Introducción

La comunicación es un aspecto fundamental en cualquier sociedad, y el lenguaje

es la herramienta principal que utilizamos para comunicarnos. Sin embargo, la
comunicación no se limita solo al lenguaje oral, y hay muchas formas de
comunicación que no involucran el habla. Una de estas formas es el lenguaje de
señas, una herramienta esencial para la comunidad sorda de Costa Rica. El
lenguaje de señas costarricense, conocido como LESCO, es un sistema lingüístico
completo y complejo que se basa en la expresión corporal y facial para transmitir
significado. A pesar de que LESCO es una herramienta fundamental para la
comunidad sorda, todavía hay una gran falta de comprensión y apreciación por parte
de la sociedad oyente en general.

Este ensayo tiene como objetivo examinar los aspectos lingüísticos, culturales y
sociales de LESCO y destacar su importancia en la construcción de una sociedad
más inclusiva y justa. En primer lugar, se analizarán los orígenes y la evolución de
LESCO para comprender mejor la importancia de esta lengua. Luego, se
examinarán los aspectos lingüísticos de este lenguaje, destacando su complejidad
y la necesidad de comprender la lengua para fomentar la inclusión social. Además,
se explorarán los aspectos culturales de LESO y cómo la lengua se utiliza para
transmitir valores y tradiciones dentro de la comunidad sorda. Finalmente, se
examinará la importancia de LESCO para la inclusión social y la igualdad de
oportunidades para la comunidad sorda, destacando la necesidad de apoyar y
promover el uso de la lengua y la cultura sorda.

En última instancia, este ensayo tiene como objetivo aumentar la conciencia y la

comprensión de LESCO y la comunidad sorda en general, y promover una sociedad
más inclusiva y justa para todas las personas, independientemente de su capacidad
auditiva.
 1. Orígenes y evolución de LESCO

El lenguaje de señas costarricense (LESCO) tiene una historia rica y compleja que
se remonta a principios del siglo XX. El primer registro documentado de una
comunidad sorda en Costa Rica data de 1913, cuando se creó la primera escuela
para sordos en la ciudad de Heredia. Desde entonces, la comunidad sorda ha
luchado por el reconocimiento y la aceptación de su lengua y cultura. En 1987, se
fundó la Asociación de Sordos de Costa Rica (ASCOR) para representar a la
comunidad sorda y defender sus derechos.

Desde entonces, la lengua de señas costarricense ha evolucionado y se ha

desarrollado a través de la interacción diaria de la comunidad sorda. Hoy en día,
LESCO se considera un lenguaje completo y complejo, con su propia gramática,
vocabulario y sintaxis. A pesar de esto, la lengua sigue siendo subestimada y
malentendida por muchas personas fuera de la comunidad sorda.

2. Aspectos lingüísticos de LESCO

LESCO es un lenguaje visual y espacial, lo que significa que utiliza gestos y

expresiones faciales para transmitir significado. A diferencia del lenguaje oral, que
se basa en la producción de sonidos, éste se basa en la expresión corporal y facial.
La lengua utiliza una variedad de movimientos de las manos, expresiones faciales
y posturas corporales para comunicar una amplia gama de significados.

Además, tiene su propia gramática y sintaxis, que son diferentes a las del español
hablado en Costa Rica. Por ejemplo, la orden de las palabras en una oración en
LESCO es diferente de la orden de las palabras en una oración en español. También
hay diferentes tiempos verbales en LESCO, lo que significa que la lengua puede
comunicar información compleja y detallada.

La gramática de LESCO incluye la utilización de clasificadores, que son gestos que

se utilizan para representar objetos, personas o animales. Los clasificadores son
una parte esencial de la lengua de señas costarricense y permiten a los usuarios de
la lengua comunicar información de manera más precisa y detallada.

A pesar de su complejidad, éste todavía se subestima y se malentiende por muchas

personas fuera de la comunidad sorda. Esto puede llevar a la exclusión social y la
discriminación de la comunidad sorda.

3. Importancia de LESCo para la comunidad sorda en Costa Rica

LESCO es la lengua materna de la comunidad sorda en Costa Rica, y es esencial

para su identidad y cultura. Al igual que cualquier otra lengua, es una herramienta
vital para la comunicación y la interacción social. La falta de reconocimiento y apoyo
para este lenguaje puede tener consecuencias graves para la comunidad sorda,
incluyendo la exclusión social y la discriminación.
Además, la lengua de señas costarricense es importante para la educación de los
niños sordos. La lengua es esencial para el aprendizaje y el desarrollo de
habilidades sociales y emocionales. La educación en LESCO permite a los niños
sordos interactuar y aprender de manera efectiva, lo que les permite tener éxito en
la vida.

También es importante para la inclusión laboral de las personas sordas. Las

personas sordas tienen derecho a trabajar en igualdad de condiciones que las
personas oyentes, y el conocimiento

de LESCO por parte de los empleadores puede ayudar a facilitar la comunicación y

la inclusión laboral.

Por lo tanto, LESCO es una herramienta vital para la comunicación, la identidad y

la cultura de la comunidad sorda en Costa Rica. La falta de reconocimiento y apoyo
para la lengua puede tener consecuencias graves para la comunidad sorda, y es
importante que se promueva y se respete la lengua de señas costarricense.

4. Desafíos para la comunidad sorda en Costa Rica

A pesar de los avances en el reconocimiento y la promoción de LESCO en Costa

Rica, la comunidad sorda todavía enfrenta desafíos significativos. Uno de los
desafíos más importantes es la falta de acceso a servicios y recursos en dicho
lenguaje. Muchas instituciones gubernamentales y privadas todavía no tienen
intérpretes de LESCO disponibles para ayudar a la comunidad sorda a comunicarse
y acceder a servicios esenciales. Esto puede llevar a la exclusión social y la
discriminación de la comunidad sorda.

Otro desafío importante es la falta de educación y conciencia sobre la comunidad

sorda y su lengua. Muchas personas oyentes en Costa Rica todavía no comprenden
la importancia y la complejidad de la lengua de señas costarricense. Esto puede
llevar a la discriminación y la falta de inclusión de la comunidad sorda en la sociedad.

Además, la falta de acceso a empleos y oportunidades de educación es un desafío

significativo para la comunidad sorda en Costa Rica. A menudo, las personas sordas
tienen dificultades para encontrar trabajo debido a la falta de conocimiento y
comprensión de este lenguaje por parte de los empleadores. Esto puede llevar a la
exclusión laboral y la falta de oportunidades económicas para la comunidad sorda.

Es importante abordar estos desafíos para garantizar la inclusión y el bienestar de

la comunidad sorda en Costa Rica.

5. Acciones para promover y proteger LESCO en Costa Rica

Para promover y proteger la lengua de señas costarricense, es necesario llevar a

cabo una serie de acciones. En primer lugar, es importante que se promueva la
educación y la conciencia sobre la lengua de señas costarricense en la sociedad en
general. Esto puede hacerse a través de campañas de sensibilización y de
educación en instituciones educativas.
También es importante que se promueva la capacitación de intérpretes de LESCo
en diferentes áreas de la sociedad. Esto permitirá que la comunidad sorda tenga
acceso a servicios y recursos esenciales, y también promoverá la inclusión laboral
de las personas sordas.

Otra acción importante es el reconocimiento oficial de la lengua de señas

costarricense como una lengua nacional. Esto garantizará la protección y el respeto
de LESCO en diferentes áreas de la sociedad, incluyendo la educación, el empleo
y la comunicación con las instituciones gubernamentales.

También es necesario promover el acceso a la educación y las oportunidades

económicas para la comunidad sorda en Costa Rica. Esto puede hacerse a través
de políticas que promuevan la inclusión laboral y la igualdad de oportunidades para
las personas sordas del país.

En resumen, para promover y proteger la lengua de señas costarricense, es

necesario llevar a cabo una serie de acciones que incluyen la promoción de la
educación y la conciencia, la capacitación de intérpretes de LESCO, el
reconocimiento oficial de la lengua, y el acceso a la educación y las oportunidades
económicas para la comunidad sorda en Costa Rica.
 Conclusión

En conclusión, la lengua de señas costarricense es una herramienta vital para la

comunicación, la identidad y la cultura de la comunidad sorda en Costa Rica. El
reconocimiento y el apoyo para LESCO son esenciales para garantizar la inclusión
y el bienestar de la comunidad sorda en la sociedad costarricense en los diferentes
ámbitos sociales.

A pesar de los avances en el reconocimiento y la promoción de LESCO en Costa

Rica, la comunidad sorda todavía enfrenta desafíos significativos, incluyendo la falta
de acceso a servicios y recursos en LESCO, la falta de educación y conciencia sobre
la comunidad sorda y su lengua, y la falta de acceso a empleos y oportunidades de
educación.

Para abordar estos desafíos, es necesario llevar a cabo una serie de acciones que
incluyen la promoción de la educación y la conciencia, la capacitación de intérpretes
de LESCO, el reconocimiento oficial de la lengua, y el acceso a la educación y las
oportunidades económicas para la comunidad sorda en Costa Rica.

Espero que este ensayo haya ayudado a aumentar la conciencia sobre la

importancia de la lengua de señas costarricense y la necesidad de promover y
proteger LESCO en la sociedad costarricense.
 Referencias

• "Baker-Shenk, C., & Cokely, D. (1980). American sign language: A teacher's

resource text on grammar and culture. Washington, DC: Gallaudet University
Press."
• "Supalla, S. J. (1986). The grammar of International Sign: A new look at pidgin
languages. In U. Bellugi & M. Studdert-Kennedy (Eds.), Signed and spoken
language: Biological constraints on linguistic form (pp. 333-361). Weinheim:
Verlag Chemie."
• "American Sign Language Teachers Association. (2021). About ASLTA.
Retrieved from https://aslta.org/about-aslta/"
• "Asociación de Sordos de Costa Rica. (2021). Plan Estratégico Institucional
2017-2022."
• "Comisión Nacional de Emergencias. (2017). Manual de Procedimientos en
Emergencias para Personas Sordas o con Discapacidad Auditiva."