Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
E
HIL
Objetivos específicos
C
Nombrar los equipos de protección personal necesarios para el trabajo en rescate vehi-
cular.
DE
Conocer los aspectos básicos de las herramientas habitualmente utilizadas en rescate
vehicular y su correcta utilización.
MB ES
OS
BO AD
Introducción
ER
DE LID
El curso Extricación I, entrega al participante la
posibilidad de desarrollar habilidades específicas
que se enumeran más adelante y que permitirán
llevar a cabo cada una de estas tareas.
destinadas a implementar una serie de maniobras
Por lo anterior, la siguiente lección describirá
AL ECIA
Extricación I ANB CHILE
Estos equipos tienen como objetivo proteger al En caso de atender a una segunda víctima, el
rescatista de los peligros que se presentan en rescatista deberá reemplazar sus guantes de
N
la escena de un rescate, así como minimizar la protección biológica. Esta maniobra deberá
exposición a ciertos riesgos no eliminables en repetirse con cada víctima
el lugar.
La protección ocular (antiparras), corresponde a
Por un lado, está la protección biológica, destinada una protección biológica y, también, a una barrera
a evitar el contagio de enfermedades transmisibles mecánica dada la protección a exposición por
MI
nitrilo) bajo su guante de trabajo. La Unidad de ingrese a la zona de trabajo, deberá hacer uso
AD
Trauma podrá retirarse los guantes de trabajo de la protección ocular. El visor incorporado en
cuando realice la evaluación del ABC del trauma, el casco no reemplaza la protección entregada
siempre y cuando se hayan descartado los riesgos por las antiparras.
AC
E
HIL
D EC
MB ES
OS
Figura N° 37. Algunos de los elementos de protección personal que debe tener un rescatista.
BO AD
ER
Por otro lado, la protección mecánica, corresponde abrasión, cortes e idealmente golpes. Algunos
DE LID
a la implementación básica que debe tener cada
rescatista trabajando en la escena, teniendo en
pueden contar con protección contra fluido
incorporado, pero esta caduca de acuerdo a las
cuenta que esta protección es limitada por lo que especificaciones técnicas de cada fabricante.
AL ECIA
51
no reemplaza las medidas de aseguramiento de la
El uso de mascarilla buconasal provee una
E
HIL
D EC
MB ES
OS
BO AD
ER
DE LID
AL ECIA
Extricación I ANB CHILE
ION SP
52
AC L E
Figura N° 39. Maniobras de extricación realizadas por dos rescatistas utilizando su equipo de protección personal.
A N VE
Herramientas
MI NI
décadas.
AD
E
martillos/combos, etc. La gran mayoría de
Ya de forma más específica, se tienen aquellas
ellas no han sido desarrolladas para un uso
HIL
herramientas destinadas exclusivamente para el
específico en rescate.
trabajo de rescate. Su desarrollo e implementación
A pesar de lo anterior, existe una minoría de ha pasado por una serie de controles y normas
EC
estas herramientas con propósitos específicos que las hacen muy seguras, por lo que una
en rescate. Estas son: herramienta casera o de ferretería que se vea
• Punzones similar a esta, en ningún caso podría cumplir
D
• Corta cinturones con los estándares de trabajo para maniobras
de rescate para la cual han sido construidos en
• Corta vidrios
MB ES
OS
forma específica estos equipos.
• Chuzo
• Destornillador
BO AD
ER
DE LID
AL ECIA
53
E
esto utilizan una bomba o unidad de poder, modernos, poseen partida asistida. Pueden
presentar una o más salidas, para diferentes
HIL
que desplaza un líquido capaz de transmitir
una fuerza hasta la herramienta. Esta bomba tipos de herramientas, aunque los equipos
puede ser portátil o fija y accionada por un más básicos, solo cuentan una salida.
EC
motor de combustión interna, eléctrica, Dependiendo de la marca, cada equipo
manual o neumática. dispone de un tipo especial de mangueras
Existen múltiples modelos y marcas disponibles con un conector también especifico. Nunca
D
en el mercado, siendo en Chile los más hay que conectar equipos o mangueras de
utilizados los equipos de marca Lukas distintos fabricantes.
MB ES
OS
y Holmatro. Estos equipos deben ser
Actualmente se comercializan equipos
chequeados en forma habitual. Cada uno
eléctricos autónomos que no dependen de
BO AD
debe tener una bitácora de uso, con el fin
ER
una bomba hidráulica. Estos equipos son de
de evitar accidentes por fatiga de material,
gran utilidad en rescates en zonas de difícil
así como también calendarizar en forma
acceso para los móviles. Estos equipos poseen
DE LID
adecuada sus mantenciones. Estas herramientas
logran desarrollar grandes fuerzas, capaces
una batería interna con autonomía limitada.
desarrollar grandes presiones, sobre los en las maniobras de rescate, pues permite
9000 psi. Por lo anterior, es que se hace tan realizar una serie de acciones, destinadas a
necesaria una mantención adecuada y regular
MI NI
fijos al carro dependiendo del modelo las puntas que es la zona activa del equipo
comercializado. Habitualmente los equipos o en su defecto para la conexión de cadenas.
AC
ACADEMIA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE
E
HIL
Punto móvil
EC
Flujo
D
MB ES
OS
BO AD
ER
Entrada de Salida de
alta presión baja presión
Figura N° 45. Cizalla (como forma recomendada de corte envolvente puede ocuparse sobre una sección transversal cuando
sea imposible aplicar la herramienta a una sección longitudinal).
Existen diversos modelos disponibles, las debe evitar el corte penetrante que es aquel
de hoja recta que usualmente se ocupan donde las puntas de la hoja penetran una
en herramientas combinadas y las de hoja estructura demasiado ancha para un corte
E
curva, que permiten abrazar la estructura envolvente, ya que las puntas son las zonas
(corte envolvente) que se está cortando (ver más débiles de la herramienta.
HIL
Figura N° 49. Hojas de corte). En general, se
D EC
Punto móvil
MB ES
OS
BO AD
ER
Punto fijo
DE LID
AL ECIA
Pistón
Extricación I ANB CHILE
Entrada de Salida de
ION SP
Cuando la cizalla se encuentra en posición abierta, el pistón se encuentra abajo debido a que
ingresa el líquido hidráulico.
A N VE
Abierto
E
AD
Cerrado
AC
Tabla N° 2. Hojas de corte. Diferentes tipos de hojas de corte de cizalla. En rojo el lugar donde se realiza el corte.
ACADEMIA NACIONAL DE BOMBEROS DE CHILE
E
o más cilindros, de acuerdo al tamaño de
HIL
la herramienta. Esta versátil herramienta, • Longitud mínima es la distancia de punta
permite desplazar estructuras generando a punta con la herramienta completamente
espacios que facilitan las maniobras de retraída. Este es el punto de máxima potencia.
EC
extricación, siendo también una herramienta
que se ha modificado para su uso en otros • Longitud máxima es la distancia de punta
tipos de tareas de rescate como el rescate a punta con la herramienta completamente
extendida.
D
urbano.
Dada la gran gama de tamaños disponibles • Longitud efectiva corresponde la distancia
MB ES
OS
en el mercado, el RAM ofrece múltiples de desplazamiento máxima del émbolo.
BO AD
ER
DE LID
AL ECIA
57
Longitud efectiva
AC L E
A N VE
MI NI
Longitud máxima
Dependiendo del fabricante, los RAM pueden extenderse en una sola dirección o en ambas
tener más de un émbolo, los cuales pueden direcciones.
E
E
HIL
Las consideraciones que debe tener en cuenta d) Expansor: El ángulo de presentación de la
el rescatista al utilizar herramientas hidráulicas herramienta determinará la dirección de
EC
combinadas: desplazamiento de la estructura. Nunca se
a) Luego de posicionar la herramienta, esta se
deben apoyar los brazos de la herramienta
moverá. Por lo anterior, el rescatista debe ya que solamente las puntas están diseñadas
D
ubicarse fuera de la zona de desplazamiento para contacto.
MB ES
de la herramienta, para evitar ser atrapado, e) Cizalla: Siempre que sea posible, utilizar
OS
y siempre siguiendo este orden: un ángulo de corte de 90°. Si durante una
maniobra de corte se observa que la estructura
BO AD
ER
Estructura Herramienta Operador. se introduce en el plano de desplazamiento
b) Siempre exponer o desvestir la zona a entre ambas hojas, se debe detener la maniobra,
DE LID
intervenir por la herramienta. Esto es, retirar
el revestimiento interior hasta llegar a tener
ya que esto genera una palanca que podría
fracturarlas.
solamente metal a la vista y con esto, descartar f) RAM: Nunca poner las manos en las cercanías
AL ECIA
Extricación I ANB CHILE
Para esto, usualmente trabajarán con un rescate y a las especificaciones del fabricante.
compresor de aire o un contenedor de aire Dependiendo de la construcción de estos
MI NI
equipos con los cuales trabaja cada unidad con un menor inflado de uno o ambos, se
de rescate. conseguirá el levantamiento requerido.
Dado que mientras más inflado se encuentra La máxima capacidad de un cojín se encuentra
E
un cojín de levante, menor será su superficie con un 15% de su volumen de inflado. Por
HIL
de contacto, se privilegiará el uso de dos lo tanto, a una mayor área de contacto, no
cojines de levante con una base de madera solo se logra mayor estabilidad, sino mayor
que permita disminuir el espacio libre y, fuerza.
D EC
MB ES
OS
BO AD
ER
DE LID
AL ECIA
59
Figura N° 48. Cojines de levantamiento (pierden superficie de contacto en la medida que aumenta su volumen).
1 2 3
AC L E
A N VE
h
MI NI
Figura N° 49. Diferentes disposiciones de cojines de levantamiento para levantar una altura h. La más eficiente es la segunda.
Otras herramientas neumáticas de uso habitual usualmente para perforar elementos de concreto,
son los cinceles neumáticos con puntas ladrillo, o realizar cortes precisos en otro tipo
E
E
Estas funcionan por medio de generadores o desarrollo de técnicas de extricación en
paralelo a herramientas hidráulicas.
HIL
conectadas directamente a una batería. Las
Unidades de Rescate usualmente contarán con Finalmente, y aunque no son herramientas
generadores eléctricos capaces de mantener como tal, los sistemas de iluminación eléctrico
EC
la alimentación de estas herramientas. son fundamentales para el desarrollo de las
Entre estas existen sierras circulares o tareas de rescate vehicular. No se concibe
esmeriles angulares, cuyos discos son capaces una unidad de rescate vehicular que no tenga
D
de cortar diversos tipos de materiales y son dentro de sus requerimientos la generación
elementos de elección a la hora de cortar de energía eléctrica para la iluminación; estos
MB ES
OS
aceros reforzados (o aleación) que sobrepasan usualmente serán estáticos montados sobre
la capacidad de corte de las herramientas el chasis del carro o portables por medio de
BO AD
hidráulicas. trípodes o focos a batería.
ER
Otro tipo de herramientas que ha ganado La ocurrencia de accidentes de tránsito en
DE LID
popularidad en el último tiempo son las
conocidas como sierra sable. Estas sierras,
en sus distintos modelos, son capaces de
horas de baja visibilidad, hacen fundamental
contar con este tipo de herramientas en
todas las unidades de rescate y aquellas
cortar de acuerdo a la hoja utilizada, distintos unidades de apoyo que responden a este
AL ECIA
Extricación I ANB CHILE
60
AC L E
A N VE
E MI NI
AD
AC
E
importancia vital en el desarrollo de las con estos sistemas de estabilización. Estas se
tareas de rescate, han evolucionado desde los ocupan, usualmente, en vehículos de mayor
HIL
rudimentarios chocos de madera al trabajo tonelaje y en vehículos menores que han
combinado con los modernos elementos quedado en posición inestable. También
de estabilización mecánicos y neumáticos pueden ser ocupados para la mantención de
EC
disponibles en la actualidad. la deformación en algunos tipos de técnicas
Cada Unidad de Rescate deberá contar con de extricación y siempre se recomienda su
uso en pares.
D
un (1) equipo de estabilización básica de este
tipo, que se deberá estandarizar de acuerdo a Otros elementos de estabilización son
MB ES
OS
los tipos de emergencia a los cuales responde las cintas ratchet , de uso común en la
en forma habitual siendo lo recomendado, estabilización de cargas en vehículos
tener el equipo suficiente para la estabilización
BO AD
comerciales y que se ocupan en forma habitual
ER
de dos (2) vehículos menores en posición en las Unidades de Rescate como medios de
sobre sus ruedas. Es necesario también contar apoyo para la estabilización de vehículos,
DE LID
siempre con cuartones de madera, dada su
maniobrabilidad y posibilidades de completar
cargas, mantención de desplazamientos
realizados por herramientas hidráulicas u
distintos tipos de estabilizaciones que han otras.
AL ECIA
quedado incompletas con las herramientas 61
nombradas previamente.
DE LID
AL ECIA
Extricación I ANB CHILE
ION SP
62
AC L E
A N VE
E MI NI
AD
Resumen Lección 4
E
como finalidad que el rescatista sea capaz de nombrar los equipos de protección personal necesario para el
HIL
trabajo de extricación y que conozca los aspectos básicos de las herramientas habitualmente utilizados en
extricación y su correcta utilización. Todo lo anterior, con el fin de ejecutar un procedimiento exitoso.
El fin de los EPP es proteger al rescatista de los peligros que se presentan en la escena. Existen
EC
los equipos de protección biológica para evitar el contagio de enfermedades transmisibles (guantes de látex
y mascarilla), los equipos de protección ocular, protección mecánica (casco, uniforme de trabajo, calzado y
guantes de trabajo)..
D
Las herramientas normadas se clasifican de acuerdo a su mecanismo de funcionamiento. Estás son:
MB ES
OS
• Herramientas manuales compuestas por • Herramientas eléctricas, las que funcionan
aquellas de uso cotidiano en el quehacer bomberil gracias a generadores eléctricos o conectadas a
(barretas, Halligan, hachas, martillos / combos) baterías. Dentro de estas se encuentran las sierras
BO AD
ER
y las específicas para realizar rescate (punzones, circulares o esmeriles angulares, sierras sables,
corta cinturones, corta vidrios). expansores, cizallas y RAM. También hay sistemas
de iluminación eléctricos que, si bien no son
DE LID
• Herramientas hidráulicas las cuales basan su
funcionamiento en la incapacidad que tienen los
líquidos para ser comprimidos. Dentro de estas
herramientas propiamente tal, son fundamentales
para el desarrollo de las tareas de rescate vehicular.
AL ECIA
se encuentran: expansor, cizalla (de hoja curva y • Herramientas de estabilización, de las 63
recta) y RAM. A su vez, existen las herramientas cuales cada Unidad de Rescate debe contar con