Está en la página 1de 1

NUMERO TRES (03) En la ciudad de Guatemala, el cuatro de mayo de dos mil veintitrés; POR MI

Y ANTE MI: ANABELA ORANTES MEJÍA, Notaria, en cumplimiento de lo dispuesto en los

artículos treinta y siete (37) y cuarenta y uno (41) del Decreto número dos guión ochenta y

nueve del Congreso de la República de Guatemala, que contiene la Ley del Organismo Judicial y

el artículo sesenta y tres (63) del Código de Notariado, procedo a protocolizar un documento

proveniente del extranjero consistente en: MANDATO ESPECIAL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO

CON REPRESENTACIÓN, de conformidad con las cláusulas siguientes: PRIMERA: El mandato

relacionado fue otorgado en la ciudad de Miami, Florida, Estados Unidos de Norte América, con

fecha veintiséis de abril de dos mil veintitrés por Philip Alan Levine, a favor del Abogado

guatemalteco CARLOS FEDERICO MOGOLLON BATZ, para ser inscrito en el Registro de Poderes

de la Dirección del Archivo General de Protocolos de la Corte Suprema de Justicia de la República

de Guatemala. SEGUNDA: El documento protocolizado está contenido en seis hojas impresas

únicamente en su anverso, quedando comprendido en los folios números del cinco al diez del

registro notarial a mi cargo del presente año, entre las hojas de papel especial de protocolo

números de orden C cero setecientos treinta mil trescientos doce (C 0730312) y C cero

setecientos treinta mil trescientos trece (C 0730313) y de registros setecientos cuarenta mil

trescientos ochenta y cinco (740385) y setecientos cuarenta mil trescientos ochenta y seis

(740386), respectivamente, DOY FE: a) Que el documento proveniente del extranjero que se

protocoliza contiene la apostilla correspondiente, así como los timbres, sellos y firmas

respectivas y la traducción al idioma español que corresponde, b) Que el impuesto que genera el

presente instrumento, ha sido adherido al documento original, c) Que leí íntegramente lo escrito

y bien enterada de su contenido, objeto, validez y efectos legales lo ratifico, acepto y firmo.

POR MI Y ANTE MI:

También podría gustarte