SEGURIDAD EN

TRABAJOS EN
CALIENTE
 Definiciones

Trabajo en Caliente
Es aquel que involucra o genera:
Llama abierta, chispas o calor,
que al contacto con materiales
combustibles o con equipos y
maquinarias que los contengan
puedan ocasionar un incendio o
explosión.
 Definiciones

Observador de fuego
Es la persona designada para
quedar en la observación
permanente del área durante
la ejecución del trabajo en
caliente.
 Tipos de Trabajo en Caliente

• Soldadura en general

• Oxicorte

• Esmerilado
 Peligros Generales

• Peligros Químicos
• Humos
• Vapores
• Gases

• Peligros Físicos
• Fuego
• Radiación
• Iluminación
• Electricidad
• Ruido
• Vibración
 Riesgos y Consecuencias

• Riesgos
• Quemaduras.
• Electrocución.
• Explosiones.
• Incendios.

• Consecuencias
• Asfixia.
• Intoxicación.
• Lesiones por escorias.
• Conjuntivitis
 Definiciones

Humos Metalicos
• Tóxicos o irritantes: Cadmio, Cromo,
Manganeso, Zinc, Níquel, Titanio.
• Neumoconióticos poco peligrosos:
Aluminio, Hierro, Carbón.
• Neumoconióticos muy peligrosos:
Silicio, Cobre, Berilio.

Gases
• Vapores nitrosos (NOx) (pasan
inadvertidos).
• Ozono (O3).
• Argón, Helio, CO2 (asfixia).
• CO (arco-no hay oxigenación sangre).
 Efectos a la salud
• Humos metálicos
• Asfixia.
• Fiebre metálica. (soldadura de Zn, Cu).
• Patologías de tipo irritativo en aparato digestivo y/o vías
respiratorias.
• Edema pulmonar, fibrosis y alteraciones funcionales,
muerte.
• Siderosis (neumoconiosis).
• Cáncer de pulmón y/o de la cavidad nasal.
• Enfermedad del Parkinson.
• Envenenamiento por plomo. Nauseas, retorcijones,
irritabilidad, perdida de la memoria, anemia.
• Daños al sistema nervioso.
• Problemas en los riñones.
Procedimiento

• Se deberá inspeccionar el área y todo material combustible

e inflamable deberá ser retirado en un radio de 20 m del
área de trabajo teniendo en cuenta la dirección del viento y
la generación de vapores, antes del inicio del mismo.

• Todo material combustible no removible, deberá ser

cubierto con un material resistente al fuego.

• Se inspeccionarán conductos, tuberías, aberturas, drenes o

desagües que pudieran contener o conducir a materiales
combustibles o inflamables.
Procedimiento

• Para evitar la proyección de partículas

calientes y radiación fuera del área de
trabajo, se deberán utilizar biombos de
material resistente al fuego.

• Verificar que se disponga de todo el

equipo de protección personal
requerido, que se encuentre en buenas
condiciones y que se use
adecuadamente libre de inflamables o
combustibles.
Procedimiento

• Una vez implementadas las medidas de control, se deberá

firmar el Permiso de Trabajo en Caliente y se procederá a
realizar la labor.

• El supervisor del trabajo designará a una persona como

Vigía contra incendios durante todo el trabajo y
posteriormente se deberá realizar una verificación del área
por tres veces, una cada hora luego de concluida la labor.
 No monitoreo la atomósfera y no existe gases/vapores inflamables. 1.- 6.-
Se retiran materiales inflamables. 2.- 7.-

Permiso de trabajo en Caliente Se verifica que no exista derrame de combustible en los suelos.
Se cubieron o aislaron materiales combustibles no removibles.
3.-
4.-
8.-
9.-
Se requiere colocar mantas para proteger los pisos. 5.- 10.-
Se inspecciono el equipo para el trabajo en caliente.

Código: ML2-CJV-SST-FR-017
PERMISO DE TRABAJO EN CALIENTE
Revisión : 00
Se verificó la operatividad de los medios de extinción. Sección para SST
Existe una persona designada a la viglancia del fuego. Instrucciones especiales / Recomendaciones:
El vigilante del fuego sabe utilizar el extintor.

Se cuenta con eficiente comunicación en caso de emergencia.

Area Equipo Fecha Hora
La vigilancia del fuego será hasta por 1hora después de concluido

el trabajo.
Trabajo a realizar

AUTORIZACION

Requerimiento de Seguridad Validaciones

No aplica (NA)
Vaporizada

Supervisor Responsable del Area Supervisor Responsable del trabajo Gerencia de SST
Bloqueada

No aplica
Purgada

1ra Validación 2da Validación

Limpio

No

Hora: Hora:
Si

Autorizado por Autorizado por Una vez concluido el trabajo; llenar esta sección y devolver a SST.

Equipo Carteles Fecha: Hora Comentarios

3ra Validación 4ta Validación
Línea Barricadas
Hora: Hora:
Recipiente Biombo
Autorizado por Autorizado por
Atmósfera Extintor
Otros

Area de Trabajo / Vigilancia del fuego Si No NA Personal asignado al trabajo Supervisor Responsable del Area Supervisor Responsable del trabajo Jefatura de SST

No monitoreo la atomósfera y no existe gases/vapores inflamables. 1.- 6.-

Se retiran materiales inflamables. 2.- 7.-
Se verifica que no exista derrame de combustible en los suelos. 3.- 8.-
Se cubieron o aislaron materiales combustibles no removibles. 4.- 9.-
Se requiere colocar mantas para proteger los pisos. 5.- 10.-
Se inspecciono el equipo para el trabajo en caliente.
Se verificó la operatividad de los medios de extinción. Sección para SST
Existe una persona designada a la viglancia del fuego. Instrucciones especiales / Recomendaciones:
El vigilante del fuego sabe utilizar el extintor.

Se cuenta con eficiente comunicación en caso de emergencia.

La vigilancia del fuego será hasta por 1hora después de concluido

el trabajo.

AUTORIZACION
 EVALUACION

1. La persona designada para quedar en la observación

permanente del área durante la ejecución del trabajo en
caliente se le llama:
A. Observador de fuego
B. Bombero
C. Prevencionista
D. Ninguna de las anteriores
 EVALUACION

2. El permiso de Trabajo en Caliente se utiliza de manera

opcional en trabajos de soldadura:
A. Verdadero
B. Falso
 EVALUACION

3. Para evitar la proyección de partículas calientes se requiere:

A. Delimitar la zona con conos y retractiles
B. Aislar la zona con biombos de material resistente al fuego
C. Colocar una señal de prohibido el paso
 EVALUACION

4. Para iniciar un trabajo de soldadura se requiere:

A. AST – PETAR Espacio Confinado – Check List Equipo Anti-
caída
B. AST – PETAR Caliente
C. Reunión de Inicio de Jornada – PETAR Altura