PROCEDIMIENTO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO

RIESGO

COD:

PRO-SST-18

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

FECHA
PAG.

19/07/2014

ELABORADO

REVISADO

APROBADO

FECHA

JEFE DE SSOMA

GERENTE GENERAL

JEFE DE PROYECTO

Versin:01

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN
CALIENTE

1. PROPSITO.

PROCEDIMIENTO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO

RIESGO

COD:

PRO-SST-18

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

FECHA
PAG.

19/07/2014

Establece las directivas para regular todas las actividades en las que una llama, calor u otra
fuente de energa puedan encender combustibles o material inflamable, sustancias o
atmsferas peligrosas o que pueda generar daos a los trabajadores.
2. ALCANCE.
Aplicable a cualquier proyecto realizado por ------------------------. e involucra a todos sus
trabajadores y subcontratistas.
3. DOCUMENTO DE REFERENCIA.
Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo de -----------------------4. DEFINICIONES.
Trabajo en caliente: Es aquel que involucra o genera riesgo de contacto con algn tipo de
energa calorfica o elctrica (Llama abierta, Chispas, Soldadura, etc.).
Dispositivos de fuente de ignicin: Todos aquellos equipos y herramientas que producen
chispas, generan calor, o emplean llama abierta en su operacin.
Permiso de trabajo en caliente (PTC): autorizacin escrita que el encargado de realizar
algn trabajo en caliente solicita al responsable del rea y que debe contar
OBLIGATORIAMENTE con la Supervisin del encargado de SSOMA.
5. DESARROLLO.
5.1. Consideraciones Generales.
5.1.1. Del Medio Ambiente de trabajo.
Se considerar Medio Ambiente de trabajo en caliente, a toda rea en donde
se realicen trabajos no regulares que impliquen fuentes de energa calorfica
y/o elctrica.
Verificar que el rea de trabajo est libre de materiales combustibles o
inflamables.
Analizar la presencia de gases inflamables.
Analizar la direccin del viento.
Verificar la ventilacin.
Verificar el equipo contra incendios.
Cuando se realizan trabajos de soldadura en reas donde se pueda afectar a
otros grupos de trabajo, se debe prevenir que las chispas, escoria
incandescente, pedazos de material calientes, etc. no pasen a las reas
adyacentes a travs de muros, pisos, aperturas en el piso, drenajes,
desages abiertos, ductos, etc. mediante la colocacin de elementos
resistentes al calor.
En reas donde la cada de chispas o materiales calientes que puedan
significar riesgo al personal que labora en niveles inferiores, se deben instalar
seales de advertencia sobre la presencia de dicho riesgo en los accesos a

PROCEDIMIENTO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO

RIESGO

COD:

PRO-SST-18

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

FECHA
PAG.

19/07/2014

estas reas.
Los desages de acuerdo al tipo de material deben ser protegidos por uno de
los siguientes mtodos:

Sellado (yute, plstico etc., y cubierto con arena).

Aplicacin de un flujo abundante de vapor de agua.

Las aberturas, ductos y otros drenajes deben ser sellados o cubiertos con
yute, frazadas contra incendios o cualquier otro material que sea resistente al
fuego.
En los Medio Ambiente donde existan indicios de presencia de gases
explosivos o inflamables es OBLIGATORIO, tomar mediciones con los
instrumentos correspondientes antes y de ser necesario durante la ejecucin
de los trabajos en caliente.
En cualquiera de los casos, las mediciones de gases inflamables y/o
explosivos deben ser CERO absoluto.
Verificar que no haya ningn escape de gases en conexiones y vlvulas.
Utilice para ello nicamente la espuma formada por la mezcla de agua limpia
y detergente. La formacin de burbujas indica fugas, en cuyo caso no debe
utilizarse el equipo y se debe informar de inmediato.
Si hubiese escape de gases retire los equipos a un lugar donde no haya
llama abierta, aceites grasas o cualquier material combustible o inflamable.
Los materiales combustibles o inflamables deben ubicarse a no menos 10 m.
a la redonda del punto donde se realizan los trabajos en caliente o deben
contar con un adecuado aislamiento.
5.1.2.

Del Equipo.
Todo equipo o parte de una instalacin que trabaje con productos
combustibles,
inflamables
y/o
explosivos
deben
ser
aislados
COMPLETAMENTE del sistema, lavados y vaporizados, antes de iniciar
cualquier trabajo en caliente.
Cuando se trate de recipientes metlicos que hayan contenido sustancias
inflamables o lquidos combustibles, es necesario lavar, vaporizar ventilar y
tomar pruebas de explosividad antes de iniciar cualquier trabajo en caliente.
En caso de trabajos en caliente en donde el factor elctrico este presente, es
OBLIGATORIO que el equipo y/o sistema se encuentre debidamente
desenergizado, bloqueado con los respectivos candados de seguridad e
identificado con las tarjetas de seguridad.

5.1.3.

Del Trabajador.

PROCEDIMIENTO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO

RIESGO

COD:

PRO-SST-18

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

FECHA
PAG.

19/07/2014

El personal debe estar entrenado para el desarrollo del trabajo.

Debe conocer el procedimiento de trabajo y las medidas de seguridad
establecidas.
Si se tratase de trabajos en espacios confinados, por lo menos debe
considerarse a un efectivo que permanezca en el exterior, atento a cualquier
contingencia del personal que se encuentra dentro.
Este personal debe tener adems del equipo de proteccin regular y todo el
adicional de proteccin que el trabajo requiera (arneses, mscaras con filtro,
auto contenidos, etc.).
Debe tenerse especial cuidado que la ropa no est impregnada con gasolina,
petrleo, grasas, aceites, solventes u otros materiales combustibles o
inflamables.
El personal deber estar en conocimiento que para realizar cualquier trabajo
en caliente es necesario contar con El Permiso de Trabajo en Caliente, MCSSOMA-E12-FR28
5.1.4.

Del Equipo de Proteccin Personal.

El equipo de proteccin personal de uso obligatorio para trabajos en caliente
es el siguiente:
Casco de seguridad.
Careta de soldar, con filtros de vidrios adecuados.
Ropa de proteccin de cuero cromado (casaca/pantaln o mandil, gorra,
escarpines y guantes hasta el codo).
Zapatos de seguridad con punta de acero.
Respirador con filtros para humos metlicos.
El equipo de proteccin personal de uso obligatorio para trabajos de
esmerilado es el siguiente:
Casco de seguridad.
Careta de esmerilar.
Lentes de seguridad, tipo googles.
Ropa de proteccin de cuero (casaca / pantaln o mandil y guantes).
Zapatos de seguridad con punta de acero.
Respirador con filtros para humos metlicos.
El equipo de proteccin personal anteriormente mencionado debe ser
utilizado tanto para el soldador o esmerilador como para su ayudante.
Debe verificarse que la ropa no est impregnada con gasolina, petrleo,

PROCEDIMIENTO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO

RIESGO

COD:

PRO-SST-18

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

FECHA
PAG.

19/07/2014

grasas, aceites u otros materiales combustibles o inflamables.

Antes de realizar un trabajo en caliente en tanques, estanques, recipientes o
tuberas que hayan contenido combustibles o lquidos inflamables debe
verificarse que se encuentren vacos, purgados, ventilados y lavados
adecuadamente.
5.1.5.

Del equipo de Lucha Contra Incendio.

Los equipos de lucha contra incendio deben estar disponibles y a la mano en
todo momento, mientras se desarrolle el trabajo.
Cuando los riesgos de incendio sean significativos, se deber disponer en
forma exclusiva de un efectivo con conocimientos de lucha contra incendio, en
las inmediaciones del punto de trabajo, el cual lo llamaremos Observador del
fuego.
El personal debe tener conocimiento y entrenamiento de este equipo, as
como del sistema de alarma contra incendio.

5.1.6.

Observador del fuego.

Es aquella persona entrenada en el uso de equipo de lucha contra incendio.
Debe conocer la ubicacin y uso de alarmas contra incendios, equipos de
lucha contra incendios, equipos de primeros auxilios, radios y telfonos para
casos de emergencia.
Inspeccionar el rea de trabajo en caliente antes y despus de los trabajos
verificando el retiro de peligros potenciales de incendio o explosin y puntos
de reactivacin de llamas.
Observar y extinguir cualquier fuego o punto caliente producto del trabajo.
Retirar fuera de un radio de 20 metros cualquier peligro potencial de incendio
o explosin. En caso no pudieran ser retirados debern ser cubiertos con
elementos resistentes al fuego.
Usar correctamente el EPP apropiado, de acuerdo a lo especificado en el
presente procedimiento.
Provisto de un extintor, revisar el rea donde se efectuaron los trabajos en
caliente 30 minutos despus que las actividades hayan terminado.

5.2. Permiso de Trabajos en Caliente.

El Permiso de Trabajo en Caliente (PTC) es un documento mediante el cual el
responsable de un rea da autorizacin al responsable de ejecutar un trabajo que genere
algn tipo de fuente calorfica y/o elctrica

PROCEDIMIENTO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO

RIESGO

COD:

PRO-SST-18

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

FECHA
PAG.

19/07/2014

Este documento debe tener as mismo el VB del encargado de SSOMA de la Obra

El responsable principal de la emisin de este documento es el supervisor responsable

del trabajo en caliente, as como de la comunicacin del mismo, al encargado de SSOMA.

A su vez el encargado de SSOMA es responsable de verificar que las condiciones en las

que se va a realizar el trabajo en caliente sean las ptimas as como de proveer los
equipos de lucha contra incendio, del equipo de proteccin personal, capacitacin y
recomendaciones especficas adems de agentes adicionales si fuese necesario.

Los PTC deben ser llenados en el mismo lugar de ejecucin del trabajo y de preferencia
en presencia de los involucrados.

Los PTC son vlidos solo para el perodo autorizado. Cualquier paralizacin de los
trabajos por ms de una hora consecutiva conllevar a solicitar OBLIGATORIAMENTE
una nueva verificacin de las condiciones para reiniciar los trabajos. Esta accin ser
ejecutada por personal de SSOMA pero la validacin del PTC ser del supervisor
responsable del rea.

El uso del PTC es diario. En ningn caso un permiso debe usarse despus de una
interrupcin de los trabajos por ms de una hora, al da siguiente o por otra cuadrilla de
trabajo; si no ha sido revalidado siguiendo las pautas mencionadas en el punto anterior.

En el evento que las condiciones ambientales del trabajo cambien y la operacin cese, o
se deba hacer una evacuacin del rea de trabajo, u ocurra cualquier otro suceso que
interrumpa el trabajo regulado por un PTC, el permiso se anula. Por lo tanto se debe
hacer un nuevo PTC antes de iniciar el trabajo.

El encargado de SSOMA, evaluar las caractersticas del trabajo, los riesgos presentes
en este o cualquier otro aspecto y determinar la frecuencia con la que se verificarn las
condiciones durante la ejecucin del trabajo, la necesidad de la presencia de un bombero
o equipo especial de proteccin, etc.

6. MODO DE ACEPTACIN.
El modo de aceptacin es cumpliendo con todas las exigencias tanto de capacitacin como de
aplicacin de este procedimiento siendo necesario para prevenir y/o controlar riesgos
presentes durante la ejecucin de un trabajo en caliente. Se incluye el llenado del PTC.
7. RESPONSABILIDAD.
Jefatura De Obra.
El Jefe de la Obra tiene la responsabilidad general para este procedimiento y es
responsable de apoyarlo y asegurar que todos los involucrados en el Proyecto participen
activamente.

El jefe de Obra es responsable de proporcionar al personal las facilidades y otros

recursos necesarios para ejecutar efectivamente este Procedimiento.

El Jefe de Obra y el equipo administrativo conducirn mediante el ejemplo, modelando

la conducta que se espera de todos los empleados que estn llevando el trabajo.

PROCEDIMIENTO ESCRITO PARA TRABAJO DE ALTO

RIESGO

COD:

PRO-SST-18

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO EN CALIENTE

FECHA
PAG.

19/07/2014

Jefatura de SSOMA.
El Jefe de SSOMA, en conjuncin con el Jefe de Obra es responsable de implementar y
administrar este Procedimiento.

Es responsable de dar el apoyo necesario para la ejecucin segura de los trabajos en

caliente.

Supervisor de campo.
La supervisin estar familiarizada completamente con este Procedimiento y sus
responsabilidades individuales respecto a su implementacin y ejecucin.

Dependiendo de su posicin frente a un trabajo (como responsable del rea o del

trabajo) deber seguir lo considerado en este Procedimiento.

Verificar que las condiciones del rea de trabajo sean las adecuadas.

Firmar el PTC.

Trabajadores.
Los trabajadores involucrados deben conocer y comprender los requerimientos de este
Procedimiento y su aplicacin al trabajo que llevan a cabo.

Asegurar que su rea de trabajo se encuentre libre de riesgos de incendio (acumulacin

de materiales inflamables y/o combustibles). As mismo debern conocer la localizacin
de los equipos contra incendios y como utilizarlos.

Inspeccionar sus equipos antes de iniciar los trabajos en caliente y notificar a su

supervisor de algn defecto encontrado.

Usar correctamente el EPP apropiado, de acuerdo a lo especificado en este

procedimiento.

Obtener el permiso para Trabajos en Caliente antes de iniciar el trabajo.

8. ANEXOS.
8.1.
Permiso de Trabajo en Caliente MC-SSOMA-E12-FR28
8.2. Check List de Trabajo en Caliente HYHE-SSOMA-E12-FR27