Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
Cristina Raquel Hernández
Cristina Raquel
2
Sembramos la paz cuando damos lo mejor de nosotros,
dar lo mejor es darse, es permitir que otros nos conozcan,
es abrirse; dar lo mejor es vivir creciendo porque
lo mejor de hoy no es lo mejor de mañana.
Isabella Di Carlo
Dedicatoria
4
ÍNDICE
AGRADECIMIENTOS……………………………………………………………….
PRÓLOGO…………………………………………………………………………….
Isabella Di Carlo
PRESENTACIÓN………………………………………………………………….
María dels Ángels Hernández
INTRODUCCIÓN…………………………………………………………………………
Sobre mí
¿Para qué este libro?
V. RECORRIDO INESPERADO………………………………..…………
ACA y la codependencia
Características y rasgos del Hijo Adulto
Características espejo
Las cuatro reglas
Algo más sobre la codependencia
Descuido, inconciencia, ¿destino?
Lista de 14 rasgos (Laundry List)
Inventario de mis rasgos hoy
Ímpetu y soberbia
El perdón del corazón
Oración a los antepasados
UN ÚLTIMO ENCUENTRO:
Comunicación no violenta: Dr. Rosenberg
“Wired for Joy”, cableada para el gozo: Dr. Laurel Mellin
Clara intención, emoción elevada, manifestación:
Dr. Joe Dispenza
RECOMENDACIONES…………………………………………
ADENDA………………………………………
Acompañamiento inesperado
Primera entrada del blog: 24 días después
Oración del Camino
Septiembre de 2013
Reflexión final
BIBLIOGRAFÍA
AGRADECIMIENTOS
10
PRÓLOGO
12
PRESENTACIÓN
Conocí a Cristina hace dos años cuando la vida, por una acción
de causa-efecto, le hizo encontrarse con una persona, hoy amiga
común, en un curso de crecimiento a través del movimiento, que es la
esencia misma de la Danza de la Vida en la que ambas coincidieron…
Tras la empatía y buena sintonía entre ellas, se reconocieron en su
profundidad dos Seres, dos grandiosos templos, habitados en su interior
por sendas almas maduras en su Amor y su Saber, equilibrio que se
precisa para mantenerse en armonía, en el vuelo de la vida, como las
dos alas de una mariposa, que han de conocerse en sincronía la una con
la otra para desplazarse de Norte a Sur, de Este a Oeste, polinizando y
expandiendo la semilla de la propia vida.
Hoy, un día de febrero del año 2014, después de una sesión con
una de mis coaches, me di cuenta de que era hora de terminarlo, parirlo
y entregarlo. Ya estaba listo, era hora de “wrap it up”, como ella
sabiamente pronunció. Gracias por acompañarme.
Sobre mí
18
¿Para qué este libro?
Para recordarle a cada ser que todos tenemos luz propia y que
solo hay que reconocerla y aceptarla. Para devolver la posibilidad del
poder personal a los que se creen débiles.
I. ORÍGENES
Las otras actividades con mis padres eran más bien sociales
como de fiestas y algunas veces largas parrandas. De esas experiencias
hay recuerdos buenos, alegres y otros tristes e incomprensibles.
Recuerdo que mis años de escuela más bien eran solitarios, sin
mayor contenido de vivencias de una niña satisfecha. No tuve la amiga
del alma hasta que crecí. Las pude cultivar cuando pude saber lo que
sentía y atreverme a ser quién era en ese momento.
24
Mi vida en Costa Rica siguió siendo como la de Panamá, algo
vacía y solitaria, con un constante signo de interrogación que era el
estado de ánimo que me habitaba. Sin embargo, la calidad humana de
las chicas de la escuela era más cálida, suave y sincera que en mi país y
por alguna razón me era más fácil conectar con ellas, tal vez porque no
excluían tan fácilmente y porque tenían otros valores.
Las chicas en Costa Rica eran diferentes: tenían mucho amor por
la naturaleza y les gustaba hacer paseos al campo; eran religiosas o
espirituales. Para los efectos, yo más bien observaba porque no era ni
una ni la otra en esos tiempos. Algunas de ellas querían ser monjas, eso
era muy normal allá en esos tiempos. Eran intensas, eran reales, me
identificaba algo con ellas a pesar de que yo no tenía ningún interés en
hacerme monja.
Tuve lindas amigas y hoy sé que algunas fueron del alma y para
siempre, como lo es Antonieta y su bella e impecable madre, América,
que también cumplía el 5 de octubre. Nos dejó hace menos de un año
con una sonrisa en su rostro.
Autores y libros
Pasé por los seminarios Insight con tres días de duración, donde
a través de las dinámicas y conversaciones nos llevaban hacia adentro a
sacar, buscar lo pendiente y a usar el grupo como punto de apoyo para
soltar, perdonar y sanar cosas del pasado que nos estuvieran
obstaculizando a vivir nuestro potencial.
Un Curso de Milagros
De hecho algo de eso pasó. Pude ver cosas de otra manera y eso
ya era un milagro para mí. No entraré en detalles del origen de este
manuscrito invitándote a ti, lector, a que hagas tu propia investigación si
así lo deseas. (Puedes hacer una búsqueda en Google bajo “origen de un
curso de milagros”).
Escuchar una y otra vez que todo podía ser un milagro y que los
milagros estaban en cada esquina fue suficiente para abrir más puertas
de mis ojos y oídos. Una de las enseñanzas que integré con tanta
claridad y aceptación fue que solo podemos escuchar dos voces, la del
espíritu o la del ego. Wow!, no hay más. Tan simple como eso. O
estamos parados en la conciencia, la voz del espíritu o estamos parados
32
en la inconsciencia, la voz del ego.
Reflexiones preferidas:
34
“Solo hay un error: la idea de que es posible perder y de que
alguien puede ganar como resultado de ello”.
“Hazle sitio a la paz y esta vendrá. Pues el entendimiento se
encuentra en ti, y la paz procede inevitablemente de él”.
“Hazle sitio a él y te encontrarás tan lleno de poder que nada
podrá prevalecer contra tu paz”.
“Cada pensamiento que tienes contribuye a la verdad o a la
ilusión: o bien extiende la verdad o bien multiplica las ilusiones.
Acarrea paz o guerra, amor o miedo, no hay pensamientos
neutros”.
“Cada relación representa una oportunidad de sanar nuestras
percepciones y de corregir nuestros errores. Oportunidad de
perdonarnos y perdonar a otros”.
Distorsiones de la mente, a lo que yo llamo falsas creencias:
Pausa y reflexiona:
Espacio de reflexión
Piensa en eso que quieres ser o hacer y que tal vez no te ha sido
posible hasta hoy. Dale la oportunidad a ese “espacio” donde todo
es posible, a que escuche tu decreto y verás qué pasa. Busca papel y
un marcador de un color que te guste y escribe:
44
¡YO SOY LA POSIBILIDAD DE _______________________________!
A través del libro de Joel Osteen, Lo mejor de ti, leí por primera
vez el tema sobre la herencia familiar: Las decisiones que tomamos hoy
no nos afectan solo a nosotros, sino a nuestros hijos y nietos y a las
generaciones por venir.
Siempre luchó por ella y por nosotras lo mejor que pudo con lo
mejor que tuvo. Ella fue el resultado de su alma en busca de su propia
misión y evolución y de su herencia psíquica: la herencia de sus
antepasados. Se fue cuando le tocaba y si así fue, fue porque había
cumplido su misión.
50
Preguntas aún sin respuestas
Haciéndome cargo
V. RECORRIDO INESPERADO
ACA y la codependencia
58
Las cuatro reglas
Hoy en día, aún me cubro con la capa de que soy muy privada, y
a la vez me sorprendo de cuan tan privada puedo ser, cuando decido
escribir un libro como este donde me he dado los permisos del alma,
para mostrarlo todo y ponerlo al servicio de otros.
Es por esto que como adultos nos cuesta saber lo que es real y
lo que no es real, lo que es normal y lo que no lo es y perdemos
confianza en nosotros mismos. Con ACA aprendí que a los Hijos Adultos
les cuesta diferenciar lo que es bueno o malo, es como si una parte del
cerebro no se nos hubiera desarrollado y lo que sí predomina es la sobre
exaltación, el drama, el rescatar a otros, todos verbos, para sobrevivir.
Todo tenía sentido cuando analizaba mis propios rasgos,
tendencias y comportamientos y las comparaba con las características
propias de los Hijos Adultos. Tomé conciencia de mis tendencias (sin
saber de dónde venían) y me di cuenta, por ejemplo, de que en mi
juventud buscaba relaciones no disponibles, que no me dieran lo que yo
merecía; igual que lo que no me dieron mis padres en su propia
inconsciencia. El descuido y abandono estaban bien arraigados en mi
psique y eso era lo que buscaba para satisfacer lo conocido y familiar,
que era abandono, desamparo y confusión.
Como dice la literatura de ACA a los hijos adultos nos cuesta
trabajo tener relaciones íntimas porque no tenemos marco de
referencia para construir una relación sana. Un día nos sentimos
queridos y al otro día rechazados. En muchas instancias tenemos que
adivinar cuál es la conducta “normal”, no teniendo marco de referencia
para saber en qué consiste estar en un hogar normal, o ser normal.
66
A la vez el escuchar las historias de los otros me ayudó a
encontrar más de mi dolor acumulado, identificándome con sus
historias y lo que ellos sentían y habían pasado. Al sentir su dolor y
ponerme en contacto con el mío, lo pude mirar, sentir, aceptar, liberar y
sanar.
Este fue parte del eslabón que me ayudó a lograr el total perdón
y aceptación hacia mis padres y mis circunstancias de la infancia y
adolescencia. Pude finalmente hacer un cierre de esa parte de mi
pasado que había sido tan pesada.
Nunca dije nada. Tal vez fue este mi primer silencio, el primer
secreto, la primera marca para el alma.
74
9. Hemos reprimido los sentimientos de nuestras traumáticas
infancias y hemos perdido la capacidad de sentir o de expresar
lo que sentimos. La capacidad de sentir la vengo recuperando
desde los primeros gritos. A veces creo que siento de más, que
siento lo que otros no sienten. Lloro y he llorado mucho
siempre. Lloro fácilmente ante el dolor de otro. Lloro de
agradecimiento, de ternura, de alegría, de tristeza y de miedo.
O sea tengo los sentimientos algo mezclados. Me es fácil
expresar mi ira y rabia aunque me doy cuenta de que por años
no lo hice con mi hermana y papá. Ahora voy limpiando y
hablando sin acumular. Algo que aún tengo colapsado en mi
propio reconocimiento emocional, es que mezclo la emoción
del agradecimiento con el de la tristeza y no lo había podido
poner en palabras hasta que comencé a observar cuando lo
hacía. Cuando me regalan algo que no espero, lloro. Se mezcla
una sensación de gracias con alegría y no puedo dejar de llorar
sintiendo en mi garganta esa cosa que no es ni una ni otra.
Comienzo a expresar las gracias a la persona y de una vez mi
rostro se pone rojo, mi boca hace puchero y comienzo a llorar
como niña chiquita. Luego me comienzo a reír porque me hace
gracia lo que siento. La persona no sabe qué decir, y alguna vez
pregunta por qué lloro.
Pausa de reflexión
¿Cuáles son tus carencias?
¿Cuáles son tus silencios?
¿Cómo han afectado tu vida esas carencias y silencios?
¿Cuáles son tus molestias e incomodidades?
¿Qué te hace reaccionar impetuosamente?
¿Qué hay detrás de tus molestias e incomodidades?
¿Qué ganancias has tenido en guardar silencios y secretos, o
cosas no expresadas?
¿Cuáles han sido las pérdidas de mantener todo adentro en
silencio?
¿Qué ganarías si iniciaras las conversaciones pendientes?
¿En qué área de tu vida te está faltando la autoexpresión?
¿Cómo está tu salud en el área de la garganta, tiroides, boca,
dentadura, y cuello? (Quinto centro de energía, la voz, la
expresión, la voluntad, tu honor propio).
Experiencia trascendental
86
En el 2005, tuve la oportunidad de ser invitada a participar en el
segundo curso para instructores en Montreal (TTC2, Teacher Training
Course Part 2), por otras dos semanas. Hoy en día este entrenamiento
de instructores ha sido reducido a tres semanas en total. Después de
algunos años de ausencias y prácticas me hice instructora del curso
básico, que es hoy “El Arte de Respirar”.
Perlas de conocimiento
Reflexiones
¿Le regalas a tu espíritu 5 minutitos con los ojos cerrados para respirar y
sentir tu interior?
¿Aceptas los eventos que te llegan tal cual son sin querer que hubieran
sido como tú quieres?
90
Regálate una pausa
92
En sus trabajos, Flores plantea que gran parte de la
coordinación humana ocurre en lo que denominó "conversaciones para
la acción", a través de las solicitudes, de las promesas y del
cumplimiento de los compromisos entre las personas y sostuvo que la
importancia de los computadores consiste en facilitar este trabajo de
coordinación, más que en el simple procesamiento de datos.
Isbella Di Carlo
En los silencios del hogar donde crecí hasta mis 19 años, aprendí
muchas cosas y muchas otras no. Esto del pedir no necesariamente fue
una de ellas. El dar sí lo vimos y vivimos: Recuerdo que a mi papá le
pedían que resolviera problemas caseros como el arreglo de cerraduras,
puertas y demás en otras casas y él siempre acudió al rescate de los
necesitados. No solo eso, las amistades que venían de fuera del país, se
quedaban temporadas en mi casa, o sea ellos (mis padres) daban, pero
estoy casi segura de que no pedían.
Por otro lado, siento que el énfasis en el amar ha sido dar, dar,
dar y eso ya sabemos que es recibir, recibir, recibir por el inmenso
placer y satisfacción que se siente. Pero, ¿cuándo nos hablaron de
pedir? ¿Será que es un acto natural de las personas que crecieron con
abundancia afectiva y les sale simplemente natural como ir a tomar
agua? No sé. Y recordé clarito lo que nos dice la biblia: “Pide y se te
dará”. (Este escrito nunca tuvo como objetivo tener un final o una
conclusión).
Un “act” para mí era hacerlo todo sola, pensar que no había que
pedir ayuda. Ese era uno de mis juicios maestros, y decía así: “Yo me
tengo que hacer todo sola, no hay que pedir ayuda, nacimos solos,
morimos solos” Entonces viví bajo esa creencia como si fuera cierta los
primeros años de mi vida. Una vez que me di cuenta, pude hacer algo al
respecto.
100
En mi experiencia profesional, tanto ahora de facilitadora y
coach, como antes en la industria turística, no se nos brindan los
espacios para “no saber”. Si somos afortunados, nos damos cuenta y
nos comenzamos a dar nuestros propios permisos para no saber, para
estar en pausa, para esperar a que la respuesta llegue.
Pausa y piensa
Podría decir que todo lo compartido hasta ahora tiene que ver
con las emociones. La búsqueda de emociones positivas, la búsqueda de
estados de ánimo pacíficos, el deseo de sentimientos de afecto y
aprecio, la necesidad afectiva y la búsqueda de una autoestima sana.
104
Visión de Visión de la
Nivel Escala Emoción Proceso
Dios Vida
700 a
Ser interno Es Iluminación 1000
Indescriptible Conciencia pura
¿En qué centro sientes que tienes algo pendiente por resolver?
¿Qué molestias tienes en tu cuerpo y en qué área se encuentra?
¿Cuál es la relación entre tu molestia y poder tener algo que
liberar de esa área?
¿Cómo está tu confianza con relación al mundo y los demás?
¿Crees que solo hay algunas personas creativas, o ves la
creatividad en todos, incluyéndote?
¿A qué te has comprometido en los últimos 12 meses?
¿Qué cosas te gusta hacer que te hacen feliz?
¿Cuánto valor le pones a tu palabra?
¿Te cuesta elegir, o decides con rapidez?
¿Qué es lo más importante en tu vida hoy?
Aprendí a…
Qué hiciste, qué no hiciste, qué exigiste, qué diste, qué no diste.
El Escriba
122
Comparto como cierre de este capítulo, su modelo resumido en
la palabra “PERMA”, según sus siglas en inglés:
Fui madre soltera por elección. Por elección también quise vivir
en los Estados Unidos y que mi hija Valeska naciera allá. Tuve el
privilegio de poder contar con colaboradoras domésticas en los
primeros diez años de su vida, y así poder trabajar, mientras aprendía a
ser mamá y profesional a la vez.
Lo mismo que hizo con los patines, lo hizo años después cuando
su papá le regaló un carro de cambios y ella solo sabía manejar carro
automático. Yo intentaba conseguir un instructor o alguien que
estuviera dispuesto porque no quería hacerlo yo, para evitar momentos
de estrés en ese aprendizaje tan importante. Un día me llamó y me dijo:
“Adivina qué: ¡Ya manejo el carro de cambio!”. Ella se había subido al
carro y había hecho lo que tenía que hacer para aprender a manejarlo y
no tener que esperar por nadie. Su prueba de graduación fue la loma
del edificio que tuvo que bajar y subir hasta dominar los cambios a
cabalidad.
UN ÚLTIMO ENCUENTRO:
128
Conexión Significado Autonomía Bienestar
Aceptación Autenticidad Elección Agua
Afecto Conciencia Libertad Aire
Amor Celebración Independencia Alimento
Aprecio Claridad Honestidad Movimiento
Apoyo Competencia Integridad Ejercicio
Pertenencia Contribución Presencia Descanso
Cooperación Creatividad Sueño
Comunicación Descubrimiento Expresión
Cercanía Eficacia Juego sexual
Comunidad Eficiencia Alegría Techo/cobijo
Compañía Crecimiento Diversión Seguridad
Consideración Esperanza Humor
Consistencia Integridad Risa
Empatía Aprendizaje
Espacio Participación
Espontaneidad Propósito Paz
Inclusión Autoexpresión Armonía
Intimidad Estimulación Belleza
Mutualidad Comprensión Comunión
Seguridad Orden
Estabilidad Igualdad
Conocer y ser Inspiración
conocida/o
ver y ser vista/o
comprender y
ser
comprendida/o
confianza
Fuente: Tabla de necesidades básicas, Non Violent Communication,
Marshall Rosenberg, Ph.D. Traducción: Cristina Hernández.
1. Alegre.
2. Balanceado.
3. Algo de estrés.
4. Definitivamente estresado.
5. Estrés máximo.
130
1. ¿Qué estoy sintiendo (sensaciones, emociones)?
2. ¿Qué necesito en este momento (agua, comida, dormir, hablar,
pedir)?
3. ¿Con qué recursos cuento (internos y externos)?
4. ¿Qué ayuda necesito? ¿A quién le puedo pedir apoyo?
132
Estados del cerebro de acuerdo a EBT
136
Lo que pensamos y la energía e intensidad de
esos pensamientos influyen directamente en
nuestra salud, lo que elegimos y la calidad de
nuestra vida.
La persona que desee mejorar su salud tiene que
cambiar sus patrones de pensamiento. Nuevos
patrones y actitudes cambiaran su “estado del
ser”.
¿Y tú qué piensas?
¿Cuál es tu historia?
Hoy puedo ver que cada evento que viví, cada experiencia que
tuve, fue una preparación para la vida que iba a vivir y para lograr la
misión que vine a completar. Si hablo de la indiferencia, el descuido y la
soledad extrema en mis primeros años, lo único que puedo interpretar
es que me tocaba encontrar el amor, la aceptación y honrar el misterio
de la vida, independiente a lo que me dieran los demás, en este caso mi
propia familia.
Isabella Di Carlo
Fin
146
RECOMENDACIONES
ADENDA
Acompañamiento inesperado
150
La sanación se encuentra en el medio de la ternura del dolor
Aquí y ahora, una y otra vez, again and again.
Septiembre de 2013
Reflexión final
152
BIBLIOGRAFÍA
Hay L. Louise, You Can Heal Your Life, Revised edition Copyright
1982, 1984
154