EL TRATADO SOBRE MARCAS DE COMERCIO Y DE FABRICA REALIZADO EN MONTEVIDEO

URUGUAY EL 16 DE ENERO DE 1889 EN EL PRIMER CONGRESO SUDAMERICANO DE DERECHO

INTERNACIONAL PRIVADO, LLEVADO A CABO ENTRE LOS PAISES DE (ARGENTINA, BOLIVIA,
BRASIL, CHILE, PARAGUAY, PERU, URUGUAY).

ESTE TRATADO FUE RATIFICADO POR BOLIVIA SEGÚN DECRETO 25-02-1904 del 25 de Febrero de
1904 DURANTE LA PRESIDENCIA DE JOSÉ MANUEL PANDO PRESIDENTE CONSTITUCIONAL DE LA
REPÚBLICA DE BOLIVIA.

ARTÍCULO 1º - Toda persona a quien se conceda en uno de los Estados signatarios, el derecho de
usar exclusivamente una marca de comercio o de fábrica, gozará del mismo privilegio en los
demás Estados, con sujeción á las formalidades y condiciones establecidas por sus leyes.

ARTÍCULO 2º- La propiedad de una marca de comercio o de fábrica, comprende la facultad de

usarla, trasmitirla o enajenarla.

Artículo. 3º -Se reputa marca de comercio o de fábrica, el signo, emblema o nombre externo que
el comerciante o fabricante adopta y aplica a sus mercaderías y productos, para distinguirlos los de
los de otros industriales o comerciantes que negocian en artículos de la misma especie.
Pertenecen también a esta clase de marcas, las llamadas dibujos de fábrica o labores que, por
medio del tejido o de la impresión, se estampan en el producto mismo que se pone en venta.

Artículo. 4º -Las falsificaciones y adulteraciones de las marca de comercio y de fábrica, se

perseguirán ante los tribunales con arreglo a las leyes del Estado en cuyo territorio se cometa el
fraude.

Artículo. 5º -No es indispensable para la vigencia de este Tratado su ratificación simultánea por
todas las Naciones signatarias; La que lo apruebe, lo comunicará a los Gobiernos de las Repúblicas
Argentina y Oriental del Uruguay para que lo hagan saber a las demás Naciones contratantes. Este
procedimiento hará las veces de canje.

Artículo. 6º - Hecho el canje en la forma del artículo anterior este Tratado quedará en vigor desde
ese acto por tiempo indefinido.

Artículo. 7º- Si alguna de las Naciones signatarias creyese conveniente desligarse del Tratado o
introducir modificaciones en él, lo avisará a las demás; pero no quedará desligada sino dos años
después de la denuncia, término en que se procurará llegar a un nuevo acuerdo.
Artículo. 8º- El artículo 5º es extensivo a las Naciones que, no habiendo concurrido a este
Congreso, quisieran adherirse al presente Tratado.
En fe de lo cual, los Plenipotenciarios de las Naciones mencionadas, lo firman y sellan en el
número de siete ejemplares, en Montevideo, a los diez y seis días del mes de enero del año de mil
ochocientos ochenta y nueve.
MARCO NORMATIVO EN LA LEGISLACION BOLIVIANA

 LEY DE 15 DE ENERO MARCAS DE FÁBRICA— Ley general sobre marcas y registros

industriales y comerciales.

Artículo No. 1.- Se entiende por marca, todo signo, emblema o denominación característica y
peculiar, con que se quiera especializar los artefactos de una fábrica, los objetos de un comercio,
los productos de la tierra y de las industrias agrícola, forestal, ganadera y extractivas

Artículo 47.- Serán castigados con la multa de cien a quinientos bolivianos y la pena de reclusión
de tres meses a un año:

1o— Los que falsifiquen una marca.

2o— Los que usen marcas falsificadas.

3o— Los que imiten fraudulentamente una marca.

4o— Los que pongan sobre sus productos o mercaderías

 CODIGO PENAL

Artículo No. 193.- (FALSIFICACION Y APLICACION INDEBIDA DE MARCAS Y CONTRASEÑAS).

El que falsificare marcas, contraseñas o firmas oficialmente usadas para contrastar pesas o
medidas, identificar cualquier objeto o certificar su calidad, cantidad o contenido, y el que las
aplicare a objetos distintos de aquellos a que debían ser aplicados, será sancionado con reclusión
de seis meses a tres años.

En la misma sanción incurrirá el que realizare los mismos actos que afecten a fábricas o
establecimientos particulares.

SENAPI

El servicio Nacional de propiedad Intelectual (Senapi) es una entidad publica desconcrentrada del
ministerio de Desarrollo Productivo y Economia Plural, creada el 16 de septiembre de 1997, que
administra el régimen de propiedad intelectual en Bolivia, respetanto los tratados y acuerdos, asi
como las normas y regímenes comunes tanto internacionales como regionales en materia de
propiedad intelectual.

¿ que es una marca?

Es un signo distintivo que permite identificar productos y servicios y diferenciarlos de los demás
existentes en el mercado. Las marcas pueden consistir en palabras, letras, números , dibujos,
imágenes, formas, colores, logotipos, figuras, símbolos, gráficos, monogramas, retratos, etiquetas,
emblemas, escudos, sonidos o una combinación de cualquiera de estos elementos.

El registro de una marca protege a su titular y le garantiza el derecho exclusivo a utilizarla para
identificar sus productos o servicios, o para autorizar su empleo a terceros.

La peor amenaza para los dueños o titulares de las marcas en su falsificación, ilícita desde todo
punto de vista.
Que es una patente?

Es un título de propiedad otorgado por el senapi que da el derecho al titular para impedir, por un
determinado tiempo, que otros fabriquen, vendan y/o utilicen comercialmente la invención
protegida.

Las patentes son consideradas un indicador del avance tecnológico de los países, ya que
evidencias la actividad científica, creativa y económica.