IND645 –

Vigilancia Tecnológica e
Inteligencia Estratégica
Profesora: MSc. Lic. Nancy V. Pérez

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

UNIDAD IND645-VT

• Clase 1. Fundamentos Teóricos VT-IE. Herramientas digitales TICs y

Fuentes de Información usadas por VT-IE. Ejercicio Práctico.
• Clase 2. Lineamientos de Información Científica. Ejercicio Práctico.
Casos aplicados.
• Clase 3. Lineamiento de Información Tecnológica. Ejercicio Práctico.
Casos aplicados.
• Clase 4. Relación con otras disciplinas. Inteligencia de Mercados.
Ejercicio Práctico. Casos aplicados.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 Fortalecimiento de
capacidades en:

VIGILANCIA
TECNOLÓGICA E
INTELIGENCIA
ESTRATÉGICA (VT-IE)

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

…porqué hoy debemos estar ALERTA para…

 poder contraatacar con rapidez los

cambios del sector.
 aprovechar las nuevas
oportunidades que se presentan.
 estar alerta sobre novedades del
entorno con respecto al tema a
vigilar.
 mejorar la gestión del riesgo, a la
hora de tomar decisiones.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA
 Vigilancia Tecnológica (VT) e
Inteligencia Estratégica

 Conocer las potencialidades de nuevas herramientas de

gestión de la innovación que nos permitan la búsqueda y
análisis de información estratégica, confiable, precisa y de
calidad, para el fortalecimiento de capacidades estratégicas
y competitivas para la toma de decisiones.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 VIGILANCIA ESTRATÉGICA

VIGILANCIA
VIGILANCIA DE
TECNOLÓGICA
ENTORNO

VIGILANCIA
COMERCIAL VIGILANCIA
COMPETITIVA

INTELIGENCIA ESTRATÉGICA
INSUMOS / INPUT
PARA

 TOMA DE DECISIONES
 PROSPECTIVA
 PLANEAMIENTO ESTRATÉGICO
 I+D+i / CTI

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 METODOLOGÍA PARA LA ELABORACIÓN DEL ENTREGABLE VT-IE
para la creación insumos del estado del arte o
del conocimiento del tema seleccionado

Búsqueda, Análisis y
Diseño y validación de Confección del
Identificación del construcción del información PRODUCTO FINAL
Análisis exploratorio
TEMA a vigilar Modelo Conceptual + Científica, para revisión de la
Validación Modelo Tecnológica y otras Dirección
(PUESTA EN VALOR)

GRUPO DE EXPERTOS / ESPECIALISTAS

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

Evolución Normas VT-IE a nivel mundial:
Respaldo Normativo

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 CUALITATIVO
MODELO DE
CUANTITATIVO
FUNCIONAMIENTO VT-IE
para la creación insumos del
estado del conocimiento

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

  Análisis de información estratégica, confiable y segura

 Tendencias de patentes a nivel mundial y en un  Tendencias de publicaciones

país determinado.
 Principales líneas de desarrollo tecnológico en el
mundo.
 Líneas de desarrollo tecnológico incipientes en el
mundo.
 Principales países líderes.
 Principales empresas que patentan.
 Solicitantes principales.
 Áreas tecnológicas en las que están trabajando
los países líderes.
 Áreas tecnológicas en las que están trabajando
los principales solicitantes.
 Países líderes en desarrollo de invenciones.
 Países en donde presentan patentes los
principales desarrolladores de invenciones.
científicas a nivel mundial.
 Principales investigadores en el
mundo.
 Principales países de investigación.
 Principales instituciones de
investigación en el mundo.
 Principales líneas de investigación
en el mundo.
 Líneas de investigación incipientes
en el mundo.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 MERCADOS y NEGOCIOS

INFORMACION TECNOLOGICA:
NOTICIAS DE
PATENTES, MARCAS y
MEDIOS
MODELO DE UTILIDAD

Fuentes de FERIAS,
EXPOSICIONES y
Información INFORMACION CIENTIFICA y
ACADEMICA:
CONGRESOS

Estratégica: PUBLICACIONES CIENTÍFICAS,

ARTÍCULOS TÉCNICOS, REDES SOCIALES (RS)
categorías de TESIS, PAPER, etc.

novedades INCENTIVOS y
FINANCIAMIENTO
PROYECTOS I+D+i
NORMATIVAS y
REGULACIONES

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 VT-IE
ENTREGABLES

INTELIGENCIA
VIGILANCIA

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

¿Preguntas?

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 2. KEYWORDS (pasar a castellano e inglés)
3. Sinónimos y Acrónimos
DEFINIR 4. Generación de Ecuaciones (en castellano)
OB 5. Generación de Ecuaciones (en inglés)

 Identificar con total

claridad lo que se
desea buscar,
expresándolo en un
conjunto acotado de
palabras clave que
describen la
RELEVO DE ALA INFORMACIÓN CON
tecnología o el HERRAMIENTAS DIGITALES VT-IE
problema que se
pretende resolver.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 RELEVO INFORMACIÓN
 Definir nuevas palabras claves (PC).
 Realizar procesos de búsqueda
interactivos.
 Identificar al menos un documento
relevante, para identificar revistas,
investigadores, organizaciones o
conceptos relacionados.
 Ajustar la ecuación agregando o
eliminando palabras, de nuevo hacer la
búsqueda y registrar los cambios.
 Obtener resúmenes y/o documentos
relevantes completos.
 Realizar la misma búsqueda en otra
base de datos (BD).

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 Tecnologías Emergentes y/o de
Futuro
 Nuevos Métodos
1. A NIVEL GLOBAL /
 Nuevas Metodologías
MUNDIAL
 Nuevos Modelos
2. A NIVEL REGIONAL
 Nuevas Técnicas
3. A NIVEL LOCAL
 Nuevas Materias Primas
 Nuevos Materiales
 Nuevos Procesos
 Nuevas Áreas Estratégicas

…buscar NOVEDAD

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

  ALGUNOS EJEMPLOS EN LA REDACCIÓN OB
Identificar con total claridad lo que se desea buscar, expresándolo en un conjunto acotado
de palabras clave que describen la tecnología o el problema que se pretende resolver.

 “Informe sobre los avances científicos y tecnológicos de los vehículos eléctricos”.

 “Avances sobre cambios emergentes en el futuro laboral”.
 “Estudio sobre desafíos en inteligencia artificial en salud”.
 “Avances científicos, tecnológico y de mercados sobre el desarrollo de un
recubrimiento para huevos frescos, con propiedades antimicrobianas”.
 “Innovaciones sobre la telemedicina en el mundo, en especial historia clínica
digital”.
 “Avances científicos, tecnológico y de mercados sobre Industria 4.0”.
 “Tecnologías de impresión 3D para alimentos”.
 “Avances sobre tecnologías para residuos sólidos urbanos (RSU)”

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 A la hora de definir las palabras claves, es
interesante remarcar:
1. Definir cuidadosamente el vocabulario.

KEYWORDS 2. Tener cuidado con las diferencias

de lenguajes.

3. No incluir palabras que pueden

SINONIMOS/ obstaculizar la búsqueda.
PC c PC i ACRONIMOS PAIS
4. Evitar palabras generales.

5. Oraciones o frases (adyacencia

estricta).

6, TESAURO/GLOSARIO/NOMENCLADOR
HERRAM TRADUCTORES/ SINONIMO:

http://intallib.iadb.org/intal/catalogo/

https://dictionary.cambridge.org/es/translate/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 SINONIMOS/

KEYWORDS
PC c PC i ACRONIMOS PAIS

ACRONIMOS  E-manufacturing, rapid prototyping, additive

manufacturing, free form fabricated,
 GPS, 3D, IA, IOT manufacturing material increase, printing
 UAV o UAV: Drone. material increase , fabricated material
 WP: Alpaca. increase, prototyping material increase, 3DP,
 PVC: Poli cloruró de Vinilo en prototyping three dimension, prototyping 3D,
Plástico. prototyping, manufacture generative,
manufacture additive layer, Color Jet Printing,
Powder bed printing, Fused Deposite
Modeling, Selective Laser Sintering,
SINONIMOS: Stereolithography, feed, liquid additive,
 Prototipado rápido o manufactura pharmacy, medical, stereoscopic, oxidation
products, streaming interactive,
aditiva o impresión 3D. nanotechnology, entre otras…

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA 21
OB: “Avances sobre la administración pública del futuro”
PALABRAS CLAVES
EN ESPAÑOL… EN INGLES…y ACRONIMOS/SINONIMOS
• Administración del desarrollo A public administration fit for the future
public administration
• Gobierno robotizado government (big) data
• Regulación algorítmica digital government
Robot Government
• Gobierno electrónico Automated Decision-Making
• Gobernanza inteligente Digital Nations
Paperless office
• Gobierno transformacional Transnational public administration
• Gobierno móvil Gob 2.0 - Gobierno 2.0
e-transformación
• Cibercracia WGA - Whole-of-government approach
• Inteligencia artificial en el gobierno eGovernment
e-governance
• Tecnología cívica Open data
• Naciones Digitales - DN Government-to-business (G2B)
Government-to-government (G2G)
• Democracia electrónica Government-to-employees (G2E)
• Participación electrónica E-democracy
e-participation
• Administración pública transnacional m-government
Gobierno-g - aplicaciones GIS / GPS para gobierno electrónico
GIS/GPS applications for e-government
Cyberocracy
ERulemaking
DN – Naciones Digitales

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

OB: “Agroindustria. Avances sobre maquinarias agrícolas”
PALABRAS CLAVES
EN ESPAÑOL… EN INGLES…
maquinaria agrícola agricultural machinery
agricultura de precisión precision agriculture
vehículo agrícola precision farming
sembradoras agricultural vehicle
cosechadoras sowing machinery
cosechadora de forraje harvesting machinery
trilladoras forage harvester
segadoras threshing machinery
maquinaria autopropulsada mowing machinery
maquinaria para forraje self-propelled spray machinery
maquinaria recolectora de frutas forage machinery
máquinas esparcidoras de fertilizantes fruit-picking machinery
maquinaria para la siembra directa fertilizer spreader machines
empacadora direct sowing machines
máquinas de fertilizantes bagging machines
tractor fertilizing machines
pulverizadoras autopropulsadas ​y de arrastre self-propelled sprayers and drag
cabezales para maíz corn headers
plantas, los silos y secadoras plants, silos and dryers
mecanismos para la alimentación de las cosechadoras feeding mechanisms for harvesters
conducción autoguiada self-guided drive

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 OR: se utiliza para combinar términos sinónimos. Recupera los registros en los que
aparece cualquiera de las palabras buscadas o bien ambas a la vez.

AND: se utiliza para unir conceptos diferentes. Recupera únicamente los registros
en los que aparecen ambas palabras buscadas

NOT: se utiliza para eliminar aspectos de la materia que no te interesan. Recupera

los documentos que aparecen en A y no en B. Se debe utilizar con cuidado porque
a veces lleva a excluir documentos que sí interesan.

 La utilización de este método se utiliza fundamentalmente, a los fines de asegurar la credibilidad de la información, evitando caer
en fuentes erróneas, inexactas o contaminadas.-

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 KW + OPERADORES

El operador AND se utiliza para unir conceptos El operador OR se utiliza para combinar El operador NOT se utiliza para eliminar
diferentes. términos sinónimos. aspectos de la materia que no te interesan.

A AND B A OR B A NOT B
Recupera únicamente los registros en los que Recupera los registros en los que aparece Recupera los documentos que aparecen en A y
aparecen ambas palabras buscadas (Zona cualquiera de las palabras buscadas o bien no en B. Se debe utilizar con cuidado porque a
achurada), ambas a la vez. veces lleva a excluir documentos que sí
interesan.

Campo USPTO Patentscope FreePatent PatentLens

Truncador USPTO Patentscope FreePatent PatentLens
Título TTL ET TTL title
Resumen ABST ABE ABST abtract Ilimitado $ * * *

Descripción SPEC DE SPEC description

Reivindicaciones ACLM CL ACLM claims Limitado ? N/D ? N/D

Truncadores ilimitados: Asterisco (*) ej. la sentencia transport* …. Traerá todas las palabras que posean una raíz común (transport, transportation, transported, transporting. Truncadores
limitados: Signo de interrogación (?) ej. Wom?n … traerá todas las alternativas de palabras: woman y women.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 Drone / Cyberdefense / “economia circular”
 Vertical Farming / Granja Vertical  CONSTRUCCION DE SENTENCIAS DE
 ciberseguridad AND argentina BUSQUEDA. ECUACIONES CON
 telemedicina AND 2019 “CONECTORES LOGICOS / OPERADORES
 “alimentos funcionales” AND ARCOR (empresa) BOOLEANOS”.
 “manufacture additive” AND food
 “artificial intelligence” AND COVID
 nanotecnologia NOT nanomateriales
 IOT / IA (uso acrónimo)
 MUAV OR “micro unmanned aerial vehicle” (uso acrónimo y sinónimos)
 UAV OR ”unmaned aerial vehicle” (uso acrónimo y sinónimos)
 ”vehículo aéreo no tripulado” OR VANT (uso acrónimo y sinónimos)
 “manufactura aditiva” OR “impresión 3D” (uso de sinónimos)
 Trends AND (”vehículo aéreo no tripulado” OR VANT)
 (technology OR computers) AND (education or teaching)
 ("artificial intelligence" OR "machine learning" OR "deep learning" OR "predictive analytics") and (coronavirus
OR "covid" OR "sars-cov-2" OR "cov 2")
 (“nasopharyngeal swab” OR “hisopos nasofaríngeos” OR“hisopos orofaríngeos”) and B33Y
 (“nasopharyngeal swab” OR “hisopos nasofaríngeos” OR “hisopos orofaríngeos” OR “Oropharyngeal swab”) AND
(“diagnosis” OR “diagnostic” OR “testing” OR “test” OR “detection test” OR “detection” OR “kit”) and (“COVID
19” OR “SARS CoV2” OR “SARS COV (2019-n-COV)” OR “CORONAVIRUS” OR “Coronaviruses” OR “HCoV”
OR“Human Coronavirus” OR “CORONAVIRUS 19”)

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 CONSTRUCCION DE SENTENCIAS DE BUSQUEDAS SIMPLES/AVANZADAS.
Ej. ECUACIONES CON “CONECTORES LOGICOS / OPERADORES BOOLEANOS”.

ALGUNOS EJEMPLOS

 “protein concentrates” AND (habichuela or “judia enana”

or frigol or alubias or porotos)
 (“protein concentrates” AND legumes) NOT (soy OR soya)
 TITLE-ABS-KEY ("harina de leguminosas" Y "concentrados
de proteínas" )
 “protein concentrates” AND legumes

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 Consigna Clase 1

Recabar información sobre un tema o tecnología de un sector o industria, descubriendo

nuevas tendencias, oportunidades de negocio, nuevos mercados.

1. Descripción del SECTOR - TEMA/TECNOLOGIA.

2. Estado de Situación Actual del TEMA/TECNOLOGIA.
3. Identificar 3 (tres) EMPRESAS que trabajan dicho TEMA O TECNOLOGIA.
4. Identificar 3 (tres) UNIVERSIDADES que trabajan dicho TEMA O TECNOLOGIA.
5. Encontrar 3 (tres) PAIS que trabajan dicho TEMA O TECNOLOGIA.

 USAR PLANTILLA WORD PARA ENTREGA DE LA CONSIGNA y VER EJEMPLO DE LA TAREA ENTREGADOS.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 TAREA FINAL
PARA MOSTRAR CADA NOVEDAD ENCONTRADA,
SEPARAR POR FUENTE
NO POR HERRAMIENTA (ver ejemplo)

 TITULO
 PAIS y AÑO
 RESUMEN
 ENLACE / LINK
 INSTITUCION o
INVESTIGADOR o
EMPRESA

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

¿Preguntas?

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

HERRAMIENTAS DIGITALES TICs

 METABUSCADORES y MULTIBUSCADORES

 RASTREADORES DE NOTICIAS

 AGENTES INTELIGENTES

 WEB SITE (URL o RSS)

 REDES SOCIALES (RS)

 BASES DE DATOS ESTRUCTURADAS

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

METABUSCADORES / MULTIBUSCADORES (buscadores en buscadores)

https://www.startpage.com/sp/search

www.ovtt.org
https://www.ovtt.org/observa/
CARROT
https://search.carrot22.org/#/web
https://biznar.com/bizna
r/desktop/en/results.htm
l

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

https://search.carrot2.org/#/web

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 http://biznar.com/biznar/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 www.ovtt.org
https://www.ovtt.org/observa/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 OPENDATA
http://en.openei.org/wiki/Main_Page

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

http://www.instituteforenergyresearch.org/energy/biomass-2/
IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA
 Tecnologías de libre disponibilidad
http://www.globalinnovationcommons.org/discover/category/clean-energy

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

WEB SITE (URL/RSS)

https://repositorio.cepal.org
https://observatorioplanificacion.cepal.org/es/documentos

https://www.un.org/spanish/waterforlifede
cade/index.shtml (ASIA)
https://www.unescap.org/ (ASIA)

https://www.oecdbetterlifeindex.org/es/countries/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

RASTREADOR DE NOTICIAS DEL MUNDO

 Los rastreadores de noticias son herramientas que permiten buscar de forma

ordenada, lógica y sistemática noticias relacionadas con una palabra o
expresión determinada que escojamos.

http://newsmap.jp/
https://www.newsola.com/#/us/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

https://www.newsola.com/#/us/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

  Un algoritmo
noticioso de 14
países que se
renueva cada
10 min. desde
Google News.

http://newsmap.jp/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 Wayback Machine es un servicio y una base de datos que contiene copias de una
https://archive.org/web/ gran cantidad de páginas o sitios de Internet. Como consecuencia de este proyecto,
también se puede consultar la historia o modificaciones de las páginas a través del tiempo.

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 Similar web https://www.similarweb.com/

 Compare con sus competidores y la

industria

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 EVENTOS
https://www.allconfere
ncealert.com/7

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 EVENTOS

http://habitat3.org/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

PROYECTOS DE I+D+i

 http://cordis.europa.eu/home_es.html
 https://ec.europa.eu/eurostat

 https://www.iadb.org/es/proyectos

 https://projects.bancomundial.org/es/project
s-operations/projects-home?lang=es
 https://www.apec.org/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 http://cordis.europa.eu/home_es.html

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

http://ec.europa.eu/energy/intelligent/projects/

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA

 Gracias

MSc. Lic. Nancy Verónica Pérez

Especialista en Vigilancia Tecnológica e Inteligencia Estratégica, Territorial y de
Mercado (Marketing Intelligence)

IND645 – VIGILANCIA TECNOLÓGICA