ED394160

Catalogo recambios

LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

Fecha de actualización 15/06/2018

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.
 Fecha de imprenta 25/06/2018

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL.
LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 3
LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

Tabla repuestos
Sumario Descripcion

8010320050 CIGÜEÑAL
8011320030 BIELA / PISTÓN
8012320650 VOLANTE
8014320320 POLEAS / CORREAS
8020320080 BANCADA
8021320160 CULATA MOTOR
8022320040 TAPA DE CULATA
8023320030 SOPORTE LADO VOLANTE
8025320110 SOPORTE DEL MOTOR
8030320050 SISTEMA DE INYECCIÓN
8035320170 ÁRBOL DE LEVAS
8036320030 BALANCINES / VÁLVULAS
8038320020 DISTRIBUCIÓN
8040320050 BOMBA DE ACEITE
8041320100 CÁRTER DE ACEITE
8042320030 FILTRO DE ACEITE
8043320270 VARILLA INDICADORA DE NIVEL DE ACEITE
8045320020 CIRCUITO DE GASES
8047320150 RADIADOR DE ACEITE
8050320650 REGULADOR DE REVOLUCIONES
8051320160 MANDOS
8052320030 ELECTROVÁLVULA
8061320160 FILTRO DE COMBUSTIBLE
8062320060 BOMBA DE ALIMENTACIÓN
8064320070 TUBOS DE COMBUSTIBLE
8067320340 FIJACIONES DEL RADIADOR REFRIGERANTE
8068320230 MANGUITOS DE CONEXIÓN DEL RADIADOR
8071320090 VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN
8073320590 RADIADOR DEL REFRIGERANTE
8074320010 GRUPO TERMOSTATO
8075320020 BRIDA DE ENTRADA BOMBA DEL REFRIGERANTE
8077320020 BOMBA DEL REFRIGERANTE
8079320040 PREDISPOSICIÓN CALENTAMIENTO CABINA
8080320600 COLECTOR DE ADMISIÓN / FILTRO DE AIRE
8084320080 INDICADOR DE OBSTRUCCIÓN FILTRO DE AIRE
8085320120 COLECTOR DE ESCAPE

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 4
LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

Tabla repuestos
Sumario Descripcion

8086320100 TUBO DE ESCAPE

8087320140 ACCESORIOS DE ESCAPE
8100320360 ALTERNADOR
8101320010 MOTOR DE ARRANQUE
8102320020 INTERRUPTOR PRESIÓN DE ACEITE
8103320400 PANEL DE CONTROL / CABLES
8104320030 SENSORES DE TEMPERATURA
8105320020 FUSIBLES / ACCESORIOS ELÉCTRICOS
8106320030 BUJÍAS / CENTRALITA
8130320620 1° TdF
8140320040 3° TdF
8160320270 BRIDA DEL MOTOR
8171320070 PROTECCIÓN DISTRIBUCIÓN

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 5
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8010320050 - CIGÜEÑAL

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 A ED0010511110-S CIGUEAL COMPLETO 1
2 (A) ED0084300040-S PERNO/PIN 1
3 (A) ED0022801190-S CUNA 1
4 (A) ED0090801320-S TAPON 4
5 (A) ED0022801500-S CHAVETA 1
6 (A) 802032…0 2/3/4/5
7 (A) 801132…0 2/3/4
8 (A) 802032…0 2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 6
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8011320030 - BIELA / PISTÓN

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 A ED0065009950-S PISTON ESTANDAR 4
1 A ED0065009960-S PISTON EN 0.5 MM 4
1 A ED0065009970-S PISTON EN 0.5 MM 4
2 B ED0015261050-S BIELA 4
3 ED0082111420-S ANILLOS, JGO 0.5MM 4
3 ED0082111430-S ANILLOS, JGO 0.10MM 3
3 (A) ED0082111410-S ANILLOS STD, JUEGO 4
4 (A) ED0084800870-S BULON PISTON 4
5 (A) ED0012610910-S SEGURO PISTON 8
6 (B) ED0016300350-S GUIA DE BIELA 1
7 ED0016401160-S (LA) RODAMIENTO STD. / BEAR. STAND. 2/3/4
7 ED0016401160-S (LA) RODAMIENTO STD. / BEAR. STAND. 2/3/4 ED0080614080-S
7 ED0016401170-S COJINETE 0.25 / BEAR 0.25 2/3/4
7 ED0016401180-S COJINETE DE BIELA 0.10MM 2/3/4
8 (B) ED0017701010-S TORNILLO BIELA 4/6/8

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 7
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8012320650 - VOLANTE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 A (B) ED0098812130-S VOLANTE 1
2 (A) (B) ED0028160880-S CORONA DENTADA 1
3 ED0017801050-S TORNILLO 5

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 8
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8014320320 - POLEAS / CORREAS

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0070511440-S POLEA 1
2 ED0097320160-S TORNILLO ALLEN 4
3 ED0098653190-S TORNILLO / SCREW 1
4 ED0017700220-S TORNILLO 1
5 ED0075150060-S ARANDELA 1
6 A ED0070511650-S POLEA 1
7 ED0075900070-S ARANDELA 1
8 (A) ED0030020320-S COJINETE 2
9 (A) ED0012400390-S ANILLO SEEGER 2
11 (A) ED0034660460-S DISTANCIADOR 1
12 (A) ED0062050280-S PERNO 1
14 ED0024403080-S BANDA DE DISTRIBUCION 1
15 ED0097300310-S TORNILLO ALLEN 3
16 ED0088500530-S SOPORTE RADIADOR 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 9
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8020320080 - BANCADA

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 A ED0015109220-S BANCADA 1
2 (A) ED0019701400-S CASQUILLO 2
4 ED0046700600-S JUNTA 1
5 ED0084301050-S SPINA ELASTICA 8X16 DIN 1481 1
6 ED0016111930-S (LA) RODAMIENTO STD. / BEARING STD. 3/4/5
6 ED0016111940-S COJINETE 0.25 / BEAR 0.25 3/4/5
6 ED0016111950-S COJINETE BANCADA 0,50/BEARING 3/4/5
7 (A) ED0090802400-S TAPON 1
8 ED0012571580-S (LA) BALERO EMPUJE / THRUST BEARING 2
8 ED0012571590-S COJINETE TOPE AXIAL 2
8 ED0012571600-S COJINETE TOPE AXIAL 2
9 (A) ED0089900220-S TAPON 8
12 (A) ED0044000540-S JUNTA SOPORTE 4
13 ED0084001080-S PERNO / BOLT 2
15 (A) ED0098201200-S TORNILLO BLOQUE 10

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 10
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8021320160 - CULATA MOTOR

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 B ED0092005240-S CULATA COMPLETA 1
2 (B) 803632…0 4/6/8*
3 (B) 803632…0 4/6/8*
4 (B) 803632…0 4/6/8*
5 (A) (B) ED0089900470-S TAPON/SHUTTER CAP D18 6
6 ED0059890070-S APAGACHISPAS / SPARK ARR 4
7 ED0085459390-S STAFFA SOLLEV.MOTORE CHD 2
8 ED0017700020-S TORNILLO 1
9 ED0098202220-S TORNILLO 10
10 ED0076251300-S ROLDANA 10
11 (B) ED0012000810-S ANILLO TORICO/O-RING 1
12 807932…0 1
13 (B) ED0055700190-S MUELLE 1
14 (B) ED0017701270-S TORNILLO 1
15 (B) ED0076250100-S ARANDELA 1
17 (A) (B) ED0048452000-S GUIA DE VALVULAS / GUIDE THE VALVE 8
18 (A) (B) ED0080001210-S ASIENTO DE VALVULA 4
19 (A) (B) ED0080001220-S ASIENTO DE VALVULA 4
23 ED0041300960-S TUERCA ANILLO 4
24 ED0035275170-S ESPACIADOR 12
25 KDISC. 4 ED0067251030-S
26 ED0047307150-S JUNTA CABEZA 1
26 ED0047307570-S JUNTA CULATA 0
26 ED0047307580-S JUNTA CULATA 0
27 (B) 803632…0 4/6/8*

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 11
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
27 (B) 803632…0 4/6/8*
28 (B) 803632…0 2/3/4*
29 (B) 803632…0 2/3/4*
40 ED0082051100-S JUNTAS, JGO 1
40 ED0082051120-S JUEGO DE JUNTAS ALTA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 12
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8022320040 - TAPA DE CULATA

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 (A) ED0021257480-S TAPA BALANCINES 1 ED0021256780-S
3 (A) ED0050662650-S CHAPA CANALIZACION 1
4 ED0090320940-S TAPON LLENADO/FILLER CAP 1
6 ED0097304160-S VITE TCEI M6X20 CON DRYLOC PER CAPPEL 14
7 ED0044001010-S JUNTA TAPA/GASKET 1
8 ED0053651220-S MANGUERA/COUPLING RUBBER COLLAR, HEAD 1
12 (A) ED0074810540-S REMACHE 13
13 (A) ED0090801330-S TAPON 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 13
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8023320030 - SOPORTE LADO VOLANTE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 A ED0037900780-S PLETINA 1
2 ED0045011560-S JUNTA SOPORTE / GASKET 1
3 ED0097300100-S TORNILLO ALLEN 6
4 (A) ED0012133470-S RETEN ACEITE / SEAL RING 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 14
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8025320110 - SOPORTE DEL MOTOR

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0064291600-S PIE MOTOR 1
3 ED0076450070-S ARANDELA 2
10 ED0076250100-S ARANDELA 2
17 ED0064292500-S PIE MOTOR 1
19 ED0076450060-S ARANDELA 2
23 ED0017900880-S TORNILLO 2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 15
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8030320050 - SISTEMA DE INYECCIÓN

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0032401640-S TUERCA 8
2 A ED0065902850-S BOMBA INYECCION 4
3 ED0067802030-S M8X30 PDM PUMP FIXING STUD 8
5 ED0063707960-S RESORTE PLACA DE MONTAJE/OVERFUEL 1 ED0063703310-S
SPRING
6 802132...0
7 ED0046700820-S JUNTA / GASKET 4
8 803532...0
9 ED0097303130-S TORNILLO ALLEN/SOCKET HEAD SCREW 8
10 B ED0093759880-S TUBO COMBUSTIBLE 1
11 ED0012002860-S O RING 2
12 (B) ED0047500140-S JUNTA GOMA 1
13 (A) ED0096800370-S VARILLA ROSCADA 1
14 (A) ED0047600380-S JUNTA/GASKET 2/3/4
15 (A) ED0083351420-S JUNTA PARA TARAJE 2,0 1
15 (A) KDISC. 1 ED0083351430-S
15 (A) ED0083351440-S JUNTA PARA TARAJE 1
15 (A) ED0083351450-S JUNTA PARA TARAJE 1
15 (A) ED0083351460-S JUNTA PARA TARAJE 1,6 1
15 (A) ED0083351470-S JUNTA PARA TARAJE 1
15 (A) ED0083351480-S JUNTA PARA TARAJE 1,4 1
15 (A) ED0083351490-S ESPESOR 1
15 (A) ED0083351500-S JUNTA PARA TARAJE 1,2 1
15 (A) ED0083351510-S JUNTA PARA TARAJE 1,1 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 16
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
15 (A) ED0083351510-S JUNTA PARA TARAJE 1,1 1
15 (A) ED0083351520-S ESPESOR 1
17 (A) ED0035272200-S DISTANCIADOR 2/3/4
18 (A) ED0065314360-S (LA) BOQUILLA INYECTOR / NOZZLE 2/3/4
20 (A) ED0012002870-S ANILLO R 25,12X1.78/ANELLO OR 25,12X1,78 2/3/4
22 (A) ED0058012740-S MUELLE PARO 2/3/4
23 (A) ED0047600150-S JUNTA/GASKET 2/3/4
24 (A) ED0012002770-S ANILLO/O RING 2/3/4
25 (A) KDISC. 4to12 ED0097302060-S
26 (A) ED0057551130-S MUELLE VALVULA 2/3/4
29 (A) ED0012410090-S ANILLO SEEGER /N.S.S./ 2/3/4
30 (A) ED0096721070-S VALVULA DISTRIBUCION 2/3/4
32 (A) ED0053750170-S TUBO RADIADOR 2/3/4
33 (A) ED0065782110-S ELEMENTO BOMBA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 17
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8035320170 - ÁRBOL DE LEVAS

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 KDISC. 1 ED0010115040-S
3 ED0019701400-S CASQUILLO 1
4 ED0035800180-S EXCENTRICA B.ALIM.FOCS 1
6 ED0097302940-S TORNILLO 1
8 ED0014101120-S VARILLA EMPUJADORA 4

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 18
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8036320030 - BALANCINES / VÁLVULAS

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
2 B ED0064100170-S TAPON 4/6/8*
3 ED0057550050-S MUELLE VALVULA 8
4 ED0076251850-S ROLDANA 8
6 A ED0060451120-S GRUPO BALANCINES 1
6 E (A) KDISC. 1 ED0060450830-S
7 ED0032400330-S TUERCA 5
8 ED0076251300-S ROLDANA 5
9 (A) (C) ED0032400080-S TUERCA 1
10 (A) (C) ED0098500880-S TORNILLO 1
11 (A) ED0086151050-S SOPORTE BALANCIN 4
13 C (A) ED0015411930-S BALANCIN 8
14 D (A) ED0015412200-S BALANCIN 4
15 (A) (D) ED0032401510-S TUERCA/NUT M8X1 UNI 5588-8G 1
16 (A) (D) ED0098501100-S TORNILLO DE AJUSTE/ADJ. SCREW 1
17 (A) (E) ED0084300610-S VARILLA TENSION 1
18 (A) (E) ED0090001480-S TAPPO OTT.RE A SCODELLINO D.11SPECIALE 2
19 ED0068000880-S TORNILLO/STUD 10X45 UNI5914-66 5
21 (B) ED0080570030-S ANILLO DE CIERRE/HALF COLLET TRW 083.006 16
27 ED0045350150-S (LA) SELLO VALVULA / VALVE STEM SEAL 8
28 ED0096521010-S VALVULA DE ADMISION 4
29 ED0096851050-S VALVULA DE ESCAPE 4

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 19
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8038320020 - DISTRIBUCIÓN

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0098201420-S TORNILLO 1
2 ED0076250450-S TUERCA 1
3 ED0032400330-S TUERCA 1
4 ED0074950100-S ARANDELA 1
5 ED0068000900-S ESPARRAGO 1
6 ED0041100090-S TENSOR CORREAS / JOCKEY PULLEY 1
7 ED0024403380-S BANDA / VEEBELT 1
8 ED0069752920-S (LA) POLEA / PULLEY 1
9 ED0070900120-S POLEA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 20
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8040320050 - BOMBA DE ACEITE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 A ED0066050990-S BOMBA DE ACEITE 1
2 (A) POS. 1
4 (A) ED0056250080-S MUELLE VALVULA 1
5 (A) ED0090150050-S TAPON 1
6 (A) ED0046700600-S JUNTA 1
7 (A) ED0064950450-S VARILLA 1
8 (A) ED0012002920-S ANILLO 1
9 (A) POS. 1
10 (A) ED0098000610-S TORNILLO 1
11 (A) ED0045802160-S (LA) JUNTA / GASKET 1
14 ED0012133430-S (LA) SELLO ANILLO / SEAL RING 1
15 ED0098651740-S TORNILLO ESPECIAL/SPACIAL SCREW 2
16 ED0017700070-S TORNILLO 1
17 ED0097320740-S TORNILLO 6

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 21
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8041320100 - CÁRTER DE ACEITE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0066455390-S CARTER ACEITE 1
2 ED0012000300-S ANILLO TORICO 1
3 ED0017601300-S TORNILLO 23
4 ED0094852700-S TUBO ACEITE 1
5 ED0012002740-S ANILLOS TORICO / O RING 1
6 (A) ED0046700880-S ARANDELA DE COBRE / WASHER 2
11 (A) ED0090400350-S TAPON 2
12 ED0047755610-S GUARNIZIONE COPPA LDW1204 STEEL FOAM 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 22
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8042320030 - FILTRO DE ACEITE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0072650210-S CONECTOR FILTRO ACEITE/OIL FILTER 1
2 ED0021752850-S CARTUCHO FILTRO ACEITE/OIL FILTER CARTR. 1 ED0021751310-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 23
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8043320270 - VARILLA INDICADORA DE NIVEL DE ACEITE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 A ED0014004560-S BAYONETA 1
2 (A) (B) ED0012003250-S ANILLO DE HULE/O-RING 3

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 24
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8045320020 - CIRCUITO DE GASES

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0096800340-S VALVULA PRESION/REL. VALVE 1
2 ED0036301470-S ABRAZADERA 2
3 ED0094000980-S TUBO 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 25
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8047320150 - RADIADOR DE ACEITE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0046700190-S JUNTA 1
2 ED0090400310-S TORNILLO 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 26
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8050320650 - REGULADOR DE REVOLUCIONES

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 B ED0048963600-S REGULADOR 1
2 (B) ED0061101010-S PERNO COMPLETO 1
3 (B) ED0012000370-S ANILLO TORICO 1
4 (B) POS. 1 1
5 (B) ED0019540200-S MANGUITO 1
6 ED0056552100-S MUELLE REGULADOR 1
7 (D) (E) ED0063200710-S PIASTRINA DI REGISTRO X ASTA 1
8 (D) ED0076260370-S ARANDELA 2/4/6
9 (D) ED0097320960-S TORNILLO ALLEN 6
10 (D) (E) KDISC. 3 ED0063200730-S
12 (D) KDISC. 2 ED0062751270-S
13 ED0056552570-S RESORTE 1
14 ED0098652020-S TORNILLO ESPECIAL P.BOMBA/SPECIAL SCREW 4
15 E ED0013801020-S VARILLA 1
16 ED0097300100-S TORNILLO ALLEN 3
17 (A) ED0012020370-S ARILLO DE HULE TIPO O RING/O RING 3281 1
18 (A) ED0062751660-S CHAPA 1
19 (A) ED0012133030-S RETEN ACEITE 1
20 (A) ED0030010660-S COJINETE 1
21 ED0098001620-S VITE TSEI M6X16 DRILOC 10.9 3
22 A ED0026902940-S TAPA 1
23 (C) ED0015850850-S COJINETE EJE LEVAS 1
24 ED0073520630-S ARANDELA 1
25 ED0088050480-S SOPORTE 1
26 C ED0054012500-S MANGUITO 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 27
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
26 C ED0054012500-S MANGUITO 1
27 ED0031101650-S COJINETE 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 28
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8051320160 - MANDOS

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0091801910-S TERMINAL 1
3 ED0017600010-S PERNO / BOLT 2
4 ED0046700620-S ROLDANA DE COBRE 2
7 ED0085760760-S CORRECTOR PAR 1
8 ED0044800460-S JUNTA ESCAPE 1
10 ED0032400080-S TUERCA 1
72 ED0090001350-S TAPON ESPECIAL 1
77 ED0032401530-S TUERCA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 29
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8052320030 - ELECTROVÁLVULA

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0035871190-S ELECTRO VALVULA 1
2 ED0046700590-S JUNTA 2
3 ED0019011930-S TORNILLO 1
4 ED0024710060-S BRIDA DE PLASTICO 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 30
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8061320160 - FILTRO DE COMBUSTIBLE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
4 ED0015700450-S RACORD 1
5 ED0046700610-S JUNTA CONJUNTO/C. GASKET 4
7 ED0085456750-S SOPORTE 1 ED0085454690-S
14 ED0076250190-S ARANDELA 2
15 ED0017800040-S TORNILLO 2
16 ED0019010320-S TORNILLO/UNION BOLT 14X150 1
19 ED0097320740-S TORNILLO 2
19 ED0097300260-S TORNILLO ALLEN 2
20 ED0076450060-S ARANDELA 2
21 A ED0037300730-S FILTRO COMBUSTIBLE 1
22 (A) ED0021752880-S FILTRO COMBUSTIBLE / FUEL FILTER 1 ED0021750450-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 31
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8062320060 - BOMBA DE ALIMENTACIÓN

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0065851510-S (LA) BOMBA COMBUSTIBLE / FUEL FEED PUMP 1 ED0065850800-S
1 ED0065851510-S (LA) BOMBA COMBUSTIBLE / FUEL FEED PUMP 1 ED0065850970-S
2 ED0067800490-S ESPARRAGO 2
3 ED0012000870-S (LA) ANILLO TIPO "O" / O RING 1
4 KDISC. 1 ED0072001680-S
5 ED0032401640-S TUERCA 2
6 ED0075550290-S ARANDELA 2
7 ED0046700590-S JUNTA 4
8 ED0019011930-S TORNILLO 2 ED0019010300-S

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 32
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8064320070 - TUBOS DE COMBUSTIBLE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
3 ED0036302170-S ABRAZADERA/CLAMP 1
4 ED0093758680-S TUBO INYECCION 1
5 ED0072701380-S CODO 1
7 ED0093756730-S TUBO COMBUSTIBLE/FUEL TUBE 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 33
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8067320340 - FIJACIONES DEL RADIADOR REFRIGERANTE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0092651600-S TIRANTE 1
2 ED0076250070-S ROLDANA 2
3 ED0017600030-S TORNILLO 2
6 ED0092651910-S TIRANTE 1
7 ED0017701110-S TORNILLO 2
8 ED0063600900-S SOPORTE RADIADOR 1
9 ED0032030750-S TUERCA 2
10 ED0097322950-S TORNILLO ALLEN 2
11 ED0076450070-S ARANDELA 4
13 ED0085454390-S SOPORTE 2
14 ED0097302630-S TORNILLO ALLEN 2
18 ED0076250100-S ARANDELA 2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 34
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8068320230 - MANGUITOS DE CONEXIÓN DEL RADIADOR

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0036170150-S ABRAZADERA 1
2 ED0032030500-S TUERCA 1
3 ED0054011950-S MANGUERA INFERIOR 1
4 ED0036301550-S FASCETTA PER MANICOTTO 1
5 ED0017600030-S TORNILLO 1
7 ED0054011940-S MANGUERA / HOSE 1
8 ED0036301460-S ABRAZADERA 2
10 ED0036170890-S ABRAZADERA 1
11 ED0093050730-S MANGUERA/BY PASS HOSE 1
12 ED0036301470-S ABRAZADERA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 35
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8071320090 - VENTILADOR DE REFRIGERACIÓN

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0097183250-S VENTILADOR / FAN 1 ED0097182450-S
2 ED0062751470-S PLETINA / PLATE 1
3 ED0097320900-S TORNILLO ACELERADOR 4
5 ED0038100370-S PLETINA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 36
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8073320590 - RADIADOR DEL REFRIGERANTE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 (A) (B) ED0090001840-S TAPON RADIADOR/PLUG INTRODUCTION 0.9 1
2 ED0086361540-S SOPORTE / V.ISOLAT 2
3 ED0076250700-S ROLDANA 8
4 ED0097300120-S TORNILLO ALLEN / ALLEN SCREW 4
5 A ED0073502700-S RADIADOR/RADIATOR 1
6 (B) ED0086361450-S (LA) SOPORTE AMORTIGUADOR / V.ISOLAT 2
7 ED0025694850-S ENVOLVENTE RADIADOR / SHROUD 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 37
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8074320010 - GRUPO TERMOSTATO

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
2 ED0044600370-S JUNTA 1
3 ED0097320640-S TORNILLO 2
4 (A) ED0097320740-S TORNILLO 2
5 (A) ED0027502790-S CUERPO TERMOSTATO 1
6 (A) ED0012000910-S (LA) ANILLO TIPO "O" / O RING 1
7 (A) ED0091951240-S (LA) TERMOSTATO / THERMOSTAT 1
8 A ED0048962080-S CONJUNTO TERMOSTATO 0
8 (A) ED0028712740-S CUERPO TERMOSTATO 1
10 (A) ED0091950770-S TERMOSTATO/TERMOSTATO SPIA TEMP H20 1
M16
12 (A) ED0046700190-S JUNTA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 38
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8075320020 - BRIDA DE ENTRADA BOMBA DEL REFRIGERANTE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0097300160-S TORNILLO ALLEN 2
2 ED0045011580-S JUNTA BRIDA/WATER PUMP INLET FLANGE 1
3 ED0038660590-S ABRAZADERA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 39
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8077320020 - BOMBA DEL REFRIGERANTE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0017701780-S VITE TE FLANG.8x35 8G+Zn.B SOSTITUISC 2
2 ED0065844390-S BOMBA DE AGUA/COMPLETE WATER PUMP 1
3 ED0045802150-S (LA) JUNTA / GASKET 1
4 ED0017701600-S TORNILLO 2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 40
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8079320040 - PREDISPOSICIÓN CALENTAMIENTO CABINA

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
11 802132...0
12 ED0090650070-S TAPON 1
13 802132...0
14 802132...0
15 802132...0

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 41
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8080320600 - COLECTOR DE ADMISIÓN / FILTRO DE AIRE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
3 ED0058301190-S CONECTOR 1
4 ED0052013390-S LEVA COMANDO ACCELERATORE LEVER 1 ED0052011500-S
CONT
8 (B) ED0012000520-S ANILLO TORICO 1
9 ED0097300310-S TORNILLO ALLEN 2
10 ED0097300350-S TORNILLO ALLEN 9
12 (B) ED0052006740-S LEVA 1
13 (B) ED0019570140-S BUSSOLA X MOLLA RICHIAMO LEVA 1
14 (B) ED0056600650-S MUELLE 1
16 (B) ED0032400080-S TUERCA 2
18 (B) ED0017600290-S TORNILLO 2
24 ED0044200820-S JUNTA DE ADMISION / INTAKE GASKET 1 ED0044200560-S
25 ED0026051030-S TAPA FILTRO 1 ED0026050830-S
26 ED0021751650-S CARTUCHO AIRE 1
27 ED0050550560-S SOPORTE PLACA FILTRO DE AIRE 1
30 (B) ED0017600810-S VITE DI SICUREZZA 6X20 8G+ZN 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 42
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8084320080 - INDICADOR DE OBSTRUCCIÓN FILTRO DE AIRE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0073250100-S RACORD VALVULA 1
2 ED0097001000-S VALVULA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 43
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8085320120 - COLECTOR DE ESCAPE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0044200700-S JUNTA / GASKET 5
2 ED0024862670-S COLECTOR 1
4 ED0067800280-S BIRLO M8X55/STUD M8X55 UNI5911 ACC.C40 8
5 ED0032401630-S TUERCA M8 8

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 44
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8086320100 - TUBO DE ESCAPE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
2 ED0017700040-S TORNILLO 1
3 ED0075650070-S ROLDANA 1
6 ED0032400180-S TUERCA 1
7 ED0054602910-S (LA) SILENCIADOR / MUFFLER 1
8 ED0076250120-S ROLDANA 1
19 ED0091700520-S TUBO 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 45
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8087320140 - ACCESORIOS DE ESCAPE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
5 ED0067801710-S ESPARRAGO 2
6 ED0032401630-S TUERCA M8 2
8 ED0045011180-S JUNTA/GASKET 1
9 ED0038150130-S BRIDA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 46
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8100320360 - ALTERNADOR

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0017800150-S TORNILLO HEXAGONAL/HEX HAED SCREW 2
2 ED0097320640-S TORNILLO 3
3 ED0087250940-S SOPORTE ALTERNADOR/ALTERNATOR 1
BRACKET
4 ED0011573600-S ALTERNADOR DE 14V 45 AMP. 1 ED0011572690-S
5 ED0032400330-S TUERCA 2
7 ED0076250220-S ROLDANA/WASHER D.10, 5X24X5 2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 47
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8101320010 - MOTOR DE ARRANQUE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0032400200-S TUERCA 1
2 ED0075650070-S ROLDANA 1
3 ED0058401940-S MOTOR DE ARRANQUE 1
5 ED0097300440-S (LA) TORNILLO ALLEN / ALLEN SCREW 2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 48
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8102320020 - INTERRUPTOR PRESIÓN DE ACEITE

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0046700600-S JUNTA 1
2 ED0067450930-S INTERUPTOR DE ACEITE/OIL PRESSURE 1
SWITCH
3 ED0064910130-S CAPUCHON PRESOSTATO 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 49
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8103320400 - PANEL DE CONTROL / CABLES

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0021861430-S CABLE ALTERNADOR DE 2W/ALTERNATOR 1
CABLE
2 ED0032400080-S TUERCA 1
3 A ED0072455000-S INTERRUPTOR DE ENCENDIDO 1 ED0072454530-S
5 ED0036170880-S ABRAZADERA TUBO 3
8 ED0036171470-S ABRAZADERA 1
11 ED0024711110-S BRIDA PLASTICO 1
12 ED0036170890-S ABRAZADERA 1
13 ED0021862750-S EXTENSION WIRE FOCS-CHD 2m 1
17 (C) ED0015571220-S CONECTOR 1
18 (C) ED0015571190-S CONECTOR 1
19 ED0021862720-S CABLAGG. ELETT.FOCS (SENS.SEP) 1
25 ED0015571180-S TERMINAL 1
33 (B) ED0064910050-S CAPUCHON GOMA 1
35 (B) ED0064910130-S CAPUCHON PRESOSTATO 2

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 50
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8104320030 - SENSORES DE TEMPERATURA

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0046700610-S JUNTA CONJUNTO/C. GASKET 1
2 ED0091950780-S SENSOR TERMOSTATO/THERMOSTAT 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 51
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8105320020 - FUSIBLES / ACCESORIOS ELÉCTRICOS

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
2 ED0040622320-S FUSIBLE 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 52
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8106320030 - BUJÍAS / CENTRALITA

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0021855480-S CABLE DE CONEXION/CONNECTION CABLE 3
2 A ED0021000890-S (LA) BUJIA / GLOW PLUG 4 ED0021000980-S
3 ED0021858670-S CABLE MOTOR 1
8 (A) ED0032400040-S TUERCA 2/3/4 ED0032400050-S
9 (A) ED0076260660-S ARANDELA PLANA 2/3/4

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 53
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8130320620 - 1° TdF

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0042512300-S ACOPLAMIENTO 1
2 ED0097300450-S TORNILLO ALLEN / ALLEN SCREW 3
3 ED0088362960-S SOPORTE BOMBA /8836.302/ 1
5 ED0084000200-S PITON 2
6 ED0032400180-S TUERCA 3
7 ED0017700060-S TORNILLO 3
8 ED0076252250-S ARANDELA PLANA 4
9 ED0017701470-S TORNILLO 4
10 ED0076250190-S ARANDELA 3

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 54
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8140320040 - 3° TdF

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
24 ED0012002330-S ANILLO TORICO 1
25 ED0038000260-S TAPA PREDISPOSICION 1
26 ED0097304160-S VITE TCEI M6X20 CON DRYLOC PER CAPPEL 3

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 55
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8160320270 - BRIDA DEL MOTOR

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0063705030-S TAPA POSTERIOR 1
2 ED0017701270-S TORNILLO 9
4 ED0090001330-S TAPON 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 56
 LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)

8171320070 - PROTECCIÓN DISTRIBUCIÓN

POS. Kit Includid Codigo Descripcion Q.TA Codigo antiguo Tech. Info
o en
1 ED0097300150-S TORNILLO ALLEN 1
2 ED0097320160-S TORNILLO ALLEN 4
3 ED0069277050-S GUARDA / GUARD 1
4 ED0090000780-S TAPON CUBIERTA/PLUG D.9-10 1
5 ED0045801680-S JUNTA BOMBA 1

Las informaciones contenidas en el presente manual son de propiedad exclusiva de Lombardini SRL, por tanto no está permitida su reproducción
o su copia impresa parcial ni total sin el consentimiento expreso de Lombardini SRL. 57
LDW 1204/B2 T.GINES(HISPAN)