A partir de la reforma hacia un nuevo sistema de justicia penal en junio de 2008, fueron reconocidos

dentro del sistema de justicia los Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias. El Sistema
de Justicia Penal además de proteger los derechos de las personas víctimas e imputadas, garantiza la
reparación del daño.

Dos hombres y una mujer dialogando sobre una mesa Los MASC permiten que las partes en conflicto
vean resultados en menor tiempo

La Conciliación es uno de los tres Mecanismos Alternativos de Solución de Controversias (MASC),

donde las partes involucradas son las dueñas de la solución del conflicto. Los MASC rompen la
posición tradicional de encontrar una persona culpable y que ésta vaya a la cárcel, sin importar la
naturaleza del delito.

¿Qué es el convenio de conciliación?

El convenio de conciliación es el acuerdo o arreglo al cual llegan las partes para dar por terminada la
controversia entre ellas. El convenio se celebra por escrito y se ratifica por las partes ante la autoridad
conciliadora.

¿Qué hay detrás de la conciliación?

 Es el mecanismo voluntario mediante el cual las personas Intervinientes, en libre ejercicio de

su autonomía, proponen opciones de solución a la controversia en la que se encuentran
involucradas.

 La Conciliación, al igual que la Mediación y la Junta Restaurativa, permite que las partes
identifiquen las soluciones, generando reflexiones y espacios de diálogo en un marco de
tolerancia y respeto.

 A diferencia de la Mediación, en la Conciliación la persona facilitadora tiene un papel más

activo pues estará autorizada para proponer soluciones basadas en escenarios posibles y
discernir los más idóneos para las personas Intervinientes, siempre con respeto a los
principios establecidos en la Ley Nacional de Mecanismos Alternativos de Solución de
Controversias en Materia Penal.

 Además de propiciar la comunicación, la persona facilitadora podrá, sobre la base de criterios

objetivos, presentar alternativas de solución diversas y proponer la alternativa que considere
más viable para la solución de la controversia.

 Quien realiza la facilitación deberá ser imparcial, mantener la confidencialidad de la

información y vigilar en todo momento que se respeten y garanticen los derechos humanos
de las personas que intervienen.

 La persona facilitadora explicará el propósito de la Conciliación, el papel que desempeñará,

las reglas y principios que rigen la sesión, así como sus distintas fases.

 Las personas intervinientes exponen el conflicto, plantean sus preocupaciones y pretensiones

e identifican las posibles soluciones a la controversia existente. La persona facilitadora deberá
clarificar los términos de la controversia de modo que se eliminen todos los aspectos
negativos y las descalificaciones entre quienes intervienen, para resaltar las áreas en las que
se puede propiciar el consenso.
  Si quienes intervienen logran alcanzar un Acuerdo que resuelva la controversia, la persona
facilitadora lo registrará y lo preparará para la firma de conformidad con las disposiciones
aplicables previstas en la ley.

Ejemplo de acuerdo conciliatorio:

DIRECCION DE JUSTICIA ALTERNATIVA

DE LA FISCALIA GENERAL DEL ESTADO
ACUERDO CONCILIATORIO

En la ciudad de Escárcega, Campeche, Estados Unidos Mexicanos, siendo las (10:16 HRS.) del día
de hoy lunes 19 de septiembre del 2022, estando la Dirección de Justicia Alternativa, se hace constar
la voluntad de las partes intervinientes como los CC. JOSE JAVIER GARCIA GARCIA y JOSEFINA
CAMPOS BERNABE, para llevar a un acuerdo voluntario en relación a las diferencias que ha sufrido
entre las partes en mención, se realiza la presente diligencia:

En seguida el C. JOSE JAVIER GARCIA GARCIA , dijo llamarse como ha quedado escrito ser
originario de Escárcega, Campeche, cuenta con 33 años de edad, unión libre, se desempeña como
campesino, se identifica con su credencial de elector para votar expedida por el INE, con domicilio
FIJO Y CONOCIDO EN EL EJIDO DIVISION DEL NORTE, ESCARCEGA, CAMPECHE para recibir
notificaciones y acciones de seguimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
--------------------------------------------------------------------------
En seguida la C. JOSEFINA CAMPOS BERNABE, dijo llamarse como ha quedado escrito ser
originaria de la localidad de división del norte, Escárcega, Campeche, cuenta con 51 años de edad,
viuda, se desempeña como ama de casa, se identifica con su credencial de elector para votar
expedida por el INE con domicilio fijo y conocido en la localidad de división del norte, Campeche, para
recibir notificaciones y acciones de seguimiento. - - - - - - - - - - - - - - - -- -- - - - - - - - - - - - - -- - -- - -- - -
- - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
------
Se les hace constar que el presente documento tiene como finalidad, llegar a la solución de la
controversia que actualmente existe entre ellos, y para tal fin es necesario que establecer algunos
acuerdos y busquen la mejor solución. Manifestando las personas asistentes al presente evento que
han convenido voluntariamente llegar a un acuerdo, satisfactorio, quedando de acuerdo de la
siguiente manera: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Los ciudadanos CC. JOSE JAVIER GARCIA GARCIA y JOSEFINA CAMPOS BERNABE por sus
propias voluntades se comprometen y obligan a cumplir las siguientes: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - -- -- C L A U S U L A S- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --
PRIMERA. - Yo, JOSE JAVER GARCIA GARCIA, me comprometo a realizar la reparación de daños
que le fueron ocasionadas a la parcela de la C. JOSEFINA CAMPOS BERNABE, por mis animales,
siendo dicha reparación de la siguiente manera: SEMBRANDO MAIZ EN EL AREA QUE FUE
AFECTADA EN LA PARCELA DE LA C. JOSEFINA CAMPOS BERNABE, DANDO INICIO A DICHA
SIEMBRA EL DIA JUEVES 22 DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2022, ASI MISMO ME COMPROMETO A
IR A LA MITAD CON LOS GASTOS DE FUMIGACION DEL TERRENO, ASI MISMO TAMBIEN DE
ENTREGARLE DOS BULTOS DE UREA A LA C. JOSEFINA CAMPOS BERNABE, y con lo anterior
dar por terminado el conflicto que nos aqueja, .- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
---------------------------------------------------------------------------
---
SEGUNDA. - Yo JOSEFINA CAMPOS BERNABE acepto todo lo propuesto por el C. JOSE JAVIER
GARCIA GARCIA con la finalidad de terminar el problema que nos aqueja y una vez realizado lo
acordado con el C. JOSE JAVIER GARCIA GARCIA, me comprometo a no reclamarle nada al C.
JOSE JAVIER GARCIA GARCIA y darme por reparado mis daños, siendo todo lo que manifiesto. - -
---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------
------
TERCERA: El presente acuerdo inicia su vigencia al momento en que las partes lo firmen y concluye
el día establecido por los comparecientes en caso de que el convenio se haya cumplido. - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
CUARTA. - Las partes se hacen sabedoras que en caso de incumplimiento se deja a salvo el derecho
de las partes para que lo hagan valer ante la autoridad e instancia competente, previa notificación que
se realice en esta área de Justicia Alternativa del incumplimiento. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
----------------------------------------------------------

QUINTA. Las partes manifiestan que en la celebración del presente acuerdo no existe error, dolo,
lesión, coacción, mala fe o la existencia de algún vicio del consentimiento otorgado en este acto que
pudiere invalidarlo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

SEXTA. – Todas las partes que intervienen están de acuerdo en que se dé seguimiento al presente
convenio, por un plazo no menor de tres meses ni mayor de seis meses, siendo el área de
seguimiento la que podrá monitorear e impulsar el cumplimiento de los acuerdos alcanzados por los
intervinientes, que podrá consistir en a) apercibimiento en caso de incumplimiento, b) visitas de
verificación; c) llamadas telefónicas, d) citación de los intervinientes y demás personas que sean
necesarias, e) envió de correspondencia o comunicación , pudiendo usar medios electrónicos, f)
cualquier otra medida necesaria para el cumplimiento del acuerdo. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - --OCTAVA. Todas las partes se hacen sabedoras que en caso de incumplimiento
se deja a salvo el derecho de las partes para que lo hagan valer ante la autoridad e instancia
competente y se continuará con el procedimiento como si no se hubiera celebrado acuerdo alguno. - -
---------------------------------------------------------------------------
-- - - - - - -

Visto lo anterior, se da por terminada la presente diligencia, firmaran al margen y al calce los
intervinientes. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - -C O N S T E - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

C. JOSEFINA CAMPOS BERNABE C. JOSE JAVIER GARCIA GARCIA

SOLICITANTE SOLICITANTE