SOLUCIONES DE GESTIÓN DE VIDEO

CATÁLOGO DE
PRODUCTOS

1
2
Hacemos
que el mundo vea...

...cómo mejorar la seguridad, la eficiencia

y el bienestar en nuestra sociedad
3
Milestone diseña, desarrolla
y produce soluciones de gestión
de video basadas en IP líderes
en todo el mundo para
organizaciones de todos
los tamaños y formas.

Somos pioneros en la industria Nuestro alcance global significa que

Creamos nuestro primer sistema los clientes de Milestone nunca están
de gestión de video en 1998, demasiado lejos de un representante
reconociendo el potencial de las que pueda ayudarles a sacar el
grabaciones de video basadas en mayor rendimiento a su instalación
red. El crecimiento del Internet Milestone.
representó una oportunidad única
para hacer que el video pasase de Ofrecemos una solución probada
ser una grabación aislada en un disco Más de 150,000 instalaciones dan
duro a un instrumento que podría testimonio del rendimiento y la
usarse en conjunción con otros fiabilidad de nuestros productos.
sistemas comerciales para proteger Además de nuestro equipo de
a las personas y los bienes, mejorar probadores y desarrolladores,
la eficiencia de las organizaciones tenemos más de 1,900 socios
y transformar los procesos de software y tecnología que
comerciales. Sabíamos que para usar son líderes mundiales en sus
este potencial nuestro software sectores. Estos socios integran sus
debía ser una plataforma abierta. cámaras, software y hardware
con nuestra plataforma. Son miles
Somos mundiales de desarrolladores de compañías
Tenemos oficinas en 22 países y punteras que ponen a prueba
representantes comerciales en todo nuestro software, forzando los
el mundo. Trabajando en conjunción límites de lo que se puede conseguir.
con nuestros socios de ventas Una solución Milestone es una
certificados, estamos presentes solución probada que funciona.
en todos los mercados.

4
fundado en
más de 150 más de 150,000
1998 países instalaciones

5
¿Por qué elegir
la Comunidad
de Plataforma
Abierta?
Innovamos y avanzamos junto a nuestros socios. Nuestro concepto
de plataforma abierta ha dado lugar al crecimiento de una
comunidad de fabricantes de cámaras, desarrolladores de
software e ingenieros que trabajan con y en nuestra plataforma.
Nuestra interfaz de programación de aplicaciones (API) y Kit de
desarrollo de software de plataforma de integración de Milestone
(MIP SDK) permiten integrar cualquier aplicación y sistema
de negocio en nuestro software de gestión de video.

más de 6,000 más de 1,700 más de 170 más de 160

Cámaras compatibles Socios de software Socios tecnológicos Integraciones de software

Seleccione las cámaras Trabaje con los Trabaje con los líderes Elija entre las integraciones
y dispositivos que principales socios de en soluciones de existentes de análisis de
mejor se ajustan a software para integrar almacenamiento, video, control de acceso,
las necesidades de las aplicaciones de servidores, redes y reconocimiento facial y más
su negocio software a su sistema soluciones de pared
de video, por ejemplo

6
más de 50 más de 150 más de 10,000
Integraciones de software Descargas SDK Revendedores
y tecnología certificadas mensuales e integradores
Elija una integración de Utilice nuestro kit de Trabaje con expertos
software o tecnológica desarrollo de software de su área que hablen
certificada por Milestone para integrar sus su idioma
propios sistemas
comerciales con
nuestro software

7
 También hay una solución
para su negocio
¿Qué solución debemos crear juntos?

M Milestone Socios

Cámaras IP

Almacenamiento Cámaras analógicas

Cámaras IP

M M
Codificadores
XProtect Smart Client Milestone Mobile University
XProtect®
Professional

Sistema de transacción POS

Pequeños negocios
Milestone HuskyTM
M20

8
 Cámaras IP

Codificadores

M
Almacenamiento Control del acceso
y servidores
Industrial
XProtect®
Expert
M M
Reconocimiento de placas
XProtect Smart Client
de matrícula (LPR)

Cámaras IP

M
Milestone Husky
Dispositivos inteligentes
M500 Advanced

M M

XProtect Smart Wall XProtect Smart Client

City Surveillance
XProtect®
Corporate
M

Arquitectura federada
Análisis o Milestone Interconnect

9
 16
Cámaras

Cómo La facilidad de uso del sistema

Milestone marca permite al personal de seguridad

configurar y gestionar vistas con
una formación mínima.
la diferencia
Ya sea en la tienda de la esquina o
en una gran metrópolis, nuestra amplia
gama de productos de software de
gestión de video y grabadores de video Milestone Mobile permite
en red ayuda a organizaciones de todo al integrador ayudar con la
tipo y tamaño a proteger a sus empleados supervisión remota de seguridad.
y sus activos.

HISTORIA DE CLIENTE

Hamilton
Family Center
El Hamilton Family Center (HFC), ubicado en
San Francisco, California, EE. UU., se fundó
en 1985 con la misión de romper el ciclo de
violencia doméstica y mendicidad ayudando
a que las familias volvieran rápidamente a
hogares estables y saludables. HFC trabaja
para evitar desalojos, proporciona alojamiento
temporal, ayuda a que las familias encuentren
un nuevo hogar permanente y ayuda en el
Milestone en acción
saludable desarrollo de niños y jóvenes que

200
viven sin techo. El centro ha sido diseñado
para parecer, externamente, como un edificio
residencial, a fin de ofrecer una protección
Consulte las más de adicional a sus residentes debido a la
200 historias de clientes en naturaleza sensible de sus circunstancias.
milestonesys.com/customerstories
 Historias de clientes
Organización Ubicación Sector Integrador de Socios Solución
Hamilton San Francisco, industrial sistemas Milestone HuskyTM M30
Family Center CA, EE. UU. Gestión de The Consulting Axis NVR, XProtect®
edificios Group (TCG) Profesional

El Hamilton Family Center La facilidad de uso era que enseñar a la misma persona
(HFC) necesitaba un sistema fundamental dos veces la misma cosa".
de seguridad actualizado para El Husky M30 ofrece a HFC una
proteger a sus residentes. solución de grabación que tiene Control remoto de la seguridad
El antiguo sistema del centro el VMS XProtect® precargado y con Milestone Mobile
incluía grabadoras de DVR configurado para una instalación Una de las características que
analógicas con una calidad de rápida y un rendimiento y fiabilidad más le gusta a Lovejoy es el
imagen pobre y que dificultaban óptimos. La facilidad de uso del cliente Milestone Mobile que
al HFC el control eficiente de los sistema permite al personal de permite que los consultores de
pasillos y áreas comunes. HFC seguridad configurar y gestionar TCG apoyen en la supervisión de
necesitaba cámaras de alta calidad vistas con una formación mínima. la seguridad. "En los cambios de
con una cobertura superior y Jeanine Lovejoy, propietaria y turnos puede producirse algún
grabadores de video en red (NVR) gerente general de producto en retraso en términos de control de
que ayudaran al personal de TCG, supo desde el principio que la seguridad", afirmaba Lovejoy.
seguridad supervisar incidentes HFC necesitaba un sistema que se "Con Milestone Mobile, podemos
de manera rápida y eficiente. pudiera utilizar con facilidad, lo que acceder al sistema desde nuestros
fue una razón fundamental en la teléfonos o iPads. La actividad en
Trabajando conjuntamente con el elección del NVR Milestone Husky el entorno de la puerta es intensa,
integrador del sistema del centro, como plataforma de video. "No así que podemos capturar todos los
The Consulting Group (TCG), HFC tenemos usuarios en esta ubicación rostros que entran y asegurarnos
seleccionó el grabador de video que estén muy familiarizados con de que tienen autorización para
en red Milestone Husky™ M30 programas informáticos", dijo estar en HFC. Resulta de gran
junto con 16 cámaras de red Lovejoy. "Eso es lo que hace los ayuda para el centro ya que
Axis. Además, HFC cuenta con un productos de gestión de video solo dispone de un guardia de
videoportero en red Axis A-8004- de Milestone tan estupendos. seguridad de tiempo completo".
VE para gestionar el control de Los cursos de formación son muy
acceso y asegurar que todos los sencillos y su intuitiva interfaz y
visitantes sean correctamente la facilidad para crear y gestionar
identificados. vistas, significa que no tenemos

11
Organización Ubicación Sector Socios de Solución
Majid Al Futtaim Oriente Medio y industrial Milestone XProtect
Norte de África Minorista Axis, Pivot3, Corporate
iCetana

HISTORIA DE CLIENTE

Majida Al Futtaim
Majid Al Futtaim es el principal centro comercial, minorista y de esparcimiento pionero en
todo Oriente Medio y Norte de África. La compañía posee y opera 20 centros comerciales,
12 hoteles, VOX y 23 centros de entretenimiento familiar Magic Planet en toda la región.
Es una de las empresas más respetadas y exitosas de los Emiratos Árabes Unidos, que
abarca 15 mercados internacionales, empleando a más de 33,000 personas y alcanzando
la más alta calificación crediticia (BBB) entre las corporaciones privadas en Medio Oriente.

12
 10,000

Historias de clientes
Cerca de 10,000 cámaras
en 30 propiedades,
en 5 países

Reducción de los costos operativos

relacionados con hardware, servidores
y cámaras de un 23% a un 7%

100%
Mejora del rendimiento del sistema
con un tiempo de actividad del
100% y cero pérdida de imagen

Fundada en 1992 y con sede en millones de cámaras en algunos sitios, eligió una solución completa de
Dubái, Majid Al Futtaim ha tenido, creó una serie de desafíos que Majid seguridad y videovigilancia que consta
en los últimos 20 años, multitud Al Futtaim tenía que abordar. Además de Milestone XProtect Corporate
de sistemas de vigilancia CCTV de de esto, la ley de los Emiratos Árabes VMS en su núcleo, con cámaras de
diferentes fabricantes instalados en Unidos estipula el almacenamiento gama alta Axis y una infraestructura
sus centros comerciales. Majid Al seguro de datos durante un mínimo de servidores hiper convergentes
Futtaimm, siempre a la vanguardia de de 31 días, con cero pérdida de Pivot 3 para un almacenamiento
la innovación, se dio cuenta en 2012 imagen ni tiempo de inactividad. óptimo. En 2014, se agregó el sistema
de que era el momento de buscar una La captura, protección y movilización de supervisión dinámica en vivo de
solución que les permitiera operar de grandes cantidades de datos iCetana para ayudar a contrarrestar
una plataforma de videovigilancia sin críticos y sensibles resultaba, por los desafíos de supervisar activamente
contratiempos y totalmente integrada lo tanto, de vital importancia. sus amplias redes de cámaras y
en todas las ubicaciones. El gran proporcionar a sus proveedores de
tamaño de la operación, con múltiples Después de un exhaustivo proceso seguridad una evaluación en tiempo
sitios en varios países y más de mil de investigación, Majid Al Futtaim real y capacidad de respuesta.

13
 Desde florerías
hasta universidades

Desde estadios
hasta ciudades
14
Software de gestión de video

Interfaces Milestone 16

¿Por qué XProtect®? 18

Índice
Descripción general de XProtect® 20

XProtect® Essential+ 22

Serie XProtect® Express 24

Serie XProtect® Professional 26

XProtect® Expert 28

XProtect® Corporate 30

Arquitectura distribuida 32

Grabadores de video en red

¿Por qué Milestone HuskyTM? 34

Milestone HuskyTM Descripción general 36

Milestone HuskyTM M20 38

Milestone HuskyTM M30 40

Milestone HuskyTM M50 42

Milestone HuskyTM M500A 44

Milestone HuskyTM M550A 46

Add-ons

Introducción de Add-ons 48

XProtect® Access 49

XProtect® Smart Wall 50

XProtect® LPR 51

XProtect® Transact 52

XProtect® Screen Recorder 53

XProtect® Retail 55

Productos add-on de socios 56

Servicios

Introducción de servicios 60

Milestone CARE TM
62

Formación para usuarios finales Milestone 63

Servicios de asesoramiento Milestone 64

Panel de cliente de Milestone 65

15
Interfaces Milestone

en cualquier
momento,
en cualquier
lugar...

Ya sea que esté en su casa, en el Milestone Mobile

trabajo o en movimiento, siempre • Disponible como descarga gratuita
tendrá el control de su vigilancia desde Google Play, la App Store y
con nuestras interfaces gratuitas. Microsoft Windows Phone Store
• Ver y exportar video en vivo y grabados
Gestione instalaciones de todos directamente desde su smartphone
los tamaños, con una o varias zonas, • Reciba alertas cuando algo requiere
desde cualquier dispositivo, su atención
• Envíe un video en directo desde su
en cualquier momento y lugar. teléfono directamente a XProtect VMS.

16
 Interfaces Milestone
XProtect Smart Client XProtect Web Client
• Potente interfaz basada en tareas para gestionar • Interfaz intuitiva basada en web que
de manera eficiente las operaciones diarias funciona con todos los navegadores
• Realice investigaciones eficientes utilizando y sistemas operativos habituales
una línea temporal de video de fácil navegación • Acceda a las funciones de vigilancia
y herramientas de búsqueda avanzadas más utilizadas
• Obtenga un conocimiento de la situación sin • Perfecto para usuarios ocasionales
precedentes con los mapas interactivos y para coordinar la respuesta a
• Gestione las aplicaciones integradas, p. ej. control incidentes fuera de las horas
de acceso y reconocimiento de matrículas, de trabajo
directamente desde el Smart Client

17
 GANADOR DE
UN PREMIO

Interfaces gratuitas

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

Ya sea que tenga una pequeña empresa Con nuestra gama flexible de software, puede elegir el producto exacto
con sólo una o dos cámaras, o que gestione que su empresa necesita ahora, y actualizar o agregar funcionalidades
una instalación multiservidor, multisitio, fácilmente si sus necesidades cambian en el futuro. Construya su sistema
tenemos un producto VMS para usted. de vigilancia sobre una base sólida. Constrúyalo con Milestone.

18
 ¿Por qué XProtect?
Acceso al sistema en cualquier
momento, desde cualquier lugar
más de 6000 Acceda a su sistema desde el trabajo,
su hogar o mientras va en camino
Libertad a la hora de seleccionar las
cámaras y dispositivos que mejor se
ajustan a las necesidades de su negocio

uno
Un dispositivo, una licencia, un costo
Nuestro sencillo modelo de licencia le permite seleccionar
el número exacto de licencias que necesita actualmente,
Formación en línea gratuita y le da la libertad de ampliar o sustituir sus cámaras en
Aprenda a su propio ritmo con los cursos el futuro sin necesidad de comprar nuevas licencias.
de formación en línea en 5 idiomas Paga una vez por la licencia, y puede utilizarla para siempre.
XProtect VMS
Descripción del producto

GRATIS

Hasta 8 cámaras Hasta 48 cámaras Número de cámaras Número de cámaras Número de cámaras
ilimitado ilimitado ilimitado

Ubicación única Ubicación única Ubicaciones múltiples Ubicaciones múltiples Ubicaciones múltiples

Add-ons XProtect Add-ons XProtect Add-ons XProtect Add-ons XProtect

Escalabilidad Escalabilidad Escalabilidad

Redundancia Redundancia

Operación distribuida

Soporte de add-ons para Escalabilidad Redundancia Operación distribuida

XProtect Expande su instalación a través soporte para grabación Operación centralizada de
Integra aplicaciones comerciales de múltiples servidores de de conmutación instalaciones geográficamente
como control de acceso y LPR grabación en caso de error dispersas

20
 XProtect Overview
Tabla de comparación de
VMS XProtect

GRATIS

Essential+ Express Express+ Professional Professional+ Expert Corporate

Sitios distribuidos
Servidor Servidor Servidor Multiservidor Gestionado Gestionado gestionados
Tipo de implementación único único único centralmente y centralmente y centralmente y
multiservidor multiservidor multiservidor

Número de dispositivos de
8 48 48 Ilimitado Ilimitado Ilimitado Ilimitado
hardware por licencia de software

Función de mapa

Compatible con integraciones

de terceros

Gestión centralizada – –

Compatibilidad con Microsoft – –

Active Directory:

Compatibilidad con metadatos – –

Gestión centralizada – –

Decodificación de video acelerada

por hardware detección de – –
movimiento de video (VMD)

Almacenamiento en cámara – – – –

Mapas Inteligentes interactivos – – – – –

Cifrado de base de datos

– – – – –
multimedia y firma digital:

Servidor de grabación failover – – – – –

Bloqueo de evidencias – – – – – –

Compatible con el Panel de cliente –

Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación Ubicación central /

Milestone Interconnect™ –
remota remota remota remota remota remota
 IS
AT
GR

XProtect Essential+ es nuestro software

de gestión de video (VMS) gratuito.

XProtect Essential+ es compatible

con hasta 8 cámaras y es la elección
perfecta para el propietario de un
pequeño comercio que desee una
videovigilancia básica para proteger
a sus empleados y activos.

Con la capacidad de integrar otros

sistemas y aplicaciones empresariales y
acceso al sistema en cualquier momento
y lugar, XProtect Essential+ es el VMS
gratuito más rico en funciones
disponible en el mercado.

¿Por qué comenzar en algún otro lugar?

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

8
Cámaras Servidor/
portal único

22
5 Periodo de
retención de
Compatible con
integraciones
Actualización
de 30 segundos
Trabaja con
cualquier
Detección de
movimiento de

funciones clave video ilimitado de terceros a un producto cámara video integrado

XProtect® Essential+
más avanzado

Es el VMS gratuito
con más funciones del mercado

¿Por qué XProtect Essential+? Beneficios de XProtect Essential+ • Comparta evidencias de video con
Debería elegir XProtect Essential+ si: • Use el software en su propio idioma. el reproductor de video integrado.
• Quiere un VMS totalmente • Investigue incidentes rápidamente • Exporte archivos de video en
funcional Desea comenzar con y vuelva a su trabajo diario. formatos JPEG, MKV y AVI.
el producto gratuito y actualizar • Comparta video de una manera • Proteja los archivos de video con
gratis fácilmente a medida que fiable y segura. contraseña para asegurarse de
cambian sus necesidades. que solo los usuarios autorizados
• Quiere un sistema que funcione Comparta video de una manera puedan visualizarlo.
con cualquier cámara. fiable y segura
• Es un desarrollador y quiere El video a veces es el mejor testigo, y
desarrollar una solución con XProtect Essential+ le resultará fácil
para XProtect. compartir archivos de video con otros
colegas o colaboradores externos.

Acceda a su
video desde
cualquier lugar

Nunca estará a más de un clic: de visualización. Consulte su video en el ordenador,

Con XProtect Essential+, podrá acceder a su video desde portátil, tablet o smartphone. ¿Ya mencionamos que los
casa, el trabajo o mientras viaja con nuestros tres clientes clientes de visualización están disponibles en 30 idiomas?

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectessential 23
 Diseñado para instalaciones pequeñas
de un solo sitio, la serie XProtect Express
es un software de gestión de video IP
(VMS) compatible con hasta 48 cámaras.

La serie ha sido diseñada para empresas

con necesidades básicas de seguridad
o empresas que deseen integrar otras
aplicaciones empresariales, como
control de acceso, análisis de video y
más. La serie Express es la combinación
perfecta para tiendas minoristas,
aparcamientos y edificios de oficinas.
Dependiendo de sus necesidades de
vigilancia, puede elegir XProtect Express
o XProtect Express+.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

48
Cámaras Servidor/
portal único

24
Las 5 Mapas Gestión Número Compatible XProtect

funciones interactivos con completa ilimitado con Add-ons Funcionalidades

Serie XProtect® Express

múltiples capas de alarmas de usuarios de búsqueda en
clave de la serie simultáneos video avanzadas

Si necesita un sistema fiable,

básico, elija XProtect Express

¿Por qué elegir XProtect Express? Beneficios de XProtect Express Cree su sistema ideal para
Debería elegir XProtect Express si: • Videovigilancia de fácil uso entornos minoristas.
• Su necesidad principal es capturar diseñada para negocios pequeños • Con el soporte de XProtect Express
video de incidentes y conducir con una sola ubicación. para los productos add-ons de
investigaciones reactivamente. • Integre aplicaciones de terceros y XProtect, puede optimizar su
• Necesita una gestión de alarmas productos add-ons de XProtect. instalación de video para entornos
básicas. • Acceda a su software desde minoristas enlazando grabaciones
• Necesita una función de mapa de cualquier lugar. de video con transacciones para
capa única. reducir el fraude.
• No necesita más de 5 usuarios
simultáneos.

Cuando quiera hacer más con su sistema de video,

cambie a XProtect Express+

¿Por qué XProtect Express? tecnología de cámaras, como las sistema enviadas inmediatamente
Debería elegir XProtect Express+ si: cámaras H.265, 4K y UHD. a su integrador.
• Necesita una gestión de alarma
completa, incluyendo asignar Beneficios de XProtect Express+ Obtenga un sistema fiable en
alarmas a diferentes usuarios y • Aproveche la tecnología el que puede contar
añadir comentarios a las alarmas innovadora para ahorrar dinero y • Con XProtect Express+, construye
del sistema. aumentar el rendimiento general su instalación en el motor de
• Necesita mapas multicapa para de su hardware. grabación de mejor rendimiento
obtener una visión general de toda • No se preocupe nunca por de la industria, asegurándose de
su instalación. perder una grabación crítica que obtiene una instalación fiable
• Necesita soporte para un número debido a la falta de espacio de con la que siempre puede contar.
ilimitado de usuarios simultáneos. almacenamiento gracias a las
• Necesita tener acceso a la última notificaciones proactivas del

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectexpress 25
 Cuando necesite una videovigilancia
que le proporcione una visión completa,
la Serie XProtect Professional es la
solución perfecta. Diseñada para
instalaciones de seguridad de tamaño
medio que cubran múltiples edificios,
servidores o ubicaciones, la serie
XProtect Professional es un software
de gestión de video IP (VMS) compatible
con un número ilimitado de cámaras y
servidores. La serie está optimizada para
empresas que necesitan identificar y
responder rápidamente a incidentes.
Es el complemento perfecto para
instituciones como escuelas, museos,
hospitales y plantas de producción.
Dependiendo de sus necesidades
de vigilancia, puede elegir XProtect
Professional o XProtect Professional+.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

Número de Gestión Servidor/

cámaras centralizada portal
ilimitado múltiple

26
Las 5 Gestión
centralizada
Compatible con
almacenamiento
Notificaciones
Mobile Push
Panorama general
visual de la
Compatible
con H.265
funciones

Serie XProtect® Professional

de portales Edge instalación y las
y servidores alarmas del sistema
clave de la serie múltiples

El software de gestión de video ideal

para instalaciones de tamaño medio

¿Por qué XProtect Professional? Beneficios de XProtect Professional Proteja sus instalaciones
Debería elegir XProtect • Diseñado para instalaciones de Al integrar un sistema de control
Professional si: tamaño medio con múltiples de acceso con XProtect Professional,
• Necesita un software diseñado edificios, localizaciones o sitios. puede combinar video en tiempo
para servidores múltiples. • Responda rápidamente a incidentes real con información de acceso y
• Necesita mapas multicapa y utilizando mapas multicapa propietario de la tarjeta. Los opera-
una gestión total de alarmas. que muestran alarmas activas dores pueden verificar visualmente
• Necesita hasta 320 cámaras proporcionando una visión general las identidades de las personas
por servidor. completa de toda su instalación. que piden acceso y pueden realizar
• Integre aplicaciones de software y investigaciones más completas
comercial de terceros en su sistema conectando el video con los eventos
de seguridad. de acceso.

Aproveche las últimas innovaciones

con XProtect Professional+

¿Por qué XProtect Professional+? Beneficios de XProtect Professional+ Saque el máximo partido a
Debería elegir XProtect • Aumente la eficiencia operativa los metadatos
Professional+ si: mediante la administración XProtect Professional + incluye
• Necesita centralizar la gestión de centralizada de todos los soporte para metadatos, lo que
múltiples servidores situados en servidores, cámaras y usuarios en le permite integrar cualquier tipo
varias ubicaciones. una instalación multisitio. de datos en su sistema de video y
• Necesita añadir una capa adicional • Aumente el rendimiento general vincularlo con video. Los metadatos
de redundancia en sus grabaciones de su hardware y reduzca el costo se pueden utilizar para encontrar
con almacenamiento Edge. total de su instalación aprovechando la secuencia de video que necesita
• Necesita conectar más de 320 esta innovadora tecnología. al realizar una investigación, y le
cámaras por servidor de grabación. • Asegure una grabación de video permite incorporar análisis de video
ininterrumpida y aproveche en su instalación de video.
al máximo el ancho de banda
existente compatible con
almacenamiento Edge.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectprofessional 27
 XProtect Expert es un software de gestión
de video IP (VMS) para instalaciones de
medio a gran tamaño. Además de la
compatibilidad de almacenamiento Edge
basada en cámara, XProtect Expert ofrece
grabación de video ininterrumpida y fiable
y acceso a través de servidor de grabación
failover en caso de fallo del servidor.

Con mapas de capas múltiples, gestión de

alarmas y compatible con un video wall
integrado opcional, XProtect Expert es ideal
para instalaciones con supervisión activa
en vivo como la de almacenes y estadios.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

Número de Gestión Servidor/

cámaras centralizada portal
ilimitado múltiple

28
5 Cifrado de video
de extremo a
Software de
servidor de
Detección de
movimiento de
Compatible con
un video wall
Automatización
de tareas de

funciones clave extremo y

firma digital
grabación de
64 bits de alto
video acelerado
por hardware
completamente
integrado
seguridad

XProtect® Expert
rendimiento

Para organizaciones que requieran

videovigilancia ininterrumpida.

Debería elegir XProtect Expert si:  ree una organización de

C  ptimice el rendimiento del sistema
O
• Tiene múltiples sitios que necesitan seguridad más eficiente Herramientas de supervisión del
gestión centralizada. Los administradores pueden usar sistema integradas proporcionan a
• Necesita grabación ininterrumpida el motor de regla de XProtect Expert los administradores un resumen en
de video. para automatizar los controles de tiempo real del rendimiento del
• Desea automatizar las tareas de cámaras, comportamiento del sistema, sistema, notificaciones instantáneas
seguridad. iluminación y puntos de acceso. sobre posibles problemas del
• Está preocupado por la integridad servidor y avisos preventivos
del video. Asegure grabaciones de video de retención de video.
continuas.
Beneficios de XProtect Expert XProtect Expert es compatible Ahorre dinero a largo plazo en
Gestione sistemas de grandes con servidores failover de grabación almacenamiento de video
dimensiones con facilidad en modalidad hot-standby y cold- Con XProtect Expert puede reducir
La interfaz de gestión de XProtect standby. Esto proporciona acceso los costos de almacenamiento y
Expert permite a los administradores continuo a grabaciones de video aprovechar al máximo la capacidad
instalar y configurar todos los en directo sin interrupciones en de almacenamiento de la red
dispositivos, servidores y derechos caso de errores en el servidor. utilizando el almacenamiento de
de usuario para toda la instalación, Las organizaciones pueden comple- video multi-fase y capacidad de
incluso cuando se implementa mentar esto con almacenamiento selección de video.
en varias ubicaciones. Edge basado en cámara para
conseguir grabaciones de video
sin interrupciones al 100%.

Diseñado para
una potente
supervisión
en directo

Panorama general visual en tiempo real: Coordine las actividades de respuesta:

Use mapas interactivos para identificar rápidamente Comparta alarmas, imágenes, video y otra información
las ubicaciones de los incidentes y verificar visualmente utilizando la solución opcional de video wall integrada,
las alarmas para asegurar una respuesta rápida y XProtect Smart Wall
adecuada a las situaciones en curso.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectexpert 29
 XProtect Corporate es un software de
gestión de video IP (VMS) diseñado
para instalaciones a gran escala y de
alta seguridad.

Además de la administración
centralizada de todos los servidores,
cámaras y usuarios en una instalación
multi-sitio, XProtect Corporate incluye
un video wall para operadores que
exigen un conocimiento sobresaliente
de la situación de cualquier evento.

Opera con el mejor motor de grabación

de la industria con una velocidad de
grabación mínima de 3.1 Gbit/s, XProtect
Corporate es ideal para instalaciones
con requisitos de operación 24/7,
como aeropuertos y casinos.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

Número de Gestión Servidor/

cámaras centralizada portal
ilimitado múltiple

30
5 Estrictas
normativas de
Video wall
totalmente
Eje central
en Milestone
Almacenamiento
de video
Monitor del
sistema proactivo

funciones clave ciberseguridad integrada Interconnect multifase con

capacidad de

XProtect® Corporate
selección

Todo lo que necesita para sus operaciones

de misiones críticas 24/7

¿Por qué elegir XProtect Corporate? grabación y seleccionar el hardware importantes para investigaciones
Debería elegir XProtect Corporate si: que se ajuste mejor a su presupuesto posteriores.
• Desea el VMS de mejor rendimiento y requisitos. • Busque rápidamente en horas de
del mercado diseñado para aumentar grabaciones ejecutando búsquedas
el rendimiento general del sistema. Creado para una rápida respuesta basadas en metadatos.
• Necesita proteger la integridad del a incidentes
video y prevenir visualizaciones o • Coordine las actividades de Asuma el control de su instalación
modificaciones no autorizadas. respuesta en la sala de control • Permanezca al tanto del espacio
• Necesita acceso continuo al video compartiendo alarmas, imágenes, de almacenamiento disponible
en directo y grabaciones de video video y otra información usando la con avisos de retención de video
ininterrumpidas. solución de video wall integrada, predictivos.
XProtect® Smart Wall. • Equilibre la carga de los servidores
Beneficios de XProtect Corporate • Reciba una actualización de la de grabación en tiempo real, sin
Aproveche al máximo el rendimiento escena de parte de los servicios de interrumpir las grabaciones de video.
de su servidor de hardware emergencia, quienes pueden enviar • Garantice grabaciones de video sin
XProtect Corporate es la VMS más video en directo a la sala de control interrupciones con compatibilidad
eficiente del mercado, permitiéndole a través de Milestone Mobile. de almacenamiento Edge y
ejecutar más cámaras por servidor de • Marque las secuencias de video grabaciones failover.

Desde que se
captura el video,
XProtect Corporate
le ayuda a garantizar
su integridad y
autenticidad.

Proteja el video en directo y grabado: Asegúrese de no perder ninguna evidencia de video:

La gestión de derechos avanzados de usuario certifica que XProtect Corporate le permite extender manualmente
solo el personal autorizado pueda acceder a las grabaciones y el periodo de retención de los vídeos que necesite
el video en directo. También puede cifrar y firmar digitalmente para investigaciones, protegiéndolos de ser borrados
el video exportado para confirmar que no ha sido modificado o sobrescritos.
o manipulado.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotect_corporate 31
 Arquitectura distribuida

Cuando posee una instalación

con ubicaciones múltiples
La VMS Milestone XProtect® ofrece varios modos de ampliar una instalación y de
operar múltiples ubicaciones desde una ubicación central. La gestión centralizada
le proporciona flexibilidad, permitiéndole elegir la configuración de vigilancia en
ubicaciones remotas que se ajusten a sus necesidades comerciales y presupuesto.
Puede designar personal de una manera más eficiente y ahorrar dinero y tiempo
en visitas a las instalaciones, todo a través de la arquitectura distribuida.

Milestone Cuando requiere gestionar

InterconnectTM muchas ubicaciones pequeñas.

¿Por qué elegir Milestone Cómo funciona:

Interconnect? XProtect®
•  Corporate es desplegado
Milestone Interconnect es más en la ubicación central.
adecuado cuando las operaciones de • Las ubicaciones remotas pueden
vigilancia deben ser coordinadas entre usar cualquier VMS XProtect o NVR
muchas ubicaciones más pequeñas y Milestone Husky™.
gestionadas desde un centro de • El video se puede almacenar
operaciones centralizado. Es una centralmente, localmente o
manera flexible y rentable de asegurar mediante una combinación
ubicaciones locales que le permite de ambos
elegir soluciones de vigilancia locales • Ideal para conexiones limitadas o
que se ajusten a las necesidades y intermitentes entre las ubicaciones
presupuesto de la ubicación local. centrales y locales.

32
 Arquitectura distribuida
Milestone Cuando requiera conectar
Federated varias ubicaciones grandes
ArchitectureTM
¿Por qué elegir Cómo funciona:
Federated Architecture? • XProtect Corporate es desplegado
En Milestone Federated Architecture, en la ubicación central.
la ubicación central usa XProtect • Las ubicaciones remotas usan
Corporate, y todas las ubicaciones XProtect Corporate o
secundarias usan XProtect® Expert XProtect Expert.
o XProtect Corporate. Esta es una • El video solo se puede almacenar
configuración ideal si todas sus localmente.
ubicaciones requieren una solución
de gestión de video. Milestone
Federated Architecture es una manera
excelente de ampliar una instalación
grande con varios miles de cámaras
repartidas en varias ubicaciones.

Milestone Cuando requiera compartir

ONVIFTM Bridge de manera externa su video

¿Por qué elegir Milestone Cómo funciona:

ONVIF Bridge? • Un componente en la Plataforma
Milestone ONVIF Bridge permite de Integración Milestone.
a las organizaciones externas, • Creado sobre el estándar
como agencias policiales y estaciones mundial ONVIF®.
centrales de supervisión, integrar • Proporciona acceso externo a
video de productos XProtect VMS, cualquier fuente de video en
NVR Milestone Husky a sus soluciones la mayoría de productos VMS
de control central. Milestone es XProtect o Milestone Husky.
compatible con las normas universales • Proporciona acceso a video
ONVIF, lo que facilita la integración en directo y grabado.
de la VMS XProtect en una instalación
con varios proveedores, donde una
organización posee sistemas VMS
de diferentes fabricantes.
 3 años
DE GARANTÍA
DE HARDWARE

Interfaces gratuitas

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

Cuando desea una Nuestras NVR Milestone Husky son la combinación perfecta:
solución de vigilancia el VMS líder en el mundo más una plataforma de grabación
que lo integre todo diseñada específicamente para la videovigilancia

34
 ¿Por qué Milestone HuskyTM?
Software de gestión
de video galardonado Milestone Husky Calculator

Cada NVR de Milestone Husky incluye Hemos facilitado el proceso para escoger la Milestone Husky
una versión optimizada para NVR de que mejor se adapta a sus necesidades. Solo descargue la Husky
nuestro galardonado VMS XProtect®. Calculator y descubra la NVR más adecuada para usted.

Experiencia móvil Diseñadas por expertos

en videovigilancia.
Acceda desde cualquier lugar y en
cualquier momento a su historial de vídeos Conocemos bien la videovigilancia y hemos
con Milestone Mobile, la aplicación de utilizado todos nuestros conocimientos en estas
seguridad con más funciones del sector unidades, para que pueda confiar en ellas.

35
Milestone Husky NVR
Descripción del producto

Hasta 32 cámaras Hasta 32 cámaras Hasta 128 cámaras Hasta 512 cámaras Hasta 768 cámaras

12 TB de 12 TB de 64 TB de 64 TB de 64 TB de
almacenamiento almacenamiento almacenamiento almacenamiento almacenamiento

Skylake i3-6100 i5-3610ME i7-3610QE i7-3610QE i7-3610QE

2.7Ghz 2.3Ghz 2.3Ghz 2.3Ghz

Velocidad de grabación Velocidad de grabación Velocidad de grabación Velocidad de grabación Velocidad de grabación
de 200 Mb/s de 136 Mb/s de 544 Mb/s de 600 Mb/s de 1400 Mb/s

XProtect XProtect XProtect XProtect Expert o XProtect Expert o

Professional Professional Professional XProtect Corporate XProtect Corporate

36
Tabla comparativa de
Milestone Husky

Milestone HuskyTM Descripción general

Husky Husky Husky Husky Husky
M20 M30 M50 M500 M550A

Especificaciones

Nº de cámaras 32 32 128 512 768

2U independientes, Estación de trabajo Montaje en bas- Montaje en bas- Montaje en bastidor,

Factor de forma guías de rack tidor, tidor, 2U
incluidas 2U 2U

Multiunidad, Multiunidad, Multiunidad, Multiunidad, Multiunidad,

número número número número número
Tipo de implementación ilimitado de ilimitado de ilimitado de ilimitado de ilimitado
unidades unidades unidades unidades de unidades

16 analógicas 4TB 32 analógicas 16TB

Opción Híbrida – – –
de almacenamiento de almacenamiento

Milestone Interconnect
(Ubicación remota)

Sistema informático

CPU Passmark 5475 3635 6193 6193 6193

Sistema operativo (SO) Windows 10 Windows 10 Windows 10 Windows 10 Windows 10

Sistema de
almacenamiento

Rendimiento de grabación
200 136 544 600 1200
máximo Mb/s

2TB/4TB 2TB/4TB/ 8TB/16TB/ 8TB/16TB/ 8TB/16TB/

2 HDD bahías, 8TB/12TB 32TB/48TB 32TB/48TB 32TB/48TB/64TB
Almacenamiento general SATA 2 HDD bahías, 8 HDD bahías, 8 HDD bahías, 8 HDD bahías,
SATA SATA SATA SATA

128GB 64GB 64GB 128GB 128GB

Almacenamiento VMS/OS
mSATA SSD mSATA SSD mSATA SSD mSATA SSD mSATA SSD

Unidades de disco de
–
conexión en caliente
General

XProtect XProtect XProtect XProtect Expert XProtect Expert

Software de gestión
Professional Professional Professional or XProtect or XProtect
de video
Corporate Corporate

Milestone Care Plus Opcional Opcional Opcional 3 años incluidos 3 años incluidos

Gestión centralizada
– – –
de múltiples unidades

RAID – – Opcional 5, 10 5, 6, 10, 50 5, 6, 10, 50

Red – – 2 x 1GbE 2 x 1GbE 2 x 1GbE, 2 x 10GbE

37
 La Milestone Husky M20 es una grabadora
de video en red (NVR) independiente que se
puede montar sobre bastidor y que permite
el uso de hasta 32 cámaras. La unidad de
hardware tiene un diseño personalizado
por Milestone, el líder en la industria en
soluciones de gestión de video e incorpora
la versión optimizada para NVR de XProtect®
Professional. La Husky M20 es una solución
de vigilancia muy fácil de usar que le permite
adaptar la experiencia de usuario según las
responsabilidades y capacidades técnicas de
sus empleados. Sus discos duros se pueden
reemplazar lo que le permite cambiar la
capacidad de almacenamiento con una
interrupción mínima en su negocio y su
garantía de tres años le permite aprovechar
al máximo su inversión.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

32
Cámaras Usuarios
simultáneos
ilimitados

38
5 Tecnología
Intel® Skylake de
Conmutador
gestionado
Discos duros que
puede sustituir
Velocidad de
grabación de
Configuración
plug-and-play
funciones clave 6ª generación PoE integrado el cliente 200 Mb/s

Un sistema de vigilancia
plug-and-play.

Milestone HuskyTM M20

¿Por qué Husky M20? que mejor se adapte a su negocio y lo que permite una instalación fácil sin
Husky M20 es la solución ideal si: mejor se ajuste a sus necesidades y tener que realizar una gran cantidad
• Desea una instalación rápida y experiencia IT. de trabajos en infraestructuras de red
de confianza. y costos reducidos.
• Desea dispositivos de red con Aproveche la última tecnología
control integrado, que incluyan, en cámaras Incorpora un software muy
gestión de encendido y seguridad La Husky M20 permite una velocidad fácil de usar
• Desea flexibilidad para sustituir el de grabación de 200 Mb/s, para que Elija entre interfaces simplificadas y
almacenamiento por usted mismo. tenga suficiente ancho de banda avanzadas para que pueda adaptar
como para soportar las cámaras de la experiencia de los usuarios a las
Beneficios del Husky M20 muchos megapíxeles de hoy en día. necesidades, deberes y capacidades
Elija cómo desea utilizarlo de los distintos usuarios de su
El Husky M20 se puede utilizar como Ahorre dinero en su inversión inicial organización. La interfaz de software
estación de trabajo o como unidad La Husky M20 incorpora un también está disponible en 30 idiomas,
montada en un bastidor, de modo que interruptor gestionado integrado lo que ahorra tiempo en la formación
puede seleccionar la configuración de PoE (alimentación por ethernet), y aumenta la aceptación del usuario.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/milestonehuskym20 39
 El Milestone Husky M30 es una estación
de trabajo con hardware de alto grado
para instalaciones pequeñas o medianas.
La unidad posee un software de
gestión de video Milestone XProtect®
Professional fácil de usar y es compatible
con integraciones, convirtiéndolo en una
solución predecible para compañías más
pequeñas que quieren que su sistema
produzca más. Ampliar el sistema con
el tiempo es simple, lo que hace del
Husky M30 la elección adecuada
ahora y en el futuro.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

32
Cámaras Usuarios
simultáneos
ilimitados

40
5 Gestión de
alarmas
Compatible con
notificaciones
Opción híbrida Compatible con
integraciones
Herramientas
de búsqueda
funciones clave Mobile Push avanzada
de video

Solución ampliable para compañías

pequeñas y medianas

Milestone HuskyTM M30

¿Por qué Husky M30? a su video en cualquier momento, control de acceso, análisis de video y
Husky M30 es la solución ideal si: siempre sabrá si algo requiere de análisis de transacción. Por ejemplo, use
• Quiere una solución que pueda su atención. Si sucede algo, puede XProtect® Access para integrar video
integrar con otros sistemas para encontrar rápidamente evidencias con su sistema de control de acceso
aumentar su funcionalidad, como de video y exportarla para poder para poder ver fácilmente los detalles
con la prevención de pérdidas y seguir con su trabajo. de cada persona que entre y salga de
control de perímetro. su negocio. Cuando se produzcan
• Necesita acceder a su sistema desde Fácil de ampliar incidentes podrá encontrar y exportar
cualquier parte rápidamente para Si sus necesidades crecen con el tiempo, fácilmente la evidencia de video.
resolver incidentes. puede añadir más cámaras o conectar
• Necesita una solución que crezca fácilmente más NVR Husky para crear Transición a IP de bajo costo
fácilmente con sus necesidades en una solución combinada. Esto hace La Husky M30 también está disponible
términos de tamaño y complejidad. del Husky M30 una oferta rentable como opción híbrida, lo cual es una
y a prueba del tiempo. solución ideal si ya posee cámaras
Beneficios del Husky M30 analógicas. La NVR híbrida tiene un
Ver qué ocurre en el momento Proteja sus instalaciones codificador integrado, ayudando a
en que ocurre Gracias a que permite integraciones, reducir los costos iniciales ya que puede
Con la notificación automática de podrá crear una solución personalizada reusar las cámaras analógicas existentes
comportamiento sospechoso y acceso con funcionalidad adicional como y añadir cámaras IP con el tiempo.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/milestonehuskym30 41
 La Milestone Husky M50 es una solución
montada en un bastidor con hardware
de alto grado creada especialmente
para la vigilancia, proporcionando un
rendimiento fiable de nivel superior.
Ideal para instalaciones de tamaño medio,
la unidad posee un eficiente software de
gestión de video XProtect Professional
precargado para un fácil control de la
videovigilancia. Respaldado por la mayor
comunidad de fabricantes de la industria,
el Husky M50 funciona con la mayor gama
de cámaras, integraciones de software
y soluciones de vigilancia, asegurándose
de que tiene la solución perfecta hoy
y mañana.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

128
Cámaras Usuarios
simultáneos
ilimitados

42
5 Mapas
interactivos
Opción híbrida Unidades
de disco
Opción
RAID 5/10
Compatible con
integraciones
funciones clave de conexión
en caliente

Rendimiento de alto nivel para

compañías de mediano tamaño.

Milestone HuskyTM M50

¿Por qué Husky M50? tomar acción directamente desde Por ejemplo, use XProtect® LPR
Husky M50 es la solución ideal si: la aplicación Milestone Mobile o para leer las matrículas y dar acceso
• Tiene una instalación que requiere usar los planos interactivos para ver a sus instalaciones a los vehículos
de supervisión en directo, como rápidamente la alarma y encontrar autorizados automáticamente.
control de puertas y zonas en las cámaras asociadas para poder El acceso automático aumenta
instituciones educativas o control resolver el incidente. la productividad del trabajo y le
de vehículos en puertos marítimos. proporciona más tiempo para
• Quiere un panorama general Mejores decisiones con más centrarse en su negocio.
visual de toda la instalación y todas información
las alarmas para tomar acción Con audio bidireccional multicanal, Use fácilmente las cámaras
rápidamente. el personal de seguridad puede analógicas existentes
• Necesita actuar rápidamente ante comunicarse con los guardias y El Husky M50 también está disponible
un comportamiento sospechoso y guiarlos a la acción. como opción híbrida, lo cual es una
asignar servicios de emergencia. solución ideal si ya posee cámaras
Control de acceso al edificio analógicas. La NVR híbrida tiene un
Beneficios del Husky M50 Compatible con integraciones, podrá codificador integrado, ayudando
Acuda rápidamente al lugar crear una solución personalizada con a reducir los costos iniciales ya que
del incidente funcionalidad adicional como control puede reusar las cámaras analógicas
Las notificaciones Push le avisarán de acceso, análisis de video y análisis existentes y añadir cámaras IP con
en donde sea que se encuentre, de transacción. el tiempo.
en caso de que algo ocurra. Puede

Obtenga más información en:

milestonesys.com/milestone-husky-m50 43
 La NVR Husky M500 Advanced de
Milestone va más allá que todas las
grabadoras de video en red todo-en-uno
normales. Diseñado en un factor de forma
de bastidor en 2U, es una plataforma de
hardware de grabación de vigilancia de
alta densidad creado específicamente
para poder grabar con hasta 512 cámaras
HD. Preinstalada con software XProtect
Expert y Corporate, la unidad combina
las funciones de videovigilancia más
completas y el alto rendimiento con
un bajo costo de mantenimiento.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

512
Cámaras Usuarios
simultáneos
ilimitados

44
5 Grabador o
todo en uno
Compatible con
NVR Federated
Portabilidad
de la licencia
Failover
del grabador
Instalación y
configuración
funciones clave simplificada

NVR de alto rendimiento

y software escalable

Milestone HuskyTM M500A

¿Por qué elegir Husky M500 Beneficios de Husky M500 Advanced Se puede usar como servidor de
Advanced? El menor costo total de propiedad grabación primario o failover en una
Husky M500 Advanced es en NVR instalación VMS XProtect con XProtect
la solución ideal si: Esta plataforma de hardware creada y Expert o XProtect Corporate. En
• Desea una velocidad de grabación diseñada de manera exclusiva es fácil instalaciones de vigilancia distribuidas,
garantizada de 600 Mb/s. de implementar y proporciona una se puede usar como sistema Edge en
• Necesita una NVR adaptable que: relación inigualable de costo- ubicaciones remotas conectadas a
Pueda usar la unidad como una rendimiento. La unidad solo usa 90-120 un núcleo de vigilancia central con
unidad NVR todo-en-uno o como KW/h para operar, reduciendo el TCO Milestone Federated Architecture™
un servidor de grabación o gestión en comparación con otras soluciones o Milestone Interconnect™.
dedicado en una instalación NVR de hardware. Los componentes de alto
múltiple. rendimiento y unidades de disco duro Escalabilidad del sistema ilimitada
• Necesita una solución en la que intercambiables en caliente maximizan Ideal para implementaciones a gran
pueda confiar: Este modelo es la fiabilidad del sistema. escala y de alta seguridad, el Husky
la combinación del software M500 Advanced es compatible con
VMS XProtect Milestone de alto Solución versátil miles de cámaras, add-ons XProtect®
rendimiento y una exclusiva Este versátil bloque de creación de NVR (como p. ej. XProtect LPR y XProtect
plataforma de hardware de se puede aplicar en una gran variedad Access), Milestone ONVIF Bridge e
alta gama. de configuraciones de sistema, desde integraciones de terceros tales como
simples instalaciones de NVR todo-en- análisis de video.
uno a instalaciones multiunidades.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/milestone-husky-m500-advanced 45
 La Milestone Husky™ M550 Advanced
es la grabadora de video de red más
completa del mercado para el segmento
de la clase de servidores NVR de 10GbE.
Diseñada con un factor de forma
de bastidor en 2U, la M550A es una
plataforma de hardware de grabación
de vigilancia de alta densidad con
un propósito concreto. Cuenta con
fuente de alimentación redundante,
hasta 10GbE sobre CAT6 y soporte para
almacenamiento ilimitado de empresas.
Con un rendimiento de grabación
garantizado de 1200 Mb/s, la M550A
puede grabar con hasta 768 cámaras
HD. Preinstalada con software XProtect
Expert y Corporate Milestone, la unidad
M550A combina las funciones de
videovigilancia más completas y
el alto rendimiento, con un bajo
costo de propiedad.

Tres modos de acceder a su video

Milestone XProtect® XProtect®

Mobile Web Client Smart Client

768
Cámaras Usuarios
simultáneos
ilimitados

46
5 Velocidad de
grabación
Compatible con
almacenamiento
Fuente de
alimentación
Adaptador de
red convergente
Compatible
con hasta 768
funciones clave garantizado de
1200 Mb/s
ilimitado redundante Intel® X550 cámaras HD

Un servidor de clase NVR

para el segmento de 10GbE

Milestone HuskyTM M550A

¿Por qué Husky M550 Advanced? de 8TB de Western Digital Purple ampliar el almacenamiento
Husky M550 Advanced es la solución Surveillance. Estas unidades de alto incorporado usando soluciones
ideal si: rendimiento ofrecen 1424 Mb/s y de almacenamiento de empresas
• Necesita redundancia total con 128 MB de caché por disco. como EMC, Dell, HP, Netapp y otros
fuente de alimentación dual. • La M550A tiene también una fuente fabricantes de almacenamiento.
• Tiene un sistema que necesita un alto de alimentación dual redundante
rendimiento para un amplio número 1+1, intercambiable en caliente y que Riesgo reducido, instalación
de cámaras. permite la sustitución en campo. más rápida
• Desea reducir el consumo energético El M550A incluye distintas capacidades
de su sistema sin comprometer el Almacenamiento ilimitado que permiten a los clientes reutilizar
rendimiento. El NVR de servidor Husky M550A es la infraestructura existente al instalar
el primero en la industria que utiliza la unidad, lo que permite reducir el
Beneficios de Husky M550 Advanced el adaptador de red convergente Intel costo global de la instalación. Con el
El mejor rendimiento de su clase X550 T2, que proporciona interfaces adaptador Intel X550T2, los clientes
• La M550A ofrece una velocidad de basadas en hardware, de alta velocidad pueden utilizar el cableado estándar
grabación líder en la industria de 10 GbE iSCSI y FCoE (Fiber Channel over CAT 6/6a y los conectores RJ45. El
1200Mb/s y permite usar hasta Ethernet). Esto permite a los clientes adaptador también converge datos y
768 cámaras. conectar nativamente una cantidad red en una interfaz. La unidad también
• La unidad ofrece una opción de ilimitada de almacenamiento tanto incluye software preinstalado que
ampliación de almacenamiento de para bases de datos de video en directo reduce enormemente el tiempo
64TB y utiliza los discos duros HDD como archivos. Los clientes pueden de implementación.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/milestone-husky-m550-advanced 47
 Milestone

Add-ons
Los productos XProtect add-on funcionar con las VMS XProtect y la
son componentes y funciones que serie Milestone Husky. Se integran sin
proporcionan un valor y funcionalidad complicaciones con XProtect Smart Client y
añadido. Puede usarlos para crear sus funciones principales, proporcionando
soluciones de vigilancia específicas a los usuarios una experiencia de trabajo
para necesidades industriales específicas. uniforme y eficiente ya que solo necesitan
Milestone ha diseñado y desarrollado familiarizarse con un sistema y lo pueden
estos add-ons específicamente para usar para gestionar todo.

48
XProtect® Access

Experimente los beneficios de la seguridad

física de la activación de video.
XProtect Access es un producto seguridad. Con este producto
adicional para las VMS XProtect add-on, podrá controlar tanto sus 3 funciones clave
y las NVR Husky de Milestone cámaras de video como su sistema
que facilita la integración del de control de acceso a través de
control de acceso en su software. una única interfaz centralizada. Supervisar el acceso
XProtect Access proporciona Puede gestionar los derechos de Rastree el paso visualizando eventos y el
la seguridad física del video acceso usando XProtect Smart video relacionado para puntos de acceso
activado en todos los aspectos de Client, supervisar instalaciones específicos y reciba alarmas en tiempo real
si se producen situaciones anormales
la evaluación, rastreo, asistencia grandes con miles de puntos (como puertas que permanecen abiertas
e intentos de investigación para de acceso y tener la libertad de demasiado tiempo).

Add-ons
acceder a una zona física. Ayuda seleccionar el sistema de control
a mejorar la eficiencia, optimizar de acceso que prefiera.
las operaciones y aumentar la Asista a personas que pidan acceso
Reciba notificaciones de petición de acceso
instantáneamente, con los datos de video
e información del propietario de la tarjeta

¿Por qué elegir XProtect Access? correspondientes. Esto permite la validación

visual inmediata de la persona que pide el
acceso. La función de audio bidireccional
Mejora la toma de decisiones Investigaciones precisas integrada controla las puertas y entradas,
ayudando al operador a detectar validar y
por parte del operador después de los incidentes actuar rápidamente ante eventos de acceso
Verifique visualmente la Lleve a cabo investigaciones con una sola interfaz de usuario.
identidad de las personas que más exhaustivas después de
pidan acceso, facilitando para los incidentes, con información
los operadores mantener a la de video enlazada con cada Investigar y documentar
gente adecuada dentro de las entrada y salida.
Acceda a los eventos, vídeos relacionados y
instalaciones. tarjetas con la pestaña de control de acceso
 Protect Access está disponible
X de XProtect Smart Client. Potentes funciones
Procesos de trabajo más como adicional a nuestro de búsqueda que facilitan enumerar todo
eficientes software XProtect NVR Husky. el recorrido realizado por un propietario de
tarjeta específico, o cualquier recorrido a
Gestione la videovigilancia y Tenga en cuenta que XProtect
través de una puerta específica. Puede
el control de acceso desde una Access requiere de un sistema generar inmediatamente un informe en
única interfaz para aumentar de control de acceso separado. PDF basado en su búsqueda, que incluya
la eficacia operacional. imágenes en miniatura y todos los detalles
del propietario de la tarjeta correspondiente.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectaccess 49
XProtect® Smart Wall

Visualice todos los datos de video en una

instalación para obtener un panorama completo
XProtect Smart Wall es un Wall es compatible con cualquier
producto adicional que mejora número o combinación de 3 funciones clave
los tiempos de respuesta monitores, sin importar el cuenta
proporcionando un panorama el fabricante. Se ejecuta en
completo de los centros de servidores estándar y refleja y Detección temprana de
vigilancia grandes. El video wall ayuda a los operadores a centrarse incidentes y ubicación
está integrada con XProtect en las cuestiones más críticas La supervisión de pantalla negra y
Smart Client, lo cual facilita a los y coordinar las actividades de visualización automática del contenido
operadores su uso en grandes respuesta ya que se puede mostrar relevante en XProtect Smart Wall ayuda
instalaciones. XProtect Smart la misma vista a varios usuarios. al personal de la sala de control a centrarse
en los aspectos críticos.

¿Por qué elegir XProtect Smart Wall?

Mejore la toma de decisiones
Menor costo total de propiedad La implementación y la formación Visualización instantánea de información
Smart Wall se incluye en XProtect son simples relacionada con la situación en XProtect
Corporate, y puede ser adquirido Implementar XProtect Smart Wall es Smart Wall, como planos, alarmas y eventos.
para XProtect Expert, Husky fácil, ya que es una parte integrada
M500 y M550 Advanced. Se de XProtect Smart Client. La sencilla
ejecuta en hardware estándar, interfaz de usuario hace que la
haciendo que las compañías formación no sea complicada.
puedan reutilizar libremente
Coordinar la respuesta de acción
el hardware existente o elegir Comparta lo importante Este es un proceso colaborativo donde
el hardware que se ajuste mejor a XProtect Smart Wall permite a los el personal de la sala de control puede
su presupuesto. La compatibilidad operadores de la sala de control compartir cámaras, imágenes fijas y
con la decodificación acelerada elegir cómo quieren publicar la secuencias de video en loop simplemente
usando la opción de arrastrar y soltar.
de video por hardware reduce información. Pueden seleccionar la
el costo del hardware aún más, información que quieren mostrar en
disminuyendo la inversión necesaria el momento en que esté disponible,
para obtener un panorama general o pueden programar el sistema para
del video wall. publicar automáticamente tipos
específicos de alarmas o eventos.

Obtenga más información en:

50 milestonesys.com/xprotectsmartwall
XProtect® LPR

Reconoce el poder de la identificación

de vehículos automatizada.
El XProtect LPR es un producto de emparejamiento hace posible
adicional que lee la información comparar números de matrícula 3 funciones clave
de las matrículas de los vehículos conocidos con listas predefinidas
y enlaza esta información e iniciar acciones automatizadas,
con el video. Como parte como apertura de puertas. Capture imágenes en directo
completamente integrada de Esto aumenta la productividad
La función LPR es compatible con
XProtect Smart Client, XProtect laboral. XProtect LPR ofrece un
todas las cámaras compatibles con
LPR posee una amplia gama de número de potentes aplicaciones Milestone y puede realizar detecciones
zonas de aplicación, incluyendo para entornos delicados para multilineales con una sola cámara.
el control de acceso, programas evitar pérdidas, gestionar

Add-ons
de adhesión y peajes y control aparcamientos, regular accesos
de fronteras. Su avanzada lógica y reunir evidencias.
Supervise y rastree video
Con la amplia cobertura de cámaras de
Milestone y la detección multilínea, XProtect
¿Por qué elegir XProtect LPR? LPR proporciona a los operadores una vista
integral de la información de la matrícula y
Evite las pérdidas Realice investigaciones el video relacionado en tiempo real.
No acepte vehículos de la lista Siga los movimientos de
negra, como coches que se han vehículos sospechosos durante
ido sin pagar la gasolina. las investigaciones.
Investigar y documentar
Regule el acceso XProtect LPR está disponible como La pestaña LPR en XProtect Smart Client
Proporcione un buen servicio adicional al software XProtect proporciona una amplia capacidad de
a sus clientes proporcionando y NVRs Husky y es compatible búsqueda, facilitando enumerar los
a los vehículos seleccionados con más de 100 países, estados eventos de matrículas conocidas, video
un acceso automático, como y regiones. Continuamente se relacionado y posible información para
por ejemplo en aparcamientos añaden nuevos países. También la lista de emparejamiento. Puede generar
informes LPR con información de la
de compañías. Esto también es compatible con una amplia
matrícula, obtener imágenes en miniatura
proporciona un historial preciso gama de formatos de matrícula:
de video de los vídeos asociados y ver
de quién entra y sale. Línea única, línea doble, blanco
imágenes de matrícula más de cerca.
sobre negro, negro sobre blanco,
multicolor, etc...

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectlpr 51
XProtect® Transact

Descubra los beneficios de vincular información

de video a los datos de transacciones.
XProtect Transact es un producto datos de la transacción desde
adicional que activa el video puntos de sistemas de ventas, 3 funciones clave
en diferentes tipos de procesos escáners, cajeros automáticos o
basados en transacciones. sistemas similares con el video
Se puede usar en sectores correspondiente, XProtect Transact Fácil adquisición de datos
como comercios, transporte, permite supervisar en tiempo y correlación de video
bancario y financiero para real la gestión de excepciones y la
Conecte cualquier sistema POS o a través
reducir e investigar las pérdidas documentación de transacciones.
de TCP IP e integración con puertos seriales
y el fraude. Al combinar los y reciba todo el rendimiento de una
correlación flexible entre video y datos.

¿Por qué elegir XProtect Transact?

Supervisión en tiempo real y
Fraude de identidades Rastree envíos o paquetes gestión de excepciones
Supervise terminales de punto Mantenga el control del estado Supervise las transacciones y el video de
de venta y cajas registradoras y disponibilidad de los bienes una o varias fuentes en varios comercios
en tiempo real para resolver entrantes y salientes en todo en tiempo real. Reciba notificaciones
incidentes de pérdidas. momento para evitar reclamaciones instantáneas sobre transacciones
y envíos incompletos. anormales, con acceso completo
Descubra discrepancias de a los datos de la transacción y
el video relacionado.
inventario  Protect Transact está disponible
X
Genere informes que incluyan la como add-on para nuestro
información de la transacción e software XProtect NVR Husky.
imágenes en miniatura de video.
Investigar y documentar
Las potentes funciones de búsqueda
ayudan a ubicar e investigar tipos de
transacciones específicos. Siga el rastro
a los casos fraudulentos con la ayuda de
documentación en video enriquecida con
detalles de la transacción.

Obtenga más información en:

52 milestonesys.com/xprotecttransact
XProtect®
Screen Recorder

Grabaciones de pantalla que no llaman

la atención, aumentan la productividad.
XProtect Screen Recorder es un y las grabaciones se sincronizan
producto adicional que permite completamente con otros datos de 3 funciones clave
a la VMS XProtect y NVR Husky video. Las grabaciones de pantalla
NVR capturar grabaciones de se gestionan de la misma manera
pantalla de cualquier equipo que los flujos de video de cámaras, Control sin intrusión
basado en Microsoft® Windows o donde están disponibles para
terminal de punto de venta (POS). ser visualizados en directo, hacer La grabación no está visible para el
usuario del equipo supervisado.
Se instala fácilmente en equipo grabaciones, reproducir y exportar.
que requieran ser supervisados

Add-ons
Gestione las grabaciones de video
como datos de video normales
¿Por qué elegir XProtect Screen Recorder? Los flujos de video capturados por
XProtect Screen Recorder se gestionan
Cree evidencia fácilmente Ayude a los empleados como los flujos de una cámara y se pueden
Proporcione una cuenta de y mejore la formación visualizar en directo, grabar y reproducir.
actividades fraudulentas Supervise varias pantallas de Los flujos de video se pueden marcar
capturando las grabaciones de equipos, incluyendo actividades y exportar fácilmente.
pantalla de las transacciones. en XProtect Smart Client. Use
las grabaciones para formar
Aumente la productividad a los empleados y mejore su
Supervise y documente comportamiento como usuarios Grabe con múltiples cámaras
las actividades críticas y actividades. Seleccione libremente una grabación
para asegurarse de que las de cualquier pantalla cuando supervise
operaciones se completen  Protect Screen Recorder está
X equipos con varias pantallas. También
de manera eficaz. disponible como adicional para puede seleccionar una grabación
nuestro software XProtect combinada de todas las pantallas
NVR Husky. conectadas a un equipo supervisado,
proporcionando un resumen general
simplificado.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectscreenrecorder 53
54
XProtect® Retail

Aumente el beneficio identificando

el fraude y reduciendo las pérdidas.
XProtect Retail es una adicion una herramienta para análisis
para habilitar operaciones posterior de comportamiento 3 funciones clave
comerciales con video donde fraudulento que también se puede
las transacciones comerciales usar para gestión de excepciones
están enlazadas con video en tiempo real, como cuando Consultas predefinidas
capturado durante las mismas. un cajero intenta realizar una
Agregue análisis de comercios
Se puede usar para minimizar las transacción poco habitual. XProtect
específicos, cajeros o transacciones.
pérdidas, mejorar la eficacia de Retail proporciona datos de la
las operaciones y la formación de transacción y video completamente
personal. Se integra con sistemas sincronizados como material de

Add-ons
ERP y POS para conseguir un evidencia para cuerpos de revisión
Se conecta con sistemas de
abundante conjunto de funciones internos o agencias policiales.
Enterprise Resource Planning (ERP).
de informe y análisis. Esta es
Integre XProtect Retail con la
organización de bienes de otros sistemas
para conseguir un resumen general de
¿Por qué elegir XProtect Retail? diferentes patrones y actividades.

Reduzca el fraude interno XProtect Retail está disponible

Optimice la operación del como adicional para nuestro
Asociación dinámica de
establecimiento enlazando software XProtect NVR Husky. imagen fija y cámara
video con transacciones.
Proporciona análisis consistente
en imágenes fijas no posicionadas
Reúna evidencias técnicas
estáticamente o imágenes fijas
para validar y demostrar
temporales.
comportamiento fraudulento
Los datos simples de la
transacción sin video a menudo
no son suficientes para levantar
cargos contra un empleado.

Obtenga más información en:

milestonesys.com/xprotectretail 55
 Productos add-on de socios
Nuestra plataforma abierta crea las software de control de multitudes, Nuestros socios crean integraciones y
bases de una fascinante comunidad seguimiento logístico; estos son sólo soluciones usando el Kit de desarrollo
de socios tecnológicos que algunos de los sistemas que se de software de la Plataforma de
proporcionan instalaciones de pueden integrar con nuestro VMS. Integración Milestone (SDK MIP).
vigilancia personalizadas para Todo en ​favor de la seguridad, mayor Esta herramienta integral facilita la
cualquier negocio de cualquier eficacia, funcionalidad mejorada creación y gestión de aplicaciones
industria. Estos socios acoplan y crecimiento comercial. para VMS Milestone. Una solución
nuestro VMS XProtect® con certificada que ha sido ampliamente
hardware, software y la más amplia Desarrollo de soluciones de terceros probada y diseñada para funcionar
gama de cámaras de terceros, Una interfaz de programación de en entornos reales por el equipo
habilitando estas entidades para aplicación publicada (API) permite Milestone. Los usuarios siempre
funcionar como un sistema integrado a los desarrolladores modificar tienen la seguridad de que las
con infinitas posibilidades que van la funcionalidad de XProtect, soluciones certificadas Milestone
más allá de la seguridad. Instalación permitiendo la inclusión de funciones están garantizadas para funcionar y
de sensores y dispositivos IOT, personalizadas líderes de su sector a proporcionar beneficios en conjunto
sistemas de control de acceso, sistemas de seguridad y comercio. con VMS XProtect.

Cómo los productos add-ons de nuestros socios benefician a su negocio

Libertad de elección Activador de video Listo para el futuro
XProtect es compatible con la más La plataforma abierta facilita En lugar de estar atado a la oferta
amplia gama de dispositivos de añadir funcionalidad de video de productos de una compañía,
hardware de red; más de 6,000 para sistemas de seguridad la plataforma abierta le permite
cámaras digitales, codificadores y comerciales. aprovechar toda la innovación
y grabadoras digitales de video de una industria, aumentando
(DVRs). Con XProtect tiene Operaciones eficientes el valor de su sistema de vigilancia.
la libertad de elegir el mejor Los sistemas de seguridad Tiene la libertad de añadir nuevas
hardware según su presupuesto comerciales independientes se tecnologías cuando se desarrollan,
y necesidades específicas. pueden integrar y gestionar sin permitiéndole actualizar y mejorar
problemas a través de una interfaz continuamente su sistema
única para una mayor eficiencia de seguridad.
y funcionalidad mejorada.

Obtenga más información sobre nuestro resumen

general de soluciones certificadas de terceros en
nuestro Solution Finder (Buscador de soluciones):
milestonesys.com/solutionfinder

56
 Pase la página
para ver las posibilidades

Productos add-on de socios

57
 Cámaras aéreas
Incorpore
canales de video
de cualquier
tipo de cámara

Software de
seguimiento ocular
Sepa lo que le llama
la atención a su cliente

Sistemas de punto de
venta, integración ERP
Obtenga información
sobre los patrones y
hábitos de compra
de sus clientes

Exploración
por RFID
Controle su
inventario

Reconocimiento de objetos peligrosos Prevención de robo Flujo de clientes Control de acceso

Reciba alertas cuando se dejan objetos Tecnología que Evite el hacinamiento biométrico y
potencialmente peligrosos en o alerta cuando las y optimice el flujo de exploración del iris
alrededor de sus instalaciones puertas se abren de tráfico en su tienda Conozca quién
manera incorrecta. entra y sale de
su edificio
58
 Iluminación basada en

Productos add-on de socios

la presencia
Ajuste la configuración
de su edificio según Regulación de temperatura
el número de personas Controle la huella de
en el mismo carbono de su edificio
basándose en factores
externos e internos

Detección de caída de personas

Saber cuándo alguien necesita
atención médica

Cámaras que se
llevan en el cuerpo
Responda más
rápidamente a
las emergencias

Reconocimiento de matrículas Detección de incendios

Conozca los vehículos que Alerta a los empleados
entraron en sus instalaciones y autoridades cuando
hay una emergencia

59
 Asistencia | Educación | Consultorías

Aproveche al
máximo su sistema
Milestone

Ofrecemos una gama de servicios que la configuración óptima para su entorno,

le ayudan a aprovechar al máximo sus que se actualiza siempre con las últimas
productos Milestone durante todo el funciones y de que los incidentes técnicos
ciclo de vida de su instalación. son atendidos con la máxima celeridad.
También ofrecemos herramientas de
Primeros pasos con Milestone supervisión proactivas que ayudan a su
La primera vez que configura su instalación integrador a identificar y resolver posibles
Milestone, puede aprovechar la formación incidentes antes de que afecten a su sistema.
de usuario final y los servicios de asistencia
locales para asegurarse de que la instalación Personalización de su sistema de vigilancia
se realice adecuadamente y está preparado Cuando cambien las necesidades de su
para usar el sistema como parte de su rutina compañía, es posible que desee integrar
diaria. aún más procesos comerciales y funciones
a su sistema de videovigilancia. Si quiere
Mantenimiento y optimización del sistema incorporar su planificación de recursos
Cuando el sistema esté configurado y en empresariales (ERP), base de datos o sistema
funcionamiento, puede beneficiarse de de puntos de venta, nuestros ingenieros
la asistencia técnica de Milestone y las siempre están disponibles para integrar
comprobaciones de estado del sistema esos sistemas en su VMS XProtect®.
para asegurarse de que su sistema posee

60
Introducción de servicios

61
Milestone CARETM

Cuando quiere
asistencia adicional para
su sistema Milestone.

Milestone Care es el programa de asistencia y

mantenimiento Milestone. Está diseñado como
complemento a la asistencia ofrecida a través de
nuestra red de resellers e integradores calificados.

Elija el nivel de asistencia técnica que

se ajuste a las necesidades de su negocio.
Milestone Care™ Milestone Care™ Milestone Care™ Milestone Care™
Basic Plus Premium Elite
Milestone Care Basic es Milestone Care Plus le permite Milestone Care Premium Milestone Care Elite es
un servicio, sin costo, de auto- tener siempre acceso a las ofrece acceso a la asistencia un servicio de asistencia
asistencia que se proporciona funciones más nuevas para su técnica de Milestone las 24 personalizado que ofrece
con cada producto Milestone. VMS proporcionando acceso horas del día y acuerdos de un Gestor técnico de cuenta
Incluye módulos de formación gratuito a las actualizaciones nivel de servicio con tiempos de Milestone específico.
en línea y acceso a los foros de software, y le permite
de respuesta acordados. Ofrece tiempos de resolución
de usuario y una base de aprovechar los servicios
Es una opción ideal cuando acordados para cualquier
conocimientos en línea. Conectados, como el Customer
Dashboard (Panel del Cliente) quiere asegurarse de que incidente crítico con su
y las notificaciones push cualquier posible incidente producto Milestone. Está
(notificaciones de alarmas del sistema se examine diseñado para organizaciones
enviadas a través de rápidamente. con instalaciones de vigilancia
Milestone Mobile. críticas para la misión.

Care Basic Care Plus Care Premium Care Elite

Valor de intercambio en productos de software 30 % 100 % 100 % 100 %
Asistencia técnica 24/7 – –
Tiempos de respuesta acordados
(15 minutos/teléfono, 4 horas/e-mail) – –

Gestor técnico de cuenta – – –

Obtenga más información en: Observe cómo Milestone Care puede ayudar a su negocio:
62 milestonesys.com/milestone-care youtube.com/milestonesys
Formación para usuarios finales Milestone

Conozca cómo
utilizar su sistema
Milestone

Para ayudarle a aprovechar al máximo sus productos Milestone,

ofrecemos una amplia gama de servicios de formación.
Puede elegir entre formación in-situ, o formación en línea
con nuestros cursos gratuitos de formación en línea.

¡Formación en línea gratuita! ¿Busca capacitación personal?

El portal de aprendizaje para clientes de También ofrecemos cursos de formación

Milestone incluye cursos de formación en individualizados en persona, que cubren temas
linea gratuitos diseñados para ayudar a los como el uso de XProtect Smart Client y manejo
operadores y administradores finales a aprender de evidencias. Si está interesado en organizar
cómo usar su sistema Milestone. Todos nuestros uno de estos cursos, póngase en contacto con
cursos de formación en línea son gratuitos, a su su distribuidor Milestone o con los servicios
propio ritmo y disponibles las 24 horas del día, profesionales de Milestone.
los 7 días de la semana, desde su ordenador
o tableta. No es necesario iniciar sesión para
acceder a nuestra formación para clientes.

Servicios
Los cursos en el portal de aprendizaje
del cliente de Milestone incluyen:
• Introducción a XProtect® Smart Client
• Introducción a XProtect® Web Client
• Uso de XProtect® LPR
• Uso de XProtect® Smart Map
• Instalación y uso de Milestone Husky™ M10

Obtenga más información en:

learn.milestonesys.com 63
Servicios de asesoramiento Milestone

Cuando desee ayuda

de Milestone

Milestone ofrece una amplia gama de servicios de consultoría

e ingeniería a medida para ayudarle a personalizar su sistema
Milestone. Ya sea que quiera integrar uno de sus sistemas
comerciales internos a su VMS o asegurarse de que su VMS está
optimizada, el experimentado equipo de ingenieros y asesores
de Milestone está dispuesto a ayudarle.

Personalización de su sistema Configuración y puesta en marcha de su sistema

Cuando quiera integrar un sistema Para ayudarle a dar los primeros pasos con su
comercial interno, como un Enterprise instalación Milestone, ofrecemos un servicio de
Resource Planning (ERP) o sistema Puesta en marcha del Sistema. Disponible como
de punto de venta (PoS), en su VMS servicio a distancia o local, los ingenieros de Milestone
Milestone, puede recibir asistencia de ayudarán a su integrador o administradores locales
los ingenieros de Milestone. El Desarrollo a instalar e implementar su solución Milestone.
personalizado de Milestone ayudará a
su organización a desarrollar, instalar y Trabajando con las actualizaciones del sistema
mantener soluciones integradas Mitigue el riesgo de actualizar su sistema obteniendo
hechas a medida. asistencia de los ingenieros de Milestone. El servicio
de asistencia de actualización garantiza un proceso
Diseñe su sistema de actualización sin problemas y le otorga asistencia
Antes de invertir en equipos caros, cree un prioritaria hasta que se complete la actualización.
diseño de sistema que cumpla y satisfaga
los requisitos de seguridad de su negocio. 
Regule el funcionamiento de su sistema
Con el servicio de Diseño de sistema, Un sistema de VMS se compone de muchos elementos
Milestone crea un diseño de sistema para diferentes. Encontrar los correctos a fin de obtener el
su instalación, y propone qué equipo mejor rendimiento puede ser una tarea desalentadora.
debería usarse. En una Revisión de la salud del sistema, un técnico
certificado de Milestone le ayuda a generar una visión
general del sistema y crea recomendaciones alineadas
con las prácticas recomendadas de Milestone para
optimizar su sistema Milestone.

Obtenga más información en: Obtenga más información sobre Milestone Professional Services:
64 milestonesys.com/customdevelopment milestonesys.com/professional-services
Panel de cliente de Milestone

Cuando quiere ayudar

a que su integrador
le ayude.

Somos conscientes de que su instalación Milestone es importante

para su negocio. Puede que no acceda a sus grabaciones de video
cada día, pero cuando sucede algo, querrá asegurarse de que
el material está ahí cuando lo necesita.

Reduzca los costos de asistencia a través de una gestión proactiva del sistema
Para ayudar a que su sistema esté en constante a los integradores a identificar posibles incidentes
funcionamiento, hemos creado el Panel de cliente, del sistema antes de que impacten a su negocio.
un servicio en línea para su integrador de sistema. El resultado es un sistema Milestone que funciona
Al usar el Panel de cliente, su integrador puede continuamente y que cubre todas las necesidades
supervisar el estado de salud de su sistema en de su establecimiento.
tiempo real, recibir actualizaciones de estado
y llevar el control de los incidentes técnicos. El Panel de cliente es parte de los servicios Conectados
Los informes de tiempo de funcionamiento del disponibles a través de la suscripción Milestone Care
sistema y las notificaciones personalizables ayudan Plus. Requiere conexión a Internet.

Servicios

Obtenga más información en:

milestonesys.com/milestone-care-plus 65
Únase a la comunidad

milestonesys.com
Milestone Systems

170109 – R2 2017
Milestone Systems tiene 22 oficinas
en todo el mundo y se encuentra
en más de 150 países. Para obtener más
información, visite nuestra página web en
milestonesys.com

Consultas generales
info@milestonesys.com

Fabricante n.º1 de VMS

en el Mundo
IHS Global Inc. junio de 2017
68