  se  informó  que  todas  las  tripulaciones  estaban  vestidas  adecuadamente  
para  1890.  Los  avistamientos  actuales  son  "naves  espaciales"  con  astronautas  como  
pilotos  vestidos  con  trajes  espaciales.  Obviamente,  ni  un  velero  completamente  
equipado  ni  un  barco  de  Julio  Verne  podrían  viajar  a  través  del  espacio  interplanetario  
en  esas  formas  desde  otro  planeta  a  la  tierra  y  viceversa.  Todos  ellos  estaban  aquí  en  
forma  física  para  estar  seguros  y  fueron  reportados  como  tales,  pero  no  llegaron  aquí  en  esa  forma  voland

Esta  exhibición  es  intencional  y  es  parte  de  un  programa  controlado  de  difusión  
cultural  de  formas  especiales  de  información  en  las  civilizaciones  terrestres  
actuales.  ¡La  información  está,  sin  embargo,  en  forma  codificada!  No  es  nada  
obvio,  pero  está  mezclado  con  un  “ruido”  considerable.  No  quiero  ser  

melodramático,  pero  Toynbee  ha  demostrado  ampliamente  que  el  avance  cultural  
periódicamente  se  basa  en  la  productividad  de  un  pequeño  número  de  personas  
creativas  que  son  capaces  de  distinguir  la  señal  del  ruido  y  generar  nuevos  patrones  
conceptuales,  tal  como  lo  describen  Sorokin  y  Kroeber.  Parecería  que  el  último  
cuarto  de  este  siglo  es  un  momento  así,  y  tal  vez...  (el)...  Colegio  Invisible  puede  
ser  ese  grupo  que  puede  decodificar  la  señal  y,  por  lo  tanto,  extraer  la  información  clave.  
Espero  que  puedan  hacer  esto  antes  de  que  lo  hagan  los  rusos.  De  hecho,  los  
datos  codificados  contienen  información  considerable  en  los  campos  de  la  
tecnología,  la  cultura,  la  filosofía,  la  religión  y  la  sociología.  Parafraseando  a  

McLuhan  el  fenómeno  es  el  mensaje.  El  patrón  completo  debe  ser  considerado  como  
una  cosa  total  y  no  examinado  a  la  manera  de  Spencer.  Si  se  utiliza  un  enfoque  
fragmentario,  se  perderá  el  patrón  total  con  la  consiguiente  pérdida  de  información.

El  resto  del  modelo  (del  significado  del  fenómeno  OVNI)  se  construye  en  torno  a  
las  propuestas  presentadas  ya  en  1947  por  los  comentaristas  del  grupo  Mark  Probert  
en  California.  Sigo  volviendo  a  estas  ideas  porque  simplemente  explican  los  
detalles  del  fenómeno  OVNI.  (Ver  LA  LLEGADA  DE  LOS  GUARDIANES,  
INFORMES  Y  TRANSCRIPCIONES  DE  SEANCE  1945­1960,  ROUND  ROBIN  
1950­1960,  Vista,  Ca.,  The  Borderland  Science  Research  Association).

Este  modelo  también  se  encuentra  disperso  en  gran  parte  de  los  datos  OVNI  
publicados,  especialmente  en  los  informes  de  contactados,  la  mayoría  de  los  cuales  
parecen  ser  ciertos.  Los  que  he  investigado  tienen  un  tono  de  verdad  sobre  ellos.
Ahora,  el  modelo  de  Inteligencia  Extraterrestre  (ETI)  que  es  un

51
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

la  extrapolación  de  nuestra  civilización  no  tiene  en  cuenta  ni  los  fenómenos  
paranormales  ni  los  diseños  de  ingeniería  informados,  mientras  que  
la  continua  violación  de  las  leyes  conocidas  de  la  física  y  la  aerodinámica  
elimina  el  modelo  mecánico  simple  de  los  ovnis.  Las  limitaciones  obvias  
impuestas  al  uso  de  un  vehículo  espacial  de  tipo  mecánico  por  la  gran  
distancia  entre  los  sistemas  solares  excluyen  de  nuevo  a  la  nave  espacial  
propulsada  por  chorro  o  por  iones  como  posible  modelo.

El  modelo  que  parece  ajustarse  a  los  datos  es,  increíblemente,  el  que  se  
construye  en  torno  al  concepto  de  un  universo  multidimensional  que  contiene  
civilizaciones  técnicamente  avanzadas,  algunas  de  las  cuales  han  
alcanzado  la  capacidad  de  viajar  multidimensional.  Este  viaje  es  un  
fenómeno  espacio­temporal  donde  un  cambio  de  frecuencia  equivale  a  un  
cambio  instantáneo  de  ubicación;  es  decir,  se  desmaterializan  “allá”  y  se  
materializan  “aquí”.  Una  vez  aquí,  la  nave  o  vehículo  opera  como  un  objeto  físico  
en  nuestra  dimensión.  Puede  violar  las  leyes  de  la  física  al  desmaterializarse  
parcialmente.  Su  apariencia  física  está  determinada  por  su  misión,  no  por  
ninguna  demanda  de  ingeniería,  y  la  tripulación  puede  aparecer  como  ellos  
mismos  o  manifestando  una  apariencia  artificial,  nuevamente  dependiendo  
de  la  misión.

Parecería  que  lo  que  se  considera  como  un  cambio  en  la  frecuencia  es  que  la  
materia  que  comprende  otras  dimensiones  varía  de  nuestra  materia  en  que  la  
distancia  de  las  capas  de  electrones  al  núcleo  es  mucho  menor  allí  que  aquí.  En  
cierto  sentido,  su  materia  es  más  “densa”  que  la  nuestra,  por  lo  que  expanden  
su  materia  para  materializarse  aquí  y  deben  mantenerla  en  este  estado  anormal  
para  permanecer  aquí.  Para  volver  a  su  lugar  relajan  su  campo  de  energía  y  
regresan  inmediatamente.  Esta  diferencia  en  la  materia  permite  que  
nuestras  dimensiones  mutuas  coexistan  normalmente  sin  interferencia,  
excepto  en  algunos  casos  raros  en  los  que  se  produce  una  especie  de  
salpicadura  durante  la  cual  las  personas  y  los  objetos  pueden  aparecer  
o  desaparecer  repentinamente.

El  impacto  cultural  general  del  fenómeno  OVNI  a  través  de  sus  
actuaciones  persistentes  y  deliberadas  ha  sido  el  de  crear  una  revolución  del  
conocimiento  de  tipo  dramático  en  la  población  en  general.  Esto  le  da  a  la  
minoría  creativa  un  clima  social  realmente  favorable  para  trabajar.  En  cierto  
sentido,  los  fenómenos  han  creado  una  demanda  de  nuevas  ideas;  ahora  
alguien  tiene  que  proponerlas.
He  elaborado  estas  ideas  con  considerable  detalle  y  cuanto  más  se  amplía  el  
concepto,  más  encaja.  Conoces  el  verdadero  problema  en

52
Machine Translated by Google

Capítulo  Tres:  Realidad,  Etc.

la  construcción  de  la  teoría  es  timidez.  Con  demasiada  frecuencia,  somos  reacios  a  
movernos  audazmente  hacia  nuevos  dominios  y,  por  lo  tanto,  somos  incapaces  de  
enfrentarnos  a  fenómenos  intelectualmente  explosivos.9

Lo  que  estoy  diciendo,  entonces,  es  que  los  fenómenos  OVNI  están  formando  un  patrón,  el  
corazón  del  cual  es  una  estructura  de  ser  y  pensamiento,  o  una  filosofía,  que  puede  
comenzar  a  armarse  ahora.  Los  mensajes  de  los  contactados  dan  especialmente  pistas  
importantes  para  la  construcción  de  esta  filosofía.  Estos  sermones  cósmicos,  como  los  llama  
Steiger,  dan  una  cosecha:  hay  "trigo  cósmico"  entre  la  "paja  celestial".

53
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro

la  naturaleza  del  hombre

Pocas  de  las  muchas  miles  de  comunicaciones  supuestamente  de  ovnis  que  están  
disponibles  para  el  científico  investigador  son  aceptables  para  él.
La  razón  de  esto  es  que  los  científicos  no  han  formulado  una  teoría  general  que  pueda  
contener  la  información  del  contactado.  El  científico  no  está  siendo  particularmente  
estricto  o  inflexible  en  esta  exclusión  de  datos;  estos  datos  simplemente  no  
“calculan”.  Algunos  científicos  rechazan  los  datos  por  no  merecer  su  
atención.  Otros  investigadores  más  interesados  miran  con  anhelo  los  aspectos  más  
dramáticos  de  la  evidencia  relacionada  con  los  ovnis  y  se  declaran  listos  para  
seguir  adelante  hasta  que  se  alcance  la  nueva  comprensión.  En  su  excelente  
consideración  de  la  flexión  de  metales  y  otros  talentos  inusuales  de  Uri  Geller  
y  los  niños  que  actualmente  están  demostrando  las  habilidades  de  tipo  
Geller,  el  profesor  Taylor  dice:

Parte  del  trabajo  de  mirar  el  mundo  a  través  de  los  ojos  de  un  científico  
capacitado  es  buscar  formas  de  mejorar  nuestros  modelos  científicos  actuales  
del  mundo.1

Con  suerte,  este  es  también  el  objetivo  de  esta  investigación.  Este  capítulo  
comenzará  con  la  presentación  de  una  teoría  de  la  realidad  formulada  como  
resultado  de  un  largo  estudio  de  los  fenómenos  OVNI  y  paranormales.  La  teoría  
sigue  siendo  especulativa,  en  lugar  de  probada  de  manera  concluyente.  Sin  embargo,  
creo  que  ha  llegado  el  momento  de  que  se  presente  a  la  consideración  de  los  
investigadores  y  del  público  en  general,  porque  la  familiaridad  con  la  teoría  ofrece  
una  entrada  a  la  miríada  de  fenómenos  y  contactos  OVNI  que  parece  tener  sentido.

La  verdadera  naturaleza  del  hombre

Imagínese  envuelto  en  un  pesado  traje  de  goma  y  el  engorroso  aparato  de  los  buzos,  
con  la  gran  máscara  facial  de  campana  sobre  sus  hombros.  Estás  caminando  con  
cuidado  y  con  cierta  dificultad  sobre  el  fondo  del  océano.  El  traje,  y  la  relativa  
dificultad  de  movimiento  dentro  de  él,  es  una  buena  representación  del  cuerpo  
físico  en  el  que  estamos  encerrados  y  con  el  que  normalmente  nos  identificamos.  
El  cuerpo  que  anima  este  torpe  cuerpo  físico  puede  llamarse,  como  lo  hizo  San  
Pablo,  el  "cuerpo  espiritual",  o,  como  lo  hacen  algunos  ocultistas,  el  "cuerpo  
astral".  No  se  ha  probado  que  exista  de  una  manera  conocida,  nadie  ha  averiguado  
aún  la  composición  precisa  del  cuerpo  astral;  sin  embargo,  hay  un  enorme  peso  de  
creencia  común  en  él,  que  se  remonta  a  la  creencia  egipcia  en  el  "Ka".  Fantasmas  y  
apariciones  a  lo  largo  de  la  historia  han  aparecido

54
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro:  La  naturaleza  del  hombre

como  testigos  de  la  realidad  de  este  cuerpo.  En  su  libro  bien  documentado,  
Muldoon  y  Carrington  tratan  con  bastante  cuidado  toda  la  serie  de  datos  de  
proyección  astral  que  también  dan  crédito  a  la  afirmación  de  que  existe  un  
cuerpo  astral.2  Y  la  fotografía  de  Kirlian  capta  una  luminiscencia  alrededor  del  
cuerpo  físico  que,  según  algunos  clarividentes,  no  proviene  del  cuerpo  físico  sino  del  
astral.  “Parecemos,  dicen,  algo  así  como  un  eclipse  de  sol  por  la  luna,  el  cuerpo  
astral  luminoso.”3  Este  cuerpo  astral  que  todos  tenemos,  entonces,  es  el  “doble”  de  
nuestro  cuerpo  físico  y  de  hecho  actúa  como  el  molde  electrodinámico,  o  bioplásmico,  
a  partir  del  cual  se  crea  esa  configuración  de  químicos  que  se  manifiesta  como  
nuestro  cuerpo  físico.  Este  cuerpo  más  fino  deja  el  cuerpo  material  pesado  en  el  
momento  de  la  muerte  y  se  relaciona  con  el  espíritu  o  el  alma.  Nuevamente,  esto  
no  está  probado  científicamente,  pero  hay  una  gran  cantidad  de  evidencia  descriptiva  
que  indica  la  verdad  de  la  declaración.  La  Dra.  Elisabeth  Kubler­Ross  y  otros  han  
realizado  muchas  investigaciones  y  ahora  están  en  progreso  sobre  la  naturaleza  
de  la  muerte  y  el  morir,  y  en  este  punto  de  su  investigación,  afirman  la  presencia  
de  una  gran  cantidad  de  datos  recopilados  que  indican  una  continuación.  de  la  
conciencia  individual  a  través  y  después  de  la  muerte  del  cuerpo  físico.

El  Dr.  Lyall  Watson  crea  una  exposición  elegante  en  defensa  de  la  irrealidad  de  lo  
que  llamamos  “muerte”,  pero  luego  concluye  que  al  investigar  lo  paranormal,  
el  investigador  es  quizás  “mantenido  bajo  control  por  una  cautelosa  niñera  
cósmica”.4  Es  su  sospecha,  y  la  comparto  con  él,  de  que  en  la  investigación  de  lo  
paranormal  estamos  pisando  los  bordes  de  un  tipo  de  conocimiento  que  no  estamos  
destinados  a  tener,  al  menos  hasta  que  aprendamos  a  utilizar  algunas  nuevas  
herramientas  para  la  comprensión.  Y  el  estudio  de  los  ovnis  cae  en  gran  medida  dentro  de  esta  catego

El  cuerpo  espiritual  es  el  más  básico  de  los  dos  cuerpos.  Pasamos  más  tiempo  
exclusivamente  en  el  cuerpo  espiritual  que  en  el  físico,  porque  además  de  
morar  en  él  antes  del  nacimiento  y  después  de  la  muerte  física,  trasladamos  nuestra  
conciencia  al  mundo  espiritual  regularmente  durante  el  sueño.  Es  un  cliché  de  varias  
religiones  que  el  mundo  de  los  espíritus  es  uno  en  el  que  tenemos  mayores  
habilidades,  libres  de  los  problemas  y  dolores  de  la  carne,  y  en  general  un  mejor  trato.

Se  ha  realizado  mucha  investigación  para  investigar  este  mundo  espiritual,  y  
los  hallazgos  son  que  no  hay  uno,  sino  muchos  planos  espirituales  de  existencia.5  
Nuestro  plano  físico,  entonces,  no  es  uno  de  dos  mundos,  sino  que  es  una  
minoría.  uno  de  muchos  mundos.  El  mundo  físico  que  estamos  experimentando  
ahora  es  la  anomalía.  Este  punto  está  llegando  al  meollo  de  nuestros  
problemas  para  comprender  los  ovnis.  Es  necesario  comprender  que  somos  formas  
de  conciencia  de  una  naturaleza  mucho  más  flexible  e  inmaterial  de  lo  que  se  
aprecia  en  nuestro  presente  estado  de  conciencia.

55
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro:  La  naturaleza  del  hombre

A  medida  que  avanzamos  hacia  planos  superiores  de  vida,  encarnaremos  en  
cuerpos  mucho  más  etéreos  que  los  que  ahora  usamos,  al  igual  que  en  el  pasado  
usamos  cuerpos  casi  increíblemente  más  groseros  y  toscos  que  los  que  llamamos  
nuestros  hoy.6

Muchas  personas  han  experimentado,  ya  sea  voluntaria  o  involuntariamente,  viajes  
fuera  del  cuerpo  durante  períodos  breves.  Quizás  la  experiencia  más  común  ocurre  
en  el  período  previo  al  sueño,  a  la  deriva,  cuando  la  persona  siente  una  sensación  
flotante  y  se  descubre  cerca  del  techo  mirando  hacia  abajo  a  su  cuerpo  físico  postrado.  
Esta  habilidad  de  viajar  fuera  del  cuerpo  físico  se  puede  aprender,  y  hay  varios  
métodos  que  se  enseñan  a  aquellos  que  están  interesados,  por  parte  de  grupos  como  los  
teósofos  y  el  Eckankar  de  Paul  Twitchell.  Como  ha  señalado  Twitchell,  este  tipo  de  
información  también  se  encuentra  en  esa  área  donde  el  conocimiento  es  difícil  de  
obtener  o  de  expresar:  “Aquel  que  ha  realizado  

completamente  el  viaje  del  alma  encuentra  casi  imposible  comunicar  su  experiencia  a  
los  demás  una  vez  que  ha  regresado  al  mundo  físico.  forma,  especialmente  cuando  su  
viaje  lo  ha  llevado  por  encima  del  mundo  astral  a  los  planos  superiores”.  7  Entonces,  aunque  
puede  ser  difícil  de  

probar,  mi  esquema  de  cosas  en  el  que  parece  encajar  el  fenómeno  OVNI  tiene  como  
principio  básico  el  concepto  de  que  el  cuerpo  físico  no  solo  significa  vida,  sino  que  
la  conciencia  significa  vida,  y  esa  conciencia  existe  en  un  continuo  de  realidad  que  incluye  
lo  que  ahora  conocemos  como  vida  y  muerte.  Cuando  el  cuerpo  físico  ya  no  está  animado,  
esa  conciencia  aún  existe  en  una  realidad  continua,  habiendo  pasado  meramente  a  otra  
densidad  de  existencia  más  ligera.

Una  adición  natural  a  esta  línea  de  pensamiento  es  la  creencia  en  la  reencarnación,  que  
cada  uno  de  nosotros  hemos  existido  a  través  de  muchas  encarnaciones,  en  varias  
densidades  de  existencia,  pasando  de  una  a  otra  en  gran  medida  a  través  de  las  puertas  
del  nacimiento  y  la  muerte  físicos.  Hay  un  número  incalculable  de  estas  densidades  en  
todo  el  universo.  Todos  son  igualmente  reales.  Y  cada  uno,  presumiblemente,  
tiene  sus  propias  características  por  lo  que  desde  muchas  dimensiones,  otras  porciones  
de  la  realidad  no  son  perceptibles.  Esto  es  lo  que  ha  sucedido  en  nuestro  plano  físico  en  la  Tierra.
Actualmente  estamos  experimentando  un  aparente  aislamiento.  Aquí  estamos,  en  el  
plano  físico  más  bien  denso,  desplazándonos  en  el  pesado  cuerpo  físico,  
restringidos  por  las  limitaciones  de  los  cinco  sentidos  físicos,  con  pocas  razones  obvias  
para  desarrollar  los  sentidos  psíquicos  o  no  físicos  que  son  parte  de  nuestro  cuerpo  
más  sutil.  ¿Por  qué  estamos  tan  limitados  en  esta  densidad;  ¿Por  qué  es  tan  difícil  
expandir  nuestra  conciencia?  ¿Cuál  es  la  razón  de  ser  de  la  vida  en  esta  densidad?  De  
hecho,  ¿cuál  es  la  razón  de  ser  de  la  vida  en  todas  las  densidades?

56
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro:  La  naturaleza  del  hombre

La  mayoría  de  nosotros,  los  terrícolas,  tenemos  algunas  metas,  generalmente  
relacionadas  con  la  seguridad  financiera  o  algún  logro  que  produzca  una  recompensa  
física  durante  nuestra  vida  en  la  Tierra.  Entrelazados  con  estos  objetivos  hay  otros  
objetivos  más  intangibles,  que  se  manifiestan  en  nuestra  vida  física  como  
sentimientos  por  las  artes,  la  belleza,  la  filosofía  o  el  compañero  ideal.  El  lado  
invisible  de  la  existencia  tira  constantemente  de  nuestra  conciencia,  a  través  de  la  
emoción  y  el  pensamiento.  Este  tipo  de  búsqueda  de  la  verdad  o  la  belleza  es  un  
buen  ejemplo  de  la  realidad  de  algo  más  que  el  plano  físico  visible.  En  varios  niveles  
de  densidad,  nuestros  objetivos  como  entidad  son  muy  diferentes.  Una  vez  que  
estamos  completamente  alejados  de  la  densidad  física  de  la  experiencia,  nos  damos  
cuenta  de  la  naturaleza  infinita  de  la  existencia,  el  lapso  eterno  de  nuestra  propia  
vida  consciente,  y  comenzamos  a  tener  una  visión  más  clara  de  nuestro  objetivo  
principal.  Nos  damos  cuenta  de  que  hay  algo  por  lo  que  vale  la  pena  luchar  y  que  es  
duradero.  Este  es  el  impulso,  devuelto  a  la  densidad  física,  que  es  responsable  de  la  
creatividad  en  todas  las  áreas  de  la  vida:  vemos  en  nuestro  ser  espiritual  lo  que  
deseamos  traer  de  vuelta  a  nuestra  vida  diaria.  El  impulso  religioso,  en  su  
forma  pura  y  sin  iglesia,  es  el  impulso  opuesto:  buscar  mientras  se  está  en  el  plano  
físico  para  visitar  y  experimentar  la  realidad  superior  de  la  eternidad.  Por  lo  tanto,  
la  vida  se  redefine  en  términos  de  la  muerte  física,  que  en  términos  religiosos  se  
convierte  en  una  puerta  a  una  vida  superior.  Tanto  en  las  búsquedas  estéticas  
como  en  la  búsqueda  de  la  comprensión  espiritual  existe  el  concepto  clave:  la  
vida  no  está  limitada  o  empañada  como  parece,  sino  que  la  vida  y  los  vivos  son  
infinitos  y  eternos.  No  puedes  llevarte  tus  ganancias  terrenales  cuando  mueras  aquí.  
Todas  tus  metas  morirán  con  tu  cuerpo  físico,  pero  puedes  tomar  una  cosa,  y  esa  es  
tu  conciencia:  tu  mente,  tu  espíritu,  el  tú  eterno.  Y  en  esta  densa  atmósfera  física,  
actualmente  estás  trabajando  moldeando  no  solo  tu  yo  terrenal,  sino  tu  yo  eterno.

Ya  sea  que  nos  demos  cuenta  o  no,  todos  estamos  juntos  en  este  proceso  de  
auto­cambio.  Estamos  creciendo.  No  sólo  o  principalmente  en  el  cuerpo  físico,  sino  
sobre  todo  en  el  cuerpo  superior.  Esta  es  la  verdadera  evolución.  Esta  es  la  razón  de  
nuestra  presente  experiencia  en  la  Tierra.  Hemos  elegido  venir  a  esta  densidad  
terrenal  para  experimentar  el  catalizador  emocional  de  la  vida  física.  La  experiencia  
que  ganamos  aquí  tiene  sus  resultados  en  la  evolución  de  nuestras  
mentes,  nuestras  conciencias.

Notarás  que  estoy  asumiendo  una  dirección  prevista,  un  camino  predecible  en  última  
instancia,  para  esta  evolución.  Predico  que  esta  evolución  es  en  la  dirección  hacia  
el  pensamiento  de  nuestro  Creador.  A  medida  que  crecemos  en  mente,  nos  
acercamos  más  al  pensamiento  fundamental  de  nuestro  Creador.  Creo  que  ese  es  
nuestro  objetivo  principal.  No  importa  en  qué  camino  creamos  que  estamos,  este  es

57
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro:  La  naturaleza  del  hombre

ya  sea  avanzado  dentro  de  nuestra  experiencia,  o  espera  pacientemente  a  que  terminemos  
con  nuestro  holgazanear  y  nos  dediquemos  al  negocio  principal.

El  aura  es  el  borde  observable  de  nuestro  cuerpo  superior,  visto  justo  fuera  de  la  superficie  
de  nuestro  cuerpo  físico.  Personas  con  sentidos  psíquicos  bien  desarrollados  los  han  visto  a  lo  
largo  de  la  historia;  de  ahí  los  halos  alrededor  de  modelos  venerados  realizados  por  
muchos  artistas  a  lo  largo  de  los  siglos.  Ahora  parecería  que  Semyon  Davidovich  Kirlian  de  
Krasnodar  en  la  URSS  ha  desarrollado  un  proceso  mediante  el  cual  esta  aura  se  vuelve  
no  solo  visible  sino  grabable  mediante  la  fotografía.  A  través  de  su  proceso,  todo  un  mundo  
de  color  y  vida  se  vuelve  visible  para  el  ojo  físico.  Todos  los  seres  vivos,  plantas  y  personas,  
tienen  estas  auras.  El  color  y  la  intensidad  del  aura  es  una  indicación  de  la  naturaleza  del  
cuerpo  superior,  así  como  del  estado  del  cuerpo  físico.  El  aura  parece  cambiar  en  respuesta  
al  estado  de  ánimo  o  la  salud  del  sujeto,  pero  su  naturaleza  no  está  limitada  por  esas  
cualidades  de  intelecto  y  educación  por  las  que  damos  tanta  importancia  a  la  ilusión  física.  Un  
conserje,  por  ejemplo,  puede  poseer  un  aura  más  intensa  que  el  físico  muy  respetado  
cuya  oficina  limpia.

Como  dice  la  OAHSPE:

Un  hombre  puede  ser  sabio  en  cuanto  a  los  libros  y  la  filosofía  y  las  matemáticas  y  la  
poesía  y  la  gran  erudición,  y  sin  embargo  ser  bajo  en  grado  en  cuanto  al  espíritu.  Un  
hombre  puede  saber  poco  de  todo  ese  conocimiento,  y  puede  ser  pobre  además,  pero  
por  medio  de  las  dificultades  y  la  experiencia,  se  desarrolla  en  la  simpatía  y  las  buenas  
obras  hechas  a  los  demás,  y  es  alto  en  grado  en  cuanto  a  espíritu.8

Cada  uno  de  nosotros,  sin  importar  cuáles  sean  nuestras  circunstancias,  está  experimentando  
la  vida  en  la  Tierra  con  el  mismo  propósito:  un  mayor  refinamiento  del  cuerpo  áurico  espiritual.  
La  condición  de  nuestro  brillo  áurico  es  un  rápido  índice  de  nuestro  desarrollo  espiritual.

Hay  250  mil  millones  de  estrellas  solo  en  nuestra  galaxia,  y  hay  innumerables  billones  de  
galaxias  además  de  la  nuestra.  La  creación  parece  ser  infinita,  tanto  en  términos  de  la  ciencia  
física  actual  como  en  términos  filosóficos.  ¿Qué  es  lo  que  nos  limita  de  experimentar  esta  
creación  infinita?  Cualquiera  que  haya  probado  alguna  vez  el  sabor  embriagador  de  lo  que  le  
espera  a  la  conciencia  desarrollada  sabe  que,  de  alguna  manera,  debe  continuar  buscando  
esa  conciencia  del  infinito  nuevamente.

Muchos  de  los  ovnis  están  intentando  desempeñar  un  papel  en  esta  evolución  nuestra.  Un  gran  
porcentaje  de  ellos  están  en  una  densidad  diferente  a  la  de  nuestro  mundo  físico  la  mayor  
parte  del  tiempo,  volviéndose  "reales"  para  nosotros  y  para  el  mundo  físico  solo  por  períodos  
cortos.  Los  UFOnauts  tienen  buenas  razones  para  actuar  como  lo  hacen,  la  mayoría  de

58
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro:  La  naturaleza  del  hombre

estando  la  razón  ligada  a  este  concepto  de  la  evolución  de  la  mente.  Desean  ayudarnos  en  
la  evolución  de  nuestras  mentes.

Existe  mucha  evidencia  de  que  existe  una  amplia  variación  entre  las  fuentes  de  actividad  

OVNI  en  nuestros  cielos.  Algunos  ovnis  están  en  contacto  y  trabajan  con  otros  ovnis.  
Algunos  parecen  estar  operando  solos,  tan  inconscientes  de  otros  ovnis  como  nosotros  
de  las  densidades  más  finas.  Varios  ovnis  provienen  de  varias  densidades  tanto  dentro  
de  nuestro  universo  "real"  como  fuera  de  nuestra  realidad.  Su  estado  mental  de  evolución  
varía  ampliamente,  algunas  entidades  no  están  muy  por  delante  de  nosotros,  algunas  
increíblemente  más  allá  de  nuestro  conocimiento.  Pero  ahora  todos  están  interesados  en  la  Tierra.
Este  tiempo  presente  parece  ser  centralmente  importante.  En  nuestros  contactos  con  los  
ovnis,  descubrimos  por  qué  sienten  que  esto  es  así.

El  síndrome  de  la  tierra  plana

No  hace  tanto  tiempo  que  el  hombre  se  consideraba  a  sí  mismo  viviendo  en  una  Tierra  
plana,  con  aristas  que  caían  al  abismo.  El  cielo  nocturno  era  un  cuenco  negro  aterciopelado,  
salpicado  de  pequeños  puntos  de  luz,  que  giraban  a  nuestro  alrededor.  En  la  actualidad,  
hemos  hecho  algunos  progresos  en  nuestra  comprensión  de  la  Tierra  y  las  estrellas.  
Vemos  que  la  Tierra  es  redonda,  vemos  que  se  mueve  en  el  espacio;  vemos  que  los  
puntos  de  luz  son  planetas  como  nosotros  o  entidades  autoluminosas  como  nuestro  Sol.  
Hemos  descubierto  que  en  lugar  de  que  la  oscuridad  del  cielo  sea  una  superficie  de  cuenco  
cerrada  y  protectora,  el  espacio  es  inimaginablemente  vasto,  de  modo  que  incluso  dentro  
del  patio  trasero  celestial  de  nuestra  estrella  vecina  más  cercana,  nos  llevaría  80.000  años  
recorrer  la  distancia  hasta  allí.  Esto  es  calcular  una  velocidad  de  7  millas  por  segundo,  
la  velocidad  de  escape  informada  de  nuestro  vehículo  espacial  lanzado  más  rápido  hasta  la  
fecha,  el  Pioneer  10.9  Hasta  aquí  nos  ha  llevado  nuestra  comprensión:  el  viaje  espacial  es  
una  realidad,  pero  la  idea  de  hacerlo,  en  persona,  sigue  siendo  absurdo,  especialmente  
si  comienzas  a  considerar  viajar  fuera  de  nuestro  sistema  planetario.  Aquí  es  donde  está  
nuestra  ciencia  ahora:  dentro  de  los  límites  de  nuestra  tecnología  y  rutina  diaria,  tenemos  
una  filosofía  útil  y  sólida  de  la  realidad.  Pero  en  las  fronteras  del  espacio  físico  y  el  tiempo,  
tenemos  una  gran  incertidumbre.  Todavía  no  estamos  a  la  altura.  Sus  desafíos  yacen  ahí,  
esperando  pacientemente  a  que  los  busquemos.

Es  en  este  contexto  que  siento  que  los  ovnis  han  llegado  aquí.  Tal  vez  estemos  al  borde  
de  un  despliegue  de  comprensión  aún  mayor  que  el  que  rodeó  la  Tierra  plana  y  dio  
profundidad  al  cielo.  Y  los  ovnis  actúan  esta  vez  como  la  pista  insistente  de  la  nueva  
realidad.  Que  no  “calculen”  de  acuerdo  con  nuestra  comprensión  actual  es  una  
característica  bienvenida,  ya  que  es  esta  calidad  de  datos  la  que  históricamente  
ha  anunciado  un  nuevo  nivel  de  avance  del  conocimiento  del  hombre.  El  cuidadoso  estudio  
de  los  fenómenos  OVNI  y  relacionados  con  los  OVNI  me  ha  llevado  a  una  conclusión  
sobre  la

59
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro:  La  naturaleza  del  hombre

naturaleza  de  la  realidad  que  es  el  tipo  de  desviación  de  la  doctrina  aceptada  que  
la  afirmación  de  la  tierra  plana  a  redonda  fue  en  su  día.  La  teoría  tiene  sus  semillas  
no  solo  en  los  datos  de  ufología  sino  en  disciplinas  muy  lejanas:  física  
atómica,  parapsicología,  teosofía  y  teología.  He  prestado  atención  a  la  ciencia  y  
también  a  la  pseudociencia.  No  puedo  afirmar  y  no  pretendo  que  la  teoría  sea  
científica,  propiamente  hablando;  ni  me  reivindico  como  un  observador  infalible,  o  
receptor  de  ideas.  Intento  exponer  mi  teoría  de  tal  manera  que  pueda  ser  comprendida  
rápidamente.  El  placer  y  el  desafío  de  seguir  investigando  son  tanto  suyos  como  
míos.  La  mayor  parte  de  esta  teoría  es  el  trabajo  de  otros.  Solo  he  combinado  los  
ingredientes,  añadiendo  algunos  refinamientos.  Partes  de  esta  teoría  pueden  parecer  
absurdas  al  principio,  pero  luego  también  lo  hizo  la  idea  de  una  Tierra  redonda,  sin  
duda.

Hay  un  aspecto  del  estudio  de  los  ovnis  que  aún  no  iguala  la  historia  de  la  Tierra  
redonda:  ¡Colón  y  su  prueba  demostrada  aún  no  han  llegado  para  nosotros!
Hay  abundantes  datos  para  fundamentar  la  teoría  desarrollada  en  este  texto.  Pero  
buena  parte  de  estos  datos  no  son  probatorios:  carecen  de  validez  demostrable.  
Esto  significa  que  muchos  hombres  cuerdos  y  sensatos  retrocederán  aquí  mismo.  
James  Randi,  el  prestidigitador,  expresa  bien  este  punto  de  vista:

A  menudo  me  han  preguntado:  "¿Niega  la  existencia  de  ESP  y  otros  sucesos  
paranormales?"  La  respuesta  es  que  dudo  de  su  existencia  simplemente  
porque  nunca  me  han  presentado  pruebas  que  prueben  su  existencia.  No  
puedo  elegir  creer  algo  porque  quiero.  Dame  alguna  prueba  contundente  y  
cambiaré  de  opinión:  hasta  entonces,  estoy  abrumado  por  la  Realidad.10

Y  así  todos  estamos  cargados  de  realidad:  una  realidad  que  nos  está  
enviando  numerosas  y  obvias  pistas  de  una  realidad  aún  mayor.  La  verdadera  
ciencia,  afirmo,  no  es  solo  la  explicadora  de  lo  familiar,  sino  la  exploradora  de  todo  
lo  que  hay  por  explorar.  Los  fenómenos  OVNI  parecen  tan  a  menudo  como  el  
funcionamiento  en  la  realidad  física  de  la  imaginación  más  salvaje  de  nuestra  raza.  
Carl  Jung  atribuyó  este  fenómeno  precisamente  a  esa  fuente.11  Sin  embargo,  
estos  eventos  OVNI  están  ocurriendo,  y  es  una  respuesta  válida  esforzarse  por  
comprenderlos,  utilizando  todo  el  material  disponible.  Esto  es  lo  que  he  
hecho;  el  material  tratado  aquí  es,  en  mi  opinión,  el  mejor  material  disponible  
para  la  formulación  de  una  solución  viable  al  misterio  OVNI.  La  prueba  de  
cualquier  teoría  es  su  valor  como  herramienta  predictiva  y  explicativa.  Desde  hace  
varios  años,  los  eventos  OVNI  han  encajado  cómodamente  en  esta  teoría.  Es  
como  si  hubiera  puesto  suficientes  piezas  en  mi  rompecabezas  para  que  las  restantes  
encajen  fácilmente  en  la  imagen  en  desarrollo  del  todo.

60
Machine Translated by Google

Capítulo  cuatro:  La  naturaleza  del  hombre

El  cuerpo  de  la  teoría  se  ha  destilado  de  25  años  de  recopilación  de  
supuestos  contactos  con  ovnis.  Ninguna  pieza  de  evidencia  fue  juzgada  cuando  
se  recibió;  pero  sólo  añadido  a  la  masa  de  otros  datos.  De  esta  masa  se  ha  
precipitado  una  sorprendente  cantidad  de  correlación  de  datos  con  respecto  a  un  
alto  porcentaje  de  fenómenos  relacionados  con  ovnis.

61
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco

Una  solución  al  misterio  del  OVNI
En  la  década  de  1950,  hubo  muchos  contactados  que  escribieron  libros,  dieron  
conferencias  y,  en  general,  se  beneficiaron  de  sus  supuestas  relaciones  
privadas  con  extraterrestres.  Los  más  conocidos  de  estos  contactados  incluyeron  
a  George  Adamski,  Orfeo  Angelucci,  Major  Wayne  Aho,  Truman  Betherum,  Dan  Fry,  
Howard  Menger,  George  Hunt  Williamson  y  George  Van  Tassel.
Los  investigadores  serios  de  ovnis  de  este  período  tendían  a  sentir  una  animosidad  
considerable  hacia  estos  contactados  porque  confundían  y  polarizaban  la  
opinión  pública.  La  mayoría  de  los  investigadores  motivados  científicamente  no  
sintieron  y  no  sienten  que  estos  contactados  fueran  otra  cosa  que  charlatanes  o  
chiflados  autoengañados.

Evito  este  juicio  e  incluyo  los  datos  de  algunas  de  estas  fuentes.
Históricamente,  es  la  exclusión  de  datos  como  este  lo  que  a  veces  ha  inhibido  
la  ciencia.  Puedo  señalar  aquí  que  hay  una  gran  distancia  entre  la  aceptación  de  los  
datos  y  su  eventual  ponderación.  He  leído  cuidadosamente  el  material  publicado  por  
los  contactados  y  me  he  familiarizado  personalmente  con  varios  de  ellos.

Los  veinte  años  que  han  pasado  desde  la  primera  ráfaga  de  contactados  han  
producido  una  plétora  de  nuevos  contactados  en  todo  el  mundo.  Sin  embargo,  debido  
a  la  falta  de  respetabilidad  otorgada  a  los  primeros  contactados  declarados,  los  
más  nuevos  han  tendido  a  mantener  los  contactos  para  ellos  mismos,  a  
excepción  de  los  informes  a  una  u  otra  de  las  organizaciones  de  investigación  de  
ovnis.  Se  ha  vuelto  francamente  pasado  de  moda  ser  un  contactado.  Conozco  
personalmente  a  numerosos  contactados  silenciosos,  y  estoy  familiarizado  con  los  
casos  de  otros  que  han  relatado  sus  extrañas  experiencias  con  UFOnauts  solo  
en  la  más  estricta  confidencialidad.

Lo  importante  de  todos  estos  contactados  es  que  existe  una  notable  
correlación  de  la  información  que  reciben,  lo  que  se  vuelve  evidente  para  
cualquiera  que  se  haya  tomado  la  molestia  de  investigar  la  literatura  disponible.

Uno  de  los  contactados  silenciosos  más  prestigiosos  fue  citado  en  el  documental  
de  televisión  OVNIS,  PASADO,  PRESENTE  Y  FUTURO.  Dado  que  era  un  comandante  
de  pleno  derecho  en  la  Marina  de  los  EE.  UU.,  no  es  difícil  ver  por  qué  se  mostró  
reacio  a  que  se  publicara  su  contacto  telepático.  Aquí  hay  una  cuenta  parcial  del  
contacto.  Se  hizo  a  las  2:00  pm  del  9  de  julio  de  1959,  en  las  oficinas  de  la  CIA  en  
5th  y  K  Streets  NW,  Washington,  DC

62
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

D.  Comandante.  señaló  que  durante  la  última  parte  de  junio  él  y  otro  Oficial  
Naval  habían  volado  a  Maine  y  visitaron  a  la  Sra.  S  con  el  propósito  de  
presenciar  un  contacto  y  entrevistar  a  la  dama.  La  Sra.  S  después  de  la  entrevista  
, y  el  contacto,  le  preguntó  al  Cmdr.  por  qué  no  lo  intentó  entonces,  pero  fue
hacer  un  contacto  él  mismo.  El  oficial  
fallido.

E.  Después  de  su  regreso  a  Wash.  Cmdr.  estaba  discutiendo  el  caso  con  el  Sr.  
y  el  teniente  comodoro.  en  la  CIA  Ante  la  insistencia  de  estos  dos  señores  
intentó  otro  contacto  y  fue  app.  éxito  en  recibir  mensajes  de  una  persona  
llamada  AFFA,  un  habitante  del  planeta  Urano.  Comandante  escribiría  su  
pregunta  en  una  hoja  grande  de  papel  (preguntas  que  le  hicieron  otros  2)  se  
relajaría,  y  alguna  fuerza  desconocida  guiaría  su  mano  al  escribir  las  
respuestas.  Durante  el  tiempo  que  se  transmite  el  mensaje,  se  somete  a  un  
esfuerzo  físico  muy  grande.
De  las  muchas  preguntas  hechas  a  AFFA,  algunas  muestras:  

P.  ¿Está  a  favor  de  algún  gobierno,  grupo  religioso  o  raza?

R.  No,  no  lo  hacemos.  Firmado  AFA.

P.  ¿Habrá  una  tercera  guerra  mundial?

R.  No.  Firmado  AFFA.

P.  ¿Son  los  católicos  el  pueblo  elegido?

R.  No.  Firmado  AFFA.

P.  ¿Podemos  ver  una  nave  espacial  o  un  platillo  volador?

A.  ¿Cuándo  quieres  verlo?  Firmado,  AFA.

P.  ¿Podemos  verlo  ahora?

A.  Ve  a  la  ventana.  Firmado  AFA.

(Señor. , Comandante y  la  teniente  comodoro. todos  van  a  la  ventana.)

P.  ¿Estamos  mirando  en  la  dirección  correcta?

A.  (respondió  vocalmente)  Sí,  firmado  AFFA.

En  ese  momento,  aproximadamente  a  las  1400,  el  6  de  julio  de  1959,  estos  tres  
hombres  vieron  lo  que  indicaron  que  era  un  platillo  volador.  Describieron  el  
objeto  como  redondo,  con  el  perímetro  más  brillante  que  el  centro.  
teniente  comodoro  verificó  con  Washington  Center  (radar)  y  se  le  informó  que  para

63
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

alguna  razón  desconocida,  el  retorno  del  radar  desde  la  dirección  en  la  que  
supuestamente  se  vio  el  barco  había  sido  bloqueado  en  el  momento  del  avistamiento.

…  H.  El  10  de  julio  de  1959,  el  Mayor  Amigo  en  compañía  del  Cmdr.  
visitó  la  oficina  de  la  ONI  para  estudiar  el  expediente  de  la  Sra.  Swan.  El  registro  
indica  que  la  Sra.  Swan  ha  estado  en  contacto  con  las  siguientes  personas  del  
planeta  o  (sistema):
AFFA—Urano  Crill
—Júpiter  
ALOMAR—Mercurio  
PONNAR—Mercurio  (quería  dejar  en  paz  a  la  raza  humana  para  que  se  guisara  
en  su  propio  jugo).
ANCLA—Centauro

La  Marina  indica  que  a  través  de  estos  contactos,  la  Sra.  S   ha  sido
puede  responder  preguntas  técnicas  más  allá  del  nivel  de  su  educación  o  
antecedentes.  El  caso  contiene  registros  de  algunos  de  los  intercambios  que  
señora  s ha  tenido,  y  aunque  hay  alguna  mención  suelta  de  cómo
las  naves  espaciales  funcionan  y  de  lo  que  están  hechas,  había  poco  de  valor.  
…  indicó  que  los  canadienses  habían  explotado  este  ángulo  científico.
I.  El  registro  S  indicó  que  había  una  organización  OEEV  que  significa  la  
Asociación  Universal  de  Planetas,  y  que  la  organización  tiene  un  
proyecto  EU  o  Euenze  (?)  (tierra)  que  se  está  llevando  a  cabo.  Lo  que  este  
proyecto  iba  a  lograr  no  fue  mencionado.1

En  el  libro  de  George  Hunt  Williamson,  ¡LOS  PLATILLOS  HABLAN!  encontramos  
una  correlación  interesante  con  el  contacto  silencioso  del  Comandante.
Williamson  estaba  informando  sobre  su  contacto  de  1952  por  radiotelegrafía  y  
telepatía.  Incluyó  contactos  con  AFFA  de  Urano,  ANKAR­22  de  Júpiter  y  
PONNAR  del  planeta  Hatonn  en  Andrómeda.  Este  es  un  ejemplo  de  las  
correlaciones  de  las  que  estoy  hablando.  Uno  de  estos  no  probaría  nada.  Docenas  
de  tales  coincidencias  comienzan  a  sumarse  a  una  descripción  razonada  de  
una  teoría  que  tiene  sentido  en  el  caos  masivo  de  ovnis.  Una  nota:  al  tratar  con  
estos  contactos,  debe  recordar  que  AFFA,  PONNAR  y  ANKAR­22  probablemente  no  
sean  habitantes  de  nuestra  densidad  particular  de  realidad  y,  por  lo  tanto,  no  
serían  visibles  para  los  astronautas  que  aterrizan  en  sus  planetas.

El  grueso  de  las  correlaciones  realmente  significativas  se  hace  evidente  durante  
la  lectura  y  desciframiento  de  los  mensajes  y  significados  de  las  supuestas

64
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

comunicaciones  He  seleccionado  una  porción  pequeña  y  representativa  de  
los  millones  de  palabras  de  las  comunicaciones  de  los  contactados  que  he  leído  a  lo  
largo  de  los  años,  para  que  la  esencia  de  lo  que  he  llegado  a  creer  es  que  el  mensaje  
de  los  ovnis  pueda  estar  fácilmente  disponible  para  el  lector. .  Hago  un  uso  intensivo  
de  la  fuente  de  Hatonn  en  los  dos  capítulos  siguientes  porque  el  material  ha  sido  
recopilado  por  el  grupo  experimental  que  establecí  y,  en  consecuencia,  tengo  la  
confianza  de  saber  con  precisión  cómo  se  obtuvo  la  información.

Estoy  en  una  nave,  muy  por  encima  de  ti.  Soy  consciente  de  tus  
pensamientos,  aunque  estoy  bastante  lejos  por  encima.  Estoy,  en  este  
momento,  en  una  nave  que  es  capaz  de  realizar  vuelos  interplanetarios.  
Esta  nave  ha  sido  vista  por  algunos  de  los  tuyos.  En  breve  será  visto  por  
más  de  ellos.  Ustedes  mismos  pueden  verlo  en  breve  si  lo  buscan.  Se  
acerca  ahora  el  momento  en  que  debemos  ser  vistos  mucho,  mucho  más  
por  la  gente  de  este  planeta.  Ahora  se  acerca  el  momento  en  que  debemos  
crear  un  alto  grado  de  curiosidad  entre  su  gente.  Son  bastante  curiosos  en  
este  momento,  pero  aún  no  están  buscando.  Esto  es  lo  que  pretendemos  
hacer:  pretendemos  proporcionarles  un  estímulo,  aumentar  su  búsqueda.  
El  mayor  porcentaje  de  su  gente,  aunque  está  interesada  en  nuestro  oficio,  
no  está  lo  suficientemente  interesada  como  para  buscar  una  respuesta  a  lo  
que  ve.  Esto  lo  pretendemos  paliar  estimulando  una  mayor
intenso  interés.2

Y  Yolanda  canaliza  un  eco  de  este  motivo  de  los  continuos  avistamientos  de  
ovnis:  

Recuerda  el  propósito  de  estos  avistamientos.  Son  sólo  para  abrir  la  mente  
y  el  corazón  de  los  escépticos  …3

Y  otro  contactado,  un  arizonense,  transmite  esto  de  su  fuente:

El  hombre  cuyo  cuerpo  y  mente  estoy  usando  para  hablarles  está  siendo  
usado  por  su  propia  cooperación  total.  Si  no  se  hubiera  acercado,  no  me  
habrían  enviado  a  él  en  respuesta.  Sin  embargo,  no  todos  los  que  se  
acercan  reciben  respuesta,  porque  no  todos  se  acercan  con  honestidad  de  
propósito.  Algunos  desean  adquirir  alguna  gratificación  personal  del  momento;  
por  lo  tanto,  no  llegan  a  un  punto  de  aceptación  abierta  necesaria  para  
recibirme.  Soy  transmitido  a  muchos  en  su  mundo.  Este  hombre  no  es  único.4

Parece  que  quieren  que  la  gente  de  la  Tierra  busque  por  su  cuenta  algunas  
respuestas  al  misterio  de  los  ovnis.

sesenta  y  cinco
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Les  hablo  desde  un  oficio  conocido  por  ustedes  como  otevana.  Es  una  nave  muy,  muy  
grande  comparada  con  sus  estándares.  Tiene  varios  kilómetros  de  longitud.  Hemos  estado  a  
bordo  de  esta  nave  aquí  sobre  su  planeta  durante  algunos  años.  Es  como  un  mundo  en  sí  
mismo,  y  se  usa  para  viajes  intergalácticos.  A  bordo  de  esta  nave  tenemos  todas  las  facilidades  
que  ustedes  tienen  en  su  mundo,  además  de  muchas  otras.5

Parecen  estar  describiendo  una  "nave  nodriza"  con  forma  de  cigarro  que  se  ve  a  menudo,  que  
normalmente  no  está  en  nuestra  dimensión  de  la  realidad  y,  por  lo  tanto,  no  suele  ser  visible  
para  nosotros.  Una  correlación  interesante  aquí  es  del  libro,  OAHSPE,  escrito  por  el  Dr.  
John  Ballou  Newbrough,  publicado  por  primera  vez  en  1882.
Se  dice  que  el  libro  es  el  producto  de  la  escritura  automática  (telepática).
OAHSPE  habla  de  seres  etéricos  que  viajan  a  la  Tierra  en  naves  espaciales  para  ayudar  en  la  
evolución  de  la  humanidad.  Un  tipo  de  barco  mencionado  por  ellos  es  el  “otevan”.6

Aquí  hay  más  información  sobre  los  barcos  de  OAHSPE  y  su  propósito:

Así  como  enseñé  a  los  corpóreos  a  construir  barcos  para  atravesar  los  mares  corpóreos,  también  
he  enseñado  a  los  etéreos  a  construir  barcos  para  navegar  Mis  mares  etéreos.

Así  como  até  lo  corpóreo  para  que  no  pudiera  elevarse  en  el  aire  por  encima  del  cuerpo,  
excepto  por  una  nave,  así  creé  Mis  cielos  para  los  espíritus  de  los  hombres,  para  que  por  
medio  de  naves  manufacturadas  pudieran  recorrer  Mi  firmamento.7

Ve  a  construirme  una  avalanza  capaz  de  transportar  tres  mil  millones  de  ángeles,  con  
tantas  habitaciones,  capaz  de  descender  y  ascender,  y  de  moverse  hacia  el  este  y  el  oeste  y  el  
norte  y  el  sur,  y  prepárala  con  un  imán  para  que  pueda  mirar  hacia  el  norte  mientras  viaja.  8

Y  en  este  mismo  tiempo  las  estrellas  descendentes  de  otros  Dioses  y  Diosas,  las  
naves  etéreas  de  mundos  lejanos,  se  acercaban  más  y  más;  y,  por  todos  lados,  el  firmamento  
estaba  como  vivo  con  mundos  en  llamas.9

Otro  contacto  telepático  afirma:

…  somos  miles  en  este  barco  no.  1235,  dos  mil  trescientas  cincuenta  y  tres  personas,  para  ser  
exactos.  No  somos  personas  exactamente  como  ustedes  ven  a  las  personas,  pero  somos  
de  diferentes  dimensiones,  diferentes  planetas.  Nosotros

66
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

congregaos  en  esta  nave  etérica,  que  es  del  tamaño  de  una  ciudad;  como  usted  
entiende  que  sería,  para  acomodar  las  idas  y  venidas.

El  propósito  de  esta  nave  en  órbita  es  estimular  y  trabajar  con  todos  aquellos  que  están  
siendo  entrenados  para  ser  centros  clave  de  luz  en  el  hemisferio  occidental  de  la  Tierra  …
10

Esta  es  una  descripción  más  específica,  dada  por  un  canal  en  un  grupo  de  centro  de  luz  de  Miami  
llamado  Mark­Age  MetaCenter.  ¿Y  desde  cuándo  nos  ha  llegado  este  tipo  de  ayuda?

Hemos  intentado  a  lo  largo  de  lo  que  considerarían  tiempos  antiguos  en  su  planeta  traer  a  la  
humanidad,  a  aquellos  que  deseen  el  conocimiento,  el  conocimiento  que  es  necesario  para  
experimentar  todas  las  experiencias  infinitas  creadas  por  nuestro  Creador.  Algunos  de  los  que  
habitaron  este  planeta  en  el  pasado  han  aceptado  estas  enseñanzas  y  se  han  beneficiado  de  
ellas.  Beneficiado  mucho  más  allá  de  lo  que  podrían  imaginar  aquellos  que  no  están  
experimentando  los  beneficios.  Hemos  intentado  durante  muchos  de  sus  años  traer  a  
todos  aquellos  que  desean  las  enseñanzas,  las  enseñanzas  muy  simples  que  les  permiten  
saberlo  todo.

Sin  embargo,  estas  enseñanzas  no  se  han  entendido  muy  bien.11

“P.  ¿Cuánto  tiempo  han  estado  entrando  en  nuestra  atmósfera?

"A.  Durante  miles  y  miles  de  años.”12

“P.  ¿Cómo  es  la  vida  en  su  planeta,  en  comparación  con  nuestra  vida?

"A.  La  vida  en  nuestro  planeta  en  un  tiempo  fue  muy  parecida  a  la  del  planeta  Tierra.  Sin  
embargo,  en  este  momento  toda  nuestra  población  de  seres  conscientes  se  ha  
desarrollado  en  una  habilidad  completamente  unitaria  y  combinada  de  cada  hermano  
del  planeta  conocido  como  Hatonn.  La  combinación  es  tan  fuerte  que  somos  
capaces  de  hacer  muchas,  muchas  cosas.
Sintiéndonos  y  siendo  como  uno,  estamos  buscando  como  uno,  y  como  nuestra  búsqueda  
nos  ha  llevado  hacia  adelante,  hemos  encontrado  nuestro  camino  para  apuntar  directamente  
al  servicio,  un  servicio  en  constante  expansión.  Servicio  a  todas  las  partes  de  la  creación.

“Y  como  nuestro  servicio  ha  sido  necesario,  mientras  que  antes  no  éramos  capaces  de  

descubrir  los  medios  para  realizar  el  servicio  que  vimos
como  nuestro  servicio.

67
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

“De  esta  manera,  hemos  desarrollado  habilidades  que  puedes  llamar  
milagrosas.  Tenemos  la  capacidad  de  trascender  lo  que  conocen  como  
tiempo  y  espacio.  Tenemos  acceso  de  manera  consciente  a  un  
conocimiento  al  que  solo  tienes  acceso  durante  la  meditación,  de  manera  
subconsciente.  Las  libertades  que  disfrutamos,  mis  amigos,  están  ahí  porque  
hemos  comenzado  a  ver  que  todos  somos  uno.
La  realización  es  todo  lo  que  hay  entre  el  planeta  Tierra  y  el  planeta  
Hatonn.  En  su  planeta  como  en  nuestro  planeta,  cada  brizna  de  hierba  
está  viva  con  el  conocimiento  del  Creador.  Los  vientos  cantan  Sus  
alabanzas.  Los  árboles  gritan  de  alegría  en  la  creación  de  nuestro  Padre  
infinito.  Si  no  podéis  ver  al  Creador,  amigos  míos,  es  cuestión  de  buscar,  
buscar  y  seguir  buscando.  Y  entonces,  mis  amigos,  comenzarán  a  darse  
cuenta  ya  comprender  que  la  Creación  del  Padre  está  a  su  alrededor.

“El  planeta  Tierra,  amigos  míos,  es  ciertamente  un  planeta  hermoso.  Pronto  
estará  vibrando  de  una  manera  vibratoria  que  está  mucho  más  asociada  
con  la  realización  de  la  creación  del  Padre.  Comiencen  a  darse  cuenta,  y  
muévanse  con  su  planeta,  como  nos  movimos  con  el  nuestro.  Sólo  existe  lo  
que  está  en  tu  mente,  y  dentro  de  tu  conciencia,  y  dentro  de  tu  fe,  entre  el  
dolor,  la  carencia  y  la  limitación  que  experimentas,  y  la  completa  
libertad  que  en  nuestra  vibración  experimentamos.”13

Aquí  encontramos  una  vez  más  la  identificación  de  Hatonn  y  otra  referencia  a  la  
búsqueda.  Cuando  hablan  de  sus  vibraciones,  están  diciendo  de  otra  manera  que  no  
están  dentro  de  nuestra  realidad  física.  Aquí  también  hay  una  indicación  de  que  el  
planeta  Tierra  puede  estar  moviéndose  hacia  una  vibración  o  área  de  realidad  
diferente.

Hemos  ayudado  a  muchos  otros  planetas  dentro  de  este  nivel  vibratorio  general.
Nosotros  damos  la  ayuda  a  este  nivel  porque  estamos,  digamos,  en  el  siguiente  
nivel  de  conciencia,  y  somos  más  capaces  de  comunicarnos  con  aquellas  
personas  que  desean  entrar  en  la  comprensión  que  compartimos.

Hemos  tratado  con  muchos  planetas  que  están  comenzando  una  nueva  fase  
de  vibración.  Hemos  ayudado  a  muchas  clases  de  graduados,  y  lo  hemos  hecho  
con  éxito.  También  hemos  fallado,  no  una  sino  varias  veces.  Es  
completamente  posible  que  fracasemos  si  es  la  voluntad  de  la  gente  del  
planeta  a  la  que  estamos  tratando  de  ayudar.

68
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Venimos  porque  sentimos  el  deseo  que  nos  trae  aquí.  Y  brindamos  la  ayuda  que  
podemos  a  quienes  la  desean.  Nuestros  pensamientos  están  disponibles  para  
aquellos  que  los  deseen.  Sin  embargo,  intentamos  hacer  esto  de  tal  manera  que  
ningún  individuo  esté  en  una  posición  en  la  que  no  pueda  aceptar  o  negar  nuestro  
pensamiento  como  le  plazca.  Aquellos  que  están  vibrando  dentro  del  nivel  que  
apreciarán  la  información  que  les  damos  seguramente  reconocerán  lo  que  es  
verdad.

En  la  actualidad,  estamos  muy  por  detrás  de  lo  que  esperábamos  estar  en  este  
punto  mientras  ayudamos  al  planeta  Tierra.  Esperábamos  haber  tenido  mucho  
más  éxito  en  llegar  a  la  gente  de  este  planeta.  Es  posible  que  haya  una  graduación  
más  pequeña  de  lo  que  esperábamos.14  La  referencia  a  una  

graduación  se  refiere  a  la  transición  de  nuestra  realidad  actual  a  la  realidad  en  la  
que  normalmente  existen  muchos  de  los  ovnis,  que  es  un  entorno  cómodo  para  nuestros  
cuerpos  superiores. .  Estas  referencias  de  graduación  y  transición  se  encuentran  en  
muchos  y  variados  lugares:

Nuestro  propósito  al  venir  en  este  momento  es  ayudar  a  acelerar  estas  reacciones  
para  que  estén  preparados  para  el  cambio  en  la  frecuencia  de  la  Tierra.
Esto  se  está  dando  a  lo  largo  de  varios  años.  Mucha  de  su  gente  está  siendo  
afectada  mental  y  espiritualmente  de  una  manera  incómoda,  y  algunos  de  ellos  
de  una  manera  muy  espiritual.15

El  programa  que  está  en  funcionamiento  es  para  preparar  la  Tierra  para  un  gran  
aumento  de  la  conciencia,  a  lo  que  ustedes  llaman  conciencia  Crística  pero  lo  que  
llamamos  comunicación  con  la  Energía  Universal.16

Se  están  dando  a  conocer  al  mundo  como  un  todo  para  guiar  a  la  humanidad  
hacia  una  Nueva  Era  a  medida  que  la  Tierra  entra  en  las  vibraciones  más  intensas  
de  Acuario.17

Para  resumir  lo  que  son  los  Platillos  Voladores,  diríamos  que  son  dispositivos  
mecánicos  controlados  inteligentemente  por  hombres  como  nosotros.  Estos  hombres  
se  originan  en  muchos  planetas  y  planos  y  aunque  son  diferentes  entre  sí  en  la  
evolución  espiritual,  están  agrupados  en  una  Hermandad  Interplanetaria  o  
Confederación  de  Solares.

69
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Sistemas  en  esta  área  del  Universo.  El  propósito  de  esta  organización  es  ayudar  a  
su  hermano­hombre  en  el  planeta  Tierra  a  medida  que  amanece  la  Nueva  Era.
Los  Platillos  constituyen  el  "Anfitrión"  que  es  el  precursor  de  la  prometida  
"Segunda  Venida"  del  Hermano  Mayor.  El  ORIGEN  de  los  platillos,  sin  embargo,  
no  es  la  consideración  importante,  ¡sino  su  MISIÓN!18

La...  razón  más  importante  de  su  visita  a  la  Tierra  en  este  momento  es  que  todo  
nuestro  sistema  solar  está  en  este  momento  en  tránsito  hacia  una  nueva  área  del  
espacio,  una  nueva  densidad,  y  que  esto  está  cambiando  la  frecuencia  vibratoria  
del  núcleo  de  cada  átomo.  en  nuestro  planeta,  elevándolo  a  una  frecuencia  más  alta.19

“P.  ¿Por  qué  vienen  aquí?  ¿Cuál  es  su  propósito?

"A.  Para  tratar  de  despertar  dentro  de  nosotros  un  anhelo  de  mayor  comprensión  
para  que  podamos  ayudarnos  a  nosotros  mismos  a  prevenir  una  mayor  
destrucción  de  nuestro  planeta,  lo  que  posiblemente  podría  tener  un  
efecto  negativo  en  nuestro  sistema  solar.  Ya  es  hora  de  que  

crezcamos  como  humanidad”.  20  Por  supuesto,  las  fuentes  de  ovnis  no  son  las  
únicas  que  suenan  el  tema  de  la  graduación.  El  Libro  de  Apocalipsis  en  nuestra  Biblia  
lo  analiza  en  detalle,  al  igual  que  las  lecturas  de  Edgar  Cayce  y  ese  extraño  libro,  
OAHSPE.  En  SECRETOS  DE  LOS  ANDES,  una  entidad  contactada  llamada  
Aramu­Meru  dice:  "Sobre  el  horizonte,  el  Armagedón  pronto  sucederá".21  El  análisis  
oculto  de  la  Gran  Pirámide  de  Giza  parece  predecir  un  período  de  transición,  al  
igual  que  las  antiguas  predicciones  Nostradamus.  Estas  referencias  al  “fin”  de  las  cosas  
tal  como  son,  ciertamente  no  son  algo  nuevo.  Dedicaremos  un  capítulo  a  este  
tema  más  adelante  en  este  libro.  Por  ahora,  solo  diré  que  básicamente  la  teoría  nos  
tiene  a  todos  moviéndonos  hacia  una  nueva  área  del  espacio,  una  nueva  vibración.  Será  
una  vibración  más  alta.  El  cuerpo  superior  de  cada  uno  de  nosotros  será  nuestro  
cuerpo  básico,  así  como  aquí  lo  es  el  cuerpo  físico.  Esta  vibración  superior,  
en  la  que  ya  habitan  muchos  de  los  ovninautas,  permite  un  control  mental  mucho  
más  directo  del  entorno.  En  los  años  50,  los  contactados  hablaban  de  ese  momento  en  
el  futuro  cercano  cuando  la  telepatía,  la  telequinesis  y  otras  habilidades  paranormales  
serían  comunes  debido  al  avance  de  nuestro  sistema  solar  hacia  el  espacio  de  mayor  
vibración.  Como  dijo  el  contacto  de  GH  Williamson,  el  hermano  Philip,

70
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

…  el  mensajero  vendrá  a  vosotros,  tal  como  fue  en  los  días  de  Pentecostés.  Y  las  
lenguas  vivas  de  fuego  descenderán  sobre  vosotros.  Los  dones  del  espíritu  vendrán  a  ti.  
Y  unos  manifestarán  el  don  de  sanidad,  y  otros  el  don  de  lenguas,  o  discernimiento,  y  los  
otros.22

El  hombre  tiene  la  capacidad  de  expresar  todo  el  espectro  de  la  creación  en  todas  las  
variaciones  y  armonías  del  Pensamiento  Divino  porque  el  hombre  fue  creado  como  
creador.  Solo  tiene  que  aprender  a  expresar  estas  armonías  de  su  Creador,  y  no  hay  
límite  para  la  extensión  y  la  belleza  de  la  expresión  de  vida  que  puede  manifestar.23

Estás  empezando  a  saber  cosas.  Estás  empezando  a  escuchar  cosas.
Están  comenzando  a  sentirlos  ya  usar  la  telepatía  mental.  Estás  empezando  a  ver  más  
allá  de  la  visión  física.  Cuando  cierras  los  ojos,  se  forman  imágenes;  colores  que  no  ven  en  
las  tres  dimensiones,  o  en  el  plano  de  la  Tierra,  comienzan  a  destellar  ante  sus  ojos.  No  
sabes  de  dónde  vienen,  porque  estás  entrando  en  la  cuarta  dimensión.

El  hombre  siempre  ha  estado  en  la  cuarta  dimensión,  porque  el  hombre  siempre  ha  
contenido  un  cuerpo  etérico  mientras  vivía  en  un  cuerpo  físico  en  este  planeta.  Pero  
ese  cuerpo  físico  ahora  está  siendo  transmutado  en  el  cuerpo  etérico,  más  sintonizado  para  
que  el  cuerpo  etérico  pueda  ser  el  cuerpo  operativo  o  dominante  mientras  esté  en  este  
planeta.24

Uno  solo  puede  preguntarse  si  el  número  cada  vez  mayor  de  niños  que  ahora  comienzan  a  
mostrar  estas  habilidades  podrían  no  ser  los  precursores  prometidos  de  la  nueva  vibración.

Entonces  los  ovnis  están  aquí,  dicen,  para  un  propósito  específico,  en  este  momento  específico.
Son  como  una  “alerta  roja”  para  nuestro  yo  interior:  una  alerta  de  que  es  hora  de  que  recordemos  

quiénes  somos  y  por  qué  estamos  aquí.

“He  aquí,  os  espera  un  tiempo  más  hermoso  de  lo  que  cualquier  hombre  ha  soñado;  
He  aquí  que  de  nuevo  hay  alegría  en  los  cielos  cuando  se  ve  a  todos  los  pastores  un  
ejército  que  no  es  de  la  tierra.”25

71
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Los  de  la  Confederación  estamos  aquí,  como  he  dicho,  en  gran  número.  Estamos  
permitiendo  que  su  gente  nos  vea:  en  la  actualidad  estamos  permitiendo  que  más  
de  su  gente  nos  vea.  Puedes  vernos,  como  lo  ha  hecho  este  instrumento.  Te  
apareceré  en  un  futuro  muy  cercano.  Seré  visto  en  tus  cielos.  Sólo  es  necesario  
que  continúes  en  tu  búsqueda.  Veréis,  amigos  míos,  verdaderamente  está  escrito  que,  
para  encontrar,  hay  que  buscar.  Ese  es  el  esquema  de  las  cosas  en  este  momento.  
Todos  nuestros  esfuerzos  se  han  dirigido  a  cumplir  esta  simple  frase:  “Busca  y  
encontrarás”.  ¿Por  qué  crees  que  hemos  sido  tan  escurridizos?  Esta  fue  la  sabiduría,  
amigos  míos,  que  es  necesario  buscar  para  encontrar.  Comprenderás  esta  
sabiduría,  si  piensas  en  ella.  Es  un  sistema  muy  antiguo  y  probado  para  producir  un  
aumento  en  la  conciencia  de  un  individuo,  porque  solo  él  mismo  puede  producir  
este  aumento  en  la  conciencia.  No  podemos  inculcárselo.

Pero  puede  muy  fácilmente  aumentar  su  conciencia  muchas,  muchas  veces.  Pero  la  
búsqueda  es  necesaria.26

Y  siempre  seguiremos  aprendiendo,  pues,  quita  la  curiosidad  y  quita  la  emoción  de  
vivir  y  buscar  y  el  hombre  no  podría  existir.  Ni  siquiera  habría  una  creación.  Así  
que  nunca  llegaremos  al  final  de  ese  camino.  Siempre  buscaremos.27

Hervir  este  deseo  básico  de  los  ovnis  de  ayudarnos  a  un  plan  viable  parece  implicar  
ante  todo  el  requisito  de  que  los  OVNInautas  tengan  mucha  paciencia.  Quieren  ayudarnos  
sin  presionarnos.  En  la  jerga  publicitaria,  se  podría  decir  que  nos  están  dando  la  
venta  blanda  de  todos  los  tiempos.

Soy  consciente  de  que  muchas  de  las  personas  de  su  planeta  consideran  que  
hemos  perdido  demasiado  tiempo  en  nuestros  intentos  de  despertar  a  la  población  
dormida  de  su  planeta.  Mucho  preferiríamos  actuar  mucho,  mucho  más  rápido,  pero  
la  velocidad  y  el  grado  de  nuestras  actividades  deben  ser  regulados,  no  por  
nosotros,  sino  por  ustedes.  La  aceptación  de  nosotros  por  la  población  total  de  
este  planeta  es  el  único  principio  rector  que  controla  nuestras  actividades.

Muy  pronto  aumentaremos  estas  actividades.  Más  y  más  de  nuestras  naves  serán  
vistas  por  la  gente  de  su  planeta.  Esto  se  puede  hacer  porque  están  
dispuestos  a  aceptarnos.  Haremos  esto  para  estimular  su  curiosidad.  Esta  curiosidad  
los  llevará  luego  a

72
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

buscando  la  verdad  de  nuestra  presencia.  Esta  verdad  es  lo  que  desean,  
aunque  no  se  den  cuenta  conscientemente  de  ello.28

Dar  ayuda  sin  compromiso.  Liderar  sin  dominar.  Esta  es  la  Virtud  Mística.29

Los  UFOnauts  informan  que  tienen  bastante  experiencia  en  hacer  contacto  con  
poblaciones  como  la  nuestra.  Su  técnica  parece  estar  aclimatando  
gradualmente  a  la  gente  de  este  planeta  a  su  presencia.  Desde  los  días  de  los  primeros  
avistamientos  ampliamente  publicitados,  y  la  histórica  transmisión  de  radio  de  LA  
GUERRA  DE  LOS  MUNDOS  de  Orson  Welles  que  causó  tanto  pánico,  hemos  llegado  
a  un  momento  en  que  existe  un  alto  grado  de  aceptación  de  los  ovnis  entre  los  
jóvenes,  con  poca  indicación  de  temores  de  ataque.  Podemos  pensar  que,  OK,  si  
realmente  están  aquí,  ¡deberían  seguir  adelante!  ¡Tierra!
¡Haz  contacto  ahora!  Pero  a  la  luz  de  sus  declaraciones  acerca  de  que  la  velocidad  
de  sus  acciones  está  estrictamente  regulada  por  nuestra  aceptación  de  ellas,  
podemos  comenzar  a  comprender  su  elusividad.  Porque  aunque  los  jóvenes  
tienden  a  aceptarlos,  muchos  de  nosotros  no  lo  hacemos.  Además,  
ocasionalmente  encontramos  indicios  de  que  su  vida  útil  no  tiene  las  limitaciones  de  
la  nuestra.  Como  le  dice  el  contacto  “Hoova”  a  Puharich,  “Ocupamos  nuestros  cuerpos  
físicos  durante  aproximadamente  un  millón  de  años  a  la  vez”.  30  Esto  definitivamente  
haría  mucho  más  aceptable  una  diferencia  de  tiempo  de  cincuenta  o  cien  años.
Nosotros  de  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  del  Creador  Infinito  
estamos  aquí  para  servirles.  Es  un  gran  privilegio,  pero  debemos  permanecer  
distantes.  Este  es  nuestro  entendimiento  del  servicio  apropiado,  porque  al  servir  
a  tu  prójimo,  es  necesario  que  sirvas  exactamente  sus  deseos  y  necesidades.  No  
puedes  determinar  para  él  cuáles  son  estos.  Por  lo  tanto,  si  sus  deseos  y  
necesidades  se  encuentran  fuera  de  los  límites  de  su  capacidad  o  su  deseo  de  
servir,  es  mejor  que  se  mantenga  al  margen,  como  nosotros.  Hay,  sin  embargo,  
mucha,  mucha  de  su  gente  que  desea  exactamente  nuestro  servicio.  
Por  esta  razón  es  imposible  en  este  momento  venir  entre  vosotros.  Por  
esta  razón,  es  necesario  en  este  momento  actuar  a  través  de  instrumentos  

como  este .  en  lugar  de  un  mandamiento  externo  que  le  haya  sido  dado  por  
una  organización  religiosa  o  de  otra  naturaleza.  Por  esta  razón,  es  necesario  que  
no  nos  hagamos  demasiado  conocidos  y  aceptados  por  la  gente  de

73
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

tu  planeta  Si  hiciéramos  esto,  entonces  la  dirección  interna  de  su  búsqueda  
se  perdería  en  su  mayor  parte.  Esta  es  la  razón  básica  de  las  condiciones  que  
experimentan  en  su  entorno  físico  actual.
Estas  condiciones  han  sido  seleccionadas  por  ustedes  mismos  y  por  otros,  y  
son  una  consecuencia  natural  de  la  creación,  para  actuar  sobre  la  conciencia  
de  los  individuos  y  crear  una  atmósfera  que  producirá  la  búsqueda  interna  de  
la  verdad  de  la  que  hablé. .

Desafortunadamente,  muchas  de  las  personas  de  este  planeta  en  este  
momento  están  tan  involucradas  en  actividades  que  son  de  una  
naturaleza  extremadamente  transitoria  y  sin  importancia  que  no  
tienen  oportunidades  para  experimentar  el  crecimiento  de  una  conciencia  que  
es  necesaria  para  lograr  la  búsqueda  que  buscan.  deseo  en  realidad.
Nosotros  de  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  del  Creador  infinito  
hemos  intentado  equilibrar  entre  demasiada  exposición  de  nuestra  nave  a  la  
gente  de  este  planeta  y  muy  poca  exposición.  Si  nos  convirtiéramos  en  un  
fenómeno  demasiado  común,  de  modo  que  nuestra  presencia  fuera  
incuestionable,  entonces  eliminaríamos,  al  menos  en  parte,  un  gran  interés  
en  buscar  la  verdad  espiritual.  Esto  puede  parecer  un  punto  de  vista  extraño  o  
inusual,  pero  lo  hemos  observado  en  el  pasado,  y  dado  que  la  razón  básica  del  
aislamiento  físico  de  un  pueblo  como  ustedes  es  provocar  una  búsqueda  dirigida  
hacia  el  interior,  entonces  es  evidente  a  nosotros  que  debemos  seguir,  en  la  
medida  de  lo  posible,  este  plan.

Nuestra  nave  y  nuestra  gente  han  visitado  este  planeta  muchas,  muchas  veces  
en  el  pasado.  Esto  se  hizo  solo  después  de  que  la  civilización  que  visitamos  
estuvo  lista  para  aceptarnos.  Esto  se  hizo  solo  después  de  que  la  civilización  
había  alcanzado  un  nivel  satisfactorio  de  búsqueda  interna  dirigida  de  la  verdad  
de  la  creación  y,  por  lo  tanto,  estaba  mostrando  los  principios  de  amor  y  
hermandad  que  son  el  producto  de  esta  búsqueda.

En  este  momento  estamos  obligados  por  condiciones  sobre  las  cuales  no  tenemos  
control  a  visitar  las  civilizaciones  de  su  mundo,  aunque  no  hayan  alcanzado  
un  estado  de  conciencia  espiritual  suficientemente  alto  para  nuestro  contacto.  
Esto  presenta  un  problema.  El  problema  es  que  debemos  acercarnos  a  
una  parte  de  los  pueblos  de  este  planeta  sin  angustiar  al  resto.

Estamos  tratando  de  hacer  esto.  Es  necesario  que  la  evidencia  de  nuestras  
visitas  y  nuestras  comunicaciones  sea  de  tal  naturaleza  que  pueda  ser  
rechazada  o  aceptada  por  cualquiera  que  se  exponga  a  ella.  Habrá,  
desafortunadamente,  un  grado  de  infracción  sobre  la  gente  de  este  planeta.

74
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

que  no  deseen  aceptar  nuestro  contacto.  Esta  es  una  condición  
desafortunada,  pero  es  algo  con  lo  que  debemos  lidiar,  ya  que  en  este  momento  
es  necesario  que  aquellos  de  la  gente  de  este  planeta  que  están  buscando  la  
verdad  reciban  la  verdad.

No  será  necesario  demostrarles  a  estas  personas  que  lo  que  les  estamos  dando  
es  la  verdad,  porque  si  un  individuo  ha  alcanzado  una  comprensión  de  la  verdad  
a  través  de  la  búsqueda  dirigida  internamente  de  la  que  hablé,  entonces  
reconocerá  esta  verdad  cuando  se  le  dé.  a  él.  Por  tanto,  sólo  es  
necesario  que  nosotros,  por  algún  medio  que  no  moleste  a  quienes  no  buscan  
nuestro  contacto,  demos  al  resto  de  la  gente  de  vuestro  planeta  aquello  que  
buscan  en  una  forma  adecuada.

Este,  entonces,  es  nuestro  servicio:  dar  una  mano  amiga  en  la  escalera  de  
la  evolución  espiritual  a  esa  parte  de  la  gente  de  este  planeta  en  este  
momento  particular,  un  momento  que  es  único  en  la  historia  de  este  planeta,  un  
momento  que  debe  ser  abordado  de  una  manera  más  directa  y  contundente  que  
épocas  y  experiencias  anteriores  en  la  historia  de  este  planeta.

Somos  extremadamente  privilegiados  en  poder  ofrecer  este  servicio  a  quienes  
lo  buscan:  y  nuestro  servicio  se  les  brinda  en  gran  medida  a  través  del  proceso  
de  su  meditación  diaria.  Si  han  de  valerse  de  este  servicio,  es  necesario  que  lo  
hagan  a  través  de  la  meditación.32

No  es  nuestra  política  fraternizar  con  los  nativos  de  ninguno  de  los  mundos  que  
supervisamos.  Hicimos  eso  en  eones  pasados  y  trajo  desastres  para  todos  y  
dio  lugar  a  leyendas  fantásticas  en  su  propio  mundo.33

Kármicamente  no  podemos  invadir  o  invalidar,  como  diría  usted  en  sus  términos  
parlamentarios,  su  deseo  de  masas.  No  pudimos  hacer  eso.  ¿No  entiendes  
eso?  Estás  allí  para  establecer  el  deseo  y  ayudarlos  a  tener  el  deseo  por  
nosotros.  Pero  no  podemos  interferir,  o  no  podemos  invadirlos.  Por  favor,  
comprenda  esta  regla  básica  de  la  ley  universal.  Por  favor,  es  muy  importante.  
No  esperes  que  bajemos  y  te  obliguemos  a  vernos  o  aceptarnos.  Esto  debe  
lograrse  desde  el  nivel  del  plano  terrestre.  Por  favor,  comprenda.34

75
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Debemos  recordar  que  de  acuerdo  con  la  Ley  Universal,  nuestros  visitantes  del  
espacio  no  pueden  interferir  con  nuestro  progreso  en  la  Tierra.  Dado  que  la  
Tierra  es  solo  un  salón  de  clases  en  las  muchas  mansiones  del  Padre,  se  
deben  aprender  ciertas  lecciones  antes  de  que  el  hombre  de  la  Tierra  se  gradúe  en  
esferas  superiores.  Un  estudiante  de  octavo  grado  no  ingresa  al  primer  grado  para  
burlarse  de  los  estudiantes  porque  hacen  las  cosas  de  manera  más  simple  que  
él.  Del  mismo  modo,  los  hombres  del  espacio  no  van  a  intervenir  y  dictarnos;  
nos  van  a  dejar  aprender  nuestras  lecciones  a  nuestra  manera,  aunque  sin  duda  
serán  lecciones  dolorosas,  ¡pues  la  historia  de  la  Tierra  ha  probado  que  esto  es  
siempre  cierto  en  este  doliente  planeta!35

La  propia  Gente  del  Espacio  afirma  que,  por  Ley  Universal,  no  pueden  interferir  
con  la  progresión  del  hombre  sobre  la  Tierra.36  La  pregunta  

más  espinosa  que  se  les  hace  a  los  ufólogos  es  "¿Por  qué  no  aterrizan?"
O,  dicho  de  otra  manera,  "¿Por  qué  no  contactan  a  nuestros  gobiernos?"  Si  acepta  
los  mensajes  de  estos  contactados,  entonces  esta  pregunta  espinosa  queda  
completamente  resuelta.

Los  OVNInautas  de  este  grupo  en  particular  ven  al  planeta  Tierra  como  un  lugar  con  
una  función:  el  crecimiento  de  las  personas.  No  sus  cuerpos,  sino  sus  espíritus.
De  ahí  que  sólo  se  preocupen  por  el  crecimiento  espiritual  de  este  pueblo.  Son  jardineros  
celestiales  aquí  para  enriquecer  el  terreno  etérico  de  la  comunicación  mental  que  está  
disponible  para  todos  a  través  de  la  meditación.

No  podemos  acercarnos  directamente  a  ustedes,  aterrizar  en  su  superficie  y  hablar  
con  ustedes.  Porque  no  serviría  de  nada.  Debemos  proporcionar  una  chispa,  una  
pista,  algo  para  empezar,  un  comienzo  de  búsqueda.  Buscar  eso  resulta  en  
encontrar  la  verdad  que  está  dentro  de  ti.  Esta,  mis  amigos,  es  la  única  manera  
de  ayudar  a  la  gente  de  su  planeta.  Porque  deben  ayudarse  a  sí  mismos.  Deben  
encontrar  la  verdad  que  está  dentro  de  ellos.  Deben  iniciar  la  búsqueda.  Todo  lo  
que  podemos  hacer  es  proporcionar  un  estímulo  para  su  propia  iniciación  de  esta  
búsqueda.37

Nosotros,  los  de  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  del  Infinito  
Creador,  aprovechamos  este  conocimiento  a  través  de  la  meditación.  Por  eso  no  
venimos  entre  tu  pueblo,  prestándole  nuestro  servicio

76
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

directamente,  porque  somos  conscientes  de  los  efectos  perjudiciales  sobre  ellos  
al  hacer  esto.  Nuestro  servicio  está  dirigido  a  lo  que  realmente  desean.  Lo  que  
realmente  desean  es  la  capacidad  de  darse  cuenta  de  la  verdad.  Para  darles  esta  
habilidad,  es  necesario  que  provoquemos  una  condición  para  causar  en  ellos  una  
búsqueda  personal  de  servicio  y  una  búsqueda  personal  de  conocimiento  de  la  verdad  
de  la  creación.  Solo  a  través  de  este  proceso  pueden  comprender  la  verdad  
que  está  dentro  de  ellos.  Es  algo  que  no  se  les  puede  dar  demasiado  efectivamente  de  
una  manera  intelectual.38

Permita  que  las  personas  lean  las  transcripciones  de  estas  transmisiones  solo  cuando  
lo  soliciten.  Y  solo  si  lo  piden,  nunca  en  ningún  otro  momento.  No  podemos  enfatizar  
esto  lo  suficiente.  Nunca  fuerce  nuestras  opiniones  o  las  suyas  sobre  nadie.
Las  personas  acudirán  a  usted  cuando  estén  listas  para  aceptar  lo  que  tenemos  que  
decir.39

Cada  hombre,  y  por  lo  tanto  cada  mundo,  debe  aprender  la  lección  y  hacer  su  
propia  progresión.40

…  nos  ven  como  hermanos  menores  a  quienes  aman  mucho,  pero  que  saben  que  
deben  resolver  sus  propios  problemas  para  aprender  bien  las  lecciones.  …  El  
crecimiento  y  el  progreso  son  asuntos  individuales.  El  camino  puede  ser  señalado,  
pero  cada  uno  debe  recorrerlo  por  sí  mismo.  Puede  elegir  recorrer  las  principales  
carreteras,  encontrando  y  dominando  las  lecciones  que  trae  cada  momento,  o  puede  
elegir  desvíos.  La  elección  recae  en  cada  uno  por  sí  solo.41

En  este  punto,  podemos  ver  bastante  bien  la  razón  por  la  que  las  naves  están  aquí,  
según  los  mensajes  de  los  contactados.  Los  UFOnauts  quieren  ayudarnos,  si  queremos  
ser  ayudados,  compartiendo  con  nosotros  su  filosofía,  por  así  decirlo,  o  su  concepto  de  la  
verdad.  O  llámalo  su  religión,  si  es  necesario.  Personalmente,  dudo  en  usar  cualquiera  de  
estos  términos,  pero  especialmente  el  término  “religión”.  Hay  una  gran  cantidad  de  
sentimientos  atrapados  en  la  palabra  misma.

Muchos  científicos  piensan  que  los  estudios  y  creencias  de  la  religión  no  son  científicos.
Y  muchos  clérigos  encuentran  que  la  ciencia  no  es  religiosa  o  incluso  es  sacrílega.  
Quisiera  eliminar  esta  discusión  de  ambos  bandos  y  abstenerme  de

77
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

enredarse  en  la  semántica.  Cualquiera  que  sea  su  sesgo,  solo  mire  estos  datos  con  
una  mente  abierta.  Recuerde  que  siempre  se  encuentran  problemas  en  la  comunicación  
de  conceptos  científicos  y  religiosos.

También  hay  otra  consideración  al  estudiar  estos  mensajes  de  contactados.
Debemos  tener  en  cuenta  las  limitaciones  de  vocabulario  y  conocimientos  religiosos  y  
científicos  de  los  receptores  telepáticos  de  estos  mensajes  contactados.
Sólo  podían  repetir  lo  que  era  hasta  cierto  punto  comprensible  para  sus  propias  
mentes;  por  lo  tanto,  recibimos  versiones  en  gran  medida  simplificadas  de  los  
conceptos  originales  de  UFOnaut.  Sin  embargo,  estos  puntos  de  vista  son  muy  
provocativos.  Aquí,  una  entidad  de  Hatonn  combina  ciencia  y  religión  en  una  discusión  
sobre  la  vida  misma:

La  vida  se  compone  de  dos  materiales.  Uno  de  ellos  es  lo  que  podríamos  llamar  
conciencia.  El  otro  es  ligero.  Pero  mis  amigos,  la  conciencia  es  amor  y  la  luz  es  
su  manifestación  física.  Todo  lo  que  eres  capaz  de  experimentar  a  la  manera  de  un  
universo  físico  se  compone  de  un  ingrediente.  Este  ingrediente  lo  llamaremos  
luz,  ya  que  esta  palabra  es  la  más  cercana  a  lo  que  deseamos  expresar,  y  es  la  
única  palabra  que  tenemos  disponible  en  su  idioma  para  expresar  el  componente  
básico  de  nuestro  Creador.

Originalmente,  el  Creador  expresó  un  deseo.  Este  deseo  se  expresó  en  un  estado  
de  conciencia  que  se  describe  mejor  en  su  idioma  usando  la  palabra  amor.  El  
Creador,  entonces,  expresando  el  deseo  a  través  del  amor,  provocó  la  creación  
de  toda  la  materia.  Él  causó  la  creación  de  la  luz.  Esta  luz  luego  se  formó  en  su  
configuración  infinita  en  el  universo  infinito  para  producir  todas  las  formas  
que  se  experimentan.  Todas  estas  formas,  entonces,  son  moldeadas  o  generadas  
a  través  de  la  expresión  de  la  conciencia  que  es  amor.  Están  compuestos  por  un  
tejido  que  es  ligero.  Por  eso  os  saludamos  cada  tarde,  con  la  afirmación  “en  
su  amor  y  en  su  luz”.
Pues  esto,  entonces,  abarca  todo  lo  que  hay.

La  conciencia  que  crea,  y  el  tejido  que  es  amor  y  luz.

El  amor  que  produce  la  configuración  de  la  luz  ocurre  en  lo  que  llamamos  
varias  vibraciones,  o,  usando  una  palabra  en  su  lenguaje  que  no  es  suficiente  
pero  algo  descriptiva,  “frecuencia”—el  amor  ocurre,  entonces,  en  varias  vibraciones  
o  frecuencias.  Estas  vibraciones  o  frecuencias  son  el  resultado  del  libre  albedrío.  
Cuando  el  Creador  produjo  este  concepto  original,  el  concepto  incluía  el  don  de  la  
libertad  de  elección  para  todas  las  partes  que  él  creó.  Estas  partes  son  entonces  
totalmente  libres  de  cambiar  el  pensamiento  original.

78
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Al  hacerlo,  cambian  lo  que  entiendes  que  es  la  vibración  de  alguna  parte  del  
pensamiento  original.

Cada  uno  de  ustedes  aquí  esta  noche  tiene  una  vibración.  Esta  vibración  es  tuya  
y  tienes  control  sobre  ella.  Su  libertad  de  elección  ha  creado  el  amor  que  
manifiesta  la  luz  que  es  el  tejido  moldeado  en  su  forma  física.

Este  es  el  análisis  más  simple  de  todas  las  formas  creadas  de  toda  la  creación.
Cada  parte  de  ella  es  capaz  de  utilizar  su  propia  conciencia,  a  través  del  
principio  de  libertad  de  elección,  para  variar  o  cambiar  la  vibración  original.
La  creación,  por  tanto,  sigue  autogenerándose,  en  una  variedad  infinita.  Esto  
fue  previsto  en  el  pensamiento  original  del  Creador.  Se  dispuso  que  pudiera  
generar,  de  manera  infinita,  en  un  número  infinito  de  formas.

A  través  de  este  uso  de  la  libertad  de  elección,  el  hombre  sobre  el  planeta  
Tierra  ha  generado  muchas  formas.  Algunas  de  estas  formas  nunca  fueron  
previstas  por  el  Creador  con  el  pensamiento  original.  Sin  embargo,  se  permitieron,  
debido  al  principio  de  libertad  de  elección.

Este  es  quizás  el  principio  más  importante  de  esta  creación:  que  cada  una  de  las  
partes  del  Creador  pueda,  a  lo  largo  de  la  eternidad,  elegir  para  sí  lo  
que  desea.  Al  experimentar  con  este  deseo,  en  algunos  casos  se  ha  convertido  en  
un  pequeño  problema  el  desviarse  de  los  pensamientos  y  deseos  que  
serían  más  beneficiosos.  Al  experimentar  con  estos  deseos,  algunas  de  las  
partes  creadas  han  perdido  contacto  con  el  deseo  original.

Esto  ha  ocurrido  en  muchos  lugares  en  esta  creación.  Estamos  aquí  en  
este  momento  para  comunicar,  a  aquellos  que  desean  encontrar  el  camino  de  
regreso  al  pensamiento  original,  información  que  lleva  a  aquellos  que  desean  
el  camino  de  regreso  al  pensamiento  original.  Es  necesario  que  actuemos  de  tal  
manera  que  solo  conduzcamos  a  aquellos  que  desean  este  camino  por  él;  por  lo  
tanto,  no  viola  el  importante  principio  de  la  libertad  total  de  elección.

Como  decía  anteriormente,  cada  uno  de  ustedes,  al  igual  que  todas  las  partes  
de  esta  creación,  tiene  una  vibración  o  frecuencia  particular.  Esta  vibración  o  
frecuencia  es  la  única  parte  importante  de  tu  ser,  ya  que  es  un  índice  de  tu  
conciencia  con  respecto  al  pensamiento  original.

79
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Cuando  un  individuo  es  consciente  de  la  vida  en  su  sentido  infinito,  también  es  consciente  
de  los  beneficios  de  hacer  coincidir  esta  vibración  con  la  vibración  del  pensamiento  
original.  Es  nuestro  esfuerzo  hacer  coincidir  nuestra  vibración  con  la  del  pensamiento  original.  
Esta  es  la  razón  por  la  que  nosotros,  los  de  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  del  
Creador  Infinito,  estamos  aquí  ahora.  Porque  este  servicio  que  realizamos  es  un  

servicio  que  estaría  en  armonía  con  el  pensamiento  original.  Esto,  entonces,  produce  dentro  
de  nosotros  una  vibración  más  armoniosa  al  pensamiento  original.

Estamos  tratando  de  dar  instrucciones  a  aquellos  del  planeta  Tierra  que  buscan  las  
instrucciones  de  cómo  producir  dentro  de  sí  mismos  la  vibración  que  es  más  armoniosa  
con  el  pensamiento  original.  Esto,  como  he  dicho  antes,  fue  demostrado  en  vuestro  planeta  
muchas  veces  antes  por  los  maestros.  El  último  que  conoces  es  el  que  conoces  como  
Jesús.  Trató  de  demostrar  con  sus  actividades  su  pensamiento.  Su  pensamiento  estaba  en  
armonía,  mucho  más  que  los  que  le  rodeaban,  con  el  pensamiento  original.  Su  vibración  
estaba,  por  lo  tanto,  mucho  más  en  armonía  con  la  vibración  original.

Por  eso  pudo  obrar  los  llamados  milagros.  Sin  embargo,  el  pensamiento  original  era  que  todas  
las  partes  de  la  conciencia  que  eran  del  pensamiento  original  deberían  ser  capaces  de  
generar  mediante  el  pensamiento  y  la  conciencia  lo  que  se  desea.  El  hombre  conocido  como  
Jesús  deseó,  y  por  lo  tanto  creó,  ya  que  la  vibración  que  generó  estaba  en  armonía  con  la  
vibración  que  el  Creador  usó  para  formar  el

creación.

Solo  es  necesario,  entonces,  que  un  individuo  llegue  a  estar  en  armonía  con  la  vibración  
que  formó  la  creación  para  que  pueda  actuar  dentro  de  la  creación  como  lo  hizo  el  Creador  y  
como  lo  hace  el  Creador.  Esto  te  lo  demostró  el  que  conoces  como  Jesús.  No  
solo  demostró  lo  que  se  podía  hacer  de  una  manera  muy  pequeña,  sino  también  cómo  pensar  
para  hacer  esto.

Desafortunadamente,  el  hombre  sobre  el  planeta  Tierra  ha  malinterpretado  el  significado  de  
la  vida  de  este  hombre.

En  este  momento  queremos  señalar  el  verdadero  significado  de  la  vida  de  este  hombre.  Se  
deseaba  que  aquellos  que  eran  conscientes  de  su  pensamiento  y  sus  actividades  siguieran  
el  ejemplo  y,  como  él  lo  hizo,  llegaran  a  estar  más  al  unísono  y  en  una  vibración  armoniosa  
con  el  pensamiento  de  su  Creador.

80
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Estamos  aquí  para  brindarles  información  y  para  inculcarles  de  una  manera  no  
intelectual  durante  la  meditación  la  idea  que  es  necesaria  para  que  incrementen  la  
tasa  vibratoria  de  su  ser  real  para  que  esté  en  armonía  con  el  pensamiento  original  
de  nuestro  creador.  Nuestras  enseñanzas  serán  sencillas,  como  lo  fueron  las  
enseñanzas  de  aquel  que  ustedes  conocen  como  Jesús.  Sólo  es  necesario  
que  intentes  comprender  estas  enseñanzas.  Entenderlos  en  profundidad.  La  
comprensión  en  profundidad  sólo  se  puede  lograr  a  través  de  la  meditación.

Y  entonces,  una  vez  entendidas  estas  enseñanzas,  será  necesario  que  sean  
aplicadas,  y  que  el  individuo  que  así  lo  desee  aplicarlas  demuestre  en  sus  
actividades  diarias  y  en  su  pensamiento  diario  el  concepto  que  fue  el  pensamiento  
original.  El  concepto  del  que  os  hemos  hablado  es  amor.  Hemos  usado  esta  palabra,  
como  he  dicho,  porque  es  lo  más  cerca  que  podemos  llegar,  usando  el  lenguaje,  
al  pensamiento  original.

Sin  embargo,  esta  palabra  es  una  miniatura  en  comparación  con  el  pensamiento  
original.  El  pensamiento  original  se  puede  obtener  en  tu  intelecto,  sólo  en  un  grado  
muy  pequeño.  Debe  obtenerse  en  todo  tu  ser,  a  través  del  proceso  de  meditación.

Una  vez  hecho  esto,  y  una  vez  que  sus  actividades  y  pensamientos  reflejen  
este  pensamiento,  su  vibración  aumentará.  En  este  momento  encontrarás  el  
reino  que  te  ha  sido  prometido.  Realmente  se  trata  de  ti.  Solo  es  necesario  que  
crezcas  para  que  puedas  recibirlo.  Este  crecimiento  es  simple:  dedica  tiempo  
a  la  meditación  y  aprende  de  su  sencillez.42  Todo  existe,  pues,  en  el  amor  y  la  luz  

del  Creador,  o  dicho  de  otro  modo,  todo  lo  que  existe  está  hecho  de  luz,  dirigido  por  el  
amor.  Los  conceptos  de  amor  y  luz  no  son  exactos,  nos  dicen  los  contactos  espaciales,  
pero  son  las  palabras  más  apropiadas  disponibles  en  nuestro  idioma.  Aquí  hay  
pasajes  correlacionados  de  varias  otras  fuentes,  que  repiten  el  pensamiento  básico:  
algunos  usan  la  palabra  "amor",  otros  la  palabra  "luz"  y  uno  la  palabra  "energía",  pero  
todos  apuntan  al  mismo  concepto.

Pero  hasta  que  todos  los  hombres  estén  de  acuerdo  sobre  el  principio  
enseñado  por  los  profetas  colectivos  y  las  enseñanzas  principales,  no  puedes  tener  
una  ecuación  con  la  cual  resolver  todos  tus  problemas  difíciles.  La  ecuación  es  que  
Dios  es  amor  y  el  amor  lo  es  todo;  y  el  amor  es  la  llave,  o  el  Espíritu  es  la  fuerza,  
por  la  cual  todo  amor  es  posible  entre  los  hombres  y  entre  planos,  planetas  y  fuerzas  de
naturaleza.43

81
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

El  amor  es  la  esencia  de  toda  creatividad.  Sin  amor,  no  habría  vida.  Porque  
fue  a  través  del  amor  que  Dios  recibió  la  chispa  de  la  idea  de  la  creación  y  
concibió  la  visión  de  crear  al  hombre  para  que  fuera  parte  de  Él.44

...  sintonice  la  frecuencia  de  su  propio  ser  individual  todas  las  noches,  
invocando  a  ese  ser  por  el  nombre  que  conoce,  el  Infinito,  Dios,  el  Omnisapiente,  
Nuestro  Radiante,  para  que  envíe  Su  luz  para  ayudarlo  en  sintonizándose  
con  esas  frecuencias  de  Luz  que  están  siendo  enviadas  ahora  en  este  momento  
al  núcleo  mismo  de  sus  propios  seres.45

Mis  amigos,  recuerden  que  están  viviendo  en  un  universo  de  energía.  Incluso  tú  
mismo  eres  energía  pura.46

Este  concepto  de  una  luz  que  forma  vibraciones  está  en  acuerdo  preciso  con  los  
hallazgos  de  la  revolucionaria  teoría  del  campo  unificado  de  Dewey  B.  Larson,  que  
él  llama  el  Sistema  Recíproco.  Larson  dice:

Si  este  es  un  universo  de  movimiento  en  el  que  la  materia  es  un  complejo  de  movimientos,  
entonces  el  movimiento  es  lógicamente  anterior  a  la  materia.47

Echemos  un  vistazo  a  otra  aplicación  del  concepto  OVNI  de  que  la  
conciencia  es  anterior  a  la  materia:

La  creación  fue  inicialmente  concebida  por  nuestro  Creador  como  una  propiedad  
para  reflejar  las  impresiones  dadas  por  el  hombre.  Fue  diseñado  para  expresar  
sus  deseos  de  cualquier  manera  que  él  eligiera.  Hay  varios  niveles  o  densidades  
en  esta  creación:  niveles  y  densidades  que  sus  científicos  físicos  aún  
no  sospechan.  Cada  uno  de  estos  niveles  está  expresando  los  deseos  de  
aquellos  de  los  hijos  del  Creador  que  están  actuando  dentro  de  él.

Cada  nivel  o  densidad  es  moldeable  o  puede  ser  afectado  por  los  pensamientos  
de  los  individuos  dentro  de  él  en  mayor  o,  en  algunos  casos,  en  menor  medida  
que  la  apreciada  por  aquellos  que  moran  en  la  superficie  de  su  planeta  en  
este  momento.  Sólo  es  necesario  desear  un  efecto  para  crearlo.
Esto  es  lo  que  el  Creador  de  todos  nosotros  proveyó  para  nosotros.  
Esto  no  es  entendido  en  la  actualidad  por  la  población  de  la  superficie  de  
vuestro  planeta:  sin  embargo,  es  en  realidad  la  verdad  de  la  Creación  que  son

82
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

experimentando  en  este  momento.  Las  condiciones  que  experimentas  en  tus  
actividades  diarias  son  el  resultado  de  tu  pensamiento  y  del  pensamiento  de  
aquellos  sobre  ti  y  otros  en  tu  superficie.48

Y  de  nuevo:  

…  El  pensamiento  también  puede  transmitirse  en  muchas  frecuencias…  El  efecto  
que  estas  frecuencias  tendrán  en  la  envoltura  de  su  tierra  dependerá  de  
las  frecuencias  del  pensamiento.  Ahora  dices,  "¿Qué  determina  la  frecuencia  del  
pensamiento?"  Hay  varias  cosas  allí  también;  el  motivo  posterior  del  pensamiento  
determinará  un  poco  la  frecuencia,  también  el  tipo  de  pensamiento.  Por  ejemplo,  
pensamientos  de  resentimiento,  de  odio,  de  miedo,  cada  uno  tiene  su  frecuencia,  
y  esta  frecuencia  tiene  su  efecto,  y  eventualmente  buscará  la  misma  vibración  o  
nivel  de  vibración  en  la  envoltura.  A  medida  que  se  acumula  en  la  envoltura  
de  la  tierra  y  se  vuelve  más  y  más  grande  en  cantidad,  tendrá  su  efecto  sobre  la  
tierra ...49  Es  interesante  notar,  en  el  contexto  de  estos  mensajes,  que  

todas  las  personas  que  actualmente  pueden  producir  Los  efectos  de  tipo  Geller  
son  generalmente  de  la  opinión  de  que  la  forma  en  que  causan  las  alteraciones  directas  
en  su  entorno  físico  es  querer  que  ocurran  esas  alteraciones.  Desean  que  el  metal  
cambie  de  forma,  o  lo  que  sea,  y  ese  cambio  sucede.  Especulo  que  el  mecanismo  
de  esta  flexión  y  ruptura  de  materiales  por  parte  de  la  mente  tiene  que  ver  con  que  
la  mente  afecta  una  alteración  de  la  vibración  básica  o  el  desajuste  del  espacio­tiempo  
que  Larson  identifica  como  el  bloque  de  construcción  más  básico  del  universo  material,  
el  fotón  o  la  luz. .

En  teoría,  un  refinamiento  mucho  mayor  de  esta  capacidad  permitiría  al  individuo  
crear  su  propia  realidad  organizando  la  vibración  de  la  estructura  del  espacio­tiempo  
como  desee.  Como  pensaba,  así  sería.  Es  la  condición  reportada  en  los  planos  más  
sutiles  de  existencia,  según  lo  informado  por  viajeros  astrales  demasiado  numerosos  
para  citarlos.  De  hecho,  la  capacidad  de  provocar  cambios  en  nuestro  entorno  por  
nuestros  propios  esfuerzos  de  voluntad  parece  un  talento  deseable  para  
cultivar.  Los  UFOnauts  nos  dicen  cómo  lograr  habilidades  fantásticas.  Las  
instrucciones  parecen  sencillas,  pero  debido  a  su  necesidad  de  poner  sus  
conceptos  en  nuestro  idioma,  siempre  queda  la  gran  duda  de  si  somos  capaces  de  
entender  completamente  lo  que  significan.

Buscar,  amigos  míos,  es,  como  dijimos,  sumamente  importante.  Primero,  me  
gustaría  explicar  por  qué  es  importante  buscar.  Buscar  es  una  manera  de  crecer.  
Es  en  verdad  para  la  gente  de  este  planeta  en  este  momento  su  única  forma  
de  crecer  verdaderamente  rápido;  creciendo,  mis  amigos,  en  un  sentido  que  es  espiritual.

83
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

La  gente  de  este  planeta  en  este  momento  son  casi  todos  niños,  en  un  sentido  
espiritual.  La  mayoría  de  ellos  no  están  en  este  momento  buscando  crecimiento  
espiritual.  Esto  es  muy  importante,  si  un  individuo  va  a  crecer  espiritualmente  
rápidamente.  Todos  nosotros  en  todo  el  espacio  estamos  creciendo,  en  un  sentido  
espiritual.  Sin  embargo,  algunos  de  nosotros  estamos  creciendo  mucho  más  
rápido  que  otros.  La  razón  de  este  crecimiento  es  simplemente  que  estos  son  los  que  
están  buscando.

Está  escrito  en  tus  santas  obras  que  es  necesario  buscar  si  has  de  encontrar.  Esto  
es  con  referencia  a  encontrar  la  iluminación  espiritual.  Esto  se  refiere  al  desarrollo  de  la  
conciencia  que  es  necesaria  para  que  el  hombre  en  la  tierra  se  desarrolle  si  va  a  
ocupar  el  lugar  que  le  corresponde  en  la  creación.

Nosotros,  los  de  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  del  Creador  Infinito,  
somos  conscientes  de  que  la  búsqueda  es  necesaria  si  uno  quiere  llegar  a  
donde  desea  estar  y  desea  estar  en  un  estado  superior  de  conciencia.  Mira  a  tu  
alrededor,  a  tu  planeta.  Hay  muchos  seres  conscientes,  en  muchas  formas  de  
vida.  Están  los  animales,  las  aves,  los  peces  y  el  hombre  en  la  tierra.  Y  cada  uno  
tiene  un  estado  de  conciencia.  Pero  parece  que  el  hombre  tiene  el  estado  superior  de  
conciencia.  Y  sin  embargo  les  decimos  que  esta  conciencia  es  muy  mínima.  Y  la  
conciencia  del  hombre  en  la  tierra  puede  elevarse  a  una  conciencia  que  consideraría  
divina.

Pero,  amigos  míos,  esto  es  lo  que  se  suponía  que  debía  tener  el  hombre.  Este  es  el  
concepto  original  del  Creador:  que  esta  conciencia  sea  poseída  por  todos  sus  hijos.  
Esto  es  lo  que  es  necesario  buscar,  si  quieres  encontrar  esta  conciencia.

La  razón  por  la  que  es  necesario  buscar  esta  conciencia  es  que  no  te  la  pueden  dar.  
Es  algo  que  cada  individuo  debe  encontrar  por  sí  mismo.
No  es  algo  difícil  de  encontrar.  Es  algo  muy  sencillo  de  encontrar.  Sólo  es  necesario  
que  el  individuo  ande  buscando  de  manera  adecuada.  Estamos  aquí  para  intentar  
ayudar  a  aquellos  que  desean  nuestra  ayuda  en  la  búsqueda  de  nuestra  
conciencia,  para  encontrarla.  No  intentaremos  confundir  a  aquellos  a  quienes  
deseamos  ayudar  con  conferencias  complejas  sobre  varios  problemas  y  conceptos.
Simplemente  les  daremos  la  más  simple  de  las  ideas  del  Creador.  Porque,  amigos  
míos,  Sus  ideas  no  son  complejas.  Es  el  hombre,  especialmente  el  hombre  en  la  
tierra,  quien  ha  creado  un  conjunto  complejo  de  reglas  y  condiciones  para  la  
espiritualidad.  El  concepto  del  Creador,  mis  amigos,  es  extremadamente  simple.  Esto  
es  lo  que  estamos  aquí  para  traerte.  Sólo  es  necesario  entonces  que  busques  una  
comprensión  de  esta  simplicidad.  Luego,  al  comprenderlo,  demuéstralo  en  tu

84
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

vida  diaria,  y  en  sus  actividades  y  asociaciones  con  su  prójimo.
Entonces,  mis  amigos,  la  conciencia  que  estaba  destinada  a  ustedes  será  suya.  Es  un  
proceso  extremadamente  simple.  Sólo  es  necesario  que,  primero,  el  hombre  en  la  
tierra  busque.

Buscad,  amigos  míos.  Esto  es  lo  que  es  necesario.  Este  es  el  primer  paso.  Busca  
conciencia.  Busque  la  espiritualidad  que  estaba  destinada  a  ser  suya,  y  seguramente  
la  encontrará.  Porque  este  es  el  plan  del  Creador:  que  todos  sus  hijos  tengan  esto.

Buscar,  mis  amigos,  es  extremadamente  simple.  Y  sin  embargo,  a  través  de  los  
poderes  de  tu  intelecto,  con  las  mejores  intenciones  es  posible  hacer  que  parezca  
complicado.

Ahí  está  la  complicación  en  tu  visión  del  concepto  del  tiempo;  y  ahí  está  la  
complicación  en  tu  visión  del  concepto  de  espacio.  Y  decís:  “¿Dónde  y  cuándo  
puedo  buscar?  ¿En  qué  lugar  puedo  encontrar  suelo  sagrado?  ¿Y  en  qué  momento  
puedo  buscar  al  Creador?”

Mis  amigos,  ustedes  son  el  Creador.  Porque  el  Creador  eres  tú.  Y,  amigos  míos,  
como  está  escrito  en  vuestras  santas  obras,  el  lugar  en  el  que  estáis  es  tierra  santa.

No  hay  complicación  en  el  tiempo,  porque  todo  el  tiempo  está  aquí  y  ahora.

No  hay  ninguna  complicación  en  el  lugar,  porque  todo  lugar  está  aquí  y  ahora.

Mis  amigos,  no  hay  nada  más  que  buscar:  no  hay  nada  más  que  el  Creador.
Sólo  es  necesario  que  te  vuelvas  hacia  adentro,  hacia  la  luz,  y  entres  en  la  luz.

Estas  palabras  son  pobres,  pero  abren  el  camino  a  una  nueva  comprensión.  No  es  
necesario  tener  la  meditación  más  perfecta  o  los  momentos  espirituales  más  
competentes  para  estar  buscando.  Sólo  es  necesario  convertir  tu  testamento.50

Así  que  debemos  desear,  debemos  tener  el  deseo,  y  luego  debemos  estar  
dispuestos  a  trabajar  por  ello,  a  practicar,  a  desarrollar.  Verás,  tenemos  muchos  
poderes  dentro  de  nosotros,  mayores  poderes  de  los  que  puedes  imaginar,  pero  
debemos  desarrollarlos,  ves,  y  cuando  dominamos  uno,  tomamos  conciencia  de  
otros  y  los  dominamos,  y  así  lo  hacemos,  una  y  otra  vez. ,  pero  requiere  un  gran  
esfuerzo  sobre  todo  al  principio.  A  medida  que  ganes  más  confianza  en

85
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

usted  mismo  y  en  sus  poderes  para  hacer  estas  cosas,  verá,  se  vuelve  más  y  más  
fácil,  porque  se  vuelve,  es  como  si  fuera  natural  hacer  esto.51

Así  que  se  supone  que  debemos  buscar.  Pero,  ¿cómo  hacemos  para  buscar?  ¿Y  cuál  es  
el  objeto  de  nuestra  búsqueda?

Hay  muchas  maneras,  mis  amigos,  de  obtener  lo  que  buscan.  Sin  embargo,  lo  que  
buscas  ahora  cambiará.  Cambiará  a  medida  que  lo  busques,  porque  esta  es  la  
naturaleza...  de  la  búsqueda.  Porque  cuando  buscas,  encuentras,  y  cuando  encuentras,  
entiendes.  Y  como  entiendes,  continúas  en  la  búsqueda,  pero  en  un  nivel  diferente.

Así  que  no  intentes  comprender  lo  que  en  este  momento  parece  estar  más  allá  de  
ti.  Simplemente  ve  a  tu  interior  y  serás  conducido  a  una  comprensión  que  te  colocará  en  
un  nuevo  nivel,  desde  el  cual  podrás  ver  mucho,  mucho  más  de  la  realidad.

Buscar,  amigos  míos,  no  es  un  intento  directo  de  comprender  cada  pregunta  
intelectual  que  cruza  por  su  mente.  Buscar  es  el  intento  de  conocer  al  Creador  de  uno.  
Habrá  en  su  búsqueda  un  despliegue  de  comprensión.  Cada  paso  se  te  mostrará.  
Cuando  lo  haga,  elévate  sobre  él,  para  que  puedas  encontrar  el  siguiente.

Traemos  entendimiento  al  hombre  de  la  Tierra  y,  sin  embargo,  no  podemos  hablarle  
y  hacerle  entender.  No  podemos  comunicar  a  través  de  canales  este  entendimiento.  
Sólo  podemos  señalar  direcciones  para  su  búsqueda.  Porque  será  necesario  que  
cambie  su  punto  de  vista,  y  para  cambiarlo,  debe  comprender;  y  para  comprender,  debe  
buscar.

Habrá  muchas  paradojas  en  tu  búsqueda,  porque  esta  es  la  naturaleza  de  la  búsqueda.  
Pero  a  medida  que  continúes,  estos  se  disolverán,  porque  alcanzarás  una  nueva  
meseta  y  una  nueva  comprensión.  Y  la  aparente  paradoja  que  has  pasado  por  alto  
aparecerá  en  su  verdadera  luz.  La  meditación,  amigos  míos,  es  el  único  método  que  
conocemos  que  permite  a  un  individuo  formar  rápidamente  esta  nueva  base  para  su  
comprensión.  Porque  esto  no  depende  de  ideas  preconcebidas.  No  depende  de  las  
definiciones  de  un  idioma  que  nunca  fue  destinado  a  la  búsqueda  espiritual.

Redefine  lo  que  experimentas.  Redefínalo  a  través  de  su  búsqueda  y  a  través  de  su  
creciente  conciencia  de  la  creación  y  nuestro  Creador.

Y  entonces,  mis  amigos,  no  cuestionaréis,  porque  sabréis.  Porque  habrás  crecido  
en  tu  entendimiento.

86
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

A  veces  es  frustrante  no  poder  encontrar  respuestas  a  esas  preguntas  que  
parecen  primordiales  y  directamente  en  el  camino  de  su  búsqueda.  Pero  estos  
también  se  desvanecerán,  a  medida  que  los  pases,  y  te  volverás  más  y  más  consciente  
de  la  única  verdad  que  impregna  todas  las  cosas  y  responde  a  todas  las  preguntas.  
Continuaremos  ayudándolos  en  todo  lo  que  podamos,  pero  principalmente  les  
indicaremos  las  maravillas  y  las  alegrías  de  la  creación  que  experimentan.  E  intentaremos  
traerles  un  entendimiento  que  será  el  resultado  de  su  meditación.52

Se  dan  cuenta  de  que  en  realidad  no  pueden  expresarse  plenamente  a  través  de  nuestras  
palabras:

Esta  es  la  parte  triste  de  que  se  pongan  en  contacto  con  nosotros  en  este  plano  
terrenal  de  expresión,  donde  estamos  muy  limitados  para  interpretar  las  impresiones  
mentales  y  los  significados  en  

palabras.  que  nada  es  meditar  y  ponerse  en  contacto  con  nuestra  propia  conciencia  
superior:

…  debemos  considerar  el  estado  más  alto  de  armonía  espiritual,  el  amor,  una  conciencia  
de  la  cual  podemos  concebir  y  así  hacer  de  este  estado  de  conciencia  nuestra  

propia  meta  personal.  Debemos  seguir  revisando  nuestra  meta  hacia  arriba  a  medida  que  
nuestros  conceptos  y  realizaciones  de  la  naturaleza  de  nuestro  Creador  crecen  y  
florecen  dentro  de  nosotros.54

¿Cómo  podemos  buscar  esta  conciencia  superior?  Los  UFOnauts  se  refieren  una  y  otra  
vez  a  una  cita  de  nuestra  propia  Santa  Biblia:

Pedid,  y  se  os  dará;  Busca  y  encontrarás;  llamad,  y  se  os  abrirá.  Porque  todo  el  que  pide,  
recibe;  y  el  que  busca,  encuentra;  y  al  que  llama,  se  le  abrirá.55  Una  vez  que  
comenzamos  a  entrar  en  esta  conciencia  superior,  dicen  los  hermanos  del  

espacio,  comenzamos  a  aprender  una  nueva  forma  de  vivir,  una  forma  que  se  enfoca  
en  el  servicio  a  los  demás:

El  servicio,  mis  amigos,  es  muy  natural.  Es  el  camino  del  Creador.  Es  el  plan  de  la  
Creación.  Todo  en  la  creación  está  realizando  un  servicio.
La  vegetación  que  abunda  en  vuestro  planeta  realiza  un  servicio.
Pero  tu  gente  ignora  esto.  Los  animales  de  vuestro  planeta  realizan  un  servicio,  pero  
esto  también  es  ignorado  en  gran  medida.  Las  flores,  el  mismo  aire,  el  agua,  prestan  
un  servicio,  pero  se  ignora.  Si  se  tomara  completamente  en

87
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

consideración,  sería  obvio  que  todo  en  la  creación  está  allí  para  realizar  un  servicio.  
Esto  incluye  a  todos  los  hijos  del  Creador.
Cada  uno  de  ustedes  está  aquí  para  realizar  un  servicio.  Este  es  el  plan  de  esta  
creación  infinita.  Así  es  como  funciona.  Sólo  es  necesario  comprender  esto,  y  
entonces  todo  es  posible.  Desafortunadamente,  en  el  planeta  que  ahora  disfrutan,  
este  principio  no  se  comprende.  Muy,  muy  pocos  de  los  que  habitan  la  superficie  de  
este  planeta  comprenden  la  sencillez  y  totalidad  de  este  plan.  Es  la  forma  en  que  
funciona  la  creación.  Solo  es  necesario  que  entiendas  esto,  y  luego  actúes  
con  lo  mejor  de  tu  habilidad.  Realiza  estos  servicios  a  tu  prójimo,  y  entonces  tú  
también  estarás  funcionando  de  la  manera  que  el  Creador  de  todos  nosotros  
planeó.56

…  debemos  aprender  en  el  trabajo  espiritual  a  ser  flexibles,  a  estar  abiertos,  a  
estar  al  servicio  de  los  demás.57

Es  porque  todas  las  cosas  están  interrelacionadas  y  todas  las  partes  del  todo  
deben  cooperar  con  cada  segmento  individual  del  todo;  brindándose,  fluyendo  unos  
a  otros,  las  energías  invaluables  y  la  buena  voluntad  de  amor  y  camaradería  
que  deben  producir  lo  más  alto  en  cada  parte  del  campo  de  fuerza  creativa  
viviente  en  el  planeta  en  este  momento,  y  con  aquellos  que  trabajan  en  y  a  través  del  
planeta  en  este  momento.  tiempo.58

El  Señor  respondió:  Sirve  a  tu  Creador  haciendo  el  bien  a  los  demás  con  toda  tu  
sabiduría  y  fuerza,  y  siendo  fiel  a  tu  propia  luz  suprema,  y  todo  conocimiento  
vendrá  a  ti.59

No  puedes  crecer  asimilando  toda  la  verdad  y  la  belleza  de  la  vida  interior  que  
puedes  encontrar  y  simplemente  manteniéndola  ahí.  Debe  traerlo  a  su  vida  diaria  
y  vivir  lo  mejor  que  pueda  según  sus  principios  y  compartirlo  con  otros  que  
soliciten  saber.  Solo  podemos  crecer  siendo  agentes  en  el  gran  río  de  la  vida  que  
fluye  hacia  nuestro  mundo  desde  nuestro  Creador.  Debemos  dejar  que  nuestra  
Luz  brille.  Si  no  damos  de  lo  que  recibimos  a  los  que  buscan,  en  el  mismo  
espíritu  que  nos  fue  dado,  nos  convertimos  en  un  estanque  lleno  y  estancado  y  no  
podemos  recibir  más.60

88
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Te  di  Luz  de  Vida  para  que  extendieras  Mi  acción;  para  que  otros  puedan  sentir  el  
gozo  de  Mí  que  están  inclinados  en  la  oscuridad,  que  están  cegados  por  los  
problemas  y  no  pueden  ver  que  Yo  estoy  allí.61

Muy  bien,  entendemos  que  debemos  intentar  estar  al  servicio  de  los  demás.
¡Pero  eso  no  es  tan  simple  como  podría  parecer!  ¿Cómo  se  supone  que  vamos  a  determinar  
qué  es  "servicio"?

El  servicio,  amigos  míos,  es  una  tarea  extremadamente  difícil  de  realizar  con  eficacia.
Es  necesario  primero  definir  los  objetivos  del  verdadero  servicio  para  comprender  
cómo  se  puede  servir.  Hay  dos  clasificaciones  bajo  las  cuales  se  pueden  dividir  
todos  los  servicios.  La  primera  clasificación  incluye  aquellos  servicios  que  son  de  
carácter  transitorio  o  no  duradero.  Estos  son  los  servicios  que  realizas  en  tus  
actividades  diarias  para  tu  prójimo,  y  son  verdaderos  servicios.

Pero  existe  una  prueba  que  puede  administrarse  para  determinar  si  el  servicio  
prestado  es  de  carácter  transitorio  o  no  transitorio,  o  si  corresponde  a  la  segunda  
clasificación,  que  comprende  todos  los  servicios  de  carácter  permanente  y  no  
transitorio.  La  prueba  es  determinar  si  el  servicio  es  o  no  de  tal  naturaleza  
que  cause  crecimiento  espiritual  para  el  que  recibe  el  servicio.

Esto,  amigos  míos,  ya  sea  que  el  individuo  lo  sepa  o  lo  haya  olvidado,  es  en  verdad  
su  único  objetivo  real.

La  gente  de  vuestro  planeta  está,  en  su  mayor  parte,  en  un  estado  de  ignorancia  con  
respecto  a  su  objetivo  real,  que  es  la  evolución  de  su  conciencia  espiritual.  Esto,  
entonces,  es  lo  que  debe  ser  servido  si  se  ha  de  cumplir  con  la  segunda  
clasificación  para  el  servicio.

Cada  una  de  estas  dos  clasificaciones  es  deseable,  y  nos  gustaría  realizar  para  
la  gente  de  su  planeta  actos  que  estarían  clasificados  bajo  ambas  clasificaciones.  
Sin  embargo,  dado  que  somos  conscientes  de  que  la  segunda  clasificación  es,  con  
mucho,  la  más  importante  de  los  tipos  de  servicios  que  se  pueden  realizar,  es  
necesario  en  este  momento  posponer  la  prestación  de  servicios  de  manera  directa,  
para  ayudar  en  una  forma  física  o  más  transitoria.  naturaleza.
Somos  bastante  afortunados  de  poder  actuar  como  lo  estamos  haciendo  ahora,  
para  proporcionar  a  las  personas  de  este  planeta  información  que  pueden  usar  para  
aumentar  su  búsqueda  en  un  sentido  espiritual.62

89
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

Fragapatti  dijo:  Rápido,  ahora,  toma  la  meta;  ve  practicando  tu  luz  para  los  
demás,  y  crecerá,  como  un  gigante.  Y  Hoab  era  fuerte  en  la  fe,  casi  loco  por  
el  deleite  de  tan  maravilloso  cambio;  y  se  apresuró,  mandando,  en  el  nombre  
de  Jehoví,  levantando  cientos  y  miles,  así  como  él  había  resucitado,  
cristalizando.63

El  amor  es  mental  o  espiritual  y  se  puede  hacer  con  tu  pensamiento.  El  amor  
a  través  de  tu  pensamiento  es  el  único  camino.  Las  expresiones  externas  de  
su  amor  no  significan  nada  a  menos  que  tengan  amor  en  el  pensamiento  detrás  
de  la  expresión.64

La  razón  de  la  vida  en  el  sentido  físico  es  experimentar  el  servicio.  Porque  esto  
es  muy  efectivo  para  crear  una  comprensión  profunda  y  completa  del  plan  del  
Creador  para  la  creación.  En  este  plan  estaba  el  concepto  de  servicio.
A  través  de  su  amor,  infundió  en  cada  una  de  las  partes  de  esta  creación  el  
deseo  de  servir.  Este  deseo  de  servir  está  dentro  de  todo  lo  que  existe.  Está  
dentro  del  planeta  sobre  el  que  caminas.  Está  dentro  de  la  vegetación.  El  
ambiente  en  sí.  Todo  en  ti  existe  para  servir,  y  a  menos  que  una  entidad  se  
involucre  demasiado  en  pensamientos  generados  como  una  acción  de  su  
libertad  de  elección,  mantendrá  su  conciencia  de  su  deseo  de  servir,  como  lo  
hace  la  vegetación  en  tu  planeta,  como  lo  hace  la  atmósfera.  que  respiras,  
como  lo  hacemos  nosotros  de  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  
del  Creador  Infinito.65

Este  es  realmente  tu  propósito,  el  servicio  a  tu  Creador  y  a  tu  prójimo.
hombre.66

Pues  sabed  todos,  que  cualquiera  que  a  Mí  aspire,  a  Mí  vendrá;  pero  el  camino  
más  cercano  para  muchos  está  alrededor.  Vosotros,  estando  por  encima  
del  grado  cincuenta,  sois  más  para  Mí  y  para  Mí  que  contra  Mí  o  de  Mí,  y  en  
igual  grado  estáis  echados  sobre  vuestra  propia  responsabilidad.  Porque  tal  es  
la  luz  de  Mis  reinos,  desde  el  primero  hasta  el  más  alto:  Para  el  niño,  
ninguna  responsabilidad;  al  grado  veinticinco,  un  cuarto;  a  cincuenta,  la  mitad;  a

90
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

setenta  y  cinco,  tres  cuartos;  pero  para  los  emancipados  en  mis  reinos  etéreos,  
responsabilidad  no  solo  para  ellos  mismos  sino  para  todos  los  que  están  debajo.

Donde  Mis  mundos  superiores  son  responsables  de  los  inferiores,  estando  unidos  entre  
sí  a  través  de  Mí  para  la  resurrección  de  todos.

En  este  día  he  venido  a  entregar  a  Mis  Dioses  a  la  tierra,  a  caminar  sobre  la  tierra  
con  los  mortales,  levantándolos  en  Mi  nombre.67

Has  deseado  nuestra  presencia,  y  estamos  contigo.  Somos  de  la  Confederación  
de  Planetas  al  Servicio  del  Infinito  Creador.  Siempre  estamos  con  aquellos  de  la  gente  
de  este  planeta  que  desean  nuestra  presencia.
Este  es  nuestro  servicio  a  la  gente  de  este  planeta  en  este  momento.  Esta  es  nuestra  
técnica  de  búsqueda.  Puede  parecer  extraño  que  busquemos  a  través  del  servicio,  
pero  esta  es  nuestra  comprensión  de  la  búsqueda.

Está  dicho  en  tus  santas  obras  que  es  necesario  buscar  para  encontrar.  Hemos  
encontrado  muchas  formas  de  buscar.  Uno  de  estos  es  servir  a  su  prójimo.  Y  esta  
es  nuestra  forma  de  buscar  en  este  momento.  Estamos  buscando  la  comprensión  
del  Creador.  Porque  este  es  nuestro  deseo.  Estamos  buscando  este  entendimiento  
a  través  del  servicio.  Sirviendo  a  nuestro  prójimo  en  la  Tierra  y  ayudándolo  en  su  deseo  
de  comprender  al  Creador.

Y  ayudándolo  a  él  y  cumpliendo  su  deseo,  nos  ayudamos  a  nosotros  mismos  a  
cumplir  nuestro  deseo.  Porque  al  hacer  esto,  no  sólo  el  hombre  en  la  Tierra  
quizás  aprenda  más  de  esta  creación  y  del  Creador,  sino  también  nosotros:  porque  
es  ley  de  esta  Creación  que  sólo  a  través  del  servicio,  uno  puede  ser  servido.
Al  servir  a  los  demás,  nos  servimos  a  nosotros  mismos,  como  lo  hace  incluso  el  
hombre  en  la  tierra.  Porque  esta  fue  la  idea  original  que  generó  toda  la  Creación  infinita:  
la  idea  del  servicio  mutuo.  La  idea  de  comprensión  mutua.  Y  la  idea  del  amor  mutuo.

Esto  le  estamos  trayendo  al  hombre  en  la  Tierra:  una  comprensión  de  lo  que  está  
dentro  de  él.  Una  comprensión  de  lo  que  lo  creó.  Una  comprensión  de  
nuestro  servicio  y  la  necesidad  del  suyo.  Es  lamentable  que  haya  tantos  que  no  
comprendan  los  verdaderos  principios  de  esta  creación.  Estamos  tratando  de  
ayudarlos  a  darse  cuenta  de  esta  verdad.  Está  dentro  de  ellos,  y  este  es  nuestro  
servicio:  ayudarlos  a  encontrar  lo  que  desean  encontrar:  la  realización  del  pensamiento  
que  los  generó  no  solo  a  ellos,  sino  a  todo  eso.

91
Machine Translated by Google

Capítulo  cinco:  Una  solución  al  misterio
del  ovni

hay,  y  el  pensamiento  que  dispuso  que  todo  lo  que  hay  actúe  de  tal  manera  para  servir  a  
todo  lo  que  hay.68

Deseamos  ayudarte  a  encontrar  al  Padre  y  sus  bendiciones  como  lo  hemos  hecho  nosotros.
Compartir  con  los  demás  es  uno  de  los  grandes  placeres  de  la  vida.  Nunca  conocerás  
una  gran  felicidad  hasta  que  puedas  compartir  el  amor  del  Padre  con  alguien  más.69

Todos  somos  uno,  amados:  y  servir  a  los  demás  es  solo  servirse  a  uno  mismo.70

Los  ideales  tanto  de  nuestras  iglesias  como  de  nuestros  estadistas  están  muy  en  línea  con  
esta  filosofía  de  servicio  a  los  demás  de  "hermanos  del  espacio".  Es  solo  que  en  la  Tierra,  rara  
vez  logramos  poner  estos  ideales  en  acción.  Tanto  los  misioneros  como  los  diplomáticos  
quieren  algo  a  cambio  de  su  servicio.  De  hecho,  ¡el  concepto  OVNI  de  la  ayuda  exterior  
es  revolucionario!

92
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis

El  desarrollo  del  hombre
De  acuerdo  con  las  comunicaciones  de  los  contactos  espaciales,  el  hombre  en  la  
tierra  tiene  algo  que  aprender  sobre  habilidades  olvidadas  hace  mucho  tiempo.  
Según  algunas  de  estas  comunicaciones,  todos  deberíamos  poder  hacer  
“milagros”.  El  problema  se  diagnostica  como  la  atrofia  del  músculo  mental  básico  
del  hombre  de  la  Tierra.  Por  lo  tanto,  vemos  mucho  material  contactado  sobre  cómo  
recuperar  las  habilidades  naturales  que  en  la  actualidad  llamamos  psíquicas  o  paranormales.

Su  actitud  general  es  que  este  músculo  mental  no  es  sinónimo  del  intelecto  tal  como  lo  
conocemos.  En  cambio,  es  un  proceso  mediante  el  cual  la  conciencia  o  vibración  
personal  básica  del  individuo  se  fortalece  mediante  la  expansión  de  la  
conciencia  en  un  sentido  intuitivo  o  no  pensante.  Este  proceso  se  logra  mediante  
ejercicios  mentales  muy  simples  y  luego  es  destilado  por  lo  que  podríamos  llamar  el  
subconsciente.  Los  ejercicios  mentales  tienen  que  ver  con  la  meditación  diaria.

Se  puede  decir  mucho  sobre  la  magnificencia  del  silencio,  porque  en  el  silencio  uno  
puede  escuchar  la  voz  musical  de  Dios.  Escuche  solo  por  un  momento  y  sienta  la  
vida  tal  como  existe.  Mira  a  los  ojos  de  tu  hermano  y  ve  el  amor  de  Dios  en  el  
reflejo.  No  busques  a  Dios,  mira  hacia  adentro,  porque  está  dentro  de  cada  
hombre  que  Él  existe  con  poderes  ilimitados.1

Es  necesario,  además  de  practicar  esta  forma  de  meditación,  que  tomes  conciencia  
de  la  creación  original,  y  no  creación  del  hombre.  Presta  atención  a  lo  que  es  
natural.  Toma  conciencia  de  ello.  La  gente  de  vuestro  planeta  no  es  consciente  
de  la  creación  original.  Han  creado  una  ilusión  muy  falsa.  Por  lo  tanto,  no  están  
en  el  conocimiento  de  la  realidad.  Si  crees  que  eres  totalmente  consciente  
de  la  creación  original  en  este  momento,  entonces  estás  equivocado.  Porque,  
si  lo  fueras,  nos  verías,  porque  somos  parte  de  la  creación  original.  Hay  una  
técnica  para  aumentar  su  conciencia.  Esta  técnica  se  le  dará  poco  a  poco,  para  
que  pueda  emplear  cada  paso.  El  primer  paso  será  tratar  de  entender  cada  cosa  
que  veas  que  sea  una  porción  de  la  creación  original.  Tome  estas  cosas  una  a  la  
vez,  y  considérelas  en  detalle,  y  trate  de  establecer  en  su  mente  una  comprensión  
totalmente  desapegada  de  ellas.

93
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Si  esta  parte  de  la  creación  resulta  ser  una  hoja,  estúdiala  con  cuidado.
Toma  conciencia  de  ello.  No  confíes  en  viejas  impresiones.  Desarrollar  una  
conciencia  de  cada  cosa.  Este  será  el  primer  paso.

Este  instrumento  recibe  mis  pensamientos  y  te  los  transmite.  Estos  pensamientos  
no  son  de  mi  exclusiva  propiedad.  Son  los  pensamientos  de  toda  una  creación  de  
nuestro  Creador  infinito.  No  es  necesario  que  utilices  este  instrumento  para  
que  conozcas  estos  pensamientos.  Están  disponibles  para  todas  las  personas  
en  todos  los  lugares  en  todo  momento.  Porque  son  los  pensamientos  del  Creador.  Y  
estos  pensamientos  estaban  destinados  a  toda  la  humanidad,  en  todos  los  lugares.  
Estos  pensamientos  son  los  pensamientos  con  los  que  el  Creador  creó
a  nosotros.

Estos  pensamientos  son  muy  simples.  Son  una  simplicidad  que  es  única,  porque  son  el  
fundamento  mismo  de  la  creación.  Esto  es  lo  que  estamos  tratando  de  dar  al  
hombre  en  la  tierra:  este  pensamiento  original.  Esto  es  lo  que  necesita  en  este  
momento.  Este  pensamiento  solo  puede  abordarse  utilizando  un  lenguaje  puro.  
No  es  un  concepto  común  entre  la  gente  de  vuestro  planeta.
Esta  es  la  razón  de  sus  dificultades.  El  Creador  nunca  imaginó  dificultades  en  su  
creación.  Son  el  producto  del  pensamiento  erróneo  del  hombre.2

La  meditación  comienza  con  un  simple  aumento  de  la  conciencia  del  mundo  natural  que  te  
rodea.

A  medida  que  avanzas  por  los  pasillos  del  tiempo,  deja  que  tu  conciencia  crezca.
Observa  la  belleza  que  yace  a  tu  alrededor;  observa  las  obras  de  tu  Creador  en  Sus  
Creaciones.  Observad  la  Naturaleza  en  estado  puro,  en  vuestra  vida  vegetal,  en  vuestra  
vida  animal;  y  luego  asomarse  a  los  cielos  y  verdaderamente  ver  las  grandes  obras.  
Observe  de  cerca,  permita  que  su  conciencia  se  abra  de  par  en  par  y  realmente  
absorba  la  belleza  que  se  encuentra  allí,  y  pronto  comenzará  a  darse  cuenta  en  
su  conciencia  de  la  verdadera  grandeza  de  la  creación3.

Es  importante  que  veamos  las  bellezas  de  la  creación  y  comencemos  a  vislumbrar  
la  Conciencia  Creativa  detrás  de  ella.  Reconocemos  que  la  capacidad  de  sentir  estas  
cualidades  de  vida  es  la  verificación  directa  de  que  estas  propiedades  existen  dentro  
de  nosotros  mismos.  De  lo  contrario  no  podríamos  responder  a  sus  cualidades.  Es  
sólo  por  resonancia  mutua  que  experimentamos.4

94
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Pensar  no  es  algo  que  uno  hace.  Pensar  es  el  acto  de  tomar  conciencia  de  lo  
que  ya  existe.  Uno  no  trata  de  pensar  para  volverse  consciente.  Uno  solo  
tiene  que  eliminar  sus  propios  pensamientos  y  la  Mente  Universal  se  apresura  
a  llenar  el  vacío.5

Es  evidente  que  todas  las  creaciones  a  lo  largo  de  esta  creación  infinita  son  las  
obras  en  un  sentido  directo  o  indirecto  del  creador  de  todos  nosotros.  Es  
lamentable  que  la  gente  de  este  planeta  desconozca  los  principios  que  se  
proporcionaron  para  la  extensión  del  principio  de  la  creación.  Nuestro  creador  
dotó  a  cada  uno  de  sus  hijos  de  habilidades  bastante  similares  a  las  suyas.  Cada  
uno  de  ustedes  tiene  dentro  de  sí  estas  habilidades.  No  se  pueden  quitar.  Están  
dentro  de  todos  los  hijos  del  Creador,  y  siempre  permanecerán  con  ellos.  Así  fue  
diseñado  por  nuestro  Creador.  Él  deseaba  que  todos  sus  hijos  tuvieran  y  usaran  
las  habilidades  para  gobernar  y  moldear  sus  entornos  a  voluntad.  
Desafortunadamente,  la  gente  de  este  planeta  ha  olvidado  el  principio  que  estaba  
dentro  de  cada  uno  de  ellos.  Solo  es  necesario  que  este  principio  sea  recordado  
por  cada  uno  de  los  hijos  de  nuestro  Creador  para  manifestarlos  
plenamente.  El  maestro  que  ustedes  conocían  como  Jesús  pudo  usar  muchas  
más  habilidades  que  la  gente  de  este  planeta.  Él  no  era  diferente  de  cualquiera  
de  ustedes.  Simplemente  fue  capaz  de  recordar  ciertos  principios.  Estos  
principios  no  son  nada  complejos.  Son  muy  simples.

Y  una  comprensión  de  estos  principios  es  lo  que  nosotros,  la  
Confederación  de  Planetas  al  Servicio  de  nuestro  Creador  Infinito,  estamos  
tratando  de  dar  a  las  personas  de  este  planeta  que  los  deseen  en  este  momento.

Estos  principios  no  son  necesariamente  de  naturaleza  intelectual.  Son  de  extrema  
sencillez  y  pueden  ser  realizados  por  cualquier  persona  en  cualquier  momento.  
Sólo  es  necesario  que  te  aproveches  de  nuestro  contacto  a  través  de  la  meditación  
para  empezar  a  re­realizar  lo  que  te  corresponde  por  derecho;  la  verdad  de  la  
creación  y  la  verdad  de  tu  posición  en  ella.

Desafortunadamente,  en  este  planeta  hay  lo  que  podríamos  llamar  
interferencia.  Esta  interferencia  ocurre  a  causa  de  pensamientos  erróneos  que  
se  manifiestan  en  la  mayoría  de  las  áreas  de  vuestro  planeta.  Estos  pensamientos  
erróneos  son  de  una  naturaleza  tal  que  causan  un  problema  en  la  realización  de  
la  verdad.

95
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Estos  pensamientos  erróneos  deben  ser  totalmente  borrados  del  pensamiento  
de  un  individuo  si  quiere  tener  éxito  en  volver  al  pensamiento  original  con  
el  que  fue  creado.

Hemos  intentado  muchas  veces  sugerirles  que  este  pensamiento  original  
es  uno  de  amor  total  y  fraternidad.  Esto  no  es  suficiente.  Es  muy  difícil  para  
la  gente  de  este  planeta  entender  estos  conceptos  de  manera  intelectual.  Han  
estado  mentalmente  condicionados  durante  un  período  muy  largo  de  
tiempo  por  el  pensamiento  erróneo,  de  modo  que  no  pueden  volverse  
intelectualmente  conscientes  fácilmente  de  los  principios  que  son  la  
simplicidad  y  la  verdad  en  sí  mismos.

Por  lo  tanto,  se  sugiere  que  se  circunnavegue  la  mente  intelectual  y  que  los  
principios  se  comuniquen  directamente  al  alma  oa  la  mente  espiritual  a  
través  del  mecanismo  de  la  impresión  telepática  en  un  sentido  no  
intelectual  o  conceptual.  Hemos  encontrado  que  esto  es  altamente  
efectivo  con  respecto  a  cualquier  intento  de  pasar  de  un  pensamiento  
intelectual  a  una  comprensión  y  conciencia  más  profundas  de  la  verdad  de  
los  principios  de  nuestro  Creador  infinito.  Es  por  eso  que  hemos  pedido  a  los  
individuos  que  deseen  comprender  estas  verdades  que  se  aprovechen  
de  la  meditación  diaria,  para  que  estas  impresiones  puedan  ser  analizadas  
por  ellos  a  un  nivel  más  profundo  y  así  llegar  a  una  comprensión  
verdadera  y  completa.

Si  se  continúa  con  este  proceso  de  meditación  diaria,  entonces  cada  uno  de  
los  que  se  acerquen  a  esto  descubrirá  que  comienzan  a  darse  cuenta  de  las  
cosas  que  los  rodean  en  un  sentido  nuevo,  y  que  comienzan  a  apreciar  la  
verdadera  creación  en  un  sentido  nuevo.  camino  más  grande  y  más  hermoso.6

Arranca  de  tu  mente  todo  resentimiento,  miedo,  odio,  ira;  no  dejes  piedra  
sin  remover  para  sacar  estas  cosas  de  tu  mente  y  cierra  la  puerta—
cierra  la  puerta  fuertemente  contra  ellas—porque  donde  existen  estas  cosas,  
las  semillas  de  la  Verdad  no  crecen  bien.7

Mientras  nuestro  mundo  esté  bañado  en  la  frecuencia  violeta,  sólo  la  Verdad  
podrá  existir;  toda  falsedad  se  desvanecerá  por  sí  sola.  Aquello  que  ha  
cegado  los  ojos  del  hombre  a  la  realidad  pasará  ante  el  Puro  Fuego  Violeta,  
como  pasa  la  niebla  antes  del  amanecer.8

96
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Así  que  la  meditación  es  un  proceso  de  tomar  conciencia  de  la  creación  que  nos  rodea  
de  una  nueva  manera,  de  aquietar  las  impresiones  negativas  y  preconcebidas  de  
nuestro  mundo  y  dejar  que  la  realidad  superior  de  la  verdadera  creación  ocupe  su  lugar  
en  nuestra  conciencia.  Decididamente,  esto  no  es  algo  fácil  de  hacer  para  la  mayoría  
de  nosotros.

Es  muy  difícil  para  el  hombre  en  este  planeta  mirar  a  su  alrededor  y  darse  cuenta  de  
la  verdad  por  lo  que  realmente  es.  Ha  sido  condicionado,  a  través  de  su  pensamiento  
y  de  los  pensamientos  de  los  demás,  durante  un  período  de  tiempo  muy  largo,  para  
ver  las  cosas  como  se  le  dan,  en  lugar  de  como  realmente  son.  La  forma  en  que  
realmente  son,  mis  amigos,  es  extremadamente  simple.

Esta  sencillez  está  dentro  de  cada  uno  de  los  hijos  del  Creador.  Cada  uno  de  ellos  
posee  todo  el  conocimiento  que  fue  la  creación  original.  Sólo  es  necesario  que  se  
aprovechen  de  ese  conocimiento.  Y  esto  es  muy  simple.  Se  hace  a  través  del  proceso  
de  meditación.

Cuando  se  hace  esto,  toda  la  verdad  y  la  belleza  de  la  creación  original  se  
hacen  evidentes.  Y  entonces  no  será  posible  que  el  individuo  sea  engañado  por  la  
ilusión.  No  verá  a  su  prójimo  en  otra  forma  que  no  sea  la  perfección,  aunque  dentro  de  
la  ilusión  le  hayan  enseñado  a  despreciarlo.  Esto  no  fue  planeado  por  el  
Creador.  El  Creador  solo  planeó  que  cada  una  de  sus  creaciones  se  
expresara  de  la  manera  que  él  escogiera.  Esto,  mis  amigos,  es  la  perfección.  Si  el  
hombre  en  la  Tierra  pudiera  darse  cuenta  de  esto,  pensaría  una  vez  más  en  total  
armonía  con  la  creación  original.  Esto  se  puede  hacer  de  forma  individual.  No  
es  necesario  que  esto  sea  entendido  en  un  sentido  intelectual,  o  por  alguien  más  
que  el  individuo  que  se  esfuerza  por  alcanzar  este  entendimiento.

Esto  ha  sido  demostrado  en  su  planeta  antes.  El  hombre  más  familiar  para  ti  que  
ha  demostrado  su  comprensión  es  conocido  como  Jesús.  Hizo  la  realización  simple,  y  
luego  demostró  por  sus  actividades  esta  comprensión.  No  era  necesario  que  él  
fuera  entendido  por  su  prójimo,  porque  es  imposible  forzar  externamente  a  
otro  individuo  esta  comprensión.  Sólo  es  posible  que  esta  comprensión  se  alcance  
desde  dentro.

Sin  embargo,  este  hombre  demostró  este  entendimiento,  señaló  un  camino,  
una  guía  para  otros,  para  que  ellos  también  pudieran  encontrar  la  creación  original  y  
una  vez  más  conducirse  de  las  tinieblas  a  la  luz.

Pues  la  luz,  amigos  míos,  es  eterna,  infinita  y  real.  El  resto  es  ilusión.
Ve  adentro.  Tomar  conciencia  de  la  realidad.  Está  dentro  de  cada  uno  de  ustedes.9

97
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

…  no  es  en  la  complejidad  que  encontramos  al  Padre.  Es  en  la  sencillez  donde  lo  
encontramos.10

Los  contactados  que  son  miembros  de  las  diferentes  culturas  de  la  Tierra  reciben  

mensajes  sobre  los  líderes  espirituales  en  su  cultura  particular.  En  nuestra  cultura  
occidental,  los  mensajes  se  relacionan  con  mayor  frecuencia  con  Jesús.

Este  hombre  conocido  por  ustedes  como  Jesús  nació  en  lo  físico  sobre  su  planeta.  
Pudo  darse  cuenta  de  la  verdad  de  la  creación,  y  luego  pudo  demostrar  esta  verdad  a  
quienes  lo  rodeaban.  Este  hombre  vino  a  lo  físico  en  su  planeta  como  lo  han  hecho  

muchos  maestros  en  el  pasado.  Cada  uno  de  estos  maestros  vino  al  mundo  físico  con  
el  propósito  de  servir  a  la  gente  de  este  planeta.  Sin  embargo,  les  correspondía  a  
ellos  llevar  a  cabo  este  servicio.  Cada  uno  lo  hizo  a  su  manera.  Esto  está  dentro  
de  los  límites  de  nuestra  comprensión  de  la  intención  de  nuestro  Creador.

Estos  maestros  estaban  limitados:  limitados  por  las  mismas  condiciones  que  cada  uno  
de  ustedes  y  que  cada  una  de  todas  las  personas  en  el  planeta  experimentan.  La  gente  
de  este  planeta  ha  malinterpretado  el  significado  de  estos  hombres.  La  gente  de  
este  planeta  está  en  este  momento  malinterpretando  el  significado  del  hombre  conocido  
por  ustedes  como  Jesús.  Su  propósito  en  su  vida  fue  demostrar  que  es  posible,  a  
través  de  la  conciencia  de  la  verdad  del  Creador,  experimentar  lo  que  el  
Creador  planeó  para  cada  uno  de  nosotros.  Este  hombre  obró  lo  que  se  llamó  
milagros.  Estos  fueron  verdaderos  milagros  para  aquellos  que  pensaron  en  
ellos  como  milagros,  pero  esto  fue  dado  a  cada  uno  de  los  hijos  del  Creador.  
Simplemente  estaba  demostrando  el  resultado  de  pensar  de  la  manera  original  
como  lo  planeó  nuestro  Creador.  También  estaba  demostrando  que  es  posible  para  
cualquier  persona,  en  cualquier  momento,  demostrar  este  tipo  de  pensamiento  
y,  por  lo  tanto,  las  habilidades  que  lo  acompañan.

Desafortunadamente,  la  gente  ha  malinterpretado  mucho  la  vida  y  las  enseñanzas  de  
este  hombre.  Estaba  tratando  de  dar  un  ejemplo  de  entendimiento  para  
que  cada  uno  de  los  hijos  del  Creador  pudiera  buscar  el  mismo  entendimiento.

Esta  es  la  tarea  de  cualquier  maestro  en  este  planeta  o  en  cualquier  otro  lugar  de  la  
Creación.  Esta  es  nuestra  tarea  en  este  momento.11

Este  hombre  Jesús  enseñó  el  amor  fraternal  de  unos  a  otros,  y  el  amor  del  Padre.  
A  través  de  Su  comprensión  del  Padre  y  Su  creación,  Él

98
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

fue  capaz  de  demostrar  milagros,  como  los  llamas.  Estos  no  fueron  milagros  sino  cosas  
normales  y  naturales  que  el  hombre  puede  hacer  cuando  se  da  cuenta  de  su  parentesco  
con  el  Padre  y  expresa  este  amor  del  Padre.  …
Todos  los  hombres  son  hijos  e  hijas  del  Padre,  no  uno  solo.  Respetamos  y  amamos  a  
este  hombre  Jesús  porque  Él,  entre  muchos,  pudo  realizar  y  demostrar  Su  verdadera  
relación  con  el  Padre,  como  todos  los  pueblos  de  este  planeta  son  capaces  de  hacer  si  
tan  solo  aprendieran  la  verdad.  …12

Hubo  un  maestro  que  una  vez  conociste  como  Jesús.  Este  hombre  tenía  deseo.
Su  deseo  era  servir  a  su  prójimo  demostrando  un  conocimiento  del  amor  del  Creador.  Mediante  
este  deseo  realizó  cosas  que  vosotros  conocéis  como  milagros.  Este  hombre  tenía  verdadero  
deseo.  Solo  es  posible  alcanzar  el  verdadero  deseo  al  iniciarlo  uno  mismo.  Si  eres  
capaz  de  iniciar  un  deseo  que  es  un  verdadero  deseo,  entonces  lograrás  lo  que  deseas,  tal  
como  el  hombre  que  conoces  como  Jesús  logró  lo  que  deseaba.  Logró  lo  que  deseaba  
porque  deseaba  servir  a  su  prójimo  de  una  manera  que  estuviera  en  armonía  con  los  deseos  
del  Creador,  porque  se  dio  cuenta  de  su  unidad  con  el  Creador.13

El  maestro  conocido  como  Jesús,  entonces,  estaba  demostrando  el  entendimiento  de  que  él  era  uno  
con  el  Creador.  Su  vibración  entró  así  en  armonía  con  la  vibración  de  la  creación,  una  vibración  
de  amor  total.  Esta  vibración  del  Creador  fue  entendida  por  Él,  y  deseaba  que  nosotros  también  
la  entendiéramos.
Hatonn  nos  habla  también  sobre  este  tema:

En  este  momento  deseo  hablarles  sobre  nuestra  comprensión  de  la  verdad.
Podríamos  darte  muchas  cosas.  Podríamos  contarte  muchos  misterios  que…  te  
interesarían.  Sin  embargo,  consideramos  que  primero  es  necesario  brindar  primero  a  los  
pueblos  de  este  planeta  una  verdad  simple,  que  es  en  realidad  todo  lo  que  cualquiera  
en  esta  creación  necesita  saber.
Después  de  que  se  comprende  esta  verdad,  el  resto  de  los  misterios  se  desvanecen,  
porque  esta  verdad  es  la  clave  para  una  comprensión  total  de  la  creación.

Esta  verdad  es  el  camino  a  toda  verdad.  En  este  momento  hablaré  sobre  esta  verdad.  
Mis  hermanos  y  yo,  que  están  conmigo  en  nombre  del  Creador  infinito,  comprendemos  
una  verdad  simple,  que  es  el  concepto  importante  en  esta  creación.  Esta  simple  
verdad  es  que  la  creación  es  una  cosa.  Todo  lo  que  puedas  imaginar;  todo  lo  que  puedes  
ver;  todo  lo  que  no  puedes  ver;  todo  lo  que  hay,  es  una  cosa.

99
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Esto  no  se  da  cuenta  por  la  mayoría  de  la  gente  de  este  planeta  en  este  momento.
Debido  a  esto,  están  experimentando  condiciones  que  no  desean.  Será  necesario,  si  
un  individuo  va  a  encontrar  el  camino  que  desea,  que  se  dé  cuenta  de  la  verdad  de  
esta  simple  declaración:  no  hay  separación.  La  separación  es  una  ilusión.  
Todas  las  cosas  son  una  cosa:  la  creación.  Efectuar  una  parte  de  la  creación  
es  efectuar  la  creación.

Estamos  aquí  para  ayudar  a  la  gente  del  planeta  Tierra,  pero  estamos  aquí  para  
ayudarnos  a  nosotros  mismos.  Es  imposible  dar  servicio  a  los  demás  sin  servirte  
a  ti  mismo.  Porque  tú  y  aquellos  a  quienes  sirves  sois  lo  mismo:  sois  uno.14

El  hombre  avanza  continuamente  por  la  escalera  hacia  la  perfección,  y  aunque  
un  peldaño  se  rompa  bajo  el  peso  de  sus  muchos  errores,  su  meta  sigue  siendo  
alcanzar  la  cima  y  la  unidad  con  el  Padre  Infinito.15

Soy  Oxal.  Mis  amigos,  esto  no  tiene  importancia,  porque  Yo  soy  el  Creador.
Sí,  mis  amigos,  estáis  escuchando  la  voz  del  Creador.  Ustedes  escuchan  la  voz  del  
Creador  todos  los  días,  mis  amigos,  mientras  realizan  sus  actividades  diarias.  
Solo  es  necesario  reconocerlo.  Al  encontrarse  con  su  prójimo  en  sus  actividades  
diarias;  mientras  habla,  entonces  escuchas  la  voz  de  tu  Creador.  Los  pájaros  que  
cantan  en  los  árboles,  amigos  míos,  hablan  con  la  voz  del  Creador.  Los  mismos  
vientos  que  soplan  a  través  de  estos  árboles  les  hablan,  mis  amigos.  Y  este  
ruido  que  escuchas  es  la  voz  del  Creador.

Porque  sus  expresiones  son  infinitas.  Solo  es  necesario  que  escuches  y  veas  estas  
expresiones.  Y  luego,  cuando  los  oyes  y  los  ves,  entonces  es  necesario  que  los  
entiendas.  Para  entender  que  estos  son  los
Creador.

Esto  es  lo  que  falta  en  su  planeta,  mis  amigos:  el  simple  entendimiento  de  que  
todas  estas  cosas  son  lo  mismo.  Ellos  son  el  Creador.  Este  conocimiento  es  evidente.  
No  requiere  un  análisis  complejo.  No  requiere  que  les  demuestre  que  lo  que  estoy  
diciendo  es  verdad.  La  verdad,  amigos  míos,  os  habla.  Se  trata  de  ti.  Es  el

Creador.

Sólo  es  necesario  que  reconozcas  esto,  totalmente,  sin  reservas,  y  
entonces  pensarás  como  piensa  el  Creador.  Para  el

100
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

El  Creador  se  reconoce  a  sí  mismo,  y  no  hay  parte  de  sí  mismo  que  no  acepte.  
Porque  es  él,  y  él  es  una  cosa:  la  creación.

Es  imposible  separarse  de  la  creación.  Es  imposible  aislarse  de  la  creación.  Eres  tú,  y  
eres  tú.  Y  todas  sus  partes  os  hablan,  diciendo:  “Sed  de  la  creación”.  Sólo  es  necesario  
que  el  hombre  en  la  Tierra  escuche  esta  voz  y  luego  comprenda  sus  palabras.

Entiendan  y  luego  demuestren  este  entendimiento,  y  entonces  el  hombre  en  la  
Tierra  tomará  el  lugar  que  le  corresponde  con  aquellos  de  nosotros  que  vagamos  por  
esta  Creación  infinita.

Porque  este  es  nuestro  privilegio.  Y  este  es  tu  privilegio.  Porque  todos  somos  la  
misma  cosa.  Somos  amor  y  somos  luz.16  Todos  los  

hijos  del  Creador  a  través  de  todo  el  universo,  toda  esta  Creación  infinita,  mis  amigos,  
están  verdaderamente  buscando  una  sola  cosa,  ya  sea  que  se  den  cuenta  de  
esto  o  no.  Están  buscando  comprensión.  Porque  esto  es  todo  lo  que  se  necesita.

Porque  una  vez  que  se  logra  este  entendimiento,  entonces  todas  las  cosas  
son  posibles,  porque  esta  es  la  forma  en  que  el  Creador  lo  diseñó.  Esta  es  la  manera  
que  Él  proveyó.  Sólo  es  necesario  que  te  des  cuenta  de  esto.  Sólo  es  necesario  
que  demuestres  en  cada  pensamiento  esta  realización.  Y  luego,  mis  amigos,  
ustedes  y  el  Creador  son  uno,  y  ustedes  y  el  Creador  tienen  el  mismo  poder.  Porque  
esto  es  verdad.  Cada  uno  de  nosotros  es  el  Creador.17

Porque  sólo  puedo  Ser,  a  través  de  ti.18

Mientras  sirves,  recuerda  que  todos  y  cada  uno  de  tus  semejantes  son  deidad.
Piensa  en  cada  uno  que  encuentres  no  como  este  hombre,  mujer  o  niño,  sino  que  cada  
uno  que  viene  ante  ti  es  el  Padre  en  esencia.  Si  en  la  Tierra  pensaran  en  cada  
uno  como  parte  del  Padre,  con  el  debido  respeto  en  ese  grado,  entonces  los  
problemas  de  la  Tierra  se  disolverían  instantáneamente.19

El  hombre  es  limitado  pero  Dios  es  ilimitado,  infinito,  expresándose  en  todos  los  hombres,  en  todas  
las  formas.20

101
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Ver  al  Creador  en  cada  hombre  es  una  idea  hermosa,  pero  exquisitamente  difícil  de  
lograr  en  el  día  a  día.  Sin  embargo,  los  contactos  de  la  Confederación  dicen  que  
este  mensaje  de  “amor  y  hermandad”  es  la  única  razón  por  la  que  están  aquí:  
realmente  quieren  que  tengamos  esta  verdad  ante  nosotros.  No  parece  importarles  
si  creemos  que  son  quienes  dicen  ser;  ellos  solo  se  preocupan  por  hacer  llegar  el  
mensaje  de  amor  a  aquellos  en  la  Tierra  que  quieren  escucharlo  en  este  momento.

La  última  milla  de  la  Tierra,  estamos  tristes.21

(Los  OVNIs)...  están  orbitando  su  planeta  en  respuesta  a  las  muchas  oraciones  
de  ayuda  de  su  población  de  muchas  creencias,  colores,  credos,  razas.  No  
vendríamos  en  ayuda  de  la  Tierra  a  menos  que  hubiera  una  llamada  de  ayuda  
a  gran  escala.22

Nosotros  de  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  del  Creador  
Infinito  hemos  usado  este  método  de  contacto  en  muchos,  muchos  lugares,  
con  mucha,  mucha  gente.  Sobre  su  planeta  actualmente,  hay  personas  en  
casi  todas  las  áreas  que  están  recibiendo  nuestras  comunicaciones.  Hay  
muchas  de  estas  personas  que  no  entienden  lo  que  les  está  pasando.
Ellos  no  entienden  quiénes  somos,  como  tú.  Simplemente  reciben  
comunicaciones.  La  razón  por  la  que  no  tienen  idea  de  quiénes  somos  es  
porque  no  tienen  idea  de  las  personas  que  vienen  a  ellos  desde  las  estrellas.

Esto  no  es  importante.  Lo  único  importante  es  que  entiendan  el  mensaje  
que  les  damos:  el  mensaje  de  amor  y  fraternidad.  Hay  muchas  otras  personas  
que  reciben  nuestros  mensajes  que  entienden  nuestra  identificación.  En  este  
caso,  también  es  importante  que  entiendan  el  mensaje  que  les  traemos.

Para  eso  estamos  aquí:  para  traer  este  mensaje  simple  y  único.  Esto  es  lo  que  
es  necesario  que  la  gente  de  su  planeta  aprenda  en  este  momento.

Los  de  la  Confederación  hemos  vivido  un  ejemplo  de  este  conocimiento  
durante  muchos,  muchos  de  vuestros  años.  Somos  totalmente  conscientes  de  
los  resultados  de  vivir  el  tipo  de  vida  que  resulta  de  la  comprensión  del  
principio  del  amor.  No  somos  imprudentes  en  nuestro  intento  de  darles  estos  
principios,  porque  hemos  experimentado  el  efecto  de  usarlos  durante  bastante  tiempo.

Soy  consciente  de  que  estos  principios  no  son  entendidos  por  la  gente  de  
vuestro  planeta,  ni  siquiera  por  las  personas  a  las  que  se  los  han  dado  
directamente,  a  través  de  canales  como  este.  Parece  que  hay  una  barrera  para  esto.

102
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

comprensión  que  se  ha  generado  a  través  de  miles  de  años  de  ignorancia  
de  estas  verdades.  Esta  barrera  es  tan  sólida  en  este  momento  que  es  
muy  difícil,  incluso  para  aquellos  que  desean  este  conocimiento,  aceptarlo  y  
ponerlo  en  práctica.  Son  capaces  de  escuchar  las  palabras  y  entenderlas,  y  
aunque  están  totalmente  de  acuerdo  con  los  conceptos  que  están  
presentes,  todavía  son  incapaces  de  asimilarlos  en  su  propio  
pensamiento.  Hemos  sugerido  muchas  veces  que  para  asimilar  este  
conocimiento  en  tu  pensamiento  es  necesario  que  medites.  Pero  esto  es  
algo  que  también  se  malinterpreta.

Es  extremadamente  difícil  para  la  gente  de  este  planeta  sacar  su  
pensamiento  del  estado  hipnótico  que  se  ha  creado.  Todo  lo  que  
experimentan  es  creado  por  su  propio  pensamiento.  No  puedes  experimentar  
algo  que  no  puedes  pensar,  porque  esto  es  todo  lo  que  hay:  no  hay  nada  
más  que  pensamiento.  Se  encuentra  en  muchas  formas  y  expresiones,  
pero  el  pensamiento  es  la  fuente  de  todo  lo  que  existe:  el  pensamiento  del  Creador.

Y  esto  es  lo  que  eres.  Y  eres  capaz,  como  el  Creador,  de  generar  
pensamiento.  El  pensamiento  que  generas  es  tu  responsabilidad.  Cada  
una  de  las  personas  de  este  planeta  genera  pensamientos  y  comunica  
estos  pensamientos  a  los  demás.  Si  los  pensamientos  que  se  generan  
son  de  baja  calidad,  a  su  vez  generarán  pensamientos  de  baja  calidad  en  los  demás.
Esta  es  una  acción  que  se  perpetúa  a  sí  misma.  Y  esta  es  la  razón  de  la  
lucha  y  la  confusión  que  abundan  en  la  gente  de  este  planeta.  Es  un  error  
decir  que  no  se  puede  hacer  nada  ante  una  situación  tan  compleja  
como  esta  que  ha  sido  creada  por  millones  y  millones  de  mentes  a  lo  largo  
de  miles  y  miles  de  años.  Sólo  es  necesario  que  el  individuo  se  saque  en  
pensamiento  de  este  mar  de  confusión  y  se  exprese  en  el  
verdadero  amor  y  luz  del  Infinito  Creador.  Esto  se  puede  hacer  en  cualquier  
momento.  Depende  del  individuo.  Si  desea  hacer  esto,  entonces  sólo  es  
necesario  que  lo  haga.  Esto  ha  sido  demostrado  a  la  gente  de  este  planeta  
muchas  veces  en  el  pasado  por  los  maestros  que  estaban  aquí  para  
demostrarle  a  la  gente  de  la  tierra  la  vida  y  las  expresiones  del  Creador  
tal  como  fueron  diseñadas.  Es  una  lección  muy  simple,  pero  el  hombre  en  
la  Tierra  desea  ignorar  esto.  Muy  pocos  aceptan  estas  enseñanzas,  se  
paran  en  la  luz  y  expresan  solo  el  amor  y  la  comprensión  del  
Creador  de  todos  nosotros.
Esto  es  desafortunado.  Es  una  situación  que  los  que  estamos  al  servicio  
de  nuestro  Infinito  Creador  estamos  tratando  de  remediar,  dando  
instrucciones  que  no  son  solo  verbales,  y  que  tienen  dificultad  para  
traspasar  la  barrera  que  la  mente  ha  levantado,  sino  instrucciones  de  tal  naturaleza  que

103
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

pasará  por  alto  esta  barrera  intelectual  y  alcanzará  el  yo  espiritual  directamente.
Esto  se  hace,  por  supuesto,  durante  el  proceso  de  meditación.  Por  eso  hemos  
afirmado  durante  tantos  años  que  la  meditación  es  extremadamente  
importante.  Solo  es  necesario  que  te  aproveches  de  estos  conceptos  para  que  
estos  conceptos  comiencen  a  hacer  que  el  individuo  se  dé  cuenta  una  vez  más  
de  su  estatura  y  posición  adecuadas  en  el  esquema  de  cosas  del  Creador.  Fue  
declarado  por  su  último  gran  maestro:  “¿No  sabéis  que  sois  dioses?”  Este  hombre  
entendió  el  verdadero  propósito  creado  de  toda  la  humanidad.  ¿Por  qué  es  
necesario  que  las  personas,  especialmente  las  personas  que  se  han  hecho  
conscientes  de  la  verdad  a  través  de  su  búsqueda,  no  lleguen  a  alcanzar  el  
conocimiento  de  su  verdadero  propósito  y  ser  creados?

Nos  ha  desconcertado,  a  veces,  la  incapacidad  de  la  gente  en  general  de  este  
planeta  para  despertar  a  esta  simple  verdad.  Sugerimos  que  es  necesario  
mantener  una  conciencia  continua  de  su  objetivo.  Sugerimos  que  ese  
objetivo  es  darse  cuenta  de  su  verdadera  posición  en  la  creación  y  luego  actuar  
de  la  manera  prevista  por  el  Creador.  Para  ello  será  necesario  un  esfuerzo  
considerable.  Encontramos  que  el  estado  de  hipnosis  provocado  por  la  evolución  
del  pensamiento  de  la  gente  de  este  planeta  es  tan  grande  que  si  un  individuo  
quiere  liberarse  de  él,  es  necesario  que  mantenga  una  conciencia  constante  de  su  
naturaleza  espiritual  y  propósito. ,  y  aumentar  esta  conciencia  con  la  meditación.  
El  esfuerzo  realizado  para  hacer  esto  será  mucho  más  gratificante  que  
cualquier  otra  actividad  en  la  que  el  individuo  pueda  participar.

Este  paso  debe  ser  realizado  con  éxito  por  cada  individuo  de  este  planeta  en  
algún  momento  u  otro.  ¿No  sería  razonable  hacerlo  lo  antes  posible?  Porque  
es  un  paso  extremadamente  beneficioso.  Sugeriríamos  que  si  el  progreso  es  
aparentemente  lento,  entonces  puede  ser  necesaria  una  meditación  adicional,  
porque  solo  de  esta  manera  la  gente  del  planeta  Tierra  puede  liberarse  de  
los  pensamientos  erróneos  que  han  estado  grabados  en  ellos  durante  tanto  
tiempo.23  Cada  parte  es  

una  porción  de  la  Creación.  Cada  uno  tiene  el  mismo  rango.

Soy  consciente  de  que  hay  muchos  sobre  su  planeta  que  no  entenderían  
este  concepto.  Sienten  dolor,  si  está  dentro  de  su  ser  individual,  pero  no  sienten  
el  dolor  de  los  demás.
Esto  no  es  así  con  la  Confederación  de  Planetas  al  Servicio  del  Creador  
Infinito.  Sentimos  su  dolor,  y  esto  nos  trae  a  ustedes  en  este  momento.  Para  
servirte.  Porque  al  hacerlo,  nos  servimos  a  nosotros  mismos,  ya  que  tú  y  
nosotros  somos  uno.  Tu  dolor  se  siente  en  toda  la  creación,  y  por  eso

104
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

razón  por  la  que  hay  muchos,  muchos  aquí  para  servirle  en  este  momento.  Le  servimos  de  
la  mejor  manera  que  podemos.  Para  eliminar  este  dolor.  Te  damos  la  información  que  necesitas  
para  eliminar  este  dolor.  Es  algo  que  se  puede  hacer  en  un  abrir  y  cerrar  de  ojos.  Es  la  forma  
en  que  el  Creador  planeó.  Sin  embargo,  no  anticipó  que  sus  hijos  crearían  a  partir  de  sus  
propios  deseos  el  dolor  que  ahora  sentimos  emanando  de  vuestro  planeta.

Este  es  el  resultado  del  deseo  de  la  gente  de  este  planeta.  Desafortunadamente,  estos  deseos  
afectan  no  solo  a  los  que  generan  el  deseo,  sino  también  a  otros  que  viven  en  la  
superficie.  Es  lo  que  llamas  un  contagio.  Se  requiere  un  grado  extremo  de  comprensión  
para  vivir  sobre  su  superficie  y  no  experimentar  este  contagio.

Se  puede  hacer,  mis  amigos.  Solo  es  necesario  que  conozcas  y  demuestres  la  verdad  
del  Creador  en  cada  pensamiento  y  obra.  Y  entonces  os  libraréis  del  efecto  de  los  deseos  
de  vuestros  hermanos  que  viven  a  vuestro  alrededor  en  la  superficie  de  vuestro  planeta.

En  este  momento,  muy  pocas  de  las  personas  en  este  planeta  están  buscando  algo  
fuera  de  la  ilusión  física  que  constantemente  ocupa  sus  mentes  con  trivialidades.

Nosotros,  los  de  la  Confederación  de  Planetas,  somos  conscientes  de  la  naturaleza  trivial  de  las  

cosas  que  involucran  a  la  mayoría  de  las  personas  de  su  planeta.  Estas  cosas  les  parecen  de  
gran  importancia.  Sin  embargo,  la  importancia  de  sus  actividades  está  en  función  
de  su  incapacidad  para  aquietar  sus  mentes  activas  y  volver  a  la  conciencia  de  la  realidad  
que  es  posible  a  través  de  la  meditación.

Las  actividades  que  parecen  tan  importantes  para  la  gente  de  este  planeta  en  este  momento  
son  tan  transitorias  que  en  realidad  son  insignificantes,  como  lo  son  todas  las  actividades  dentro  
de  lo  físico,  excepto  la  actividad  de  servicio  al  prójimo.  Porque  a  través  del  servicio,  uno  
construye  su  propia  conciencia  de  la  verdad.  Esta  es  la  razón  de  la  vida,  tal  como  la  conocen,  
en  lo  físico.24

La  verdad  se  trata  de  ti,  muy  obvia  para  aquellos  que  se  han  aquietado  durante  
el  breve  tiempo  que  se  requiere  para  darse  cuenta  de  ella.  Es  muy  obvio  para  aquellos  de  
nosotros  que  vemos  la  creación  del  Padre  en  su  forma  original.  Todas  sus  partes  actúan  para  
apoyar  a  todas  sus  otras  partes.
Todo  lo  que  sostiene  a  cada  uno  de  nosotros  es  un  regalo  de  nuestro  Creador.  Todas  las  
alegrías  y  experiencias  que  nos  llegan  son  regalos  de  nuestro  Creador.

Solo  el  hombre  en  este  planeta  se  ha  perdido  en  una  compleja  creación  propia,  con  
muchos  pensamientos  de  naturaleza  compleja  pero  trivial.

105
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

que  los  mantienen  muy  ocupados,  en  un  esfuerzo  por  alcanzar  lo  que  no  tiene  
valor,  una  creación  menor  que  durará  solo  un  período  de  tiempo  brevísimo,  que  no  
tiene  valor,  una  vez  que  se  alcanza,  porque  lo  perderá,  y  una  vez  más  volver  a  
la  creación.25

Nunca  permitas  que  tu  mente  sea  tu  único  gobernante.  Un  hombre  que  permite  
que  su  corazón  piense  no  perecerá.26

Lo  que  pasa  es  que  el  Hombre  de  la  Tierra,  en  tantos  casos,  tiene  una  idea  
distorsionada  de  lo  que  es  necesario  y  se  vuelve  bastante  controlado,  bajo  
presiones  que  siente  que  son  necesarias  y  requeridas  por  su  entorno,  en  lugar  de  
controlarlo.  Se  vuelve  difícil  retirarse  y  lograr  la  realización  de  su  verdadero  YO  
SOY.  Cuando  el  hombre  se  vuelve  verdaderamente  consciente  de  su  unidad  con  la  
Creación,  esto  tiene  prioridad  sobre  todas  las  demás  cosas,  y  a  medida  que  se  
vuelve  más  y  más  parte  de  su  conciencia,  se  vuelve  más  y  más  fácil  tener  una  
verdadera  realización  de  esto.27

Una  de  las  cuestiones  más  importantes  a  las  que  se  enfrenta  la  entidad  que  afirma  
que  el  Creador  es  una  cosa  universal,  que  Dios  es  Amor,  es  la  cuestión  del  mal.
¿Cómo  es  posible  que  exista  si  el  universo  es  una  sola  cosa?  Aquí  hay  algunos  
pensamientos  de  los  contactos  espaciales  sobre  esto.

Hay  grupos  que  se  expresan  en  formas  que  nunca  fueron  concebidas  por  el  
pensamiento  original.  El  pensamiento  original,  sin  embargo,  no  preveía  límites  
a  la  expresión.  Es  posible,  por  lo  tanto,  que  cualquiera  de  los  hijos  del  Creador  se  
exprese  de  cualquier  manera  que  desee.  Por  esta  razón,  a  lo  largo  de  la  creación,  
hay  individuos  y  grupos  que  se  expresan  en  un  número  infinito  de  formas.  Usted,  
en  su  estado  actual  de  comprensión,  considera  que  algunas  de  las  expresiones  son  
malas.  Los  consideramos  expresiones.  Encontramos  que  para  nuestro  propósito,  
ciertas  expresiones  son  de  una  naturaleza  más  beneficiosa  para  nuestro  
propio  disfrute  que  otras.  Hay,  sin  embargo,  expresiones  de  una  calidad  infinita  y  
una  cantidad  infinita  que  ocurren  a  lo  largo  de  la  creación.  Intentamos  servir  a  
aquellos  dentro  de  la  creación  que  desean  nuestro  servicio.  Desean  nuestro  
servicio  porque  están  interesados  en  nuestro  concepto  de  la  verdad.  Creemos  que  
nuestro  concepto  de  la  verdad  es  correcto.  A  nuestro  entender,  sabemos  que  
nuestro  concepto  es  correcto.  Hay  muchos  que  no  estarían  de  acuerdo  con  lo  que  
entendemos.  Este  es  su  privilegio.

106
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Ellos  no  desean  nuestro  servicio.  Les  serviríamos  libremente  de  cualquier  manera  que  
pudiéramos.  Sin  embargo,  ellos  no  desean  esto.  Por  lo  tanto,  no  servimos.28

El  mal  no  existe.  No  fue  creado  en  el  principio  por  el  Padre.  Ha  sido  creado  en  la  mente  
del  hombre,  y  el  hombre  solo  puede  deshacerse  de  él  a  través  de  un  cambio  en  su  
forma  de  pensar.29

Porque  el  mal  no  es  de  Mi  creación,  oh  hombre.  El  mal  lo  provocan  los  que  vacilan  
en  el  camino  hacia  Mí.30

Hay  muchas,  muchas  miríadas  de  poblaciones  en  todo  el  cosmos.
Muchos  de  ellos  son  extremadamente  avanzados,  y  algunos  de  ellos  no  solo  son  
avanzados  sino  también  de  una  naturaleza  que  podría  llamarse  maligna.

El  Creador  está  al  final  de  tu  camino.  Tu  fe  es  mucho  más  fuerte,  si  realmente  te  das  
cuenta,  que  cualquier  mal.  Recuerden  esto,  mis  amigos.  Está  completamente  
dentro  de  tu  poder,  a  través  de  la  meditación,  ganar  el  amor  del  Creador  que  conquista  
toda  carencia,  limitación  y  dolor.  Pero  mis  amigos,  sean  conscientes  de  que  la  única  
naturaleza  verdadera  del  mal  es  la  separación  del  Creador.
No  puede  tocarte  si  mantienes  tu  contacto  con  el  que  es  todo.  Nada  del  exterior  
puede  resultar  perjudicial.  Desde  el  universo  de  la  verdad  y  la  comprensión  puedes  
mostrar  amor  y  luz  sobre  todos  los  que  vengan  a  tu  vista.

No  temáis,  mis  amigos.  No  hay  nada  que  temer.  Nunca  pierdas  el  tiempo  con  miedo,  
odio  o  ira,  porque  es  solo  otra  oportunidad  en  un  momento  así  para  experimentar  y  
demostrar  el  amor  y  la  luz  del  Creador  infinito.31

Hay  una  última  cosa  que  decir  sobre  el  mal  y  nuestra  percepción  del  mismo:

Esta  es  una  forma  de  designar  en  su  propia  conciencia  quién  es  de  la  fuerza  de  
Cristo  y  quién  es  de  la  fuerza  del  anticristo.  Veréis  a  muchos,  que  clamarán  que  no  hay  
Dios,  venir  y  luchar  hombro  con  hombro  con  vosotros  por  la  paz  y  el  amor  y  la  
fraternidad  por  igual  para  todos  los  hombres  de  todos  los  tiempos.  Este  es  
verdaderamente  uno  que  es  de  la  fuerza  de  Cristo.  Sin  embargo,  verás  a  otros,  
que  profesan  ser  de  Dios,  hablando  palabras  de  Dios,  que  dirán  que  algunos  se  
salvarán  y  otros  se  condenarán.  Estos  lo  harás

107
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

no  son  de  la  luz  de  Cristo,  porque  la  luz  de  Cristo  habla  ante  todo  
de  fraternidad  y  defenderá  el  derecho  de  todos  los  hombres  en  todas  
partes  a  compartir  por  igual  con  sus  hermanos.32

No  es  solo  el  mal  en  abstracto,  sino  todo  tipo  de  problemas  de  todo  tipo  que  
parecen  rodearnos  en  el  plano  físico.  Como  dice  Israel  Regardie,  practicante  de  
las  artes  mágicas  blancas:

…  temprano  en  la  vida  se  erige  una  barrera  impenetrable  dentro  de  la  
psique  misma.  Se  levanta  una  barrera  de  inhibición  entre  el  yo  pensante  
inconsciente  y  el  consciente:  una  barrera  de  prejuicios,  falsos  
conceptos  morales,  nociones  infantiles,  orgullo  y  egoísmo.  Tan  profunda  
es  esta  barrera  blindada  que  nuestros  mejores  intentos  de  pasarla,  
rodearla  o  atravesarla  son  completamente  impotentes.  Nos  separamos  de  nuestras  raíces.33

Hay  una  razón  para  esto,  según  los  UFOnauts:  cada  

persona  crea  su  propio  mundo,  lo  quiera  o  no,  son  creadores.  Creamos  
nuestras  propias  situaciones,  entornos.  Las  condiciones  en  las  que  nos  
encontramos  hoy  son  el  resultado  del  pensamiento  pasado.
Por  eso  es  tan  necesario,  tan,  muy  necesario  eliminar  estas  cosas  de  lo  
que  llamas  el  subconsciente.34

Hatonn  sobre  este  tema:

Eres  consciente  en  tu  planeta  de  la  noche.  Esta  oscuridad  es  real  para  ti  
dentro  de  la  ilusión  que  conoces  como  vida.  Hay  una  forma  física  simple  en  la  
que  puedes  imaginar  intelectualmente  que  la  oscuridad  es  solo  un  fenómeno  
local.  El  método  de  esa  comprensión  es  imaginar  que  estás  observando  el  
sistema  solar  desde  el  punto  de  vista  del  objeto  que  llamas  tu  sol.  Desde  
el  punto  de  vista  de  vuestro  sol,  no  hay  noche.
No  hay  oscuridad.  No  hay  carencia.  No  hay  limitación.  Sólo  hay  luz:  una  
cantidad  de  energía  enormemente  derrochadora,  infinita,  que  se  perpetúa  
a  sí  misma,  un  tipo  de  luz  que  se  expresa  en  todas  las  direcciones  con  todo  su  
corazón  y  fuerza.  El  concepto  de  oscuridad,  carencia,  limitación  o  cualquier  
pequeña  restricción  de  cualquier  tipo  es  bastante  extraño  al  punto  de  vista  del  
habitante  del  sol.  Es  por  esta  razón,  mis  amigos,  que  a  menudo  les  describimos  
el  amor  y  la  luz  como  si  fueran  la  luz  del  sol  o  alguna  forma  de  luz.  Esta  
luz,  este  fenómeno  llamado  luz,  es  un  Fenómeno  espiritual.  Es  uno  de  
los  dos  bloques  de  construcción  de  todo  su  universo.
La  luz,  sin  limitación  de  ningún  tipo,  inmensamente  energética  e  infinita  en  su  
capacidad,  es  la  base  de  todo  lo  que  existe  en  un  sentido  físico.  La  fuerza  
que  da  forma,  que  crea,  que  moldea  es  la  Conciencia,  el  Pensamiento  que

108
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

llama  amor.  El  amor  da  forma  a  la  luz  en  la  vibración  que  conocemos  como  
el  mundo  físico.  El  amor  del  Creador  es  completamente,  hasta  el  más  mínimo  
detalle,  una  cosa  espiritual.  La  carencia,  la  limitación,  la  oscuridad  y  la  carencia  
es  la  creación  de  la  más  principal  de  las  creaciones  del  Padre,  que  es  
la  humanidad.  La  humanidad  es  un  creador  tal  como  su  Padre  lo  deseó.  Él  ha  
creado.  Y  aquellas  cosas  que  desea  son  cosas  que  realmente  no  desea.  Ha  
inventado  muchas  formas  diferentes  de  experimentar  la  carencia,  la  limitación  y  la  
necesidad.  Esto,  mis  amigos,  es  solo  un  pensamiento  verdadero  desde  el  
punto  de  vista  del  morador  dentro  de  la  ilusión  que  gira  con  el  planeta  y  ve  
el  sol  ponerse  y  desaparecer.  Un  simple  cambio  de  punto  de  vista,  desde  el  
punto  de  vista  del  planeta,  al  punto  de  vista  de  la  Fuente  de  luz  para  el  planeta  
permitirá  la  comprensión  de  las  condiciones  del  planeta  en  el  que  ahora  
disfrutan  de  la  existencia  física  por  venir.  en  un  enfoque  mucho  más  claro.  
Somos  conscientes  de  que  esta  es  una  declaración  mucho  más  generalizada  de  
lo  solicitado.  Sin  embargo,  hay  muchas  cosas  que  no  tienen  las  respuestas  
espirituales  en  sí  mismas,  sino  que  se  ocupan  solo  de  la  ilusión.  La  capacidad  de  
cambiar  el  punto  de  vista  de  uno  a  menudo  desvanecerá  una  pregunta  y  la  
reemplazará  con  comprensión  simplemente  por  la  realización  de  un  cambio  en  
el  punto  de  vista.35

Entonces,  la  distinción  básica  que  separa  la  experiencia  de  la  riqueza  de  la  de  la  
pobreza  es  la  orientación  interna  hacia  un  estado  de  amor  y  unidad  con  el  Creador  y  el  
hombre,  que  produce  abundancia,  o  hacia  los  deseos  y  emociones  dentro  de  esta  
ilusión  física,  que  produce  carencia  y  limitación. .
Aquí  los  contactados  dicen  esto  de  dos  maneras  más:

El  terrícola...  debe  aprender  a  distinguir  entre  el  amor  y  la  emoción.
La  emoción  es  un  deseo:  el  amor  es  un  estado  de  conciencia  en  el  que  te  das  
cuenta  de  un  estado  de  unidad  con  la  Creación  y  toda  la  humanidad,  y  
ves  a  toda  la  humanidad  en  una  conciencia  de  amor.  No  es  un  amor  posesivo,  
nada  que  ver  con  el  sexo,  no  es  un  estado  de  desear  sino  un  estado  de  dar,  un  
querer  para  otro  lo  que  es  para  el  mayor  bien  y  regocijarse  en  recibir,  sin  
pensar  en  uno  mismo.36

Había  un  hombre  en  su  planeta  que  tenía  una  gran  riqueza  y  en  esta  riqueza  
vio  mucho  poder.  Porque  su  prójimo  haría  con  entusiasmo  su  voluntad  de  
compartir  parte  de  esta  riqueza.  Y,  por  esta  razón,  muchos  de  los  que  moran  en  
este  planeta,  conocido  por  ustedes  como  tierra,  requieren  grandes  
cantidades  de  riqueza  material.  Y,  por  lo  tanto,  adquirir  lo  que

109
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

considera  que  es  mucho  poder.  Lo  que  estos  hombres  no  entienden  es  
que  al  adquirir  esta  riqueza  y  al  intentar  poseer  mucho  poder  a  través  de  
esta  riqueza,  están  renunciando  a  una  cantidad  infinita  de  poder  por  lo  
que  en  realidad  no  es  poder  en  absoluto.

El  hombre  de  que  hablé,  que  tenía  muchas  riquezas,  las  usaba  para  
satisfacer  sus  deseos.  Y  sus  deseos  eran  por  cosas  que  pensaba  
que  quería  y  necesitaba.  Porque  vio  en  esta  riqueza,  no  sólo  una  
gran  felicidad  que  vendría  de  poseer  aquellas  cosas  que  deseaba  y  
tener  dominio  sobre  todos  sus  semejantes  a  su  alrededor,  sino  también  
una  gran  seguridad  en  que  no  necesitaría  ni  querría  para  el  resto  de  
su  vida.  días.  Y,  por  lo  tanto,  codiciaba  mucho  su  acumulación  de  riqueza.
Y  tenía  a  su  disposición  todo  lo  que  deseaba  y  gran  estatus.

Pero  le  faltaba  una  cosa.  Le  faltaba  amor.  Porque  no  se  lo  dieron  los  que  
le  rodeaban,  y  esto  no  lo  entendió.  Y  se  dio  cuenta  de  su  necesidad  de  
esa  experiencia  que  llamó  amor  y  se  dispuso  a  descubrir  cómo  
obtenerla.  E  interrogó  a  los  que  le  rodeaban,  y  les  preguntó  por  qué  
no  le  daban  amor.  Y  no  pudieron  responder  porque  no  sabían.  Y  acudió  
a  un  hombre  sabio  y  le  ofreció  pagarle  gran  parte  de  su  riqueza  si  le  decía  
cómo  obtener  el  amor.  Y  el  hombre  sabio  le  dio  al  hombre  rico  todo  lo  
que  poseía,  porque  todo  lo  que  poseía  era  una  cantidad  lamentablemente  
pequeña.  Y  el  hombre  de  gran  riqueza  lo  aceptó.  Porque  hacía  
mucho  tiempo  que  había  decidido  no  rechazar  nunca  un  regalo.  Y  dejó  
al  sabio  y  se  fue  a  su  casa  y  meditó  este  regalo,  dejando  al  sabio  sin  
dinero.  Porque  no  había  pagado  al  sabio.
Porque  el  sabio  no  le  había  dicho  cómo  encontrar  el  amor.

Y  con  el  paso  de  los  días,  volvió  al  sabio,  porque  no  podía  entender  por  
qué  le  había  dado  todo  lo  que  poseía  aquel  que  decía  ser  tan  sabio.  Y  
cuando  le  preguntó,  le  respondió  el  sabio,  quien  dijo:  “Es  porque  te  amo  
mucho  y  deseas  riquezas.  Por  tanto,  te  doy  lo  que  tengo  para  añadir  a  
tus  riquezas  porque  esto  es  lo  que  deseas”.

Y  en  ese  momento,  el  hombre  de  gran  riqueza  miró  al  sabio  y  le  dijo:  “Y  
a  mi  vez,  yo,  por  primera  vez,  conozco  el  amor”.

Y  le  dio  al  sabio  una  gran  riqueza.  Y  al  hacerlo,  sintió  un  amor  aún  
mayor.  Porque,  por  primera  vez,  había  aprendido  la  verdad  de  los  dones  
del  Creador  a  sus  hijos.  Y  este  hombre  era  muy  afortunado  porque  
había  podido  descubrir  una  forma  de  generar  amor.  Y  sin  embargo,  el  
hombre  en  la  tierra  continúa  buscando  dentro  de  su  ilusión  material.  sigue  buscando

110
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

lo  que  no  tiene  ningún  valor  real.  Porque  le  falta  fe.  Se  para  sobre  la  superficie  de  este  
planeta  y  experimenta  todos  los  dones  de  su  Creador.  Respira  el  aire  y  huele  la  fragancia  de  
las  flores  y  está  en  compañía  de  su  prójimo  y  encuentra  muchas  cosas  provistas  para  él;  
y,  sin  embargo,  no  comprende.  No  tiene  fe  de  que  dentro  de  esta  Creación  está  abastecido,  
y  por  esa  falta  de  fe  encuentra  dificultades,  porque  no  entiende  la  fe.  Por  lo  tanto,  el  hombre,  
en  muchos  casos,  no  busca  el  conocimiento  del  sabio.  Pero  busca  una  seguridad  y  un  
poder  que  no  es  seguro  y  no  es  poder.37

Una  y  otra  vez,  los  mensajes  de  los  contactados  enfatizan  la  técnica  básica  para  adquirir  la  
comprensión  espiritual  de  la  que  hablan:  la  meditación.
Hay  muchas  formas  de  meditación  que  ya  se  usan  desde  hace  mucho  tiempo  en  el  planeta  Tierra.
La  contemplación  cristiana  ha  producido  muchas  revelaciones  místicas  de  los  santos;  Las  
técnicas  de  meditación  yóguica  han  producido  yoguis  que  pueden  desconcertar  a  los  científicos  
por  sus  habilidades  para  controlar  procesos  corporales  supuestamente  no  controlables,  como  la  
respiración,  la  temperatura  del  cuerpo,  la  tasa  de  sangrado  de  una  herida,  etc.  Los  contactos  que  he  
visto  no  instan  a  la  adopción  de  una  u  otra  técnica  de  meditación;  simplemente  sugieren  el  proceso  
básico.  Podemos  elegir  la  técnica  que  más  nos  convenga.

Si  hay  disensión  entre  ustedes,  no  nos  pondremos  en  contacto  con  ustedes.  Estad  tranquilos  y  
callados.38

Desafortunadamente,  ha  habido  mucha  desinformación  sobre  nosotros  y  muchos  
malentendidos,  incluso  de  aquellos  que  nos  conocen,  de  nuestro  verdadero  mensaje.  Hemos  
intentado  mantener  un  mensaje  simple,  porque  el  hombre  en  la  tierra  se  ha  confundido  durante  
muchas  generaciones  con  las  complejidades.
Hemos  intentado  mantener  una  simplicidad  en  nuestras  enseñanzas,  a  fin  de  sacar  al  hombre  
de  la  tierra  de  la  red  de  sus  enmarañadas  complejidades.
Lo  que  aquí  presentamos  a  aquellos  de  los  pueblos  de  este  planeta  que  lo  deseen  es  la  
simplicidad  de  la  verdad  misma.  La  verdad  de  esta  creación,  y  la  verdad  de  la  parte  del  hombre  
en  ella.

Es,  mis  amigos,  muy,  muy  simple.  No  es  necesario  perderse  en  la  compleja  red  de  búsqueda  
intelectual  que  tanto  parece  gustar  al  hombre  en  la  tierra.  Sólo  es  necesario  que  se  acoja  a  
un  entendimiento  que  no  sea  de  naturaleza  intelectual.  Y  esto  puede  hacerlo  en  la  meditación  
diaria.  Sólo  es  necesario  que  eleve  su  conciencia,  para  que  capte  la  comprensión  de  
su  unidad  y  unicidad  con  la  creación  y

111
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

el  creador.  Esto  lo  traemos  al  hombre  de  la  tierra.  Esto  lo  ofrecemos  con  la  esperanza  
de  que  él  lo  acepte.39

Muchos  de  ustedes  son  muy  conscientes  del  hecho  de  que  las  palabras  en  sí  mismas  
son  trampas,  porque  los  engañan  y  entran  en  un  estado  de  discusión  sobre  el  
significado,  los  matices  más  finos,  de  las  palabras  y  de  las  

frases.40  Los  mensajes  de  los  contactados  enfatizan  una  y  otra  vez  que  no  debemos  
poner  nuestra  confianza  en  los  frutos  de  nuestro  intelecto,  que  se  expresa  en  palabras,  sino  
que  debemos  callarnos  y  comenzar  a  escuchar  esa  "voz  suave  y  apacible".
Al  igual  que  Thoreau,  nos  piden  que  simplifiquemos  la  forma  en  que  pensamos  nuestra  
vida,  de  modo  que  nuestras  reacciones  a  las  circunstancias  no  dependan  totalmente  de  
nuestros  pensamientos,  sino  que  se  basen  en  la  conciencia  del  Creador  que  solo  puede  
provenir  de  la  meditación  y  la  contemplación.

Soy  la  voz,  oh  hombre  mortal,  que  susurra  en  el  silencio  de  tu  Ser.41

Permita  que  su  mente  se  detenga.  pensar  en  nada  Es  difícil  cambiar  rápidamente,  
en  la  confusión  que  encuentras  durante  tus  actividades  diarias  y  el  intenso  uso  del  
intelecto  que  experimentas.  Este  es  uno  de  los  grandes  problemas  de  vuestro  
planeta.

No  es  necesario  que  el  hombre  use  su  intelecto  de  esa  manera.
Todo  lo  que  el  hombre  desea  es  provisto.  Sólo  es  necesario  que  se  dé  cuenta  de  
su  verdadera  relación  con  la  Creación.  Sólo  es  necesario  que  se  dé  cuenta  de  que  él  
es  la  creación.

Y  esto  no  se  hace  por  complejidades  intelectuales.  Esto  se  hace  a  través  de  un  proceso  
simple;  un  proceso  muy  simple  de  toma  de  conciencia.  Llamamos  a  este  proceso  
meditación,  pero  no  es  necesario  que  esté  tan  formalizado.  Sólo  es  necesario  que  el  
hombre  se  dé  cuenta  de  que  esto  puede  hacerse  en  cualquier  momento.
Relájate  y  permite  que  esta  conciencia  te  acompañe.  Mis  hermanos  y  yo  te  
ayudaremos.  Estamos  aquí  para  ese  propósito.42

La  mente  humana  es  como  una  esponja  que  puede  saturarse  con  cada  impresión  
que  se  presenta.  Cuando  está  habitualmente  preocupado  por  sus  propios  intereses  
personales,  le  es  imposible  recibir  un  mensaje.

112
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

con  precisión,  independientemente  de  su  fuente.  Hacerlo  requiere  la  eliminación  total  
de  todos  los  intereses  personales.  En  otras  palabras,  la  línea  debe  ser  clara.43

Para  aclarar  nuestras  mentes,  necesitamos  ralentizar  nuestra  mente  intelectual  hasta  que  nos  
permita  escuchar,  realmente  escuchar  en  silencio  no  solo  el  mundo  exterior,  sino  también  el  
mundo  mental  interior.  Las  ruedas  mentales  necesitan  detenerse  por  un  tiempo.
Hatonn  echa  otro  vistazo  a  por  qué  esto  es  así:

Amigos  míos,  vuestras  mentes  se  han  detenido  demasiado,  con  demasiada  
fuerza,  en  esas  metas  ilusorias  del  intelecto  de  las  que  vuestro  conocimiento  
consciente  hace  compañía  tan  avanzada.  Estas  pretensiones  intelectuales,  amigos  
míos,  no  son  un  tipo  de  compañía  avanzada  en  la  que  estar.  El  nombre  de  su  
grupo  es  complejidad  y,  amigos  míos,  la  comprensión  es  simple.

Examinemos  este  concepto.  La  comprensión,  mis  amigos,  es  simple.  es  unitario.  No  es  
lógico.  No  es  intelectual.  No  es  necesario  que  entiendas  la  comprensión.  No  es  
necesario  que  nadie  a  tu  alrededor  entienda  lo  que  estás  entendiendo.

Solo  es  necesario  que  busques  la  comprensión  de  la  verdadera  creación  
interior,  y  trataremos  de  dártela  de  una  manera  sencilla.
Con  el  intelecto  y  con  las  palabras,  amigos  míos,  sólo  podemos  acercaros  a  la  
comprensión.  Y  sus  intentos  de  examinarlo  a  nivel  intelectual  solo  pueden  
ser  una  especie  de  subterfugio,  camuflaje  y  desvío.  No  debéis  depender  de  las  
herramientas  de  la  ilusión  física  para  construir  por  vosotros  mismos  vuestro  
puente  hacia  la  eternidad,  porque  lo  que  es  de  la  ilusión  se  desvanecerá  y  dejará  de  
ser  antes  de  que  podáis  cruzar  ese  puente.

Deja  ir  las  ideas  preconcebidas  que  están  incrustadas  profundamente  en  tu  
mente  intelectual.  Permítete  simplemente  buscar  y  luego  tener  fe  en  la  búsqueda.  Lo  
que  buscas  es  simple.  La  creación  es  sencilla.  Solo  hay  un  entendimiento  que  podemos  
ofrecerles,  mis  amigos,  y  es  que  la  creación  es  un  gran  ser.  La  creación  eres  tú;  la  
creación  soy  yo;  la  creación  es  todo  lo  que  alguna  vez  fue  y  siempre  será.  La  creación,  
mis  amigos,  es  el  Creador.  Cuando  miras  a  los  ojos  de  otro  en  tu  planeta,  estás  
mirando  al  Creador.  Mientras  os  mira,  amigos  míos,  también  mira  al  Creador.

Si  puedes  lograr  este  entendimiento  simple,  entonces  y  solo  entonces  puedes  vivir  en  
armonía  con  el  entendimiento  del  Creador,  quien  creó  cada  parte  de  su  creación  
para  que  pueda  estar  al  servicio  de  todas  las  demás  partes  de  la  creación.

113
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

Este  es  nuestro  entendimiento;  este  es  nuestro  entendimiento  simple:  todo  es  uno.
No  podemos  hablarles  de  ninguna  manera  compleja,  pues  no  tenemos  una  declaración  
compleja.  Esperamos  sinceramente  que  preste  atención  a  nuestra  advertencia  y  permita  que  
esa  parte  de  usted  que  está  almacenada  con  el  conocimiento  de  toda  la  creación  cobre  vida  
dentro  de  usted.  Permítele  hacerlo  exponiéndolo  al  amor  y  la  luz  del  Creador  a  través  de  
la  meditación.

Buscad,  amigos  míos.  Busque  la  comprensión,  ya  través  de  la  meditación,  la  
comprensión  se  le  dará.44

Eres  la  manifestación  de  la  fuerza  creadora  del  Padre.  Estáis  rodeados  y  engullidos  

por  la  luz  del  Padre.  Tus  pensamientos  son  los  pensamientos  de  todos.  Todos  los  
pensamientos  son  uno.  Todos  somos  uno.  Todos  somos  manifestaciones  perfectas  del  
Padre.  Somos  uno  con  todo  en  la  Creación.  Cuando  puedas  darte  cuenta  de  estas  cosas  y  
saber  estas  cosas,  entonces  estarás  expresando  tu  verdadero  yo,  el  Creador.45

El  filósofo  chino  Wang  Yang­ming  dijo:  “Mi  naturaleza  es  suficiente  en  sí  misma.  Buscar  
principios  (li)  en  asuntos  y  cosas  fue  un  error.”46

Este  tipo  de  autoconfianza  sublime  se  repite  mucho,  y  en  el  mismo  espíritu,  por  las  entidades  que  
hacen  los  contactos  OVNI:

Aquellos  de  la  gente  de  vuestro  planeta  que  no  deseen  los  pensamientos  de  aquellos  de  
nosotros  que  ahora  rodeamos  vuestro  planeta  no  están  obligados  a  recibirlos.  Esto  sería  
un  gran  esfuerzo  de  nuestra  parte.  Aquellos  de  la  gente  de  vuestro  planeta  que  desean  
nuestros  pensamientos  los  reciben.  Si  pueden  traducirse  a  una  forma  verbal  o  no,  no  tiene  
ninguna  consecuencia  particular.47

Lo  que  nos  lleva  de  vuelta  al  concepto  básico  de  la  validez  primaria  del  libre  albedrío.  La  
OAHSPE  lo  expresa  de  esta  manera:

…  la  mayor  sabiduría  es  permitir  que  todos  los  hombres  tengan  plena  libertad  para  pensar  
sobre  todos  los  temas  a  su  manera.48

Este  punto,  de  la  soberanía  del  libre  albedrío  total,  es  uno  de  los  pilares  de  la
Mensaje  de  la  Confederación:

…  tú  eres  tu  propio  dueño,  así  como  todos  los  hombres  son  dueños  de  sí  mismos.49

114
Machine Translated by Google

Capítulo  Seis:  El  Desarrollo  del  Hombre

No  juzgo,  ni  me  arrepiento,  porque  a  todos  se  les  da  derecho  a  elegir.50

…  no  nos  atrevemos  a  interferir  en  forma  de  fuerza  o  control  de  ninguna  manera.  
Esto  no  se  ajustaría  a  las  leyes  del  Padre  a  las  que  nos  adherimos.51

Y  así,  al  final,  tenemos  una  imagen,  no  de  "dioses"  que  vienen  a  ayudar  a  un  planeta  
de  paganos  ignorantes,  sino  de  hermanos  que  han  escuchado  nuestro  llamado  de  
ayuda  y  han  venido  a  darnos  la  ayuda  que  podemos  recibir  de  forma  gratuita.  voluntad.  
Pero  no  importa  cuánta  ayuda  recibamos  en  forma  de  esta  información,  es  
nuestra  propia  voluntad,  y  sólo  nuestra,  la  que  debe  volverse  hacia  el  camino  de  la  
búsqueda,  antes  de  que  podamos  comenzar  a  comprender  la  verdad.  
La  naturaleza  de  esta  búsqueda  de  comprensión  está  tan  bien  expresada  por  el  
poeta  TS  Eliot,  

que  cierro  el  capítulo  con  ella:  No  
dejaremos  de  explorar  Y  el  final  de  
toda  nuestra  exploración  Será  llegar  
a  donde  comenzamos  Y  conocer  el  lugar  para  la  primera  vez.52

115
Machine Translated by Google

Capítulo  Siete

Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller
Uno  de  los  libros  más  controvertidos  actualmente  en  impresión  es  URI:  UN  DIARIO  
DEL  MISTERIO  DE  URI  GELLER,  de  Andrija  Puharich.
Los  antecedentes  de  Puharich  son  impresionantes.  Después  de  graduarse  de  la  Facultad  de  
Medicina  de  la  Universidad  Northwestern  en  1947,  Puharich  completó  su  residencia  en  
medicina  interna  en  el  Hospital  Permanente  de  California.  En  1948,  estableció  la  
Fundación  Mesa  Redonda  en  Maine.  Allí  concibió  y  desarrolló  una  serie  de  experimentos  para  

potenciar  la  PES  en  los  sensibles  por  medio  de  sistemas  electrónicos.  Sus  temas  incluyeron  a  
Eileen  Garrett,  Dr.  DG  Vinod,  Peter  Hurkos  y  Harry  Stone.  En  1958,  trasladó  su  laboratorio  a  
Carmel,  California,  donde  continuó  su  investigación  y  se  desempeñó  como  consultor  
de  corporaciones  industriales,  fundaciones  y  universidades.  En  1960  se  mudó  a  
Nueva  York  y  fundó  Intelectron  Corporation,  con  JL

Lawrence,  para  desarrollar  sistemas  electrónicos  para  ayudar  a  la  audición  en  la  sordera  nerviosa.
Después  de  10  años  de  investigación  en  esta  área,  obtuvo  56  patentes  por  sus  inventos.

Durante  este  período,  Puharich  dirigió  varias  expediciones  de  investigación  médica  a  Brasil  
para  estudiar  al  curandero  Arigo.  Fue  mientras  estaba  en  Brasil  cuando  se  dio  cuenta  por  
primera  vez  de  los  ovnis,  ya  que  vio  y  fotografió  varios  de  ellos  allí.  En  1971,  viajó  a  Israel  
para  investigar  seriamente  el  fenómeno  de  Uri  Geller.  Pudo  confirmar  las  afirmaciones  de  que  
estos  fenómenos  fueron  causados  por  las  habilidades  psíquicas  de  Geller  e  informó  que  
Geller  en  realidad  podía  romper  el  metal  solo  con  la  mente,  comunicarse  telepáticamente  y  
realizar  muchas  otras  hazañas  aparentemente  imposibles.

Poco  después  de  confirmar  las  habilidades  de  Geller,  Puharich  lo  sometió  a  una  hipnosis  de  
regresión  de  edad  y  provocó  una  larga  serie  de  eventos  increíbles.  Estos  hechos  conforman  el  
cuerpo  de  la  narración  del  libro  URI.  Puharich  informa  que  él  y  Uri  recibieron  docenas  de  
comunicaciones  de  ovnis.
El  método  de  recepción  era  bastante  increíble:  la  grabadora  de  Puharich  funcionaba  por  su  
propia  voluntad.  Cuando  Puharich  reprodujera  la  cinta,  los  mensajes  estarían  en  ella.

Mi  reacción  personal  al  libro  fue  una  aceptación  inmediata,  ya  que  gran  parte  de  la  información  
de  los  mensajes  de  Puharich  había  sido  recopilada  de  forma  independiente  por  mis  investigaciones  
y  uno  confirmaba  al  otro.  Estaba  seguro  de  que  Puharich  estaba  informando  exactamente  lo  
que  había  ocurrido.  Puedo,  sin  embargo,  comprender  la  reacción  de  quienes,  aunque  
experimentados  en  los  métodos  de  la  ciencia,  son  novatos  en  ufología.

116
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

Ha  sido  mi  experiencia  que  muchos  de  los  miembros  de  la  comunidad  científica  actual  
pecan  de  cautelosos  hasta  el  punto  de  excluir  cualquier  evidencia  nueva  que  no  se  
alinee  claramente  con  alguna  teoría  o  práctica  aceptada.  Incluso  si  esta  evidencia  
permanece  obstinadamente  ante  él,  él  sigue  matándola.  Y,  como  el  ave  fénix,  
sigue  ascendiendo  de  nuevo.  Un  radical  en  cualquier  campo  está  mal  considerado  a  
menos  que  la  historia  demuestre  que  tiene  razón.  Estos  radicales  correctos  luego  se  
conocen  como  los  verdaderos  líderes.  El  Dr.  Puharich  había  logrado  avances  sólidos  
tanto  en  electrónica  médica  como  en  parapsicología  antes  de  escribir  URI.  Sugiero  que  
lo  que  registra  en  ese  libro  sucedió,  y  que  da  el  paso  radical  de  escribir  un  informe  
cuidadoso  de  ello  como  un  servicio  para  todos  nosotros.  Creo  que  los  próximos  años  
darán  vueltas  a  una  historia  que  presenta  al  Dr.  Puharich  como  uno  de  los  verdaderos  líderes.

No  me  detendré  en  el  contenido  del  libro,  a  excepción  de  algunos  de  los  mensajes  
OVNI  que  encuentran  correlación  y  aclaración  en  el  material  de  los  contactados  
que  he  estado  recopilando.

Aquí  está  el  relato  del  comienzo  de  la  historia  de  los  ovnis  y  Uri  Geller.
Puharich  está  hablando.

Cuando  todo  estuvo  en  silencio,  le  expliqué  a  Uri  que  aunque  iba  a  ser  hipnotizado,  
recordaría  todo  lo  que  pasó  en  esta  primera  sesión.  Solo  exploraríamos  cosas  
de  interés  para  Uri  que  habían  sucedido  en  esta  vida.

Empezamos.  Simplemente  hice  que  Uri  contara  hacia  atrás  desde  veinticinco.  
Dijo:  “Veinticinco,  veinticuatro,  veintitrés,  veintidós,  veintiuno,  veinte,  diecinueve,  
dieciocho”,  y  estaba  en  un  trance  profundo  e  hipnótico.  Le  pedí  que  mirara  
alrededor  y  me  dijera  dónde  estaba.  Dijo  que  estaba  en  una  cueva  en  Chipre  justo  
encima  de  Nicosia  con  su  perro,  Joker.  Le  pregunté  qué  estaba  haciendo  aquí.  Él  
dijo:  “Vengo  aquí  para  aprender.  Solo  me  siento  aquí  en  la  oscuridad  con  Joker.  
Aprendo  y  aprendo,  pero  no  sé  quién  está  enseñando”.

"¿Que  estas  aprendiendo?"

“Son  cosas  como  las  que  te  dije  en  agosto  pasado  cuando  nos  conocimos.  Se  
trata  de  personas  que  vienen  del  espacio.  Pero  no  debo  hablar  de  estas  cosas  
todavía.”1

Reconocí  esta  técnica  de  “sentarse  en  la  oscuridad”  como  la  meditación  recomendada  
por  los  contactos.  Es  su  técnica  estándar  para  el  aprendizaje.

Busquen  comprensión,  mis  amigos.  Busca  a  través  de  la  meditación.  Busque  
saber  la  razón  por  la  que  el  gran  maestro  conocido  como  Jesús  se  retiró  de

117
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

de  vez  en  cuando  a  un  lugar  donde  había  silencio.  Había  algo  que  estaba  buscando.  
Busque  el  silencio,  donde  le  espera  mucha  comprensión.2  Para  cambiar  el  tema  
de  la  filosofía  

básica  a  un  elemento  en  particular,  tenga  en  cuenta  el  mensaje  del  contacto  de  Puharich,  
Spectra,  sobre  un  apagón:

AP:  ¿Provocaste  el  apagón  en  Israel  el  14  de  enero  de  este  año?

El  corte  de  energía  en  Israel  es  de  nosotros.3

Ha  habido  otros  apagones  misteriosos,  en  particular  el  apagón  de  Nueva  York  de  
1965.  Se  avistaron  ovnis  antes  y  durante  el  apagón  en  lugares  estratégicos  como  el  
complejo  energético  de  las  Cataratas  del  Niágara.  Los  eventos  parecen  correlacionarse  
bien.  Esto  está,  por  supuesto,  completamente  dentro  del  ámbito  de  la  especulación.
Sus  motivos  para  hacer  tal  cosa  también  están  ampliamente  abiertos  a  la  especulación.

Hay  otro  motivo  que  debe  ser  considerado  también,  y  es  el  deseo  básico  de  las  naves  
de  la  Confederación  de  Planetas  de  llamar  la  atención,  de  sugerir  a  las  personas  que  
están  a  punto  de  buscar  respuestas  que  yacen  fuera  de  lo  físico  que  sí  hay  un  extra.  
­Lado  físico  de  la  realidad.

Una  de  las  correlaciones  más  extrañas  entre  los  contactos  de  Puharich  y  mi  propia  
investigación  comenzó  para  mí  en  1968.  Mi  compañero  de  investigación  y  yo  
recibimos  mensajes  que  nos  pedían  entrar  en  el  negocio  del  cine.  Respondimos  a  esto  
escribiendo  una  historia  y  convirtiéndola  en  un  guión,  que  esperábamos  producir  
como  una  película.  La  historia  que  escribimos  tuvo  como  héroe  al  Dr.
Padeyevsky,  un  médico  con  experiencia  en  telepatía  e  investigación  paranormal  que  
realizó  una  gran  cantidad  de  consultas  con  varias  agencias  en  el  campo  de  la  electrónica  
médica.

Su  compañero  de  trabajo  era  un  verdadero  mago.  La  trama  de  nuestra  historia  giraba  
en  torno  a  su  relación  con  un  contacto  OVNI.  Después  de  que  Carla  y  yo  hubiéramos  leído  
URI,  nos  quedamos  estupefactos  por  las  similitudes  entre  Padeyevsky  y  Puharich,  y  
entre  nuestro  mago,  Joshua  Starr,  y  Uri.  Visitamos  a  Puharich  en  Ossining,  donde  nos  
sorprendió  aún  más  notar  que  la  casa  que  habíamos  descrito  como  la  del  Dr.  
Padeyevsky  en  nuestra  historia  era  idéntica  a  la  casa  real  del  Dr.  Puharich.  La  finca  
parecía  coincidir,  árbol  por  árbol;  la  única  diferencia  era  que,  en  la  historia,  la  curva  del  
camino  había  sido  adornada  por  un  seto.  Carla  no  pudo  resistirse  a  preguntar  qué  había  
pasado  con  el  seto.  Resultó  que  sí  había  habido  un  seto,  que  había  sido  cortado  en  1972.  
La  historia  se  escribió  en  1968  y  1969.  No  conocimos  ni  supimos  del  Dr.  Puharich  hasta  
que  se  publicó  su  libro  a  principios  de  1974.

118
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

A  este  montón  de  coincidencias  empezamos  a  sumar  las  instrucciones  del  propio  
Puharich  del  contacto  OVNI:

Haz  una  película  sobre  Uri.  Melanie  es  la  indicada  para  hacerlo.  Trabaja  en  ello;  
saldrá  en  el  momento  oportuno.  No  debes  confiar  a  nadie  el  secreto  de  nuestra  
existencia,  a  nadie.  No  interfiera  con  nuestro  programa  educativo  del  ejército  de  
Israel.  Nos  pondremos  en  contacto  con  usted  una  vez  más  antes  de  que  
abandone  Israel.  Nos  mostramos  a  ti  en  el  mar  junto  al  hotel  el  once  de  abril.4

Nuestras  instrucciones  de  1968  no  se  registraron  y,  por  lo  tanto,  no  se  pueden  
comparar  palabra  por  palabra.  Y  hay  varios  otros  detalles,  como  la  referencia  al  
"ejército  de  Israel",  que  nunca  hemos  recibido.  Pero  las  instrucciones  para  ingresar  
al  negocio  del  cine  para  hacer  una  película  sobre  ovnis  y  magia  real  son  bastante  
similares.

Cuando  Puharich  le  preguntó  a  Spectra  con  quién  deberíamos  trabajar  en  estos  contactos,  
le  dijeron:  “Solo  tres.  Uri,  Shimshon,  tú.  No  podemos  usar  todos  tus  poderes  a  
menos  que  tú  y  Uri  y  Shimshon  estén  juntos”.  5  Esta  preferencia  por  grupos  de  tres  o  
múltiplos  de  tres  se  ve  a  menudo  en  mensajes  OVNI  como  este:

P.  ¿Cuántas  personas  hay  a  bordo  de  un  platillo  volador?

R.  Nunca  he  visto  más  de  seis  en  una  embarcación;  sin  embargo,  pueden  viajar  en  
unidades  de  3­6­9,  o  4­8­12,  según  el  planeta  del  que  proceden,  o  el  equilibrio  
polarizado  de  las  personas  en  relación  con  la  mecánica  de  la  nave  que  viaja  por  el  
espacio.6

USTED  debe  tener  un  grupo  de  contacto.  Únanse.7

Y  por  supuesto,  el  concepto  de  que  “cuando  dos  o  tres  se  reúnan  en  mi  nombre,  les  
concederé  sus  peticiones”,  es  tan  antiguo  como  las  enseñanzas  de  Jesús.

El  contacto  de  Puharich  habla  ahora  sobre  el  próximo  momento  en  que  esperan  poder  
aterrizar  en  el  planeta  Tierra:

¡Uri  y  Andrija,  escuchen  con  atención!  Esperamos  aterrizar  en  su  planeta  en  unos  
años.  Somos  vistos  cada  vez  más  por  la  gente.  Entraremos  en  su  sistema  orbital  
a  través  de  (palabra  perdida)  transformación  y  podremos  entrar  en  su  entorno.8

Muchos  contactados  comparten  la  expectativa  de  un  aterrizaje  masivo  de  
extraterrestres.  La  fuente  de  Hatonn  dedica  muchos  mensajes  a  sus  deseos  de

119
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

tierra  durante  el  cambio  de  ciclo.  El  contacto  de  George  Hunt  Williamson,  el  hermano  
Philip,  dice:

Amados,  de  las  huestes  de  Miguel  el  Sol,  los  de  cascos  dorados  avanzan  hacia  la  
Tierra,  los  de  otra  dimensión  y  otro  tiempo.  Y  sin  embargo,  ellos  están  aquí  para  añadir  
su  luz  y  su  amor  en  el  programa  ahora  manifestado  sobre  su  mundo  terrestre.9

Y  otra  vez:

En  el  día  del  “Gran  Relato”,  millones  de  ciudadanos  de  las  partes  civilizadas  del  
mundo  sabrán  sin  sombra  de  duda  el  hecho  de  que  los  visitantes  del  espacio  están  
aquí  y  sabrán  por  qué  están  aquí.10

En  el  mismo  mensaje  en  el  que  aparece  la  referencia  al  aterrizaje  masivo,  Spectra  le  dice  
a  Puharich:

Una  de  nuestras  fallas  es  que  no  podemos  contactarlo  directamente.  Solo  podemos  
hablar  contigo  a  través  del  poder  de  Uri  en  la  grabadora.  Es  una  pena  que  para  una  
mente  tan  brillante  no  podamos  contactar  contigo  directamente.  Quizá  con  el  tiempo  
podamos  comunicarnos  con  usted  directamente.11  

Están  hablando  aquí  de  contacto  telepático  directo.  Dicen  que  cualquier  persona  
que  sinceramente  desee  contactarlos  puede  realizar  el  contacto:

Todos  son  capaces  de  comunicarse  directamente.  Simplemente  tienes  que  preguntar  
y  luego  ser  receptivo.  No  ponemos  el  tiempo.  Trabajamos  a  través  de  tus  maestros.
Sus  propios  maestros  y  ayudantes  y  guías  espirituales  nos  harán  saber  cuándo  
podemos  pasar.  Por  supuesto,  recuerde  también  que  los  guías  y  maestros  
espirituales  son  su  propio  Ser  consciente  de  Cristo,  así  como  aquellos  que  
están  asignados  a  su  desarrollo.12  Ha  

sido  mi  experiencia  que  cuanto  más  acostumbrada  a  pensamientos  intelectuales  y  
cerebraciones,  más  difícil  es  una  mente.  le  corresponde  a  esa  mente  mostrar  
capacidad  telepática.  Sin  embargo,  también  ha  sido  mi  experiencia  que  con  el  
entrenamiento  adecuado,  cualquiera  que  tenga  el  deseo  de  lograr  este  contacto  telepático  
eventualmente  lo  logrará.  La  vida  ocupada  y  mentalmente  desafiante  del  Dr.  
Puharich  hasta  ahora  no  le  ha  dejado  tiempo  para  trabajar  en  aquietar  su  mente  
intelectual  para  este  propósito.  Pero  si  pudiera  encontrar  el  tiempo,  creo  que  él  o  cualquiera  
podría  lograr  este  tipo  de  contacto.

Cuando  Spectra  termina  este  mensaje,  habla  más  sobre  la  película  propuesta  en  la  
que  Puharich  ha  estado  trabajando:

120
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

Es  una  película  brillante,  pero  no  la  historia  que  queremos.  Queremos  que  preparen  la  
tierra  para  nuestro  aterrizaje,  un  aterrizaje  masivo  en  la  tierra.  Aterrizamos  en  América  del  Sur  
hace  tres  mil  años,  y  ahora  debemos  aterrizar  de  nuevo.  Queremos  que  cuentes  nuestra  
historia,  lo  que  llamas  la  experiencia  OVNI.  Utilice  todos  los  datos  y  la  literatura  
recopilados.13

Nuevamente,  este  mensaje  es  bastante  congruente  con  nuestras  instrucciones  para  hacer  una  
película.

Voy  a  hablar  a  continuación  sobre  IS,  que  es  un  nombre  doblado,  que  significa  Inteligencia  
desde  el  espacio,  y  se  refiere  a  las  entidades  a  bordo  de  la  nave  Spectra.
Spectra,  como  muchos  nombres  relacionados  con  ovnis,  suena  totalmente  falso,  sacado  
directamente  de  la  ciencia  ficción,  y  muchos  lectores  de  literatura  ovni  se  han  opuesto  a  este  
aparente  sabor  a  cómic.  Uri  le  preguntó  a  Puharich:  "¿Por  qué  el  nombre  de  Hollywood?"  El  
libro  de  Williamson,  LOS  PLATILLOS  HABLAN,  está  especialmente  lleno  de  estos  nombres  
extraños.  Me  doy  cuenta  de  que  estos  nombres  son  extraños,  pero  por  otro  lado,  estoy  
bastante  seguro  de  que  personas  como  el  Dr.  Puharich  y  Williamson,  que  tienen  una  amplia  
formación  académica  y  profesional,  podrían  inventar  conjuntos  de  identidad  mucho  más  convincentes  
si  estuvieran  creando  falsedades  intencionalmente. .  Creo  que  el  problema  aquí  radica  
en  la  capacidad  limitada  de  los  UFOnauts  para  entender  nuestro  idioma.  Si  han  estado  
monitoreando  nuestros  sistemas  de  comunicación,  sería  bastante  razonable  que  eligieran  estos  
nombres  como  buenos  para  el  reconocimiento  en  nuestro  idioma.  No  me  habría  sorprendido  
encontrar  su  nave  llamada  "Star  Ship  Enterprise".

Para  encontrar  mi  camino  de  regreso  de  la  digresión:  cuando  Puharich  le  preguntó  a  IS  cuándo  
se  llevaría  a  cabo  este  aterrizaje  masivo,  la  respuesta  fue:  “No  le  revelaremos  nuestro  cronograma  
de  aterrizaje  en  la  tierra  en  su  hora  local.  Pueden  ser  algunos  años,  o  antes”.  14  Esto  coincide  
con  la  fuente  de  Hatonn,  que  dice  que  el  momento  exacto  del  cambio  de  ciclo  dependerá  de  la  
conciencia  de  todos  nosotros,  según  ayudemos  o  impidamos  ese  cambio,  y  que  el  el  momento  en  que  
será  posible  el  aterrizaje  depende  del  grado  de  aceptación  que  encuentren  en  la  tierra  en  el  
momento  del  cambio  de  ciclo.

Me  habían  dado  una  fecha  bastante  exacta  para  el  aterrizaje  masivo  deseado,  y  cuando  hablé  con  
Puharich  en  1974,  le  pregunté  si  tenía  esa  fecha.  Resultó  que  ambos  teníamos  la  misma  
información.  Sin  embargo,  puede  haber  un  retraso  a  partir  de  esa  fecha  deseada,  debido  a  la  
lenta  difusión  de  información  sobre  el  propósito  de  los  ovnis  y  la  aceptación  de  esa  información  por  

parte  del  hombre  en  la  Tierra.

IS  aborda  la  cuestión  de  por  qué  los  UFOnauts  no  contactan  a  nuestro  gobierno:

121
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

Andrija,  muchas  personas  en  el  gobierno  de  los  EE.  UU.  y  el  gobierno  ruso  
conocen  nuestra  existencia.  No  les  damos  descansos  para  que  nos  conozcan  
mejor.  Solo  saben  que  los  ovnis  son  reales,  nada
más.15

Su  falta  de  interés  en  nuestra  política  se  debe  a  sus  propios  sentimientos  sobre  los  
gobiernos:

Pero  no  deseamos  vuestro  mundo,  la  Tierra,  sino  que  deseamos  que  vosotros  lo  
desarrolléis.16

Los  UFOnauts  ven  a  todos  los  pueblos  de  la  Tierra  como  iguales.  No  están  interesados  en  
nuestro  gobierno,  ciencia  o  cualquier  faceta  de  la  mecánica  normal  de  nuestra  
civilización.  Para  ellos,  todos  estos  son  de  una  naturaleza  muy  primitiva.  Están  interesados  
en  el  desarrollo  del  hombre  mismo,  y  se  preocupan  mucho  más  por  la  naturaleza  de  su  
cuerpo  superior  manifestado  o  aura  que  por  sus  credenciales  científicas  o  políticas.  
Por  eso,  muchos  de  los  contactados  son  personas  de  poca  importancia  para  la  sociedad,  
aunque  sus  vibraciones  son  ejemplares.  Es  más  fácil  ver  por  qué  no  se  comunican  con  el  
gobierno  u  otros  funcionarios  si  se  considera  lo  que  sucedería  si  hubieran  estado  en  los  
cielos  en  la  época  de  los  césares.  ¿Crees  que  habrían  estado  interesados  en  contactar  al  
principal  científico  de  Roma  oa  los  políticos  de  la  época?  No,  su  interés  en  nosotros,  su  
servicio  a  nosotros,  no  es  social  o  indirecto,  sino  personal  e  individual.

AP:  ¿Puedo  llevar  a  Uri  con  el  Capitán  Mitchell  para  comenzar  los  experimentos?

No  te  dieron  permiso  para  hacer  esto.

AP:  Dado  que  usted  indicó  hace  dos  días  que  podía  contarlo  todo,  ¿puedo  revelar  su  
presencia  a  cualquier  extraño  ahora?

Aún  no.  Puede  iniciar  una  película  y  revelar  todo.  Puedes  seguir  adelante  con  todo,  
pero  no  le  reveles  a  nadie  todavía  que  realmente  estamos  tan  cerca  de  ti.17

Los  UFOnauts  desean  una  difusión  de  información  sobre  su  presencia,  pero  buscan  un  
método  de  publicidad  que  no  intimide  al  cliente.  Quieren  que  los  terrestres  sean  
conscientes  de  su  presencia  y  su  mensaje  de  forma  gradual,  y  en  algunos  casos  no  
están  muy  seguros  de  cuánto  puede  tolerar  el  público  sin  producir  dificultades  por  opiniones  
adversas  y  miedo.

En  URI  volvemos  a  ver  la  actitud  del  OVNInauta  hacia  el  contacto  con  nosotros.  A  pesar  de  
que  parece  engorroso  lidiar  con  el  aparente  hocus­pocus  de  los  contactados  en  lugar  
de  simplemente  aterrizar  a  la  vista  de  todos  y  tratar  directamente

122
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

con  nosotros,  pero  todavía  se  prefiere  esta  forma  indirecta.  Porque  no  toda  la  
población  de  nuestro  planeta,  de  ninguna  manera,  quiere  esta  obligada  adición  a  su  
conocimiento  seguro.  No  todos  quieren  que  su  mundo  se  expanda.  Como  lo  expresó  IS:  

Hemos  estado  investigando  a  toda  la  raza  humana,  y  llegamos  a  la  conclusión  de  
que  solo  el  pánico  y  el  desastre  pueden  aparecer  cuando  aterricemos  en  su  tierra  en  
unos  pocos  años.  Queríamos  darle,  y  ponerlo  a  prueba,  qué  tan  profundo  en  su  
conciencia  puede  llegar  al  decirle  a  la  raza  humana  que  nosotros,  las  personas,  
existimos,  nosotros,  las  criaturas,  como  nos  llaman  en  términos  de  ciencia  ficción,  en  la  tierra.

…  la  raza  humana  es  una  raza  ansiosa  e  inaceptable.  Andrija  Puharich,  Uri  
Geller  y  Shimshon  Strang,  todavía  necesitamos  su  voluntad  para  nuestros  propósitos  
y  seguiremos  usándolos.  A  partir  de  hoy…  serás  completamente  independiente.  
Ustedes  decidirán  por  ustedes  mismos.
Continuarás  con  el  trabajo.  La  forma  en  que  te  das  cuenta,  eso  es  lo  mejor.  Pero  debe  
permanecer  en  estrecho  contacto  con  nosotros.18

GH  Williamson  también  sugiere  que,  para  los  UFOnauts,  somos  un  grupo  "ansioso  e  
inaceptable":

Mucha  gente  hoy  pregunta:  “Si  los  hombres  del  espacio  están  aquí,  ¿por  qué  no  
aterrizan  y  contactan  a  nuestros  líderes?  ¿Por  qué  no  explican  su  misión?
¿Se  detuvieron  alguna  vez  estos  mismos  individuos  a  pensar  que  ningún  terrícola  
cuerdo  descendería  a  un  foso  lleno  de  serpientes  de  cascabel?  Con  toda  la  
lucha  de  la  Tierra,  con  guerras  sangrientas  que  llevan  a  miles  de  hombres,  
mujeres  y  niños  a  una  matanza  peor  que  cualquier  Circo  de  Nerón  o  inquisición  
medieval,  ¿es  de  extrañar  que  los  hombres  del  espacio  no  hayan  aterrizado  aquí?

19  Aunque  desde  nuestro  propio  punto  de  vista  esto  parece  decir  algo  bastante  duro  sobre  
el  hombre  en  la  Tierra,  desde  el  punto  de  vista  de  nuestros  propios  ideales  de  comportamiento,  
nuestras  guerras  y  otros  actos  negativos  parecen  indefendibles.  De  modo  que,  
desde  el  punto  de  vista  inquebrantable  de  nuestros  propios  estándares  éticos,  tendríamos  
que  decir  la  misma  cosa  dura.  Personalmente,  no  tengo  la  respuesta  de  cómo  podemos  
detener  las  guerras,  porque  cada  vez  que  vemos  que  los  hombres  hacen  cosas  
dañinas  a  las  personas  que  nos  importan,  se  convierten  en  nuestro  enemigo  y  nos  
parece  correcto  defendernos.  ¡Llegar  desde  donde  estamos  al  punto  donde  no  hay  
guerras  requerirá  mucha  meditación!

He  dicho  anteriormente  que  el  único  resultado  real  de  nuestras  vidas  en  la  Tierra  es  
la  evolución  de  nuestro  yo  esencial,  llámese  la  evolución  de  la  mente  o  la  progresión  del  
espíritu.  Los  UFOnauts  quieren  que  lleguemos  a  un  estado  de  pensamiento  más  
evolucionado  por  el  único  proceso  que  es  efectivo  para  causar  una  evolución  real:

123
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

nuestra  propia  búsqueda  independiente  de  la  verdad  del  significado  de  nuestra  existencia.
Los  visitantes  de  nuestro  planeta  están  muy  dispuestos  a  ayudarnos,  pero  siempre  
retroceden  antes  de  que  un  contactado  pueda  probar  su  fuente.  Siempre  dejan  que  el  
contactado  cuente  su  historia  de  segunda  mano.  Entonces,  el  estímulo  de  otra  vida  en  el  
universo  ocurrirá  solo  a  aquellos  que  estén  listos  para  escucharlo.  Como  dicen  los  
contactos  OVNI,  el  conocimiento  de  toda  la  verdad  está  dentro  de  cada  uno.  La  
meditación  puede  estimular  el  recuerdo  de  nuestra  verdadera  naturaleza  y  relación  con  la  creación.

Hay  reglas  estrictas  de  contacto  de  la  Confederación  con  planetas  como  el  nuestro.
La  regla  de  no  interferencia  que  regía  a  la  tripulación  de  STAR  TREK  lo  cubre  muy  bien.

Hay  otro  problema  al  tratar  con  esta  gente  "ansiosa  e  inaceptable"  de  la  Tierra:  muchos  
en  nuestra  sociedad  no  desean  una  evolución  mental  en  la  dirección  de  estos  OVNInautas  
en  particular.  La  Confederación  es  un  grupo  fuertemente  polarizado  en  términos  
filosóficos  o  espirituales  hacia  el  “bien”,  hacia  la  unidad  de  todas  las  cosas,  hacia  la  
fusión  en  unidad  con  el  Creador.  En  marcado  contraste,  mucha  de  nuestra  gente  está  en  un  
camino  de  separación,  del  yo  en  comparación  con  el  resto  del  universo.

La  Confederación  ve  esta  línea  de  separación  como  un  error  pero  respeta  el  derecho  de  
cada  hombre  a  elegir  su  propia  dirección.  Pueden  ver  que,  aunque  el  mensaje  de  estos  
hermanos  de  la  Confederación  es  espiritual,  no  hay  nada  de  religión  propiamente  dicha  en  
su  enfoque:  ¡no  creen  en  el  tipo  de  conversiones  de  “venta  dura”!  Cuando  Puharich  le  
preguntó  a  IS  si  el  aterrizaje  masivo  aún  se  llevaría  a  cabo,  si  la  gente  de  la  Tierra  seguía  
siendo  “inaceptable”,  IS  respondió:  “Habrá  aterrizajes  en  la  Tierra.  Pero  los  aterrizajes  
pueden  ser  invisibles,  y  solo  visibles  para  usted”.  20  Muchos  contactados  comentan  sobre  
esta  capacidad  de  la  nave  de  aparecer  aparentemente  para  algunos  y  no  para  otros,  y  de  
aparecer  y  desaparecer  de  nuestros  cielos  al  instante:

Pero  también  hay  otra  manera  en  la  que  somos  capaces  de  trabajar.  Eso  es  en  la  
proyección  de  nuestros  cuerpos  astrales  en  la  tercera  dimensión.  En  otras  
palabras,  cuatridimensionalmente  podemos  proyectarnos  en  su  tercera  dimensión.
La  experiencia  sería  extremadamente  real  para  ti,  y  por  supuesto  real  para  nosotros,  
pero  no  es  el  cuerpo  físico  lo  que  verías  en  ese  momento.21

No  todos  verán  la  nave  espacial  porque  algunos  de  ellos  son  de  naturaleza  etérica.
…22

124
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

No  ha  sido  visto  en  lo  físico,  pero  será  visto  por  aquellos  que  tienen  ojos  
para  ver.  Y  luego,  cuando  sea  necesario,  después  de  que  se  haya  
completado  la  mayor  parte  de  la  limpieza,  tomará  forma  material.  Pero  
nada  se  lograría  materializando  la  nave  en  este  momento.
Se  han  visto  otras  naves  viniendo  del  etérico  al  material  y  luego  
desmaterializándose,  y  poco  se  ha  logrado  excepto  hacer  que  muy,  muy  
pocos  piensen  y  corran  la  voz.23

Es  por  eso  que  algunos  de  ustedes  ven  naves  espaciales  y  otros  no.  En  
realidad,  están  vibrando  a  una  frecuencia  diferente.  A  veces  pueden  cambiar  
su  frecuencia  para  corresponder  con  sus  avistamientos  o  sentidos  
visuales  o  físicos.  Entonces  usted  o  un  grupo  puede  verlos.  Pero  en  su  mayor  
parte  están  en  funcionamiento  en  otra  frecuencia  y  no  puedes  verlos.  
Aquellos  con  sentidos  superiores  pueden  verlos,  incluso  cuando  son  
invisibles  para  los  demás,  porque  sus  sentidos  están  sintonizados  con  ellos.  
A  menudo  se  burlan  de  esas  personas  porque  dicen  que  hay  algo  que  
ver  y  otros  no  ven  nada  con  el  ojo  físico.24

Si  elegimos  permanecer  ocultos,  podríamos  hacerlo  fácilmente  y,  de  
hecho,  lo  hemos  hecho  casi  sin  excepción  durante  cientos  de  años.  Nadie  
nos  ve  a  menos  que  queramos  ser  vistos.25

La  fuente  de  Hatonn  da  un  sesgo  ligeramente  diferente  a  los  detalles  de  
esta  característica  visible/invisible:

Cada  persona  tiene  una  vibración  de  eternidad  en  eternidad.  En  un  
momento  dado,  cada  persona  vibra  de  manera  individual.  Por  lo  tanto,  mientras  
vibramos  en  nuestras  formas  individuales,  de  dimensión  en  dimensión,  hay  
algunos  que,  con  sus  vibraciones  superiores,  pueden  vernos.  Somos  
capaces  de  aparecer  a  algunos,  oa  otros,  ajustando  nuestra  tasa  de  vibración.  
Esto,  como  decimos,  generalmente  se  hace  con  un  propósito,  que  es  
alertar  a  las  personas  que  están  listas  para  recibir  este  

estímulo .  “Hagan  cualquier  cosa  que  produzca  energía,  buenas  obras.”28  
Entonces,  IS  se  despidió  de  ellos:  “Aunque  siempre  estemos  con  ustedes,  nos  
mantendremos  alejados  de  esta  raza  humana  por  un  par  de  años.”29  La  
única  excepción  fue  que  ellos  seguiría  trabajando  a  través  de  Uri:  “Nosotros

125
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

no  están  interfiriendo  de  ninguna  manera.  Simplemente  estamos  dejando  que  las  cosas  sucedan  a  
veces  para  Uri.”30

Tuve  una  demostración  interesante  de  esta  última  afirmación  cuando  regresaba  de  una  convención  
de  investigación  de  ovnis  el  19  de  octubre  de  1975.  Estaba  pilotando  un  Beechcraft  Baron,  que  
es  un  avión  ligero,  y  experimenté  un  mal  funcionamiento  total  del  horizonte  artificial.  Este  es  
el  instrumento  principal  utilizado  para  mantener  el  nivel  de  vuelo  durante  el  mal  tiempo,  cuando  no  hay  
referencias  visuales  que  el  piloto  pueda  ver.  En  condiciones  de  nubosidad,  el  horizonte  real  desaparece,  
por  lo  que  el  horizonte  artificial  es  de  suma  importancia.

El  horizonte  artificial  es  similar  en  su  mal  funcionamiento  a  un  pinchazo,  en  el  sentido  de  que  nunca  se  
repara  solo.  O  lo  reemplazas  o  lo  reparas.  Pero,  después  de  estar  inoperativo  durante  
más  de  una  hora,  mi  horizonte  artificial  volvió  a  funcionar  a  la  perfección  justo  cuando  lo  necesitaba.  
Esto  fue  algo  tan  inusual  que  dudé  si  podría  convencer  al  mecánico  de  mantenimiento  de  que  
había  fallado  en  absoluto,  y  por  esta  razón  presencié  el  fenómeno  cuando  hablé  con  el  técnico  en  el  
hangar.

Cinco  días  después,  estaba  visitando  a  Uri  Geller  en  Las  Vegas  Hilton,  y  casualmente  mencioné  el  
extraño  suceso  con  el  giroscopio  en  el  horizonte.  Inmediatamente  se  emocionó  mucho  y  comenzó  
a  buscar  una  carpeta  manila.  Noté  la  esquina  de  una  carpeta  manila  que  sobresalía  de  algunos  otros  
papeles  justo  a  mi  lado  y  la  saqué.  "¿Es  esto?"  Yo  pregunté.  Tengan  en  cuenta,  escépticos,  que  la  
carpeta  estaba  a  solo  unos  centímetros  de  mí,  por  lo  que  Geller  no  tuvo  oportunidad  de  escribir  en  ella.  
Dado  que  no  había  estado  en  contacto  previo  con  él  ni  con  ninguno  de  sus  asociados  durante  
aproximadamente  un  año,  es  muy  poco  probable  que  se  hubiera  enterado  del  mal  funcionamiento.

“Ábrelo,  ábrelo”,  gritó.  Lo  hice  y  encontré  la  siguiente  notación  garabateada  en  la  primera  página:

Se  apagó  el  horizonte!!

¿Avión?

La  comparación  de  nuestras  actividades  mostró  que  cuando  tuve  mis  problemas  en  el  aire  el  día  19,  
cerca  de  Evansville,  Indiana,  Uri  había  estado  escuchando  música  estéreo  en  sus  auriculares  en  su  casa  
de  la  ciudad  de  Nueva  York.  Por  encima  de  la  música,  Uri  de  repente  escuchó  una  voz  que  
decía:  "Horizon  se  apagó".  No  sabía  lo  que  significaba  la  declaración,  así  que  la  anotó  en  la  carpeta.  
Entonces  sintió  que  la  energía  fluía  a  través  de  él,  como  cuando  arregla  algo.  Pero  esto  no  tenía  
sentido  para  él,  y  se  olvidó  de  ello.  Hasta  que  escuchó  mi  historia.

126
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

“Supongo  que  fijé  tu  horizonte”,  dijo.  "Seguro  que  se  ve  de  esa  manera",  respondí.
Luego  notamos  un  cenicero  en  el  medio  del  piso  que  no  había  estado  allí  
anteriormente.  Mientras  comentaba  esto,  una  pequeña  botella  voló  
espontáneamente  desde  el  escritorio  al  otro  lado  de  la  habitación,  golpeando  
bruscamente  una  ventana  a  unos  tres  metros  de  distancia.  La  botella  golpeó  el  cristal  con  
un  estruendo  tan  estrepitoso  que  me  sorprendió  que  no  se  rompiera  nada.  “Lo  arreglé,  
arreglé  tu  horizonte”,  dijo  Uri.  “Así  es  como  me  dicen”.  Cuando  Puharich  informó  
que  su  perro  desapareció  instantáneamente,  aparecieron  y  desaparecieron  artículos  
debido  a  la  presencia  de  Uri,  a  la  gente  le  resultó  difícil  creerlo.  Supongo  que  todavía  
te  cuesta  creer  mi  historia.  Cuando  te  sucede  a  ti  personalmente,  no  tienes  más  remedio  
que  dar  testimonio  de  la  verdad.

El  libro  URI  contiene  una  descripción  del  estado  de  meditación  desde  un  punto  de  vista  
más  fisiológico:

Las  moléculas  en  las  células  cerebrales  solo  se  abren  positivamente  cuando  la  
excitación  no  es  fuerte.  La  excitación  normal  supera  la  vibración  de  nuestros  poderes.
El  cerebro  debe  estar  en  un  estado  muy  relajado  para  recibir  mensajes  de  

nosotros.31  Este  es  el  mismo  estado  con  el  que  he  experimentado,  como  muchos  otros,  
al  producir  contacto  telepático  con  fuentes  OVNI.

Un  último  enlace  del  URI  al  cuerpo  de  datos  del  contactado  ocurre  inesperadamente.
Puharich  informa  una  serie  de  sucesos  extraños  que  tienen  que  ver  con  algunos  
bolígrafos  en  su  escritorio  que  se  salieron  de  su  soporte  y  cayeron  en  un  patrón  que  
deletreaba  la  palabra  "POR  QUÉ":

A  las  3:45  PM  regresé  a  mi  estudio,  donde  encontré  a  Uri  garabateando  en  mi  
escritorio.  Miré  lo  que  acababa  de  garabatear.  Era  un  conjunto  de  ecuaciones  
tensoriales  muy  avanzadas  que  describían  la  naturaleza  del  campo  gravitacional.  Uri  
no  sabía  lo  que  acababa  de  garabatear  y  me  preguntó  de  dónde  había  salido.  
Como  reconocí  que  las  ecuaciones  tenían  la  forma  escrita  por  Albert  Einstein,  
respondí,  casi  en  broma,  "Einstein".  Mientras  decía  esto,  apareció  una  hoja  de  papel  
en  el  suelo  a  unos  tres  metros  de  mí.  Me  acerqué  para  recogerlo.  ¡Era  una  foto  
de  periódico  de  Albert  Einstein!  Recuerdo  haber  visto  una  foto  así  en  la  REVISTA  
DEL  NEW  YORK  TIMES  unos  diez  años  antes.  Lo  había  recortado  pero  no  
lo  había  visto  en  varios  años.  En  este  punto  de  vista  estaba  mirando  mi  cama  al  
otro  lado  del  pasillo  desde  donde  estaba  parado.  Frente  a  mis  ojos  había  aparecido  
un  libro  sobre  la  colcha  blanca.  Me  acerqué  para  examinarlo.  Era  un  libro  que  
había  visto  por  última  vez  en  el  sótano;  fue  de  Edwin  F.  Taylor  y  John  Archibald  
Wheeler,  titulada  SPACETIME  FHYSICS,  publicada  por  WH  Freeman  and  
Company  en  1963.  I

127
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

Lo  miré  detenidamente,  pero  las  ecuaciones  que  Uri  había  garabateado  no  
estaban  en  este  libro,  aunque  el  tema  general  estaba  allí.

A  lo  largo  de  toda  esta  actividad,  había  dejado  intactos  los  nueve  bolígrafos  en  
mi  bloc  de  notas  deletreando  la  palabra  "por  qué".  Regresé  a  mi  estudio  con  Uri,  
sosteniendo  el  libro.  A  medida  que  nos  acercábamos  al  escritorio,  justo  frente  a  
nuestros  ojos,  los  nueve  bolígrafos  voltearon  simultáneamente  en  el  aire  y  se  
asentaron  en  un  nuevo  patrón  de  la  siguiente  manera  (aunque  no  entendí  el  
simbolismo  o  el  significado  de  la  configuración32

Después  de  leer  URI,  decidí  ver  si  podía  obtener  una  respuesta  de  la  fuente  OVNI  
sobre  este  arreglo  de  bolígrafos.  Usé  dos  de  mis  mejores  sujetos  telepáticos  
para  tratar  de  descubrir  el  posible  significado  de  este  patrón  para  los  UFOnauts  
que  lo  habían  enviado  a  Puharich.  Llegaron  a  las  siguientes  respuestas,  bastante  
independientes  entre  sí:  1.  Las  seis  líneas  rectas  

son  la  casa  del  Creador,  el  triángulo  representa  el
Creador.

2.  Las  seis  líneas  rectas  representan  las  tres  dimensiones  del  tiempo  más  las  tres  
dimensiones  del  espacio;  el  triángulo  representa  al  Creador.

Entonces,  en  ambos  casos,  se  decía  que  el  triángulo  representaba  al  Creador.  El  sujeto  
que  recibió  la  impresión  de  que  las  seis  plumas  verticales  simbolizaban  la  casa  
del  Creador  no  era  un  científico;  el  otro  tema  era  uno.

Inmediatamente  me  refiero  al  análisis  de  Dewey  B.  Larson  del  universo  físico  que  
posee  tres  dimensiones  de  espacio  y  tres  de  tiempo.  Y  tengo  que  estar  de  acuerdo  
en  que,  traducido  del  lenguaje  matemático  de  la  dimensionalidad,  tres  
dimensiones  de  tiempo  y  tres  de  espacio  es  lo  mismo  que  decir,  "la  casa  del  Creador"  
en  la  física  larsoniana.

Aquí  está  la  declaración  de  Hoova  sobre  los  ovnis:

128
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

La  mayoría  de  estos  informes  de  humanos  se  deben  a  alucinaciones  y  
aberraciones.  Pero  algunas  de  nuestras  unidades  han  aterrizado.  Pero  la  
mayoría  de  los  aterrizajes  informados  han  sido  de  otros  visitantes  del  espacio,  
algunos  de  los  cuales  no  vemos,  pero  que  usted  puede  ver.  Son  de  diferentes  
vibraciones,  diferentes  espacios,  diferentes  velocidades.  Somos  los  únicos  que  
estamos  en  su  mayoría  aquí.  Los  otros  visitantes  van  y  vienen.  Nos  quedamos.33

Esta  es  precisamente  nuestra  comprensión  de  la  situación  comunicada  a  través  
de  receptores  telepáticos.

Me  gustaría  volver  a  mirar  la  esencia  del  tipo  de  mensaje  antidogmático  pero  espiritual  
que  los  receptores  telepáticos  informan  tan  a  menudo.  Nótense  las  características:  
deseo  de  ayudar  a  las  personas,  adecuación  a  la  creencia  religiosa  de  la  cultura  con  la  
que  se  establece  el  contacto,  deseo  de  ayudar  a  prevenir  guerras  y  una  fuerte  
motivación  para  abrir  la  conciencia  de  las  

personas:  Ah,  conocemos  el  pasado.  de  la  raza  humana.  Pero  este  es  
uno  de  los  secretos,  no  podemos  decírtelo.  En  cuanto  al  futuro  tampoco  se  nos  
permite.  Pero  recuerda  todo  lo  que  la  gente  necesita  hacer:  Dios  ha  escrito  en  
piedra  los  diez  mandamientos.  Así  se  hará.  Recuerde  que  está  trabajando  para  
nosotros  de  maneras  que  son  importantes  para  nosotros  y  que  aún  no  hemos  
explicado.  En  realidad,  no  hay  ningún  mensaje  especial  que  debas  transmitir  a  la  
raza  humana.  Es  posible  que  si  hubiera  una  guerra  inminente,  como  entre  Rusia  y  
China,  podría  haber  un  mensaje  para  evitarla.  Pero  puede  intentar  abrir  sus  mentes  
con  cosas  como  la  telepatía  y  la  psicoquinesis,  cosas  que  casi  hemos  
olvidado.  Sí,  hay  que  ayudarlos.34

Hay  una  correlación  más  interesante  entre  una  declaración  de  IS  y  material  en  
OAHSPE.  Recuerda  este  pasaje:

Queremos  que  preparen  esta  Tierra  para  nuestro  aterrizaje  masivo,  un  aterrizaje  
masivo  en  la  Tierra.  Aterrizamos  en  América  del  Sur  hace  3000  años,  y  ahora  
debemos  aterrizar  

de  nuevo.35  Con  esto  en  mente,  mire  estos  pasajes  de  OAHSPE:

Y  Jehoví  hizo  que  la  tierra  y  la  familia  del  sol  viajaran  en  una  órbita,  cuyo  circuito  
requiere  de  ellos  cuatro  millones  setecientos  mil  años.  Y  colocó  en  la  línea  de  la  
órbita,  a  distancias  de  tres  mil  años,  luces  etéreas,  las  cuales  coloca,  al  pasar  la  
tierra,  ángeles  del  segundo  cielo  vienen  a  su  presencia  corpórea.  Vienen  como  
embajadores,  en  compañías  de  cientos  y  miles  y  decenas  de  miles,  y  estos  son  
llamados  las  huestes  etéreas.

129
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

del  Altísimo.  No  como  individuos  individuales  vienen  ellos:  no  por  un  solo  individuo  mortal  
vienen  ellos.36

Primero,  la  tierra  gira  en  un  circuito  alrededor  del  sol,  circuito  que  se  divide  en  
cuatro  arcos  llamados  primavera,  verano,  otoño  e  invierno.

En  segundo  lugar,  el  sol,  con  su  familia,  se  mueve  en  un  gran  circuito,  que  se  divide  
en  mil  quinientos  arcos,  cuya  distancia  para  cada  arco  es  de  unos  tres  mil  años,  o  un  
ciclo.37  Aquí  está  la  idea  de  los  ciclos . ,  con  una  discusión  más  

específica  de  cuánto  tiempo  son.  ¿Qué  son  estos  ciclos?  ¿Cómo  nos  afectan?  ¿Y  por  qué  los  
ovnis  deben  aparecer  durante  el  cambio  de  ciclo?  Una  razón  general  para  la  aparición  de  los  
ovnis  es  citada  por  el  investigador  Brad  Steiger  en  su  libro,  REVELACIÓN:  EL  FUEGO  
DIVINO:

La  nave  que  contiene  el  instrumento  en  el  que  estoy  registrado  tiene  cuatro  y  tres  décimos  

de  millas  de  largo  —según  su  método  de  medición—  y  dos  y  un  décimo  de  millas  de  
circunferencia.  Esta  nave  también  contiene  a  otros  de  nosotros  que  estamos  en  forma  

humana.  He  pasado  la  fase  de  forma  humana.  Mi  conocimiento  y  procesos  mentales  fueron  
grabados  hace  mucho  tiempo  en  un  instrumento  que  parecería  una  computadora.

Me  trajeron  a  la  vecindad  de  este  planeta  hace  aproximadamente  treinta  mil  años,  
por  su  método  de  medición  del  tiempo.  Su  planeta  y  las  formas  vivientes  en  él  tienen  un  
valor  específico  para  nosotros.  Tu  forma  de  vida  tiene  un  valor  particular  para  nosotros.

Por  esta  razón,  aproximadamente  en  el  momento  en  que  fui  llevado  a  la  vecindad  de  su  
mundo,  interferimos  con  el  desarrollo  natural  de  la  especie  humana  que  habitaba  este  planeta.  
Nuestro  propósito  era  acortar  el  ciclo  de  desarrollo  necesario  para  que  los  habitantes  
humanos  de  este  planeta  nos  fueran  útiles.38

Curiosamente,  en  URI  leemos  que  IS  también  informa  sobre  una  computadora  o  un  estado  
similar  a  una  computadora:

Andrija  Puharich,  debes  entender,  en  este  estado  somos  computadoras.39

Pero,  ya  sean  computadoras  o  humanos,  o  entidades  de  un  tipo  completamente  desconocido  
y  novedoso,  la  pregunta  sigue  siendo:  ¿por  qué  aparecen  al  final  del  ciclo?

130
Machine Translated by Google

Capítulo  siete:  Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

¿cambiar?  ¿Y  qué  es  un  ciclo?  Estas  son  preguntas  lo  suficientemente  importantes  en  el  
mensaje  del  contactado  espacial  como  para  merecer  un  capítulo  por  sí  mismas.

131
Machine Translated by Google

Capítulo  Ocho

los  vagabundos

George  Hunt  Williamson,  un  antropólogo  de  considerable  reputación,  comenzó  a  reportar  
contactos  con  ovnis  a  principios  de  los  años  50.  Publicó  varios  libros  sobre  sus  experiencias  
con  los  contactados,  ninguno  de  los  cuales  recibió  crédito  o  consideración  por  parte  
de  sus  compañeros.  Los  libros  contienen  muchas  cosas  que  aún  consideramos  falsas:  los  
UFOnauts  le  habían  dicho  a  Williamson  que  el  Sol  no  era  un  "cuerpo  caliente  y  en  llamas"  

sino  un  cuerpo  frío,  y  que  teníamos  dos  lunas,  una  luna  "oscura"  que  no  se  veía.  Le  dijeron,  
además,  que  la  luna  que  ya  conocemos  tenía  atmósfera  y  agua.  Obviamente,  ninguna  de  estas  
afirmaciones  tiene  sentido.

Pero  retrocedamos  un  poco  y  miremos  estas  declaraciones  nuevamente  considerando  no  
solo  nuestra  tercera  densidad  sino  también  aquellas  densidades  que  interpenetran  la  nuestra.
Dado  que  la  mayoría  de  los  UFOnauts  están  en  realidad  desplazados  de  la  nuestra,  es  muy  
posible  que  estén  experimentando  estas  condiciones  descritas.  De  hecho,  si  se  lee  el  libro  de  
Williamson,  ¡LOS  PLATILLOS  HABLAN!,  teniendo  en  cuenta  las  variantes  físicas  y  mentales  
de  estas  realidades  desplazadas,  el  material  tiene  bastante  sentido.

En  PLATILLOS  HABLAN,  Williamson  cita  a  la  fuente  OVNI  diciendo:  "A  las  manzanas  les  
ponemos  sal,  volvemos".  No  se  da  ninguna  explicación  al  respecto  aquí,  pero  en  una  obra  
posterior,  OTRAS  LENGUAS,  OTRA  CARNE,  interpreta  la  declaración  como  una  
promesa  hecha  a  cierto  tipo  de  individuo  en  la  Tierra.  Parece  que  a  lo  largo  de  la  historia  
de  la  Tierra  han  nacido  personas  en  nuestra  vibración  planetaria  que  no  son  nativos  de  la  
Tierra;  es  decir,  no  han  encarnado  en  lo  físico  desde  las  densidades  espirituales  de  
la  Tierra,  sino  desde  otros  lugares.  Son  verdaderos  extraterrestres  en  el  sentido  de  
que  su  experiencia  previa  es  de  lugares  en  otras  partes  del  universo;  son  verdaderos  nativos  
de  la  Tierra  en  el  sentido  de  que  han  pasado  por  el  proceso  de  nacimiento,  ingresando  
primero  a  los  reinos  espirituales  de  la  Tierra  y  desde  allí  encarnando  en  nuestro  plano  físico  
tal  como  lo  haría  cualquier  entidad  de  la  Tierra.  Durante  el  proceso  de  nacimiento,  la  
“manzana”  suele  perder  la  memoria  de  su  pasado  extraterrestre.  Él  es  verdaderamente  
de  este  planeta  al  entrar  en  su  plano  físico.

Su  propósito  al  venir  a  la  Tierra  es  doble.  Primero,  espera  avanzar  en  su  propia  vibración  
o  pensamiento  al  experimentar  el  fuerte  catalizador  de  nuestro  mundo  físico.  Es  una  
especie  de  enfoque  de  prueba  de  fuego,  la  posibilidad  de  avanzar  más  rápidamente  de  lo  
que  es  posible  en  vibraciones  menos  densas.  En  segundo  lugar,  espera  poder  despertar  
el  recuerdo  latente  de  por  qué  vino  a

132
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Tierra,  y  así  poder  llevar  a  cabo  su  misión  de  servicio  a  los  terrícolas  ayudando  a  
aumentar  su  conciencia  de  la  realidad  universal.

No  es  una  conclusión  inevitable  que  la  "manzana"  recordará  quién  es  y  cuál  es  su  
misión,  pero  la  mayoría  de  las  "manzanas"  tienen  al  menos  una  tendencia  
fuertemente  desarrollada  hacia  la  meditación  y  la  contemplación,  de  modo  que  
gradualmente  muchas  son  capaces  de  recuperar  al  menos  una  parte  de  ese  
recuerdo.  Aquí  está  la  porción  de  OTRAS  LENGUAS  que  trata  de  esto:
Hubo  varias  declaraciones  hechas  en  LOS  PLATILLOS  HABLAN  que  son  
significativas  en  relación  con  estos  "Vagabundos"  o  "Manzanas".
“Las  semillas  pueden  plantarse,  pero  pueden  pudrirse  y  nunca  alcanzar  la  
madurez”.  Esto  significa  que  la  gente  del  espacio  exterior  sabía  lo  que  se  iba  a  
desarrollar  en  la  Tierra.  Ellos  “plantaron”  a  algunos  de  su  propia  gente  aquí;  
“salándolos”  como  “manzanas”.  Pero  toda  semilla  que  es  plantada  o  “salada”  no  
crece  y  alcanza  la  madurez;  puede  pudrirse  en  el  suelo  debido  a  muchas  
condiciones.  Por  lo  tanto,  algunos  de  los  "Vagabundos"  ahora  en  la  Tierra  no  
saben  quiénes  son:  están  perdidos  en  los  caminos  de  la  Tierra,  y  en  la  
muerte  física  regresarán  a  sus  propios  mundos.  No  serán  peores  por  su  
experiencia,  excepto  que  su  misión  no  será  cumplida.

Las  inteligencias  espaciales  sabían  que  un  cierto  porcentaje  de  las  "manzanas"  
caerían  en  el  camino,  por  lo  tanto,  suficientes  de  ellas  encarnaron  en  cuerpos  
terrestres  para  compensar  esta  deficiencia  inevitable.1

La  fuente  que  canaliza  a  través  de  Nada­Yolanda  dice  más  o  menos  lo  mismo:  hay  

personas  que  han  venido  de  otros  planetas  que  no  conocen  la  vida  en  otros  
planetas,  que  incluso  pueden  no  creer  en  la  vida  en  otros  planetas.  Sin  embargo,  
ellos  están  en  la  atmósfera  de  su  Tierra  esperando,  viviendo  la  vida  normal,  
así  llamada  promedio,  cotidiana,  prosaica,  según  ustedes  que  están  estudiando,  y  
todavía  están  recibiendo.

Sus  maestros  están  a  su  alrededor.  Sus  Yoes  superiores  saben  quiénes  son  y  
cuál  es  su  destino.  No  todos  tendrán  éxito.  Muchos  pasarán  por  la  experiencia  
de  la  vida  y  nunca  se  darán  cuenta,  y  desperdiciarán  o  no  obtendrán  ganancias.  
Pero  no  deben  ser  juzgados  ni  condenados.2

El  concepto  de  que  haya  entidades  de  otros  mundos  es  intrigante  para  muchas  
personas  que  de  hecho  nunca  se  han  sentido  como  en  casa  en  este  planeta,  
viviendo  la  vida  en  la  Tierra.  En  general,  se  dice  que  las  "manzanas"  no  se  adaptan  
bien  a  la  vibración  de  tercera  densidad  y  tienen  problemas  para  adaptarse  a  la  red  socioeconómica.

133
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

de  nuestra  cultura;  de  hecho,  a  menudo  también  tienen  problemas  de  salud  persistentes.  
Pero  no  parecen  extraños  o  extraordinarios:  son  solo  personas:

…  ¡hay  muchas  personas  en  la  Tierra  que  realmente  no  pertenecen  aquí!  Esto  no  
quiere  decir  que  vinieron  aquí  a  bordo  de  un  platillo  volador,  desembarcaron,  se  
pusieron  un  traje  de  tweed,  pulieron  su  inglés  y  se  mudaron  a  la  casa  de  al  lado.  Sí  
significa,  sin  embargo,  que  existe  una  clase  u  orden  especial  de  seres  en  el  Universo  
que  se  diferencian  del  resto  por  el  hecho  de  que  vagan  de  un  mundo  a  otro,  y  
de  un  sistema  a  otro.3

Estas  personas,  sin  embargo,  tienden  a  diferenciarse  por  su  sesgo  inherente  hacia  el  
tipo  de  mensaje  de  amor  y  fraternidad  que  trae  la  Confederación.  Eso  es  lo  que  se  espera  
que  suceda  con  las  “manzanas”,  que  despierten  y  recuerden  que  están  aquí  para  dar  luz  
al  Planeta  Tierra.

Del  primer  libro  de  Williamson,  LOS  PLATILLOS  HABLAN:

Habla  Ponnar.  Ahora  hay  muchos  jóvenes  en  su  mundo  que  entienden  nuestro  
mensaje.  Lo  aceptarán  rápidamente  porque  son  de  la  Nueva  Era.  El  Gran  Despertar  
está  aquí.  Mucha  de  nuestra  gente  está  en  su  mundo  ahora.  …4

Y,  de  Nada­Yolanda:

Nos  hemos  puesto  en  contacto  con  unidades  clave  porque  ahora  están  
enseñando  este  nuevo  entendimiento  o  desarrollo  acuariano.  Es  por  eso  que  
venimos  a  través  de  esta  manera.  ¿Por  qué  no  llegamos  a  sus  jefes  de  gobierno  oa  
sus  muy  educados  científicos;  educación,  a  tu  forma  de  pensar,  claro?  Porque  
no  pudieron  cambiar  la  temperatura  de  la  conciencia  de  las  masas,  porque  no  creen  
en  la  transferencia  del  pensamiento  ni  en  el  control  del  pensamiento  ni  en  el  poder  
del  pensamiento.

Pero  sus  unidades  clave  sí,  y  es  por  eso  que  los  contactamos  principalmente;  
en  segundo  lugar,  porque  ellos  somos  nosotros.  Muchos  de  ellos  han  
encarnado  a  propósito  desde  nuestros  reinos,  dimensiones  y  otros  planetas  para  
hacer  este  trabajo,  sabiendo  cómo  hacerlo.

Te  pedimos  que  lo  recuerdes.  Les  pedimos,  y  los  estimulamos  a  través  de  nuestro  
control  ya  través  de  nuestro  interés  en  ustedes  ya  través  de  nuestra  comunicación  
mental  y  educación  espiritual  con  ustedes,  que  hagan  esto.  Es  por  eso  que  nos  
hemos  concentrado  durante  tantos  años,  veinticinco  años,  para  usar  un  segmento  
suelto  de  tiempo,  en  enseñar  estos  pensamientos  de  la  Nueva  Era  a  los  que  ya  están  
plantados,  para  que  puedan  comenzar  a  regular  el  pensamiento.

134
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

temperatura  de  la  conciencia  de  masas.  Toma  tiempo.  Ahora  es  el  momento  de  
mostrarnos  y  hacer  del  proyecto  una  manifestación  física.5  La  fuente  

extraterrestre  conocida  como  Ishkomar  agrega  su  nota  al  pie  sobre  las  “manzanas”:

Por  mutuo  acuerdo  entre  un  habitante  planetario  y  un  habitante  de  nuestra  nave,  
el  conocimiento  y  la  memoria  de  uno  de  nosotros  puede  fusionarse  con  el  
planetario  sin  la  pérdida  de  la  identidad  del  receptor.  El  de  nuestro  grupo  suma  
sólo  sus  conocimientos  al  habitante  planetario,  y  el  cuerpo  abandonado  se  
disemina.  Esta  fusión  no  puede  tener  lugar  sin  un  acuerdo  mutuo  entre  los  seres  
involucrados,  y  el  habitante  del  planeta  debe  estar  totalmente  de  acuerdo  
y  desear  esta  fusión.  Buscamos,  por  tanto,  no  tomar,  sino  dar.

Nosotros,  sin  embargo,  no  estamos  solos  en  nuestros  intereses  en  su  mundo.  
Hay  en  existencia  con  nosotros  otro  grupo.  Sus  intereses  no  son  
necesariamente  perjudiciales  para  ti,  pero  sus  métodos  están  en  oposición  directa  a  los  nuestros.
También  han  interferido  con  el  desarrollo  de  su  planeta.  Desean  alcanzar  sus  
fines,  no  mediante  la  cooperación,  sino  mediante  el  control  y  la  dominación...

Debe  alcanzar  un  alto  nivel  de  desarrollo  mental  y  conocimiento  para  poder  
comprender  nuestros  propósitos.  Hemos  intentado  obtener  su  cooperación  
durante  miles  de  años.  El  otro  grupo  se  ha  opuesto  enérgicamente  a  nosotros.  
Debemos  lograr  nuestro  objetivo  con  la  guía  de  su  tipo,  pero  debemos  desear  
que  nos  guíen  para  ser  de  ayuda  para  ustedes.6  Esta  fuente  describe  un  tipo  

de  “manzana”  que  sin  duda  es  muy  minoritario;  debe  haber  muy  pocos  de  estos  
alrededor.  Pero  creo  que  existen.

Sin  embargo,  nuestro  principal  interés  en  este  capítulo  es  explorar  el  concepto  de  
“manzana”  desarrollado  por  Williamson  y  otros,  porque  creo  que  hay  muchas  de  
estas  “manzanas”  entre  nosotros  hoy.  Como  dije,  pocos  o  ningún  investigador  serio  
prestó  atención  real  a  la  información  de  los  contactados  de  Williamson  y  otros,  ya  
que  parecía  no  tener  respaldo  de  ninguna  manera  y  era  bastante  inverificable.  
Puede  ser  que  esta  situación  haya  cambiado  ahora,  hasta  cierto  punto,  porque  he  
encontrado  evidencia  interesante  que  respalda  esta  información  del  contactado  
sobre  "manzanas".

Empecé  a  hacer  hipnosis  de  regresión  de  edad  en  1955.  La  técnica  general  consiste  
en  producir  el  estado  de  hipnosis  más  profundo  posible  en  un  sujeto  en  particular,  y  
luego  sugerir  una  retrogradación  de  la  memoria,  retrocediendo  hasta  la  niñez  y  luego  
hasta  el  nacimiento.  La  mayoría  de  las  personas  pueden,  bajo  hipnosis,  recordar  y  
describir  con  detalles  exhaustivos  no  solo  el  entorno  exacto  en  el  que  nacieron.

135
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

sino  los  detalles  del  parto,  sensación  a  sensación.  La  mente  subconsciente  parece  
almacenar  la  memoria  independientemente  del  funcionamiento  normal  de  las  
percepciones  conscientes.

El  sujeto  está  ahora  en  el  punto  de  nacimiento  en  este  mundo,  y  se  le  sugiere  que  vaya  
más  atrás  en  el  tiempo  y  recuerde  lo  que  ha  ocurrido  antes  de  este  nacimiento.  La  
mayoría  de  los  sujetos  relatan  varias  vidas  en  la  Tierra  mientras  el  guía  escucha  
pacientemente  y  hace  preguntas  al  sujeto.  Muchas,  muchas  personas  son  verdaderos  
hijos  de  la  Tierra  en  el  sentido  espiritual,  y  en  la  regresión  de  edad  encuentras  su  
rastro  a  medida  que  conduce  a  través  del  calderero,  el  sastre,  el  comerciante,  el  ladrón,  
etc.  Sin  embargo,  de  vez  en  cuando  me  he  encontrado  con  sujetos  que,  cuando  
retrocedido  más  allá  del  nacimiento,  abandone  nuestros  planos  terrestres  por  completo.  
Estas  aparentes  "manzanas"  que  he  descubierto  brindan  información  que  se  
correlaciona  sustancialmente  con  los  datos  de  "manzana"  de  Williamson.  He  seleccionado  
material  de  mis  archivos  sobre  tres  de  estas  "manzanas"  porque  afirmaron  de  forma  
independiente  que  se  conocían  entre  sí  como  extraterrestres  y,  por  lo  tanto,  su  testimonio  
forma  una  imagen  más  completa,  una  historia  encaja  con  la  siguiente.  He  eliminado  
las  partes  de  las  regresiones  que  tienen  que  ver  con  esta  vida.

He  eliminado  los  nombres  de  los  tres  sujetos  y  los  he  sustituido  por  las  iniciales  "A",  
"B"  y  "C"  para  indicar  la  identidad  del  hablante.  Mientras  sigue  esta  historia,  recuerde  que  
no  estoy  sugiriendo  que  todas  las  “manzanas”  provengan  de  este  lugar  descrito  
por  estos  tres  sujetos.
Las  “manzanas”  vienen  de  muchos  lugares.  Sus  culturas  y  detalles  personales  varían  
ampliamente.  Lo  que  tienen  en  común  es  su  motivo  y  misión  aquí  en  la  Tierra.  Sin  
embargo,  incluyo  los  detalles  personales  sobre  la  vida  de  este  pequeño  grupo  en  otro  
mundo  porque  agrega  profundidad  a  su  fascinante
historia.

Comenzamos  con  la  apariencia  física  de  estas  personas.  Se  ven  bastante  humanos  
y  bastante  nórdicos:

OK,  TU  PROPIA  PIEL,  TU  PROPIO  COLOR  SE  DESCRIBIRÍA  MÁS  
CLARAMENTE  COMO  QUÉ?

Muy  ligero.  Rubio.

¿BLANCUZCO?

No.  Amarillo.

136
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Ellos  son  … Sigo  viendo  a  un  solo  hombre  allí.

SELECCIONA  A  ESE  HOMBRE  Y  SOLO  CONCENTRATE  EN  ÉL.

El  es  alto.  Hay  mucha  vibración  brillante  que  viene  de  él.  Es  muy  difícil  
explicar  las  apariencias.  Tiene  el  pelo  largo.
¿ESTÁ  SU  CABEZA  CUBIERTA?

Solo  por  vibración,  por  blanco…  nos  vemos  y  sonríe.
¿CÓMO  TE  SIENTE  EL  INTERCAMBIO  DE  MIRADAS  Y  ESA  SONRISA?

Siento  que  de  alguna  manera  es  importante  para  mí,  pero  en  este  momento,  él  
es...  él  es  solo  un  buen  hombre.  Estamos  usando  túnicas.  Esa  es  mi  impresión,  
túnicas  blancas.  Las  apariencias  no  significan  nada,  pero  hay  vibración.  Pero  
tiene  una  cara  tan  amable,  toda  llena  de  luz.

¿TIENE  LA  CARA  CON  BARBA,  AFEITADO?

No,  es...  no  tiene  pelo  en  la  cara.

¿Y  EL  COLOR?

Es  un  color  dorado.

¿SU  ALTURA  SERÍA  APROXIMADAMENTE,  EN  TÉRMINOS  DE  PIES  Y  PULGADAS?

Unos  siete  pies.

EN  TÉRMINOS  DE  LIBRAS,  SU  PESO  SERÍA  APROXIMADAMENTE  DE  
QUÉ?

Es  tan  delgado...  muy  ligero.

SOLO  PASES  POR  ÉL  Y  SIGUE  TU  CAMINO.
Sí.

Una  gran  diferencia  entre  nuestra  raza  terrestre  y  la  de  ellos  parece  ser  el  factor  de  
envejecimiento:  ellos  cuentan  el  “tiempo”  de  una  manera  bastante  diferente.

TIENES  COMO  EDAD?

(Pausa)  No  significa  nada.

137
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿CUANTO  TIEMPO  HAS  ESTADO  AHI?

El  tamaño  de  mi  cuerpo  no  es  tan  alto  como  este.  Pero  el  mío  ha  estado  allí  durante  
mucho  tiempo.  La  edad  es  algo  dificil... No  puedo  ver  la  edad.  Me  siento  viejo.  
me  siento  joven  Siento  asombro  por  lo  que  he  visto.

MUY  BIEN.  ¿SON  LAS  DEMÁS  PERSONAS  MAYORES  O  MENORES  QUE  
USTED?

Parecen  ser  quizás  un  poco  mayores.  Una  vez  más,  la  edad  aquí  no  se  muestra.  
Bueno,  se  nota,  pero  no  está  conectado  con  los  números.  Es  simplemente  apariencia  
física.

Me  siento  muy  viejo  y,  sin  embargo,  cuando  me  vi  a  mí  mismo  no  era  viejo.  Hoy  
simplemente  tenemos  una  apariencia  física  diferente.

VOLVAMOS  A  LOS  26  AÑOS  ENTONCES.  UNO,  DOS,  TRES,  (chasquido).

Está  bien.  Parezco  ser  bastante  viejo.

ENTONCES  TU  AÑO  ES  DIFERENTE  A  UN  AÑO  TERRESTRE,  ENTONCES,  ¿NO  
LO  ES?

Sí,  debe  ser.

¿Y  TU  APARIENCIA?  ¿Y  LA  APARIENCIA  DE  TU  PAREJA?  ¿CÓMO  
PARECERÍAS  SER?

De  la  misma  manera.  pero  viejo

TU  APARIENCIA  NO  CAMBIA,  PERO  SOLO  TE  DETERIORAS  FÍSICAMENTE,  
ENTONCES?

Es  una  desaceleración  de  la  energía,  tanto  como  cualquier  otra  cosa.

El  modo  normal  de  comunicación  de  persona  a  persona  parece  ser  la  telepatía:

¿SE  COMUNICA  VERBALMENTE,  POR  SONIDO?

No  mucho.  No,  la  mayor  parte  es  leer  la  mente.  Telepatía.  No  sirven  de  mucho  las  
palabras  con  los  profesores.

138
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

SÍ.  ¿QUÉ  HAY  DE  COMUNICARSE  CON  OTRO  INDIVIDUO?  ES  POR  
COMUNICACIÓN  VERBAL,  POR  FORMA  DE  VOZ.  ¿HABLAS  O  ESCUCHAS?

Había  algo  de  eso,  pero  sobre  todo  mentes.

¿TENÍAS  BOCA  Y  VOCES  Y  OÍDOS?  PARA  QUE  PODRIAS  COMUNICARTE  SI  
QUISIERAS?

Sí,  pero  mucho  se  hizo  con  la  mente.  La...  la  importancia  se  hizo  con  la  mente.

Estos  habitantes  de  otro  mundo  parecen  disfrutar  de  mucha  más  libertad  que  nosotros  
en  lo  que  respecta  a  los  límites  de  la  conciencia.  Tienen  la  capacidad  de  salir  del  cuerpo  
físico  en  la  conciencia,  muy  a  voluntad.  Hay  muchos  en  la  Tierra  que  han  tenido  tales  
experiencias,  pero  no  es  común  aquí;  parece  ser  común  allí.  Una  “manzana”  mencionada  
por  George  Hunt  Williamson,  Nikola  Tesla,  ciertamente  usó  las  otras  dimensiones  mientras  
estuvo  aquí.  Se  informa  que  pudo  visualizar  sus  inventos  con  detalles  precisos.  Le  diría  
a  alguien:  “Aquí  está  mi  experimento.  ¿No  puedes  verlo?  Lo  he  estado  ejecutando  
durante  tres  días.  Mañana  lo  desmontaré  y  lo  inspeccionaré  para  ver  si  está  desgastado.  
El  observador  no  podía  ver  nada.  Sin  embargo,  con  estos  experimentos  invisibles,  
Tesla  hizo  avances  significativos  en  la  ciencia  y  es  el  padre  de  la  teoría  y  la  aplicación  de  
la  corriente  alterna.  Tesla  estaba  usando  el  poder  de  su  mente  para  crear  dispositivos  
en  los  planos  más  sutiles  de  la  existencia.  “C”  habla  de  estos  planos:  Bueno,  en  el  
cuerpo,  hay  una  gran  diferencia  en  el  potencial  allí.  Se  sabe  que  es  mayor,  de  modo  que  

hay  muchas  más  clases  diferentes  de  personas  allí  que  aquí.

¿DEBO  CONSIDERAR  QUE  ESTÁS  HABLANDO  DE  DEJAR  TU  CUERPO?

No  exactamente.  Es  una  extensión  con  la  unidad  con  el  cuerpo,  pero  la  
dimensión  adicional  a  la  que  pueden  trabajar  y  afectarlos  aquí,  es  real  y  es  muy  
divertido.  No  es  una  salida  del  cuerpo,  no  es  una  disociación  del  cuerpo;  es  una  
extensión  de  la  inteligencia,  no  a  través  del  cuerpo  sino  al  revés.  Primero  la  
dimensión,  lo  que  significa  que  puedes  moverte  dentro  y  fuera  del  cuerpo  hacia  las  
extensiones  del  cuerpo  en  diferentes  dimensiones,  luego  por  estas  es  mucho  más  
fácil  ser  útil.  Es  difícil  ser  útil  cuando  se  mantiene  dentro  del  cuerpo,

139
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

sin  las  otras  dimensiones.  Sin  embargo,  había  dimensiones  allí  en  las  que  
no  podíamos  entrar  aunque  sabíamos  de  ellas.

Para  estas  “manzanas”  en  su  planeta  de  origen,  la  muerte  no  parece  representar  la  
amenaza  que  tiende  a  representar  en  la  Tierra.  La  vida  y  la  muerte  parecen  percibirse  con  
cierta  claridad  como  una  sustancia  que  fluye.

ESTÁ  BIEN.  CREO  QUE  VAS  A  DEJAR  LA  VIDA  AQUÍ  PRONTO?

Sí.

¿NO  TE  ACERCARÁS  A  LOS  TREINTA  AÑOS?

No.

¿ES  UNA  EXPERIENCIA  TRAUMÁTICA?

De  nada.

ESTÁ  BIEN.  ¿IRÁS  A  ESE  PUNTO?

Mi  corazón  se  detuvo.  Eso  es  todo.

¿ESTÁ  TU  PAREJA  CONTIGO?

Él  era,  sí.

¿ÉL  ERA?  ¿Y  QUE  LE  PASÓ?

No  sé.

AUN  ESTA  VIVO?

Se  quedó  donde  yo  estaba  por  un  tiempo.

DESPUÉS  DE  QUE  LA  VIDA  HAYA  ABANDONADO  EL  CUERPO,  ¿HAY  ALMA  
COMO  LA  CONOCEMOS  Y  QUÉ  LE  PASA?

Sí.  Allí  me  quedé  bastante  tiempo.

¿QUÉ  SIGNIFICARÁ  POR  UNOS  DÍAS,  O  UNAS  SEMANAS,  O…?

Esperé  a  mi  pareja.  Enseñó  durante  algunos  meses.

SÍ.  ¿ESTÁ  CONSCIENTE  DE  TU  PRESENCIA?

Oh  sí.

140
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿DEJAS  ESE  PLANETA?  CUANDO  SE  VA,  ¿MORIRÁ  DE  MUERTE,  O  SERÁ  
SIMPLEMENTE  TRANSFERIDO  O  SEGUIRÁ  ADELANTE?  ¿CÓMO  
FUNCIONARÁ?

Tiene  que  ver  con  el  barco,  pero... Tendré  que  irme  de  aquí,  pero  no  entiendo  
lo  de  la  muerte.  Cuando  … Solo  lo  se  … Creo  que  la  
partida  se  da  sin  el  cuerpo,  pero  tiene  que  ver  con  un  barco.  Pero  habrá…  hay  un  
cuerpo,  pero  no  es  lo  mismo  que  uno  tangible.
Ese  es… Creo…  es  innecesario  para  el  viaje.

ENTONCES,  ¿CÓMO  SE  REALIZA  LA  SEPARACIÓN?  ¿IRÁS  HASTA  ESE  
PUNTO  Y  ME  DIRÁS  PASO  A  PASO?
CÓMO  ENTRA  EL  ALMA  EN  LA  NAVE  Y  SALE
¿EL  CUERPO?  SI  ESO  ES  LO  QUE  PASA.

Soy …ss… estoy  en  un... Miro...  mirando,  sobre  el  templo  puedo  verlo...  El  


tiempo...  de  alguna  manera  la  partida  está  conectada  con  eso.  Con  el  barco…
Los  veo  …

HEROTA,  ¿SIGUES  HASTA  LA  SALIDA  Y  ME  LA  DESCRIBES  MUY  
CUIDADOSAMENTE?

Soy  viejo.  Viejo  …

¿CÓMO  OCURRE?  CÓMO  LLEGAS  ALLÍ,  CÓMO  ENTRAS  A  LA  NAVE,  ESTO  
OCURRE—

Parece…  parece  que  ya  no  hace  falta  la  vieja  y  amada  concha  y,  a  medida  que  
vamos  en  la  nave,  nos  volvemos  nuevos.  Nos  volvemos  nuevos  y  jóvenes,  pero  
no  con  cuerpos  físicos  en  este  momento,  sino  nuevos  y  jóvenes.  (suspiro)  Los  
cuerpos  espirituales  son  como...  cuerpos,  pero  no  iguales.  Pero  la  tristeza  
de  partir  desaparece  con  el  viejo  cascarón  que  tanto  amaba.  Y  somos  nuevos  y  
estamos  listos.  (suspiro).

Así  comenzamos  a  tener  una  imagen  de  la  alta  y  hermosa  raza  de  personas  que  
viven  una  vida  de  muchas  dimensiones,  cuyas  conciencias  básicas  habitan  menos  en  
las  cosas  del  cuerpo  y  más  en  las  cosas  de  los  planos  más  finos  que  quizás  la  
nuestra  en  la  Tierra.  ¿De  qué  tipo  de  ambiente  disfrutan  estas  “manzanas”?  
Primero,  se  afirma  definitivamente  que  el  planeta  no  es  la  Tierra:

141
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿SABES  DÓNDE  ESTÁS?  ¿ESTÁS  EN  LA  MADRE  TIERRA?

No.

¿TIENES  IDEA  DE  DONDE  ESTÁS?

No  …

¿ESTADOS  UNIDOS  O  EUROPA?

No,  no,  no  es  un  lugar  que  haya  visto  en  la  Tierra.  No  creo  que  sea  parte  de  la  
Tierra.  No  es  un  lugar  que  haya  visto  aquí.  Pero  no  sé.

Aunque  el  planeta  no  es  la  Tierra,  parece  ser  bastante  parecido  a  la  Tierra:

DE  ACUERDO.  ¿HAY  AMBIENTE?

Sí.

¿EL  PLANETA  TIENE  ATMÓSFERA?  ¿ES  SÓLIDO,  COMO  ESTE?

El  planeta  se  parece  mucho  a  este.

LA  MISMA  GRAVEDAD?

No,  no  del  todo.  Un  poco  más  fácil  de  recorrer.  Pero  muy  parecido.  Muy  similar.

¿A  QUÉ  SE  PARECE?

Lindo.  Mucha  agua,  poca  tierra,  grandes  riquezas  en  el  océano,  grandes  minerales.
Ah,  eso  es  todo.  Por  eso  son  todos  de  metal.

“Ellos”  se  refiere  a  los  edificios  de  los  que  el  sujeto  acababa  de  hablar.

¿TIENES  LAGOS,  RÍOS,  ARROYOS,  OCÉANOS?

hay  agua

DE  ACUERDO.  ¿TIENES  PESCADO?

142
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

No  sé.  Hay  mucha  agua.

Su  planeta,  llámese  Otro  Mundo,  tiene  el  mismo  día­noche  que  nosotros,  lo  
que  sugiere  que  ellos  también  giran.
A

¿TE  CANSAS,  Y  DESCANSAS  Y  DUERMES?

Sí.

¿SIEMPRE  HAY  OSCURIDAD  O  HAY  LUZ  Y  LUEGO  OSCURIDAD?

Claro  y  luego  oscuro.
HAY  EL  DÍA  Y  LUEGO  LA  NOCHE.

Sí.

AHORA,  DIJISTE,  HEROT,  QUE  ERA  DE  DÍA  Y  EL  SOL  BRILLABA.  
¿ES  TAMBIÉN  DE  NOCHE?

Hay.  No  veo  que  ahora  haya  noche  pero  sé  que  la  hay.

Parece  que  hay  ciudades  y  campos,  aunque  aparentemente  no  como  nuestras  zonas  rurales.
áreas:

ESTÁ  BIEN.  AHORA,  ¿DÓNDE  VIVE?  ¿DÓNDE  SUCEDE  TODO  ESTO?

Este  lugar  está  alejado  de  una  ciudad,  pero  es  perfecto.  No  es  como  un  
país  salvaje,  es  perfecto.  Es  armonioso.

No  en  la  ciudad.  Como  el  campo,  pero…  hay  una  acera  que  va  cuesta  abajo  
cuesta  arriba.  Estoy  arriba  de  la  colina.  Hay...  casi  un  círculo  donde  estoy.  Y  
luego  bajando  la  colina  de  nuevo.

¿CUÁNTAS  ENTIDADES  HABÍA  EN  ESE  PLANETA?

No  sé.

¿MILES?

No  sé.  Tengo  impresiones  de  que  había  ciudades.  Esto  no  era  parte  de  
eso,  exactamente.

143
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

MILLONES?

Muchos,  pero  yo … Realmente  no  veo  el  resto.  Veo  nuestra  parte,  aquí.

Aquí  hay  una  descripción  de  las  ciudades  en  Otro  Mundo:  calles,  gente,  edificios  de  
metal.
A

¿TIENES  UNA  CASA?

Parece  que  solo  estoy  caminando  por  la  calle,  por  este  largo...

OK,  HÁBLAME  DE  LAS  CALLES.  Y  SOBRE  LAS  PERSONAS,  Y  EL  
TRANSPORTE.

No  veo  ningún  transporte.  La  gente  está  en  las  calles.  Solo  estoy  caminando,  
y  hay  niños.  Yo  juego.  Todos  saludan.  un  muy  feliz
tiempo.

Parece  que  lo  que  vi  fue  mucho  metal,  como  edificios  de  metal,  algo  así.

ADELANTE  CON  ELLO.

DE  ACUERDO.  Parece  que  soy  un  niño  o  una  niña  aparentemente  de  otro  mundo.
ADELANTE  CON  ELLO.

Y  el  mundo  tiene  edificios  de  metal.
A

AHORA  LO  MEJOR  QUE  PUEDA,  HÁBLEME  DE  ESTOS  
EDIFICIOS...  VENTANAS,  TECHOS,  PAREDES,  LUCES—

Tienen  tapas  de  vidrio,  cúpulas,  simplemente  lisas.  No  puedo  verlos  aquí,  
ventanas  ni  nada  por  el  estilo.  Parece  haber  caminos,  caminos  anchos  que  
serpentean  a  través  de  las  cúpulas.  A  la  derecha  hay  una  estructura  alta,  no  
puedo... No  entiendo,  al  menos  de  ahí  vienen  las  cosas  que  están  
subiendo  por  el  aire.

LO  MEJOR  QUE  PUEDA,  DESCRIBA  LA  ESTRUCTURA  MÁS  ALTA.

Bueno,  parece  circular  en  la  parte  superior,  pero  es  mucho  más  alto  que  el  resto  
de  la  ciudad.  Es  como  una  forma  de  diamante  largo,  excepto  que  entra  en  el  
medio  en  lugar  de  salir.  Es  circular  en  la  parte  inferior  y  en  la  parte  superior.

144
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

EN  OTRAS  PALABRAS,  ¿ES  COMO  UN  RELOJ  DE  ARMA  GRANDE?

Bien.

DE  ACUERDO.  AHORA  LAS  FORMAS  SUBEN  AL  AIRE.  ¿VENEN  DE  LA  PARTE  
SUPERIOR  DE  ESTA  ESTRUCTURA?

No  sé.  Al  principio  vi  subir  algo,  tal  vez  subieron  dos  cosas;  ahora  no  los  veo.

¿COSAS?  ¿CÓMO  QUÉ?

Objetos.

¿OBJETOS  SÓLIDOS?  ¿GLOBOS?

No,  objetos  sólidos,  redondos…

¿UNA  ARTESANIA?

Más  probablemente.  Es  demasiado  difícil  de  decir.

¿HUBO  ALGÚN  SONIDO  INVOLUCRADO?

No.

DE  ACUERDO.  ¿PERO  HABÍA  UNA  LUZ  QUE  HABÍA  EN  ESTO?

Sí.

Aquí  hay  más  información  sobre  la  nave  que  parecía  estar  saliendo  de  la  estructura  alta:

¿QUÉ  HAY  DE  VIAJAR?  ¿TIENES  VEHÍCULOS?

mmm …  de  alguna  manera  …  de  la  …

¿CÓMO  VIAJAR  DE  UNA  CIUDAD  A  OTRA?  ¿EN  EL  SUELO  O  ARRIBA  DEL  SUELO?

Vi,  desde  lo  alto  de  esto,  no  puedo  decir  si  es  el  templo,  creo…  yo,  no,  no  puedo  decir  
si  es  el  templo,  pero  es  un  edificio  redondeado  desde  la  parte  superior  de  la  cual  
vehículos  metálicos,  redondos  Viene  y  va.  Solo  veo  el  brillo  en  la  noche.

OK,  DESCRIBA  ESOS  VEHÍCULOS.  ¿TIENEN  ALAS,  COMO  LOS  AVIONES?

No  no  no.  Ellos...  (pausa).

145
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿CÓMO  SE  LEVANTAN  Y  SE  APOYAN?  ¿Y  CÓMO  VAN?

Tiene  que  ver  de  nuevo  con  estas  cosas.  …concierto  invisible…
LOS  ALAMBRES  ELECTROMAGNÉTICOS.

Es  invisible,  pero  tiene  que  ver  con  eso.

SÍ.

Um,  pero  es...  son  metálicos.  Sólo  puedo  verlos  desde  la  distancia.
¿HAS  ESTADO  EN  ELLAS?

En  este  momento  estoy  mirando  desde  la  distancia.  Como...  Parece  haber

¿PARECE  HABER  QUÉ?

La  forma  de  ver  hacia  fuera  viene  del  lado.  Hay  una...  una...  como  en  el  ala  de  
un  sombrero,  alrededor,  ligeramente  inclinada  hacia  arriba  hacia  las  
ventanas  alrededor,  y  luego  una  parte  superior  ligeramente  inclinada,  pero  la  
mayoría  de  las  que  veo  son,  no  planas  sino  más  redondas,  más  planas  que  
elevadas. .  Son  redondos,  con  el  borde  del  sombrero  ligeramente  hacia  arriba  y  
ventanas  alrededor  en  el  punto  donde  se  une.  La  parte  superior  sin  nada  encima,  
la  parte  superior  es  lisa  y  plateada,  en  blanco.  Tiene  casi  una  luz  blanca  a  la  luz  de  
las  estrellas.  Hay  más  de  uno,  ellos,  están  para  ser  usados.

La  nave  suena  sospechosamente  como  lo  que  llamaríamos  platillos  voladores,  una  
descripción  muy  minuciosa  de  un  sujeto  que  no  había  estudiado  minuciosamente  
imágenes  de  tales  vehículos.
“B”  también  nos  cuenta  cómo  son  las  comunicaciones  en  Otro  Mundo:

¿QUÉ  HAY  DE  LAS  COMUNICACIONES  DE  UNA  CIUDAD  A  OTRA?  ¿SE  COMUNICÓ?

Alambres  invisibles.  Cables,  eso  me  viene  a  la  mente.  Eran  cables  pero  no  se  
veían.

USTED  SE  COMUNICÓ  CON…

Hacer  …

SÍ  ADELANTE.

146
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Ah…  no…  magnético… No  sé  el  concepto,  lo  sé,  no  puedo,  era  a  través  de  
cables  ocultos,  cables  ocultos,  no  se  veían.  Um,  pero  tenían  que  ver  con...  algo  
magnético—¿Electromagneto...?

¿ELECTROMAGNÉTICO?

No  sé  qué,  pero  eran  nuestros,  la  comunicación  del  poder  del  templo,  y  
cualquier  comunicación  necesaria  venía  de  ellos.  Vino  de  esto.  Pero  eran  como  
líneas  invisibles  saliendo  que  tenían,  que  tenían  poder.

Aunque  a  cada  sujeto  se  le  preguntó  hasta  cierto  punto  sobre  la  configuración  política  
y  gubernamental  de  su  país  o  planeta,  no  se  obtuvo  información  de  estas  personas,  
quienes  en  su  vida  en  el  Otro  Mundo  debieron  estar  bastante  desvinculadas  de  la  
política,  ya  sea  por  su  lugar  dentro  de  su  sociedad  que  les  permitió  libertad  de  la  política  
cotidiana  de  la  cultura,  o  porque  su  cultura  no  estaba  políticamente  estructurada.  Parece  
posible  que  las  personas  que  han  dominado  las  dimensiones  extrafísicas  descritas  
anteriormente,  y  que  son  telepáticas,  podrían  funcionar  como  una  sociedad  sin  la  
pesada  burocracia  y  la  maquinaria  de  toma  de  decisiones  de  nuestros  sistemas  políticos.

Los  habitantes  del  Otro  Mundo  tuvieron  muchos  problemas  tratando  de  expresar  dónde  
estaba  su  planeta  en  relación  con  la  Tierra:

¿ME  PUEDEN  DAR  ALGUNA  IDEA  DE  QUÉ  PLANETA  ESTAMOS  HABLANDO?

No.

ESTÁ  BIEN.  AHORA,  EN  TÉRMINOS  DEL  TIEMPO  TERRESTRE,  ¿ESTÁ  
USTED  CONSCIENTE  DE  OTROS  PLANETAS  EN  EL  SISTEMA  SOLAR  
APARTE  DEL  SUYO?

Sí.

ESTÁ  BIEN.  ¿ESTÁS  CONSCIENTE  DEL  PLANETA  TIERRA?

No.

ESTÁ  BIEN.  ¿CON  QUÉ  PLANETAS  ESTÁS  FAMILIAR?

¿CONOCES  A  ALGUNO  DE  ELLOS  POR  SU  NOMBRE,  O  LOS  LLAMAS  POR  SU  
NOMBRE?

No  sé.

147
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿ERES  DEL  MISMO  SISTEMA  SOLAR  QUE  LA  TIERRA?  TIENES  EL  MISMO  SOL?

No.

¿UN  SOL  DIFERENTE?

Sí.

¿UN  UNIVERSO  DIFERENTE,  ENTONCES?

Mismo  universo,  diferente  tiempo.  Dimension  diferente.

ESTÁ  BIEN.  ¿MISMO  UNIVERSO,  PERO  EN  DIFERENTE  DIMENSIÓN  
DE  ESE  MISMO  UNIVERSO?

Sí,  eso  es  correcto.

MUY  BIEN,  ENTIENDO.  EN  TÉRMINOS  DE  TIEMPO,  ¿CÓMO  DESCRIBIRÍAS  
ESO  EN  RELACIÓN  CON  LA  TIERRA?
TIEMPO  O  TIEMPO  UNIVERSAL.

Tiempo.  Veo  más… Veo  el  tiempo  fácilmente.  No  soy  tan  capaz  de  moverme,  
pero  puedo...  el  tiempo  es  más  como  el  agua.  Se  penetra  más  fácilmente.

¿ENTONCES  TIENES  UNA  COMPRENSIÓN  DEL  TIEMPO  Y  UNA  FORMA  DE  
ENFRENTARLO?

Sí.

AHORA,  EL  HECHO  DE  QUE  TIENES  DIEZ  AÑOS  DE  EDAD.
¿SE  RELACIONARÍAN  ESOS  DIEZ  AÑOS  CON  DIEZ  AÑOS  DEL  TIEMPO  TERRESTRE?

es  del  cuerpo.

Hay  más  espacio  en  el  tiempo.  Podemos  movernos  y  vivir  y  estar  en  más  
profundidad.

¿CUÁN  LEJOS  ESTÁ  LA  TIERRA  DE  DONDE  USTED  ESTÁ,  EN  
CUALQUIER  TÉRMINO  DE  MEDIDA  QUE  UTILICE?

No  hay  medida.  Está  justo  ahí.

¿ES  UNA  DIMENSIÓN  DIFERENTE?  ¿PUEDES  VER  LA  TIERRA  DESDE  ESE  LUGAR?

No.

148
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Una  última  nota  sobre  el  entorno  del  Otro  Mundo:  su  relación  con  los  animales:

¿PEZ?  ¿AVES?  ¿ANIMALES?

Están  ahí,  pero  ellos...  Están  ahí,  pero  están  ahí  como  invitados  cuando  están  ahí.  
No  siempre  están  allí,  pero  vendrán  y  visitarán.

¿PERO  TIENES  UN  REINO  ANIMAL  AHI?

Están  allí,  pero  no  los  veo  ahora.  Pero  ellos  están  ahí  y  son  nuestros  amigos.

DE  TU  MEMORIA  ¿SON  SIMILARES  A  LOS  ANIMALES  DE  LA  TIERRA?

I … no  los  veo  Pero  hay  animales  ahí,  que  son…

¿PUEDES  COMUNICARTE  CON  ELLOS?

Sin  palabras.

En  esta  nota  ligeramente  caprichosa  pasamos  a  la  cuestión  de  cómo  es  la  vida  
familiar  en  Otro  Mundo.  Los  tres  sujetos  informan  de  una  especie  de  entorno  
familiar  extenso  que  los  grupos  comunales  intentan  a  menudo  en  estos  días.
C

AHORA  TU  ESTRUCTURA,  FAMILIA.  ¿TIENES  HERMANOS,  
HERMANAS?

No  es  como  lo  entendemos  aquí.

DE  ACUERDO.  LO  MEJOR  QUE  PUEDAS,  DIME  LA  ESTRUCTURA.

Nacemos  como  aquí.  Todos  somos  del  mismo  tipo,  pero  nuestra  gente  forma  
vínculos  con  aquellos  de  naturalezas  que  son  armoniosas  no  en  una  sola  sino  
más  bien  en  una  comunidad...  muy  cercana,  como  un  clan.  No  hacemos  
ninguna  diferencia.  Tengo  muchos,  digamos,  siete  u  ocho  padres.
NO  SABES  CUALES  SON  TUS  PADRES  REALES?

Sí.

LO  SABES.

Sí.

149
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿PERO  TIENES  SIETE  U  OCHO  PADRES?

Sí.

AHORA,  ¿LOS  ACEPTA  COMO  PADRES  REALES  O  PADRES  ADOPTADOS?

ellos  son  padres

¿AHORA  HAS  NACIDO  PARA  TODOS  ELLOS?

Sabemos  quién  plantó  la  semilla,  pero  los  lazos  entre  la  comunidad  son  
completamente  más  reales  que  el  cuerpo.  Cada  uno  de  mis  padres  haría  cualquier  
cosa  por  mí.  Cada  uno  de  mis  hermanos  y  hermanas  no  hace  ninguna  diferencia  
sobre  el  cuerpo.  Todos  somos  de  un  hogar.

AHORA,  USTED  NACIÓ  DE  UNA  MADRE.

Sí.

¿PERO  MUCHOS  PADRES?

No.  Apareado.  Hay  relaciones  de  pareja  en  la  intimidad.  Y  también  cada  uno  tiene  
privacidad.

¿ESTÁ  USTED  EN  RELACIÓN  CON  CADA  UNO  DE  ELLOS?

Lo  que  decís,  “sangre”,  sólo  con  mi  Padre  y  mi  Madre  del  cuerpo.  Pero  soy  de  un  
lazo  familiar  dentro  del  clan.

ESTÁ  BIEN.  HEROT,  SIGAMOS,  AHORA.  VAMOS  MÁS  TARDE  ESE  DÍA,  O  
CUALQUIER  DÍA,  A  LA  TARDE.  UNO,  DOS,  TRES,  (chasquido).

Veo  una  vivienda  más  pequeña  que  es  redonda,  del  mismo  material,  que  
está  en  algún  lugar  cerca  del  templo.  Creo  que  hay  otras  de  estas  casas  también.
Nos  reunimos  … Creo  que  aquí  es  donde  comemos.  Hay  pisos  brillantes  allí.

¿NOSOTROS?  ¿TU  FAMILIA?

No  en  un  sentido  estricto.  Es...  un  propósito.  Familia  de  propósito.  Pero  creo  que  
los  padres  reales  están  ahí.

Continuamos  ahora  para  echar  un  vistazo  a  la  cena  de  “B”:

150
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

SUS  COMIDAS  CONSISTIRÍAN  EN  QUÉ?

No  hay  animales,  no  hay  animales  que  estamos  comiendo.  Es  como  un  
caldo,  pero  no  es  de  animales.  Es  un  oro...  platos  blancos.  Platos  no  como  
platos.  Cálido...  de  todos  modos,  no  hay  animales  en  él.  No  está  dañando  
nada.  Y  las  cosas  de  las  que  comemos  son...  estos  tazones.  Es  casi  como  
una  canica,  son  como  con  cosas  adornadas  alrededor,  quiero  decir,  
adornadas,  el  mismo  material,  no  son  como  tazones,  aquí.
¿PODRÍAS  HACER  UN  DIBUJO  DE  UNO  SI  TE  DOY  UN  PAPEL?

Están  como  en  un  soporte,  con  cosas  bajando  y  sosteniéndolas  sobre  la  mesa,  y  
son  blancas,  casi  como  mármol,  pero  no  tan  pesadas.
Es  como  un  cuenco  ceremonial.  Y  todos  nosotros,  hay  uno  grande  en  el  centro  
del  que  todos  comemos.  Alguien  nos  sirve.

¿EL  CALDO  ESTÁ  HECHO  DE  CEREALES  Y  VERDURAS?

No  sé.  Es  grueso  casi  como...

¿PAPILLA?

Pero  no  tiene  nada  granulado,  puedes  ver  que  es  suave  y  bastante  grueso  y  dorado.

HUM  HUM.  ALGO  COMO  CREMA  DE  PATATAS  O  CALABAZA?  ¿ESA  
TEXTURA,  ESA  DENSIDAD?

Sí.

PERO  USTED  NO  COME  PESCADO.

No.

“A”  y  “C”  también  hablan  de  comida:

LAS  COSECHAS  DE  TU  PUEBLO  SON?

En  el  cuerpo,  los  cultivos  son  granos,  y  un  tipo  de  raíz,  como  la  patata,  y  otras  —
muchas  otras—  cosas  familiares  para  aquellos  que  son  como  nosotros  
en  todas  partes.
A

HÁBLAME  DE  LA  COMIDA.  ¿QUÉ  COMIDA  USTED  COME?

151
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Parece  que…  que  ustedes  pueden  pensarlo,  (Palabras  inaudibles)…  maestros…
Todo  parece  ser  mucho  por  el  pensamiento.  No  puedo  imaginarme  a  la  
gente  cultivando  alimentos  o  

fabricando  ropa.  Todo  está  ahí,  si  lo  quieres  ahí.

¿TRABAJAS,  COMES  Y  DUERMES  COMO  LOS  HUMANOS?

Estoy  siendo  entrenado  para  no  hacer  mucho  de  eso.  Otras  personas  hacen  más.

La  ropa  que  visten  estos  tres  es  muy  sencilla  y  monacal:
B

Estoy  esperando  en  el  templo  por  algo.

MUY  BIEN.  SÓLO  ESPEREMOS  ALLÍ.  ¿QUÉ  LLEVAS  PUESTO?

Túnica  blanca.  Prenda  suelta  blanca.
A

ESTÁ  BIEN.  ¿ME  HABLARÁS  DE  TU  MANERA  DE
VESTIDO  Y  ROPA?

Es  como...  con  túnicas.

OK,  ESAS  ROPA  ESTÁN  HECHAS  DE  QUÉ?

(Pausa)  Tela.

¿EL  MATERIAL  PROVIENE  DE  ESE  PLANETA?

Sí.

Presumiblemente,  los  habitantes  del  otro  mundo  tienen  otras  prendas  que  pueden  
usar  cuando  necesitan  estar  más  activos  de  lo  que  son  en  esta  vida  del  templo.  Uno  
de  los  sujetos  me  ha  mencionado,  no  mientras  estaba  en  hipnosis  sino  después,  que  se  
había  visto  a  sí  misma  en  una  especie  de  mono  o  traje  de  esquí,  cómodo  y  ajustado  a  
la  forma,  mientras  estaba  de  servicio  trabajando  fuera  del  planeta.

Anteriormente  mencioné  que  no  pude  encontrar  una  conciencia  política  dentro  de  
estas  tres  personas.  Sin  embargo,  sí  parecen  tener  un  gobierno,  pero  dedicado  
totalmente  al  servicio,  más  que  al  funcionamiento  de  una  máquina  
gubernamental  de  autoperpetuación:

152
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Pertenezco  a  cierto  clan  de  personas  que  reciben  un  entrenamiento  especial  para  servir  en  
el  gobierno.  Somos  como  monjes  y  dedicamos  todas  nuestras  energías  a  ayudar  a  la  
sociedad.  Empezamos  muy  jóvenes.  Tengo  diez  años.

En  este  caso  particular,  “C”  había  nacido  en  el  clan  del  servicio  del  gobierno.
Pero  ella  no  estaba  obligada  a  permanecer  dentro  de  esa  “casta”.

Estoy  estudiando  para  ser  útil.

MUY  BIEN.  ¿ES  ESTUDIO  FORMAL,  ESTUDIO  ORGANIZADO?

Sí.

Mi  clan  le  pide  a  cada  uno  que  decida.  Cada  uno  de  nosotros  que  no  desee  esta  vida  
puede  unirse  a  otro  clan.  Esto  se  hace  a  la  edad  de  8  años.

¿HAS  ELEGIDO  QUEDARTE  CON  ESTE  CLAN,  ENTONCES?

Estoy  muy  contento  con  este  clan.

El  clan  entrena  a  sus  jóvenes  en  un  lugar  que  estos  sujetos  describen  como  un  templo.  
“B”,  quien  parece  haber  pasado  más  tiempo  de  su  vida  en  la  atmósfera  del  templo  que  
los  otros  dos,  tiene  mucho  que  decir  al  respecto:

Es  como  un…  un  edificio  blanco  allí,  un  edificio  grande.  estoy  afuera  Es  muy  hermoso  
afuera.  Hay  escalones  para  entrar  al  edificio.  Tiene  un  aspecto  diferente  y...  no  es  un  
edificio  cuadrado,  es  más  redondeado.

EL  MATERIAL  ES  QUE?

En  este  edificio  parece  una  especie  de  piedra,  pero  no  piedra.  Todo  es  una  sola  pieza.  
No  son  piezas,  es  todo  de  una  sola  pieza.

¿ESTÁS  DICIENDO  QUE  TODO  EL  EDIFICIO  ES  DE  UNA  SOLA  PIEZA,  O  ES  
COMO  ALAS  APILADAS  UNA  SOBRE  LAS  OTRAS?

Es  un  edificio  redondo,  pero  hay  un…  algún  tipo  de  diseño…  un  glifo  o  algo  en  
el  frente,  los  mismos  materiales  con  los  que  está  hecho,  pero  se  destaca.  Es...  
como  un  templo.  no  veo  ninguna…

(Dar  la  vuelta  a  la  cinta  pierde  continuidad.  Recoger  en  el  lado  dos  de  los  tres  lados  
en  total.)

153
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

…  una  hoja  en  el  exterior  de  la  puerta  …  que  usa  cosas  que  fluyen  y  está  en  relieve  
sobre  la  puerta,  pero  no  son  palabras.

DE  ACUERDO.  ¿ES  ESTO  UN  SÍMBOLO  DE  ALGÚN  TIPO?

Sí.

¿QUÉ  ESTÁS  HACIENDO  AHORA?  MIRE  HACIA  ATRÁS  EL  AÑO  PASADO  
Y  VEA  LO  QUE  HA  ESTADO  PASANDO.

no  puedo  ver  Iniciado  viene  a  la  mente.  Iniciado.  he  sido  uno  soy  uno
soy  uno

¿PUEDES  VOLVER  A  ÉL?  VOLVAMOS  A  TU  INICIACIÓN,  ENTONCES,  
¿ESTÁ  BIEN?  UNO,  DOS,  TRES,  (chasquido.)

Adentro,  adentro.  Velas  redondas  por  dentro.  Hermosa  oscuridad,  luz  de  vela,  luz  y  
luz  dorada  en  la  parte  superior.  Altar,  hay  un  altar,  y  un...

Túnicas.  Hay  otras  personas  además  de  mí…  con  las  mismas  túnicas,  y  hay  en  
el  altar  maestros,  maestros,  sacerdotes,  maestros.  Y  hay  música  como  de  voces,  
pero  no  es…  no  hay  gente  haciéndola.  La  música  está  ahí  pero  no  veo  qué  la  causa.  
Eso  es  todo  lo  que  veo.

HACIÉNDOLO  BIEN.  HÁBLAME  DE  TU  INICIACIÓN.  QUÉ
¿ERA  QUE?  ¿TE  CONVERTISTE  EN  UN  QUÉ  DESPUÉS  DE  TU  INICIACIÓN?

Un  sirviente.

USTED  SE  CONVIERTE  EN  UN  SIERVO?  ¿A  QUIÉN  O  A  QUÉ?

Siervo  de  Dios,  no  sé  cómo,  qué  hacer…

¿ESTÁS  EN  LA  ORDEN  DE  UNA  SACERDOTE?

No  aún  no.

OK,  HEROT,  SIGAMOS.  AVANCEMOS  UNA  DÉCIMA  DE  TU  TIEMPO  DE  VIDA.  
UNO,  DOS,  TRES,  (chasquido).

Solo  vi  que  era  mayor  y  llevaba  una  taza  en  este  punto.

LA  MISMA  COPA?

Una  taza.  Uno  diferente

AHORA,  ¿ESTÁS  TODAVÍA  EN  EL  TEMPLO?  ¿ERES  TODAVÍA  UN  
ESTUDIANTE?

Yo  ayudo  con  eso  ahora.

154
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

OK,  HAS  MOVIDO  UN  POCO,  ENTONCES.

Aún  queda  mucho  por  aprender.  Se  muy  poco.  Pero  estoy  ayudando  con  
eso.

BIEN.

En  eso  tiene  que  ver  el  desafío.
COMO  COSA  GENERAL,  ¿QUÉ  ENSEÑAS?  COSAS  RELIGIOSAS  RELATIVAS  AL  
DESARROLLO  ESPIRITUAL,  O  ENSEÑAS  OTRAS  COSAS  JUNTO  CON  ÉL?

del  espiritu
AVANCEMOS  HASTA  LA  MITAD,  POR  ESA  VIDA.  UNO,  DOS,  TRES,  
(chasquido).  AHORA  MIRA  ATRÁS  POR  DONDE  HEMOS  PASADO.  
QUÉ  ESTÁS  HACIENDO  AHORA.

Anteriormente,  tenía  que  ver  con  el  templo,  enviando  amor  y  energía.  En  
realidad  no  partimos  físicamente,  no,  no  puedo  ver,  más  tarde  aún,  
pero  antes,  sí  veo  que  antes  el  templo  se  usaba  para  el  servicio,  pero  tenía  
mucho  que  ver  con  las  cosas  que  no  se  lograron.  físicamente.  Envió  ayuda  
a  través  del  pensamiento  y  la  ceremonia  y... Creo  que  ritual,  pero  fue  
muy,  fue  todo  con  amor,  fue  como  un  centro.
ESTOS  PENSAMIENTOS  SE  ORIGINARON  DEL  TEMPLO  MISMO  O  DE  LAS  
PERSONAS  QUE  ESTABAN  EN  ÉL?

Todos  juntos.  Izquierda  todos  juntos.

¿SIRVIÓ  EL  TEMPLO  DE  ALGO  COMO  PIRÁMIDE?

No  era  una  pirámide.
SI,  PERO  EN  EL  MISMO  ORDEN?

Era  un  lugar  sagrado,  sagrado,  y  enviaba...  era  un  centro  para  enviar:  
fuerza,  amor,  para...  energía,  envío  de  energía,  energía.
¿A  DÓNDE  ENVIARON  TODA  ESTA  ENERGÍA?  POR  TODO  EL  UNIVERSO?  
O  SOLO  A  ESE  PLANETA?

No  estaba  limitado  a  ese  planeta,  sino  que  abarcaba  ese  planeta.  Era…  era  
una  protección…  y  más…  más.  Protegió,  y  sanó,  y  envió  también  adonde  
se  necesitaba,  pero  era...

Aquí  está  el  templo  a  través  de  los  ojos  de  “A”  y  “C”:

155
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿A  DÓNDE  VA  DESPUÉS  DE  ESE  PUNTO?

Fui  a  un  lugar.  No  sé  dónde  estaba,  pero  era  muy  bonito.

CUÉNTAME  CADA  IMPRESIÓN  DE  ELLO.

Una  vez  escribí  sobre  eso.  es  un  templo  Caminamos  a  través  de  la  hierba  
más  hermosa.  Hermosos  árboles.  Hermoso  lugar.  Entramos  en  el  templo,  
una  gran  canica  blanca...  y  no  había  nadie  allí,  pero  podíamos  escuchar  muy  
claramente,  y  descansamos  allí  hasta  que  estuvimos  listos  para  averiguar  qué  
íbamos  a  hacer  a  continuación.  Y  fuimos  a  un  templo.

¿SIGUES  AHORA  HACIA  TU  MAESTRO,  TU  DESTINO?

Me  parece  entrar  en  una  casa  hermosa,  como  un  templo,  con  columnas.

A  MEDIDA  QUE  SE  ACERQUE  AL  TEMPLO,  ¿LE  DARÁ  UNA  VISTA  
GENERAL  DE  ÉL  Y  LUEGO  SEGUIRÁ  HACIA  ARRIBA  Y  DESCRIBIRA  TODA  
LA  ENTRADA  POR  LA  QUE  VA  A  ENTRAR?

Hay  dos  columnas,  una  a  cada  lado.  Tres  o  cuatro  pasos.  Brilla  suave.  Es  redondo,  
con  una  parte  superior  en  forma  de  cúpula.  Hay…  es  difícil  de  explicar…  hay,  
es  como  música  pero  no  es  música  de  notas,  es  como  música  de  aire,  danzando  en  
destellos.  Todo  se  transforma  en  brillo.

CUÉNTAME  SOBRE  LA  CONSTRUCCIÓN  DEL  EDIFICIO.
LAS  PAREDES  LATERALES  TIENEN  JUNTAS  EN  ELLAS,  O  TODAS  TIENEN  UNA  
PIEZA,  O...

Las  paredes  son  todas  de  una  sola  pieza.  Tienen  unos  diez  pies  de  altura  y  luego  
comienza  la  cúpula.  Las  paredes  son  lisas...  de  un  color  dorado  opaco.

DAME  ALGÚN  ESTIMADO  DEL  DIÁMETRO  DE  ÉL.  ¿CUÁNTO  TIENE  DE  MEDIO?  ¿ES  UN  
EDIFICIO  GRANDE?

Por  fuera  no  es  grande,  pero  por  dentro  sí  lo  es.  Estoy  tratando  de  recordar  por  
qué  es  grande  por  dentro  pero  no  por  fuera...

EN  EL  EXTERIOR  TIENE  LA  IMPRESIÓN  DE  QUIZÁS  CIEN  PIES  DE  
DIÁMETRO.

156
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Menos.  Bueno,  eso  es  correcto.  Estoy  entrando  por  la  puerta.  Hay  un  cojín  en  medio  
del  suelo.  Está  oscuro  afuera.  Pero  no  oscuro  real,  solo  oscuro  sombrío.

Un  tema  que  suena  a  menudo  en  estas  regresiones  es  el  de  una  luz  cierta  y  única  que  
se  encuentra  en  el  templo  y  en  sus  maestros:

¿HABÍA  ALGUIEN  PARA  AYUDARLE,  PARA  SER  UNA  GUÍA  PARA  USTED?

Estaba  allí,  pero  no  en  el  cuerpo.  Estaba...  en  el  viento,  más  o  menos.

¿VISIBLE  PARA  USTED?

No.  Solo  luz.  Hermoso.  Es  realmente  hermoso.  Pueden  ver  un  pequeño  viento  
que  estaba  hablando  y  estaba  con  pequeñas  motas  como...  pequeños  rayos  de  
luz.

Me  arrodillo  sobre  el  cojín.  Allí  no  hay  nada  más  que  el  aire  haciendo  música  y  
rezo.  Y  baja  una  luz.

Es  al  principio  una  luz  brillante  dorada  muy  pesada,  una  cascada  de  luz.  Cae  
sobre  mí  y  corre  como  un  río  por  el  suelo,  e  ilumina  toda  la  habitación.  Vengo  aquí  
antes  de  ir  a  ver  a  los  profesores.

¿TIENE  UNA  SENSACIÓN  FÍSICA  DEL  TACTO  O
¿SENTIR?

Calidez  absoluta.  Unidad  total  con  la  luz.  Es  una  disolución  de  todo  mi  cuerpo.  
Soy  arrastrado  por  el  océano.  Es...  es  unión.

Los  maestros  de  los  que  hablan  estos  Otromundos  parecen  ser  un  grupo  hermoso,  
muy  apreciado  por  sus  alumnos.  El  trabajo  lo  ocupan  los  miembros  del  clan  que  han  
alcanzado  la  edad  de  lo  que  presumiblemente  sería  la  jubilación  aquí  en  la  Tierra.  Pero  
en  Otro  Mundo,  comienzan  una  nueva  carrera,  transmitiendo  lo  que  han  aprendido  a  los  
miembros  más  jóvenes  del  clan:

Hay  un  maestro  que  es  maravilloso.

SIGUE  ADELANTE  CON  TU  TRABAJO  DIARIO  CON  ÉL.  ¿CÓMO  TE  INSTRUYE?

157
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Él  simplemente  nos  está  bendiciendo  a  todos.  Tiene  mucho  amor,  mucho  amor.  
Todo...  hay...  oh,  luz  dorada,  dorada,  dorada ,  allí.  (Suspira).

HERMOSO,  ¿NO?  ¿ESTÁ  CALIENTE,  FRÍO?

Allí  no  hay  frío  ni  calor.  es  bendito

ENTONCES,  ¿PASAS  A  TUS  MAESTROS?  O  A  TU  MAESTRO,  DEBERÍA  DECIR.  
¿DESCRIBIRÁS  COMO  TE  ACERCAS  A  TU  MAESTRO?

Estoy  caminando  de  regreso  fuera  del  templo.  El  hombre  me  está  esperando.

¿EL  MISMO  HOMBRE  QUE  PASÓ  ANTES?

Sí.

¿ES  TU  MAESTRO?

Él  no  es  mis  viejos  maestros.  Pero  los  dos  vamos  allí,  a  mis  profesores.
Él  está...  me  ha  estado  esperando  para  que  la  luz  viniera  a  mí.

USTEDES  DOS  VAN,  AHORA,  HACIA  SU  MAESTRO.

Sí.  Parece  que...  hay  hierba.  Parece  que  subimos  a  una  cueva,  como  la  cueva  
anterior.  Tiene  vistas  a  la  ciudad.

¿TU  MAESTRO  ESTÁ  EN  LA  CUEVA?

No.  La  pared  del  fondo  parece  abrirse  y  la  atravesamos,  y  ahí  están  los  tres  
profesores  sentados  en  semicírculo,  esperándonos.

¿PUEDES  DESCRIBIRLAS?  ¿SU  POSICIÓN?

Están  sentados,  con  las  piernas  cruzadas.  Llevan  túnicas  blancas  y  su  luz  
ilumina  toda  la  cueva.  Tienen  el  pelo  largo  y  blanco,  y  sus  ojos...  sus  ojos  
simplemente...  centellean.  Tienen  tal  poder  en  esos  ojos.  Tal  poder  y  luz  en  esos  
ojos.  Nos  sentamos  frente  a  ellos  y  meditamos.  Ellos  son…  algo  viene  de  sus  
cabezas  a  la  mía.  Es...  es  conocimiento.  Soy  …
Sé  todo  esto  y,  sin  embargo,  no  lo  
nunca  … recordaré  durante  mucho  tiempo.  Me  han  explicado  que  soy  como  una  
a  mí,  y  estuvimos  de  acuerdo.  Soy...  semilla.  Yo  he  sido...  El
la  palabra  se  está  confundiendo.  He  sido  nutrido  por  ellos.  He...  sido  elegido  para  
llevar  su  información.  Seremos  usados,  dicen,  con  el  tiempo.
Por  fuera  soy  como  un  niño.  Por  dentro  soy  viejo  y  sabio,  y

158
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

ven  y  entienden  todo  lo  que  ven  y  entienden… No  
podré  hablar  por  algún  tiempo  a  través  de  este  niño.  Es  una  combinación  
extraña.  Por  ahora,  todos  los  profesores  me  están  dando  de  comer.  El  niño  sabe  lo  
que  está  pasando,  pero  lo  olvidará.  Pero  la  persona  mayor  que  está  adentro  
estará...  estará  ahí  siempre,  con  la  información  y  el  conocimiento.  Siento…  todo  
esto  lo  hacen  con  amor,  amor  que  es  comprensión  total,  comprensión  
total  de  todo  lo  que  hay,  y  sin  embargo,  siento  aquí  una  confusión  porque  
soy  su  semilla.  soy  de  ellos

ESTÁ  BIEN.  USTED  ESTÁ  OBTENIENDO  LA  INFORMACIÓN.

Sí.

¿CÓMO  SE  DIVULGARÁ  LA  INFORMACIÓN  ENTONCES?  ¿Y  CUÁNDO  SE  PRESENTARÁ?

Muy  poco  a  la  vez  al  principio.  Solo  lo  suficiente  para  mantener  al  niño  seguro  y  
protegido  del  entorno  dañino  cuando  se  vaya.  Ella  será  enviada  con  otros  pueblos  
a  la  Tierra.  Pero  eso  es  dentro  de  algún  tiempo.  El  niño  debe  pasar  por  una  gran  
cantidad  de  entrenamiento  primero.  Cuando  esté  en  la  Tierra  poco  a  poco  
vendrá…  pero  lo  ocultará  a  los  demás.  No  veo  ahorita  de  dónde,  ni  siquiera  si  
saldrá  todo  el  conocimiento.  Ella  es  muy  cuidadosa.

DE  ACUERDO.  PUEDES  SEGUIR  ADELANTE,  AHORA,  MES  A  MES.  AÑO  
A  AÑO,  COMO  QUIERAS  MOVERTE.
DIME  QUÉ  PASA  EN  LA  ÚLTIMA  PARTE.

Estoy  enseñando.  Estoy  trabajando  con  el  clan  más  joven.  Mi  compañero  sale  
una  vez  más  que  yo.

EL  ES  MAS  FUERTE?

Sí,  y  algo  más  joven.

¿ENTONCES  HACE  UN  TRABAJO  MÁS  DEL  PLANETA,  ENTONCES?

UH  Huh.

¿CUÁNTO  TIEMPO  SE  HA  IDO?

Un  año.

¿ESTÁ  TODO  BIEN  CUANDO  VUELVA?

Empieza  a  estar  cansado  entonces,  y  se  une  a  los  más  jóvenes  para  enseñar.

159
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

SÍ.  ÉL  Y  USTED  LES  ENSEÑA,  EN  GENERAL,  ¿QUÉ?

Muchas  cosas.  Trabajo  personalmente  con  los  miembros  más  jóvenes  para  
tratar  de  ayudarlos  con  su  comprensión  personal  de  sí  mismos.  Ese  es  mi  interés  
más  primario.  Otros  estarían  enseñando  otras  técnicas  y  disciplinas  de  la  
personalidad.  Esta  es  la  manera  de  aprovechar  las  dimensiones.

Esa  última  declaración  me  parece  bastante  central:  "...  las  disciplinas  de  la  personalidad  
(son)  la  forma  de  aprovechar  las  dimensiones".  Este  punto  es  enfatizado  por  los  
contactos  OVNI  una  y  otra  vez.

Después  de  que  los  niños  del  Otro  Mundo  terminen  su  “trabajo  escolar”  con  sus  maestros  
en  el  templo,  son  elegibles  para  ingresar  al  servicio  activo.

“A”  pasa  casi  todo  su  tiempo  bajo  hipnosis  concentrándose  en  el  período  en  que  
ella,  como  persona  mayor,  estaba  en  el  templo  y  luego  se  preparaba  para  viajar  a  la  
Tierra  después  de  su  “muerte”  en  ese  planeta.  Por  lo  tanto,  no  podemos  obtener  
información  sobre  el  servicio  de  ella.  “B”  pasa  gran  parte  de  su  tiempo  hablando  
de  su  trabajo  dentro  del  propio  templo  y,  de  hecho,  parece  haber  estado  más  alineada  
con  su  funcionamiento  a  lo  largo  de  su  vida  que  los  otros  dos  sujetos,  permaneciendo  
más  enclaustrada.  Ella  da  una  pista  de  su  participación  en  el  servicio  fuera  del  planeta:

CREO  QUE  ERES  MUY  FELIZ.  ERES  UNA  ENTIDAD  MUY  FELIZ.  DISFRUTAS  
ESA  VIDA,  ¿NO?  ¿HAS  VIAJADO  CON  ESOS  BARCOS,  ALGUNA  VEZ?

Me  siento  uno  con  ellos.  No  sé  si...  Hay  algo...  Es  parte  de  nuestro  propósito  ahí...  
usar...  para  hacer  esto...

El  tema  conocido  como  "C"  es  la  fuente  de  información  más  rica  sobre  el  servicio  
fuera  del  planeta  por  parte  del  clan.  Su  función  básica  está  bien  descrita  por  
Yolanda:

…  no  sólo  muchos  encarnaron  en  la  Tierra  para  ser  parte  del  pueblo  y  para  
reconducirlos  paulatinamente,  sino  que  también  hubo  visitas  continuas  de  los  que  
venían  en  sus  naves  espaciales,  y  de  otra  manera.7

“C”  habla  de  realizar  misiones  primero  en  su  propio  planeta  y,  después  de  pasar  esta  
prueba,  en  otros  planetas:

PASEMOS  HASTA  LOS  QUINCE  AÑOS,  ENTONCES.  UNO,  DOS,  TRES,  
(chasquido).  AHORA  TIENES  QUINCE.  MAYOR,  MÁS  SABIO.

160
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

MIRANDO  HACIA  ATRÁS  LOS  ÚLTIMOS  CINCO  AÑOS,  ¿QUÉ  HA  PASADO?

Me  lo  pasé  muy  bien.

¿UN  BUEN  MOMENTO  SIGNIFICARÁ  QUÉ?

Aprendí  mucho.  Comenzó  a  trabajar  con  pequeñas  cantidades  de  
responsabilidad,  ayudando.  Primero  tenemos  tratos  con  aquellos  de  nuestro  
propio  planeta  que  no  son  tan  afortunados  y  no  tienen  la  habilidad  de  penetrar  el  
tiempo  y  deben  morar  en  el  cuerpo.  Y  les  ayudamos  a  encontrar  su  camino,  sin  
molestarlos.  Y  eso  es  muy  satisfactorio  para  ver  un  real
éxito.

Mi  primer  caso  fue  una  tribu.  La  tribu  estaba  teniendo  dificultades  con  una  especie  
de  depredador  que  se  estaba  comiendo  sus  cultivos.  Y  yo  y  otros  dos  encontramos  
una  manera  de  permitir  que  los  miembros  de  la  tribu  protegieran  sus  cultivos.  
Conseguimos  una  presa  más  atractiva  plantando  en  tierras  silvestres  un  cultivo  
que  era  más  deseable  para  las  criaturas  felinas.  Por  lo  tanto,  los  miembros  de  la  
tribu  tenían  orgullo  y  protegieron  su  tierra,  y  no  interferimos.  También  encontramos  
esto  muy  divertido.

ESTO  ESTÁ  EN  TU  PLANETA.

Esto  es  en  mi  planeta.

AHORA,  ESTÁS  TRABAJANDO  EN  UN  PLANETA  DIFERENTE,  Y  HAN  SIDO  
TOTALMENTE  ANIQUILADOS,  CREO,  POR  ALGUNA  CATÁSTROFE  NATURAL.

Sí.

AHORA,  ¿CÓMO  LLEVAS  CON  ESO?

DE  ACUERDO.  Mejorará  con  el  tiempo.  Mira,  si  solo  quieres  venir  y  ayudarlos,  está  
bien,  pero  nunca  lo  pensarán  por  sí  mismos.  Toma  tiempo.

¿ASÍ  QUE  TIENES  QUE  HACER  UN  TRABAJO  DE  GUÍA  PARA  ELLOS?

Así  es.  Simplemente  colóquelo  donde  puedan  encontrarlo  y,  en  el  cuerpo,  todos  lo  
tenemos,  para  que  suceda.  Solo  toma  tiempo.

¿HA  DETERMINADO  LA  CAUSA  DEL  DESASTRE?

161
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Sí.  Eso  fue  fácil.  Hubo  un…  las  placas  del  planeta  se  unieron  abruptamente  
y  hubo  fuego  y  luego  inundación.  La  mayoría  de  las  personas  en  el  planeta  vivían  
en  el  lugar  donde  se  inundó  toda  esta  área,  y  eso  fue  lo  que  apagó  el  
fuego.  Muy  pocos  sobrevivieron.  Y  los  que  sobrevivieron  estaban  en  áreas  
aisladas.  Parecía  que  casi  toda  la  civilización  era...

LOS  PLATOS  FUERON  QUÉ?

El  planeta,  la  superficie,  la  tierra,  la  roca…

¿Y  FUERON  JUNTOS?

Estaban  juntos,  y  se  aplastaron  el  uno  al  otro.  Estaban  uno  al  lado  del  otro  y  
había  calor  adentro  y  salió,  y  hubo  un  cambio,  y  un  plato  se  superpuso  al  otro,  un  
gran—realmente  dos  continentes,  verás,  totalmente  atascados  el  uno  con  el  otro.  Y  
fue  como  una  erupción,  y  fue  terrible.  Hubo  mucha  destrucción.

¿CUÁL  FUE  LA  VERDADERA  CAUSA  DE  ESTA  CATÁSTROFE?

Oh.  Bueno,  no  sé.

¿FUE  TOTALMENTE  UN  ACTO  DE  LA  NATURALEZA?

Las  placas  siempre  habían  sido  inestables  aquí.  No  sé  de  la  filosofía,  por  
qué  sucedió;  que  sucedió  de  esa  manera  fue  porque  eran  inestables  
precisamente  de  esa  manera.

¿LAS  PLACAS  PROPORCIONAN  ESTABILIDAD?  ¿PROPORCIONAN  ALGUNA  FORMA  DE  
ENERGÍA?

Esta  era  la  tierra  sobre  la  que  estaban  los  continentes...  eran  parte  de  la  superficie  de  
ese  planeta.

OK  MUY  BIEN.  USTED  ESTÁ  BIEN  EN  SU  CAMINO  CON  LA  
RECONSTRUCCIÓN  AHORA.  ¿LOS  TIENES  PREPARADOS  PARA  AYUDARSE  
A  SÍ  MISMOS?

Aún  no.

¿Sigues  trabajando  con  ellos?

Lo  que  estamos  haciendo  principalmente  por  ellos  es  simplemente  enviarles  consuelo.
Ellos—nosotros  todavía  estamos  buscando  registros.  Tratando  de  encontrar  los  
registros.  Vamos  a  tener  que  sacarlos  de  algún  lado.  No  queremos  sustituir  
registros.  Seguramente  quedan  algunos  registros  que  no  fueron  quemados  por  
completo  o  destruidos  por  el  agua.
162
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿QUÉ  TIPO  DE  REGISTROS  Y  CON  QUÉ  FIN?

Cualquier  tipo  de  registro  que  les  devuelva  su  idioma,  su  historia,  su  cultura.

DE  ACUERDO.  ¿CÓMO  SE  COMPARAN  ESTAS  PERSONAS  CON  SU  PROPIA  
DESCRIPCIÓN?

Son  bajitas,  morenas,  muy  rechonchas.  Se  ven  como,  bueno,  se  ven  como  la  gente  de  las  
cavernas  que  son,  en  realidad,  están  bastante  desordenados  en  este  momento.

¿QUÉ  TAL  TU  RELACIÓN  Y  EL  TRATO  CON  ELLOS?

No  saben  que  estamos  aquí.  Sospechan  que  algo  extraño  está  pasando,  pero  no  
saben  que  estamos  aquí.

DE  ACUERDO.  ¿CUÁNTO  TIEMPO  PERMANECE  ALLÍ,  EN  TÉRMINOS  
DE  MESES  O  AÑOS  DE  SU  VIDA?

En  el  cuerpo,  nos  quedamos  un  año.  En  las  dimensiones,  nos  quedamos  mucho  más  tiempo.
Pero  nos  quedamos  sólo  un  año,  en  el  cuerpo.

DE  ACUERDO.  CUANDO  TERMINES  ESTE  TRABAJO,  VOLVERÁS  A  TU  
PLANETA  DE  ORIGEN,  ¿VERDAD?

Sí.  Descansar.

OK,  VOLVEMOS.  ESTÁS  TERMINADO.  ALGO  QUE  QUIERAS  DECIRME  
SOBRE  LA  FINALIZACIÓN,  O  EL  VIAJE  DE  REGRESO,  O  LA  VUELTA?

Bueno,  por  supuesto,  cuando  terminé,  no  estaban  terminados.

“C”  continúa  en  su  narración  para  hablar  de  su  enseñanza  al  clan  más  joven  en  su  
vejez,  y  luego  de  su  muerte.  Hemos  leído  ambas  porciones  anteriormente  en  el  capítulo.  
Después  de  la  "muerte"  en  el  sentido  físico,  "C"  dice  que  espera  en  otra  dimensión  
durante  más  de  un  año,  hasta  que  su  pareja  se  une  a  ella.  ¿Por  qué  ella  espera?  Los  
tres  Otherworlders  comienzan  una  nueva  parte  de  la  narrativa  en  este  punto:  hablan  de  su  
preparación  para  el  servicio  en  la  Tierra  como  "manzanas".  OAHSPE  habla  mucho  de  
estas  manzanas,  e  incluso  menciona  la  llegada  de  algunas  de  Hautuon,  un  
planeta  cuyo  nombre  es  notablemente  como  el  contacto  principal  de  varios  
contactados,  Hatonn:

En  ese  momento  se  podían  ver  naves  guardianas,  miles  y  miles,  viajando  
junto  al  sol  laborioso,  las  huestes  de  Hautuon.

163
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Y  las  naves  guardianas  eran  en  sí  mismas  como  estrellas,  y  transportaban  millones  
de  almas  etéreas  que  habían  sido  Dioses  y  Diosas  en  muchos  mundos;  y  formaron  
alas  para  la  avalancha  de  Hautuon,  para  mantener  firme  el  rumbo  hacia  la  estrella  
roja,  la  tierra  de  los  mortales.8

Tenga  en  cuenta  que  dentro  de  los  barcos  hay  "seres  etéreos".

Nuestra  gente  informa  que  cuando  entran  en  la  nave  que  los  trae  aquí,  dejan  atrás  su  
cuerpo  físico  y  tienen  en  cambio  un  cuerpo  nuevo,  de  densidad  más  ligera.  ¿Cómo  
es  el  barco  y  por  qué  lo  necesitan?

DE  ACUERDO.  ¿DESCRIBIRÁS  LA  NAVE  EN  EL  EXTERIOR  Y  LUEGO  LA  
DESCRIBIRAS  A  MEDIDA  QUE  ENTRAS  EN  ELLA?

Está  sentado  en  su  parte  inferior.  No  hay  piernas.  Hay  una  puerta,  que  actúa  como  
una  rampa.  Tiene  un  borde  alrededor  del  medio.

ES  REDONDO?

Sí.

DE  ACUERDO.  ¿ES  MÁS  GRUESO  EN  EL  MEDIO  QUE  EN  LOS  BORDES?

Es  grueso  en  el  medio.

LA  NAVE  PARECE  ESTAR  HECHA  DE  QUÉ,  AHORA?
¿METÁLICO?  ¿CERÁMICA?

Siento  como  si  fuera  una  especie  de  metal.

BRILLANTE,  COMO  EL  ACERO  INOXIDABLE,  O  EL  ALUMINIO,  O  EL  
COBRE,  O  EL  ZINC,  O  QUÉ?

Mmmmmh…  
plano.  No  brillante.

ESTÁ  BIEN.  ¿HAY  UNA  ANTENA  AL  LADO?
COMPROBAR  SI  HAY  ALGO  EXTRAORDINARIO  EN  EL  EXTERIOR?

No.

ESTÁ  BIEN.  ¿SIGUES  SUBIENDO  LA  RAMPA?  A  MEDIDA  QUE  ENTRA,  
EMPIEZA  A  DESCRIBIRME  EL  INTERIOR.

Es  redondo  por  dentro.  Me  siento,  hay  asientos  alrededor  de  las  ventanas.  Hay  
luces  pero  yo  no… me  estoy  confundiendo

164
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

ANTES  DE  ENTRAR,  ¿HABÍA  OTRAS  PERSONAS  ALREDEDOR,  PERSONAL  
DE  TIERRA  O  PERSONAL  DE  SERVICIO?

No.

SIENTE  A  CUALQUIER  PERSONA  O  ALGUIEN  MÁS.

No.

ESTÁ  BIEN.  ESTÁS  DENTRO.  HAY  ASIENTOS  DENTRO  DE  ÉL  Y  LUCES.  PERO  
HAY  UN  PANEL  DE  CONTROL  EN  ÉL,  UNA  CABINA.  ¿CÓMO  CONTROLAS  LA  
NAVE?

Mi  impresión  es  que  no  hay  poder,  son  las  mentes  que,  no  sé  si  es  como  todas  
nuestras  mentes  conjuntas,  o  las  mentes  conjuntas  del  maestro,  pero  solo  mentes.

OK,  LA  NAVE  ES  CONTROLADA  POR  FORMAS  DE  PENSAMIENTO,  
ENTONCES;  ¿ENERGÍA  DEL  PENSAMIENTO?

Sí.

PERO,  ¿AHORA  CIERRES  LA  PUERTA?

Es  tiempo  de  irse.  Cierra.

ESTÁ  BIEN.  CUANDO  ES  HORA  DE  IR,  ¿CÓMO  SE  PARTE?  ¿AHORA  
EMPIEZAS  A  MOVERTE?  ¿SOLO  PIENSA?

Sí  …

¿CÓMO  DEJAR?  ¿QUIÉN  TOMA  EL  CONTROL  DE  LA  NAVE?  ¿QUIÉN  LO  VUELA?  
¿HAY  UN  PILOTO?

No,  no.   

¿UN  MARCO  DE  PUERTA?  ¿CABINA?

Hay  luces  adentro,  pero...  el  control  es...  nosotros  que  estamos  adentro  somos  
como  uno,  y  ese  pensamiento  es  uno  con  el  pensamiento  dentro  del  templo.
Y  así  nos  vamos.

AVANCEMOS,  AHORA,  OTRA  DÉCIMA  DE  TU  EXPERIENCIA.  UNO,  DOS,  TRES,  
(chasquido).  USTED  ESTÁ  ALLÍ.
¿LO  QUE  ESTÁ  SUCEDIENDO?

165
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Estoy  saliendo  de  mi  cueva  y  bajando  por  el  acantilado  rocoso.  Voy  a  ir  hacia  la  
ciudad  porque  están  empezando  a  enviar  a  los  que  se  han  preparado,  para  ayudar  a  
la  Tierra.  Estoy  muy  emocionado.  Hay  una  estructura  alta  a  la  derecha,  en  forma  de  reloj  
de  arena,  muy  esbelta.  Y  encima  de  esta  estructura  alta  hay  una  plataforma  desde  
donde  salen  las  embarcaciones.  Hay  uno  grande.  Tendrá  a  muchos,  muchos  
pueblos  de  muchos  lugares.  Se  unirán  aquí,  en  este  oficio.

¿CÓMO  TIENE  FORMA?

Es  de  forma  alargada,  redonda.

COMO  UN  CIGARRO  GRANDE?

Sí.  Si  es  como  un…  aquí  tenemos  árboles.  Es  como  un  árbol  muy  grande,  con  un  centro  
plano.

QUIERES  DECIR  EL  TRONCO?  ¿COMO  EL  TRONCO  DE  UN  ÁRBOL?

Sí.

NO  LAS  SUCURSALES?

No.  Hay  artesanías  más  pequeñas.

¿QUÉ  ES  LO  QUE  PARECEN?

Son  livianas  y  plateadas  y  son  circulares,  con  un  fondo  plano  y  una  parte  superior  plana;  
ancho  alrededor  del  medio.  Como  ahuecar  tus  manos.

¿HAY  ALGUNA  CÚPULA  EN  ÉL?

Tengo  la  impresión  de  que  si  quieres  una  cúpula,  puedes  tener  una  cúpula.  Estoy  
tratando  de  alcanzar  el  conocimiento  de  todo  esto.  Parece  que  nuestros  poderes  
mentales  crean  la  ilusión  de  las  estructuras,  al  igual  que  todas  las  personas  en  
todos  los  planetas.  Por  alguna  razón,  aquellos  que  tenían  el  control  de  crear  la  ilusión  
de  la  artesanía  eligieron  estas  formas.  Quizá  tengan  importancia  en  otro  momento.  
Pero  todo  eso  no  es  tan  importante.

¿QUÉ  LOS  HACE  VIAJAR?

Déjame  disolver.  (pausa)  Es  el  poder  de  la  mente,  de  nuevo,  pero  no  es  una  
actividad  de  todas  nuestras  mentes,  pero  lo  es.  Toda  esta  actividad  la  ponen  a  trabajar  
unos  pocos  y,  sin  embargo,  debido  a  nuestra  unidad,  todos  lo  estamos  haciendo,  
pero  no  estoy  pensando  en  las  manualidades  o  en...  pensando  en  los  planes  de  viaje.
Pero  hay  otros  que  sí,  y  yo  estoy  en  total  unidad  con  lo  que  sea  que  nos  traigan.

166
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿QUÉ  ESTÁS  PENSANDO?

Estoy  tratando  de  averiguar  cómo  se  mueven  las  naves  a  través  de  lo  que  se  conoce  
como  espacio.  Es...  hay  muy  poca  referencia  que  pueda  hacer.  Es  un  espacio  y  
tiempo  que  finalmente  se  vislumbrará  en  una  Tierra  en  una  fecha  muy  posterior.
La  gente...  una  persona,  dirá  un  científico,  finalmente  verá  que  el  espacio  y  el  
tiempo  no  se  mantienen  unidos  rígidamente.  La  gente  lo  alabará,  pero  no  lo  verá,  y  
se  irá…  Habrá  unos  cuantos  más  que  finalmente  verán  que  el  espacio  y  el  tiempo  
no  están  sujetos  a  una  línea  fija  y  que  lo  que  ven  en  su  espacio  es  solo  un  espacio  y  
una  vez,  pero  no  es  todo  espacio  y  todo  tiempo.  Por  lo  tanto,  lo  que  ellos  llaman  todo  
espacio  y  su  tiempo,  cuando  miran  al  cielo,  es  una  ilusión.  Pero  no  ven  más  que  un  
tipo  de  espacio  diminuto,  como  si  miraran  dentro  de  una  habitación,  y  simplemente  
lo  llaman  la  Tierra.  El  espacio  y  el  tiempo  serán  difíciles  de  explicar  con  palabras  a  
los  humanos,  porque  carecen  de  imaginación.  Carecen  de  los  poderes  de  la  
mente.  No  tienen  el  entrenamiento  para  ver  la  realidad,  para  saber  qué  es  realmente  
el  espacio  y  el  tiempo.
Hasta  que  lo  hagan,  su  viaje  espacial  será  un  viaje  espacial  de  ilusiones.
Viajamos  con  la  mente  y,  como  entendemos  el  espacio  y  el  tiempo,  no  significan  
absolutamente  nada.  No  están  recubiertas  (?)  de  estrellas.  No  hay  una  concepción  
significativa,  ninguna  concepción  necesaria,  del  tiempo,  a  través  del  viaje.  
Porque  eso  es  señalar  el  infinito  en  dos  palabras.  Lo  que  hacemos  está  más  allá  del  
ámbito  del  pensamiento  ordinario  que  no  podríamos  usar  palabras  para  transmitir  
ninguna  posibilidad  de  nuestro  progreso.  Pero  algún  día,  los  niños  
entenderán  la  imaginación,  y  cuando  vean  las  estrellas,  verán  todo  lo  que  hay,  
porque  verán  el  espacio.
El  concepto  de  espacio  y  tiempo  nos  separa  de  aquellos  a  los  que  tratamos  de  
ayudar,  y  lleva  mucho  tiempo  enseñar  a  otros  pueblos.  Y  sin  embargo  no  hay  tiempo,  
sino  todo.

“A”  se  enfoca  en  este  punto  de  su  experiencia,  subirse  a  la  nave  para  venir  a  la  Tierra.  
Ella  nos  dice  repetidamente  que  siente  tristeza,  porque  tendrá  que  olvidar  la  verdad  
de  la  luz  y  la  unidad  para  poder  venir  a  la  Tierra  a  través  del  nacimiento.

ESTÁ  BIEN.  ENTRARÁS  EN  LA  ESTRUCTURA  AHORA.
ENCUENTRATE  ALLÍ.  AHORA,  AL  LLEGAR  A  LA  ESTRUCTURA,  
CUÉNTAME  SOBRE  ELLA.

Bueno,  todavía  no  voy  a  la  estructura.  Vuelvo  a  la  sala  de  profesores  por  un  rato.

167
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿SABEN  QUE  TE  VAS?

Sí.  Están  de  pie,  cantando,  cuando  entro.

¿LES  CANTAS?  ¿POR  QUÉ  ESTARÍAN  DE  PIE  CUANDO  ENTRAS?

Porque  estaremos  separados.

ESTÁ  BIEN.  POR  RESPETO.  ¿QUÉ  PASA  AHORA  ENTRE  USTED  Y  LOS  
PROFESORES?

Me  dirijo  a  uno,  y  coloca  sus  manos  sobre  mi  hombro,  y  me  mira  muy  profundamente  
a  los  ojos.  Me  dirijo  a  otro  y  él  hace  lo  mismo.  Estoy  adquiriendo  mucha  fuerza  y  
conocimiento,  pero  todavía  no  sé  si  es  conocimiento.  Y  cuando  me  dirijo  al  
tercero,  me  mira  fijamente.

DE  LA  MISMA  MANERA,  A  TUS  OJOS.

Sí.

ADELANTE.

Es  muy  difícil  para  mí  no  sentirme  triste,  pero  de  repente  siento  que  todo  está  
bien,  y  lloro  una  lágrima  y  él  llora  una.  Me  giro  para  irme.  (llorando  en  silencio)
¿SABES  POR  QUÉ  TIENES  QUE  SALIR?

Sí.

DE  ACUERDO.  MUY  BIEN.  ADELANTE.  ¿VAS  AL  EDIFICIO  CON  FORMA  
DE  DIAMANTE?  AL  RELOJ  DE  ARENA
¿EDIFICIO?

Sí.

¿Y  LOS  OTROS  CUATRO?  ¿VIENEN  CON  USTEDES?  CON  DIFERENTES  
PROFESORES?  O  COMO  FUNCIONAN?

No  sé  acerca  de  ellos.

DE  ACUERDO.

Voy  por  el  camino  largo.

¿POR  QUÉ?

Para  volver  a  meditar  en  el  camino.  Sé  que  esto  es  algo  bueno.  Estoy  listo.  Voy  
cuesta  abajo  hacia  la  forma  de  reloj  de  arena.  Soy

168
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

de  pie  en  el  fondo,  mirando  hacia  arriba.  No  tengo  la  túnica  puesta  ahora,  tengo  algo  
más  puesto.

¿LOS  DEMÁS  ESTÁN  ALLÍ  TODAVÍA?

Están  viniendo  dentro  de  mi  vista.

DE  ACUERDO.

Ellos  están  aquí  ahora.

BIEN.  ELLOS  ESTÁN  LISTOS  PARA  IR  TAMBIÉN.

Sí.

¿ESTÁN  VESTIDO  DE  LA  MISMA  MANERA  QUE  TU?

Sí.

ESTÁ  BIEN.  ¿QUÉ  SUCEDE  DESPUÉS?

Hago  lo  que  los  profesores  hicieron  conmigo.  Me  dirijo  a  cada  uno,  pongo  mis  manos  
sobre  sus  hombros  y  los  miro.  E  intercambiamos  consuelo  e  intercambiamos  tristeza  
e  intercambiamos  amor  y  conocimiento  y  comprensión.
Es  un  tiempo  para  sentir  nuestra  unidad.  (Pausa)  Ahora,  estamos  caminando  hacia  la  
estructura.  Estamos  subiendo  como,  no  puedo,  se  llama  tal  vez  un  ascensor,  va  
directamente  hacia  arriba.

ADELANTE.  USTED  LLEGA  A  LA  CIMA.  AHORA  QUE  PASA.

Hay  una  manualidad,  es  decir…  es  redonda.

¿TE  ENCUENTRAS  EN  EL  CRAFT?

Sí.  Entramos  todos.  Por  alguna  razón  estoy  pensando  que  esta  es  una  embarcación  
pequeña,  más  pequeña  que  otras  que  han  salido.

¿PERO  ES  SUFICIENTEMENTE  GRANDE  PARA  CINCO?

Sí.

“B”  describe  esta  misma  escena:

UNA  VEZ  QUE  ESTÉS  DENTRO  DE  LA  NAVE  EN  FORMA  ESPIRITUAL,
CUERPO  ESPIRITUAL—

Brillante.

169
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

DESCRÍBEME  EL  INTERIOR.  ANTE  TODO  EL  BUQUE  MÁS  CERCA.  ¿ME  DIJISTE  QUE  ERA  
REDONDO?

Hay  lugares  para  sentarse.

OK,  PERO  POR  FUERA,  LA  APARIENCIA  EXTERNA,  ¿ES  REDONDA  COMO  
UNA  PELOTA?

No.  Yo—yo—yo  no  veo  a  este  cerca.  Cuando  entramos  es  como  si...  es  como  
si  hubiera  un  lugar  para  caminar,  desde  el  templo  justo  adentro,  así  que  no  
tienes  una  visión  general  de  este  en  este  momento.  La  visión  general  era  
antes,  desde  fuera.  Caminamos  adentro,  desde  el  templo  directamente  
hacia  esto.

SÍ.

Hay  un  lugar  para  entrar,  no  una  puerta  que  se  abre,  como  la  nuestra,  pero...  
subimos  por  la  puerta...  y  nuestra...  estamos...  la  tristeza  se  ha  desvanecido.
¿CUÁNTAS  PERSONAS  EN  EL  BARCO  CON  USTED?

No  sé.  hay…

¿DIEZ?

No  pero­

UNA  DOCENA  O—

No  no.  Yo   …  Menos  de  una  docena.  no  se  cuantos  Espera  un  minuto.
hay  uno.

ESTÁS  LISTO  PARA  SALIR.

Sí.

Y  así  parte  la  pequeña  banda,  y  como  dice  OAHSPE:  

Adelante  aceleró  la  nave  de  Dios,  por  la  fuerza  de  voluntades  maduradas;  y  de  
su  luz  santificada  mostrando  su  propósito  ante  otros  Dioses  y  hombres,  en  otros  
barcos  que  navegan,  en  caminos  aventureros  en  los  amplios  océanos  de  
esplendor  de  Jehoví.9

Esta  tristeza  ante  la  perspectiva  de  cumplir  con  el  deber  en  la  Tierra  como  
“manzanas”  ha  sido  informada  por  otros  investigadores  con  los  que  he  hablado,  y  
parece  bastante  común  entre  aquellos  que  bajo  hipnosis  informan  que  viven  
en  otros  planetas.  Ciertamente  es  comprensible.  El  voluntariado  para  el  servicio  
en  la  Tierra  es  un  poco  como  el  voluntariado  para  el  servicio  en  el  Cuerpo  de  
Marines.  El  recluta  sabe  que  la  experiencia  será  dura,  pero  cree  que  en  el  transcurso  de

170
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

cumpliendo  con  sus  deberes  se  convertirá  en  una  persona  más  madura.  Los  Marines  
construyen  hombres:  una  encarnación  de  la  Tierra  construye  Maestros.  Como  dice  un  
contacto  espacial  a  

través  de  Yolanda:  Veo  una  muy  triste,  pero  alegre.  Tiene  nostalgia,  porque  está  lejos  
de  su  lugar.  Entiendo  esto.  Yo  también  estoy  lejos  de  mi  hogar,  en  este  barco.  
Tenemos  una  profunda  comprensión  de  tales  anhelos.  Muchos  de  nosotros  somos  
voluntarios  durante  todo  un  tiempo  de  la  vida  en  estas  misiones.  Pero  
ustedes  en  la  Tierra  son  tan  desafortunados,  porque  cuando  se  ofrecen  como  
voluntarios  pierden  la  memoria  de  dónde  vienen,  en  su  mayor  parte.10

“B”  y  “C”  hablan  de  la  tristeza  a  su  manera:
A

La  niña  aquí  sentirá  pena,  porque  vislumbrará  esto  y  luego  lo  perderá,  y  será  
empujada  a  un  entorno  que  la  confundirá,  y  sin  embargo,  si  todavía  quiere,  si  
todavía  puede  recordar,  incluso  sus  sueños,  incluso  el  cosas  que  vio,  que  verá,  
en  las  sombras  de  la  noche,  luego,  con  el  tiempo,  recordará.

AHORA,  CUÉNTAME  TODO  LO  QUE  PUEDES  SOBRE  ESTE  EVENTO  EN  
PARTICULAR.  MUY  RÁPIDO,  AHORA,  MUY  CRUJIENTE.
NO  LO  ANALICEMOS.

Hay  gente  allí,  pero  no  puedo  diferenciarlas.  Estamos  meditando,  no  
se  pronuncian  palabras.  Simplemente  estamos  ahí,  parece.  Estoy  triste.

ESTÁ  BIEN.  ¿LA  MEDITACIÓN  ES  EN  ANTICIPACIÓN  DE  QUÉ  EVENTO?  ¿QUÉ  PUEDE  
SUCEDER?

Nosotros  dejando  el  planeta.

Y  ESTÁS  TRISTE  POR  ESTA  PERSPECTIVA  TAMBIÉN.

En  cierto  modo,  sí.

MUY  BIEN,  ESTÁS  ESPERANDO  SALIR  DEL  PLANETA,  Y  LAS  
DEMÁS  PERSONAS  TAMBIÉN.

Sí.

ESTÁ  BIEN.  ¿PUEDE  DESCRIBIR  A  LAS  DEMÁS  PERSONAS?

Sin  características  físicas.  Lo  único  que  sé  es  que  entienden  un  poco  más  que  
yo  y  que  estoy  más  triste.  Estoy  triste  porque  es  una  lucha  tan  grande.  A

171
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

larga,  larga  lucha.  Qué  triste  que  tenga  que  ser  así.  Los  demás  saben  que  
deben  irse.  Y  se  toman  un  poco  de  consuelo… No  puedo  …

ESTÁ  BIEN.  CUÉNTAME  ALGO  MÁS  SOBRE  LA  LUCHA.
¿QUÉ  TIPO  DE  LUCHA?

La  lucha  de  la  mente,  sabiendo  todo  lo  que  sabemos.  Pero  eso  lo  perdemos  cuando  
nos  vamos.  Salimos  y  volvemos  a  través...  de  nuevo  a  través  de  la  oscuridad,  y  
luchamos...  luchamos  por  la  paz.  Me  siento  muy  ligero,  en  este  momento.  Estoy  
pensando,  en  todo  esto…

MUY  BIEN.  ME  GUSTARÍA  QUE  VOLVERAS  AL  PRESENTE  AHORA,  
EN  TOTALIDAD,  EN  TODAS  LAS  DIMENSIONES.  ¿HAY  ALGUNA  RAZÓN  
ESPECÍFICA  PARA  QUE  REGRESES  COMO
¿AHORA?  ¿CUÁL  VA  A  SER  TU  PROPÓSITO  PRINCIPAL?  QUÉ
ES  TU  ASIGNACION?

La  persiana  se  cierra.

¿QUÉ  QUIERES  DECIR  CON  ESO?

Cuando  vuelvo  aquí,  la  pizarra  está  limpia.  Es  difícil  de  ver.

(Pausa)  Hay  mucha  tristeza  aquí.

¿POR  QUÉ?

Este  planeta…

SÍ,  ¿PERO  NO  EN  LA  DIMENSIÓN  ESPIRITUAL?  ¿SOLO  QUIERES  DECIR  EN  
EL  PLANETA  MISMO?

solo  lo  veo

SÍ.  ¿Y  POR  ESO  ESTÁS  AQUÍ?  ¿POR  QUÉ  TE  ENVIARON  AQUÍ?

Será  olvidado.  olvidaremos

¿POR  QUÉ?  ¿POR  QUÉ  ES  NECESARIO  OLVIDAR?

Se  fue.  (susurrando)  Se  ha  ido.

¿SE  HA  IDO  LA  MEMORIA  DEL  PASADO  EN  ESE  PLANETA?

Apagado,  apagado,  se  ha  ido.  Hay  pizarra  blanca.  Es  nuevo,  olvidado.

172
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Cuando  la  nave  espacial  del  Otro  Mundo  llega  aquí  con  nuestro  grupo,  no  los  deja  
caer  sobre  la  superficie  de  la  Tierra,  sino  que  ingresa  a  los  planos  más  finos  o  
espirituales  de  nuestra  Tierra  y  permite  que  sus  pasajeros  entren  en  el  
ciclo  de  la  reencarnación  en  nuestro  planeta.  George  Hunt  Williamson  dice:

Si  estos  Wanderers  no  llegaron  aquí  en  una  nave  espacial,  ¿cómo  llegaron  
aquí?  Se  ofrecieron  como  voluntarios  para  venir  a  la  Tierra  y  pasar  
aquí  por  el  ciclo  de  reencarnación.  En  otras  palabras,  ¡nacieron  aquí!  Tienen  
actas  de  nacimiento,  fueron  a  la  escuela,  tuvieron  las  enfermedades  de  la  
infancia,  bebieron  gaseosas  en  la  farmacia  de  la  esquina  y  se  miraron  en  la  
escuela,  o  le  tiraron  “pelotas  de  saliva”  a  la  maestra.  En  resumen,  eran  
exactamente  iguales  a  todas  las  demás  personas  en  la  Tierra,  excepto  por  
una  cosa:  ¡no  pertenecían  aquí!  Ocupan  vehículos  físicos  y  nacen  de  
padres  elegidos  por  ellos  mismos  que  creen  que  les  darán  las  ventajas  
y  el  entrenamiento  que  necesitan  para  cumplir  sus  misiones  en  la  Tierra.11

Y  una  entidad  conocida  como  Sut­ko  da  esta  información:

Desde  tiempos  inmemoriales,  maestros  de  la  Luz  vinieron  al  planeta  
Tierra,  encarnando  desde  otros  planetas,  desde  otros  sistemas,  incluso  
desde  otras  galaxias,  y  desde  los  reinos  conocidos  por  ustedes  como  los  
reinos  no  físicos  o  celestiales  de  la  existencia;  y  grandes  compañías  de  Luz  
se  encarnaron,  llevando  consigo  el  estandarte  de  la  Verdad,  el  Amor  y  la  
Luz.  Con  toda  la  sencillez  de  estas  enseñanzas,  y  con  toda  la  dedicación  al  
Creador  Único  y  Sus  Leyes,  estos  grupos  de  Iluminados  descendieron  a  
la  encarnación  y  a  la  oscuridad  y  la  degradación  que  a  menudo  encontraron,  
y  se  encarcelaron  en  la  carne,  no  por  su  experiencia  propia,  aunque  
experimentaron  mucho,  pero  con  un  motivo  básico  de  servicio  al  Creador  Único  
y  Sus  Creaciones,  un  motivo  de  Amor  y  Compasión.

Cada  vez  que  venían  los  Grandes  Seres,  de  quienes  ustedes  hablan  como  
Avatares,  (también)  venían  muchos  maestros  menores,  muchas  almas  
iluminadas,  grandes  en  compasión  y  servicio.  A  menudo,  sus  tareas  
parecían  pequeñas,  pero  formaban  una  cadena,  un  patrón  de  fuerza,  y  cada  
uno  sostenía  a  los  demás;  y  a  medida  que  salía  cada  compañía  a  la  que  
hemos  llamado  “las  buenas  compañías”,  iban  en  grupos  de  almas  que  habían  
trabajado  y  se  conocían  de  vida  en  vida.  Estas  almas  están  encarnadas  
una  vez  más  sobre  el  planeta  Tierra  en  muchas  áreas.  Estas  almas  trabajan  
para  la  elevación  del  planeta  y  para  el  amanecer  de  la  Era  de  la  Razón  al  
final  de  este  ciclo  sobre  el  planeta.  Estas  almas,  que  se  han  
encarnado,  han  formado  lo  que  se  conoce  como  las  Líneas  de  Luz  y  las  Líneas  de  Luz.

173
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Centros  en  todo  el  planeta.  Hay  algunos  que  han  seguido  caminos  solitarios  y  han  
sido  separados  de  sus  compañeros  y  han  trabajado  solos  en  el  mundo  materialista.  
Han  buscado  traer  esa  comprensión  que  es  suya,  un  destello  de  la  verdad  
que  han  recordado,  dondequiera  que  se  hayan  encontrado  y  en  cualquier  
capacidad  en  la  que  hayan  trabajado.  Ahora,  muchos  de  estos  que  han  trabajado  
solos  se  unen  a  los  demás  para  que  se  pueda  dar  fuerza  a  todos,  para  que  el  patrón  
o  red  de  Luz,  que  ahora  se  teje  alrededor  del  planeta,  se  vitalice  a  su  máxima  
capacidad...  12

Aquí  están  "A",  "B"  y  "C"  que  describen  su  entrada  en  el  plano  espiritual:

MUY  BIEN.  ¿ESTÁS  LISTO  PARA  PARTIR?

Sí.

¿PARTIRÁS  Y  TE  ENCONTRARÁS  EN  EL  SIGUIENTE  PLANO  O  DIMENSIÓN?  
¿ESTÁS  AHORA  EN  LO  ESPIRITUAL?
DIMENSION  DE  LA  TIERRA?

Todavía  no  estoy  seguro  de  dónde  estoy.  No  estoy  en  la  Tierra.

¿ESTÁS  TODAVÍA  EN  EL  BARCO?

No.

¿CÓMO  SALIR  DE  ÉL?

Bueno,  mente.  Era  hora.

¿ERA  ABSOLUTAMENTE  NECESARIA  LA  NAVE  PARA  HACER  EL  VIAJE  DESDE  TU  
PLANETA  A  LA  DIMENSIÓN  ESPIRITUAL  DE  LA  TIERRA?

En  un  sentido  sí,  y  en  muchos  otros  no.  No  puedo  explicar  ahora,  pero  es  necesario  
venir  en  algo  así  como  un  oficio  para  hacer  esa  transición.  Aunque  todo  es  
uno,  y  que  las  vibraciones  son  infinitas,  y  que  sabíamos  de  todas  las  cosas  que  
estaban  pasando  en  la  Tierra,  no  podíamos  hacer  nuestra  tarea  mientras  aún  
estábamos  en  nuestro  planeta.  Eso  sería  una  confusión  de  nuestro  propio  
desarrollo  y  el  desarrollo  de  la  Tierra  y  nuestra  tarea.  Era  necesario  que  dejáramos  
nuestro  nivel  vibratorio  y  ese  plano  por  completo,  y  pasar  por  lo  que  se  llama  la  
reencarnación.  Necesitábamos  aprender  como  alma  los  planos  del  espíritu,  y  todo  
lo  que  pasan  los  terrícolas,  porque  ya  no  pasamos  por  estas  cosas.

174
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

MUY  BIEN.  ¿HAY  ALGO  MAS  AHORA?

No.

AHORA,  ¿CÓMO  TE  APROXIMAS  A  LA  TIERRA?  SOLO  BAJAS  Y  ATERRIZAS  
O,  ¿QUÉ  PASA  CUANDO  LLEGAS  AQUÍ?

No.  No  aterrizamos.  No  puedes  hacer  eso.

¿DESCRIBIRÁ  SU  ENFOQUE  Y  LO  QUE  HACE  DESPUÉS?

Simplemente  abandonas  la  nave  espacial.

¿DEJAS  LA  NAVE  ESPACIAL  EN  EL  AIRE?

Ya  no  hay  ninguna  función.  El…  se  volvió  a…  soltamos  ese  cuerpo,  soltamos…  
simplemente  nos  vamos.  Somos  …

¿DIJE  QUE  DEJÓ  EL  BARCO?

Sí.

¿Y  USTED  ESTÁ  EN  LA  TIERRA,  ENTONCES?

Minnesota …  no  en  la  Tierra.  Estamos  cerca,  estamos  alrededor,  estamos…

¿ESTÁ  USTED  EN  UN  ÁMBITO  ESPIRITUAL,  NIVEL  ESPIRITUAL?

Sí  …

NO  EN  LA  TIERRA  EN  ESTE  MOMENTO?

No.

DE  ACUERDO.  AHORA  QUE  VA  A  SUCEDER  EN  ESTO
¿NIVEL?

Sé  que  debo  pasar  por  algo  llamado  nacimiento,  pero  no  sé  cómo.

¿HAY  ALGUNA  INSTRUCCIÓN  PARA  USTED?  ¿HAY  NUEVOS  PROFESORES  PARA  TI?

Encuentro  ayudantes.

LLEGÓ  A  NUESTRO  PLANETA.  AHORA,  ME  HABLARÁS  DEL  ACERCAMIENTO  
A  NUESTRO  PLANETA.  COMO  TU

175
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

LLEGÓ  A  ESTAR  AQUÍ.  ¿LA  NAVE  BAJA  Y  ATERRIZA  EN  EL  PLANETA?

Mmmn,  no.  Estamos  en  el  espíritu.
SÍ.  DIME  LO  QUE  PASÓ.  ¿CÓMO  SALIÓ  DEL  BARCO?

Ya  no  nos  necesitan  en  la  nave.

¿Y  QUE  LE  PASA  A  LA  NAVE?

No  sé.

TÚ,  LA  PUERTA,  SE  DETIENE  Y—

Lo  estamos,  no  hay  necesidad  de  puertas  en  esta  etapa.

ASÍ  QUE  SOLO  SE  DESMATERIALIZAN  DE  LA  NAVE.  ¿ENTONCES  VIENES  
DIRECTAMENTE  A  LA  TIERRA?

No.

¿LO  QUE  SUCEDE?  ¿SE  DETIENE  EN  LA  DIMENSIÓN  ESPIRITUAL  
SUPERIOR  POR  UN  TIEMPO?

Hay  espera.  Mirando.

¿PUEDE  HACER  ALGUNA  CONEXIÓN  CON  ALGUIEN  QUE  CONOCÍA  ENTONCES  Y  CON  
ALGUIEN  QUE  CONOCE  AHORA?

(Pausa)  Sólo  puedo  decir  por... No  veo  personas…  siento  presencias—

ENCONTRASTE  A  ALGUIEN,  NO?

En  el  plano  espiritual.
¿OMS?

Madre  y  padre.  Madre.

HERMOSO.

Espíritu,  querida  alma.  Querida  alma.

ELLA  VINO  A  LA  TIERRA  ANTES  QUE  USTEDES.  LA  ESPERABAS  NO?  Y  TU  
PADRE.  POR  LO  TANTO,  ELLOS  TAMBIÉN  SE  CONOCÍAN,  ¿NO?

fue  planeado

176
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

ESTABA  PLANEADO  QUE  ELLOS  VENDRIAN  A  SER  TUS  PADRES,  ¿ES  
CORRECTO?

Yo  los  elegí.

DE  ACUERDO.

Ellos  también  me  eligieron.

MUY  BIEN.  QUIERO  QUE  VUELVAN  AL  PLANO  ESPIRITUAL,  DESDE  EL  OTRO  
PLANETA,  ALLÍ  SOLO  EN  SU  TOTALIDAD.  ¿QUIÉN  SE  VA  PRIMERO,  TÚ  O  
TU  PAREJA?

Mi  compañero.

Y  ESPERAS  UN  RATO?

Estoy  buscando  a  las  personas  adecuadas.

Estaba  esperando  el  desafío  correcto.
¿TOMASTE  LA  DECISIÓN  POR  TI  MISMO?

Completamente.

QUIERO  QUE  ENCUENTRES  QUIÉN  SELECCIONÓ  A  TU  PADRE  Y  MADRE,  
Y  POR  QUÉ.  POR  QUÉ  ESTE  MOMENTO  EN  PARTICULAR,  POR  QUÉ  ESTE  
LUGAR  EN  PARTICULAR.  ANTE  TODO,  LOS  PADRES.  ¿SELECCIONÓ  
USTED  MISMO  A  ESAS  DOS  PERSONAS  O  CONTÓ  CON  LA  AYUDA  DE  
SU  AYUDANTE?

Parece  haber  sido  mi  elección.

Así  que  nuestros  tres  Otherworlders  vienen  a  la  Tierra,  habiendo  elegido  a  sus  
padres  y  pasado  por  nacimiento.  Aparentemente,  el  plan  es  que  las  "manzanas"  
vengan  a  la  Tierra  en  grupos  que,  si  pueden  reconocerse  y  recordar  su  misión,  
podrán  ayudarse  mutuamente  y  trabajar  juntos  en  armonía.  Fue  bastante  
sorprendente  para  mí  cuando  reuní  la  segunda  y  la  tercera  de  estas  regresiones  
para  encontrar  el  mismo  informe  de  conocimiento  mutuo  en  la  vida  anterior.  Es  
una  historia  de  al  menos  cinco  personas,  así  que  debo  informarles  sobre  las  
otras  dos.  Además  de  los  tres  sujetos,  hay  un  hombre,  llamado  aquí  "D",  y  un  
hombre  llamado  aquí  "E".  Quizás  el  detalle  más  sorprendente  de  estos  informes  de  
mutuo  acuerdo  fue  el  hecho  de  que  "A",  que  nunca  había  conocido  a  "E",  lo  nombró  
como  un  conocido,  un  miembro  de  su  familia  en  Otro  Mundo.  "E"  ahora  está  muerto,  y

177
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

no  hay  forma  posible  de  que  ella  pudiera  haberlo  conocido.  Sin  embargo,  había  
escuchado  su  nombre  mencionado  por  "C".  Y  a  partir  de  este  ligero  conocimiento,  
lo  identificó  tentativamente  en  su  regresión.
A

MIREMOS  ESTE  LUGAR  QUE  ESTÁS  DEJANDO.

Permítanme  volver  al  niño.  (Pausa)

¿PUEDES  VER  A  LOS  QUE  VAN  A  IR?  ¿PUEDEN  DECIRME  AHORA  SI  HAY  ALGO  MÁS  
QUE  CONOCERÁN  EN  LA  TIERRA?

Hay  un  tipo  masculino  parado  a  mi  lado.  Él  es  feliz  conmigo.  Estamos  mirando...  
estamos  mirando  los  barcos.  Todavía  no  han  comenzado  a  cargar  a  la  gente,  a  
nuestros  hermanos  y  hermanas,  dentro.  Nosotros  … Lo  conozco,  es  mi  
compañero  por  poco  tiempo.  No  lo  conozco.  No  llego  a  verlo  en  la  Tierra.  Y,  sin  
embargo,  él...  su  presencia  estará  en  todas  partes...  estará  a  mi  lado  cuando  tenga  
una  nueva  pareja.  Está  trabajando...  estará  trabajando  en  un  nivel  diferente.  
Por  lo  tanto,  no  llego  a  verlo.  Y,  sin  embargo,  él  dirigirá...  ayudará  a  velar  por  mí  y  
mi  pareja.

¿HAY  ALGUIEN  MÁS  AQUÍ  QUE  ENCUENTRES  EN  LA  TIERRA?

Estoy  tratando  de  colocar  los  nombres...  los  nombres  terrestres  de  "D"  y  "E".  
Estoy  tratando  de  ver  de  dónde  vienen,  si  son  de  mi  planeta  o  de  algún  otro  lugar.  
(Pausa)  “D”  es  de  mi  planeta,  aunque  no  lo  conozco.  (Pausa)

No.  “D'  no  es  de  mi  planeta.  Será  un  comunicador  entre  sus  pueblos  y  todos  los  
pueblos  que  se  suman  a  este  empeño.  Él  será  el  más  necesario,  el  más  
reconfortante  para  mí  en  la  Tierra.  Todos  estaremos  allí.
Él  es  de  otro  lugar.  No  lo  sé.  Y  sin  embargo,  él  sabrá  de  mí.  Sabrá  de  todos  los  
que  le  muestran…  que  le  miran  a  los  ojos…  podrá  reconocer…  será  como  la  
vertiente,  que  muchos  de  nosotros  pasaremos,  y  seguiremos  hacia  donde  más  
seremos  útiles. .  Veo  "C".  Ella  es  mayor  ahora.  Ella  está  muy  cerca  de  mí.  Yo...  
por  alguna  razón  siento  que  debería  ser  mucho  mayor...  y  sin  embargo  la  edad  ha  
sido  suspendida.

¿VES  A  ALGUIEN  MÁS?

No  aquí  en  la  plataforma.

178
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿ALGUNOS  OTROS  ENTRENAN  CONTIGO  PARA  EL  MISMO  FIN?

No  veo  a  otros  haciendo  lo  que  estamos  haciendo  los  maestros  y  yo.  Pero  hay  
otros.  Hay  otros  que  me  ayudarán.  Nos  ayudaremos  unos  a  otros  para  sacar  a  la  
luz  este  conocimiento.

DESCRIBE  LOS  OTROS.

(larga  pausa)... Discúlpame  por  la  demora.  yo  estaba  disuelto  Estoy  tratando  de  
ver  a  los  demás.  La  única  forma  de  hacerlo  mientras  todavía  estoy  en  la  cueva  
es  disolverme.  (pausa  larga)…No  los  veo  todavía.

ES  MUY  FACIL  PARA  USTED  VER  UNO  DE  ELLOS.

(Pausa)…  El  hombre  a  mi  lado,  que  entró  conmigo,  no  sé  si  va  a  estar  ahí,  en  la  
Tierra  conmigo,  porque,  según  me  dicen,  las  personas  no  pueden  ver  cosas  
invisibles,  o  solo  ven  cosas.  que  quieren  ver.  Estoy  intentando...  pero  es  difícil.  
Pienso…  para  ir  y  venir…  él  estará  conmigo,  y  como  todavía  estoy  aquí  en  este  
planeta  y  no  en  la  Tierra,  no  puedo  hablar  como  si  estuviera  en  la  Tierra.  Sé  cosas  
generales  sobre  la  Tierra,  porque  la  Tierra  es  solo  una  etapa,  y  todas  las  personas  
pasan  por  esa  etapa,  y  es  un  entendimiento.  Por  lo  tanto,  sé  que  debido  a  las  
meditaciones  puedo  ver  o  no  a  esta  persona,  pero  en  realidad  siempre  está  conmigo.  
No  estoy  seguro  ahora  de  otros  pueblos...
se  que  tendre... Sé  que  
tendremos  un  grupo  en  este  planeta,  pero  eso  vendrá  más  tarde,  mucho  más  tarde.  
Soy,  en  cuanto  a  la  edad  en  este  planeta,  que  es  simplemente  una  apariencia,  soy  
un  niño.  Estos  amigos,  tengo  la  impresión,  vendrán  más  tarde.  Tal  vez  ellos  están  
siendo  entrenados  como  yo.  Ellos  tampoco  lo  saben.  Pero  estoy  muy  dividido  
porque  tengo  la  comprensión  del  universo  y,  sin  embargo,  soy  mudo  e  incapaz  
de  hablar.  Yo…  hablar  no  es  necesario  aquí.  Pero  acepto  todo  lo  que  los  maestros  
me  dan  aquí,  porque  ellos  son  la  realidad  y  yo  soy  de  ellos.

AVANCEMOS  DESDE  EL  TIEMPO  EN  QUE  ESTÁS  AHORA,  HACIA  
ADELANTE  APROXIMADAMENTE  UNA  DÉCIMA  DE  TU  EXPERIENCIA  
EN  ESE  PLANETA.  AVANZARÁS  A  LA  CUENTA  DE  TRES,  
TROQUEARÉ  LOS  DEDOS  Y  PUEDES  VER.  UNO,  DOS,  TRES,  (chasquido).  
DESCRIBE  TU  EXPERIENCIA.

Estoy  con  otras  personas  ahora.  Todos  estamos  sentados.  Nos  estamos  riendo.
Parece  que  somos  cinco  más  dos  profesores.

179
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿RECONOCES  A  ALGUNA  DE  ELLAS?

Reconozco  vibraciones.
¿CONOCES  A  ALGUNA  DE  LAS  QUE  ESTÁN  AQUÍ  EN  LA  TIERRA­VIDA  CONTIGO?

Sí.

¿QUIÉNES  SON?

"B"  y  "C".  Están  a  cada  lado  de  mí.  Parece  que  hemos  terminado  de  comer.

¿HAY  ALGUIEN  MÁS  QUE  RECONOZCAS?

Hay  dos  tipos  masculinos,  pero  aún  no  distingo  sus  impresiones  o  vibraciones.

¿ES  ESTE  GRUPO  SIMILAR  AL  GRUPO  QUE  VIENE  A
TU  LUGAR,  A  LA  CUEVA,  A  MEDITAR?

No  parece  ser...  Es  difícil  para  mí  decirlo.  Hay  otros  grupos...  Parece  que  somos  
cinco.  Pero  es  difícil  para  mí  decir  si  no  hay  otros  grupos  en  nuestro  planeta  como  
nosotros.  Es  difícil  pensar  en  otros  que  no  sean  nosotros.

¿NO  HAY  LUCHA  EN  TU  PLANETA?

No.  Es  una  lucha  dentro  de  ti  mismo,  de  tu  propio  conocimiento  de  la  tarea  que  
tenemos  por  delante.

PUES  ADELANTE,  CUÉNTAME  MÁS  DE  LA  LUCHA,  DE  LA  TAREA,  
¿CÓMO  PARTES  Y  A  DÓNDE  PLANEAS  IR?

Debemos  ir  allí  sin  nuestros  recuerdos,  personas  que  han  olvidado  todo  y  tendrán  
que  volver  a  crecer.  Pero  estas  cinco  personas  irán  juntas  y  se  conocerán.

¿ADÓNDE  VAS?  ¿VAS  A  UN  PLANETA  DIFERENTE?

Uh  hum.

QUE  PLANETA.

Venimos  a  la  Tierra.

180
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿A  QUÉ  OTROS  PLANETAS  HABRÍAS  TENIDO  OPCIÓN  DE  IR?  ¿HABÍA  MUCHOS  
OTROS  PLANETAS  A  LOS  QUE  PODRÍAS  HABER  IDO?  U  OTRAS  ENTIDADES  
PROVENEN?  ¿CUÁNTOS  PLANETAS  ESTÁN  INVOLUCRADOS  EN  ESTE  
SISTEMA?

Arena.  Arena.  Como  muchos.  Nosotros…  (pausa)…  nos  necesitan  aquí.

AHORA,  AL  DICIENDO  ARENA,  ¿ESTÁS  DICIENDO  COMO  GRANOS  DE  ARENA?

Tantos  como  arena.

TANTOS  PLANETAS  COMO  GRANOS  DE  ARENA  HAY.  ENTONCES  ES  SOLO  
INFINITO  ENTONCES.

ESTABAN  TODOS  JUNTOS.  ESTÁ  BIEN.  LA  PERSONA  QUE  TÚ
CONOCE  COMO  "D".  ¿ESTÁ  ÉL  EN  TU  PASADO?

Él  era  uno  con  nosotros.

¿ESTABA  ÉL  EN  EL  BARCO?

N... No  sé.  Él  era  uno  con  nosotros  en  el  templo.

ESTABA  EN  EL  TEMPLO?

En …  esa—familia.  Y  yo,  yo  creo  en  el  templo.

¿ERA  ÉL  EL  INSTRUCTOR  DEL  QUE  ESTABAS  HABLANDO?
¿EL  MAESTRO  MAYOR?

I …

AHORA  NO  ME  DEJES  GUIARTE.  ESTÉS  SEGURO.  NO  LO  DIGAS  PORQUE  YO  
LO  SUGIERA.  PUEDES  DECIR  FÁCILMENTE  QUE  NO  LO  ES.

Lo  sé.  … Creo  que  sí.  Creo  que  el  amor  era  el  mismo.

¿QUIÉN  FUE  UNO  DE  SUS  AYUDANTES,  QUE  USTED  PUEDE  SABER?

Creo  que  “C”…  era  una  sirvienta.  Creo  detrás  del  altar  el  día  que  todos  estuvimos  
allí.

¿LA  PERSONA  QUE  CONOCEMOS  COMO  “A”?

Creo  que  "A"...  tenía  que  ver  con  el  lugar  donde  comimos.  El  lugar  donde  nos  

reunimos.  Yo  creo…  que  ella  nos  sirvió.

181
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿FUE  TU  SIGUIENTE  DIGAMOS  REENCARNACIÓN  EN  LA  TIERRA?

Sí.

COMO  "C"?

Sí.

¿QUIÉN  FUE  TU  PAREJA?

"D."

ME  GUSTARÍA  QUE  TE  QUEDASES  EN  ESE  AVIÓN  UN  MOMENTO.  DIVIERTE  
PARTE  DE  TU  ATENCIÓN  EN  EL  PLANETA  EN  EL  QUE  ESTABAS  ANTES  DE  
VENIR  AQUÍ,  PARTE  DE  TU  ATENCIÓN  EN  DONDE  ESTÁS  AHORA,  
PARTE  EN  EL  PLANO  AL  QUE  irás.  “D”  HA  ESTADO  CON  USTEDES  EN  EL  
PLANO  ESPIRITUAL

Y  EN  EL  OTRO  PLANETA.  ÉL  ERA  TU  COMPAÑERO.  ES
¿QUE  CORRECTO?

Sí.

DE  ACUERDO.  MIRA  OTRAS  ENTIDADES,  AHORA.  RELACIONE  A  LAS  
PERSONAS  QUE  CONOCE  AHORA  EN  EL  PLANO  ESPIRITUAL  O  EN  
CUALQUIER  OTRO  LUGAR  EN  EL  QUE  HAYA  ESTADO.  ¿ENCUENTRAS  
OTROS?

Muchos  de  ellos,  parece.  Un  montón  de  gente  que  conozco.
“E”—está  muerto.  Él  era  un  hermano.  "B" …  “A”—“A”,  espera.  “A”  era  mi  madre  
en  el  cuerpo.

“J”  era  un  hermano…

"B"?

"B"  lo  sé.  ella  era  mi  hermana
¿DÓNDE?

En  el  clan.

Una  sexta  persona,  “J”,  fue  mencionada  por  dos,  pero  no  por  la  tercera,  como  parte  
del  clan  y  de  esta  misión.  Es  posible  que  fuera  enviado  para  ocupar  el  lugar  de  "E",  
después  de  su  muerte,  aunque  ninguno  de  los  sujetos  lo  dice  nunca.

182
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Ahora  bien,  esta  “misión”  de  la  que  se  ha  hablado,  ¿qué  es?  Williamson  lo  
describe  así:

Así  que  hay  varios  millones  de  personas  en  el  mundo  que  no  tienen  nada  que  
ver  con  este  mundo  en  cuanto  a  aprender  algo  de  él  que  no  hayan  
adquirido  ya.  O  pasaron  por  muchas  vidas  en  el  mismo  planeta  Tierra,  o  
aprendieron  la  misma  lección  en  otro  mundo  similar  a  nuestra  Tierra.  En  
cualquier  caso,  están  muy  por  delante  del  hombre  o  la  mujer  promedio  de  la  
Tierra.  ¿Por  qué  vuelven?  La  respuesta  es,  porque  quieren  ayudar;  sienten  
que  hay  algo  mucho  más  hermoso  que  el  hombre  en  la  Tierra  debe  
alcanzar.13

Y  la  OAHSPE  se  hace  eco  de  esto:

Servir  a  los  demás  es  hacer  el  bien  a  los  demás;  para  ayudarlos;  para  
enseñarles;  para  darles  alegría  y  consuelo.  Este  es  el  servicio  de  Jehová.  
…  Pero  las  buenas  obras  por  sí  solas  no  son  suficientes  para  alcanzar  los  
grados  más  altos,  porque  requieren  conocimiento  y  capacidad  para  
desarrollar  otros.  Para  lograrlo,  los  de  los  grados  superiores  a  menudo  volverán  
a  los  inferiores  y  aprenderán  a  elevarlos.  Porque  esto  es  lo  que  llama  a  los  
etéreos  en  los  tiempos  de  las  resurrecciones.  Donde  los  justos,  que  aún  son  
mortales,  comienzan  de  inmediato  a  exaltar  a  sus  compañeros.  Que  el  trabajo  
es  al  espíritu  lo  que  el  ejercicio  es  al  cuerpo  mortal,  lo  que  da  fuerza.  Juzga  
entonces  tú  mismo,  oh  hombre  de  la  tierra,  en  cuanto  al  lugar  donde  tu  espíritu  

se  levantará  en  el  momento  de  tu  muerte.14  Y  aquí  están  “C”  y  “B”  hablando  de  la  misión:
C

USTEDES  DECIDIERON  VOLVER  A  LA  TIERRA,  ENTONCES.
¿POR  QUÉ  RAZÓN?

Dos  razones.  Sabía  que  quería  ayudar  a  este  planeta.  Está  de  mala  
manera.  Y  muchas  personas  que  están  aquí  están  llamando,  quieren  ayuda  
desesperadamente,  y  no  puedes  ayudar  a  menos  que  estés  en  el  cuerpo  aquí.  
Es  muy  intenso  aquí.  No  hay  forma  de  entrar  en...  lo  suficiente  para  ayudar,  sin  
infringir  el  libre  albedrío,  a  menos  que  estés  en  el  cuerpo.  No  hay  soluciones  
fáciles  aquí.

¿Y  LA  OTRA  RAZÓN  PARA  VOLVER?

Fue  mi  propia  crítica  de  mí  mismo  que  no  sabía  cómo  dar  sin  recibir.  Sentí  
que  necesitaba  una  experiencia  que  expresara  lo  que  sabía  sin  esperar  una  
devolución.

183
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

¿TIENES  ALGO  MÁS  QUE  APRENDER  O  ALGO  QUE  ENSEÑAR?  
ALGO  PARA  LLEVAR  A  CABO  EN  TU  VIDA?

Enseñar  es  aprender.  ese  es  uno  Ambos  son  uno.
AHORA  ESTÁS  CUMPLIENDO  TU  ASIGNACIÓN  DE  ALGUNA  MANERA  
AHORA?

A  punto  de.  Todas  las  piezas  están  listas.  No  del  todo  listo.  Reuniéndose  juntos.
ellos  se  están  reuniendo  Este  es  un  tiempo  de  reunión.  Las  cosas  con  las  que  
debo  trabajar  aún  no  están  reunidas,  pero  están  por  llegar.

AHORA,  ¿CUÁL  ES  EL  PRÓXIMO  DESARROLLO?  ¿CUÁNDO  SE  PONRÁ  EN  
VIGOR  ESTE  PLAN?

Una  reunión.  Una  pieza,  una  pieza,  es  una  reunión,  pronto.  Ah…  solo  una  pieza.  
Otras  piezas,  poco  a  poco,  vendrán.  Cuatro  años  para  hacerlo.
¿DÓNDE  SE  REALIZARÁ  LA  REUNIÓN?

No  sé.  Eso  es  solo  una  parte...  pero  eso  traerá...  hilos  juntos,  algunos  de  
ellos.

¿CUÁL  SERÁ  EL  RESULTADO  DE  LA  REUNIÓN,  EL  RESULTADO  FINAL?

Más:  se  unen  más  hilos.  Para  completar  el—para  completar…  um,  de  nuevo,  
magnetismo,  eléctrico,  tiene  que  ver  con  los  mismos  hilos,  esos  hilos,  unir.

Y  ahora  es  el  momento  en  que  los  hilos  comienzan  a  juntarse,  no  solo  para  este  
pequeño  grupo  de  "manzanas",  sino  para  muchos  otros:

…  hemos  buscado  lentamente  traerles  información  relevante  para  los  tiempos  
en  los  que  ahora  se  encuentran.  Hemos  buscado  a  través  de  muchos  de  nuestros  
canales,  nuestros  pueblos  caminando  sobre  la  superficie  de  su  planeta,  
presentar  a  través  de  todas  las  avenidas  que  se  nos  abren,  ya  sean  estas  las  que  
ustedes  llaman  ficción  o  realidad,  datos  o  imaginación,  algo  del  cambio  que  
está  a  punto  de  ocurrir.  tener  lugar.15

De  hecho,  es  una  historia  extraña.  Sin  embargo,  sonará  cierto  para  los  muchos  que  
lean  esto  y  que  tengan  la  sensación  de  que  fueron  puestos  aquí  en  la  Tierra  para  
ayudar...  de  alguna  manera,  algún  día.  La  Confederación  diría:  medita,  y  tu  propósito  
se  desarrollará  desde  adentro.

184
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Nuestro  sujeto,  "A",  mucho  más  que  los  otros  dos,  se  centró  durante  sus  sesiones  
de  regresión  en  el  propósito  de  su  venida  aquí  y  las  razones  precisas  por  las  que  
había  elegido  este  tiempo  para  viajar  aquí.  Para  cerrar  este  capítulo,  dejo  que  una  
Errante  meditativa  hable  sobre  su  misión  en  la  Tierra:

¿PUEDEN  DECIRME  ALGO  MÁS  SOBRE  “D”,  POR  QUÉ  VINO  O…?

Sí,  él  viene  antes  que  yo.

¿POR  QUÉ?  ¿SABES  POR  QUÉ  HACE  ESTO?

Él...  será  necesario  que  esté  allí  en  el  llamado  amanecer  de  nuestra  
aparición.  Esto...  Él  también  necesitará  tiempo  antes  de  que  cualquiera  de  nosotros  
llegue  para  hacer  sus  propios  avances  y  estar  listo  para  nosotros.
También  conocerá  y  transmitirá  información  sobre  los  pueblos  de  la  Tierra.
Comprenderá  una  vez  más,  como  todos  lo  haremos,  la  delicadeza  del  libre  albedrío  
y  las  formas  de  ayudar  a  las  personas  más  bien  de  manera  furtiva.

Es  algo  hermoso,  si  puedo  relatar  lo  que  estoy  pensando  aquí  en  la  plataforma,  es  
algo  hermoso  que  todos  estos  pueblos  estén  viniendo  a  este  planeta.  Y  rezo  
sinceramente,  como  lo  hago  todos  los  días,  para  que  la  gente  se  dé  cuenta  de  lo  
fantástico  que  está  permitiendo  el  Creador  infinito.  Nos  sentimos  muy  bendecidos  
en  nuestros  corazones.

¿SABES  POR  QUÉ  VAS  A  LA  TIERRA  EN  ESTE  MOMENTO?  ¿ES  ESTE  UN  TIEMPO  
ESPECÍFICO  PARA  LA  TIERRA?

Todo  lo  que  puedo  decir…  es  un  sentimiento  que  todos  tenemos.  Sentimientos  y  
vibraciones  de  todo  y  en  todas  partes.  Recibimos  también.  Es  una  sensación  
como  dar  a  luz.  Es  hora  de  que  nazca  la  Tierra.  Ella  ha  pasado  por  muchos  momentos  
de  trabajo  de  parto,  muchas  etapas  duras  de  desarrollo,  pero  dar  a  luz...  con  
suerte,  el  planeta  vivirá.  Pero  si  es  la  voluntad  del  Creador  infinito,  la  Tierra  puede  
que  no.  Lo  hacemos  porque  lo  es.  Nadie  adivina  al  Creador  infinito.  Pero  nos  
desarrollamos;  tenemos  nuestra  tarea,  y  hacemos  esto  porque  es  nuestra  tarea.  
Tenemos  que  pasar  las  pruebas.  Necesitamos  lograr  la  unidad,  la  disolución  en  el  
Creador  infinito,  como  todos  los  pueblos.  Venimos  a  ayudar  a  dar  a  luz  a  la  Tierra.  
Pero  no  podemos  darle  vida.  Ese  es  el  libre  albedrío  que  es  la  comunicación  
entre  el  Creador  y  toda  la  Tierra.  No  solo  en  las  voces  de  la  gente,  está  en  lo  
invisible  e  inaudito,  en  los  diminutos,  diminutos  lugares  dentro  de  cada  persona  y  
cada  cosa  que  se  comunica  con

185
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

el  Creador  infinito  su  voluntad.  Y  solo  podemos  ayudar  a  cada  uno  de  esos  pequeños  
lugares  a  darse  cuenta  de  su  reino  y  su  gloria.  Y,  si  oye,  que  así  sea.  Es  una  cosa  difícil.  
Es  una  cosa  dolorosa,  porque  siento  su  nacimiento.  Siento  que  la  Tierra  está  dentro  
de  mí.  Y  me  preocupo  porque  no  tengo  un  control  real  sobre  la  vida  y  la  muerte  de  
este  niño.  Por  eso  estoy  triste.  Estoy  triste  porque  todos  somos  uno,  y  es  difícil  quedarse  
atrás  y  no  saber  si  tu  hijo  va  a  vivir  o  morir.  Y  aunque  su  muerte  será  su  nacimiento,  
sé  lo  que  esa  ilusión,  la  muerte,  puede  hacer  cuando  la  mente  es  débil.  Rezo,  como  
todos  lo  hacemos,  para  que  las  personas  en  la  Tierra  escuchen,  incluso  si  es  con  su  
oído  interno,  rezamos  para  que  cada  alma  despierte,  y  estemos  listos  para  esa  
fracción  de  segundo  cuando  alguien  pueda  darse  la  vuelta  y  ver.  Por  eso  estamos  aquí,  
nada  más  y  nada  menos.  Estamos  aquí  como  dioses.  Pero  somos  Dioses  que  se  
arrastran,  y  sabemos  la  bendición  y  el  amor  que  damos  y  recibimos  de  quienes  nos  
pisan.  Porque  nosotros  también  éramos  ellos.  Solo  se  necesita  tiempo,  esa  ilusión,  
tiempo,  para  levantarse  y  ser  dioses  para  alguien  más.

Oramos  por  la  Tierra,  que  ella  nazca.  Pronto  habrá  muchas  cosas:  confusión.  En  ese  
momento,  habrá  mucho  ajetreo,  como  se  le  llama.  En  ese  tiempo  habrá  falsos  
testimonios  y  falsos  rumores,  y  aquellos  que  quieran  jugar  mal  con  este  tiempo  tan  
importante.  Veo  todo  esto  parado  en  la  plataforma.  Veo  esto  con  mi  compañero.  Está  
fluyendo  a  través  de  mí,  por  lo  que  puedo  hablar  de  ello.  Por  lo  pronto  se  cerrará  este  
conocimiento.  Para  los  que  aún  conocemos  la  realidad  no  habrá  milagros.  
Los  milagros  son  para  los  infieles.  Los  milagros  son  trucos.

…  la  cinta  termina,  parte  del  material  se  pierde  mientras  se  carga  otra  cinta  en  la  grabadora.

…  y  el  barco  simplemente  se  va.

MIENTRAS  SE  VA,  QUISIERA  QUE  MIRARAS  AHORA  ATRÁS  EL  
AVIÓN  QUE  ACABAS  DE  PARTIR.  ¿PUEDE  MIRAR  ESTO  PARA  MÍ  
EN  EL  ÁMBITO  ESPIRITUAL  O  EN  EL  ÁMBITO  FÍSICO  Y  DARME  ALGÚN  
TIPO  DE  DESCRIPCIÓN?  ¿ESTÁ  EN  LA  MISMA  
DIMENSIÓN  QUE  LA  TIERRA?

Es...  (pausa)  Es  duro.  Es  al  menos  un  nivel  vibratorio  por  encima  de  la  Tierra.
La  Tierra,  si  sobrevive,  pasará  por  un  gran  cambio  y  vivirá  otro  nacimiento.  Pero  ahí  
es  donde  estamos,  porque  somos  capaces  de  tener  tales  poderes  mentales  que  
podemos  hacer  estas  cosas  con  otros  planetas  en  total  armonía.  Esto  es  algo  
que  la  Tierra  tendrá  que  aprender  en  su  próxima  fase.

186
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Será,  como  recuerdo  de  mi  conocimiento  pasado...  un  tiempo  hermoso.
Pero  todavía  está  un  nivel  por  debajo  de  mi  nivel,  porque  pronto  también  
pasaremos  por  un  nacimiento.  Pero  no  es  tan  difícil.

ENTONCES  AL  CAMBIAR  DE  UNA  DIMENSIÓN  VIBRACIONAL  A  
OTRA,  ES  SIMPLEMENTE  UNA  CUESTIÓN  DE  SINTONIZACIÓN,  
¿ENTONCES?

Sí.  ¿El  que  seguía  mirando  hacia  atrás  desde  eso?  Él  está  en  un  nivel  vibratorio  
diferente.

¿AUNQUE  USTEDES  ESTÉN  EN  LA  MISMA  DIMENSIÓN?

Sí.  Mis  maestros  están  en  un  nivel  vibratorio  más  alto.

¿Y  ES  POR  ESO  QUE  TIENEN  UN  BRILLO  DIFERENTE?

Sí.

AHORA,  ¿PUEDES  ALCANZAR  ESE  NIVEL?

¿Ahora?

ALGUNA  VEZ.

Sí.

¿ESPERA  ALCANZAR  ESE  NIVEL  EN  ALGÚN  MOMENTO  EN  EL  PLANO  TERRESTRE?

Puedo  obtenerlo  si  me  quedo  en  el  plano  de  la  Tierra,  según  mi  propio  
desarrollo  y  en  mi  conciencia  de  quién  soy.  Si  esto  es  lo  que  se  me  pide,  lo  haré.  
Pero  no  puedo  quedarme  aquí  en  la  Tierra.  Depende  del  Creador  infinito.  A  mi  alma  
más  íntima.  Si  mi  infinito  Creador…  estas  cosas  no  están  puestas,  y  nadie  conoce  al  
infinito  Creador.

EN  EL  PLANO  TERRESTRE  HABRÁ  UNA  ENTIDAD  CONOCIDA  COMO  
JESUCRISTO.

Sí.

¿ES  ÉL  DE  UN  NIVEL  VIBRACIONAL  SIMILAR  AL  DE  LAS  PERSONAS  DE  LAS  
QUE  HAS  ESTADO  HABLANDO?

Sí.

ENTONCES  LOS  SERES  DE  LA  TIERRA,  CUANDO  ALCANZAN  ESE  NIVEL,  
¿PUEDEN  TAMBIÉN  ALCANZAR  ESTE  NIVEL  DE  VIBRACIÓN?

187
Machine Translated by Google

Capítulo  ocho:  Los  vagabundos

Oh  sí.  Oh  sí.

AHORA,  ¿PUEDEN  HACERLO  DIRECTAMENTE  DESDE  EL  PLANO  FÍSICO,  O  
TENDRÍAN  QUE  SALIR  DEL  PLANO  FÍSICO  Y  LUEGO  VOLVER?

Es  más  posible  hacerlo  mientras  se  está  en  este  avión.  Pero  se  necesita  lo  
que  he  estado  hablando:  la  disolución  del  tiempo  y  el  espacio.  Es  un  proceso  
mental  que  está  más  allá  de  todo  lo  que  aquí  se  conoce.  Si  puede  lograr  eso,  
si  puede  lograr  disolverse  por  completo,  estará  en  un  nivel  vibratorio  mucho  
más  alto,  y  si  su  tarea  es  quedarse  aquí  y  ser  un  iluminado  o  ir  a  cualquier  
otro  de  los  infinitos  niveles  donde  la  gente  existir,  eso  depende  del  Creador  
infinito.

DE  ACUERDO.  ¿QUIERES  SEÑALAR  ALGO  MÁS,  AHORA,  DE  ESTE  
PUNTO  EN  PARTICULAR?

Es...  es  difícil  de  explicar,  excepto  que  en  este  nivel,  muchos  planetas...  es  
como  el  nivel  de  hacer  o  deshacer.  Es  una  situación  de  lo  más  inestable  
porque  existe  la  igualdad  y  la  batalla  entre  la  ilusión  del  mal  y  el  bien.  No  
es…  es  erróneo  llamarlo  mal,  por  eso  digo  ilusión.
Es  simplemente  el  recuerdo  en  la  gente  de  su  vida  anterior,  plano  
vibratorio  anterior,  que  se  lleva,  se  hereda,  en  la  Tierra  misma.
Lo  cual  surge  del  otro  lado  de  la  vibración  superior  que  también  es  más  evidente  
allí.  Es  un...  dos,  como  imanes,  en  cada  partícula,  en  cada  persona,  en  cada  
molécula,  lo  que  les  impide  estabilizarse,  estar  listos  y  tranquilos  para  el  
nacimiento.  Hay  viejas…  si  puedo  llamarlas  así,  almas  viejas  que  solo  
recuerdan  su  nivel  vibratorio  más  bajo,  y  se  suman  a  la  lucha.  Solo  después  de  
este  nivel  las  cosas  serán  mucho  más  fáciles.

Dos  posdatas  a  este  capítulo:  primero,  puede  que  se  le  haya  ocurrido  preguntarse  
por  qué  no  teníamos  las  regresiones  de  los  cinco  sujetos  en  esta  discusión.
Desafortunadamente,  ni  "D"  ni  "J"  han  sido,  hasta  este  momento,  
hipnotizables.

En  segundo  lugar,  me  gustaría  dar  crédito  al  Sr.  Lawrence  Allison,  un  excelente  
hipnotizador  que  ha  pasado  muchas  horas  paciente  conmigo  trabajando  en  estos
casos.

188
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve

Muerte,  destrucción,  caos  y  otras  cosas  malas
Un  estudio  exhaustivo  de  la  ufología  lejana  no  estaría  completo  sin  la  inclusión  de  las  
profecías  del  fin  del  mundo.  Una  parte  sustancial  de  los  supuestos  mensajes  OVNI  tratan  
sobre  cambios  drásticos  en  la  Tierra  que  se  avecinan,  en  la  línea  de  las  predicciones  de  
Edgar  Cayce.  Incluidos  en  la  lista  de  desastres  están  los  cambios  polares,  los  terremotos,  las  
experiencias  kundalini  instantáneas  y  masivas,  la  revelación  divina,  la  transformación  
planetaria  total  y  otros  elementos  que  deberían  rivalizar  con  el  fútbol  del  sábado  por  la  
tarde  para  generar  interés  general.

Lo  que  se  condensa  de  todo  este  caos  profetizado  es  una  historia  de  ciclos.  Un  buen  
hombre  para  empezar  a  contar  esta  historia  es  uno  de  los  contactados  de  los  años  
cincuenta,  George  Van  Tassel.  Informó  de  numerosos  contactos  con  extraterrestres,  incluida  
una  visita  guiada  a  un  platillo  del  tipo  fotografiado  por  otro  contactado  temprano,  George  
Adamski.

Van  Tassel  reclamó  contacto  telepático  con  los  UFOnauts  tanto  a  distancia  como  en  persona.  
Con  esto  último  quiero  decir  que  afirmó  que  el  hombre  espacial  de  aspecto  muy  "normal"  que  
lo  acompañó  en  la  nave  espacial  respondería  sus  preguntas  antes  de  que  pudiera  
verbalizarlas.  George  publicó  la  información  que  había  recibido  de  la  Gran  Pirámide  de  Giza  en  
una  máquina  del  tiempo  que  estaba  construyendo  como  resultado  de  las  instrucciones  de  la  
gente  del  espacio.  Esta  máquina  del  tiempo,  a  la  que  llamó  integratrón,  todavía  se  
encuentra  en  el  desierto  de  Mojave,  cerca  del  pequeño  aeropuerto  de  Van  Tassel  en  Giant  
Rock,  California.  Afirma  que  la  razón  por  la  que  no  funcionará  es  que  la  gente  del  espacio  
nunca  regresó  y  lo  calibró  para  él.

No  hace  falta  decir  que  Van  Tassel  nunca  fue  tomado  en  serio  por  la  mayor  parte  de  la  
comunidad  científica.  Pasé  una  semana  en  Giant  Rock  en  1964  conociendo  a  George  y  haciendo  
un  poco  más  de  trabajo  de  detective.  Aunque  no  tengo  forma  de  garantizar  la  validez  de  sus  
afirmaciones,  puedo  decir  que  mostró  las  características  de  las  personas  que  
participaron  en  mis  experimentos  telepáticos  y  pudo  mostrar  el  mismo  tipo  de  
respuesta  aparentemente  telepática  con  la  que  me  había  convertido.  bastante  familiar  en  ese  
sentido.

En  cualquier  caso,  es  uno  de  los  contactados  clásicos  y  parte  de  su  material  encaja  muy  
bien  en  mi  teoría  de  la  ufología.

Oh  mortales  fundidos  en  la  densidad  de  la  forma,  centro  la  Luz  para  guiar  vuestro  camino.
Mi  Luz  no  es  vista  por  aquellos  que  observan  sólo  la  densidad  de  la  figura.

189
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

Tampoco  puedo  violar  las  Leyes  que  He  hecho  en  la  Sabiduría  de  Mis  caminos  eternos.  No  
puedo  dejar  de  descansar  con  ustedes,  esperando  que  lo  mejor  me  alcance,  que  pueda  traer  su  
percepción  a  la  Luz.

El  hombre  cierra  puertas,  el  hombre  se  esconde.  Se  ata  a  sí  mismo  a  posesiones  de  polvo,  sin  
darse  cuenta  de  que  todo  está  perdido  para  él  y  para  Mí.  Porque  sólo  por  la  progresión  de  ti  
progreso.  Mis  partes  están  esparcidas  por  todo  Mi  Ser  ilimitado.  Me  muevo  de  muchas  maneras  para  
moldear  Mi  plenitud.
Cada  parte  encontrará  la  resurrección  en  Mí,  aunque  el  tiempo  esté  registrado  en  los  registros  
perdidos  en  el  espacio.  Mi  eternidad  sólo  se  completa  en  la  paciencia  de  Mí  mismo  en  ti.

Y  así  espero  dentro,  sabiendo  que  Mis  comienzos  nunca  terminan.

Oh  hombre,  en  el  patrón  siempre  cambiante  de  Mis  pensamientos,  traigo  a  la  existencia  a  
Mis  criaturas.  Al  ver  movimiento  a  tu  alrededor,  nunca  dudes  de  que  estoy  allí.  Porque  Yo  soy  
movimiento,  cambio  y  tiempo,  para  que  Mi  rima  de  repetición  pueda  ciclar  todas  Mis  partes.

Tus  ojos  se  extienden  para  ver  las  estrellas,  sin  darte  cuenta  de  que  cada  una  tiene  estrellas  dentro.
Aunque  el  pecado  pueda  bloquear  tu  camino  hacia  Mí,  el  cambio  será  tu  espada  para  rasgar  el  velo  
y  Yo  te  saludaré  en  tu  victoria  sobre  ti  mismo.

Aunque  Mi  tiempo  no  es  nada  para  Mí,  el  tiempo  para  ti  está  destinado  a  ser  un  indicador  para  
registrar  el  progreso  en  Mis  caminos.

El  movimiento  es  el  Yo  en  ti,  oh  hombre,  para  manifestar  un  cambio,  de  modo  que  con  el  tiempo  
puedas  escapar  de  la  rima  de  las  repeticiones  del  renacimiento  y  ser  atemporalmente  el  
pensamiento  pacífico  de  Mí,  eternamente.1

Hay  doce  densidades  en  el  sistema  que  ocupamos.  Cada  uno  de  estos  se  divide  en  doce  ciclos  
principales.  Cada  ciclo  mayor  se  divide  en  doce  ciclos  menores.  Cuando  un  sistema  solar  pasa  de  una  
densidad  a  otra,  se  llama  ciclo  maestro.  El  sistema  solar  en  el  que  nos  encontramos  ahora  
está  en  el  arco  entre  la  Tercera  y  la  Cuarta  densidad.  Para  el  planeta  Tierra  y  este  sistema  solar,  
este  es  el  tiempo  de  los  tiempos.  La  Tierra  está  culminando  un  ciclo  menor,  un  ciclo  mayor  y  un  
ciclo  maestro,  todo  al  mismo  tiempo.  Esto  traerá  consigo  un  reequilibrio  del  planeta  en  
nuevos  polos.  Cuando  esto  ocurra,  se  producirá  el  gran  terremoto  del  que  se  habla  en  Apocalipsis.2

190
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

George  está  diciendo  que  debido  a  la  rotación  de  nuestra  galaxia,  o  algún  
movimiento  relativo  más  complejo  a  través  del  espacio,  nuestro  sistema  planetario  
está  haciendo  una  transición  cíclica  que  resultará  en  cambios  en  la  estructura  atómica  
básica  de  nuestro  entorno  físico,  incluyendo  nuestros  cuerpos  físicos.

Otra  fuente  dice:

…  nuestra  comprensión  del  tiempo  se  relaciona  con  los  ciclos  magnéticos.  Tal  vez  
nos  hemos  expresado  de  manera  imperfecta  en  este  punto  en  el  sentido  de  que  
parece  que  no  podemos  transmitirles  la  relación  entre  el  tiempo  cíclico  (ciclos  
magnéticos)  y  su  comprensión  del  tiempo.3

OAHSPE  habla  de  la  terminación  del  ciclo  anterior:

Entonces  Jehoví  dijo:  Ahora  podaré  la  tierra  y  sus  cielos.  He  aquí,  la  división  de  
Wagga  será  cortada  y  arrojada  bajo  las  aguas  del  océano.  Su  cielo  ya  no  será  
defendible  por  los  espíritus  de  destrucción,  porque  romperé  sus  
cimientos  y  los  esparciré  en  los  vientos  del  cielo.

Id,  pues,  a  la  tierra  y  preparad  redes  y  vanchas  para  recibir  los  espíritus  de  las  
tinieblas  y  para  recibir  los  espíritus  de  los  mortales  que  perecerán  en  las  aguas.  
Y  proveed  un  lugar  en  mis  exaltados  cielos  adecuado  para  ellos;  y  los  
amurallaréis  en  el  cielo  para  que  no  puedan  escapar,  pero  para  que  puedan  ser  
destetados  del  mal.4  Mis  etéreos  barcos  de  fuego  rodearán  a  Wagga  

por  todos  lados.  Y  desataré  los  cimientos  de  la  tierra,  en  las  orillas  del  océano  
y  en  las  montañas  de  Gan,  y  ningún  puntal  ni  piedra  angular  detendrá  Mi  mano.  
Y  enviaré  lluvias  y  vientos  y  truenos;  y  las  aguas  del  gran  abismo  vendrán  sobre  
la  tierra,  y  las  grandes  ciudades  descenderán  y  serán  tragadas  en  el  mar.5

Aquí  está  la  fuente  de  Hatonn  sobre  el  mismo  tema;  excepto  que  él  está  hablando  del  
final  del  presente  ciclo.

Hay  muchas  vibraciones  dentro  de  esta  creación.  Está  escrito  en  vuestras  
Santas  obras  que  “en  la  casa  de  mi  Padre  hay  muchas  moradas”.
Esta  fue  una  declaración  de  estas  condiciones.  La  mansión,  o  vibración,  en  la  que  
se  encuentra  una  entidad  es  el  resultado  de  su  deseo.  Si  hay  que  hacer  
una  separación,  o  una  elección,  entonces  depende  de  cada  entidad  seleccionar,  
de  acuerdo  con  su  deseo.

191
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

Por  esa  razón,  visitamos  su  planeta  en  este  momento,  para  intentar  ayudar  
a  aquellos  que  deseen  hacer  su  elección.  Hay  muchos  que  ya  han  elegido,  
aunque  no  lo  sepan.

Habrá  una  experiencia  en  esta  ilusión,  en  un  futuro  no  muy  lejano,  que  
será  alarmante  para  algunas  de  las  personas  de  este  planeta.  Estamos  
tratando  de  proporcionar  una  comprensión  de  la  verdad  de  esta  
experiencia  antes  de  que  ocurra.  Nuestro  servicio  es  ayudar  a  aquellos  que  
deseen  elegir  una  mansión  diferente.

Si  una  entidad  ha  elegido  una  mansión  en  particular,  entonces  la  recibirá.  No  
es  un  buen  o  un  mal  lugar.  Es  simplemente  un  lugar  diferente.6
Hay  varios  eventos  que  ocurrirán.  Habrá  eventos  de  naturaleza  física.  
Estos  eventos  serán,  desde  el  punto  de  vista  de  aquellos  que  están  viviendo  
con  la  ilusión,  de  una  naturaleza  muy  destructiva.  Sin  embargo,  no  existe  tal  
cosa  como  la  destrucción.  Solo  hay  cambio.  Esto  debes  entenderlo.  Si  
comprendes  esto,  comprenderás  la  verdad  de  lo  que  va  a  ocurrir.

Habrá  un  cambio,  un  cambio  físico.  Este  cambio  será  muy  beneficioso.  
Sin  embargo,  la  gente  de  este  planeta  que  ve  estos  cambios  desde  su  
presente  estado  de  ignorancia  los  considerará  bastante  destructivos.

Esto  es  desafortunado.  Sin  embargo,  la  gente  de  este  planeta  ha  tenido  
suficiente  tiempo  para  educarse.  Sin  embargo,  han  buscado  educarse  en  
los  caminos  de  su  ilusión,  en  lugar  de  los  caminos  del  Creador.  Esta  ilusión  
es  tan  fuerte  en  su  comprensión  que  la  mayoría  de  ellos  no  tienen  conciencia  
de  la  realidad  cuando  están  despiertos.  Será  muy  difícil  comunicarse  con  estas  
personas.  Verán  los  cambios  en  su  creación  inmediata  como  destructivos  e  
irreversibles.

P.  Bueno,  ¿va  a  ser  un  terremoto,  o  una  depresión,  o  qué?

Los  cambios  serán  de  carácter  físico.  La  depresión  de  la  que  hablas  no  tiene  
consecuencias.  Sería  visto  como  nada  comparado  con  los  cambios  físicos  que  
ocurrirán.  Será  necesario  que  los  miembros  de  grupos  como  este  que  deseen  
servir,  comprendan  plenamente  la  realidad  de  estos  cambios,  y  comprendan  
plenamente  la  exactitud  de  la  declaración  hecha  en  su  libro  sagrado  que  dice  
que  “Aunque  camines  por  el  valle  de  sombra  de  muerte,  no  temerás  mal  
alguno.”  Esto  debe  mantenerse  en  lo  más  alto  de  su  conciencia.  Porque  
caminarás  a  través  de  esto

192
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

valle.  Y  demostrarás  a  aquellos  que  buscan  tu  conocimiento  de  la  verdad  y  
solo  tu  habilidad  para  demostrar  este  conocimiento  alertará  a  aquellos  
que  buscan  el  conocimiento  de  que  eres  un  canal  verdadero  y  conocedor.
Porque  muchos  canales  falsos  se  perderán  en  este  momento.  Porque  no  
podrán  demostrar  su  conocimiento  de  la  verdad.  Porque  se  aferrarán  a  la  
ilusión  que  los  ha  rodeado  y  mostrarán  el  miedo  que  esta  ilusión  les  trae.

Este  cambio  es  visto  por  aquellos  de  nosotros  que  lo  entendemos  como  
un  cambio  extremadamente  beneficioso.  También  es  visto,  por  aquellos  
miembros  de  grupos  como  este  que  se  han  dado  cuenta  de  la  
verdad  de  esta  información,  como  extremadamente  beneficioso  para  todas  
las  personas  de  este  planeta.  Será  difícil  para  algunos  de  los  miembros  de  
grupos  como  este  demostrar  una  comprensión  de  estas  verdades,  ya  que  
han  sido  fuertemente  afectados  por  la  ilusión  que  ha  sido  creada  por  la  gente  
de  este  planeta.

Sin  embargo,  esta  comprensión  es  una  necesidad  a  ser  demostrada.

P.  ¿Qué  va  a  estar  pasando  exactamente?

Cambio  físico,  de  todo  tipo.

Habrá  una  destrucción  masiva  forjada  sobre  su  superficie.  Será  de  tal  
naturaleza  que  cambiará  totalmente  la  superficie  de  su  planeta.  Esta  
destrucción  está  dentro  de  su  planeta  en  este  momento.  Ha  sido  puesto  allí  
por  el  pensamiento.  Ha  sido  puesto  allí  por  el  pensamiento  de  la  población  de  
este  planeta  a  través  de  miles  de  años  de  pensar  este  pensamiento.  
Este  pensamiento  es  de  naturaleza  vibratoria.  En  este  momento  estás  
pasando  por  la  última  porción  de  lo  que  conoces  como  la  vibración  de  tercera  densidad.
Dentro  de  poco,  su  planeta  estará  suficientemente  dentro  de  lo  que  conocen  
como  la  vibración  de  cuarta  densidad.  En  este  momento  habrá  una  
falta  de  armonía  entre  el  pensamiento  que  crea  la  vibración  que  es  su  planeta  
y  el  pensamiento  que  mora  dentro  de  la  densidad  que  es  la  cuarta.

Se  liberará  mucha  energía  de  naturaleza  física.  Esta  energía  creará  
cambios  físicos  dentro  de  su  planeta.  Habrá  cambios  dentro  de  sus  
masas  de  tierra.  Cambios  en  su  atmósfera.

Cambios  en  todas  las  manifestaciones  físicas  de  su  planeta.  Esto  será  de  
una  naturaleza  que  se  considerará  cataclísmica.  Esta  es  una  cosa  muy  
buena.  Sin  embargo,  no  será  considerado  bueno  por  aquellos  que  están  
dentro  de  la  ilusión.

193
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

Etiquetar  este  cambio  como  bueno  o  malo  es  algo  que  depende  de  que  el  
individuo  observe  el  cambio  y  su  orientación.  Amigos  míos,  la  razón  de  que  
este  cambio  sea  de  naturaleza  cataclísmica  es  que  el  pensamiento  que  se  ha  
generado  sobre  y  en  su  planeta  durante  los  últimos  miles  de  años  es  un  
pensamiento  que  no  está  en  armonía  con  la  nueva  vibración  que  su  planeta  
ahora  transmite.  en.  El  Creador  nunca  concibió  la  condición  que  pronto  se  
manifestará  sobre  su  planeta.  Esta  condición  se  manifiesta  como  
resultado  del  deseo  de  todos  los  individuos  que  habitan  este  planeta.  No  son  
conscientes  de  este  deseo,  pero  su  deseo  lo  ha  creado.

Ellos  han  creado  una  condición  por  su  deseo  que  dentro  de  poco  estará  
severamente  fuera  de  armonía  con  el  lugar  donde  estarán  físicamente.  Debido  
a  esto,  habrá  una  gran  liberación  de  energía,  que  se  manifestará  en  su  planeta  
en  forma  de  terremotos,  tormentas,  erupciones  volcánicas  y,  de  hecho,  un  
cambio  de  los  polos  de  su  planeta  con  respecto  a  su  orientación  en  el  espacio.

Este  cambio  que  se  manifestará  en  breve  sobre  su  planeta  es,  como  he  
dicho,  el  resultado  de  la  falta  de  correspondencia  de  las  vibraciones  de  su  
planeta  y  su  nueva  posición  en  el  espacio.  Este  cambio  alertará  a  muchas  de  
las  personas  de  su  planeta  que  tienen  un  sueño  muy  ligero  y  a  muchas  de  las  
que  tienen  un  sueño  relativamente  profundo.  Muchas  de  estas  personas  serán  
en  este  momento  lo  que  se  conoce  en  muchas  de  sus  religiones  como  
“salvos”.  Los  salvará,  porque  obtendrán  el  despertar  violento  que  es  
necesario  para  hacer  que  eleven  sus  vibraciones  esa  última  cantidad  que  
es  necesaria  para  sacarlos  de  la  cerca,  por  así  decirlo.

Habrá  quienes  estén  más  profundamente  dormidos,  por  así  decirlo,  que  no  
harán  la  transición.  Depende  de  usted  proporcionar  a  aquellos  que  serán  
despertados  la  información  que  desean.  Hemos  dicho  que  esta  transición  es  
tanto  buena  como  mala.  En  definitiva,  en  su  sentido  más  amplio,  es  una  
buena  transición;  sin  embargo,  es  una  transición  innecesaria.  En  una  transición  
normal  no  habría  liberación  de  energía,  ya  que  en  una  transición  normal,  la  
vibración  del  planeta  coincidiría  lo  suficientemente  cerca  y  estaría  en  armonía  
con  la  vibración  nueva  y  superior.  Esto  daría  como  resultado  que  no  se  liberara  
energía,  y  el  planeta  continuaría  en  un  sentido  relativamente  normal  desde  
una  vibración  más  baja  a  una  más  alta.  Su  planeta  es  una  aberración  en  la  
evolución  del  espíritu  de  la  gente  del  planeta  y  del  planeta.
El  cambio  que  tendrá  lugar  será  un  cambio  beneficioso.  Sin  embargo,  la  
mecánica  del  cambio  parecerá  cualquier  cosa  menos  beneficiosa.

194
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

Aquellas  de  las  personas  que  moran  sobre  esta  superficie  en  este  momento  y  que  
son  totalmente  conscientes  de  los  resultados  de  este  cambio  y  la  razón  de  ello,  de  
ninguna  manera  se  verán  afectadas  por  este  cambio.  Aquellos  que  no  son  
conscientes  de  esto,  pero  que  son  conscientes  de  esto  en  un  sentido  espiritual,  
se  verán  afectados  solo  emocionalmente,  porque  no  comprenderán.  Están  las  
personas  con  las  que  deseamos  comunicarnos.7

Los  UFOnauts  sienten  enfáticamente  que  este  tiempo  catastrófico  no  es  
absolutamente  necesario.  Podríamos  evitarlo  si  entramos  en  armonía  con  la  nueva  
vibración.  De  hecho,  el  momento  preciso  de  los  cambios  de  la  Tierra  depende  
completamente  de  

nosotros:  por  supuesto  que  no  podemos  interferir,  pero  les  pedimos  que  ustedes  que  
están  en  el  planeta  Tierra  trabajen  metafísicamente,  mentalmente  con  amor  
en  sus  corazones  para  eliminar,  tanto  como  el  Espíritu  les  permita.  ser  eliminado,  
peligro,  miedo,  pánico  y  pérdida.  Gracias.  Estamos  en  alerta.  No  sabemos  cuándo  y  
cómo  atacarán  algunos  de  estos.  Pero  están  programados,  por  lo  que  podemos  
deducir  de  las  condiciones  áuricas  y  el  pensamiento  de  masas  en  esta  parte  del  
mundo,  que  es  muy  grave  en  este  momento.8

Pero  déjame  decirte  esto,  que  las  profecías  fueron  dadas  para  que  el  Hombre  
tuviera  la  oportunidad  de  evitar  estas  cosas.  Las  profecías  no  necesariamente  
tienen  que  cumplirse,  porque  el  destino  del  hombre  está  enteramente  en  sus  propias  
manos.  Verán,  las  profecías  se  hacen  por  la  realización  de  un  patrón,  pero  los  
patrones  se  pueden  cambiar,  y  ustedes,  mis  amigos,  la  Gente  de  la  Tierra,  tienen  
en  nuestro  poder  cambiar  y  evitar  estas  cosas.9

Y  del  Caso  No.  3,  Capítulo  1:

Luego  nos  dio  a  entender  que  los  hombrecillos  podrían  representar  una  amenaza  
para  todos  nosotros  en  el  futuro.  Pero,  como  no  estaba  seguro  de  si  el  peligro  
provenía  del  tipo  particular  de  individuo  que  lo  había  secuestrado  o  de  otros  tipos  
desconocidos,  en  este  momento  estaba  dispuesto  a  tener  una  nueva  reunión  con  
ellos  para  aclarar  el  asunto.  De  todos  modos,  dijo,  estaba  seguro  de  que  el  mundo  
corría  un  gran  peligro,  sin  saber,  sin  embargo,  de  dónde  vendría  ese  peligro.  El  peligro  
le  había  sido  revelado  por  el  individuo  de  piel  clara  y  semblante  amistoso  que  
había  aparecido  misteriosamente  ante  él  en  la  cámara,  sin  que  los  hombres  pequeños  
lo  percibieran.  El  peligro  involucraría  a  toda  la  humanidad,  y  posiblemente  incluiría  
la  intervención  de  seres  desconocidos,  además  de  otros

195
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

calamidades  Sin  embargo,  este  peligro  podría  evitarse  si  la  humanidad  cambiara  su  
comportamiento  actual.10

La  Confederación  espera  que  nosotros  en  la  Tierra  seamos  conscientes  del  poder  que  
realmente  tienen  nuestros  pensamientos,  y  sus  miembros  están  aquí  para  mantener  
el  mensaje  de  amor  fluyendo  hacia  aquellos  en  la  Tierra  que  desean  escucharlo  y  
aprender  de  él.

Su  planeta,  junto  con  sus  vecinos,  se  está  moviendo  como  su  galaxia,  hacia  una  
nueva  área  del  espacio,  una  nueva  vibración.  En  esta  creación,  no  hay  nada  más  que  
orden.  Solo  es  necesario  mirar  a  tu  alrededor  para  ver  el  orden  y  la  perfección  
de  este  universo.

Estás  a  punto  de  experimentar  un  regalo.  Este  regalo  será  una  
nueva  comprensión  del  amor.  Algunos  de  ustedes  ya  han  comenzado  a  
experimentar  esto  y,  a  medida  que  tenga  lugar  la  progresión,  se  volverá  más  y  más  
evidente  para  muchos  de  los  habitantes  de  la  Tierra.

Estamos  aquí  para  ayudar  con  esta  experiencia.  Esta  es  la  razón  por  la  que  
tantos  de  vuestros  hermanos  del  espacio,  como  vosotros  lo  llamáis,  están  ahora  
aquí  con  el  planeta  Tierra.  Estamos  aquí  para  servir  y  ayudar  al  plan  del  Creador  a  
brindarles  el  amor  que  desean.11

Y  de  la  OAHSPE:

Tan  grande  fue  la  sabiduría  de  estos  Dioses  y  Diosas  que  entrar  en  la  atmósfera  
de  la  tierra  fue  suficiente  para  permitirles  leer  todas  las  almas  y  oraciones  de  los  
mortales,  y  todos  los  pensamientos  y  deseos  de  los  espíritus  del  cielo  inferior  
pertenecientes  a  la  tierra.  Para  todos  y  cada  uno  de  ellos  la  voz  de  Jehovih  estaba  
siempre  presente,  y  su  poder  era  como  su  sabiduría.

Jehovih  ha  dicho:  A  los  corpóreos  les  he  dado  poder  para  oír  una  o  dos  cosas  como  
el  mismo  momento  de  tiempo;  pero  Mis  Dioses  pueden  oír  inteligentemente  
a  decenas  de  miles  de  hombres  hablando  al  mismo  tiempo.  Sí,  ellos  también  
pueden  encontrar  una  manera  de  responderlas.12

Fragapatti  dijo:  Autevat,  hijo  mío,  la  Toda  Luz  cayó  sobre  mí,  diciendo:  Hijo  mío,  ve  a  
la  estrella  roja,  la  tierra;  ¡Su  pelaje  está  rojo  con  sangre  mortal!
Ahora,  en  su  tiempo,  se  encuentra  más  de  doscientos  años  más  allá  de  los  límites  
de  Horub.  Para  esto  te  llamé  a  ti  y  a  tus  asistentes.

196
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

¿Cuánto  tiempo  te  tomará  ir  allá  y  contemplar  la  tierra  y  sus  cielos,  y  regresar  aquí?

Autevat,  bien  entrenado  en  tales  asuntos,  dijo:  Del  tiempo  de  la  tierra,  cuarenta  
días.  Fragapatti  dijo:  ¿Qué  número  de  asistentes  necesitarás  para  una  distancia  tan  
grande?  Y  Autevat  dijo:  Veinte  mil.

Fragapatti  dijo:  Proporciónale,  entonces,  todo  lo  que  necesites,  y  vete  de  inmediato.
Y  si  encuentras  a  los  habitantes  de  la  tierra  aptos  para  los  registros  sagrados,  
comisiona  al  Dios  oa  los  Señores  para  que  envíen  un  segundo  loo'is  a  fin  de  
levantar  un  heredero  para  el  reino  de  Jehová.

Autevat  dijo:  Hágase  tu  voluntad  y  la  de  Jehová.  Y,  saludando  debidamente,  él  y  
sus  asistentes  se  retiraron  y,  llegando  a  Gatwawa,  ordenaron  un  barco  de  flechas  
de  calibre  veinte  mil.  En  dos  días  se  completó;  y,  durante  el  tiempo,  Autevat  había  
elegido  a  sus  asistentes.  Y  así  partió,  velozmente,  como  un  rayo  de  luz,  Autevat  
y  sus  acompañantes,  hacia  la  estrella  roja,  la  tierra.  ¡Para  ver  qué  pasaba,  que  un  
Dios  tan  lejano  como  era  Fragapatti,  podía  sentir  y  conocer  el  flujo  de  la  sangre  
humana!

Porque  tal  es  toda  la  perfección  de  los  Hijos  e  Hijas  de  Jehoví.  Incluso  los  mortales  
pueden  sentir  las  cosas  un  poco  lejos;  pero  los  dioses  exaltados  de  Jehoví  sienten  
el  aliento  de  las  estrellas  y  saben  cuándo  están  desordenadas.13

El  planeta  Tierra  se  encuentra  ahora  en  un  estado  de  transición  hacia  un  
mayor  desenvolvimiento  del  progreso  del  hombre;  ¡el  mundo  no  se  va  a  acabar!14

…  ahora  estamos  preparando  diligentemente  el  camino  para  que  Sus  pasos  
sean  escuchados  en  todo  el  mundo.  El  Reino  ya  no  está  cerca,  el  Reino  está  aquí,  
y  Él  pronto  se  manifestará  a  todos  los  hombres.  Hemos  esperado  este  tiempo  
con  ansias  a  lo  largo  de  los  siglos.  ¿No  es  entonces  un  tiempo  de  gran  regocijo  
aunque  alguna  catástrofe  venga  al  mundo?  Pero  a  través  de  esta  purificación  
catastrófica  el  hombre  heredará  su  divinidad.15

El  pleno  conocimiento  de  nuestra  presencia  pronto  será  conocido  por  su  gente.
Habrá,  en  ese  momento,  grandes  trastornos  en  su  planeta.  Lamentamos

197
Machine Translated by Google

Capítulo  Nueve:  Muerte,  Destrucción,  Caos,
y  otras  cosas  malas

esto  no  se  puede  evitar  de  ninguna  manera.  Sabíamos  esto  desde  el  principio.
Nosotros,  por  lo  tanto,  hemos  advertido  al  hombre  repetidamente  que  se  prepare  para  estos  
eventos,  tanto  mental  como  físicamente.16

Y  una  última  y  extremadamente  sensata  percepción  de  las  predicciones  catastróficas  de  los  
contactados,  que  haríamos  bien  en  señalar  como  una  percepción  precisa:

“Orthon”,  un  ser  cósmico,  le  dijo  a  un  grupo  de  contactados  daneses  que  ocurriría  un  
gran  cataclismo  el  24  de  diciembre  de  1967.  La  prensa  tradujo  libremente  esto  como  “el  fin  
del  mundo”.  Borge  Jensen,  portavoz  de  los  contactados,  dijo  a  los  periodistas  que  Orthon  y  
los  Space  Brothers  habían  lanzado  la  advertencia  por  amor  a  la  humanidad.  El  mundo  no  
terminó,  y  uno  tendría  que  debatir  los  límites  del  "cataclismo",  pero  en  la  fecha  nombrada  
por  el  ser  espacial,  los  terremotos  sacudieron  varias  partes  del  mundo  (algunos  registraron  
hasta  7,25  en  una  escala  de  Richter  de  10) ,  un  volcán  inactivo  en  Samoa  comenzó  a  vomitar  
fuego  nuevo,  y  casi  toda  Europa  quedó  paralizada  por  severas  tormentas  invernales.  
¿Podría  ser  que  nuestros  Hermanos  del  Espacio  simplemente  exageren  el  alcance  de  los  
desastres  que  se  avecinan  en  un  intento  de  hacer  que  los  terrícolas  apáticos  y  escépticos  
actúen?17

198
Machine Translated by Google

Capítulo  diez

Conclusión
En  los  capítulos  anteriores  nos  hemos  familiarizado  con  los  fundamentos  generales  de  la  
comunicación  básica  que  he  extraído  del  contactado  y  otros  fenómenos  OVNI.  El  
material  que  hemos  examinado  es  solo  un  pequeño  porcentaje  del  total  de  datos  
de  contactados  disponibles  para  el  investigador  energético,  pero  representa  la  esencia  
general  de  la  mayoría  de  los  datos  de  contactados.  No  diré  que  no  hay  algunos  casos  
de  contactados  totalmente  anómalos,  pero  estos  parecen  ser  una  minoría.  Uno  de  estos  
casos  es  el  extraño  y  prolongado  contacto  de  la  gente  del  planeta  UMMO,  informa  el  
contactado  original  procedente  de  España.  Como  dijo  un  investigador:

Invitado  a  dirigirse  a  la  reunión  al  final  del  Simposio,  el  Secretario  General  
Fouere  se  refirió  a  la  naturaleza  única  de  los  informes  UMMO.  Dijo:  “He  recibido  
decenas  de  mensajes  de  supuestos  extraterrestres,  transmitidos  por  todo  tipo  
de  contactados.  Son  siempre  mensajes  de  tipo  misionero  o  evangélico,  en  los  que  
se  advierte  a  los  terrestres  de  los  tremendos  peligros  resultantes  de  su  
imprudente  manipulación  de  la  energía  atómica;  o  los  otros  intentan  salvarnos  
y  redimirnos.  Los  mensajes  de  UMMO,  por  otro  lado,  sin  pretender  convertirnos  a  
ningún  tipo  de  religión  cósmica.1

Cabe  señalar  que,  aunque  el  material  de  UMMO  no  es  muy  importante  en  su  afán  por  
salvar  la  Tierra,  el  contenido  filosófico  de  los  mensajes  es  congruente  con  la  filosofía  
básica  de  la  Confederación.  El  célebre  investigador  Brad  Steiger,  un  hombre  con  
bastante  experiencia  en  el  trato  con  los  fenómenos  de  los  contactados,  dio  
esta  evaluación  del  contenido  del  mensaje  contactado  en  su  excelente  y  perspicaz  
libro,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO:

El  contenido  filosófico  y  metafísico  del  mensaje  esencial  supuestamente  confiado  
al  contactado  es  casi  siempre  el  mismo.  Una  destilación  de  los  apócrifos  
del  espacio  exterior  revelaría  conceptos  como  los  siguientes:

•  El  hombre  no  está  solo  en  el  sistema  solar.  Tiene  “hermanos  del  espacio”  y  han  
venido  a  la  tierra  para  alcanzarlo  y  enseñarle.

•  Los  Hermanos  del  Espacio  tienen  información  avanzada  que  desean  impartir  a  
sus  hermanos  más  débiles.  Los  Hermanos  del  Espacio  quieren  que  el  hombre  
se  una  a  una  federación  espiritual  intergaláctica.

199
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

•  Los  Hermanos  del  Espacio  están  aquí  para  enseñar,  para  ayudar  al  hombre  a  elevarse  a  lo  más  alto
niveles  de  vibración  para  que  pueda  estar  listo  para  entrar  en  nuevas  dimensiones.
Según  los  Apócrifos  del  Espacio  Exterior,  tal  objetivo  fue  precisamente  lo  que  
Jesús,  los  profetas,  Confucio  y  los  líderes  de  las  grandes  religiones  han  
tratado  de  enseñar  al  hombre.

•  El  hombre  se  encuentra  ahora  en  el  período  de  transición  antes  del  amanecer  de  
una  Nueva  Era.  Con  paz,  amor,  fraternidad  y  comprensión  por  parte  del  
hombre,  verá  comenzar  una  gran  nueva  era”.

•  Si  el  hombre  no  eleva  su  tasa  vibratoria  dentro  de  un  período  de  tiempo  
determinado,  se  producirán  severos  cambios  terrestres  y  cataclismos.  Tales  
desastres  no  acabarán  con  el  mundo,  sino  que  servirán  como  crisoles  
catastróficos  para  quemar  la  escoria  de  la  humanidad  no  receptiva.”2

Puede  ver  que  no  soy  el  único  ufólogo  que  ha  estado  juntando  pacientemente  las  
piezas  del  rompecabezas  a  lo  largo  de  los  años.  Estas  conclusiones  en  cuanto  al  contenido  
del  mensaje  OVNI  parecen  ineludibles  para  el  investigador  serio.  De  hecho,  se  supone  que  
el  aspecto  misionero  del  contacto  con  el  OVNI  está  presente  hasta  el  punto  en  que,  en  un  
caso  reciente,  el  investigador  estaba  desconcertado  de  por  qué  el  contactado  no  había  
respondido  adecuadamente:  si  la  experiencia  OVNI  

de  la  Sra.  M  fue  "  diseñado”  para  inspirarla  con  un  celo  misionero,  como  le  ha  
sucedido  a  otros  contactados,  ¿por  qué  no  le  ha  “funcionado”  de  esta  manera,  y  
por  qué  razones  más  profundas  aparte  de  evitar  la  notoriedad  ha  evitado  contarle  a  
muchas  personas  sobre  su  experiencia?  3

Para  concluir  esta  exploración,  haré  una  declaración  de  la  historia  OVNI  total  tal  como  
la  he  llegado  a  entender,  en  el  nivel  filosófico  básico.  Las  fuentes  OVNI  tienen  una  visión  
del  universo  y  del  hombre  dentro  de  él  sobre  la  cual  construyen  todas  sus  acciones  
hacia  nosotros.  Esto  es  lo  que  estamos  obteniendo  de  la  mayor  parte  de  estos  contactos  
OVNI:

La  materia  de  la  que  está  hecho  el  universo  es  la  conciencia,  una  conciencia  única  e  
infinita.  Este  por  definición  es  el  Creador.  Esta  conciencia  creó  vibraciones  a  través  del  
espacio  infinito.  Esta  vibración  básica  se  identifica  en  nuestra  ciencia  física  como  el  fotón,  
la  onda­partícula  básica  llamada  luz.  Esta  vibración  de  luz  es  la  materia  prima  utilizada  para  
hacer  todo  lo  que  hay  dentro  de  la  creación.

Las  vibraciones  que  se  formaron  a  partir  de  la  luz  existen  en  una  amplia  gama  de  
frecuencias,  de  las  cuales  solo  una  pequeña  parte  es  evidente  en  nuestro  presente.

200
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

realidad  física.  Todos  los  átomos,  ya  sea  dentro  o  fuera  de  nuestra  realidad  física,  son  
simplemente  rotaciones  y  vibraciones  más  complejas  del  fotón  básico.

Somos  entonces,  una  entidad  altamente  compleja,  vibracional,  única  e  infinita.  
Actualmente  estamos  experimentando  la  ilusión  de  la  individualización  como  entidades  
separadas,  pero  aun  así  hemos  sido  creados  por  la  conciencia  única,  y  nuestra  
esencia  básica  reside  dentro  de  la  conciencia  única  del  Creador.  Este  estado  original  
ha  sido  alegorizado  por  la  historia  de  Adán  y  Eva  de  la  Santa  Biblia.  En  ese  
cuento,  la  serpiente  convence  a  la  pareja  para  que  coma  el  fruto  del  conocimiento  de  la  
dualidad  (el  bien  y  el  mal),  y  así  son  expulsados  del  Jardín.  Los  OVNInautas  dicen  
que  el  Creador  nos  creó  con  el  conocimiento  de  nuestra  unidad  con  todas  las  cosas,  
pero  también  con  libre  albedrío  y  la  capacidad  de  crear  como  Sus  hijos  e  hijas.  A  
través  de  nuestro  libre  albedrío,  dicen,  hace  mucho  tiempo  que  el  hombre  decidió  
individualizarse  hasta  el  punto  de  que  ya  no  podíamos  encontrar  nuestra  unidad  
unos  con  otros.  Ya  no  éramos  uno,  habíamos  entrado  en  un  universo  de  dualidad  hecho  
por  el  hombre,  de  separación  del  pensamiento  original,  que  luego  resultó  
en  la  polarización  de  la  conciencia  (bien  y  mal).  De  esta  dualidad  se  han  generado  
todos  nuestros  problemas  actuales.

El  pensamiento  creativo  original  era  un  pensamiento  de  la  creación  en  el  que  cada  
parte  actuaría  al  servicio  de  las  otras  partes,  tal  como  las  partes  del  cuerpo  actúan  
como  una  unidad,  al  servicio  mutuo  de  sí  mismo  como  un  todo.  Sin  embargo,  en  el  
mundo  creado  por  el  hombre,  las  diversas  partes  han  dejado  de  apoyarse  total  y  
mutuamente,  y  ha  surgido  una  realidad  mundial  mucho  más  compleja.  La  pregunta  de  
por  qué  el  mundo  no  parece  funcionar  muy  bien  puede  enfocarse  imaginando  qué  le  
sucedería  a  la  creación  natural  si  los  árboles  se  cansaran  de  convertir  el  CO2  en  
oxígeno  y  las  nubes  decidieran  no  llover  más.  En  algunos  casos,  los  humanos  todavía  
somos  capaces  de  tener  un  sesgo  hacia  el  servicio:  nos  sorprendemos  si  una  madre  
se  niega  a  alimentar  a  su  hijo  recién  nacido.  Pero  nos  hemos  desviado  lo  suficiente  
hacia  el  aislamiento  como  para  ser  incapaces  de  percibir  la  unidad  entre  todos  
nosotros,  por  lo  que  tendemos  a  creer  que  hay  algunos  a  quienes  no  debemos  servir,  sino  oponernos.

Esta  aventura  nuestra  de  Adán  y  Eva,  lejos  del  pensamiento  original,  resultó  en  
sucesivos  cambios  de  vibración,  a  medida  que  la  estructura  de  la  conciencia  
individualizadora  procedió  a  tomar  forma.  Cuando  el  hombre  individualizado  
era  joven,  tenía  la  capacidad  total  del  Creador  para  crear  instantáneamente  lo  que  
se  imaginaba.  Así  la  Creación  creció  y  creció.  Pero  a  medida  que  se  perdió  la  
conciencia  de  unidad,  la  Creación  se  estratificó  progresivamente  de  modo  que  
llegó  a  existir  no  como  una  vibración  de  amor  sino  como  muchas  vibraciones,  cada  
una  un  poco  menos  rápida  que  su  predecesora.  Y  así  evolucionaron  las  numerosas  
densidades  de  experiencia,  todas  condensadas  a  partir  de  la  misma  vibración  
original,  cada  una  abarcando  parte  del  rango  desde  la  unidad  total  hasta  la  unidad  total.

201
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

separación.  Esto  constituye  una  vasta  creación  de  experiencia,  considerando  que,  para  
empezar,  la  conciencia  original  era  infinita.

Estamos,  hoy,  encerrados  en  una  conciencia  a  muchos  eones  de  distancia  de  la  
condición  de  unidad  total.  A  la  mayoría  de  nosotros  no  nos  gusta  del  todo  dónde  hemos  
aterrizado  en  el  continuo  de  la  experiencia:  peor  aún,  la  mayoría  de  nosotros  ni  siquiera  
recuerda  el  viaje  que  hicimos  para  llegar  aquí.  De  acuerdo  con  los  contactos  OVNI,  
estamos  en  un  punto  en  el  viaje  de  regreso  hacia  el  pensamiento  original  donde  es  posible  
que  al  menos  algunos  de  nosotros  nos  demos  cuenta  de  nuestra  posición  y  tomemos  una  
decisión  consciente  sobre  nuestro  propio  progreso.  Nos  hemos  estado  preparando  para  
hacer  esta  elección  durante  casi  un  ciclo  completo  de  experiencia  en  este  nivel  o  densidad.  
El  momento  de  hacer  la  elección  es  ahora,  porque  el  ciclo  está  terminando.

Tan  pronto  como  la  nave  pasó  las  luces,  los  músicos  etéreos  subieron  a  bordo,  
ansiosos  por  encontrarse  con  Hipacha  y  sus  huestes,  especialmente  los  I'hins,  y  
felicitarlos  por  ser  la  primera  cosecha  del  cielo  más  bajo  al  final  de  un  ciclo.  Y,  por  
extraño  que  parezca,  había  solo  el  doble  de  los  que  Sethantes  había  preparado  en  el  
primer  amanecer  en  la  tierra.
Fragapatti  llamó  a  los  veloces  mensajeros  pertenecientes  a  los  caminos  de  Gon,  en  
etherea,  y  les  dijo:  Id  a  Sethantes,  cuyos  campos  se  encuentran  en  los  Caminos  de  
Gon,  y  decidle:  ¡Saludos,  en  el  nombre  de  Jehová!
La  tierra  ha  llegado  a  Obsod  y  Goomatchala,  hogar  de  Fragapatti,  quien  envía  amor  y  
alegría  en  nombre  de  sesenta  millones,  primera  cosecha  de  hak,  grado  sesenta  y  
cinco.4

El  grado  cincuenta  es  el  grado  mínimo  cosechable,  según  la  OAHSPE,  grado  que  indica  que  
la  persona  es  el  cincuenta  por  ciento  para  sí  mismo  y  el  cincuenta  por  ciento  para  el  servicio  a  
los  demás.

Ahora  estamos  viviendo  dentro  de  la  tercera  densidad  de  vibración,  tratando  de  aprender  a  
pensar  de  una  manera  bastante  vaga,  no  de  una  manera  compleja  e  intelectual,  sino  en  el  
sentido  de  sintonizarnos  con  la  vibración  original  de  la  unidad.

Me  doy  cuenta  de  que  algunas  personas  están  perfectamente  satisfechas  con  la  vida  
tal  como  es.  Me  acuerdo  del  conserje  del  circo  que  limpia  los  elefantes.  Al  ser  
interrumpido  en  su  maloliente  trabajo,  pala  en  mano,  mira  hacia  arriba  y  sonríe.  “Dime”,  
bromeamos,  “¿cómo  es  que  sigues  trabajando  aquí?  ¡Vaya  trabajo!
¿No  quieres  irte  y  conseguir  un  mejor  trabajo?  El  conserje  se  ríe  asombrado  y  
responde:  “¿Qué?  ¿Y  dejar  el  mundo  del  espectáculo?  Entonces,  a  algunas  personas  les  
gusta  esta  densidad  y,  de  hecho,  hay  quienes  buscan  un  nivel  de  experiencia  aún  más  
alejado  de  la  unidad  que  el  nuestro.  Si  todos  en  nuestro  planeta  estuvieran  luchando  por  la  
unidad,  entonces  los  UFOnauts  no  serían  tan  esquivos.  pero  hay  muchos

202
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

que  prefieren  su  universo  como  es  ahora,  y  no  desean  ser  molestados  con  tales  tonterías.

En  OAHSPE,  encontramos  a  Jehovih  hablando  "desde  la  luz  inherente"  en  los  jardines  
etéreos,  declarando  la  situación  de  esta  manera:

Dieciséis  veces  mis  huestes  etéreas  han  redimido  la  tierra  y  sus  cielos  de  la  
oscuridad  a  la  luz,  y  sin  embargo,  antes  del  final  de  un  ciclo,  ella  vuelve  a  caer,  
y  sus  atmósferas  con  ella.  Y  ahora  ha  sucedido  que  sus  cielos  están  llenos  de  
miles  de  millones  de  espíritus  que  no  Me  conocen  a  Mí  ni  a  Mis  mundos  emancipados.5

Aquí  está  la  “humanidad  caída”  descrita  de  otra  manera:

…  de  tal  manera  amó  el  hombre  la  tierra  y  todo  lo  que  servía  para  su  comodidad  y  
para  los  deseos  de  su  carne,  que  cayó  de  su  elevada  posición.  Y  vino  una  gran  
oscuridad  sobre  la  tierra.  Y  el  hombre  echó  a  un  lado  sus  vestidos,  y  anduvo  
desnudo,  y  se  hizo  carnal  en  sus  deseos.  El  Señor  salió  sobre  la  tierra  llamando:  
¡Ven  a  mí,  oh  hombre!  ¡He  aquí,  tu  Señor  ha  regresado!  Pero  el  hombre  no  oyó  
la  voz  del  señor;  porque,  por  la  indulgencia  del  hombre,  el  espíritu  del  hombre  fue  
cubierto  en  su  propia  carne.6

De  modo  que  la  humanidad  y  todas  las  entidades  de  la  creación  habitan  dentro  de  varias  
densidades,  en  algún  grado  sensibles  o  insensibles  a  la  vibración  original  de  unidad  o  
amor  que  creó  el  universo.

Después  de  que  todas  estas  densidades  se  formaron  en  la  Creación,  comenzó  a  
generarse  el  deseo  de  hacer  lo  inevitable:  hacer  un  círculo  completo  de  regreso  a  la  
unidad  original.  La  escalera  de  Jacob,  con  cada  peldaño  subiendo,  es  una  buena  
analogía  de  esto:  el  hombre  tiene  innato  el  deseo  inevitable  de  buscar  la  cima  de  su  
escalera  de  experiencia.  En  toda  nuestra  Creación  infinita,  las  entidades  han  
progresado,  a  varios  ritmos,  en  este  ascenso  de  regreso  a  la  condición  original.  A  medida  
que  las  entidades  alcanzan  cierto  punto  en  su  desarrollo,  comienzan  nuevamente  a  
comprender  la  naturaleza  del  Creador  como  servicio  para  todos.  En  este  punto,  estas  
entidades  extienden  sus  manos  por  la  escalera  para  ayudar  a  sus  hermanos  que  están  
subiendo  por  debajo.  Pero  la  ley  de  la  progresión  se  sustenta  en  el  perfecto  libre  albedrío,  
de  modo  que  sólo  la  recibirán  aquellos  que  estén  buscando  esa  ayuda.  Los  hombres  
tienen  el  derecho  inalienable  de  progresar,  o  incluso  retroceder,  a  su  ritmo  individual;  
hay  una  cantidad  infinita  de  tiempo  disponible.

La  fuente  OVNI  afirma  que  en  la  tercera  densidad  de  vibración  tenemos  herramientas  
con  las  que  hacer  que  nuestras  experiencias  funcionen  para  nuestro  progreso:  nuestro  
cuerpo  físico  o  de  tercera  densidad,  y  nuestro  yo  superior,  que  puede  desprenderse  
de  lo  físico  y  experimentar  las  vibraciones  más  finas.  de  existencia  que

203
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

interpenetrar  nuestro  mundo  físico.  La  mayor  parte  de  la  humanidad  total  que  
ha  estado  alguna  vez  en  lo  físico  se  encuentra  actualmente  en  los  planos  más  
sutiles  de  existencia.  Los  habitantes  de  estas  regiones  astrales  y  devachánicas  
encarnan  en  un  cuerpo  físico  principalmente  por  las  experiencias  que  el  mundo  
físico  puede  ofrecer.  Algunos  dentro  de  los  reinos  astrales  encarnan  principalmente  
para  experimentar  los  placeres  de  la  carne.  Las  almas  espiritualmente  más  
evolucionadas  de  las  regiones  devachánicas  a  menudo  desean  la  encarnación  
en  lo  físico  para  madurar  a  través  del  catalizador  de  la  experiencia  física,  que  es  
mucho  más  inmediata  y  aguda  que  la  experiencia  en  los  planos  superiores.  El  
objetivo  del  astral  es  fácil  de  entender:  solo  quiere  volver  al  juego  y  vivirlo.  Para  
llegar  a  la  razón  por  la  que  la  entidad  devachánica  quiere  encarnar,  permítanme  
dar  un  ejemplo  en  forma  de  historia.  El  Sr.  Bueno,  en  su  vida  anterior  en  la  Tierra,  
hizo  muchas  cosas  buenas,  pero  como  todos  nosotros,  en  cierto  modo  todavía  
era  egoísta.  Después  de  su  muerte,  de  vuelta  en  los  planos  superiores,  pudo  ver  
su  vida  como  un  todo,  y  en  esta  perspectiva  sus  errores  fueron  evidentes.  
En  la  vibración  superior  a  la  que  ha  venido  porque  sus  vibraciones  
básicamente  coinciden  con  ella,  todos  sus  compañeros  tienen  su  deseo  de  avance  
y,  por  lo  tanto,  es  posible  "ver"  con  ojos  más  perspicaces  lo  que  ha  ocurrido  en  los  
planos  más  densos.  Los  errores  se  hacen  evidentes.
Ahora  el  Sr.  Bueno  tiene  una  ambición:  quiere  corregir  sus  errores  para  avanzar  
en  su  nivel  de  conciencia.  Pero  esto  no  es  fácil  de  hacer  por  pura  fuerza  de  voluntad.  
Debe  hacerse  en  el  nivel  denso  en  el  que  uno  actúa  y  luego  parece  recibir  
reacciones  del  exterior.  En  el  nivel  devachánico,  es  obvio  que  todos  los  efectos  
son  el  resultado  de  las  propias  acciones.

Incluso  en  cuanto  al  cuadrado  de  la  distancia  de  la  tierra,  así  son  los  grados  
de  mis  resurrecciones.

Conforme  a  la  exaltación  del  alma  del  hombre,  así  habitará  los  lugares  que  he  
hecho.

De  acuerdo  con  el  crecimiento  y  desarrollo  de  su  propia  alma,  así  ascenderá  en  
mis  reinos,  alejándose  de  la  tierra,  grado  a  grado  los  adapté.7

La  gran  virtud  del  mundo  físico  es  la  cantidad  de  dolor  que  puede  generar  en  la  
conciencia.  Es  debido  al  estímulo  de  este  catalizador,  el  dolor,  que  gradualmente  
aprendemos  a  evitar  el  dolor,  en  un  sentido  siempre  ascendente.  El  hombre  
primitivo  aprende  a  no  poner  la  mano  en  el  fuego:  el  hombre  que  busca  
espiritualmente  aprende  a  combatir  su  propio  dolor  buscando  estar  al  servicio  de  su  
prójimo.  El  dolor  de  la  existencia  se  puede  sentir  a  nivel  del  cuerpo  físico,  dentro  
del  cuerpo  mental  o  emocional,  o  únicamente  dentro  del  cuerpo  espiritual.  Sin  embargo,  mientras  es

204
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

dentro  de  lo  físico,  este  dolor  tendrá  una  naturaleza  mucho  más  urgente  y  apremiante,  y  
la  decisión  de  buscar  su  justa  cesación  tendrá  un  efecto  mucho  más  pronunciado  sobre  nuestro  
ser  esencial.

Así  que  el  Sr.  Bueno  elige  otra  vida  en  la  Tierra.  Quizás  esta  vez  lo  haga  un  poco  mejor.  
Vuelve  a  evaluar.  No  hay  límite  para  el  número  de  intentos  que  una  persona  puede  tener.  Si  es  
necesario,  una  entidad  podría  pasar  por  nuestras  experiencias  terrenales  por  toda  la  
eternidad.

Se  puede  hacer  la  analogía  con  el  aparato  para  la  destilación  de  agua  pura.
Las  vibraciones  más  densas  están  más  cerca  de  la  superficie  terrestre,  penetrándola,  mientras  
que  las  más  rápidas  se  mueven  a  mayor  altura.  Las  entidades  continuamente  hacen  un  circuito  
desde  un  nivel  más  alto  de  regreso  a  la  superficie,  luego  de  regreso  hacia  arriba,  pero  con  suerte  
a  una  vibración  más  alta  que  antes.  Este  es  un  tipo  de  proceso  de  percolación  que  finalmente  
produce  un  destilado  de  almas  que  están  listas  para  una  destilería  más  refinada.  Esto  lo  
hemos  visto  llamado  la  cuarta  densidad  por  fuentes  OVNI.  OAHSPE  describe  el  tipo  de  
destilación  deseada  sobre  esta  densidad  de  existencia  de  la  siguiente  manera:

Jehoví  había  hecho  al  hombre  ya  los  ángeles  de  tal  manera  que,  cualquiera  que  hubiera  
aprendido  a  abnegarse  ya  trabajar  por  el  bien  de  los  demás,  ya  estaba  por  encima  del  
grado  cincuenta,  y  su  ascensión  debería  ser  perpetua  a  partir  de  entonces;  mientras  que  
aquellos  que  estaban  por  debajo  del  grado  cincuenta,  que  no  se  habían  apartado  del  yo,  
deberían  gravitar  hacia  abajo,  hacia  la  tierra.8

En  nuestras  cosechas  anteriores,  dice  la  OAHSPE,  solo  un  pequeño  porcentaje  “logró  el  grado”:  
Loo'wan  

dijo:  Gran  Espíritu,  lo  he  oído,  lo  he  visto.  Recogemos  la  cosecha  de  la  tierra  para  Ti,  
oh  Jehová,  pero  son  pequeños.  Recogemos  las  cosechas  de  la  tierra  de  espíritus  oscuros,  
oh  Jehová,  y  son  diez  veces  más  grandes.
He  aquí,  no  hay  equilibrio  entre  ellos.9

Y  cada  vez  que  son  resucitados  en  la  luz,  son  arrojados  de  nuevo  a  las  tinieblas,  por  el  
gran  deseo  de  los  espíritus  de  los  muertos  de  volver  a  la  tierra.  Estos  druj  regresan  a  los  
mortales  y  se  adhieren  a  ellos  como  fetos  o  familiares,  y  los  inspiran  al  mal.  Ve  ahora  a  la  
tierra,  oh  amado  mío,  y  encuentra  la  división  de  la  tierra  donde  se  congregan  la  mayoría  
de  estos  druj,  porque  yo  desarraigaré  su  fortaleza;  Los  arrancaré  de  sus  refugios  y  ya  no  
llevarán  más  a  Mi  pueblo  a  la  destrucción.10

205
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

En  épocas  pasadas  de  cosecha,  sucedió  que  poblaciones  aisladas  enteras  de  nuestro  
mundo  alcanzarían  una  vibración  satisfactoria,  con  almas  que  eligieron  encarnar  aquí  
para  estar  con  personas  de  ideas  afines,  estando  estas  poblaciones  aisladas  del  
resto  del  mundo.  En  estas  circunstancias,  los  UFOnauts  han  podido  establecer  un  
contacto  físico  real  a  partir  de  la  próxima  vibración.  Las  fuentes  OVNI  sienten  que  este  
contacto  abierto  es  muy  perjudicial  para  cualquier  cultura  que  no  esté  preparada  
espiritualmente  para  ello,  por  varias  razones.  Primero,  es  desmoralizador  darse  cuenta  
de  que  hay  lugares  a  los  que  uno  no  puede  ir.  Más  importante  aún,  la  ilusión  
física  es  más  efectiva  cuando  parece  totalmente  real  y  de  importancia  incuestionable.
Las  personas  que  están  más  o  menos  preparadas  para  graduarse  de  esta  aula  de  la  
Tierra  no  necesitan  que  se  les  sostenga  la  ilusión;  están  listos  para  una  perspectiva  
más  amplia.  Para  aquellos  que  todavía  están  aprendiendo,  esta  perspectiva  sería  
perjudicial.  Inculcaría,  hasta  cierto  punto,  la  duda  sobre  la  importancia  de  las  “ayudas  
de  entrenamiento”  de  nuestra  experiencia  diaria.  IS  le  dijo  a  Puharich  y  Geller  que  
habían  aterrizado  hace  3000  años.  Aparentemente  habían  encontrado  una  
cultura  suficientemente  avanzada  en  vibración  para  encontrarse.

En  este  momento,  no  parece  haber  una  cultura  o  nación  suficientemente  
avanzada  como  un  todo  para  hacer  posible  un  aterrizaje  general  o  masivo  de  
entidades  de  cuarta  densidad.  Es  posible  que  un  grupo  muy  pequeño  y  aislado  pueda  
aceptar  un  contacto  tan  directo.  Pero  IS  dice:  "Y  ahora  debemos  aterrizar  de  nuevo".  
Están  ansiosos  por  ayudarnos,  ahora,  y  por  aterrizar,  debido  a  dónde  estamos  en  
nuestro  sistema  de  ciclos.  Estamos  al  final  de  un  período  de  cosecha,  por  lo  que  la  
Tierra  misma  está  haciendo  su  transición  a  la  cuarta  densidad.  Esta  transición  
es  inexorable  e  involucra  no  solo  a  nuestro  planeta  sino  al  sistema  solar  en  su  conjunto.

Me  doy  cuenta  de  que  esta  es  una  de  las  partes  más  difíciles  de  tragar  de  la  historia  de  
los  ovnis.  No  es  fácil  imaginar  no  solo  a  las  personas,  sino  a  cada  átomo,  molécula,  
partícula  y  parte  del  sistema  solar,  en  transición,  de  modo  que  la  tasa  vibratoria  de  
todas  las  partículas  aumente  un  nivel  de  densidad  en  la  tasa  vibratoria.  Pero  la  
explicación  de  la  causa  de  las  catástrofes  naturales  que  pronostican  un  porcentaje  
muy  alto  de  contactados  OVNI  descansa  en  esta  premisa  básica  de  transición  cíclica.  
Porque  se  dice  que  el  caos  planetario  se  produce  debido  a  la  falta  de  armonía  
entre  las  vibraciones  de  nuestro  planeta  y  la  densidad  hacia  la  que  está  
transitando.

Se  dice  que  la  vibración  planetaria  es  el  resultado  de  la  suma  total  de  las  
vibraciones  individuales  del  hombre  a  lo  largo  de  la  historia.  Cuando  la  mayoría  
de  las  personas  avanzan  en  la  tasa  vibratoria  a  la  tasa  “normal”,  la  transición  a  la  
vibración  superior,  cuando  llega  el  momento  de  hacerlo,  es  suave  y  sin  
incidentes.  Pero  en  nuestro  caso,  la  mayoría  de  nuestra  gente  no  ha  hecho  la

206
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

avances  apropiados,  por  lo  que  hay  conflicto  entre  nuestra  vibración  como  planeta  
y  la  vibración  del  nuevo  volumen  de  espacio  al  que  estamos  pasando.  A  medida  
que  las  vibraciones  aumentan  a  nivel  nuclear  y  comienzan  a  ocurrir  cambios,  las  
liberaciones  de  energía  resultantes  darán  como  resultado  gradientes  térmicos  suficientes  
para  crear  grandes  tensiones  en  la  Tierra  y,  por  lo  tanto,  cambios  masivos  en  la  Tierra.
A  través  de  George  Hunt  Williamson,  la  fuente  conocida  como  el  hermano  Philip
dice,

Preocúpense  por  las  ovejas  del  rebaño,  aquellas  que  se  han  descarriado  o  
extraviado,  porque  ellas  deben  tener  el  mensaje  de  esperanza  y  fe  para  soportar  
los  trágicos  días  que  se  avecinan.11

Philip  imagina  que  las  "ovejas"  son  aquellas  que  tienen  una  vibración  
suficientemente  alta  para  hacer  la  transición  a  la  siguiente  densidad,  pero  no  
tienen  conocimiento  intelectual  de  lo  que  está  ocurriendo.  Ven  a  muchas  "ovejas"  
sentadas  en  la  cerca,  en  equilibrio  entre  esforzarse  conscientemente  para  
avanzar  espiritualmente  y  esforzarse  en  cambio  por  objetivos  más  orientados  
físicamente  con  exclusión  de  los  espirituales.  Es  su  esperanza  que  las  ovejas  puedan  
ser  alertadas  cuando  comiencen  estos  cambios  en  la  Tierra,  para  que  puedan  
salirse  de  la  cerca,  en  el  lado  espiritual.  Los  desastres  asustarán  a  muchos,  y  la  
Confederación  de  Planetas  desea  aliviar  este  miedo  poniendo  los  eventos  en  
perspectiva  con  su  significado  espiritual.

Ciertamente,  cuando  experimentamos  un  desastre  como  un  tornado,  un  huracán  o  una  
inundación,  vemos  mucho  orgullo  y  gloria  lavados  o  arrasados.  Las  estructuras  
físicas  se  hacen  pedazos,  las  pertenencias  y  los  tesoros  de  las  personas  se  
pierden.  Sin  embargo,  a  partir  de  estas  experiencias,  las  personas  informan  
abrumadoramente  su  renovado  agradecimiento  al  Creador  por  evitarles  lo  que  ven,  
que  ahora  es  mucho  más  importante:  sus  seres  queridos.  La  experiencia  parece  enfocar  
en  las  personas  un  sentimiento  de  recién  nacido,  agradecido  por  las  bendiciones  reales  
y  humilde  ante  la  omnipotencia  del  Creador.

El  grupo  de  UFOnauts  con  orientación  positiva  está  trabajando  para  poner  a  
disposición  de  las  personas  en  este  estado  de  ánimo  la  información  que  da  la  
razón  espiritual  de  los  cambios  en  la  Tierra.  La  Biblia  nos  dice:  “Bienaventurados  los  
mansos,  porque  ellos  heredarán  la  tierra”.  Tomada  en  referencia  a  la  próxima  
transición,  la  declaración  describe  a  aquellos  que  tienen  una  actitud  suficientemente  
orientada  al  servicio  para  estar  en  armonía  con  la  nueva  tasa  de  vibración  de  la  Tierra.

En  el  mismo  mensaje,  el  hermano  Felipe  dice:

…  el  espíritu  del  Anticristo  es  cada  vez  más  poderoso,  y  se  acerca  cada  vez  más  a  
la  Tierra,  donde  tendrá  sus  últimos  estertores.

207
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

Pero  en  esos  estertores  de  muerte  se  llevará  a  muchos  consigo,  y  no  encontrarán  el  
Reino  para  ser  heredado,  sino  que  deberán  repetir  nuevamente  ese  gran  ciclo  de  
tiempo  que  ahora  está  culminando  en  la  escena  sobre  su  mundo  terrestre.12

Esto  se  menciona  en  la  Biblia  como  la  batalla  de  Armagedón.  Las  fuentes  de  ovnis  
lo  ven  como  una  batalla  mental  que  involucra  a  miles  de  millones  de  entidades  tanto  en  
las  densidades  físicas  como  en  las  más  finas  de  las  vibraciones  de  la  Tierra,  y  esos  miles  
de  millones  saben  poco  o  nada  de  su  parte  en  la  batalla,  o  incluso  que  la  batalla  se  está  
librando.  Como  en  la  mayoría  de  las  batallas,  solo  los  "generales"  conocen  los  objetivos  
generales  de  la  lucha,  y  por  eso  en  esta  batalla  los  Maestros  de  ambos  bandos  (siendo  
los  bandos  el  bien  y  el  mal,  o  la  unidad  y  la  separación)  están  haciendo  todo  lo  posible  
para  cosechar  la  mayor  cosecha  de  conciencia.  Sus  objetivos  están  completamente  dentro  
de  lo  que  llamamos  los  planos  mentales,  pero  los  objetivos  obtenidos  dentro  de  
estos  planos  se  manifiestan  inevitablemente  en  el  físico.

La  creciente  polarización  de  las  fuerzas  del  bien  y  del  mal  dentro  de  la  gente  de  nuestro  
planeta  se  está  mostrando  ahora,  por  un  lado,  en  el  gran  aumento  del  deseo  de  la  gente  de  
buscar  espiritualmente;  por  otro  lado,  el  gran  aumento  del  crimen,  la  mentalidad  de  guerra,  
el  deseo  de  poder  individual,  la  codicia  y  la  corrupción  corporativa  y  personal,  y  los  
muchos  otros  aspectos  negativos  del  pensamiento  que  se  destacan  fácilmente  en  las  
noticias  de  hoy.  El  hecho  significativo,  por  supuesto,  no  es  que  estas  cosas  ocurran,  
sino  que  están  aumentando.

Del  Apocalipsis:  “Y  habrá  guerras  y  rumores  de  guerras  y  se  levantará  nación  contra  
nación”.  ¿Qué  tipo  de  pensamiento  provoca  esta  situación,  que  seguramente  ahora  está  
ocurriendo?  Los  contactados  dicen,  muy  simplemente,  pensaron  en  sí  mismos  más  que  
en  el  servicio.  Los  problemas  de  la  Tierra,  de  pequeños  a  grandes,  se  remontan  a  esta  
única  elección.  El  resultado  de  los  individuos  que  eligen  servirse  a  sí  mismos  es,  en  
última  instancia,  el  odio,  la  guerra  y  el  crimen.

A  medida  que  entramos  en  la  cúspide  de  este  período  de  transición,  con  la  diferencia  
potencial  entre  la  vibración  venidera  de  unidad  superior  y  la  vibración  existente  de  
autoservicio  o  separación  cada  vez  mayor,  los  OVNInautas  positivos  sienten  que  
las  "ovejas"  tienen  la  mayor  oportunidad  posible.  para  usar  este  aula  de  la  Tierra  de  manera  
efectiva.  Las  personas  pueden  hacer  un  gran  progreso  en  estos  “últimos  días”.

Además  de  los  OVNInautas  positivos  en  su  oficio  que  están  aquí  para  ayudarnos,  hay  
muchas  "manzanas"  que  se  esfuerzan  por  ayudar  a  la  vibración  de  la  Tierra.  Hasta  cierto  
punto,  han  recordado  quiénes  son  y  cuál  es  su  propósito  aquí,  y  han  entrado  en  muchos  
campos  de  esfuerzo  para  difundir  el  mensaje  de  la  búsqueda  espiritual.  Algunos  
están  en  los  diversos  campos  de  las  comunicaciones.

208
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

a  través  de  los  medios  de  comunicación,  la  televisión  y  la  producción  cinematográfica.  Algunos  
son  músicos  populares,  escriben  canciones  sobre  cosas  del  espíritu  que  están  en  boca  de  todos.  
Algunos  escriben  en  parábola  moderna  de  las  verdades  eternas.  Algunos  encuentran  
expresión  en  sus  carreras  de  todo  tipo,  tocando  a  las  personas  a  través  de  sus  propias  
personalidades  y  puntos  de  vista,  sus  simples  ejemplos  de  cómo  vivir  en  armonía.  Muy  a  
menudo,  las  manzanas  no  son  completamente  conscientes  de  por  qué  escribieron  estas  
canciones  o  palabras,  vivieron  esta  vida  o  realizaron  estos  actos;  él  o  ella  simplemente  está  siguiendo  
una  dirección  interna  en  la  que  se  confía  intuitivamente.  No  quiero  decir  que  uno  deba  ser  una  
manzana  para  vivir  o  actuar  de  la  manera  descrita,  pero  muchos  que  así  viven  y  actúan  son  manzanas.  
Y  todos  los  que  son  conducidos  a  actos  positivos  no  solo  se  benefician  a  sí  mismos  sino  a  la  
vibración  de  la  Tierra  en  su  conjunto.

Una  nota  al  pie  de  la  discusión  sobre  las  manzanas  es  el  hecho  fascinante  de  que  la  compañía  
discográfica  de  los  Beatle  se  llamaba  Apple  Records.  A  menudo  me  he  preguntado  si  los  
Beatles  conocían  el  libro  de  George  Hunt  Williamson.

Es  un  principio  inquebrantable  de  las  fuentes  OVNI  que,  aunque  pueden  ayudar  a  sus  hermanos  de  
la  Tierra  en  la  búsqueda  espiritual,  el  primer  paso,  de  elegir  buscar,  debe  darse  en  condiciones  
de  total  libre  albedrío  por  parte  del  individuo.
De  ahí  se  forma  el  concepto  de  proporcionar  un  ejemplo  de  verdad  superior,  que  alerta  a  la  
conciencia  que  busca  sin  darle  ninguna  prueba  como  tal.  Demostrar  que  el  “milagro”  o  el  “ser  
superior”  es  real  es  forzar  a  las  personas  a  elegir  la  búsqueda.  Pero  esta  elección  debe  
permanecer  para  ser  aceptada  o  rechazada  sin  prejuicios:  esta  es  la  estructura  mecánica  de  la  
evolución  espiritual.  En  1963,  un  contactado  en  Warren,  Pensilvania,  recibió:

…hubo  un  gran  ser  que  descendió  a  la  tierra  y  partió  el  mar  en  testimonio  a  los  israelitas,  pero  
ellos  no  entendieron.  Estos  milagros  no  fueron  entendidos,  y  esto  no  volverá  a  suceder.

Los  milagros  que  obtengamos  ahora  seguirán  siendo  de  naturaleza  controvertida  para  que  las  
personas  que  deseen  refutarlos  puedan  hacerlo.  “Los  que  tengan  ojos  para  ver,  que  vean”.

Al  principio,  IS  dudaba  mucho  en  dar  permiso  a  Puharich  para  tener
Habilidades  de  Geller  probadas  científicamente:

Después  de  que  usted  insistió  en  que  Uri  fuera  validado,  el  consejo  fue  tomado  más  y  más  
alto,  y  se  decidió  que  Uri  podría  ser  validado  solo  por  esta  vez.
Y  es  posible  que  nunca  se  le  permita  volver  a  hacer  ese  trabajo  bajo  control  de  laboratorio.13

209
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

Estaría  de  acuerdo  con  la  teoría  de  los  contactados  de  que  podrían  sentir  que  algo  del  
orden  de  la  prueba  científica  podría  ser  un  catalizador  demasiado  fuerte  para  nosotros,  por  
lo  que  estarían  infringiendo  nuestro  libre  albedrío.  Estaban  en  lo  correcto  al  permitir  que  
se  probara  a  Geller,  ya  que,  como  deben  haber  supuesto  finalmente,  las  personas  que  no  
quieren  confiar  en  esta  prueba,  simplemente  afirman  que  no  creen  que  se  haya  
probado  nada.  ¡La  deseada  controversia  sobre  Geller  solo  se  ha  visto  reforzada  por  
estas  pruebas  científicas!

No  preveo  que  se  produzca  una  división  del  mar  en  un  futuro  próximo;  pero  predigo  que  
nuestros  visitantes  de  OVNIs  continuarán  alimentando  al  hombre  en  la  Tierra  con  
tentadores  fragmentos  de  evidencia  de  la  naturaleza  ilusoria  de  su  imagen  del  mundo.  
Cada  uno  de  nosotros  encontrará  la  verdad,  a  su  manera.

“The  Amazing”  James  Randi,  un  mago  profesional,  está  bastante  convencido  de  que  Uri  
Geller  no  es  más  que  un  prestidigitador,  y  que  sus  supuestas  hazañas  de  habilidad  
psíquica  son  en  realidad  ilusiones  bien  hechas.  Las  quejas  de  Randi  sobre  Geller  
incluyen  el  punto  de  la  incapacidad  o  falta  de  voluntad  de  Geller  para  trabajar  cuando  hay  
magos  profesionales  alrededor.  Randi  afirma  que  si  estuviera  tratando  de  hacer  ilusiones,  
también  desearía  que  no  hubiera  colegas  cerca,  es  decir,  si  quisiera  indicar  de  manera  
fraudulenta  al  público  que  sus  efectos  no  eran  "trucos"  sino  una  demostración  de  
habilidad  psíquica.

Él  hace  un  buen  caso  en  sus  propios  términos.  Por  supuesto,  el  juego  se  ha  
ampliado  bastante  con  la  llegada  a  la  escena  y  las  pruebas  de  muchos  niños  en  todo  el  
mundo  que  tienen  las  habilidades  del  tipo  Geller.  Pero  el  libro  de  Randi  saca  a  relucir  
uno  de  los  principales  hilos  de  pensamiento  que  se  entretejen  en  mi  teoría.  Porque  esta  
controversia  entre  Geller  y  sus  muchos  detractores  apunta  sobre  todo  a  una  cosa:  este  
mundo  físico  es  muy  real  para  nosotros.

Y  es  por  un  propósito  que  este  mundo  es  tan  real,  que  nos  parece  tan  sólido.  Todos  nosotros  
hemos  encarnado  en  lo  físico  para  experimentar  su  efecto  catalítico  sobre  nuestro  yo  
superior.  Es  necesario  que  esta  ilusión  sea  real,  si  queremos  beneficiarnos  de  sus  
manifestaciones.  Nuestro  objetivo  final  mientras  estamos  en  esta  ilusión  física  es  salir  de  
ella,  mental  y  emocionalmente.  Las  pistas  que  muestran  la  dirección  que  debe  tomar  
este  esfuerzo  son  sutiles,  pero  numerosas.  Es  necesario  ponerse  a  descubrir  la  verdadera  
realidad  por  un  acto  de  voluntad:  es  necesario  decidirse  a  buscar  la  verdad.  El  
mandato  bíblico,  “Buscad  y  hallaréis”,  es  el  corazón  de  este  concepto.  La  verdad  nos  rodea  
por  completo,  pero  no  estamos  obligados  a  contemplarla.  Sólo  cuando  libremente  
buscamos  la  verdad,  la  encontraremos.

210
Machine Translated by Google

Capítulo  Diez:  Conclusión

Por  lo  tanto,  las  pistas  que  nos  ayudan  a  comenzar  a  buscar  la  verdad  nunca  pueden  ser  
demostrables,  flagrantes  y  sin  dejar  lugar  a  dudas.  Todas  las  pistas  son  preguntas  abiertas.
Los  fenómenos  OVNI,  así  como  las  habilidades  de  Geller,  retendrán  esa  cualidad  de  
elusividad,  de  indemostrabilidad,  hasta  el  momento  en  que  todos  nosotros  ya  hayamos  
comenzado  a  buscar.  Cuando  Randi  dijo:  “No  puedo  elegir  creer  en  algo  porque  quiero”,  
tenía  una  verdad  importante  agarrada  por  la  cola,  aunque  creo  que  la  estaba  sosteniendo  de  
manera  equivocada.  Es  cuando  queremos  saber  la  verdad  que  la  verdad  comienza  a  
llegar  a  nosotros.

Algunas  personas  ven  ovnis  y  otras  no.  Hay  una  razón  para  esta  discriminación.  
Una  persona  que  se  encuentra  en  la  etapa  apropiada  de  evolución  mental  puede  tolerar  el  
estímulo  para  buscar  que  se  efectúa  por  el  avistamiento.  Del  mismo  modo,  en  otros  eventos  
paranormales,  si  el  evento  sucede  o  no  depende  en  gran  medida  del  estado  de  
ánimo  de  los  observadores.  Cuando  se  manifiesta  una  actitud  de  búsqueda  por  el  
llamado  camino  espiritual,  también  se  manifiesta  el  acontecimiento.  Un  verdadero  
escéptico  en  el  grupo  puede  anular  los  resultados.  Randi  dice  que  es  bueno  para  exponer  
a  Geller  porque  es  un  mago.

Digo  que  soy  bueno  verificando  las  habilidades  de  Geller  porque  entiendo  las  limitaciones  
de  los  fenómenos.  Por  primera  vez  en  la  historia  reciente,  tenemos  un  número  cada  vez  
mayor  de  personas  que  realizan  lo  que  parecen  ser  pequeños  milagros.
Esto  está  sucediendo  ahora  como  una  forma  de  romper  gradualmente  la  ilusión  para  
aquellos  de  la  gente  de  la  Tierra  que  están  listos  para  un  nuevo  entendimiento.  Las  
personas  que  no  estén  dispuestas  a  tomar  estas  pistas,  como  Randi,  podrán  ignorarlas  
perfectamente.  El  libre  albedrío  total  es  parte  del  plan.

Una  observación  más  sobre  los  "milagros".  El  metal  doblado  y  el  avistamiento  de  ovnis  

nos  parecen  milagros.  ¡Estamos  tan  hastiados!  Una  flor  florece,  nace  un  bebé,  ¡y  creemos  
que  eso  no  es  un  milagro!  Si  vamos  a  comprender  la  verdadera  naturaleza  de  nuestro  
entorno,  será  necesario  apagar  el  intelecto  y  volvernos,  como  un  niño  pequeño,  conscientes  
de  la  creación.  No  importa  si  Geller  realmente  está  haciendo  milagros.  Su  función  es  
estimular  el  pensamiento,  no  probar  nada.  No  hay  forma  de  probar  los  milagros,  porque  
el  plan  mismo  prevé  el  rechazo  de  cualquier  concepto  y,  por  lo  tanto,  la  falta  de  
demostrabilidad.  Estamos  rodeados  no  solo  por  unos  pocos  milagros  realizados  por  Geller  y  
otros,  no  solo  por  una  historia  de  milagros  realizados  por  Maestros  como  Jesús,  sino  por  
la  panoplia  infinita  de  la  magia  "natural"  de  nuestro  mundo.  ¿Cómo  surgió  este  mundo  de  
belleza  y  maravillosa  eficiencia  que  conocemos  como  naturaleza?  ¿No  es  también  
milagroso?  Sin  embargo,  esta  belleza  también  puede  ser  aceptada  o  rechazada,  según  
nuestra  actitud  filosófica.  El  universo  entero  nos  habla.

Pero  no  tenemos  que  escuchar.

211
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

Capítulo  uno
Un  fenómeno  muy  extraño

1.  Weldon,  John,  OVNIS:  QUÉ  ESTÁ  PASANDO  EN  LA  TIERRA,  Irvine,  Ca.,  Harvest  
House,  ©1975,  p.  viii.
2.  Fuller,  John,  ed.,  EXTRANJEROS  EN  LOS  CIELOS,  Nueva  York,  Putnam,  1969,
pag.  91.
3.  Jacobs,  David  Michael,  LA  CONTROVERSIA  OVNI  EN  AMÉRICA,  Bloomington,  
Indiana  University  Press,  1975,  p.  86.
4.  Ibíd.,  pág.  82.

Capitulo  dos
El  contacto  telepático

1.  Puharich,  Andrija,  URI:  UN  DIARIO  DEL  MISTERIO  DE  URI  GELLER,  Garden  
City,  Doubleday,  1974,  p.165.
2.  Ibíd.,  págs.  174­5.
3.  Norman,  Eric,  DIOSES  Y  DEMONIOS  DEL  ESPACIO  EXTERIOR,  Nueva  York,  
Lancer,  1973,  pp.  161­2.

Capítulo  Tres  
Realidad,  Etc.

1.  Newbrough,  John  Ballou,  OAHSPE,  Amherst  Press,  Amherst,
Wisconsin  54406,  1882,  pág.  596.
2.  Whitrow,  GJ,  ed.,  EINSTEIN:  EL  HOMBRE  Y  SU  LOGRO,  Nueva  
York,  Dover,  ©1967,  1973,  p.  71.
3.  RECIPROCIDAD,  Frank  Meyer,  ed.,  146  Ross  Hall,  Universidad  de  
Wisconsin,  Superior,  Wisconsin  54880.
4.  LA  ESTRUCTURA  DEL  UNIVERSO  FÍSICO,  y  varias
otras  obras  de  Larson  están  disponibles  en  la  editorial  North  Pacific  Publishers,  
P.  0.  Box  13255,  Portland,  Oregon,  97213.
5.  Para  obtener  más  información  sobre  la  teoría  física  larsoniana,  comuníquese  
con  NEW  SCIENCE  ADVOCATES,  Ronald  Satz,  Secretary,  4010  North  War  
Memorial  No.  1008,  Peoria,  Ill.  61614.
6.  Butler,  NOSOTROS,  EL  MAGO:  SU  FORMACIÓN  Y  SU  OBRA,  Londres,  
Aquarian,  1963,  p.  48.
7.  SANTA  BIBLIA,  Juan  1:9­13.

212
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

8.  Steiger,  Brad,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  Nueva  York,  Dell,
1970,  pág.  11
9.  Bruening,  JH,  Carta  a  JA  Hynek,  publicada  en  GRAY  BARKER'S  NEWSLETTER,  
No.  4,  febrero  de  1976,  pp.  10­11.

Capítulo  cuatro
la  naturaleza  del  hombre

1.  Taylor,  John,  SUPERMINDS,  Nueva  York,  Viking,  1975,  pág.  11
2.  Muldoon,  Sylvan  y  Hereward  Carrington,  LOS  FENÓMENOS  DE  LA  PROYECCIÓN  
ASTRAL,  Nueva  York,  Weiser,  1969.
3.  Ostrander,  Sheila  y  Lynn  Schroeder,  DESCUBRIMIENTOS  PSÍQUICOS
DETRÁS  DE  LA  CORTINA  DE  HIERRO,  Englewood  Cliffs,  Prentice­Hall,
1970,  pág.  197.
4.  Watson,  Lyall,  EL  ERROR  DE  ROMEO,  Garden  City,  Anchor,  1974,  p.
242.
5.  Leadbeater,  CW,  EL  PLANO  DEVACÁNICO;  EL  PLANO  ASTRAL,  ambos  
publicados  por  Theosophical  Publishing  House.
6.  Williamson,  George  Hunt,  OTRAS  LENGUAS,  OTRA  CARNE,
Londres,  Spearman,  1953,  1965,  pág.  363.
7.  Twitchell,  Paul,  ECKANKAR:  LA  CLAVE  DE  LOS  MUNDOS  SECRETOS,  Nueva  
York,  Lancer,  1969,  pág.  10
8.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  782.
9.  Sagan,  Carl,  LA  CONEXIÓN  CÓSMICA,  Nueva  York,  Dell,  1973,
pag.  17
10.  Randi,  James,  LA  MAGIA  DE  URI  GELLER,  Nueva  York,  Ballantine,
1975,  pág.  dieciséis.

11.  Jung,  Carl,  PLATILLOS  VOLADORES:  UN  MITO  MODERNO  DE  LAS  COSAS  
VISTAS  EN  EL  CIELO,  Nueva  York,  Signet,  1969,1959.

Capítulo  cinco
Una  solución  al  misterio  del  OVNI

1.  Emenegger,  Robert,  PASADO,  PRESENTE  Y  FUTURO  DE  LOS  OVNIS,  Nueva  
York,  Ballantine,  1974,  pp.  59­61.
2.  Rueckert,  Carla,  ed.,  VOICES  OF  THE  GODS,  manuscrito  inédito,  
Louisville,  1974,  pp.  6­7.
3.  Nada­Yolanda,  VISITANTES  DE  OTROS  PLANETAS,  Miami,  Mark­Age,  
©1974,  p.  28
4.  Steiger,  Brad,  REVELACIÓN:  EL  FUEGO  DIVINO,  Englewood  Cliffs,  Prentice­Hall,  
©1973,  pág.  146.

213
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

5.  Rueckert,  op.  cit.,  pág.  7.
6.  Newbrough,  op.  cit.,  págs.  85  y  191.
7.  Ibíd.,  pág.  477.
8.  Ibíd.,  pág.  196.
9.  Ibíd.,  págs.  55­6.
10.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  65.   
11.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  sesenta  y  cinco.

12.  Menger,  Howard,  DEL  ESPACIO  EXTERIOR  A  USTED,  Nueva  York,  Pyramid,  
1959,  1967,  p.  155.
13.  Rueckert,  op.  cit.,  pág.  15.
14.  Ibíd.,  págs.  15­16.
15.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  págs.  100­1  54­5
16.  Ibíd.,  pág.  26
17.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  págs.  8­9.
18.  Ibíd.,  pág.  364.
19.  Wallace,  Baird,  THE  SPACE  STORY  AND  THE  INNER  LIGHT,  Detroit,  material  
inédito  1971,  1972,  Artículo  2,  p.  2.
20.  Menger,  op.  cit.,  pág.  156.
21.  Hermano  Felipe,  SECRETOS  DE  LOS  ANDES,  Clarksburg,  Saucerian  Pub.,  1961,  p.  
149.
22.  Hermano  Felipe,  grabación  en  cinta,  fecha  desconocida,  lugar  desconocido,  
inédito.
23.  Wallace,  op.  cit.,  artículo  4,  pág.  2.
24.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  61.   
25.  Williamson,  George  Hunt,  LOS  PLATILLOS  HABLAN,  Londres,  Spearman,  
1963,  pág.  9.
26.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  19
27.  Hermano  Felipe,  SECRETOS  DE  LOS  ANDES,  op.  cit.,  pág.  73.
28.  Rueckert,  op.  cit.,  pág.  21
29.  Tao  Teh  Ching.
30.  Puharich,  op.  cit.,  página  2A7.
31.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  25
32.  Ibíd.,  págs.  27­9.
33.  Rampa,  Tuesday  Lobsang,  THE  ERMIT,  Londres,  Corgi,  1975,  p.  82.
34.  Ibíd.
35.  Williamson,  PLATILLOS,  op.  cit.,  págs.  146­7.
36.  Hermano  Felipe,  SECRETOS  DE  LOS  ANDES,  op.  cit.,  pág.  111.
37.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  29
38.  Ibíd.,  págs.  29­30.
39.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  pág.  26

214
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

40.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  pág.  226.
41.  Adamski,  George,  DETRÁS  DEL  MISTERIO  DEL  PLATO  VOLADOR,  Nueva  
York,  Warner,  1967,  1974,  pp.  96­7.
42.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  141­148.
43.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  153.   
44.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  págs.  68­9.
45.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  pág.  106.
46.  Trepanier,  Clyde,  HOMBRE,  CONCIENCIA  Y  COMPRENSIÓN,  
VOLUMEN  CUATRO,  Detroit,  Comprensión  de  Detroit,  1962,  p.  24­1­62  (1).

47.  Larson,  Dewey  B.,  QUASARS  AND  PULSARS,  Portland,  North  Pacific  
Pub.,  ©1971,  p.  15.
48.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  160.
49.  Trepanier,  op.  cit.,  pág.  24­1­62  (1­2).
50.  Rueckert,  op.  cit.,  págs.  174­8.
51.  Trepanier,  op.  cit.,  pág.  6­6­62  (3).
52.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  180­3.
53.  Menger,  op.  cit.,  pág.  171.
54  Wallace,  op.  cit.,  artículo  7,  pág.  2.
55.  SANTA  BIBLIA,  Lucas  11:9­10.
56.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  186­7.
57.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  86.   
58.  Ibíd.,  pág.  94.
59.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  58.
60.  Wallace,  op.  cit.,  artículo  7,  pág.  10
61.  Van  Tassel,  George,  EL  CONSEJO  DE  LAS  SIETE  LUCES,  Los  Ángeles,  
DeVorss,  1958,  p.  41.
62.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  189­90.
63.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  204.
64.  Rogers,  Walt,  material  no  publicado,  Wayne,  Michigan,  sin  fecha,  págs.  115­6.
65.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  192.
66.  Wallace,  op  cit.,  Artículo  9,  pág.  5.
67.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  325.
68.  Rueckert,  op.  cit.,  págs.  197­9.
69  Rogers,  op.  cit.,  pág.  38.
70.  Hermano  Felipe,  grabación  en  cinta,  op.  cit.

215
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

Capítulo  Seis
El  desarrollo  del  hombre

1.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  pág.  33.
2.  Rueckert,  op.  cit.,  págs.  204­5.
3.  Trepanier,  op.  cit.,  pág.  1/11/62  (1).
4.  Wallace,  op.  cit.,  artículo  9,  pág.  2.
5.  Van  Tassel,  op.  cit.,  pág.  9.
6.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  206­9.
7.  Trepanier,  op.  cit.,  pág.  15­2­62  (1).
8.  Hermano  Felipe,  SECRETOS  DE  LOS  ANDES,  op.  cit.,  pág.  29
9.  Rueckert,  op.  cit.,  págs.  209­11.
10.  Hermano  Felipe,  SECRETOS  DE  LOS  ANDES,  op.  cit.,  pág.  69.
11.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  216­7.
12.  Rogers,  arriba.  cit.,  págs.  217­8.
13.  Rueckert,  op.  cit.,  págs.  217­8.
14.  Ibíd.,  págs.  238­40.
15.  Menger,  op.  cit.,  pág.  170.
16.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  240­2.
17.  Ibíd.,  págs.  242­3.
18.  Van  Tassel,  op.  cit.,  pág.  28
19.  Hermano  Felipe,  SECRETO  DE  LOS  ANDES,  op.  cit.,  pág.  69.
20.  Menger,  op.  cit.,  pág.  170.
21.  Williamson,  LOS  PLATILLOS  HABLAN,  op.  cit.,  pág.  72.
22.  Menger,  op.  cit.,  pág.  169.
23.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  252­257.
24.  Ibíd.,  págs.  257­9.
25.  Ibíd.,  pág.  260.
26.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  pág.  77.
27.  Trepanier,  op.  cit.,  pág.  18­10­62  (2).
28.  Rueckert,  op.  cit.,  págs.  281­2.
29  Rogers,  op.  cit.,  pág.  37.
30.  Van  Tassel,  op.  cit.,  pág.  79.
31.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  283­4.
32.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  págs.  100­1  72­3
33.  Regardie,  Israel,  EL  ARTE  Y  SIGNIFICADO  DE  LA  MAGIA,
Cheltenham,  Helios,  1971,  pág.  80.
34.  Trepanier,  op.  cit.,  pág.  24­5­62  (1).
35.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  286­7.
36.  Trepanier,  op.  cit.,  24­5­62  (3).

216
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

37.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  296­7.
38.  Williamson,  LOS  PLATILLOS  HABLAN,  op.  cit.,  pág.  52.
39.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  314.
40.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  52.   
41.  Van  Tassel,  op.  cit.,  pág.  113.
42.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  315.
43.  Adamski,  op.  cit.,  pág.  99.
44.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  317­20.
45  Rogers,  op.  cit.,  pág.  52.
46.  Wang  Yang­ming.
47.  Ruckert,  op.  cit.,  pág.  322.
48.  Newbrough,  op.  cit.,  pág. ?
49.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  pág.  296.
50.  Van  Tassel,  op.  cit.,  pág.  27
51.  Menger,  op.  cit.,  pág.  168.
52.  Eliot,  TS,  “Four  Quartets,”  en  THE  COMPLETE  POEMS  AND  PLAYS,  1909­1950,  
New  York,  Harcourt,  ©1952,  p.145.

Capítulo  Siete
Una  solución  al  misterio  de  Uri  Geller

1.  Puharich,  op.  cit.,  págs.  93­4.
2.  Rueckert,  op.  cit.,  pág.  178.
3.  Puharich,  op.  cit.,  página  160.
4.  Ibíd.,  pág.  165.
5.  Ibíd.,  pág.  166.
6.  Menger,  op.  cit.,  pág.  154.
7.  Williamson,  LOS  PLATILLOS  HABLAN,  op.  cit.,  pág.  47.
8.  Puharich,  op.  cit.,  página  174.
9.  Hermano  Felipe,  grabación  en  cinta,  op.  cit.
10.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  págs.  431­2.
11.  Puharich,  op.  cit.,  págs.  174­5.
12.  Río­Yolanda,  t)p.  cit.,  págs.  100­1  46­6
13.  Puharich,  op.  cit.,  página  175.
14.  Ibíd.
15.  Ibíd.,  pág.  178.
16.  Rampa,  op.  cit.,  pág.  110.
17.  Puharich,  op.  cit.,  págs.  178­9.
18.  Ibíd.,  pág.  182.
19.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  pág.  5.

217
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

20.  Puharich,  op.  cit.,  pág.  183.
21.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  26.   
22.  Ibíd.,  pág.  25
23.  Ibíd.
24.  Ibíd.,  pág.  58.
25.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS.,  op.  cit.,  pág.  229.
26.  Hatonn,  mensaje  del  contactado,  inédito,  1976.
27.  Puharich,  op.  cit.,  pág.  183.
28.  Ibíd.,  pág.  198.
29.  Ibíd.,  pág.  183.
30.  Ibíd.,  pág.  184.
31.  Ibíd.,  pág.  199.
32.  Ibíd.,  pág.  242.
33.  Ibíd.,  pág.  248.
34.  Ibíd.
35.  Ibíd.,  pág.  175.
36.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  10
37.  Ibíd.,  pág.  59.
38.  Steiger,  APOCALIPSIS:  EL  FUEGO  DIVINO,  op.  cit.,  pág.  144.
39.  Puharich,  op.  cit.,  pág.  184.

Capítulo  Ocho
los  vagabundos

1.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  págs.  207­8.
2.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  48.   
3.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  pág.  206.
4.  Williamson,  LOS  PLATILLOS  HABLAN,  op.  cit.,  pág.  78.
5.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  122.   
6.  Steiger,  APOCALIPSIS:  EL  FUEGO  DIVINO,  op.  cit.,  pág.  145.
7.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  págs.  100­1  7­8
8.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  92.
9.  Newbrough,  Ibíd.,  pág.  24
10.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  p.  33.   
11.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  págs.  206­207.
12.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  págs.  112­3.
13.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  págs.  208­209.
14.  Newbrough,  op.  cit.,  págs.  781­2.
15.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  pág.  103.

218
Machine Translated by Google

Listados  de  notas  finales

Capítulo  Nueve
Muerte,  destrucción,  caos  y  otras  cosas  malas

1.  Van  Tassel,  op.  cit.,  págs.  143­4.
2.  Ibíd.,  pág.  30
3.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  pp.  106­7.
4.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  63.
5.  Ibíd.,  pág.  64.
6.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  130.
7.  Ibíd.,  págs.  131­7.
8.  Nada­Yolanda,  op.  cit.,  págs.  100­1  56­7
9.  Trepanier,  op.  cit.,  pág.  19­10­62  (1).
10.  Aleixo,  Hulvio,  “Bebedouro  II:  The  Little  Men  Return  for  the  Soldier”,  FLYING  
SAUCER  REVIEW,  21:3­4,  p.  33.
11.  Ruckert,  op.  cit.,  págs.  137­8.
12.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  56.
13.  Ibíd.,  pág.  172.
14.  Williamson,  OTRAS  LENGUAS,  op.  cit.,  pág.  313.
15.  Hermano  Felipe,  SECRETO  DE  LOS  ANDES,  op.  cit.,  pág.  26
16.  Steiger,  APOCALIPSIS:  EL  FUEGO  DIVINO,  op.  cit.,  pág.  146.
17.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  pág.  36.

Capítulo  diez
Conclusión

1.  Ribera,  Antonio,  “El  misterioso  asunto  'UMMO',  Parte  5”,  VOLANDO
REVISIÓN  DEL  PLATILLO,  21:3­4,  pág.  44.
2.  Steiger,  LAS  REVELACIONES  DE  ACUARIO,  op.  cit.,  págs.  12­3.
3.  Schwarz,  Berthold  Eric,  “New  Berlin  UFO  Landing  and  Repair  by  Crew”,  FLYING  
SAUCER  REVIEW,  21:3­4,  p.  27
4.  Newbrough,  op.  cit.,  pág.  247.
5.  Ibíd.,  pág.  62.
6.  Ibíd.,  pág.  58.
7.  Ibíd.,  pág.  786.
8.  Ibíd.,  pág.  418.
9.  Ibíd.,  pág.  62.
10.  Ibíd.,  pág.  63.
11.  Hermano  Felipe,  grabación  en  cinta,  op.  cit.
12.  Ibíd.

13.  Puharich,  op.  cit.,  págs.  222­3.

219
Machine Translated by Google

Bibliografía

A.  Lectura  recomendada  sobre  ovnis:
Fuller,  John,  ed.,  EXTRANJEROS  EN  LOS  CIELOS,  Nueva  York,  Putnam's,  1969.

Fuller,  John,  VIAJE  INTERRUMPIDO,  Nueva  York,  Dial,  1966.

Hynek,  J.  Allen  y  Jacques  Vallee,  EL  BORDE  DE  LA  REALIDAD:  UN  
INFORME  DE  PROGRESO  SOBRE  OBJETOS  VOLADORES  NO  
IDENTIFICADOS,  Chicago,  Regnery,  1975.

Jacobs,  David  Michael,  LA  CONTROVERSIA  OVNI  EN  AMÉRICA,  Bloomington,  
Universidad  de  Indiana.  Prensa,  1975.

Keel,  John,  THE  MOTHMAN  PROPHECIES,  Nueva  York,  Saturday  Review  
Press,  1975.

Keel,  John,  UFO'S:  OPERATION  TROYAN  HORSE,  Nueva  York,  Putnam's,  
1970.

MUFON,  MUFON  1975  ACTAS  DEL  SIMPOSIO  OVNI,  5/6  de  julio  de  1975,  
1
MUFON,  Seguin,  Texas,  1975.

Puharich,  Andrija,  URI:  UN  DIARIO  DEL  MISTERIO  DE  URI  GELLER,  Garden  
City,  Doubleday,  1974.

Reeve,  Bryant  y  Helen  Reeve,  PEREGRINACIÓN  DEL  PLATO  VOLADOR,  
Amherst,  Wisconsin  54406,  Amherst  Press,  1957.

B.  Lectura  recomendada  sobre  temas  relacionados:
Butler,  NOSOTROS,  EL  MAGO:  SU  FORMACIÓN  Y  SU  OBRA,  Londres,  
Aquarian,  1963.

Holroyd,  Stuart,  PRELUDIO  DEL  ATERRIZAJE  EN  EL  PLANETA  TIERRA,  
WH  Allen  Co.,  44  Hill  St.,  Londres  W1X8LB,  Inglaterra.

Leadbeater,  CW,  EL  PLANO  ASTRAL,  Adyar,  Madrás,  Theosophical  
Publishing  House,  1970.

1
Nota:  Aunque  la  mayoría  de  estos  libros  se  pueden  obtener  de  sus  editores,  en  
el  caso  de  MUFON,  la  dirección  a  utilizar  para  consultar  sus  PROCEEDINGS  es  
la  misma  que  para  la  revista  SKYLOOK.
220
Machine Translated by Google

Bibliografía

Leadbeater,  CW,  EL  PLANO  DEVACÁNICO  O  EL  MUNDO  CELESTIAL,  
LAS  CARACTERÍSTICAS  Y  LOS  HABITANTES,  Adyar,  Madras,  
Theosophical  Publishing  House,  1948.

Manning,  Matthew,  THE  LINK,  Nueva  York,  Holt,  1974.

Muldoon,  Sylvan  y  Hereward  Carrington,  LOS  FENÓMENOS  DE  LA  PROYECCIÓN  
ASTRAL,  Nueva  York,  Weiser,  1969.

Newbrough,  John  Ballou,  OAHSPE,  Amherst  Press,  Amherst,  Wisconsin  
54406,  1882.

Ostrander,  Sheila  y  Lynn  Schroeder,  DESCUBRIMIENTOS  PSÍQUICOS
DETRÁS  DE  LA  CORTINA  DE  HIERRO,  Englewood  Cliffs,  Prentice­Hall,
1970.

Raudive,  Konstantin,  AVANCE:  UN  EXPERIMENTO  INCREÍBLE  EN  LA  
COMUNICACIÓN  ELECTRÓNICA  CON  LOS  MUERTOS,  Nueva  York,  Lancer,  
1971.

Steiger,  Brad,  MISTERIOS  DEL  TIEMPO  Y  EL  ESPACIO,  Nueva  York,  Dell/
Confucian,  1974.

Steiger,  Brad,  APOCALIPSIS:  EL  FUEGO  DIVINO,  Englewood  Cliffs,  Prentice­Hall,  
1973.

Taylor,  John,  SUPERMINDS,  Nueva  York,  Viking,  1975.

Tompkins,  Peter  y  Christopher  Bird,  LA  VIDA  SECRETA  DE  LAS  PLANTAS,  
Nueva  York,  Avon,  1973.

Valentine,  Tom,  CIRUGÍA  PSÍQUICA,  Chicago,  Regnery,  1973.

Watson,  Lyall,  EL  ERROR  DE  ROMEO,  Garden  City,  Anchor,  1974

Wilson,  Robert,  EL  DISPARADOR  CÓSMICO,  And­Or  Press,  PO  Box  2246,  Berkeley,  
CA  94702.

Watson,  Lyall,  SUPERNATURE,  Nueva  York,  Bantam,  1974.

C.  Libros  contactados  recomendados:

Adamski,  George,  LOS  PLATILLOS  VOLADORES  HAN  ATERRIZADO,  
Hackensack,  Wehman,  reimpresión.

Adamski,  George,  DETRÁS  DEL  MISTERIO  DEL  PLATO  VOLADOR,  Nueva  
York,  Warner  Paperback  Library,  1974.

221
Machine Translated by Google

Bibliografía

Adkins,  Diana,  INTRODUCCIÓN:  CONFRONTACIÓN,  Países  Bajos,  Servire/
Wassenaar,  1970.  Solicite  copias  al  autor,  c/o  Orb  Institute,  3209­11  M  Street  NW,  
Washington,  DC  20007.

Angelucci,  Orfeo  M.,  EL  SECRETO  DE  LOS  PLATILLOS,  Amherst,  Amherst  Press,  
1955.  (Agotado).

Betherum,  Truman,  A  BORDO  DE  UN  PLATO  VOLADOR,  Los  Ángeles,  DeVorss,  
1954.

Fry,  Daniel,  EL  INCIDENTE  DE  WHITE  SANDS,  Nueva  York,  Best
Libros,  1954

Layne,  Mead,  FLYING  DISCS,  San  Diego,  Borderland  Sciences  Research  
Associates,  1954.

Menger,  Howard,  DEL  ESPACIO  EXTERIOR  A  TI,  Nueva  York,  Pyramid,  1959.

Nada­Yolanda,  VISITANTES  DE  OTROS  PLANETAS,  Miami,  Mark­Age  
MetaCenter,  1974.  Solicite  copias  en  Mark­Age  MetaCenter,  327  NE  20  
Terrace,  Miami,  Florida  33137,  catálogo  gratuito  también  disponible.

Trepanier,  Clyde,  HOMBRE,  CONCIENCIA  Y  ENTENDIMIENTO,  
Publicación  anual  desde  1959.  Editado  por  el  autor.  Solicite  copias  c/o  el  autor,  14212  
NE  75th  St.,  Redmond  Wa.  98052.

Van  Tassel,  George,  EL  CONSEJO  DE  LAS  SIETE  LUCES,  Los  Ángeles,  
DeVorss,  1958.

Wallace,  Baird,  THE  SPACE  STORY  AND  THE  INNER  LIGHT,  publicado  por  el  
autor  en  1972.  Solicite  copias  c/o  el  autor,  Box  158,  Grosse  Ile,  Mich.  98138.

Williamson,  George  H.  y  Alfred  C.  Bailey,  LOS  PLATILLOS  HABLAN,  Londres,  
Spearman,  1963.

Williamson,  George  H.,  OTRAS  LENGUAS,  OTRA  CARNE,  Hackensack,  
Wehman,  1965.

Estas  dos  fuentes  a  continuación  no  son  contactados  como  tales,  pero  su  material  está  
estrechamente  relacionado  con  el  material  contactado  y  como  tal  es  interesante.

Phylos  The  Tibetan,  UN  HABITANTE  EN  DOS  PLANETAS,  Hackensack,  
Wehman,  1952,  1970.

222
Machine Translated by Google

Bibliografía

Phylos  The  Tibetan,  EARTH  DWELLER'S  RETURN,  Hackensack,  Wehman,  
1970.

Probert,  Mark,  THE  MAGIC  BAG,  SAN  DIEGO,  publicado  por  el  autor,  1950.

D.  Publicaciones  periódicas  sobre  ovnis  recomendadas:

BOLETÍN  de  la  Organización  de  Investigación  de  Fenómenos  Aéreos  (APRO),  
3910  E.  Kleindale  Rd.,  Tucson,  Arizona  85712.

Centro  de  Estudios  OVNI  (CUFOS),  International  UFO  Reporter,  1609  Sherman  
Ave.,  Suite  207,  Evanston,  IL  60201.

Red  mutua  de  ovnis  (MUFON),  MUFON  UFO  Journal,  103  Oldtown  Rd.,  
Sequin,  TX  78155.

Flying  Saucer  Review,  FSR  Publications  Ltd.,  West  Malling,  
Maidstone,  Kent,  Inglaterra.

223

También podría gustarte