Finiquito de Contrato de Trabajo

En Santiago, a 30 de Abril de 2023 entre GERMAN EDGARDO HERMOSILLA PINO , RUT 10.234.421 – 9,
domiciliados en la Ciudad de Santiago, en Calle SANTA MAGDALENA N° 391, comuna de Quilicura , Región
Metropolitana, en adelante “el empleador”, por una parte; y por la otra JORGE EDUARDO MARTINEZ
MALDONADO , chileno, Rut 11.844.577-5, domiciliado en calle LOS ALAMOS PARCELA 28-B POBL.
SOL DE SEPTIEMBRE , LAMPA , comuna de LAMPA / SANTIAGO , Región Metropolitana, en adelante
denominado “el trabajador”, se deja testimonio y se ha acordado el finiquito que consta de las siguientes cláusulas:

PRIMERO: El trabajador prestó servicios al empleador desde el 02 de Agosto de 2022 al 30 de Abril de 2023, fecha esta última en
que su contrato de trabajo el que ha terminado por la causal del 159 N° 2, Renuncia voluntaria del trabajador.

SEGUNDO: JORGE EDUARDO MARTINEZ MALDONADO declara recibir en este acto, a su entera
satisfacción, de parte de la empresa la suma de $ 386.417.- (Trescientos ochenta y seis mil cuatrocientos diecisiete pesos), por
indemnización por término de contrato de trabajo, conforme al siguiente desglose:

- Feriado proporcional (11.25 días hábiles): $ 290.417.-

- Bono compensatorio 96.000.-

TOTAL, A PAGAR: $ 290.417.-

JORGE EDUARDO MARTINEZ MALDONADO declara haber analizado dicha liquidación, aceptándola en todas sus
partes, sin tener observación alguna que formularle.

TERCERO: En consecuencia, el empleador paga a JORGE EDUARDO MARTINEZ MALDONADO la suma de

$ 386.417.- (Trescientos ochenta y seis mil cuatrocientos diecisiete pesos ) que el trabajador declara recibir en este acto a su entera
satisfacción.

Las partes dejan constancia que la referida suma cubre el total de haberes especificados en la liquidación señalada en el numerando
SEGUNDO del presente finiquito.

CUARTO: JORGE EDUARDO MARTINEZ MALDONADO deja constancia que durante el tiempo que prestó
servicios a su ex empleadora, recibió el total de las remuneraciones, beneficios y demás prestaciones convenidas de acuerdo a su
contrato de trabajo, clase de trabajo ejecutado y disposiciones legales pertinentes, y que en tal virtud el empleador nada le adeuda por
tales conceptos, ni por horas extraordinarias, asignación familiar, feriado, indemnización por años de servicios, imposiciones
previsionales, así como por ningún otro concepto, ya sea legal o contractual, derivado de la prestación de sus servicios, de su contrato de
trabajo o de la terminación del mismo. En consecuencia, JORGE EDUARDO MARTINEZ MALDONADO
declara que no tiene reclamo alguno que formular en contra del empleador, renunciando a todas las acciones que pudieran emanar del
contrato que los vinculó, indicando que nada se le adeuda en relación con los servicios prestados, otorgando las partes, el más amplio,
completo, total y definitivo finiquito por los servicios prestados o la terminación de ellos, ya diga relación con remuneraciones,
cotizaciones previsionales, accidentes laborales, prestaciones de seguridad social o de salud, subsidios, beneficios contractuales
adicionales a las remuneraciones, indemnizaciones, compensaciones, o con cualquiera causa o concepto.

QUINTO: Las partes vienen en otorgar al presente instrumento la calidad o naturaleza de una transacción en los términos del Artículo
2446 del Código Civil, con el objeto expreso de evitar un eventual litigio o controversia, entre las partes y/o terminar extrajudicialmente
un litigio pendiente, derivado del término del contrato de trabajo que lo unió con el empleador y señalado en la cláusula primera de este
instrumento o de otros contratos de trabajo – o de cualquier naturaleza que fueren - anteriormente suscritos o desarrollados entre las
partes; de sus respectivas terminaciones y/u originadas en el término de la relación laboral que existió entre las partes o de cualquier otro
hecho, causa o circunstancia que pudo haber vinculados a las partes, para todos los efectos legales, judiciales y contractuales
correspondiente, elevando dicho carácter a la condición de esencial para la presente convención. Esto último sin perjuicio a lo relativo a
las normas de confidencialidad, competencia desleal y aquellos actos que puedan constituir delito por vulneración a las normas de
propiedad industrial e intelectual.

SEXTO: “CLAUSULA………… De conformidad con lo dispuesto en el artículo 13 del texto refundido de la ley N° 14.908sobre
Abandono de Familia y Pago de Pensiones Alimenticias, el empleador declara que a la fecha de término de la relación laboral no ha sido
notificado de resolución judicial que le exija retener y pagar pensión alimentos con cargo a la remuneración del trabajador ni de las
indemnizaciones que puedan corresponderte de conformidad a los artículos 161,162 y 163 del Código del Trabajo. Y en el caso de
 existir la obligación de retención, el empleador se hace responsable de esta. En comprobante, se adjuntan las 3 ultimas liquidaciones de
sueldo del trabajador.”

Para constancia, las partes firman el presente finiquito en dos ejemplares, quedando uno en poder de cada una de ellas, y en
cumplimiento de la legislación vigente, JORGE EDUARDO MARTINEZ MALDONADO lo lee, firma y lo ratifica
ante el ministro de Fe.

.........................................…………………………. .................................…………………………………..
JORGE EDUARDO MARTINEZ GERMAN EDGARDO HERMOISILLA PINO
MALDONADO RUT 10.234.421 -9
RUT: 15.358.484 - 2

.......................................…………...
MINISTRO DE FE
RUT ............................................