Traducido del portugués al español - www.onlinedoctranslator.

com
 Alabanza que libera
La actuación dinámica de la alabanza al liberar el poder de Dios.
por solucionar nuestros problemas.

Merlín Carothers

Editorial Betania
Título original:Prisión para alabar

Digitalizado por Karmitta

www.semeadores.net

Nuestros libros electrónicos están disponibles de

forma gratuita, con el único objetivo de ofrecer una
lectura edificante a todos aquellos que no tienen las
condiciones económicas para comprar.

Si tiene privilegios financieros, utilice nuestra

colección solo con fines de evaluación, y si
bendice a los autores, editores y libreros,
comprando los libros.

Sembradores de la Palabra e-books evangélicos

 ITABLA DE CONTENIDO

Introducción .................................................... ................ .................................. ................................ ........4

1. ¡Atascado! .................................................... ................ .................................. .......................... ...........5

2. ¡Libertad! .................................................... ................ .................................. ................................ ......14

3. La búsqueda .................................................... ................ .................................. ................................ ...22

4. ¡Sé lleno! .................................................... ................ .................................. ................................27

5. Su poder en el hombre interior .................................................... ................ ...............33

6. Vietnam .................................................... ................ .................................. ................................ ......44

7. ¡Alégrate! .................................................... ................ .................................. ............55

8. ¡Alábenlo! .................................................... ................ .................................. ................................ ...66

 IINTRODUCCIÓN

Prisión para alabaralcanzó el número uno entre los libros más

vendidos evangélicos en los Estados Unidos. Pero, editorialmente
hablando, el libro no debería haber tenido tanto éxito como lo fue en la
edición en inglés. Había poca publicidad; el título, poca repercusión
causó; el autor era casi desconocido; y la portada poco atractiva (pedimos
disculpas a los editores pero esto es solo una opinión). Solo había una
cosa para recomendarlo a los lectores potenciales: el contenido.

Parece que el factor decisivo fue el hecho de que el libro ayudó a las
personas a resolver problemas personales. Esto trajo esa publicidad
gratuita que todo editor quiere. Pronto, un gran número de personas
estaba descubriendo el poder que Dios libera cuando lo alabamos en
todas las circunstancias.
El autor relata experiencias increíbles de cómo Dios actuó en
situaciones difíciles e incluso desagradables, cuando la gente podía darle
gracias por ellas.
Con gran satisfacción presentamos en portuguésAlabanza que
Libera.Es el libro que recomendamos para todos los que quieran
obedecer el orden bíblico: "en todo dad gracias".
Editorial Betania

***

"Regocíjate siempre.
Orar sin cesar.
Dad gracias en todo, porque
esta es la voluntad de Dios para con
vosotros en Cristo Jesús".
(I Tesalonicenses 5:16-18.)
 1. pagRESO!

Sentí el metal frío de las esposas en mi brazo izquierdo y escuché

una voz ronca: "Somos del FBI. Estás bajo arresto".
Estaba sentado en el asiento trasero del coche, descansando, con el
brazo fuera de la ventanilla. El coche fue robado. Había desertado del
ejército. El hecho de que yo fuera un desertor no me preocupaba
demasiado, pero el hecho de que me arrestaran hirió mi orgullo. Siempre
me había considerado capaz de hacer lo que quisiera y salirme con la mía.
Ahora tendría que sufrir la humillación de ir a una celda de prisión, de
hacer cola para la horrible ración de comida de la cárcel, de tener el catre
duro por cama, y de estar ahí tirado sin nada que hacer más que mirar
las paredes y preguntar. cómo pude haber sido tan idiota para meterme
en tal lío.
Llevaba una vida bastante independiente desde los doce años. Mi
padre había muerto en esa época, dejando a mi madre con tres hijos que
criar. Mis hermanos tenían siete y un año. Mamá empezó a lavar la ropa,
ya que la pequeña pensión que recibía no alcanzaba para mantenernos.
Ella siempre decía que papá estaba en el cielo y que Dios nos cuidaría,
pero a pesar de eso, con. toda la energía de doce años, me rebelé contra
este Dios que así nos trataba.

Después de clases, entregaba periódicos hasta altas horas de la

noche; estaba decidido a triunfar en la vida. Quería sacar el máximo
provecho de todo, y de alguna manera sabía que eventualmente lo haría.
Me sentí con derecho a agarrar lo que pudiera.
Mamá se volvió a casar y me fui a vivir con algunos de los amigos de
mi papá. Terminé el primer ciclo de la escuela y comencé el segundo,
pero no dejé de trabajar. Trabajaba todos los días después de la escuela y
durante las vacaciones de verano, todo el día. Trabajé como
empaquetador de alimentos, despachador, linotipista e incluso como
leñador.
Empecé la educación superior, pero el dinero no alcanzaba y tuve
que dejar de trabajar. Esta vez conseguí un trabajo en una acería. Mi
trabajo consistía en recortar y moler acero. No fue muy agradable, pero
me ayudó a mantenerme en forma. Estar en buena condición física
significaba estar en forma para la carrera de este mundo que no quería
perderme por nada.
 No estaba en mis planes alistarme en el ejército. Lo que realmente
quería era ir al mar, incorporarme a la marina mercante, que, en mi
opinión, era la mejor manera de ver acción en la Segunda Guerra
Mundial.
Para incorporarse a la marina tendría que ser reclasificado con las
Fuerzas Armadas, pasando a la clase 1-A. Obtuve un indulto del servicio
militar para asistir a la universidad. Pero antes de que pudiera unirme a la
marina, me encontré reclutado en el ejército. Me dijeron que podía ser
voluntario de la Marina y acepté. Sin embargo, un extraño incidente me
alejó de ella: reprobé el examen de la vista porque leí la línea incorrecta.
Entonces, a pesar de todos mis esfuerzos por lo contrario, terminé siendo
enviado al campo de entrenamiento militar en Fort McClellan, Alabama.

Me sentí aburrido. El entrenamiento fue aburrido y, deseando más

aventuras, me ofrecí como voluntario para un curso de paracaidismo en
Fort Benning, Georgia.
Teniendo un temperamento rebelde, enfrenté muchos problemas
de adaptación, en la relación con los oficiales superiores. Por lo tanto,
pronto me notaron a pesar de mis esfuerzos por pasar desapercibido.
Una vez, durante un período de ejercicio físico sobre una capa de aserrín,
escupí en el suelo sin pensar. El sargento me vio y corrió hacia mí con el
ceño fruncido. "Tómalo en tu boca y llévatelo", gritó. "¡Debes estar
bromeando!" Pensé. Pero por la expresión de su rostro, rojo y furioso,
supe que no lo estaba. Entonces, humillado y disgustado, pero tratando
de ocultar mi resentimiento, tomé la cosa y un poco más de aserrín, ¡y
"me lo llevé"!

Sin embargo, cuando llegó el momento de saltar de un avión en

pleno vuelo, me sentí compensado por todo. Así era la vida. Era el tipo de
aventura que había estado buscando. Superando el rugido del motor del
avión escuchamos la orden: "¡Listos!... ¡Levantaos!... ¡Alineaos! ¡SALTA!"

La fuerza del aire, al principio, da la impresión de que uno es una

hoja suelta en medio de un remolino. Luego, cuando la cuerda del
paracaídas está completamente tensa, se produce un tirón que destroza
los huesos. La impresión es de haber sido atropellado por un camión de
diez toneladas.
 Una vez que recuperas la conciencia de las cosas, te encuentras en
un maravilloso mundo silencioso; arriba, como un toldo, está el
gigantesco arco del paracaídas de seda. Así fue como me convertí en
paracaidista y me gané el honor de usar esas botas brillantes de tacón
alto.
Sin embargo, quería aún más aventuras y me ofrecí como
voluntario para la capacitación de técnicos de demolición. Quería ver
acción en la guerra, y cuanto más cerca de la línea de fuego, mejor,
pensó.
Después de completar este entrenamiento, regresé a Fort Benning
para esperar órdenes para ir al frente. Mientras tanto, hice guardia, serví
en la cocina y esperé un poco más. La paciencia no era mi fuerte. Por la
forma en que iban las cosas, pensé que me perdería las cosas buenas y
estaría lavando ollas hasta el final de la guerra.

No quería quedarme allí de brazos cruzados, simplemente esperando;

así que, junto con un amigo, decidí abandonarlo todo.
Un día simplemente salimos del albergue, robamos un auto y nos
fuimos. Por si nos buscaban, abandonamos el auto y robamos otro, y así
llegamos a Pittsburg, Pensilvania. Allí se nos acabó el dinero y decidimos
cometer un robo.

Salí, tomando un arma, y mi amigo se quedó en el auto. Habíamos

decidido robar una tienda que parecía fácil. Tenía planeado romper los
cables del teléfono para que no llamaran a la policía, pero a pesar de que
usé todas mis fuerzas, los cables no cedieron. Me sentí frustrado. El arma
estaba en su bolsillo, la caja registradora estaba allí llena de dinero, pero
la línea que los conectaría con la policía aún estaba intacta. No quería
meterme en más problemas.

Volví al auto y le conté todo a mi colega. Estábamos sentados en el

asiento trasero del auto, comiendo una manzana verde, cuando el largo
brazo de la ley se extendió hacia nosotros. Entonces no lo sabíamos, pero
una alarma sobre nosotros se había disparado a seis estados y el FBI nos
seguía la pista.
Nuestra búsqueda de aventuras había terminado en un fracaso. Me
enviaron a la cárcel de Fort Benning, donde yo mismo había estado de
guardia poco tiempo antes. Me condenaron a seis meses de
detención, pero inmediatamente comencé una campaña para ser enviado
al "frente". Mis compañeros de prisión dijeron: "Si querías ir a la guerra,
no deberías haber huido".
Insistí en decir que me había escapado porque me había aburrido de
esperar tanto la orden de salir al extranjero.
Finalmente mis peticiones fueron concedidas; Me colocaron en una
tropa que debía partir y, bajo vigilancia, fui a Camp Kilmer, Nueva Jersey,
donde me tuvieron en la cárcel, mientras esperaba el barco que me
llevaría a Europa.
Después de todo, ya estaba en camino... o casi. El día antes de que
zarpara el barco, me llamaron a la oficina del capitán, donde me
informaron que no iría con el resto del grupo.
El FBI quiere que te envíen a Pittsburg.
Una vez más sentí el frío acero de las esposas y, bajo vigilancia
armada, regresé a Pittsburg, donde un juez de aspecto severo leyó los
cargos en mi contra y luego preguntó: "¿Culpable o inocente? ¿Qué
dices?"
Mi madre estaba allí, y al ver sus ojos llenos de lágrimas, sentí una
punzada de remordimiento. No es que me arrepintiera de lo que había
hecho, pero quería salir de allí y empezar a "vivir" lo antes posible.

"Culpable, señor". Me habían arrestado in fraganti y me prometí

que sería la última vez. Aprendería algunos trucos y andaría con cuidado
a partir de ese momento.

El fiscal expuso cuidadosamente mis acciones pasadas y el juez

preguntó a los oficiales qué recomendaban.
"Recomendamos clemencia, Su Señoría". "¿Qué
quieres, soldado?" preguntó el juez.
"Quiero volver al ejército e ir a la guerra", fue todo lo que pude
decir.
“Te condeno a cinco años en la Penitenciaría Federal”.

Esas palabras fueron como un golpe en la cabeza. Yo tenía

diecinueve años, y tendría veinticuatro cuando me fui
de la cárcel Vi mi vida como si se escurriera, perdida.
"Tu sentencia se suspende temporalmente y regresas al ejército".

Guardado, gracias! En menos de una hora me liberaron, pero antes

el fiscal me sermoneó y me explicó que si salía del ejército antes de cinco
años, tendría que presentarme en su oficina.

¡Libre al fin! Regresé a Fort Dix, donde recibí otro "golpe". Oh,
examinaron mis documentos y me enviaron de vuelta a la celda del
cuartel para cumplir mi sentencia de seis meses por deserción.
En ese momento quería ir a la guerra o explotaría. Solo pensé en
una cosa. Nuevamente comencé a luchar para que me enviaran al
exterior. Molesté tanto al comando que finalmente, después de cumplir
cuatro meses de mi condena, me liberaron. Poco después, se dirigía a
Europa, cruzando el Atlántico a bordo delMauritania.

En la bodega del barco, seis capas en literas si

superpuestos, y tuve la suerte de conseguir una litera superior. De esa
manera, no recibió la lluvia de vómito que a menudo recibían los de
abajo.
No es que me importara tanto. Yo estaba encantado de estar en mi
camino y no perdí el tiempo. Estaba dispuesto a aprovechar al máximo la
guerra, tanto en entretenimiento como en ganancias materiales. Había
adquirido, durante su encarcelamiento, cierta habilidad con las cartas, y
ahora le venía bien. Durante el viaje, todas las horas del día y de la noche
se dedicaron a esta ocupación tan lucrativa. Logré acumular una buena
cantidad, y durante esos días, lo único que me recordó las circunstancias
en las que nos encontrábamos, fue un breve encuentro con un
submarino enemigo que intentó torpedearnos, pero falló.

Al llegar a Inglaterra, abordamos trenes que nos llevaron a la costa

del Mar Inglés. Allí tomamos botes y nos adentramos en las turbulentas
aguas del canal. Estaba lloviendo a cántaros y, cuando nos acercábamos a
territorio francés, tuvimos que saltar al agua hasta la cintura y vadear
hasta la playa.
Una vez en tierra, nos alineamos, todos empapados, para recibir
nuestras raciones de comida. De ahí corremos a otro
tren que nos llevaba hacia el este. Cruzamos Francia sin parar; luego
pasamos a camiones que nos llevaron a Bélgica. Llegamos allí justo a
tiempo para participar en la Batalla de las Ardenas con la 82 División
Aerotransportada.
El primer día de combate, el oficial al mando vio mis papeles, notó
mi calificación de experto en demoliciones y me ordenó hacer pequeñas
bombas con explosivos plásticos que se amontonaron en una pila de
aproximadamente cuatro pies de altura. Me senté en un tronco y me puse
a trabajar. Otro soldado se unió a mí. Me dijo que llevaba muchos meses
en esa unidad. Mientras relataba sus experiencias en la 82.a División,
miré hacia el campo frente a nosotros y vi que las Bludgers enemigas
explotaban y se acercaban cada vez más a donde estábamos. Por el
rabillo del ojo observé al otro soldado, preguntándome cuándo daría la
señal para ponerse a cubierto. Él ya tenía mucha experiencia y yo era solo
un suplente, todavía muy nuevo allí, y no quería mostrar cobardía...

Las explosiones se acercaban más y más, y mi miedo crecía. Si uno

de esos disparos golpeaba cerca de nosotros, el lugar donde estaba la
pila de bombas seguramente se convertiría en un cráter gigantesco.

El soldado permaneció sentado, sin darle la menor importancia a la

artillería. Quería desesperadamente buscar refugio, pero no quería
mostrar ningún signo de miedo. Finalmente, las explosiones estaban más
allá de nosotros. No nos habían golpeado.
Días después supe por qué ese soldado había estado tan tranquilo.
Caminábamos por un bosque que sabíamos que estaba muy minado.
Escudriñaba el camino cuidadosamente en busca de señales de minas,
pero el otro no prestaba la menor atención a dónde pisaba. Finalmente
dije: "¿Por qué no estás prestando atención al camino?"

"Quiero pisar una mina", dijo. "Estoy harto de todo este alboroto.
Quiero morir".
A partir de ese momento traté de mantenerme lo más lejos
posible de él.
Al final de la guerra, fui con el regimiento 508 a Frankfurt,
Alemania, para servir en la guardia Gal. Dwight Eisenhower.
 Me hubiera gustado ver más acción, pero participar en el botín de
guerra no estuvo nada mal. Vivíamos en lujosos apartamentos que
habían pertenecido a altos funcionarios alemanes.
Todavía estaba buscando aventuras, y una vez conseguí casi más de
lo que quería. Habíamos abordado aviones para un salto en paracaídas.
Era un entrenamiento de rutina, pero nos habían dicho que la estrella de
cine Marlene Dietrich estaría en tierra disfrutando del salto. Todos
esperábamos aterrizar cerca de donde ella estaría. Tan pronto como bajé
del avión, comencé a mirar hacia abajo para ver si podía ver a "la chica
con las piernas bonitas". De repente me di cuenta de que algo andaba
mal. Escuché gritos horribles a mi alrededor y, sobre mi cabeza, el rugido
de un avión. Cientos de paracaidistas estaban en el aire. El motor de uno
de los aviones se había detenido y se precipitaba hacia el suelo, pasando
justo entre nosotros. Se cortaron algunos paracaídas y los hombres se
precipitaron al suelo. Aterrizaron cerca de donde estaba Marlene Dietrich.
Mi paracaídas, sin embargo,

En Frankfurt tuvimos muchas horas libres. A mi modo de ver, la

diversión significaba beber mucho. A veces bebía hasta volverme loco y
luego los otros soldados me contaban las cosas que había hecho. Una
vez, en un tranvía, me acosté en el suelo y desafié a todos a que se
atrevieran a atropellarme. Los soldados se rieron de buena gana y
encontraron el incidente de lo más divertido. Nunca se me ocurrió que tal
comportamiento dañaba mucho la buena imagen del ejército de
ocupación estadounidense.
Descubrí que el mercado negro es una fuente de ingresos aún
mejor y más segura que las apuestas. Compré paquetes de cigarrillos de
los otros soldados, a 10 dólares. Llené una maleta con ellos y fui al área
del mercado negro donde los vendí a cien dólares cada uno. Ese lugar era
a menudo escenario de robos, peleas y asesinatos, pero no me
importaba. Siempre mantuvo una de sus manos en el bolsillo, sobre un
revólver calibre .45 cargado y amartillado.
Pronto tuvo una gran cantidad de billetes de $10 en el papel
moneda especial que usan los soldados. El problema era encontrar la
manera de transferir ese dinero a Estados Unidos. Un estricto control
permitía a cada soldado enviar sólo la cantidad correspondiente a su
salario. por varios
noches, me quedaba despierto tratando de encontrar una manera de evadir la
inspección.
En la oficina de correos, vi a los hombres entregar su salario
mensual para convertirlo en un giro postal. Cada soldado tenía que
presentar una tarjeta, en la que se registraba la cantidad exacta que
había recibido. Entonces vi a un hombre que estaba con muchos de ellos.
Era de una oficina de la empresa y estaba recibiendo pedidos para toda la
empresa. De repente me di cuenta de que todo lo que necesitaba era una
buena cantidad de esas tarjetas.

Fui al responsable de la unidad de finanzas, hablé con él y estuvo

dispuesto a proporcionarme las tarjetas a un precio de cinco dólares cada
una. Cerré el trato.
Me hice responsable de una empresa, mi propia empresa. Con el
dinero y las tarjetas, fui a la oficina de correos y saqué los giros postales
sin encontrar el más mínimo obstáculo.
Hecho esto, descubrí nuevas formas de ganar papel moneda.
Llegué a saber que los soldados que venían de Berlín dieron 1000 dólares
en papel moneda por cien dólares como orden de pago. Con mucho
gusto les haría ese favor y luego solo tendría que convertir los
novecientos en un giro postal. Estaba en camino de volverme muy rico.

El ejército decidió enviar alguno soldados para

universidades en Europa. Hice el examen y me calificaron. Me enviaron a
la Universidad de Bristol en Inglaterra. Los cursos que tomé fueron
mucho menos importantes que el hecho de que estábamos rodeados de
chicas que hablaban inglés. Pronto conocí a una bonita rubia llamada
Sadie. Era muy burbujeante y extrovertida y me enamoré de ella. A los
dos meses nos casamos y pasamos treinta días felices juntos antes de
que me enviaran de vuelta a Alemania. Sadie se quedó en Inglaterra con
otras jóvenes esposas de guerra, esperando que llegara el día a los
Estados Unidos.

Llegué a mi país casi seis meses antes que mi esposa y tenía

muchas ganas de que ella se uniera a mí.

Recibí el esperado documento de baja del ejército. ¡Libre al fin! No

tenía el menor deseo de verme dentro de un cuartel.
más. Tenía mucho dinero y la vida por delante parecía prometedora.

Estaba el problema de convertir los giros postales, que llenaban mi

maletín, en billetes reales. Absolutamente no podía ir a la oficina de
correos en mi pequeño pueblo en Pensilvania y derramar todo sobre el
mostrador. Finalmente, encontré la solución. Empecé a enviar pedidos
por correo a una oficina de correos en Nueva York. Poco después, el
dinero comenzó a llegar.
Mis roces con la ley me habían enseñado que lo mejor que podía
hacer era ingresar a una profesión en la que aprendía a eludir con
seguridad todos los problemas posibles. Siempre quise ser abogado, así
que comencé a dar los pasos necesarios para ingresar a la facultad de
derecho de Pittsburg.
 2. L.ABIERTO!
Mi abuela era una anciana muy amable y yo quería mucho a mi
abuelo, pero una visita a ellos era algo desagradable que trataba de evitar
en lo posible. La abuela siempre encontraba una forma de hablar de Dios.

"Todo está bien", diría yo. "No se preocupe conmigo."

Pero ella insistió: "Debes dar tu vida a Cristo, Merlín". De hecho, este
tema me molestó más de lo que quería admitir. No quería ofender a la
abuela, pero no tenía tiempo que perder en religión. ¡Apenas había
comenzado a vivir!
Un domingo por la noche, poco después de regresar de Alemania,
fui a visitar a mis abuelos. Pronto me di cuenta de que había cometido un
error. Se estaban preparando para ir a la iglesia.
"Ven con nosotros, Merlín", dijo la abuela. "Ha pasado tanto tiempo desde
que te vimos; me gustaría que vinieras con nosotros".

Me retorcí en la silla. ¿Cómo podría salir de este sin ser

maleducado?
"Me gustaría ir", dije finalmente, pero algunos amigos ya me han pedido
que venga a buscarme aquí.
La abuela estaba un poco decepcionada, y tan pronto como salté,
fui al teléfono y comencé a llamar a todos los que conocía. Para mi
decepción, no pude encontrar a nadie que estuviera libre esa noche y que
pudiera recogerme.
Se acercaba la hora del servicio y no podía simplemente decirles a
mis abuelos: "No quiero ir".
Cuando llegó el momento, no tuve elección. fui con ellos
El servicio fue en una especie de granero, pero todos parecían estar
muy contentos. Pobre gente, pensé, no saben nada sobre la vida en el
mundo exterior, o de lo contrario no perderían la noche aquí en este granero.

Empezaron a cantar y tomé un himnario para seguir la letra. Quería

al menos dar la impresión de que encajaba con mi entorno.
 De repente, escuché una voz hablando justo en mi oído.
"¿Qué? ¿Qué dijiste?" Me di la vuelta pero no vi a nadie detrás de
mí.
De nuevo esa voz: "Hoy tienes que tomar tu decisión por mí; si no
lo haces, será demasiado tarde".
Negué con la cabeza y automáticamente dije: "¿Por qué?"
"Porque sera."
¿Estaba perdiendo la cabeza? Pero la voz era real. Era Dios hablando
y él me conocía. Como un relámpago repentino, lo entendí. ¿Por qué no
se había dado cuenta de esto antes? Dios existió; él era la solución a todo.
En él estaba todo lo que había estado buscando.
"Sí señor." Me escuché murmurar. "Lo haré; haré lo que tú quieras".

El servicio continuó como de costumbre, pero me encontré en otro

mundo. Podría ser una locura, pero ahora conocía a Dios.
A mi lado, el abuelo estaba sumido en sus pensamientos. Más tarde
me dijo que él también estaba batallando con Dios. Había sido adicto a
fumar y mascar tabaco durante muchos años. Llevaba cuarenta años
haciendo eso y ya estaba bastante enganchado. Muchas veces intentó
dejarlo, pero lo habían atacado violentos dolores de cabeza y al poco
tiempo volvió a la adicción, y empezó a fumar y masticar más que nunca.

En ese momento, él estaba sentado a mi lado, también tomando

una decisión. "Señor, si salvas a Merlín, dejaré de fumar y mascar tabaco,
aunque me mate". No es de extrañar, entonces, que el abuelo casi se
desmayó cuando me acerqué a hacer pública la decisión que había
tomado durante el canto del himno. Años más tarde estuve en su lecho
de muerte. El me miró y sonrió. "Merlín", dijo, "cumplí mi promesa".

Ese domingo por la noche, casi no veía la hora de llegar a casa para
leer la Biblia. Quería conocer a Dios y leer con entusiasmo páginas y
páginas de las Escrituras. Sentí una vibración intensa en mi interior. Eso
fue mucho mejor que hacer paracaidismo. Ese día, Dios llegó a lo más
profundo de mi ser y me transformó en una nueva criatura. Me sentí
como si estuviera parado en el umbral de una habitación llena de
emocionantes aventuras desde el
de la que ni siquiera podía hacerme una idea. El Dios de Abraham, Isaac y
Jacob estaba vivo; el Dios que partió las aguas del Mar Rojo y habló desde
en medio de la zarza ardiente y envió a su Hijo a morir en una cruz era
también mi Padre.
De repente entendí algo que mi padre terrenal había tratado de
enseñarme.
Se había caído de la cama por primera vez en su vida cuando tenía
treinta y seis años. Tres días después su corazón se detuvo. El médico le
puso una inyección y su corazón empezó a latir de nuevo. Mi padre abrió
los ojos y dijo: "No será necesario, doctor. Me voy ahora". Se sentó en la
cama y miró a su alrededor con un brillo radiante en su rostro.

"¡Mirar!" él dijo. “Ellos están aquí para llevarme.” Con eso se acostó
de nuevo y se fue.
Mi padre conocía a Jesucristo como su amigo y Salvador personal.
Se había preparado para ir. Ahora, yo también estaba preparado, pero
tan pronto como lo pensé, comencé a sentir una incomodidad terrible,
algo que me estaba molestando, en el fondo de mi mente.
"¿Qué pasa? Muéstrame Señor".
Poco a poco, las cosas se aclararon. ¡El dinero! ¡Todo ese dinero! No
era mío; tuvo que regresar
Tomada la decisión, suspiré con alivio. Casi no podía esperar para
separarme del dinero. Era como una enfermedad dentro de mí, y sabía
que ese sentimiento permanecería mientrasOel dinero estaba conmigo.

Busqué el correo, pero ahí me dijeron que el problema no era de su

responsabilidad ya que yo no había robado los giros postales. Podía hacer
con ellos lo que quisiera.
Todavía me quedaba una parte de ellos, que no había revertido en
efectivo; así que llevé el maletín al baño y tiré estos giros postales, de cien
dólares cada uno, por el inodoro y tiré la cadena. Cada vez que
presionaba el botón de descarga, sentía una oleada de alegría dentro de
mí.
Aún quedaba el dinero que ya había recibido a cambio de algunos
pedidos. Escribí al Departamento del Tesoro y les dije cómo había
adquirido el dinero. En respuesta, me preguntaron si yo
tenía algunas pruebas de cómo consiguió el dinero y los giros postales.
¡Demasiado tarde! La evidencia había sido destruida. Les dije que no tenía
ninguna prueba, solo el dinero. Luego me dijeron que todo lo que podían
hacer era aceptar el dinero y ponerlo en el Fondo de Conciencia.

Volvía a ser pobre, pero con mucho gusto habría dado todo lo que
tenía a cambio de la nueva vida y alegría que sentía.
Quedaba por eliminar una sombra más del pasado. Regresé a
Pittsburg e informé al fiscal. Todavía me quedaban tres años de
sentencia, y estaría en libertad condicional durante ese tiempo. Esto
significaba que tenía que presentarme regularmente ante el alguacil y
estar bajo su supervisión.
El fiscal me recibió y le pidió a un asistente que recogiera mi
expediente, lo leyó y se sorprendió mucho.
"¿Sabes lo que tienes?" Sabía que había recibido a Cristo, pero eso
aún no debería quedar registrado.
"No señor."
"Ha recibido el indulto presidencial; está firmado por el
presidente Truman".
"¿Indulto?"
"Significa que tu demanda ha terminado. Es como si nunca te
hubieran demandado".
Quería saltar de alegría. "¿Por qué me sale este?"
El fiscal sonrió. "Es por los excelentes servicios que prestó en la
guerra". Me explicó que era libre de ir a donde quisiera y hacer lo que
quisiera.
"Si alguna vez quieres postularte para un cargo público, puedes
hacerlo".
"Gracias, Señor Jesús". Me sentí deslumbrado. No solo mis pecados
fueron lavados y el proceso terminó en el Calvario, sino que Dios también
me dio un nuevo comienzo ante el gobierno de los Estados Unidos. No es
que quisiera un trabajo en el gobierno en absoluto.

Pero, ¿qué iba a hacer? Mi motivación para estudiar derecho había

sido algo sospechosa. Parecía claro que Dios no me quería
en esa profesión. Pronto, un pensamiento comenzó a martillar
persistentemente en mi mente. Debe haber sido un pastor. ¿Yo, en un
púlpito? ! La idea parecía absurda.
"Tú me conoces, Señor", argumenté. "Me gusta la aventura e
incluso el peligro. No sería un buen predicador".
Parecía que los planes de Dios para mí ya estaban preparados. No
podía dormir, y cuanto más pensaba y oraba, más emocionante me
parecía la idea. Si Dios pudiera convertir a un ex convicto, ex paracaidista,
ex jugador de cartas y ex revendedor del mercado negro en un
predicador, sin duda sería una aventura hacia lo desconocido mucho más
emocionante que cualquier otra que haya experimentado antes.

Estaba ansioso por contarle todo a Sadie. Debía llegar a Nueva York
en cualquier momento, en un barco que traería a todas las esposas de los
soldados de Europa. No le había escrito sobre mi encuentro con Cristo,
era algo que prefería contarle cuando volviéramos a estar juntos.

El barco ya estaba anclado cuando llegué. Por todas partes había

jóvenes abrazando a sus esposas y, con el corazón desbocado, busqué
entre la multitud el cabello rubio de Sadie. Allí estaba ella. De repente
todo parecía diferente. Con Dios, el matrimonio significaría más que
cuando decidimos unirnos. Me maravillo de la forma en que la mano de
Dios estuvo sobre mí en todo momento, incluso al elegir a mi esposa,
antes de que supiera lo suficiente como para pedir su guía.

Se sintió bien volver a tomar tus manos entre las mías; parecía que
había mil cosas que decirte... pero estaba ansioso por darte la mejor
noticia: era un hombre nuevo. Ya no era el joven descuidado, inquieto e
irresponsable con el que se había casado.

"Sadie", observé su rostro, "sucedió algo maravilloso. Encontré a

Jesucristo. Él me cambió. Soy un hombre nuevo ahora. Todo va a ser
diferente ahora".
Ella me miró con una pregunta en sus ojos. "Me enamoré de ti tal
como eras, Merlín", dijo lentamente. "No quiero que cambies".

Era como si un muro invisible se hubiera levantado entre nosotros. Mi

mundo se derrumbó. Sin embargo, ¿no había estado yo mismo, hace algún
tiempo, en la misma condición en que ella está ahora?
"Jesús", oré en silencio, "obra en el corazón de mi esposa".

Los meses que siguieron fueron difíciles. A Sadie no le gustaba la

idea de ser la esposa de un ministro del evangelio. Dijo muchas veces que
eventualmente regresaría a Inglaterra si no abandonaba esa estúpida
preocupación por la religión.
No hubo la más mínima comunicación entre nosotros, pero seguí
adelante con los planes para continuar mis estudios y seguí orando a
Jesucristo, pidiéndole que entrara en la vida de Sadie en el momento
adecuado.
Me matriculé en la Universidad de Marion en el estado de Indiana,
que es una escuela confesional. Debo haber sido el estudiante más
entusiasta de la escuela. Sadie me acompañó a ese lugar, aguantando
valientemente toda mi exuberancia.
Unos meses después, durante las vacaciones, fuimos a visitar a mi
madre. Trabajaba en la administración de un hogar de ancianos, y una
amable dama, viuda de un pastor metodista, se encariñó mucho con
Sadie.
Llegué a casa una tarde y encontré a Sadie en la sala de estar,
llorando.
"Merlín", dijo sollozando pero alegre, "ahora entiendo lo que
significa ser creyente. Quiero que seamos uno en Cristo".
Juntos nos arrodillamos junto al sofá. "Gracias Jesús"
reímos y lloramos de alegría.
Terminadas las vacaciones, regresamos a Marion, ambos ansiosos
por completar el curso y servir a Dios a tiempo completo.
Para complementar mi salario de ex combatiente, trabajaba seis
horas al día en una fundición. Quería terminar el curso lo más rápido
posible y obtuve permiso para estudiar veintiuna horas a la semana en
lugar de las diecisiete que era el máximo permitido en un semestre.

trabajaba desde las dos de la tarde hasta las ocho de la noche; luego
estudiaba hasta la medianoche, dormía hasta las cuatro, y luego estudiaba
hasta las ocho de la mañana, cuando iba a clase.
 Mi primera oportunidad de predicar fue en la cárcel local los
domingos. Me aferré a las barras de hierro y supliqué a estos hombres
que entregaran sus vidas a Cristo. Todos los domingos había algunos que
se arrodillaban y que, agarrados por dentro a los barrotes, entraban
llorando en el camino de la fe en Cristo. Llegué a casa caminando sobre
las nubes.
Los sábados teníamos la tarde libre y quedamos en reunir a un
grupo de estudiantes para adorar al aire libre en la escalinata del foro, en
el centro de Marion. Para nuestro gozo, algunas personas se adelantaron,
aceptando a Cristo. Después de la reunión, caminábamos por las calles
hablando con cualquiera que se detuviera a escuchar, instándolos a dejar
a Cristo entrar en sus vidas.

Nunca había trabajado tan duro, pero parecía que el trabajo que
hacíamos por Jesús nunca era mucho. Él me había salvado la vida; lo
mínimo que podía hacer por él era dedicarle todo mi tiempo.

Completé el curso de cuatro años en dos años y medio y luego fui al

Seminario Asbury en Wilmore, Kentucky. Dios nos dio cuatro iglesias
metodistas donde servimos cuando yo era seminarista. Cada semana
viajábamos 350 km para trabajar en esas iglesias. Nos pagaban cinco
dólares semanales a cada uno y también teníamos comidas espléndidas
los fines de semana.

Al agrupar todas las tareas en un horario apretado, pude completar

el curso de seminario de tres años en dos años. Finalmente dimos en el
blanco. Ahora yo era un ministro del evangelio. Lo había intentado tanto y
durante tanto tiempo que ahora no sabría cómo parar. Pero ya estaba
hecho. Para eso me había llamado Dios. Fuimos enviados a pastorear una
iglesia metodista en Claypool, Indiana, nuestra primera asignación de
tiempo completo. Me lancé al trabajo con todo el ardor que poseía, y
poco a poco empezaron a crecer las tres iglesias de la parroquia. Las
ofertas aumentaron, la asistencia creció y mi salario subió. Los jóvenes en
número cada vez mayor aceptaron a Cristo. El rebaño nos aceptó y nos
amó, y toleró los errores de su joven pastor.

A pesar de todo, sentía crecer en mí cierta inquietud. Había un

vacío, me perdí de algo; era casi como el aburrimiento. Poco a poco, sentí
mis pensamientos atraídos hacia el
capellanía del ejército. Conocí bien al soldado, sus pensamientos y
tentaciones. ¿Dios quería que fuera a trabajar en el ejército? Oré: "Señor,
si quieres que me vaya, me iré; si quieres que me quede, me quedaré".

Cada día sentía que esta atracción por el ejército se hacía más
fuerte.

En 1953 presenté mi candidatura a la capellanía del ejército y fui

aceptado. Esto nunca podría haber sucedido si no hubiera recibido el
indulto presidencial. En ese momento, Dios ya lo sabía todo.

Después de un curso de tres meses en la escuela de capellanes, me

enviaron a Fort Campbell, Kentucky, para servir en el cuerpo de
paracaidistas.
En la primera oportunidad me subí a un avión y escuché la vieja
orden: "Listos... levántense... alineen... ¡SALTEN!"
Sentí el impacto del viento y el golpe cuando se abrió el paracaídas.
Sigue siendo la misma sensación de ser atropellado por un camión de
diez toneladas.
Estaba de vuelta en mi elemento.
 3. ElBÚSQUEDA
El trabajo de un capellán es emocionante y había estado buscando
aventuras emocionantes. Acompañaba a los soldados a todas partes. En
el aire, en el suelo, subiendo cerros, caminando, en fitness, en el cuartel,
en las oficinas, en el campo, en el comedor, donde quiera que estuviera,
tuve muchas oportunidades de compartir el mensaje de Dios con ellos.

Cada minuto de ejercicio físico era un placer. En el entrenamiento

selvático que recibimos en Panamá nos alimentábamos de frutos
silvestres. La humedad de la selva, sin embargo, pronto pasó factura;
algunos tuvieron que ser llevados en camillas. Aprendí a estar cómodo en
un charco de barro.
En Fort Campbell tuve la oportunidad de convertirme en piloto, algo
que siempre había querido hacer. Un amigo y yo compramos un viejo
avión que parecía que solo podía sostenerse sobre goma de mascar y
gomas elásticas. No tenía equipo de radio y teníamos que pilotarlo casi
por instinto. Una vez me perdí y de repente me encontré escoltado por
dos aviones del ejército. Me hicieron señales para que descendiera y
descubrí que había estado volando sobre Fort Knox.*

El oficial de seguridad indignado me informó que había tenido

mucha suerte de no haber sido derribado.
Nuestro avión tuvo un final repentino un día cuando mi colega tuvo
que aterrizar en un campo de maíz.
Cuando todavía estaba estacionado en Fort Bragg, fui a la República
Dominicana con la 82 División. Era solo una misión policial, pero treinta y
nueve paracaidistas perdieron la vida.
De regreso en Fort Bragg, continué saltando y finalmente obtuve el
codiciado título de Master of Skydiving.
Aparentemente todo estaba bien. Mi vida estaba llena de aventuras
y estaba haciendo la obra del Señor. Tal vez eso era parte del problema.
Estaba haciendo la obra del Señor. No me

* Lugar donde se guarda el oro del Tesoro de los Estados Unidos.

Nuevo Testamento
me complacía admitirlo, pero a menudo me tensaba hablando del amor
de Dios. Mi deber era convertirlos, y lo intenté demasiado.

Estaba constantemente consciente de que nunca podría lograr esa

perfección deseada. Siempre parecía estar un poco adelantada, en la
siguiente curva del camino.
De niño había escuchado a mi madre ya mi abuela hablar sobre la
necesidad de pureza y santidad en la vida. Uno era metodista wesleyano y
el otro metodista libre y ambos hablaron sobre la obra del Espíritu Santo
en la vida del creyente.
Fuera lo que fuera, no era de mi propiedad. Leí mucho sobre la vida
espiritual más profunda y asistí a conferencias en campamentos bíblicos,
donde escuché mensajes sobre el poder de Dios.

Sabía que no había mucho de ese poder en mi vida, y lo anhelaba.

Quería ser usado por Dios, y dondequiera que iba encontraba personas
que necesitaban ayuda espiritual. Pero no pude ayudarlos.

Un amigo me dio un libro sobre cierto culto oriental que afirmaba

conocer el método correcto para abrir la mente de las personas al poder
de Dios. Enseñó que uno debe acostarse en una tabla, con los pies
elevados, y entregarse a la meditación silenciosa.
Empecé a leer todo lo que pude encontrar sobre fenómenos
psíquicos, hipnotismo y espiritismo, con la esperanza de descubrir el
secreto de cómo dejar que el Espíritu de Dios obre en mí ya través de mí.

Por esa época fui a Corea y allí ocurrió un pequeño accidente.

Rompí los anteojos y fragmentos de lentes penetraron en mi ojo derecho.
Perdí el 60% de la visión en ese ojo. La córnea estaba dañada y los
médicos dijeron que nunca recuperaría la visión completa.

¿Dónde estaba el poder de Dios? Cristo caminó sobre la tierra y

sanó a muchos ciegos. Dijo que sus seguidores harían obras aún
mayores. Fui a Seúl dos veces para una cirugía ocular. El resultado
siempre fue negativo. El rey. Todo mi ser se rebeló contra la idea de que
un Dios salvador, un Creador omnipotente, un Dios cuyo nombre
prediqué a los hombres que
enfrentó la muerte en los campos de batalla, era un Dios sin poder para
sanar. Pero ¿dónde estaba el secreto? ¿Cómo se liberó este poder entre
los hombres? Tenía que averiguarlo.
La tercera vez que fui a Seúl para una cita con el médico, estaba
sentado en el avión, cuando de repente tuve un sentimiento interior muy
claro. No era una voz audible, pero algo me fue comunicado claramente:
"Tus ojos van a ser restaurados".
Comprendí que Dios había hablado. Había hablado con tanta
claridad como lo había hecho ese domingo por la noche en ese granero
en Pensilvania.
En Seúl, el médico negó con la cabeza y dijo: "Lo siento, capellán, no
hay nada que podamos hacer por su ojo". En lugar de sentirme abatido,
me sentí emocionado. Dios me había hablado y yo confiaba en él.

Unos meses después sentí un fuerte deseo de volver al médico. Se

sorprendió mucho cuando terminó el examen.
"No entiendo", dijo. "Tu ojo es perfecto".
Dios había obrado. Estaba asombrado y más decidido que nunca a
investigar todos los medios posibles para aprovechar su poder.

Regresé a los Estados Unidos en 1963. Volví a tomar cursos de

capellanía durante seis meses y luego me asignaron a servir en Fort
Bragg en 1964.
Allí continué estudiando hipnosis con renovado vigor y entré en
contacto con el movimiento 'Spiritual Frontiers' liderado por Arthur Ford.

Había oído que muchos pastores se habían sentido atraídos por

este movimiento. En la casa de Arthur Ford vi evidencia de primera mano
de las operaciones de un mundo espiritual completamente diferente de
nuestro mundo racional. Yo estaba facinado.
Pero... ¿sería eso bíblico? Me asaltaron las dudas. Los espíritus
existen, pero la Biblia habla de otros espíritus además del Espíritu Santo
de Dios y las fuerzas espirituales del mal en las alturas (Efesios 6). La
Biblia llama a estos espíritus enemigos, la fuerza de Satanás, y nos
advierte que probemos todos los espíritus para asegurarnos de que no
estamos siendo
maniobrado por el enemigo. Satanás es capaz de plagiar hábilmente la
obra del Espíritu Santo.
Estaba bastante seguro de que no me estaba metiendo en un
camino sombrío. Estos espíritus, y también las personas que conocí en el
movimiento, hablaban bien de Cristo. Naturalmente, lo reconocieron
como el Hijo de Dios y como un gran líder espiritual que realizó muchos
milagros.
Nuestra meta, dijeron, es llegar a ser como Dios en todo, ya que
también nosotros somos sus hijos.
Viajaba mucho para ir a hablar con gente que supiera algo del tema.
Leí libros sobre hipnotismo, hablé con médicos e incluso escribí a la
Biblioteca del Congreso. Sentí que a través de este recurso yo, un simple
mortal, podía ayudar a muchas personas.

No supieras qué él era pisando suelo peligroso.

Sin darme cuenta, comencé a ver en Jesucristo a una persona como yo,
alguien a quien podía igualar, si hacía el esfuerzo.

Había subestimado enormemente la fuerza del enemigo. No lo

sabía en ese momento, pero la hipnosis es una ciencia potencialmente
muy peligrosa, ya que deja a la persona completamente expuesta a los
ataques de las huestes de Satanás.
Otra cosa, estaba cometiendo el error de pensar que Satanás era
realmente ese pequeño perverso con cuernos, creado por la fantasía
humana. No le haría daño a un hombre ilustrado del siglo XX.

El escritor CS Lewis dijo que el mejor truco de Satanás es convencer

al mundo de que no existe.
Mi fe había sido dañada y seriamente socavada, aunque todavía no
lo sabía. La transición había sido muy sutil. Tal vez había ido más allá de
los límites de la verdad cuando descubrí que me refería a Jesús como un
maestro y hacedor de milagros, sin mencionar que murió en la cruz por
nosotros y que su sangre nos limpia de todo pecado.

Satanás ya estaba citando las Escrituras en el tiempo de Jesús y

todavía las cita hoy. No le importa que lo citemos; pero quisiera que nos
olvidemos de la cruz, de la sangre y de Cristo
resucitado
Pablo habla del secreto de la vida cristiana en Colosenses 1:27. Este
secreto es Cristo en nosotros. No es que seamos como él, sino que él vive
en nosotros y nos transforma, comenzando desde dentro. La gente
puede mirarnos y decir que somos como Cristo, no porque nos hayamos
vuelto más dignos, más santos o más espirituales. Él vive en nosotros y
ese es el secreto de todo.

El peligro sutil del llamado "Espiritualismo cristiano" o movimiento

de las "Fronteras espirituales" es que lleva a los hombres a intentar imitar
a Cristo y apropiarse de poderes espirituales, cometiendo así el pecado
original de Satanás, el ángel caído, que quiso ser igual a Dios.

Sin Cristo y sin la cruz no habría plan de salvación ni medios legales

para el perdón de los pecados. En realidad, no habría evangelio.

Estaba cayendo en una trampa. Mi motivación era pura; Deseo

sinceramente tener poder para ayudar a otros a resolver sus problemas y
sanar enfermedades del cuerpo y la mente. Fue necesario un acto de Dios
para que mis ojos se abrieran y para mí ver el error en el que estaba.
 4. YNCHEI-TÚ!
Había estado asistiendo a un pequeño grupo de oración que se
reunió cerca de Fort Bragg. Una noche Ruth, miembro del grupo, fue
visiblemente bendecida durante el tiempo de oración. Ya la había
observado en otras ocasiones y muchas veces quise preguntarle cómo
había logrado tanta felicidad en su vida. A diferencia de nosotros, ella
parecía estar siempre alegre; tenía una alegría constante que rara vez
había experimentado.
Esa noche Ruth me dijo: "¡Tuve tal bendición que casi hablé en
lenguas en voz alta!"
"¿Tu que?" estaba horrorizado "Hablé en
lenguas", dijo Ruth alegremente.
Miré a mi alrededor para ver si alguien nos miraba y dije en voz
baja: "Ruth, hubieras destrozado al grupo. ¿Qué te pasa?".

Ruth se rió alegremente. "Tengo el don de lenguas desde que recibí

el bautismo con el Espíritu Santo".
"¿Qué es esto?" Nunca había escuchado esa expresión antes.
Rut explicó pacientemente que era la experiencia que tuvieron los
discípulos el día de Pentecostés. "Tuve mi propio Pentecostés", sonrió con
inconfundible alegría.
"Pensé que eras bautista". yo estaba sacudido
"Y lo soy; pero Dios está obrando en todas las denominaciones".
Había oído rumores de que una ola de emotividad se estaba
extendiendo por las iglesias, que algunos creyentes se estaban lanzando
a estas cosas y perdiendo la fe. Había oído hablar de algunos
pentecostales que se "emborrachaban en el Espíritu" o lo que sea, y
tenían extrañas orgías.
Entendí que Ruth necesitaba con urgencia una charla seria. Puse mi
mano en su brazo.
—Cuidado, Ruth —dijo gravemente—. "Te estás metiendo con cosas
peligrosas. Rezaré por ti y si necesitas ayuda, puedes contactarme".
llamar."
Ruth sonrió y me dio unas palmaditas en la mano. "Gracias, Merlín.
Gracias por tu interés".
Unos días después me llamó: "Merlín, hay un grupo llamado 'Camp
Farthest Out' que está teniendo un retiro en Morehead; nos gustaría que
vinieras". Sonaba como algo de lo que debería alejarme.
Diplomáticamente respondí que lo haría si pudiera, lo que significaba que
no podía.
En el transcurso de la semana siguiente, llamaron varias personas
más; un amigo de negocios para recordarme llevar palos de golf; una
dama de Raleigh para decirme que todos mis gastos estarían pagados si
quería ir. Otro telefoneó para decir que, si quería, podía llevar conmigo a
otro pastor, que vendría gratis. Así que fue demasiado. ¿Cómo podría
resistir tal interés en mi bienestar espiritual? Le di las gracias y le dije que
lo haría.

Contacté a un amigo mío, un ministro presbiteriano, y lo invité a

venir. Trató de esquivar.
"Es un viaje con todos los gastos pagados a un hotel turístico",
argumenté.
"Voy a ir."

Ya en el camino, Dick dijo: "Merlín, ¿por qué vamos a este lugar?"

"No lo sé", respondí. "Pero es gratis, disfrutémoslo".

En el lobby del hotel fuimos recibidos con tal entusiasmo por
personas que nunca antes habíamos visto que comencé a preguntarme
quiénes eran realmente estos extraños seres entre los que habíamos
venido a caer.
El servicio fue bastante diferente a lo que estaba acostumbrado. Los
creyentes cantaron con alegría relajada, aplaudieron e incluso levantaron
los brazos mientras cantaban.
Tanto Dick como yo nos sentimos fuera de lugar, pero estuve de
acuerdo en que allí había una cierta alegría que nunca habíamos
experimentado y que realmente necesitábamos conocer.
Una dama de buen aspecto se nos acercó varias veces y preguntó:
"¿Ya pasó algo?".
 "No, señora. ¿Qué quiere decir con eso?" nosotros respondimos. "Ya
verás, ya verás", dijo.
Ruth y los demás que nos habían invitado allí sugirieron que
fuéramos y habláramos con cierta dama que se decía que tenía un poder
inusual.
Nos la presentaron y no me gustó enseguida. Citó las Escrituras de
una manera que parecía querer convertirme. No me gustaba cuando la
gente me citaba la Biblia de esa manera, y especialmente no me gustaba
cuando lo hacía una mujer.

Nuestros amigos, sin embargo, insistieron en que tuviéramos una

charla con ella, y como habían pagado todo por nosotros, sentí que tenía
que darles esa satisfacción. Nos sentamos a escuchar pacientemente
mientras nos contaba lo que Dios había hecho en su vida y en la vida de
los demás. Mencionó el "bautismo con el Espíritu Santo" varias veces y
nos mostró en la Biblia que esta experiencia había sido común entre los
creyentes del primer siglo.
"El Espíritu Santo todavía hace el mismo trabajo hoy", dijo.
"Jesucristo todavía bautiza a los que creen en él con el Espíritu Santo, tal
como lo hizo en el día de Pentecostés".
Sentí un pico de vibración. ¿Podría experimentar mi propio
pentecostés? ¿Podía ver lenguas de fuego, oír el viento que soplaba y
hablar en lenguas?

Terminó de hablar y nos miró fijamente.

"Me gustaría orar por ti", dijo suavemente, "para que recibas el
bautismo del Espíritu Santo".
Sin dudarlo dije que sí.
Puso sus manos sobre mi cabeza y comenzó a orar. Esperaba que
algo me golpeara. Nada pasó. No senti nada.

Puso sus manos sobre la cabeza de Dick. Cuando terminó de orar lo

miré y él me miró. Me di cuenta de que él tampoco había sentido nada. El
trato era falso.
La señora nos miró con una leve sonrisa. "¿Aún no
has sentido nada?"
 Negamos con la cabeza negativamente. "No, señora."
"Rezaré por ti también en un idioma extraño".
De nuevo puso sus manos sobre mi cabeza. No sentí, no vi ni
escuché nada. Cuando terminó de orar, me preguntó si no escuchaba o
sentía palabras dentro de mí que no entendía. Pensé por un momento y
me di cuenta de que realmente había algunas palabras en mi mente que
no significaban nada. Estaba seguro de que solo eran producto de mi
imaginación y se lo dije.

"Si las dijeras en voz alta, ¿te sentirías ridículo?" "Definitivamente

que sí."
"¿Estarías dispuesto a ser ridículo por el amor de Dios?" Esta
pregunta puso el problema bajo una luz completamente diferente. Por
supuesto que haría cualquier cosa por Cristo, pero decir esas tonterías en
voz alta podría ser la destrucción de mi futuro. Me imaginé a esa gente
saliendo y diciéndoles a todos que el capellán metodista había recibido el
don de lenguas. ¡Incluso podría tener que dejar el ejército! Pero, ¿y si esto
fuera exactamente lo que Dios quería que yo hiciera? De repente, incluso
mi carrera parecía tener poca importancia.

Todavía vacilante, comencé a pronunciar las palabras que tenía en

mente e incluso entonces no sentí nada diferente. Creí que Jesucristo me
había dado una lengua nueva como señal de que me había bautizado con
el Espíritu Santo; sin embargo, los discípulos, en el día de Pentecostés,
habían actuado como borrachos. Seguramente fueron tomados por cierto
sentimiento.
Miré a Dick. Hizo lo mismo que yo. Pronunció palabras en un idioma
extraño y parecía creer en la validez de la experiencia, pero no mostró
ninguna reacción emocional.
"La experiencia se basa en la fe de hecho, no en los sentimientos",
dijo esa señora, aparentemente leyendo nuestras mentes.

Yo estaba pensativo, no yosintiódiferente; pero,él era ¿diferente?

Miré hacia arriba; De repente entendí algo: "Yo saber¡Que

Jesucristo está vivo!”, dijo. “No solo creo; I
¡SABER!"

¡Pero por supuesto! El Espíritu Santo da testimonio de Jesucristo,

dice la Biblia. Ahora sabía que eso era cierto. Aquí estaba la fuente de la
gran autoridad de los discípulos después de Pentecostés. No sólo
recordaban a un hombre que había vivido, muerto y resucitado. Lo
conocían en el presente porque los había llenado con su Espíritu Santo,
cuyo propósito esencial es dar testimonio de Jesucristo.

En un instante, comprendí el horror del que había sido culpable

durante los últimos años. No solo yo, sino miles de creyentes, en púlpitos
y bancas, cometemos el error de diluir el mensaje de la cruz, y sacar a
Cristo del lugar central que debe ocupar.

Mientras veía la enormidad de mi pecado, también vi a Jesucristo en

todo su esplendor como mi redentor. Lo vi tan profundo en mi corazón
que sabía que era. Todas las dudas persistentes que había tenido
recientemente fueron barridas por una ola de certeza gozosa. ¡Era
demasiado glorioso! Nunca más dudaría de que Jesucristo era quien decía
ser. Nunca más volvería a cometer el tonto error de pensar que era solo
un hombre, un buen hombre y un ejemplo a seguir.

¡Qué maravillosa verdad! Jesucristo viviendo en nosotros, su poder

obrando a través de nosotros. Él es la vid; tu vida es nuestra propia vida.

Sin él no somos nada; en nuestro propio poder no podemos lograr

nada.
"Gracias, Señor Jesús". Me levanté, y cuando estaba de pie, algo vino
a mí. De repente me llené hasta rebosar de un sentimiento de calidez y
amor por todos en la habitación.

Dick debe haberlo recibido al mismo tiempo también. Vi lágrimas

formándose en sus ojos y sin decir una palabra, caminamos hacia
adelante y nos abrazamos fuertemente, llorando y riendo al mismo
tiempo.
Miré a la querida hermana que momentos antes me había
disgustado y me di cuenta de que la amaba. ella era mi hermana en
Cristo.
Bajamos a almorzar y sentí un amor abrumador por todos los que
vi. Nunca sentí eso antes.
Esa misma noche, Dick y yo entramos en una de las habitaciones
para orar. Algunas personas se unieron a nosotros, y en poco tiempo la
sala estaba llena. Mientras orábamos, otros fueron llenos del Espíritu
Santo. Gritos de alegría resonaron por todo el hotel cuando cada uno
experimentó la plenitud de la presencia de Cristo.
A las dos de la mañana, Dick y yo intentamos irnos a dormir. Era
inútil intentarlo, éramos demasiado felices.
Dije: "Levantémonos y oremos un poco más". Oramos por otras dos
horas, rogándole a Dios todo lo que sabíamos, y luego alabándolo por su
bondad para con nosotros.
 5. SYO PODER EN EL HOMBRE INTERIOR
Regresé a Fort Bragg ansioso por contarles la maravillosa bendición
que había recibido. Había pensado antes en cómo una experiencia así
afectaría mi ministerio. Recordaba muy bien mi propia reacción a los
"emocionalismos pentecostales" en la iglesia.

Ahora sabía que no me importaría la reacción de los demás; No

podía dejar de hablar de la experiencia.
El primer día, apenas llegué, fui a la oficina central. El sargento
primero estaba sentado a la mesa. Era un hombre corpulento y tosco, y
todos conocían bien sus maneras toscas.

"Sargento", le dije, "¿alguna vez le dije que Jesús lo ama?"

Para mi sorpresa, las lágrimas comenzaron a rodar por su rostro.

rostro.

Él dijo: "No, capellán, nunca me dijo nada de eso".

Sentí mi cara arder de vergüenza. Lo había estado viendo todos los días
durante más de un año, varias veces al día, y nunca le había dicho nada sobre
Jesús.
Salí al pasillo y encontré al otro sargento: "Sargento, ¿le he
dicho que Jesús lo ama y yo también?"
"No, nunca me dijiste eso". Una vez más me sentí avergonzado.
Continuó: "¿Podrías dedicarme un minuto? Necesito hablar contigo.

Fuimos a mi oficina y me presentó una serie de problemas suyos de

los que yo nunca había tenido conocimiento. Cuando terminó, le
pregunté si le gustaría aceptar a Cristo como su Salvador. Dijo que sí y se
arrodilló, las lágrimas corrían por su rostro.

Dondequiera que iba, la gente aceptaba a Cristo. Parecía tener un

poder trabajando a través de mí. Cuando
Empecé a hablar con alguien, no tenía idea de lo que iba a decir, pero lo
que dije tenía un gran poder que llevaba a los hombres a Cristo.

Era fácil servir a Dios de esa manera. Toda la tensión se había ido y
podía reír de nuevo. La predicación ya no era algo con lo que tuviera que
luchar laboriosamente. Se convirtió en una gran alegría para mí dejar que
los pensamientos de Dios fluyeran a través de mi vida.

Todo el personal del ejército debe asistir a una clase de moral y

educación cívica una vez al mes. Los capellanes, cuando enseñan esta
clase, no pueden predicar. Un día, con cautela, le dije a la clase que el
Dios de nuestro país todavía está vivo y responde nuestras oraciones.
Después de clase, un soldado se me acercó y, apartando la cara a un
palmo de distancia, me dijo con insolencia: "Tú realmente crees estas
cosas, ¿no?".
"Sí, lo hago", respondí.
"¿Crees que si le pidieras algo a Dios ahora, él te respondería?"
"Sí", dijo. "Sé que lo hará".
"¿Crees que está mal fumar?"
La pregunta fue algo inesperada. "Para algunos está mal, para otros
puede que no", respondí evasivamente.
"Empecé a fumar a los catorce años y ahora fumo tres cajetillas al
día. Hoy me ha dicho el médico que si no dejo me muero".

"Entonces no hay duda: para ti está mal".

"Entonces pídele a tu Dios que me detenga".
¿Cómo podría orar tal oración? Las respuestas habituales
comenzaron a venir a mi mente: "Dios ayuda a los que se ayudan a sí
mismos; pídele a Dios que te ayude si quieres parar", pero no fue eso lo
que me pidió.
"Señor", oré en silencio, "muéstrame qué hacer".
Inmediatamente sentí una fuerte impresión. "Ora en tu nuevo
idioma".
"¿En voz alta?"
 "No, en silencio".
Empecé a orar en el idioma que había recibido en el retiro; luego tomé
un descanso.
Me vino otra impresión: "Pon tu mano sobre su hombro y ora".
Obedientemente puse una mano en su hombro. "¿Qué debo pedir?"

"Ora en silencio en una lengua extraña". Hice. Luego otra

impresión: "Traducir al inglés".
Sin dudarlo, abrí la boca y salieron las palabras: "Señor, no lo deje
fumar más mientras viva".
¡Qué oración! Si el hombre volviera a fumar, estaría convencido de que
Dios no había escuchado la oración. Me sentí totalmente confundido; Di media
vuelta y me fui.

En los días que siguieron, le pregunté a Dios varias veces si no había

entendido mal. ¿Mi error no haría que ese hombre no creyera todo?

Varias veces sentí la respuesta: "Confía en mí".

Confiar en Dios aparentemente significaba caminar sobre la cuerda
floja sin nada a lo que aferrarse excepto la fe. Con renovado celo, me
sumergí en un estudio intensivo de la Palabra de Dios. Si iba a trabajar
sobre la base de la fe, tenía que ser fe en la integridad y naturaleza de
Dios. Llegué a conocerlo y descubrí que cuanto más leía, más firmemente
creía. Leer la Biblia nunca me había emocionado tanto. En sus páginas
obtuve un nuevo conocimiento de Dios, el Dios omnipotente que
prometió que en Cristo podemos hacer cualquier cosa. ¿No se nos dice
que el poder que está en nosotros es el mismo que resucitó a Cristo de
entre los muertos?

En Efesios 3:20-21 Pablo dice: "Y a aquel que es poderoso para

hacer todas las cosas mucho más abundantemente de lo que pedimos o
entendemos, según el poder que actúa en nosotros, a él sea gloria en la
iglesia en Cristo Jesús por todos generaciones, por los siglos de los siglos.
Amén". Estudié cuidadosamente las instrucciones de Pablo a la iglesia de
Corinto. Allí menciona las diversas formas en que el Espíritu Santo obra a
través de los hombres: en lenguas, interpretación de lenguas, sanidad,
milagros, profecía, predicación, sabiduría, conocimiento, fe,
discernimiento.
 ¿Cómo podría saber qué dones Dios quería manifestar a través de
mí? ¿Me había dado algún regalo especial?

De nuevo me vino a la mente el versículo de Efesios: "... según el

poder que actúa en nosotros". No, no tenía ningún regalo. Todo lo que
sabía era que dejaría que Dios obrara a través de mí. En otras palabras,
mi papel era ser estrictamente obediente a las impresiones e impulsos
que sentía dentro de mí. El versículo decía que Dios puede hacer mucho
más de lo que pedimos o pensamos. Obviamente, no había forma de que
yo supiera de antemano lo que Dios quería lograr.

Una noche en nuestra reunión de oración hablé sobre el poder de

Dios para la sanidad. Entonces una señora dijo: "¿Por qué no oras por la
sanidad de uno de nosotros?"
Estaba un poco conmocionado. Sabía, por supuesto, que Dios puede y
quiere responder a las oraciones de sus hijos, pero ¿me escucharía y me
respondería?
"Está bien", respondí en un acto de fe. "¿Quién quiere que ore por
él?"
"Yo quiero", dijo la misma señora. "Uno de mis ojos ha estado
lagrimeando durante varios meses. Ningún medicamento ha resuelto el
problema. Oren por mí".
Respiré hondo, puse mis manos sobre su cabeza y oré, llamando a
toda la fe que pude reunir para creer que Dios la estaba sanando en este
momento. Cuando terminé, mi ojo todavía estaba lloroso. ¿Había hecho
algo mal? De nuevo esa impresión interior: "Confía en mí". Muy bien,
tener fe significaba creer en algo que no se ve. La Biblia claramente
enseña esto. Alcanzar la victoria en todo siempre fue una cuestión de fe.
Cuando los israelitas se negaron a creer, Dios no pudo lograr nada. Hay
promesas de Dios en abundancia para los que creen.

"Gracias, Señor", dijo en voz alta, "¡por escuchar nuestra oración!"

Más tarde esa hermana me llamó, "Capellán, ¿adivina qué pasó?" Había
vitalidad en su voz.
"Decir."
"Estaba sentado aquí leyendo y de repente me di cuenta de que
algo me había pasado en el ojo. Está completamente curado".
 Estaba encantado. "Gracias Señor", dijo. "Entiendo lo que quieres.
Confío; tú haces el resto".
Un pastor de la ciudad, un presbiteriano que había sido bautizado
con el Espíritu Santo, se mostró reacio a contarle a la iglesia lo que había
sucedido. Invitó a una hermana de nuestro grupo de oración a testificar
en un servicio del domingo por la noche, y varios miembros del grupo
también se unieron a ella en oración. Hubo un profundo silencio en la
congregación mientras esa hermana narraba cómo, a pesar de ser
bautista, había sido bautizada con el Espíritu Santo. Era evidente que Dios
estaba hablando al pueblo. Al final de la reunión, el pastor me llamó para
dar la bendición apostólica. Me levanté, pero en lugar de dar la bendición,
comencé a decir las primeras palabras que se me ocurrieron. “El que
quiera pasar al frente y dar su vida a Dios, puede venir”.

¡Silencio! Nunca se había hecho una apelación en esa iglesia. Luego,

una por una, varias personas comenzaron a avanzar y arrodillarse.

Fui a la primera persona. No sabía qué decir en la oración. No sabía

por qué esa persona se había presentado. Incliné la cabeza en oración
silenciosa. "Muéstrame qué decir, Señor". Escuché: "Ora en el Espíritu". En
silencio, oré en una lengua extraña.

"Ahora, comienza a traducir lo que dijiste".

"Señor, perdona a este hombre por beber y deshonestidad en los
negocios". Me sorprendieron mis propias palabras. ¿Qué pasa si entendí
mal? Yo podría en ese momento estar trayendo serios problemas al
ministerio de ese pastor. Me volví hacia la siguiente persona e hice lo
mismo.

"Señor, perdona a este hombre por su temperamento violento, su

mal genio y la forma egoísta en que trata a su familia".
Iba de uno a otro, y con mis manos sobre la cabeza de las personas, fui
llevado a ofrecer oraciones de confesión y penitencia.
Cuando terminé, comprendí que realmente había caminado por un
camino muy angosto, en completa dependencia de Dios.
Después del cierre, la gente vino a mí uno por uno. Con lágrimas de
alegría dijeron: "Oraste exactamente lo que yo
necesario; pero ¿cómo te enteraste de mi problema?"
Unos días después, ese pastor me dijo que la congregación había
cambiado por completo. Muchos de los hombres que se habían
presentado eran ancianos y funcionarios de la iglesia. Ahora toda la
congregación rebosaba de entusiasmo, fervor y alegría.

Quería gritar. Yo no sabía los problemas que aquejaban a los

miembros de esa iglesia, pero Dios sí. Él conoce los corazones y las
mentes de todos nosotros, y puede hablarnos con un poder que satisface
directamente las necesidades de cada individuo. Si la persona acepta, no
es mérito nuestro, sino de Dios; si rechaza, tampoco es culpa nuestra por
el fracaso.
Todos los días, dondequiera que iba, pasaba lo mismo. La gente
respondió al llamado de Jesucristo. Cada vez que intentaba volver a caer
en el viejo hábito de pensar de antemano lo que iba a decir, la
consecuencia inmediata era que me ponía tenso. El poder y la presencia
de Dios simplemente no fluían. Era válido el principio de abandonarme en
las manos de Dios y dejarlo actuar. Todo lo que tenía que hacer era
descansar en él, abrir mi mente y abrir mi boca en fe y hablar lo que Dios
me comunicaría. Las palabras siempre satisfacían la necesidad de alguien
y la persona siempre era poderosamente bendecida.

Estaba asombrado. Fui pastor durante varios años. Siempre me

había esforzado mucho y, sin embargo, nunca había visto suceder tantas
cosas en la vida de tantos creyentes, en tan poco tiempo, como después
de que Cristo vino a mi vida en la llenura de Su Espíritu.

Sin la pesada carga de planificar, organizar, investigar y escribir

notas de sermones, descubrí que tenía más tiempo para leer la Biblia y
orar.
Parecía que de repente tenía más energía que nunca y ya no
experimentaba la frustración de perder el tiempo en proyectos que al
final resultaban en nada.
Mientras descansaba en Cristo, Dios dirigía mi vida, y sucedió que
todo, cada compromiso, cada evento comenzó a encajar, formando un
todo armonioso. No hubo más confusiones y conflictos en cuanto a citas y
horarios. Mi único
la tristeza era no haber descubierto esta experiencia de entrega total a
Dios muchos años antes.
Por esta época, Oral Roberts llegó a Fayetteville. Se levantó una
enorme carpa y cada noche acudían miles de personas para verlo y
escucharlo predicar y orar por los enfermos. Quería conocerlo
personalmente, así que traté de averiguar quién era el pastor local a
cargo del trabajo. Fui a él y le ofrecí mis servicios.

Se sorprendió al ver que un capellán metodista quería involucrarse

con ellos. Hasta entonces, no había podido obtener ayuda de nadie más
que de los ministros pentecostales.
Todas las noches asistía uniformado y permanecía en el andén.
Estuve cerca de Oral Roberts cuando oró por los enfermos y vio que se
producían cambios físicos a medida que las personas sanaban. ¡Qué
inmensa alegría!
Los capellanes amigos míos comenzaron a insinuar que si
continuaba apareciendo en esos lugares y me asociaba con hombres
como Oral Roberts, podría dejar de avanzar en la capellanía del ejército.
Probablemente tenían razón, pero preferiría obedecer a Dios y ver su
poder claramente demostrado que buscar la aprobación momentánea de
los hombres.
A la semana siguiente estaba mirando la lista de capellanes que
habían sido ascendidos a teniente coronel. Recientemente había sido
comandante y ni siquiera podía ser considerado para un ascenso, pero mi
nombre estaba en la lista. Más tarde supe que el ejército puede ascender
al cinco por ciento de los oficiales aunque no cumplan con todos los
requisitos.
Todo lo que podía pensar era: "Gracias, Señor, por mostrarme que
puedo confiar en ti para que te ocupes de mis necesidades".

La obediencia a Dios a veces significaba ir en contra del deseo expreso

de la persona que buscaba la bendición.
Un joven teniente trajo a su esposa para que orara por mí.
ella.

"Ella quiere recibir el bautismo del Espíritu Santo", dijo. Sentí algo
diferente. Recibí la revelación de que esta joven ya había tenido esta
experiencia. Ella no había dicho amor, solo una palabra
desde que entró al gabinete y sin embargo supe que había recibido el
bautismo.
"Ya recibiste el bautismo y no hay necesidad de que ore por ti", le
dije.
"¿Cómo lo sabes?" preguntó con sorpresa. "Deseo tanto esta
bendición y he estado luchando para creer desde que oraste por mí".

"Lo sé, porque el Espíritu Santo me lo dijo", respondí. "Él también

dijo que antes de que resucitéis recibiréis la evidencia del don de
lenguas".
Esto ya es demasiado, pensé. ¿Qué pasa si no pasa nada? Su fe sería
sacudida. Sin embargo, interiormente, estaba seguro. Los invité a
arrodillarse conmigo en una oración de acción de gracias por lo que Dios
ya había hecho. Antes de terminar, la escuché hablar en un nuevo idioma.
Estaba tan feliz que cuando salió de la habitación parecía flotar.

Un día un joven soldado vino a mi oficina. Recordé que había orado

por él antes para que Dios no lo dejara fumar más. Su rostro brillaba de
felicidad.
"No vas a creer lo que pasó después de que te fuiste", dijo.

Había visto tantos acontecimientos extraordinarios en los últimos

días que creería cualquier cosa.
"Sí, lo creeré", dijo. "Contar."
"Cuando el hombre dio media vuelta y se fue, me reí y pensé: Será
fácil. Solo fuma y probaré que Dios no escucha las oraciones. Fui al baño y
encendí un cigarrillo, di una larga calada y inmediatamente comencé a
vomitar. . Pensé que era una coincidencia, probablemente comí algo
malo. Más tarde intenté fumar de nuevo. Sucedió lo mismo. Durante los
días siguientes, cada vez que intentaba fumar, vomitaba. Incluso ahora,
solo pensar en fumar me da ganas de vomitar".

estaba eufórico Jesucristo había prometido que el Espíritu Santo

estaría con nosotros para guiarnos a toda la verdad. No había
malinterpretado tus instrucciones.
Unos días después ese soldado regresó.
 "Señor, me gustaría que oraras por mí otra vez".
"Ciertamente."
"Pídele a Dios que perdone mis pecados y me ayude a aceptar a
Cristo como Salvador".
En cuestión de minutos estábamos de rodillas y felizmente aceptó a
Cristo como su Salvador.
Unos meses más tarde relaté este incidente en la Primera Iglesia
Bautista en Columbus, Georgia. Después del servicio, un hombre se me
acercó y me dijo: "Yo también estaba en esa empresa cuando eso sucedió.
El hombre recorrió la empresa diciéndoles a todos que el capellán lo
había arreglado y que ya no podía fumar".

¡Qué maravillosa verdad! Dios no solo salva. Realmente quiso decir

lo que dijo cuando dijo que podemos remodelarnos y convertirnos en su
imagen. Él puede remover perfectamente de nosotros viejos hábitos,
heridas y pensamientos impuros, renovándonos desde adentro.

Solo había sido bautizado con el Espíritu Santo hacía unos meses y,
sin embargo, sentía que ya había vivido toda una vida en esta nueva
dimensión. Pronto, tendría un encuentro con fuerzas enemigas. De
repente me agarró una enfermedad. Toda mi vida había sido muy fuerte y
en perfecta forma física. Pero ahora, cada vez que hacía un poco de
ejercicio, mi corazón comenzaba a latir más rápido. Me sentí débil, con
dolor en todo el cuerpo.

A regañadientes, accedí a quedarme en cama durante una semana.

Mi condición no ha mejorado en absoluto. Fui al hospital a ver que decía
el médico, y ahí enseguida me subieron a una camilla y me llevaron a una
de las habitaciones. Me hice exámenes y más exámenes, y no se
descubrió la causa de la enfermedad. Me sentía infeliz, débil, tenía
dolores en el cuerpo y parecía empeorar en lugar de mejorar. Así
preferiría estar muerto; mis energías se estaban agotando y el mundo me
parecía oscuro.
Una noche me preguntaba si el final estaba cerca, cuando de
repente sentí esta fuerte impresión: "¿Todavía confías en mí?"

"Sí, señor", murmuré en esa habitación oscura.

 Una gran paz me envolvió y caí en un profundo sueño. A la mañana
siguiente me sentí mucho mejor. Los médicos insistieron en que me
quedara en cama unos días más y me alegré de tener más tiempo para
orar, alabar a Dios y estudiar la Palabra.

Un día, mientras leía un libro, escuché una voz dentro de mí:

"¿Ahora quieres vivir como Jesús?"
Sólo pude responder: "Sí, Señor".
"Pero, ¿qué pasa con tus pensamientos y deseos, son

puros?" "No señor."

"¿Quieres que lo sean?"

"Sí, Señor. Toda mi vida he estado luchando con pensamientos y

deseos impuros".
"¿Quieres darme tus pensamientos impuros?" "Sí
señor."
"¿Para siempre?"

"Sí, Señor; para siempre".

De repente fue como si me hubieran quitado un peso de encima,
como si se hubiera disipado una niebla; todo se volvió limpio y puro. La
puerta del dormitorio se abrió y entró una joven enfermera. Era muy
bonita y yo solo pensaba: "¡Qué hermosa hija de Dios!". No hubo en mí la
menor sombra de tentación.
Al regresar a casa, fui a la reunión de oración del grupo y tenía un
fuerte deseo de pedirles que oraran por mí. Yo siempre era el que oraba
por los demás. Esta vez me senté en una silla en medio del grupo y ellos
se dispusieron a orar por mí.
"¿Qué le vamos a pedir al Señor?"
Pensé por un tiempo. "Pídele a Dios que me use más que nunca".
Comenzaron a orar y de repente vi en mi espíritu a Jesús arrodillado
frente a mí. Sostuvo mis pies y apoyó su cabeza en mis rodillas. Él dijo: "Tú
te entregaste a mí, ahora yo también me entrego a ti".

Era como si se hubiera abierto una puerta a una nueva

comprensión de Jesús. Él quiere darse por nosotros, cada
momento de nuestra vida, tan plenamente como lo fue en la cruz.
Tenemos poco o nada que darle; siempre estamos recibiendo de él.
 6. V.IETNAM
En 1966 recibí órdenes de partir hacia Vietnam con el 80.º Grupo
que estaba estacionado en Fort Bragg.
Abordamos el barco en San Francisco, y cuando salimos de la bahía
y salimos al mar, de pie sobre la barandilla, sentí la paz de Dios a mi
alrededor y dentro de mí. Sabía que esta era su voluntad para mi vida.

Pronto comencé un grupo de oración y estudio bíblico, y servicios

regulares a bordo. Pasamos veintiún días en el mar y todos los días había
soldados que aceptaban a Cristo.
Muchas veces el diablo me susurró al oído que solo lo hicieron
porque iban a Vietnam, y que esas decisiones no fueron sinceras.

Meses después recibí pruebas de lo mentiroso que es el diablo.

Muchos de los jóvenes que habían tomado una decisión por Cristo eran
de una unidad que se separó de nosotros tan pronto como llegamos.
Tiempo después, tuve la oportunidad de visitar esa unidad y me vio uno
de los sargentos. Casi estalló de alegría.
"Gloria a Dios, capellán Carothers".
Entonces me contó todas las cosas que Dios había hecho. Juntos
fuimos a ver a otros en la unidad que habían aceptado a Cristo a bordo
del barco, y me contaron sobre los estudios bíblicos que estaban
realizando y los soldados que estaban guiando a Cristo.
"¿Recuerdas al teniente Stover?" ellos preguntaron.
"Si me acuerdo." Recordé esa tarde cuando, de pie en la terraza, me
dijo que había estado huyendo de Dios mientras estaba en la universidad.
En ese momento, entregó su vida a Cristo y me dijo que tan pronto como
fuera dado de alta, respondería al llamado de Dios al ministerio.

Organizó un coro, que es muy bueno, ya los soldados les gusta

mucho cantar.
Me llevaron con él y nos alegramos mucho de volver a vernos. Tan
pronto como llegué a Camp Rahn Bay, organicé un grupo de
Oración del sábado por la noche. Pronto había veinticinco soldados
asistiendo a las reuniones. Empecé a desafiarlos a creer que Dios
contesta las oraciones si confiamos en él.
Siempre di oportunidad a los soldados de hacer peticiones
especiales de oración. Finalmente, un día, un oficial dijo:
“Bueno, me gustaría que oraran por mi esposa. Llevamos seis años
de casados y ella es tan opuesta a las cosas espirituales que ni siquiera le
gusta que le demos las gracias en las comidas. No creo que sirva de
mucho. Es bueno orar por ella, pero me gustaría que usted, señor, lo
intente".
Encontré esa petición un poco inusual para empezar, pero estaba
aprendiendo que Dios sabe lo que está haciendo. Les pedí a los hombres
que se tomaran de la mano en un círculo y comenzamos a orar por
nuestro primer milagro. Ninguno de ellos había intentado pedir un
milagro, pero querían intentarlo. Les había hablado de las maravillosas
bendiciones que Dios había obrado en mi vida después de recibir el
bautismo en el Espíritu Santo.
Allí, en los campos de batalla de Vietnam, lejos de todo lo que les
impidiera concentrarse en las cosas de Dios, estaban dispuestos a
apropiarse de profundas realidades espirituales.
Dos semanas después, ese oficial apareció en la reunión, carta en
mano. Nos lo leyó, y mientras lo hacía, las lágrimas comenzaron a rodar
por sus mejillas:

"Estimado,
"Probablemente te costará creer lo que está pasando aquí. La
semana pasada estaba en la cocina, de pie junto al fregadero,
el sábado por la mañana. Algo extraño comenzó a suceder.
Era como si estuviera viendo, en mi mente , un letrero blanco.
En él, escrito en letras negras, estaba la palabra REVIVAL. No
podía sacarlo de mi mente. Traté de pensar en otras cosas,
pero la imagen se quedó en mi mente toda la mañana. Su
hermana y preguntó ella si había visto un cartel con la palabra
avivamiento en alguna parte. Pensé que tal vez había visto
uno. Ella respondió que no había ningún cartel, pero que en
 su iglesia estaba teniendo reuniones de avivamiento. '¿Te
gustaría ir?', preguntó.
"¡Sabes que nunca voy a esas reuniones!" respondió. Pero la
imagen se quedó en mi mente y esa noche la impresión fue
tan fuerte que llamé a su hermana y le pregunté si podía ir
con ella. Allí en el servicio se hizo un llamamiento y seguí
adelante. Esperé una semana antes de decírtelo porque
quería estar seguro de que realmente estaba viniendo a
Cristo. Pero, cariño, ¡es verdad! ¡Hoy me bauticé y estoy muy
feliz! Espero tenerte de vuelta para que podamos disfrutar de
la bendición de un hogar verdaderamente cristiano".

"Capellán", dijo el oficial, "¿sabe qué hora era aquí cuando era
sábado por la mañana allí?"
Negué con la cabeza.
"El sábado por la noche cuando estábamos orando por ella. Fue
entonces cuando empezó a ver esa foto. ¿Y recuerdas el domingo por la
mañana?"
"Si me acuerdo." En el servicio del domingo por la mañana había ido al
frente en la apelación. Le dije que pensaba que era un creyente, a lo que él
respondió: "Sí, lo soy; pero mientras estaba sentado allí, comencé a sentir
que si me adelantaba, podría ayudar a mi esposa de alguna manera".

Ahora me miró con lágrimas en los ojos. "Capellán, ¿sabe qué hora
era allí?" Me di cuenta entonces. Era sábado por la noche, la hora en que
su esposa había venido a Cristo. Algo como una corriente eléctrica pasó a
través del grupo. Los soldados estaban aprendiendo por sí mismos que
Dios contesta las oraciones de sus hijos.

Junto al oficial había un sargento de color. Me di cuenta de que estaba

seriamente perturbado. "¿Qué?" Yo pregunté.
"Señor, mi esposa es como la suya. A ella no le importa la religión.
Estoy pensando que si hubiera tenido un poco de fe hace dos semanas,
podríamos haber orado por mi esposa y tal vez le hubiera pasado lo
mismo". ¡Que coincidencia! Tan lejos, en Vietnam, dos soldados tenían la
misma
problema. "Vamos orar por su esposa ahora", él dijo
con entusiasmo
"Señor, creo que mi oportunidad ha pasado. No tengo la fe para
orar ahora".
"No tienes que depender solo de tu fe", dijo. "Cree en nuestra
oración y tendremos fe en tu lugar".
Nos tomamos de la mano y comenzamos a orar. Había un fervor
renovado entre los hombres. Habían comenzado a ver por sí mismos que
Dios escucha y responde la oración.
A la mañana siguiente estaba en la oficina cuando el sargento entró
corriendo con una carta en la mano y una sonrisa feliz.
"No me digas que ya tienes la respuesta", dijo en tono de broma.
"Recibí." Estaba lleno de alegría, y de repente me vino el verso:
"Antes de que llamen, responderé". ¿Sería esto?
"¿Qué dice la carta?"
Era casi una copia de la que habíamos escuchado la noche anterior.
La esposa del sargento había sido salva, bautizada y estaba enseñando
una clase de escuela dominical.
"Oh Dios", murmuré, "¡Te amo, te amo, te amo!"
Un sábado por la noche, otro oficial vino a nuestra reunión. No le
gustaba mucho nuestra forma de orar.
"Capellán, si Dios responde a la oración, ¿por qué no hace algo
realmente importante?"
"¿Qué consideras importante?" Yo pregunté.
“Mi hijo tiene un problema en el pie desde que nació. La primera vez
que se puso de pie, se miró los piececitos y empezó a llorar. Ya lo
llevamos a todos los médicos y especialistas de la zona. todo y nada ha
ayudado. Tiene siete años y todas las noches mi esposa tiene que ponerle
una almohada debajo de los pies y masajearlos para que pueda dormir.
¿Por qué Dios no hace algo por él?

En mi mente, le pedí a Dios que me enseñara qué pedir en oración,

luego dije: "¡Oraremos y Dios te sanará!" Me sentí absolutamente seguro.
“Ustedes no creen, pero nosotros creemos.
en el circulo Vamos a rezar."
Todos oraron con gran deseo de ver a Dios obrar. Aquí había una
tercera petición de oración por alguien en la patria. Sabía que Dios lo
había enviado.
Dos semanas después llegó otra carta:

"Estimado,
"He esperado una semana para decirte algo que es
demasiado bueno para ser verdad. La semana pasada me di
cuenta de que, por primera vez en su vida, Paul no se quejó de
sus pies ni una sola vez. Dormía sin una almohada debajo de
los pies. . Yo quería escribir de inmediato pero tenía miedo de
darle falsas esperanzas. Ha pasado una semana y todavía no
se ha quejado de su pie".

"¡Capellán, es difícil de creer!" dijo el oficial luchando por contener

las lágrimas. "Los pies de mi hijo dejaron de doler el día que oramos por
él".
Durante los siguientes meses, cada vez que veía a ese oficial,
levantaba los brazos y decía: "Ya no le duele el pie".
A partir de entonces, la fe de los hombres comenzó a crecer. Más y
más oraciones fueron respondidas. Otros hombres se unieron a nosotros
para averiguar qué estaba pasando. Empecé a leer las cartas de
testimonios de oraciones contestadas desde el púlpito los domingos por
la mañana, y muchas veces la gente que pasaba agitaba la mano y
gritaba: "¿Algún milagro más, capellán?"
Varias veces tuve ocasión de responder: "El mayor de los milagros:
otro hombre aceptó a Cristo y recibió la vida eterna". A medida que el
Espíritu de Dios se movía entre nosotros, muchos soldados fueron
atraídos a Cristo.
Un domingo hice un llamamiento para la aceptación de Cristo y
varios soldados se adelantaron. Después del servicio fui a mi oficina para
pasar unos minutos a solas con Dios. Cuando estaba a punto de irme, un
sargento se apresuró a entrar y se arrodilló en medio de la habitación.

"Por favor oren por mí", gritó con gran angustia.

 Luego comenzó a confesar pecados de inmoralidad, adicción a la
bebida y las drogas, abandono de su esposa e hijos. Uno tras otro los
derramó en lágrimas de arrepentimiento. Cuando terminó, le expliqué
que Dios lo amaba y había enviado a Jesucristo a morir en la cruz por
todos los pecados que había confesado. "Todo lo que tienes que hacer
ahora es aceptar a Cristo como Salvador y Señor, y Dios te dará la vida
eterna y el perdón completo", le dije.

"Acepto, acepto", respondió llorando, y luego una sonrisa de paz y

alegría inundó su rostro, y comenzó a agradecer y glorificar a Dios.

Más tarde me contó cómo llegó a estar aquí en la oficina. Esa

mañana, había pasado por la capilla de camino al puesto comercial del
ejército. De repente, sintió un deseo muy fuerte de entrar.

"Qué extraño", pensó; "No he estado en una iglesia durante seis

años; no tengo ninguna razón para entrar ahora". Continuó su camino
hacia el puesto, pero algo pareció atraerlo hacia allí. Finalmente decidió
regresar a la capilla donde ya había comenzado el servicio. Observó todo
el servicio y cuando la congregación se levantó para cantar el himno final,
se encontró temblando incontrolablemente y solo podía pararse
agarrándose del banco delantero.

Tenía miedo de caer y sentía un fuerte deseo de seguir adelante y

entregar su vida a Dios.
"No puedo", se dijo a sí mismo; dio media vuelta y salió de la capilla.
Ya en la calle, sus piernas parecían querer doblarse y comprendió que no
iba a durar mucho más. Una voz interior le dijo que ese era el momento
de la decisión. Tenía que obedecer a Dios o lo dejaría morir. Sin esperar
más, se dio la vuelta y corrió de regreso a la capilla y corrió a mi oficina.

Uno de los capellanes era bautista. Éramos buenos amigos y él

amaba al Señor Jesús, pero tenía mucho miedo de nuestro énfasis en el
Espíritu Santo. Estas ideas de la curación por fe, la expulsión de
demonios, la llenura del Espíritu y la manifestación de los dones
espirituales eran completamente ajenas a él.
Una vez vino a una de nuestras reuniones; luego se disculpó pero
dijo que no podía seguir mirando. que
lo que más molestó fue el hecho de que una persona recibió la imposición
de manos mientras otros oraban para que Dios solucionara sus
problemas. Nunca había visto eso antes y le parecía un ritual pagano.

De las personas que continuaron asistiendo a las reuniones, se

enteró de las cosas que sucedieron. Algunos que estaban desanimados,
derrotados y al borde de rendirse vinieron a pedirnos que oráramos por
ellos. Le dijeron después que habían sido completamente liberados de
sus cargas. Se habían sentado allí y habían dejado que otros oraran por
ellos, con la imposición de manos, después de lo cual se llenaron de paz y
gozo sin fin. Ellos testificaron que Cristo se había vuelto más y más real
para ellos desde ese momento en adelante.

Poco a poco, esos testimonios comenzaron a afectar a este capellán.

Llegó a comprender que Dios obra de muchas maneras y maneras que
eran diferentes de lo que él mismo había visto y experimentado. Fue
entonces cuando sucedió algo inesperado.
El capellán de otra unidad murió y mi amigo fue llamado para
reemplazarlo. Naturalmente, se sintió un poco aprensivo y vino a mi
oficina a despedirse. Vacilante, confesó que el ministerio de oración en
grupo había llegado a significar mucho para él. Luego se arrodilló
llorando. Tomó mis manos y las colocó sobre su cabeza.

"Merlín, por favor reza por mí como tú lo haces".

Tranquilamente comencé a orar por él en una lengua extraña y
mientras oraba, se llenó de gran gozo y paz. Riendo entre lágrimas, me
dijo que sus temores se disiparon. Estaba listo para entrar en la línea de
batalla.

Unas semanas más tarde, me llamó para decirme que casi muere
en un accidente de helicóptero el primer día que llegó a su unidad.

“Incluso en esos momentos sentí el desbordamiento de amor y

confianza en Jesucristo”.
Mi unidad se trasladó al norte a Chu Lai, donde nos reunimos con
otra división. Ahora estábamos en el fragor de la batalla, junto con los
marines.
 Una y otra vez vi evidencia de la mano de Dios protegiendo a sus
hijos. Cuando confiamos en él, ninguna fuerza en la tierra puede tocarnos
si no es su voluntad.
En varias ocasiones, con todo programado para asistir a ciertos
lugares, sentí, en el último momento, una gran necesidad de cambiar de
planes. Más tarde se enteraría de que cada vez que había obedecido a
uno de estos impulsos, se había ahorrado un accidente en el que podría
haber perdido la vida.
Una vez tuve que dirigir una reunión para unos hombres que
estaban descargando bombas de 500 libras en una playa. En el último
momento tuve la fuerte impresión de que debía cancelar la reunión. A la
hora exacta en que debíamos reunirnos en ese lugar, hubo una explosión
y estallaron algunas bombas. Si nos hubiéramos reunido allí, muchos
hombres habrían muerto.

Un viejo amigo mío, Burton Hatch, era capellán de una de las

divisiones. Me invitó a dirigir un servicio de domingo por la noche, al final
del cual varios soldados se adelantaron para aceptar a Cristo. Oré con
cada uno.
A la mañana siguiente, uno de ellos volvió a la capilla. Estaba todo
sucio y su ropa empapada; su cabello mojado caía sobre su frente. Pero
su rostro brillaba y decía: "¡Gloria al Señor! ¡Gracias, Jesús!"

A primera hora de la mañana de ese día, él y otros cinco habían

subido a bordo de un helicóptero, equipado con granadas de mano,
cananas y pesados chalecos protectores, preparado para el combate.
Partieron hacia el norte, sobrevolando el Mar de China. El piloto volaba
muy cerca del agua y en un momento una ola alta golpeó la aeronave.
Con una fuerte sacudida, el helicóptero giró y se hundió en el mar. Los
hombres fueron lanzados en diferentes direcciones.

Este joven soldado se encontró hundiéndose rápidamente. Nadó

hasta la superficie y logró recuperar el aliento antes de volver a hundirse,
arrastrado por el peso del equipo. Intentó desesperadamente liberarse,
pero no pudo. Cuando empezó a bucear de nuevo, me dijo, recordó que
había venido a Cristo la noche anterior. Estaba listo para morir y sintió
una gran paz en su mente y corazón. realmente no
diferencia si liberarse o no de ese equipo pesado. Una vez más salió a la
superficie y otra vez se hundió. La tercera vez se dio cuenta que sus
fuerzas estaban agotadas y muy pronto estaría con el Señor. En ese
instante, el equipo se le escapó. Regresó a la superficie y quedó libre.
Nadó hasta la orilla donde descubrió que era el único sobreviviente.

Después de pasar varios meses en Chu Lai, me transfirieron a Quin

Yhan donde debía servir en el hospital de evacuación. Allí fueron llevados
los hombres que acababan de ser heridos. Varias veces tuve la
oportunidad de presenciar el poder de Dios en acción. Esos hombres
estaban bien predispuestos a aceptar a Cristo. Muchos narraron cómo
habían sido salvados por un poder más allá de su comprensión.

"¿Lo que era?" Yo pregunté.

"No puedo explicarlo", dijeron. “De repente, en el momento en que
vi que iba a morir, sentí un gran poder a mi alrededor. Entonces supe que
estaba salvado. Supe que ese era el poder de Dios y que él no quería que
muriera. "
A menudo preguntaban por qué Dios había decidido salvarlos.
Respondió que debía tener algún propósito especial para sus vidas, que
les revelaría si escuchaban su voz.
Iba de cama en cama hablando con los chicos y, a menudo, me
abrumaba la emoción. Estaban heridos, sangrando y en algunos casos
muriendo, pero nunca vi a ninguno de ellos quejarse. Estaban seguros de
que el servicio que habían realizado era muy importante y que se habían
salvado de la muerte por alguna razón especial. Vi a las enfermeras
alejarse llorando al ver la fuerza y el coraje desplegados por estos
soldados. No importa cuán agudo sea el dolor, sonreirán y dirán: "Estoy
bien".

Una noche, una enfermera me llamó al hospital para hablar con un

comandante del ejército. Cuando me vio, empezó a llorar. Su cuerpo
estaba cubierto de vendajes y me quedé allí durante unos diez minutos
esperando a que dejara de llorar. Traté de imaginar cuál podría ser su
problema. ¿Le habían dicho que tenían que amputarle las piernas?
Estaban llenos de vendajes y parecían estar en muy malas condiciones.
Quizás había recibido noticias de que alguien de su familia estaba
gravemente enfermo.
 Por fin el mayor logró controlarse y me contó una historia
sorprendente.
Unas horas antes había estado a bordo de un helicóptero, que
había sido alcanzado por artillería antiaérea y se había estrellado en el
bosque. Los seis hombres habían sido arrojados por la ladera de una
colina. Cuando volvió en sí, el mayor vio que estaba demasiado herido
para moverse. A lo lejos escuchó disparos de rifle. El Vietcong se estaba
acercando al área donde habían visto caer el helicóptero. Venían a
capturar a los estadounidenses.
De repente, el mayor entendió que ese era el final. Los enemigos no
llevarían estadounidenses heridos. Probablemente los torturarían hasta
la muerte.
Trató de orar, pero descubrió que no sabía cómo orar. Había
asistido a la iglesia con regularidad, pero en realidad nunca había
hablado con Dios. Pero en ese momento "sintió" que alguien le decía:
"¡Pregunta y confía!" En un estallido de angustia y con una fe renovada,
exclamó: "¡Oh Dios, por favor, ayúdame!" Se dio cuenta de que por
primera vez en su vida había estado hablando con Dios. Sin embargo,
todavía podía escuchar al Vietcong acercándose.
A millas de distancia, otro helicóptero del ejército volaba hacia el
norte. Posteriormente el piloto narró lo sucedido: sintió un fuerte impulso
de cambiar de rumbo hacia el este. ¿Pero por qué? discutió consigo
mismo. El lugar a donde estaba destinado estaba al norte.
Desobedeciendo todas las normas militares, dio un giro de 90 grados y se
dirigió hacia el este. Entonces sintió que debía volar más lento y más bajo.
Esto era aún menos lógico que su primer impulso y completamente
contrario a las reglas de vuelo sobre territorio enemigo. Debe volar alto o
bajo, pero rápido. El impulso interior, sin embargo, fue tan fuerte que
descendió al nivel de las copas de los árboles y allí entendió que tenía que
buscar algo. Allí estaba. De repente, vio los restos del helicóptero
esparcidos en la selva.

No sabía cuánto tiempo habían estado allí, pero se sintió obligado a

hacer una buena verificación. El bosque era denso, lo que hacía imposible
el aterrizaje. Se cernía sobre los árboles y un tripulante fue bajado por
medio de una polea. Cuando llegó a tierra, encontró a los heridos. Uno
por uno fueron atados a la cuerda y subidos al helicóptero. Cuando el
último de ellos fue rescatado, el soldado agarró la cuerda y se fue
alto. Tan pronto como dejó el suelo, llegó el Viet Cong y comenzó a
dispararle. El piloto, al ver lo que sucedía, alejó el aparato de allí en
cuanto vio que el hombre estaba por encima de las copas de los árboles.
En cuestión de minutos, los heridos fueron trasladados sanos y salvos al
hospital.
Cuando el mayor terminó su narración, me agarró las manos y dijo:
"Capellán, solo quiero que me ayude a alabar a Dios por su bondad en mi
nombre. Quiero servirle por el resto de mi vida".
 7. REGOZIJAI-TÚ!
Regresé de Vietnam en 1967 y me enviaron a Fort Benning, Georgia.
Hace veintitrés años salí de allí esposado, como un preso. Ahora regresa
como capellán. Era incluso difícil recordar cómo me sentía en ese
momento.
Fui capellán de veintiuna compañías de oficiales en formación y de
veintiún suboficiales. ¡Qué maravillosa oportunidad de guiar a los futuros
líderes militares de la nación a Cristo!

Fue un desafío tremendo. Siempre fui consciente de mis defectos.

Muchas veces tuve el poder y la presencia de Dios dentro y alrededor de
mí, pero muchas veces me resistí a que él me usara.

Pasé por momentos de desánimo, pero sabía que eso no estaba en

el plan de Dios para mí.
Busqué la solución en las Escrituras. En Juan 17 encontré la oración
de Jesús por nosotros, sus seguidores. Rezaba así: "para que tengan mi
gozo completo en sí mismos..." Esto es lo que yo quería: el gozo del
Señor, no sólo cuando las cosas van bien, sino siempre. Jesús oró por esta
bendición para mí; ¿Qué me impedía experimentarlo continuamente?

En Mateo 25:21 leemos: "... sobre poco fuiste fiel, sobre mucho te
pondré; entra en el gozo de tu señor". Así que era cuestión de entrar.
Tenía que conseguirlo, no obtendría esa bendición automáticamente.
Pero ¿cómo entrar, Señor?
En Lucas 6:23, Jesús nos dice que nos regocijemos y nos alegremos.
También describe la situación en la que debemos regocijarnos: "cuando
tengas hambre, cuando los hombres te aborrezcan, cuando te insulten y
rechacen tu nombre como indigno, regocíjate y alégrate en ese día". Yo
no había notado eso en la Biblia todavía.

"¿Cómo esperas que me regocije en tales circunstancias, Señor?"

Esto no parecía tener sentido, pero cuanto más leía el
Biblia, encontré más escrituras que decían lo mismo. ¿Había un principio
espiritual detrás de esto? En la segunda carta de Pablo a los Corintios,
capítulo 12, versículos 9 y 10 dice: "De buena gana, pues, me gloriaré más
bien en mis debilidades, para que repose sobre mí el poder de Cristo. Por
eso me complazco en las debilidades, en vituperios, en necesidades, en
persecuciones, en angustias por causa de Cristo. Porque cuando soy
débil, entonces soy fuerte".
La debilidad y las lesiones eran exactamente lo que no apreciaba.
No me gustaba cuando la gente se volvía contra mí; No me gustaba
cuando algo salía mal y todo salía mal.
Una y otra vez en la Biblia me he encontrado con las palabras
"¡Alégrate!" "¡Dad gracias a Dios por todo!" El salmista habla
continuamente de alegría en medio de la tribulación: “Has cambiado mi
lamento en alegría”, dice David en el Salmo 30. Yo estaba dispuesto a
probar; ¿pero qué hacer?
Una noche en una reunión de oración, me eché a reír. Me reí durante
quince minutos, y mientras me reía, "sentí" a Dios diciendo: "¿Estás contento
de que Jesús murió por tus pecados?"
"Sí, señor. Estoy feliz, muy feliz".
"¿Se siente bien pensar que él murió a causa de tus pecados?"

"Sí, señor. Lo siento".

"¿Te hace feliz saber que muriendo en tu lugar te dio la vida
eterna?"
"Sí, señor; lo soy".
"¿Tienes que esforzarte mucho para estar feliz por el hecho de que
murió por ti?"
"No, señor. Me alegro".
Comprendí que Dios quería que yo comprendiera lo fácil que era
alegrarse de que Cristo murió por mí. Aplaudía, reía y cantaba en acción
de gracias por lo que había hecho por mí. Era lo más importante de mi
vida; nada podría darme más alegría.

Seguí riéndome, pero la voz interior estaba en silencio. Sentí que Dios estaba a
punto de enseñarme algo que nunca antes había escuchado.
 Dios dijo: "Ustedes están muy felices de saber que los clavos fueron
clavados en las manos de mi Hijo, ¿no es así? ¿Están felices de saber que los
clavos fueron clavados en sus pies? Ustedes están felices porque le
atravesaron el costado con una lanza y el sangre corrió por su cuerpo y goteó
sobre la tierra? Estás feliz y ríes de alegría porque le hicieron esto a mi Hijo,
¿no es así?
De nuevo el silencio. No supe cómo responder.
"Estás muy feliz porque todo esto le pasó a mi Hijo, ¿no?"
Finalmente tuve que decir: "Sí, Señor, lo soy. No entiendo, pero me
alegro". Por un momento pensé que tal vez había dado la respuesta
equivocada; tal vez entendí mal.
Entonces, para mi alivio, lo escuché decir: "Sí, hijo, ¡quiero que seas
feliz! Quiero que seas feliz".
Continué riendo y la alegría aumentó al darme cuenta de que Dios
quería que yo fuera feliz. Entonces todo quedó en silencio y comprendí
que estaba a punto de aprender otra lección.
"Escucha ahora, hijo mío. Por el resto de tu vida, cada vez que te
suceda algún mal, y será menos terrible que el que le fue hecho a mi Hijo,
quiero que seas feliz, como cuando te pregunté si eras felices, porque
Cristo murió por vosotros".

Respondí: "Sí, Señor. Entiendo. Voy a estar agradecido por el resto

de mi vida. Voy a alabarte. Voy a regocijarme. Voy a cantar. Voy a va a reír.
”

Era fácil, en ese momento, prometer regocijo. Estaba siendo tan

bendecida y la alegría fluía de mí como un río.

A la mañana siguiente estaba sentado en el borde de la cama cuando

escuché la voz, "¿Qué estás haciendo?"
"Estoy sentado aquí deseando no tener que levantarme". "Pensé
que teníamos un trato anoche". "Pero Señor, no sabía que te
referías a cosas como esa". "Recuerda lo que dije:en todo."

Le respondí: "Señor, tengo que ser honesto contigo.

años me he sentado en el borde de mi cama todas las mañanas deseando
no tener que levantarme. Estaba pensando en lo bueno que sería si
pudiera acostarme por otros cinco minutos". Pero el Espíritu dijo: "Debes
agradecer a Dios que es hora de levantarte".
"Señor, esto ya está un poco más allá de mi comprensión".
El Señor siempre es bueno y paciente. "¿Estás dispuesto a dejarme
hacer que lo desees?"
"Sí señor, lo soy".
Esa noche, cuando me acosté, oré: "Señor, esto es muy difícil. Me
vas a tener que operar. Me levantaré a la hora que me digas, pero no sé
cómo". para agradecerte porque es hora de levantarte.”

Todo lo que escuché fue: "¿Está dispuesto?..."

"Sí, señor; lo estoy".
A la mañana siguiente, lo primero que me vino a la mente fue el dedo
gordo del pie. Escuché: "Mira si puedes moverlo". He logrado.
"¿Estás contento de poder
moverlo?" "Sí señor."
"Ahora el tobillo. ¿Estás
agradecido?" "Sí señor."
"Ahora la rodilla. ¿Estás agradecido?"
"Ahora mira si puedes sentarte".
"Sí, señor, pero tengo que ser honesto; todavía deseo poder
acostarme y dormir de nuevo".
Pacientemente, dijo: "Mira si puedes levantarte. ¿Estás agradecido
por esto? Mira si puedes caminar hasta el baño. Mírate en el espejo.
¿Estás satisfecho de que puedes ver?"
"Sí señor."
Ahora di algo. "¡Aleluya!"

"¿Estás feliz de poder hablar y

escuchar?" "Sí señor."
 Luego vino el silencio. Sabía que del silencio iba a aprender algo.

"Hijo mío, porque te amo, te voy a enseñar a dar gracias por todo.
Puedes aprender la lección quedándote ahí parado, teniendo todas esas
cosas por las que estás agradecido, o puedo hacerte volver a la cama". y
te dejo en paz. "sin movimiento, sin visión y sin oído hasta que aprendas".

Salté y dije: "Señor, entiendo. Estoy agradecido. Siempre estaré

agradecido".
A la mañana siguiente, y a la mañana siguiente, y a la mañana
siguiente, lo primero que pensé cuando me desperté fue: "Señor, estoy
agradecido". Nunca más me sentí infeliz de que era hora de levantarme.
Pablo dijo: "Muy gustosamente me gloriaré más bien en mis
debilidades". Levantarse por la mañana había sido una debilidad para mí.
Dios me enseñó a tomar eso y convertirlo en gozo, y cuando lo hice, el
poder de Cristo y Su gozo se desbordaron en mi corazón.

Estaba ansioso por compartir mi descubrimiento con otros, pero el

Espíritu Santo dijo que no; primero tuve que aprender bien, hasta que ya
no tuviera dudas, a transformar las situaciones difíciles en alegrías.

Memoricé los versículos de 1 Tesalonicenses 5:16-18, "Estad

siempre gozosos. Orad sin cesar. Dad gracias en todo, porque esta es la
voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús", y los repetí varias veces.

Un día me estaba acercando a un semáforo cuando cambió a

amarillo, pero logré cruzarlo justo a tiempo. Sonreí, como en
agradecimiento. Sentí la presencia de Dios. Él dijo: "Nada de eso".

Sin dejar de sonreír, contuve la alegría.

"¿Porque esta feliz?"
"Señor, pasé la señal; gracias, Señor".
"¿Qué harías si la señal hubiera cambiado antes y tuvieras que
parar?"
"Probablemente habría murmurado, deseando que hubiera
tardado un poco más".
 "¿No sabes que las señales de luz están bajo mi control? Controlo
todo el universo, incluido el tiempo. La próxima vez que la luz se ponga
roja, deberías estar agradecido. Sabrás que la cambié".

La próxima vez que me detuve en un semáforo en rojo, le pregunté

al Señor cómo quería que pasara ese tiempo.
"¿Ves a ese hombre caminando por la calle allí? Él necesita mucha
oración. Oren por él".
Decimos que creemos en Dios, pero ¿realmente creemos que él
controla cada detalle de nuestras vidas, o pensamos que él se ocupa de
asuntos más importantes? Jesús dijo que Dios sabe cuántos cabellos
tenemos. Entonces, ¿por qué no creer que él está más interesado que
nosotros en los hechos insignificantes de nuestras vidas? No sé cuántos
cabellos hay en mi cabeza. Dios controla todas las cosas y dispone todo
para el bien de los que le aman. (Romanos 8:28.)

Estaba empezando a confiar más en Dios; pero ¿qué pasa con

Satanás? ¿No puede él insinuarse entre nosotros y atacarnos aunque esto
sea contrario a la voluntad de Dios?
Dios permitió que Satanás entrara en Judas y traicionara a su Hijo.
Permitió que Satanás debilitara tanto a Pedro que negó a Jesús. Lo dejó
entrar en los corazones de los hombres que planearon, tramaron y
finalmente crucificaron a Jesús. En cualquier momento, Dios podría
haberlos detenido. Pudo haber enviado diez mil ángeles para destruir el
plan de Satanás, pero Dios no los detuvo. Sabía que después de que todo
el sufrimiento y el pecado pasaran por encima de Jesús, el resultado sería
gozo, alabanza y victoria.

Satanás no puede hacer nada si no recibe primero el permiso de

Dios. Recordamos cómo Dios le permitió tentar a Job. Dios da este
permiso solo cuando ve el tremendo potencial de gozo que resultará de
esta prueba que se avecina.

Cuando comenzamos a entender esto, Dios puede bendecirnos. El

poder de Cristo resucitado se encuentra en nosotros. Los milagros, el
poder y la victoria son solo una parte de lo que Dios obrará en nosotros
cuando aprendamos a regocijarnos en todo.
 Un día me subí a mi auto para ir al trabajo y no podía encenderlo.
En el ejército no hay excusa para llegar tarde al servicio.

"Está bien, señor", dijo. "Aquí estoy. Debes estar tratando de darme
una lección, así que gracias por este auto que no quiere arrancar".

Momentos después, alguien se acercó y me ayudó a encender el

auto.
Al día siguiente sucedió lo mismo. "Gracias, Señor. Sé que tienes
una buena razón por la que estoy sentado aquí; entonces me sentiré muy
feliz y comenzaré a alabarte". Nuevamente logré comenzar.

Ese mismo día llevé el carro al taller del cuartel. Le comenté al

capataz sobre el problema y me respondió: "Lo siento, capellán, el
mecánico que trabaja en ese tipo de automóvil ha tenido un infarto y está
en el hospital. Lamento decirle esto, pero lo hará". Tengo que llevar el
coche a un taller civil". Tenía una expresión de arrepentimiento mientras
hablaba: "Capellán, saben que nuestro mecánico está enfermo y van a
aprovechar para arrancarle la piel. Eso lo están haciendo con todas las
personas que les referimos".

Mientras caminaba hacia el taller, una voz trató de susurrarme al

oído: "Es horrible que estos civiles tengan que abusar de nosotros los
militares así".
Le dije a ese pensamiento que regresara de donde había venido y
continué glorificando al Señor por permitirme este incidente, que sabía
que era para mi beneficio personal. Oré: "Señor, sé que tu mano está en
esto y te alabo y agradezco".
Entré al taller y el encargado se acercó con una libreta en la mano.

"A su servicio, señor", dijo con un brillo en los ojos.

Le expliqué cuál era el problema y mencionó muchas causas
probables del problema.
“Esta pieza no se puede reparar aquí. Tenemos que enviarla a otro
taller. Sin embargo, puede ser que ese no sea el problema, por lo que
debemos tomar otras medidas. Las causas del problema
El defecto podría ser muchos, pero buscaremos hasta encontrarlo".
"¿Cuánto tiempo va a demorar?"
Sonriendo, respondió: "Lo siento, pero no puedo decirlo. Depende
de mucho". Ya podía oír el tintineo de la caja registradora.

"¿Cuanto durará?" "No tengo

la menor idea".
El responsable de nuestro taller tenía razón. Estos hombres
tomarían tanto de mí como pudieran. "Gracias Señor. Debes tener un
propósito en todo esto".
Acordé tomar el auto a la mañana siguiente y dejarlo ahí por el
tiempo que fuera necesario para la reparación.
Con gran dificultad logré arrancar el auto. Puse la marcha y
comencé a rodar hacia la salida. En ese momento el capataz se adelantó y
me agarró del brazo.
"Espera un minuto. Recordé algo que podría estar causando el
problema. Apague el motor". Luego levantó el capó y empezó a hurgar
con un destornillador. Después de unos minutos, dijo: "Arranque el motor
ahora; veamos cómo funciona".

Giré la llave y el motor arrancó suavemente, como si fuera nuevo.

"¡Genial! ¿Cuánto es?"

"¡Ah! Nada. Fue un placer servirte".
“Hijo, quería que supieras que nunca debes temer que alguien se
aproveche de ti, o te lastime de cualquier forma si no es mi voluntad. Tu
vida está en mis manos y puedes confiar en mí en toda circunstancia. , y
ver cómo resuelvo todos los pequeños problemas de la vida".

"¡Aleluya, Señor!" Me regocijé allí en ese coche. "Gracias Señor.

Gracias por mostrarme estas cosas".
¡Me regocijé! Comprendí, por fin, que si hubiera estado
murmurando y quejándome no habría obtenido ningún beneficio del
incidente. Cuantas oportunidades había perdido de dejar que Dios me
enseñe cuánto me ama. Muchos van por la vida llevando
estas oportunidades como si fueran cargas pesadas, pero Dios ya ha
determinado que, en Cristo, todas estas cosas, al pasar sobre nosotros, se
convertirán en gozo.
Es glorioso saber que en este momento Dios quiere llenar nuestros
corazones de gozo desbordante. No por nuestro mérito, ni santurronería,
ni sacrificio de nuestra parte. Todo depende de una sola cosa: que
creamos en el Señor Jesús. Creer que si la silla en la que me senté se
rompió fue porque eso era lo que él quería. Si el desayuno está
demasiado caliente o el pan demasiado seco, depende de él. Cuando
realmente comenzamos a creer esto, el poder de Dios comienza a fluir en
nuestras vidas. Eso es lo que Jesús quiso decir cuando dijo: "Gozaos y
alegraos cuando os persigan... si sois pobres... si estáis afligidos".

Hace muchos años sufría de un terrible dolor de cabeza, aunque

rara vez lo mencionaba. Solo agradecí a Dios que no fuera un problema
muy serio. Un día me dijo: "¿Por qué no tratas de elogiarme por el dolor
de cabeza?"
"Para el ¿dolor?"

"Sí,Para eldolor."
Empecé a elevar mis pensamientos a Dios en acción de gracias
porque Dios me estaba dando este dolor de cabeza para que yo tuviera la
oportunidad de ver su poder aumentar en mi vida. El dolor empeoró.
Seguí dando gracias a Dios pero con cada pensamiento de alabanza el
dolor aumentaba. Comprendí que el Espíritu Santo y Satanás estaban en
guerra. El dolor llegó a un punto insoportable; Continué con mis
pensamientos de alabanza y acción de gracias, y de repente me invadió la
alegría. Se sentía como si una gran alegría inundara cada célula de mi
cuerpo. Nunca había experimentado tal poder al venirme. Estaba seguro
de que si daba un paso más sería levantado en el aire. Y el dolor de
cabeza se fue.

Hace quince años, yo también sufría de un resfriado alérgico, que

me afectaba durante casi seis meses al año. A veces se ponía tan mal que
estornudaba, tosía y me ponía el pañuelo en la nariz todo el día. Ya había
recibido inyecciones, medicina tras medicina, orado, ayunado y luego
orado de nuevo. Seguí pidiendo a las personas que conocía que oraran
por mí y busqué que todas las personas que oraban por los enfermos
oraran por mí. No ayudó.
 ¿Por qué Dios me dejó sufrir? ¿No le importaba que yo estuviera tan
enferma?
Un amigo mío, el capellán Curry Vaughn, me había dicho que debía
creer con él que Dios me sanaría. Evité ver a Curry porque seguía
diciendo que tenía que seguir creyendo. Llevaba quince años tratando de
creer y no sabía qué más hacer.

Un día iba a hablar en una iglesia metodista al mediodía. Mientras

llegaba a Columbus, mi nariz comenzó a gotear y comencé a estornudar
tan fuerte que era difícil incluso conducir. Un pensamiento vino a mi
mente: "¡Alabadme!"
Empecé a pensar en lo bueno que era para Dios permitir esta
enfermedad en mi carne. Me permitió tenerlo para darme una lección. No
fue una mera coincidencia que fuera alérgico a tantas cosas. Dios lo había
planeado así, para su gloria y para mi propio bien. "Gracias, Señor, por tu
bondad. Si quieres que tenga esta enfermedad, confiaré en ti para
curarme cuando quieras".

"¿Que quieres que haga?"

"Sáname, Señor".
"¿Curar o eliminar los síntomas?"
"¿No es la misma cosa?"
"No, no es."
"Está bien, Señor. Cúrame entonces y no prestaré atención a los
síntomas". Con eso entendí que Dios me estaba mostrando una verdad
nueva y maravillosa. Cada vez que había orado antes y había tratado de
creer, había sido derrotado porque los síntomas persistían. Ahora entendí
que los síntomas no significaban nada. Todo lo que necesitaba era fe en
la promesa de Dios; para que Satanás pudiera inventar todos los
síntomas que quisiera.

Cuando llegué al lugar de reunión, todavía me moqueaba la nariz y

seguía estornudando incontrolablemente.
Oré: "Señor, si quieres que sea ridículo, lo seré. Dejaré la bufanda
en el auto e iré a hablar de ti".
Mientras caminaba hacia la iglesia comencé a sentir
mejor. Cuando terminó la reunión, de repente me di cuenta de que ya no
tenía los síntomas de la alergia.
Durante muchos días los síntomas no volvieron. Entonces, una noche,
mientras me preparaba para ir a una reunión de oración, sentí que mi nariz
comenzaba a moquear.
Pensé: "Señor, no puedo ir a esa reunión. Esas hermanas van a
pensar que hice algo malo y me quitaste la fe. Me rodearán y me instarán
a ejercer la fe en pero, Señor, Tú me sanaste y te doy gracias por estos
síntomas”.
En la reunión, una de las hermanas comenzó a exhortarme a creer.

"Pero Dios me sanó", insistí. "Entonces,

¿por qué estás sollozando?"
"No lo sé, pero Dios lo sabe, y lo alabo por eso".
De vuelta a casa seguí agradeciendo a Dios que estaba dirigiendo
mi vida de la manera que él quería. Si quería que Satanás me abofeteara,
debe tener una buena razón. Él había permitido que su propio Hijo
sufriera por mí.
"¡Hijo!"
"¡Señor!"
"Has sido fiel. Nunca volverás a tener un solo síntoma". Una vez más
exulté de alegría allí en el coche. Nunca volvería a orar dos veces por lo
mismo. Dios dice: "Pedid y se os dará, para que vuestro gozo sea
completo". (Juan 16.24.)
 8. L.O IR-¡Oh!
Descubrir el poder de la adoración fue una de las experiencias más
conmovedoras que he tenido; sin embargo, cada vez que quería
contárselo a alguien, parecía que Dios estaba diciendo: "Espera. El
momento aún no ha llegado".
Cuando un soldado llamado Ron vino a verme un día, estaba muy
triste y desesperado. "Capellán, necesito su ayuda. Cuando me reclutaron
en el ejército, mi esposa intentó suicidarse. Ahora me ordenaron ir a
Vietnam y ella dice que si voy, se suicidará. ¿Qué debo hacer? "

Ron era abogado, pero cuando lo reclutaron, prefirió alistarse como

soldado raso. Ahora estaba completamente angustiado e incapaz de
resolver el problema.
"Pídele a tu esposa que venga a hablar conmigo y veré qué puedo
hacer".
Sue era la viva imagen de la infelicidad. Se veía tan frágil sentada allí
en el borde de su silla, temblando de pies a cabeza. Las lágrimas corrían
por su rostro.
"Capellán", apenas podía escuchar su voz, "Estoy tan asustado, no
puedo vivir sin Ron".
La miré y una oleada de compasión hizo que mis ojos se llenaran de
lágrimas. Conocía la historia de su vida. Había sido adoptada por una
familia cuando era muy joven; luego la habían separado de su familia
adoptiva y no tenía a nadie en el mundo más que a Ron. Se querían
mucho y yo sabía que si Ron se iba a Vietnam ella estaría viviendo sola en
una ciudad extraña.

Oré en silencio pidiéndole a Dios sabiduría para consolarla.

Dile que dé gracias. Negué con la cabeza, no queriendo creerlo.
Debo haber oído mal.
"¿Ella, señor?"
"Sí. Puedes empezar a testificar de esa bendición. Díselo". Miré su
cara mojada y mi corazón se hundió.
 "Sí, Señor, confiaré en ti".
"Sue, estoy tan contento de que hayas venido aquí", dijo, sonriendo,
con una confianza que no sentía. "No tienes que preocuparte. Todo estará
bien".
Sue se enderezó en su silla, se secó las lágrimas y esbozó una
débil sonrisa.
Continué: "Quiero que te arrodilles aquí y le des gracias a Dios
que Ron se va a Vietnam".
Ella me miró con total incredulidad. Asenti. "Sí, Sue, quiero que le
des gracias a Dios".
Inmediatamente, estalló en lágrimas casi histéricas. Traté de
calmarla lo mejor que pude y comencé a leerle algunos versículos de la
Escritura en los que había aprendido a confiar en los últimos meses: “En
todo da gracias porque esta es la voluntad de Dios en Cristo Jesús para
ti.. ." "A los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien".
Pacientemente procedí a mostrarle las maravillosas verdades que había
descubierto.
Sin embargo, nada parecía ayudar. Sue creía en Dios y en Cristo,
pero en medio de tanta desesperación, esa creencia no la consolaba.
Cuando finalmente salió de la oficina llorando, no había encontrado paz
ni alegría.
"Señor, ¿entendí mal? Eso no ayudó a esa chica".

"Paciencia, hijo. Estoy trabajando en tu corazón".

Al día siguiente, Ron vino a mi oficina. "Capellán, ¿qué le dijiste a
Sue? Está peor que antes".
“Te dije cuál es la solución al problema, y ahora te lo voy a decir.
Ponte de rodillas aquí y gracias a Dios que te vas a Vietnam y que Sue
está tan angustiada que amenaza con suicidarse. "

Ron tampoco entendía. Le mostré algunos versículos de las

Escrituras: "... esta es la voluntad de Dios para vosotros en Cristo Jesús".

Él respondió: "Ahora sé por qué Sue no entendió; y yo tampoco

entiendo". E izquierda.
 Dos días después regresaron. "Señor, estamos desesperados.
Necesitamos su ayuda".
Se esperaba que yo, como capellán, pudiera hacer arreglos para
que Ron fuera asignado a otro lugar.
Nuevamente les presenté la única solución de Dios para su caso. "A
los que aman a Dios, todas las cosas les ayudan a bien".

"Si puedes creer que la mano de Dios está en ello y que es para tu
bien, entonces simplemente confía en él y comienza a darle las gracias,
independientemente de la situación aparente".
Se miraron el uno al otro. "No perdemos nada por intentarlo,
querida", dijo Ron. Nos arrodillamos y Sue oró: "Señor, te agradezco que
Ron vaya a Vietnam. Debe ser tu voluntad. No entiendo, pero trataré de
entender".
Luego, Ron oró: "Señor, todo esto es muy extraño para mí también,
pero confío en ti. Te agradezco que me vaya a Vietnam y que Sue esté tan
molesta; incluso te agradezco que tal vez intente lastimarse. ."

Sospeché que Ron y Sue no estaban tan convencidos como yo, pero
agradecí al Señor que lo intentaran. Salieron de la oficina y luego supe lo
que pasó después. Entraron en la capilla y se arrodillaron ante el altar. Allí
pusieron sus vidas en las manos de Dios, en total entrega, y fue entonces
cuando Sue tuvo la fuerza para decir: "Señor, te agradezco que Ron se
vaya a Vietnam. Sabes cómo lo voy a extrañar. Sabes que ni siquiera
padre, madre, hermanos u otros parientes. Confío en ti, Señor ".

Ron oró: "Señor, yo también te agradezco. Te doy a Sue. Ella es tuya

y creo que la cuidarás".
Luego se levantaron. Ron atravesó la capilla hasta su unidad y Sue
volvió a la sala de espera de mi oficina. Quería estar sola, en silencio, para
ordenar sus pensamientos. Mientras ella estaba allí, entró un soldado y
preguntó por el capellán. Sue le dijo que estaba ocupado. "Pero si quieres
esperar un poco, te avisaré que estás aquí", ofreció.

"Eso espero", dijo el soldado. Parecía tan angustiado que Sue le

preguntó: "¿Cuál es tu problema?".
 "Mi esposa quiere divorciarse de mí". Sue negó con la cabeza, "No
servirá de mucho hablar conesocapellán", dijo; pero el soldado no se
desanimó y, mientras esperaban, sacó su billetera y comenzó a mostrarle
a Sue fotos de su esposa e hijos. Cuando miró una de las fotos, Sue gritó:
"¿Quién? ¿es eso?"

"Esa es mi madre."
"Esto esmimadre", dijo Sue, temblando de emoción. "No
puede ser", dijo el soldado, "no tengo hermanas". "Es ella;
Sé que lo es."
"¿Por qué piensas eso?"
"Cuando era niño, encontré un documento en el escritorio de mis
padres, que revelaba que yo era su hija adoptiva. En la esquina superior
del documento había un retrato de mi verdadera madre. Esta es ella. Es lo
mismo que el retrato."
Y era. Investigaciones posteriores revelaron que la madre de Sue la
había prometido a otra familia incluso antes de que naciera y nunca la
había visto. No tenía idea de dónde estaba su hija y nunca había recibido
noticias de ella.
Ahora Sue tenía un hermano de verdad y con él toda una familia.
¿Coincidencia? Hay más de doscientos millones de personas en los
Estados Unidos. ¿Cuáles son las probabilidades de que ese soldado
entrara en mi oficina justo cuando Sue había hecho un trato con Dios
para alabarlo por su soledad y el hecho de que no tenía parientes?

Y eso no fue todo. Cuando Ron regresó a su división, se encontró

con un excompañero de la universidad que ahora era fiscal general.

"Oye amigo, ¿a dónde vas?" preguntó este último cuando lo vio.

"¡Gloria a Dios! Me voy a Vietnam", respondió Ron. Hablaron un rato

y este amigo convenció a Ron para que se trasladara a trabajar con él en
el bufete de abogados.
Ron y Su no tuvieron que separarse. Y Sue ya no tenía que aferrarse
a Ron por miedo a perderlo. Había alcanzado plena confianza en
Jesucristo y vivía para alabarle.
 Algún tiempo después, un aspirante a oficial vino a mi oficina. Lloró
durante algún tiempo. "Necesitas ayudarme. Mi esposa quiere
divorciarse. Su abogado me envió los documentos para que los firme. No
puedo continuar con el entrenamiento de oficiales. No quiero quedarme
en el ejército. Por favor, ayúdenme".
"Sé cómo se puede resolver tu problema. Pongámonos de rodillas y
gracias a Dios que tu esposa pidió el divorcio".

Al igual que Sue y Ron, él tampoco entendía. Con mucho cuidado,

comenzamos a hojear las Escrituras. Finalmente, estuvo de acuerdo en
que podía intentarlo. Nos arrodillamos y oró dándose todo a Dios y
agradeciéndole por permitir que esto sucediera.

Cuando regresó a su unidad estaba tan angustiado que fue

despedido por el resto del día. Se acostó en la cama y se quedó allí
diciendo: "Te agradezco, Señor, que mi esposa quiere el divorcio. Por
supuesto, no entiendo esto, pero Tu Palabra dice que debo dar gracias
por todo, y luego Lo haré." Todo el día pensó en ello una y otra vez. Esa
noche no pudo dormir y siguió alabando a Dios. Al día siguiente asistió al
entrenamiento como si estuviera entumecido. "Señor, sabes que no
entiendo nada, pero doy gracias de todos modos".

Esa noche, cuando estaba cenando en el refectorio, sintió que había

captado una cosa: "Señor, seguramente ustedusted debeSé lo que es
mejor para mí, mucho más que yo mismo. Isaberque todo esto debe ser
tu voluntad. Gracias Señor, ahora entiendo".
En ese momento, un compañero le dio un golpecito en el hombro y le
dijo que había una llamada telefónica para él. En todo el tiempo que había
estado aquí, hasta ahora, nunca había recibido una llamada telefónica.
Cuando levantó el teléfono, notó que la persona al otro lado del teléfono
estaba llorando.
"Cariño, perdóname. Ya no quiero divorciarme".
Una señora vino a mi oficina de mala gana. Un amigo casi tuvo que
arrastrarla allí. Me dijo que había estado pensando en suicidarse y que
sentía que hablar del problema no lo resolvería. Poco a poco fue
relatando los detalles del caso. Su esposo tuvo un hijo ilegítimo con otra
mujer. El niño fue criado por los padres del esposo. Cada vez que iba a
visitar
suegros, allí estaba el niño. Para hacer las cosas más difíciles, la madre
del niño también aparecía allí, a veces al mismo tiempo. Aunque estaban
pasando por dificultades económicas, el esposo enviaba dinero a los
padres para ayudar a cuidar a su hijo. Ya no podía vivir con esta tortura
interna.
"No te preocupes", le dije. "No tendrás que vivir así, hay una
solución al problema".
Ella levantó la vista sorprendida. "¿Cual és?"
"Pongámonos de rodillas y agradezcamos a Dios que su esposo
tenga este hijo ilegítimo". Una vez más busqué en las Escrituras pasajes
que hablaran de dar gracias a Dios en todas las circunstancias.
Limpiándose las lágrimas, finalmente accedió a intentarlo. Oramos y ella
se fue decidida a dejar que Dios resolviera sus problemas.

A la mañana siguiente lo llamé para ver cómo estaba.

yendo.

"¡Maravillosamente!" el respondió.
"¿Verdadero?"
"Sí. Cuando me levanté por la mañana estaba lleno de
semen". "¿Qué sucedió?"
"Cuando llegué a casa ayer, comencé a pensar en lo que podía
hacer ahora que estaba agradecida por el hijo de mi esposo. Pensé que si
estaba realmente agradecida debería hacer algo. Me senté y escribí un
cheque a mis suegros y les dije que usen el dinero para algo para el niño.
Me siento maravillosamente".

Al día siguiente volví a llamar y me dijo: "Me siento mejor que ayer".

"¿Que hiciste ahora?"

"Me acordé de una señora que vive cerca, que tiene un hijo
retardado. Fui a visitarla y le pedí que la ayudara a cuidar al niño. Estaba
tan sorprendida que no sabía qué decir. Me quedé con ella y comencé a
ayudar en lo que podía".
"¿Sabes cómo tratar con niños retrasados?"
"Lo sé. Tengo el curso sobre cómo trabajar con niños excepcionales".
 "¿Trabajó con niños retrasados después de graduarse?" "No,
este es el primero".
"¿Ahora entiendes por qué Dios permitió que eso sucediera?"

"Sí, lo entiendo, y estoy muy agradecido".

Desde ese día en adelante ella era una persona diferente. Quienes
la conocieron dijeron que antes siempre parecía tener mucho dolor.
Ahora dicen que ella parece haber descubierto un maravilloso secreto y
muchas personas están siendo atraídas a Jesús por su alegría radiante.

Jesús no prometió cambiar las circunstancias de nuestras vidas, pero

prometió gran paz y gozo a aquellos que aprenden a creer que Dios tiene el
control.todas las cosas.
La alabanza libera el poder de Dios para actuar en las
circunstancias. Entonces Dios puede cambiarlos si ese es su diseño.
Muchas veces lo que impide la solución del problema es nuestra actitud.
Dios es soberano y puede obrar a pesar de nuestra actitud negativa y
malos hábitos mentales. Pero su plan perfecto es traernos a cada uno de
nosotros a una comunión con él. Entonces él permite que las
circunstancias y algunos incidentes nos revelen esta mala actitud.

Creo que la oración de alabanza es la forma más alta de comunión

con Dios y atrae siempre hacia nosotros mucho del poder de Dios. Alabar
a Dios no es algo que hacemos porque estamos felices; más bien, un acto
de obediencia. La oración de alabanza a menudo requiere mucha fuerza
de voluntad; sin embargo, cuando persistimos, el poder de Dios fluye en
nuestras vidas y en el problema, tal vez al principio en forma de gotas,
pero luego en torrentes cada vez mayores que finalmente nos inundan y
lavan las heridas y las cicatrices.

La esposa de un militar vino a verme con un problema para el que

solo veía una solución. Su marido había desarrollado una adicción a la
bebida y en los últimos años se había convertido en un alcohólico
empedernido. A menudo caía en la sala de estar, borracho, y su esposa o
uno de sus hijos lo encontraba allí, completamente desnudo. También lo
habían encontrado en las mismas condiciones en el pasillo de su edificio
de apartamentos donde también vivían varias otras familias.
Finalmente, desesperada, decidió dejarlo y llevarse a los niños con ella.
Sus amigos la persuadieron para que hablara conmigo primero.
"Di lo que quieras, capellán, pero no me digas que debería tenerlo",
dijo. "No me quedaré".
"No me importa si lo guardas o no", respondí; "Solo quiero que le
agradezcas a Dios que tu esposo sea así".

Con gran esfuerzo, le expliqué lo que dice la Biblia acerca de dar

gracias a Dios por todo y le dije que lo intentara. Dios pudo resolver el
problema de la mejor manera posible. Le pareció todo muy ridículo, pero
accedió a arrodillarse y oré para que Dios le diera la fe suficiente para
creer que es un Dios de amor y poder, que tiene el universo en sus
manos.
Por fin dijo: "Yo creo".
Dos semanas después la llamé.
"Me siento maravilloso", dijo. "Mi esposo es totalmente diferente.
No ha tomado una gota en estas dos semanas".

"Genial", respondí. "Me gustaría hablar con él". "¿Lo

que quieres decir?" Ella estaba sorprendida.
"Creo que sería bueno si pudiera hablar con él y contarle sobre este
poder que está funcionando en sus vidas".
"¿Todavía no has hablado con él?" Parecía intrigada.
"No. Todavía no lo he conocido".
"Capellán, esto es un milagro", gritó. “El día que fui a su oficina,
cuando llegó a casa, era la primera vez en siete años que no iba a la
nevera a buscar una cerveza. En cambio, fue a la sala y comenzó a hablar
con los niños. Estaba seguro de que habías hablado con él.

Nuestra oración de alabanza había liberado el poder de Dios para

obrar en la vida de otra persona. Esa señora estaba llorando.
"Gloria a Jesús, capellán", sollozó. Ahora sé que cada detalle de
nuestra vida está bajo el control de Dios".
 Un joven soldado enfermó de una grave afección cardíaca y fue
trasladado al hospital de Fort Benning. Más tarde salió del hospital pero
tuvo que volver allí para exámenes periódicos. Tiempo después le
informaron que necesitaba ir a otro hospital para operarse. Se desesperó
cuando escuchó esto y comenzó a beber. Su desesperación creció y
finalmente decidió huir. Le robó algo de ropa a otro soldado y huyó en el
auto de un sargento.

Terminó chocando y arruinando el auto.

El desafortunado soldado fue arrestado y llevado a prisión en
espera de juicio. Allí, otro soldado le predicó la salvación en Cristo y él
aceptó. Fui a visitarlo. Todavía estaba deprimido y temeroso de haber
arruinado su vida de tal manera que ya no podía ser útil.

"Tus pecados son perdonados y olvidados", le dije. "No pienses en

tu pasado como una cadena alrededor de tu cuello. Agradece a Dios por
todas las circunstancias de la vida y cree que Él permitió que sucedieran
estas cosas para llevarte a donde estás ahora".

Juntos repasamos las Escrituras para ver cómo las cosas ayudan a
bien a los que aman a Dios.
"Esto no solo se refiere a lo que sucedió después de que entregaste
tu vida a Dios", le dije. "Dios puede usar incluso nuestros errores y
defectos pasados cuando se los damos con acción de gracias".

Comprendió y comenzó a alabar a Dios con fervor por todo lo que

había sucedido. A medida que se acercaba el juicio, su abogado le dijo
que lo mínimo que podía esperar eran cinco años de prisión y la
expulsión del ejército. El soldado no se inmutó y dijo que, pasara lo que
pasara, Dios ya tenía el control total de su vida y resolvería todo para
bien.

El consejo de guerra terminó en sorpresa. El juicio nunca se lleva a

cabo sin que las autoridades militares crean firmemente que el delito
amerita una severa sanción. Este soldado fue condenado a seis meses en
la cárcel local y no fue expulsado del Ejército.
El capellán Curry Vaughn y yo fuimos a verlo. pensaríamos en
vamos a consolarlo, pero él nos consoló. Estaba lleno de alegría
contagiosa. Pronto, nuestras risas resonaron en esa prisión. El soldado no
podía quedarse quieto: reía, cantaba y saltaba por la habitación.

Antes de partir, preguntamos cómo iba la salud. Estaba a punto de

ser operado y, físicamente hablando, todavía necesitaba atención médica.
Confesó que estaba débil y que todavía le dolía el corazón, pero dijo: "¡Es
maravilloso! Dios me está cuidando".

Le preguntamos si le gustaría que oráramos por él y respondió: "Sí,

oren. Creo que Dios me sanará".
Le pusimos las manos encima y aceptamos por fe que Dios, en
Cristo, estaba allí para sanarlo. El soldado sonrió y dijo: "Creo que lo
operó". Unas semanas después hablé con el comandante de esa
compañía.
"Creo que es una pérdida de dinero del gobierno mantener a este
hombre en prisión", le dije.
"¿Por qué, capellán?"
"No es el mismo hombre que robó la ropa y el auto que
descompuso. Ha cambiado por completo".
El comandante estuvo de acuerdo y consiguió que lo liberaran. Una
semana después le pregunté cómo estaba.
"Capellán, antes me cansaba de caminar cien metros. Ahora puedo
incluso correr, y parece que nunca me canso. Dios me sanó".

Dondequiera que fui, compartí lo que había descubierto sobre el

poder de la alabanza. Estaba empezando a ver que la adoración no es
solo una forma de adoración u oración, sino también una forma de pelear
batallas espirituales. Muchas veces, cuando una persona comenzaba a
alabar a Dios por sus problemas, ocurría que Satanás aumentaba los
ataques y la situación parecía empeorar en lugar de mejorar. Muchos que
probaron el arma de la alabanza se desanimaron y no pudieron
permanecer firmes en la certeza de que Dios estaba al mando de la
situación.

Otros simplemente no entendieron y se negaron a

alabando a Dios por eventos desagradables. "Eso no tiene sentido",
dijeron. "No voy a alabar a Dios por algo con lo que no tiene nada que
ver. Dios no tiene nada que ver con un brazo roto, un auto destrozado o
el temperamento de un esposo. La causa de eso".

Ciertamente no tiene sentido. La pregunta, sin embargo, es:

¿funciona?
No tenía sentido que Cristo les dijera a los discípulos que se
regocijaran cuando tenían hambre, eran pobres o eran perseguidos. Sin
embargo, claramente dijo que hiciera precisamente eso. En Nehemías
8:10 leemos: "El gozo de Jehová es vuestra fortaleza".
Las flechas del enemigo no penetrarán el escudo de alegría de una
persona que alaba al Señor. En II Crónicas 20 vemos como todo un
ejército fue derrotado por los israelitas, cuando alababan al Señor
creyendo en su palabra que la batalla era suya (del Señor) y no de ellos.

Ese mensaje es claro para nosotros también hoy. La batalla no es

nuestra, es de Dios! Mientras lo alabamos, él derrota al enemigo.

Siempre estaba desanimado y triste cuando veía personas que se

negaban a alabar al Señor. Se compadeció de ellos al verlos en medio de
situaciones desesperadas, en medio del sufrimiento y la infelicidad. Le
pedí a Dios sabiduría para entender por qué no podían aceptar el método
de alabanza, y le pedí que me enseñara mejores formas de guiar a otros a
alabarle.
Siete meses después de experimentar por primera vez la risa en el
Espíritu, fui a un retiro grupal "Camp Farthest Out". Quería pasar allí unos
días de descanso y regocijo en compañía de los hermanos.

Estaba sentado atrás en un servicio de sanidad y tenía los ojos

cerrados cuando, en la pantalla de mi visión interna, Dios colocó una
imagen. Vi un hermoso día de verano. Era un día claro, claro, todo era
hermoso. En la parte superior de la imagen había una nube negra opaca y
no se podía ver nada por encima de ella. Había una escalera que subía
desde el suelo hasta la nube. En la base de la escalera había cientos de
personas que querían subirla. Habían oído que, por encima de la negrura
de esa nube, todo era aún más hermoso que cualquier otra imagen que
el ojo humano pueda ver.
ya contemplada, visión que dio gran alegría a los que allí arribaron. Todas
las personas que intentaban escalar alcanzaron rápidamente la base de la
nube. La multitud estaba mirando para ver qué pasaba. Poco después, la
persona descendió desesperadamente por las escaleras, cayendo entre la
multitud y haciendo que muchos se dispersaran en varias direcciones.
Dijeron que tan pronto como entraron en la oscuridad perdieron el
sentido de la orientación.

Era mi turno, y subí las escaleras. Cuando entré en la oscuridad,

aumentó tanto que sentí un poder enorme que casi me obligó a rendirme
y descender. Sin embargo, seguí subiendo, paso a paso, hasta que, de
repente, mis ojos contemplaron el resplandor más intenso que jamás
había visto. Era un blanco brillante, demasiado glorioso para las palabras.
Tan pronto como estuve a través de la nube y en la parte superior, vi que
era posible caminar sobre ella. Mientras miraba esa luz, caminaba sin
dificultad, pero si miraba hacia abajo para examinar la nube, comenzaba
a hundirme. Solo fijando mis ojos en la luz podía permanecer en la
superficie.

Entonces la escena cambió. Vi todo el cuadro desde la distancia;

distingue los tres niveles.
"¿Qué significa?" Yo pregunté; y llegó la respuesta.
"El día soleado debajo de la nube es la luz en la que muchos
creyentes viven y aceptan como la vida cristiana normal. La escalera es la
alabanza. Muchos intentan subirla para aprender a alabarme en todas las
situaciones de la vida. Al principio, se sienten emocionados, pero cuando
se meten en situaciones que no entienden, se confunden y no pueden
avanzar, pierden la fe y retroceden al lugar primitivo, en la caída hieren a
otros que buscan el camino de la vida de la alegría y alabanza continua.

“Aquellos que logran superar estas dificultades entran en un mundo

nuevo y ven que la vida que una vez creyeron que era la vida cristiana
normal no es nada comparada con la vida que está preparada para
aquellos que me alaban y creen que los estoy cuidando. La luz del reino
de los cielos puede caminar sobre las dificultades, por más oscuras que
parezcan, permanece en la cima mientras mantienes la mirada fuera de
los problemas y puesta en la victoria de Cristo, por más difícil que te
parezca, confiando en Dios para resolverlos. todos los problemas;
continúa
aferrarse a la escalera de la alabanza y seguir subiendo".
Me quedé algo aturdido por la visión y su explicación, y comencé a
preguntarme cuándo me permitiría el Señor contárselo a otros.

Allí en el retiro conocí a una señora que estaba pasando por serios
problemas en su casa. Luchó con la enfermedad y otras dificultades en la
familia; le resultaba muy difícil creer que alabar a Dios le haría algún bien.

En silencio le pedí a Dios que me guiara y me dijo: "Dime". Así que le

dije: "Serás la primera en escuchar esto", le dije. Mientras escuchaba la
narración, noté que el peso que cargaba la abandonó y su rostro parecía
brillar con esperanza.
Encontré esta misma visión, descrita por Pablo, en palabras
ligeramente diferentes, en Efesios 1 y 2:
"Bendito (¡alabado!) sea el Dios y Padre de nuestro Señor
Jesucristo, que nos ha bendecido con toda bendición espiritual
en los lugares celestiales en Cristo, así como nos escogió
antes de la fundación del mundo para que fuésemos santos y
sin mancha delante de él ... para alabanza de la gloria de su
gracia... según su beneplácito... reunir en él todas las cosas en
la dispensación del cumplimiento de los tiempos... a fin de que
seamos para alabanza de su gloria, nosotros que
esperábamos de antemano en Cristo... para que sepáis... cuál
es la mayor grandeza para nosotros los que creemos, según la
operación de la potencia de su poder, la cual obró en Cristo,
cuando lo resucitó de entre los muertos y lo sentó a su diestra
en los lugares celestiales, muy por encima de todo principado
y potestad y poder y señorío...y juntamente nos resucitó, y
juntamente nos hizo sentar en los lugares celestiales con
Cristo Jesús".

Jesucristo está por encima de todos los poderes de las tinieblas, y

según la Palabra de Dios, nuestra herencia está allí, por encima de las
tinieblas, junto con Cristo. La escalera de acceso es un elogio.
Cada día estaba más consciente del poder de la alabanza, pero al
mismo tiempo estaba tomando conciencia de algunas de las artimañas
del enemigo.
 Alrededor de la época en que comencé a buscar en la Biblia más
revelaciones sobre la adoración, me llevaron a ver las Escrituras que
describen el poder que hemos recibido en Cristo para vencer los poderes
de las tinieblas. Había meditado mucho en el pasaje de Marcos 16, donde
Jesús habla de las señales que seguirán a los que creen en él: "...en mi
nombre echarán fuera demonios, hablarán nuevas lenguas, tomarán
serpientes; y si bebieren algo mortífero, no les hará mal; si pusieren las
manos sobre los enfermos, sanarán".
Le había pedido a Dios en oración que me mostrara si esto era
válido para nosotros hoy en el siglo veinte, y si es así, cómo y cuándo
hacer uso de esta promesa.
Me di cuenta de que me sentía incómodo cuando estaba cerca de
ciertas personas. Oré al respecto y tuve la fuerte impresión de que lo que
estaba mal con ellos era de naturaleza demoníaca. Le pedí a Dios que si
tenía que encontrarme cara a cara con alguien así, durante una reunión
de oración, que me guiara en lo que debía hacer.
Cierto soldado abandonó a su esposa, dejándola con tres hijos que
cuidar. Desesperada, la mujer intentó suicidarse. Llevada de urgencia al
hospital, le salvaron la vida. Me lo trajeron unos amigos. Tenía la
desesperación escrita en su rostro. Sus amigos me dijeron que no la
habían visto sonreír en años. Empecé a hablarle sobre el poder de los
elogios, pero después de unos minutos sentí que tenía que parar. La miré
a los ojos y sentí que algo andaba mal con ella, que había una mala
influencia allí. Sentí miedo; Comprendí que estaba cara a cara con el
enemigo.

"Señor", oré en silencio, "he llegado hasta aquí y no puedo regresar

ahora. Voy hacia adelante por fe, confiando en que Tú obrarás". Mirando
directamente a los ojos de la mujer, hablé en voz alta ordenando al
espíritu maligno que saliera de ella en el nombre del Señor Jesucristo y
por el poder de su sangre. Sus ojos vidriosos se aclararon de repente, y
ahora podía escuchar las explicaciones de cómo Dios obra para bien, si
tan solo confiamos en él y nos esforzamos por alabarlo. Ahora era libre de
comprender y sonreía con radiante belleza. Jesucristo había roto las
cadenas de oscuridad que amenazaban su vida.

Capellán Curry Vaughn Jr. también comenzó a experimentar el

poder de la alabanza en su vida. Poco después de comenzar a alabar a
Dios por las dificultades, llegó a casa una tarde y
supo que su hija de dos años había ingerido solvente y había sido llevada
al hospital.
Curry saltó al auto y se apresuró allí. Su mente era un torbellino de
miedo y preocupación. De repente vio el error que estaba cometiendo;
Redujo la velocidad del auto y agradeció al Señor por lo que había
sucedido.
En el hospital, ya le habían limpiado el estómago al niño y le habían
tomado una radiografía.Le dijeron a Curry que podían pasar dos cosas.
Primero, tendría fiebre alta, y luego había un noventa y cinco por ciento
de probabilidad de que tuviera neumonía.

Curry y su esposa, Nancy, llevaron a la niña a casa, preparados para

cuidarla según las indicaciones de los médicos. En casa, Curry tomó a la
niña en sus brazos y oró: "Padre celestial, sé que Satanás trató de
atacarme nuevamente y te alabé. Ahora, en el nombre de Jesús, Virginia
no tendrá fiebre ni neumonía".

Al día siguiente, Virginia amaneció tan alegre y jovial como siempre.

No sufrió ninguno de los efectos esperados.
Cierto hombre vino a mí para hablarme de su pequeña hija. Conocí
a la familia y supe que su hija había recibido mucho amor y cariño de sus
padres; sin embargo, un odio violento hacia su hermana menor había
brotado en ella. Siempre estaba lista para atacar al otro o para arrojar el
primer objeto pesado que encontraba a mano.

Sus padres, muy perturbados, la habían llevado al psiquiatra, le

habían dado tranquilizantes y habían rezado durante años para que Dios
les ayudara a encontrar una solución a este terrible problema. Los
ataques de violencia aumentaron y se dieron cuenta de que la situación
era muy grave.
Hablé con ellos y los desafié a probar la única solución que aún no
habían probado.
"¿Qué es?" ellos preguntaron.

"Dad gracias a Dios porque os ha dado esta hija para suplir vuestra
necesidad de ella. Alabadlo porque sabe exactamente cuál es la mayor
bendición para vuestra familia".
 Al principio pensaron que esto estaba totalmente más allá de sus
fuerzas. Llevaban tanto tiempo tratando de resolver el problema que no
veían cómo podían alegrarse de repente de que las cosas fueran como
eran. Leímos las Escrituras y luego oramos pidiéndole a Dios que hiciera
un milagro y los ayudara a alabarlo.

El milagro sucedió. Empezaron a sentirse agradecidos. Hicieron esto

durante dos semanas. En lugar de preocupación y miedo, sintieron una
gran paz y alegría.
Una noche estaban en la sala de estar. La hija mayor estaba de pie
en medio de la habitación sosteniendo una planta. Ella los miró y cuando
notó que la observaban, sonrió y dejó caer el jarrón sobre la alfombra.
Tierra, vidrio y flor se derramaron por el suelo. La chica se quedó inmóvil,
sonriendo, esperando su reacción. Los padres, que ya se habían
entregado por completo a la práctica de la alabanza, dijeron al mismo
tiempo: "Gracias, Señor".
La hija los miró asombrada. Entonces levantó la cabeza y, mirando
al cielo, dijo: "Gracias Señor por enseñarme esta lección". A partir de ese
momento empezó a mejorar.

Los padres vinieron a mí con júbilo. El poder de la alabanza había

operado. Durante años, Satanás había mantenido encadenada a esa
familia por culpa de esa chica. Ahora la cadena estaba rota.
En Santiago leemos que debemos someternos a Dios y resistir a
Satanás. En Romanos 12:21, Pablo escribe: "No te dejes vencer por el mal,
sino vence el mal con el bien".
Algunas personas me preguntan si este principio de elogio es solo
otra forma de usar el poder del pensamiento positivo. Absolutamente.
Alabar a Dios en todas las circunstancias no significa que cerremos los
ojos ante las dificultades. En la carta a los Filipenses, Pablo dice que no
hay que preocuparse por nada: "Pero en todo, por oración y ruego, con
acciones libres.Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento,
guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús”.

Mirar solo el lado positivo de una situación a veces es una forma

peligrosa de escapar de la realidad de la vida. Cuando alabamos a Dios
por una situación, lo alabamosporella y no a pesar de ella.
No estamos tratando de evitar problemas; más bien, Jesucristo nos está
mostrando una manera de vencerlos.
Esta escalera de alabanza existe, y creo que todos, sin excepción,
pueden alabar a Dios en este momento, sea cual sea la situación en la
que se encuentren.
Para que nuestra alabanza alcance la perfección que Dios quiere
para nosotros, necesita estar completamente divorciada de la idea de
recompensa. La alabanza no es un método de negociación con el Señor.
No podemos decirle a Dios: "Te alabamos en medio de estos problemas;
ahora, Señor, resuélvelos".
Alabar a Dios con un corazón puro significa dejar que Dios purifique
nuestro corazón de cualquier motivo indigno o propósito ulterior.
Tenemos que experimentar la muerte del yo para poder vivir de nuevo:
en Cristo, en novedad de mente y espíritu.

Morir a uno mismo es un proceso progresivo, y he llegado a la

conclusión de que este camino se recorre sólo a través de la alabanza.
Dios nos llama a alabar, y la forma más alta de alabanza es la que Pablo,
en Hebreos 13:15, nos exhorta a usar: "Así que, por medio de Jesús,
ofrezcamos continuamente a Dios sacrificio de alabanza, que es fruto de
labios que confiesen su nombre".
El sacrificio de alabanza se ofrece cuando todo lo que nos rodea es
oscuridad. Parte del corazón triste por Dios, porque él es Dios, Padre y
Señor.
Creo que nadie puede alabar a Dios de esta manera si no ha
experimentado el bautismo con el Espíritu Santo. Tan pronto como
comenzamos a alabarlo, cualquiera que sea el peldaño de la escalera en
el que estemos, su Espíritu Santo comienza a llenarnos más y más.

Alabarle continuamente implica un constante abatimiento del yo y

un aumento de la presencia de Cristo en nosotros, hasta que, como
Pedro, nos regocijemos con "gozo inefable y glorioso".

“Salió una voz del trono, que decía: Alabad a nuestro Dios,
todos sus siervos, los que le teméis, los pequeños y los
grandes.
gran multitud, como de muchas aguas, y como de grandes
truenos, diciendo: ¡Aleluya! porque el Señor nuestro Dios, el
Todopoderoso, reina.” (Apocalipsis 19.5,5.)