A U T O R I D ANDA C I O N A L

D E LS E R V i C I C
FJEI
OI V I L
Expediente N.2O2O-0005344
R.ñir.nb

EIEI PODIR JUO CI{

/o
0a!ii atárro
N'd! Folio! Clr!.]
Iroum_funrcr,tr R.c brdo f0 4853
DEr Prnú D6ñ2n0 . .s 36 21
NoA¡lroa: Nocopi¡¡
Rrf!fa¡cr¡
00
R.grat{dor
GerenciaGener¿ CENTENO VATVEROE
KEttY
Gerenciade RecursosHumanos! Ht€ne>ra,

"Año de Ia Universalizaciónde la Salud"

Lima,04 de Febrerodel 2020

oFtcto N' 000370-2020-GRHB-GG-PJ

Sr. rut¡i
r¿¡rsiliieün!;ry6;;
JUANJOSÉ MARTINEZORTIZ- OTROS:
PresidenteEjecutivode la
AutoridadNacionaldel ServicioCivil- SERVIR E-TH{CT
Presente.- f:irma:
D'G
Asunto : Informeeconómicofinancierodel pliegode peticiones o por
FNTPJparael periodo2021.

Referencia : EXPEDIENTE000155-202O-AL-GRH
OficioN" 007-2020-CEN/FNTPJ

Tengo el agradode dirigirmea usted,en atenciónal asuntoy en relaciónal documento

de la referencia,a través del cual la FederaciónNacionalde Trabajadoresdel Poder
Judicialdel Perú- FNTPJpresentasu PliegoNacionalÚnicode Peticiones parael periodo
2021,bajo la forma de proyectode convencióncolectiva.

Sobre el particular,es menesterseñalarque el artículo52' del Texto ÚnicoOrdenadode

la Ley de RelacionesColectivasde Trabajo,aprobadopor DecretoSupremoN" 010-2003-
TR establece'."Elpliegode reclamosse presenfano antesde sesenfa(60)ni despuésde treinta
(30)días calendarioanterioresa la fechade caducidadde la convenciónvigente".

De igualforma,es precisohacer menciónal artículo72" del ReglamentoGeneralde la

Ley N" 30057, Ley del ServicioCivil, que ha previsto'."Elprocedimiento de la negociación
colectivaes et siguiente:Recibidoel pliego y
de reclamos antes de iniciarla negociaciÓn,elJefe
de ta Oficinade RecursosHumanos de Ia entidadtipo A remitirácopia del mismo a SERV/R.
Remitirátambiénuna copiaal Ministeriode Economíay Finanzasque, a travésde la DirecciÓn
Generalde Gestión,podráopinarrespectode si algunade /aspeticionescontenidasen el mismo
impticauna contravencióna lo establecidoen el párrafofinal del artículo40 de la Ley o acerca
de algúnotroaspecfosobreel cualestimará pertinente
pronunciarse (...)"

Ahora bien,a travésdel Decretode UrgenciaN' 014-2020que regulalas Disposiciones

Generalesnecesariaspara la negociacióncolectivaen el SectorPúblico,publicadoen
NormasLegalesdel DiarioOficial"El Peruano",el23 de enerode 2020,ha establecido
en el Adículo 5' Reglas generales para la negociacióncolectivade las entidadesdel
o, SectorPúblico,que la representaciónde trabajadores presentan ante su entidad, un
r\ Y
r solo pliego de peticiones,para ser remitidoa SERVIRy este lo remita al Ministerio

*,ffis de Economía y Finanzas (MEF), a fin de que este emita el respectivo Informe
Económico Financiero,a partir del cual inician las reunionesentre las partes.

Asimismo,en el dispositivonormativoen comento,se estableceque los pliegosde

reclamosse presentancada dos (2) años,entreel 01 al 30 de junio;sin embargo,en la
ElHl lr¡rma
HIFJlDisital
'mado digilalñente por
\ R R I E N T O S M O L I N Á D A N i E IL u i S
\U 20159981216 soft
cl¡vo: Dov V'B'
rcha: 04.02.2020 13126r35-05:00

Estaes una copia auténticade un documentoelectrónicoarchivadoen el PoderJudir del Perú.Su autenticidad

e integridadpueden ser contrastadasen: hftps://verifica.pj.gob.pe/dodsgdCODIGO 34977 CLAVE: 2GVGZL
PG
O F I C I ON o0 0 0 3 7 0 - 2 0 2 0 - G R H B - G á g i n a1 d e 2
 HIEI
EIEI
Pooan lrrnlclnr
I)Ei p:nú

GerenciaGeneral
Gerencia
de RecursosHumanos y Bienestar

TerceraDisposiciónComplementaria Transitoria
del Decretode UrgenciaN' 014-2020,
se ha previsto
queduranteelAño Fiscal2020,únicamente puedenpresentarsu pliegode
reclamos lasorganizaciones
sindicales de lasentidades quenotengan
delSectorPublico
o hayan iniciadoalgunanegociación colectivaque incluyacondicioneseconómicas
durantelos años2016,2017, 2018y 2019;de igualforma,la presentación del pliegode
peticionesse puederealizarhastael 31 de marzode 2Q20.

En tal sentido,estadoa lo antesseñalado,remitimosadjuntocopiadel pliegode

peticionespresentado por la referidaorganización
sindicalel 30 de enero 2020,en
cumplimientoa lasdisposicicnesnormativasantesdescritas.

Sinotroparticular,
hagopropiciala oportunidad,
parareiterara ustedlossentimientos
de
mi mayorconsideración.

Atentamente,

.'AIME
Ge¡ente
deRecu:.;¡1.;;; y Bienesrar
"FBiT?i,i,.,[.*i

Se adjuntacopia de los siguientesdocumentos:

r' Pliegode peticones del periodo2021 presentadopor FNTPJ

r' Conveniocolectivosuscritocon FNTPJpara el periodo2020

FNTPJ

JGVidbm

ElHl lri'ma
FJHIlDisital
mado d¡gitalmenlepor
\RRIENTOSMOLINADanielLuis
\U 20159981216 soñ
ttivorDoy V'B'
jcha:04.02.202013:26:35-05:00

Estaes una copiaauténticade un documentoelectrónicoarch¡vadoen el PoderJudicialdel Perú.Su a,Jtenticidad

e ¡ntegr¡dadpueden ser contrastadasen: https:/¡verifica.pj.gob.pe/doc/sgd
CóDlcO: 34977 CLAVE: 2GVGZL
OFICIONo000370-2020-GRHB-GG Pásina 2 de 2
 oq ' qzq -Do2'0-Ap-sb
FEDERACIÓN NACIONAT DE TRABAJADORES
I
DEL PODER JUDICIAL DEI, PERÚ - FNTPJ
COMITÉ E.IECUTIVO NACIONAL 2O1g - 2O2t
"POR LA UNIDAD Y DIGNIDAD DE LOS TRABAJADORES DEL PODER JUDICI.AL"
rq
"AÑO DE LA UNIVERSALUACION DE LA SALUD"

MESA
DEPARTES
ENLOADMINISTRATIVO
Lima, 3O de enero de 202O. coRiE
supREMA
oeH Repústcn

oPrctroN' oo7-2a20-cEN/FNTPJ

.rosE Lws LEcARoscoRilAto

Presidente del Poder Judicial del Perú
Presente.-

ASUNTT : PLIF/GO NACTONALÚTNICODE REQLAW9S.

Tenemns el honar de dirígirnos a usted, con la ftnalídad de

saludarlo A a la uez aprouechnr la oportunidad para presentar
et Pliego Nacional ÍJnico de Reclamos202L de los trabajadores
judiciales representados en nuestra organízación sindical, de
conformidad con Io establecido en la LeA de Relacíones
Colecüuas de Trabajo aprobado medíante el D,S, N" O7O-2O03-
?R.

En tal senüdo, SoLIOITAIUIOS,,LA II{IS,T4.Í.ACIóNINNIEDIATA

DE LA COMIS,IÓN PARITJfJI/A, con la finatíd.ad de tratar las
demandas de los trabajadores judiciales.

S¿n otro en partiatlar, aprouechamos la oporhmidad para

expresarle las muestras de nuestra especíal consideración g
esüma.

O PROPUESTA DE COJ\II4EIVIO COLECTNO PARA W NÑO 2027.

J R .P U N ON " 1 5 8 - C E R C A D O
D EL I M A
CENTRAL:4to252s / AN EXo 13678
FlJo: (01)s406751 / FNTPJ@PJ.GOB.PE
 4/
FEDDRACIÓU NACIONAL DE TRABAJADORES
DEL PODER JUDICIAL DEL PERÚ - FNTPJ
COMITÉ F^'ECUTIVO NA,CIONAL 2019 - 2A2L
,POR
LA LINIDAD Y DIGNIDAD DE LOS TRABAJADORES DEL FODER JUDICLAL"

coNlIE!üo coI'EcTIvo PARADL PDRroDo 2o218¡ffRE.E¿

PODDR JUDICIAL Y I.A FEDEN¡CIóN NACIONTILDE
TRAa.AJADORES DEL PODDR.IUDICIAL DDL pERú ¡ntWn ¡

I.- ORGANIZAüTóNsrNDrcALeuE pRasorvfó pLraeo DE REcLAMos

y LLDVóA cABo ra, NEGocrAcróNcoLacrwA.

La" Federación Nacíonal de Trabajadores del Poder Judicíat del perú -

FNTPJ, inscrito el el Registro de Organizaciones Sindicales d.e Sertid.ores
Pttblicos /ROSSP/.Expedíente N" 57920-20O4, quien señala.como domicilio
legal el Jr. Puno lV' f 58 - Cercado de Lima.

IT.. ENTIDAD EMPLITZADA.

Poder Juilicial del Peni, con domicílio en el Palacío Nacional de Jusücia,

Au. Paseo delos Héroes Nauales VJV- Cercado de Lima..

ilL.. COMTSIóN NEGOCIADORA DDL PLIEGO DE RECT.AMOS

PRESETIIINADOPARA EL PERIODO2027.
/ü l-! Ll
\}De eonformid.ad con el D.S. JV"olT-2oos-TR, que aprueba el Terto ÍJníco
{i ffl
R.,_fO!#ordenad"o de la Leg de Relacíones Colecüua.s de Trabajo, ta FNTpJ
xlt39tr/ presentó su pliego de reclamos mediank Af. N" oo7-202o-CEN/FNTpJ de
fecLw. 3O de erlero de 2O2O, conformñndose Ia Comi.siónNegociad.oraa
traués de la Resolución Administraiíua N" xxxxscx-P-PJde fecha )&$xxt(ffi,,
la atal se encargó de concertar las peüciones de ta referida organizacíón
síndical con Ia siguiente conformación.

Al. RElPAESEfl:nArUnES DE LA ENTIDAD.

B). REPRESETVÍA¡Ú?ES I,E T,A FEDE&{CTóJV TITACIoTruL DE
TRABAJADORES DEL PODER JTTDICIAL DDL PER(I - TTWP¿.

MIEMBROS ?T|I¿ARES.
¡ SAUL ALOI{SO JVAVARROGjNZALES
. RICARDO JUAN REyEs F¿ORE.S
. OMAR COLLAS MENGUA
o EMILIO VELASQWZ ARR?YO
. JULIA I.ASTENIA GIIERRERO SUAREZ
o EXILDA RODRIGUEZ FERNANDEZ

JR.PUNON' 158_ CERCADO DELfMA

CENTRAL: 4t1252s/ANEXo 13678
FlJo:(01-)5406757
/ FNTPJ@PJ.GoB.PE
 T.EDERACIÓN NACIOIIIAI DE TRABAJAI}ORES
DEL PODER.JTTDICIAL DEL PERÚ - FNTPJ
COIIIITÉ EJECUTITTONACtrONAL2019 - 2A21.
"POR LA IJMDAD Y DIGNIDAD DE LOS TRABAJADORES DEL PODER JUDICIAL"
?
MIEMBROS S[/P¿EJV?ES.
. JORGE LUIS MAVILA GRANDEZ
. AADRES ABELARDO QWSQUEN QWSQUEN

La comisión negociadora declara que se enctterttra inuesüd.a de las ma,s

amplías facultades para participar en la negociacíón colectiua, suscríbír
cualquíer acuerdo y llegado el ca^so,laconuencíóncolecüua de trabajo.
Asími'smo,para someter Ia controuersia a los mecanismos de solución de
conflíetos preuistos por Leg.

^PROPUSTA DE PLIEGO IiTACIONALUMCO DE RECAMOS DE

LA FDDERACIOtr¡'áCIONAL DE TRABAJADOR^ESDEL PODER
JUDTCIAL DEL PERU

T.. DEIUTANDASDE ORDEN GENE/RAL:

X..7-EI Poder Judicíal raüfica y ejecutalos conuenios colecüuos suscrítos con
la FNTPJ, en sus mjsmos términos, entanto los acuerdos r1ose opongan ala
Leg N" 30745, Ley de cqrcera del Trabajador Judicíal y su Reglamento.
7-2- El Poder Judicial conuieneen conformar L¿nacomisión de alto niuel para
la formulación de un plan de lucha anticomtpci.óry el cual estaró. integrado
por tres mi.embros, un representante de.l Consejo Ejectttiuo del Poder Judicíot,
un representante de la Gerencía General A un representante de la FNTPJ.
7.3. El Poder Judicial se comprometeen instalar una Mesa d.eTrabajo conla
partícípación de un miembro de Ia FNTPJ, con la finatidad. de elaborar g
eleuar ala Sala Plena de Ia Corte Suprema de Jusücia de la Republica, para
su aprobaeión g presentación aI Poder Legislaüuo, ttn proyecto d.e Ley de
Reforma Cansühtcional que garanüce Ia autonomíapresupuestal g se asigne
et 4% del Presupuesto General de Ia Repúbtíca afauor del Pod.erJudicial.
7.4. El Poder Judicial expresa su pleno respeto at libre ejercicio de tafunción
sindical, comoparte esencíal delalibertad sindical, respetandolos conueníos
87, 98, 1.51g 154 de Ia OIT. En este marco, el pleno respeto al dereclto de la
negociacíón colecüua, a le huelga g a la libertad síndical; así mismo, el
respeto úreslricto a Ia ügencía de Ia R. A. N" o2s-A-sT-DIGA/pJ a fauor de
la FNTPJ comofederaciónprimigenía a a sus síndicatos base.
7.5. El Poder Judícial se eompromete enrestituír el correo masiuo d.e alcance
nacíonal de la FNTPJg de alcance local a cada uno de ios sindic atos ba,sede

JR.PUNO N" 1.58- CERCADO DE LIMA

CENTRAL:4tO2525 / AN EXo 13678
FlJo: (01)54a67s7 / FNTPJ@FJ.GoB.pE
 FEDERACIÓN NACIONAL DE TRABAJADORES v
/
DEL PODER.JTIDICIAL DEL PERÚ - FNTPJ
COMTTÉ EJECUTIVO NACIONAL 2()19 - 2A21
"POR LA UNIDAD Y DIGNIDAD DE LOS TMBA,JADORES DEL PODER JUDICÍAL"

la federacíóry con Ia finalidad de informar a los trabajadores sobre las

gesüones g euentos realízados por las organizacíones síndicales.

7.6. El Poder Judicial se compromete en asígnar locales parafuncionamíento

de los sindicatos ba,se de la Federación, que no cttenten con dicho espacio
parala realízación de sus labores.

II.. DEfrIA¡TDAS DE ORDEN I'ABORJAL Y SOCIAL:

2. X. El Poder Judícíal otorgaró. una compensación eeonómica por concepto d.e

uníforme institucional q todos los trabajadores del Poder Judicial sin
distinción del régímen laboral en el que se encuentre contratad.o o nombrado;
dicha compersación serd equiualente al ualor det uniforme ir-stitttcíonal
otorgado en eI oño 2O2O.

2.2. Dl Poder Judícial otorgaró. una compensacíón económica aseend.ente a

S/ - 2O0.Oo (doscíenfos soles/ para la adquísíción de zapatos a todos los
trabaiadores judíciales sin disünción del régimen laboral en el que se
enanentren cantrqtados o nombrados.

El Poder Judicíal se compromete en incluir en Ia formulación d.el

?.3.
'presupuesto ínsühtcional
2027, el costo para, Ia entrega de chalecos,
maleünes g un kíd conteníendo gorra, lentes y bloqueadores contra ragos W,
para todo el personal noüfícador de las díuersas unid.ades ejeantoras a niuel
nacíonal, .en camplimíento de la Lea JV" soro2, Lea sobre meüd.as
preuenüuas contra los efectos nociuos de Ia radiación solar.

2.3. El Poder Judicial a traués de sus unidqdes ejecutoras conuiene en

renouar la uigencia de todos los contratos de trabajo del personal de los
regímenes laborales 728 g cAS, por todo eI periodo presupuestal 2021.

2"4, EI Poder Judícial conuiene en adquirír unidades motorizadas para el

personal noüfi.cador a niuel nacional, con Ia finalídad de mejorar [as
condicíones de trabajo g la celeridadprocesal.

2.5. EI Poder Judicial conuiene en contratar personal médíco en

forma
perrnanente para la,s sedes de maaor afluencia de trabajadores, en
anmplimiento de la Leg de Seguridad g salud en eI Trabajo.

2.6. EI Poder Judicíal a traués de sus unidades ejecutoras se compromete en

equipar a todos /os órganos jurisdiccionales A administraüuos a niuel
nacional, corr mobiliarios, úüles de oficina, equipos informdticos co'¡L
tecnologíadepunta, seruícío deintemetír¿sütucíonal, uentíladores, surtid.ores
de agua, impresoras g fotocopiadoras,

JR.PUNON' 158- CERCADO DELIMA

CENTRAL:4Lo2s2s / ANEXo1367B
(0L)5406757
FIJO: / FNTP.J@pJ.cOB.pE
 FEDERAcTón NAcToNAL DE TRABAJADoRES
ryT
DEL PoDER JUDTcTALDEL ppnú - FNTPJ
coruttÉ EJpcurnro NAcIoNAL2019- zazl-
"POR LA UNIDAD Y DIGNIDAD DE LOS TRABAJADORESDEL PODER JUDICT.AL"

2.7. El Poder Judicial en coordinación con eI Comité de Seguridad g Salud en

el Trabaja se comprometen en fumígdr U desínfectar todos los locales
judiciales, €ft especíal donde funcionan los archivos de expedientes
juüciales.

2.8. El Poder Judicíal se eompromete en seguir otorgando leche a todo el

personal que labora en los archíuos, incluido eI personal de segurida.d qte
realiza custodia en dichos locales. A razón de un lítro por persona, por día
laboral.

2.9. El Poder Judicial se comprom.ete en otorgar Ia mouilida¿ diaria a los

trabajadores del seruicio de notificaciones, así como el personal que realiza
diligencias exterrte.s, así como el anmplimiento de la entrega de uiáücos por
zona distante, bajo sancíón del funcíonario que inatmpla dícha disposición.
2.7O. El Poder Judícial se compromete en instalar el comité distrital de
capacítación en cada unidad ejecutora del país, conforme a lo estípulado en
la Leg N" 30745, Leg de Canrera delTrabajador Judicíal.

2.77. El Poder Judicíal se compromete en conünuar otorgando elbeneficio de

la EPS, ampliando la coberfitra al rcO% g ampliando el beneficio a los hijos
de los trabajadores lw"sta los 28 años.

2.72. El Poder Judícial se compromete en implementar en cada Corte

Superior del país, lactarios, nidos y comedores parauso de los trabajadores
judicíales.

2.73. El Poder Judicial concederá.\ícencia con goce de haber para el personal

jurisdiccional A administrqüuo que realice pasanüas U/o congresos
naciona,Ies e internanionales, profa A maestrías, como parte de su
capacitación académica g desarrollo profesional.

2.1,4. El Poder Judícíal conuíene en seguir reconociendo el pago por concepto

de encargatura a los trabajadores judiciales que desempeñen funcíones en
algún cargo de maAor responsabilidad, príorízando, Ia meritocracía A
anügüedad, para lo cttal Ia Federación presentará. una propuesta de direcüua
enunplazo de sesenta (60) días.

2.75. EI Poder Judicíal se compromete en mejorar los ambientes donde

funcionan los archiuos de eryedíentes judicíales, dotándolos de extraetores
de aire, ángulos ranulados; a.sí como, dotar de güantes, mascarilla.s A
mandiles paralos trabajadores de estas dependencias.
2.76. El PoderJudícíal se compromete auniformi.zar elhoraio de trabajo del
personal de segurídad. Respetando las oclw (08)horas de labor díaría.

J R .P U N ON ' ] " 5 8_ C E R C A D O D EL I M A
CENTRAL:4ta2s2s / AN EXOt367 I
F l J o :( 0 1 ) 5 4 O 6 7 s 7/ F N T P J @ P J . G O B . P E
 FEDERAcTóu
NAcToNAL
op rnene.móonris
DEL poDER JTTDIcIALDEL ppnú - F.rrlrpJ
.POR
comrtÉ EJEcurlvo NAcIoNAL2019- zozt
LA UNIDAD Y DIGNIDAD DE LOS TRABAJADORESDEL PODER JUDICIAL'

2.77. El Poder Judiiral conuíene en solícitar aI MEF la creaciótt de plazas

iurísdíccíonales g administratíuas con lafinatídad d.edar cumplimíento a las
sentencia's judícíales de reconocímiento de la condíción contrachtal
indeterminada-
2.78. El Poder Judicial, conforme a Io dispuesto en la Leg so137 g su
Reglamento aprobado mediante D.s. ool-2oj4..rug efectuard. eI pago de
sentencias iudicíales asignando eI 30Ág 5o/odel presupuesto institttcíonal
conforme lo estabtece Ia Leg 28411. Los listados priorí.z,adosde pago de
sentencías seran elaborado.scon la pafticípacíón de un ueed.orde la FNT9J,
quien participará. con uoz A uoto en eI comité respecüuo.
2.79, El Poder Judicial conuiene en conünuar ejecutando los concr,¿rsos
intemos de promoción g asce¡"rsocon la finatid.ad. d.e cubrir tas plazas
uaeantes delas disüntas Corfes Stperiores g tJnidades ejeantoras d.el país.
2.2O. EI Poder Judicíal se comprometeen gesüonar ante eI Pod.erLegislaüuo
la conuersión de plazas del personal del D. L. 276 aI D.L. 729.
2.27. Et Poder Judicial otorgará. a todos los choferes de la insühtcíón, un
asiento erganómicopara auto, canlafinalídad d"epreuer problemas de salud.
de estepersonal.
2.22. El Poder Judicial con Ia finalidad de mejorar el ambiente g clima d.e
trabajo g euttar el sfress laboral de los seruidores judicíales, conuiene en
implementar a níuel nacional eI uso facultaüuo d.e Ia ropa casual solopara
los días uierttes, a e.xcepcíónde aquellas días en los que se lleuen a cabo
actos g/ o uísitasprotocolares o de control.
2.23. El Poder Judicial efecüuizará.el pedido ante el Ministerio d.eJusücia g
Derechos Humanos respecto al cumplimiento del caso )IDH lv. I lssj
relaciona.docorr el adeudo de la remuneraciónporcenhtal de los trabajad"ores
det D.L. N" 276, de marzo a nouiembredel año 1997.
2.24. EI Poder Judicial se compromete en solicitar en Ia formutación de
presupuesto insütucional 2027, los reansos necesarios para mejorar la
infraestruchtra de la.s sedes judiciales a niuel nacional, d.ando príoríd"ad.a
aquella,s sedes que arcntan conirtfraestntchra de magor antígüed,ad..
ITT.-DETYIA¡UDáS
DE OR,DEN ECONÓMICO:
3.7. El Poder Judicíal se compromete en seguír gesüonand.o ante el MEF, el
tercer incremento mediante el pedido de presupuesto anual, otro tramo d.ela.
escala remuneraüua del personal jurisdiccional y administraüuo.

JR.PUNON' 158- CERCADO DELIMA

CENTRAL: 4t02525/ ANEXo13G7
I
FlJo:(01)5406757/ FNTPJ@PJ.GoB.pE
 FEDERACIÓN N.A,CIONALDE TRABAJADORES
DEL PODER JUDICIAL DEL PERÚ - FNTPJ
COMITÉ EJECUTII/O NACIONAL 2019 - 2O2T
"POR I,A UNIDAD Y DIGNIDAD DE LOS TRABAJADORES DEL PODER JUDICIAT

3.2. EI Poder Judícíal, se compromete en seguir gesüonando ante el MEF la

mejora progresiua enlas remuneraciones delpersonal CAS.
3.8. Et Poder Judícíal, se compromete el soHcitar aI MEF un incremento
remur,Eratiuo para el persanal nombrado bajo los alcances del D.L. N" 276
quelabora en el Pod.erJuücial.
3,4. El Poder Judícial se comprom.eteen solicitar meüante laformulación de
su presupuesto insütucianal 2027, los fondos suficientes para el
otorgamiento de unc¿carlasta de uíueres por fiestas pattias g rwuída.d, ta
misma que deberá contar con una eEiualencia de S/. 5O0.OO(quinientos
soles/.
3.5. E¿Poder Judicial, se comprometeen otorgar un subsidio por fallecímiento
de familíar directo o sepelio a fauor de todos (os trabajadores judiciales sín
disünción de régirnen contractual. El subsidío serd. equiualente a una
remrtneración integ ra del tr ab ajador.
3.6. El Poder Judícial conuiene en otnrgar a los lrabajadores judíciales que
laboranerlzonas distantesg de diftcílaccesounbono ascendentea/. 600.00
(seiscíentos solesf mensuales.
La Comi,sión negoeiadora acuerda que el presente conuenio entrará. en
uígennia a partir del O1 de enero de 2O21.
Sefirma el presente conuen:iocolecüuoel día de 2O2O.

JR.PUNON" ].58_ CERCADO DELIMA

CENTRAL: 4LO257s/ANEXo 13678
Fl.lo:(01)s4067s7/ FNTPJ@PJ.GOB.PE
 w
. CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2O2O
PODERJUDICIALY FEDERACIÓN
NACIONALDE TRABAJADORES
DEL
f
PODERJUDICIALDEL PERÚ(FNTPJ)

I.- OR GA N IZ A C IÓN
S ¡N DICAL
QUE PRESENTÓPLIEGODE RECLAM OS
Y LLEVÓA CABONEGOCIACIÓN COLECTIVA:

La Federación del PoderJudicialdel Perú- FNTPJ,

Nacionalde Trabajadores
inscritoen el Registrode OrganizacionesSindicalesde ServidoresPúblicos
(ROSSP),Expediente N" 57920-2004,
señalacomodomiciliolegalen Jr. Puno
N" 158,Cercadode Llma.

1I.- ENTIDADEMPLAZADA:

PoderJudicial,con domicilioen Av. Nicolásde piérolaN' 74s - Cercadode

Lima.

III.- C OMIS IÓN N E GOC IADORA DEL PLIEGO DE RECLAMOS

ft PRESENTADO PARAEL PERIODO2O2O:

c
De conformidadal DecretoSuprernoN' 010-2003-TR,que apruebael Texto
Unico Ordenadode la Ley de RelacionesColectivasOá Trabajo,la FNTpJ
presentósu pliegode reclamosmedianteOficioN' 032-2019-SG-FNTPJ-PJ de
4 fecha 30 de enerode 2019,conformándose la comisiónnegociadara
q
a través
de la ResoluciónAdministrativaN" 118-2019-P-PJ del 19 de febrerode 2019,
que se encargóde concertarlas peticionesde la referidaorganización sindical
con la siguienteconformación:
II
Representantes
de la Entidad:

Gerentede RecursosHumanosy Bienestar,quienla presidirá.

Gerentede Planifícación
Jefe de la Oficinade AsesoríaLegal
Subgerentede RelacionesLaborales
Subgerentede Remuneraciones y Beneficios

TITULARES

\
.--ttt
 CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2O2O
PODERJUDICIALY FEDERACIÓN
NACIONALDE TRABAJADORES
DEL
PODERJUDICIALDEL PERÚGNTPJ)

SUPLENTES
) VíctorHugoRiveradel Risco

La comisiónnegociadoradeclara que se encuentrainvestidade las más

amplias facultadespara participaren la negociacióncolectiva,suscríbir
cualquieracuerdoy llegadoel caso, la convencióncolectivade trabajo,
Asimismo,para someterla controversiaa los mecanismosde soluciónde
conflictosprevistospor la Ley.

I. DEMANDAS
DEORDENGENERAL:

1.1.El PoderJudicialratificay ejecutalos convenios

colectivos
suscritoscon
la FNTPJ,en sus mismostérminos,y en tantono se opongaa la LeyN'
30745, Ley de la Carreradel TrabajadorJudicialy su Reglamento,
y normatividad
Directivas vigente.(HAYACUERDO)

1.2.E1PoderJudicialse compromete a elevarla propuesta

de la Federación
Nacionalde Trabajadores del Poder Judicialdel Perú - FNTPJ, al
ConsejoEjecutivo del PoderJudicial,de conformar
unacomisiónde alto
nivelparala formulaciónen un plan de luchaanticorrupción
inclusivay
democrática,la que estaría integrada por tres miembros, un
representante del ConsejoEjecutivodel Poder Judicial(CEPJ),un
representantede la Gerencia General del Poder Judicial y un
representantede la FNTPJ.(HAYACUERDO)

1.3.Ambas partes acuerdan seguir gestionandoante las autoridades

correspondientes sobre la autonomia e independencia del Poder
Judicialy la obtenciónde un presupuesto
institucional
no menordel4o/o
del Presupuesto (HAYACUERDO)
Generalde la República.

1.4.F'1PoderJudicialexpresasu plenorespetoal libreejerciciode la función

sindical,como parteesencialde la LibertadSindical,respetándose los
Convenios 87, 98, 151y 154 de la OlT. En estemarco,el plenorespeto
del derechoa la negociación colectiva,el derechoa huelgay el derecho
a la libertadsindical;y se otorgaráIalicenciaconformea la Resolución
Administrativa N" 023-A-87-DlGfuPJ, a la FNTPJy sus basesafiliadas,
en tanto no se opongaa la Ley N' 30745, Ley de la Carreradel
Trabajador Judicialy su Reglamento, Directivasy normatividad vigente.
(HAYACUERDO)

DE ORDENLABORALY SOCIAL:
DEMANDAS
 Zk-'
))

" CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2O2O

vt
PoDERJUDICIALY FEDERAcTÓN
NACIoNAL DE TRABAJADoRESDEL
PoDERJUDTcTALper peRú (FNTpJ)

2.1.y 2.2. El PoderJudicialotorgaráun uniformeinstitucional

a favorde los
trabajadoresdel Decreto LegislativoNo 728, Decreto LegislativoN'
1057 - ContratoAdministrativode Servicios,y DecretoLegislativoN'
276 en las mismas condiciones;conforme a la disponibilidad
presupuestal. Asimismo,consideraráen la propuestade formulación
presupuestal parael año 2020 de un par de oalzados, así comode un
uniformeadicional,los mismosque estarásupeditadoa la aprobación
de la asignaciónpresupuestal correspondiente.

El PoderJudicialobservarápara la entregadel uniformeinstitucional

los
plazosestablecidospara llevara cabo el procesode adquisición que
señalala Leyde Contratacionesy Adquisiciones del Estado.

La Gerenciade RecursosHumanosy Bienestaroficiaráa las Cortes

Superioresde Justiciapara incluircomo veedoresa los representantes
\\ de los trabajadoresen los procesosde selecciónde adquisiciónde
uniformes.(HAYACUERDO)

2.3 El maletína favorde los notificadores

se encuentra
tipificado
comouna
condiciónde trabajo,para lo cual el Poder Judicialsolicitaráa las
Cortes Superioresde Justiciael número de beneficiarios a fin de
establecerel costo requeridoy considerarloen la formulaciónde
presupuesto parael año 2020.(HAY ACUERDO)

2.4 El PoderJudicialsolicitaráel estudiocorrespondiente a la Gerenciade

Administración y Finanzas,a fin de determinarel costorespectivo,para
la adquisiciónde más unidadesmotorizadaspara los notificadores de las
centralesde notificaciónde las Cortes Superioresde Justiciaa nivel
nacional,a fin de ser considerado en el Proyectode Presupuestoparael
EjercicioFiscal2020.(HAY ACUERDO)

2 . 5 El PoderJudicialsolicitaráal comité de Seguridady salud en el Trabajo

el estudiocorrespondiente,
en la cual se determinela necesidadde
contarcon un médicoocupacionaly apoyorespectivo,
con la finalidad
de
determinarsu costo anual, a fin de ser consideradodentro de la
demandaadicionalde recursosen el presupuesto
parael año 2ozo.

Asimismo,debemosseñalaren la actualidaden las cortes superiores

de Justiciase vieneotorgandoel serviciode un médicoconformealplan
de SaludEPS Pacíficoy/o Rímac.(HAy ACUERDO)

2 . 6 La FederaciónNacionalde Trabajadoresdel poder Judicial* FNTPJ

deberápresentar el estudiocorrespondiente,determinandola necesidad
\ y costo para el equipamiento de todos los órganosjurisdiccíonales
del
.---
 CONVENiOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2O2O
PODERJUDICIALY FEDERACIÓN
NACIONALDE TRABAJADORES
DEL
PODERJUDICIALDEL PERÚ(FNTPJ)

país, en lo que respectaa mobiliario,útiles de oficina, equipos

informáticoscon tecnologíade punta,serviciode internetinstitucional,
ventiladores,
agua de mesa,impresorasmodernasy fotocopiadoras a fin
de que sea evaluadopor las áreas competentes, y considerarlo en la
formulaciónpresupuestalparael 2020.

El Poder Judicial a través de las Cortes Superioresde Justicia y

conformea los recursoseconómicos asignadosen el Presupuesto para
ef año 2020,atenderálas necesidadesde equipamientoy mobiliario
para
el adecuadofuncionamiento de los órganos jurisdiccionales.
(HAY
A C U E R D O)

2 . 7 El PoderJudicialen coordinación y Saluden

con el Comitéde Seguridad
el Trabajodel PoderJudicialse realizaráun estudioque determinelos
periodosde fumigacióny desinfección de los localesdondefuncionen
actualmentelos archivosde expedientesjudiciales.
(HAYACUERDO)

2 . 8 La entregade lechese viene otorgandode acuerdoa la normatividad,

considerando aquellostrabajadoresque desarrollanfuncionesen los
archivos, asimismolas mascarillas y guantestenemosconocimiento
que
se vienenentregando,no obstante,a ellos se solicitaráel informeal
C o mi téd e S e g u ri d aydSaluden elTr abajo.

Respectoa los Agentesde Seguridadque laboranen los archivosse

solicitaráa las Cortes Superioresde Justiciainformación, a fin de
requerirlos recursospresupuestales
adicionalespara e[ ejercicio2020.
(HAYACUERDO)

2 . 9 El Poder Judicialsolicitaráa cada una de las CortesSuperioresla

necesidadde personal a fin de determinarsu costo a fin de ser
consideradosen la propuestade formulación
presupuestalpara el año
2020, como demanda adicional,en las mismas condicionesse
considerarálos casos de sentenciasjudicialesrelacionadascon el
otorgamientode plazas.(HAYACUERDO)

2.10 El Poder Judicialsolicitarárecursosen el Proyectode Presupuesto

2020, para la ejecucióndel Proyectode lnversiónPúblicaque permita
dotar de infraestructuraa las Cortes Superioresde Justicia.(HAY
ACUERDO)

2.11 El PoderJudícialreiteraráel requerimiento de Economíay

al Ministerio
Finanzasa fin de que proporciones para
los recursoscorrespondientes
 CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2O2O
PODERJUDICIALY FEDERACIÓN DEL
NACIONALDE TRABAJADORES
PODERJUDICIALDEL PERÚFNTPJ)

atender los depósitosde compensaciónpor tiempo de serviciosdel

personaldel DecretoLegislativoN" 728, cuyomontoestimadoes de 200
millonesde soles.(HAYACUERDO)

a ias CortesSuperiores
212 El PoderJudicialsolicitará de Justiciael número
de beneficiarios(notificadores)para dotar de chalecosinstitucionales,
con el fin de establecerel costo requerido y considerarloen la
formulaciónde presupuestopara el año 2020.(HAY ACUERDO)

2.13 El Poder Judicialse comprometeen considerara cumplircon las

directivassobre otorgamientode movilidad diaria a los servidores
judiciales del servicio de notificaciones Sernot. Asimismo, se
comprometea solicitar a las áreas de logísticay Subcomitésde
Seguridad y Saluden el Trabajo,apoyoparael otorgamientode material
logísticonecesarioparala realizaciónde su labor.(HAYACUERDO)

2.14 El Poder Judicial se comprometea renovar los contratosde los

/ trabajadoresjudiciales, conforme al marco normativo vigente y la

f/
I
presupuestal,
disponibilidad y de acuerdoa la DirectivaN" 001-2019-
GG/PJ aprobada mediante ResoluciónAdministrativaN" 116-2019-
GG/PJ.(HAYACUERDO)

2.15 El Poder Judicialefectivizarael pedido al Ministeriode Justiciay

DerechosHumanosrespectoal caso CIDHN" 11831relacionado conel
adeudode la remuneraciónporcentualde los trabajadoresdel Decreto
LegislativoN" 276, de marzo a noviembredel año 1991. (HAY
ACUERDO)

2.16 El reglamentode la Ley del trabajadorJudiclalcontemplaque cada

DistritoJudicialestablezcaun ComitéDistritalde Capacitación
que debe
integrarseentre otrospor un representantede los trabajadoreselegidos
en elecciónuniversal.

Este Comité formula el Plan Anual de Capacitaciónde cada Corte

superior, acorde al Diagnósticode Necesidadesde capacitación;
(artículos30 y 31 del Reglamentode la Ley de la CarreradelTrabajador
(HAYAcUERDO)
Judicial).

\ 2.17 El PoderJudicialcontinuaráconformea la disponibilidad

presupuestal
otorgando y juecesel Plande SaludEpS.
a lostrabajadores
\
--"'"/
 CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2O2O
PoDERJUDICIALY FEDERAcTÓN
NACIoNAL DE TRABAJADoRES
DEL
PoDERJUDTcTALonr ppnú GNTpJ)

La coberturano podrá ser menor a la que se viene otorgandoa los

La renovaciónder pranse efectuaráconformeá tey.
trabajadores.

El PoderJudicialse comprometea difundirde manerapermanenteel

plande saludEPSo cualquier
variacióndel copagoy siniestralidad.
(HAy
A C U E R D O)

2.18 PoderJudicialse compromete, a gestionarparaque se implemente en

las cortes superioresde Justiciade la República,
ambientespara que
funcionenlactarios
y comedores institucionales.

El PoderJudicialpara el ejerciciopresupuestal2020,
solicitarárecursos
para atenderla implementación de las cunas para los hijos de los
judicialesen las Cortes Superioresde Justióiaa nivel
trabajadores
.ú\,
nacional.
(HAYACUERDO)

2j9 El PoderJudicialse comprornetea oficiara todaslas administraciones

de lasCortesSuperioresde Justiciadel país,el cumplimiento
estrictode
Ia DirectivasobreCompensación de horaspor trabajoExcepcional en
sobretiempo(DirectivaN" 003-2012-GG-PJ), bajo responsabilidad
de la
autoridadcompetenteen caso no se acate dicha disposición.(HAy
A C U E R D O)

2 . 2 0 E l P o d e rJu d i ci aal travésdel Infor meN' 42- 2019- GRHB- GG- pJ

de
fecha 20 de febrero de 2019, ha solicitadoal ConsejoEjecutivodel
PoderJudicialse corrijael inciso1 del artículo73 del Reglamento de la
Ley de la carreradel rrabajadorJudicial,respectoa las licenciaspor
fallecimientode familiar directo a fin se considerenpor 15 días
calendario a favorde los trabajadores judiciales
y no hasta15 díascomo
se encuentra reguladoactualmente. (HAYACUERDO).

2.21 Las partesacuerdanque a partirdel 2020 con ocasióndel inventario

judiciallos trabajadoresencargadosde esta labordesarrollarán dicha
funciónen el períodoseñaladopor el PoderJudicial,
de los cualeshasta
tres(3)díasseráa dedicaciónexclusiva.

La atenciónal públicopor partede dichostrabajadores

quedapriorizada
al del inventario.
(HAYACUERDO)

\
---- 2.22 El Poder Judicialconcederálicenciacon goce de haber para el
trabajadorjudicialque realice Pasantíasy/o congresos(nacionalo
internacional)
como parte de su capacitación académicay desarrollo
 s7
CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2O2O
2
PODERJUDICIALY FEDERACIÓN DEL
NACIONALDE TRABAJADORES
PODERJUDICIALDEL PERÚGNTPJ)

profesíonal de cada trabajador judicial, debiendo emitirse la

correspondiente Directiva que regule tal procedimiento. (HAY
ACUERDO)

2.23 El PoderJudicialconvieneen seguirreconociendo el pagopor concepto

de encargatura,a los trabajadores judiciales que desempeñen
temporalmentefunciones en un cargo de mayor responsabilidad,
siempreque existaplazavacantey presupuestada, y que cumplacon el
perfildel cargoa ocupar; mientrasse realizael respectivoconcursode
selección de personal,ello acorde a lo establecidomedianteDirectiva
N" 05-201O-GG-PJ sobre"Normaspara el reconocimiento del pagode
encargaturasa los servidoresdel Poder Judicialsujetosal régimen
laboralde la actividadprivada",aprobadacon ResoluciónAdministrativa
de la GerenciaGeneraldel PoderJudicialN" 605-2010-GG-PJ de fecha
05 de noviembre de 2010."(HAYACUERDO)

N 2.24 El Poder Judicialse comprometeen consideraren el proyectode

presupuestodel ejercício2020, financíamientopara acondicionar, de
\\ acuerdoa los estándaresde seguridady salud en el trabajo,localesy
mobiliarío(anaquelesy ángulos ranurados),adecuados para el
funcionamientode los archivosen todo el territorionacional,así como,
dotar mascarillas,guantes, mandiles, alcohol y leche para los
judiciales
trabajadores que laboranen los archivos.(HAYACUERDO)

2.25 El Poder Judicialse comprometea cumplircon las directivassobre

otorgamientode movilidaddiaria a los servidoresjudicialesdel Servicio
de Notificaciones-SERNOT. Asimismo, se compromete con el
otorgamientopara la realizaciónde su labor de un kid de protección
contrarayosUV, el mismoque constaráde gorra,protectorsolary lentes
a la Ley N" 30102 "Ley sobre medidas
de sol, ello en cumplimiento
preventivascontra los efectos nocivos de la radiaciónsolar". (HAY
ACUERDO)

2.26 El PoderJudicialse comprometea continuarcon los planesvigentes

para la coberturade la EPS, garantizandosu factibilidadpresupuestal;
además de gestionarante el Mínisteriode Trabajoy Promocióndel
Empleo (MTPE)para que los exámenesmédicosocupacionales sean
asumidosen su totalidadpor las EPS.(HAYACUERDO)

2.27 El PoderJudicial,se comprometea uniformizar el horariode trabajoa

judiciales,respetandolas ocho horas
nivel nacionalde los trabajadores
de laboresdiarias,conformea lo reguladoen la Ley de la Carreradel
Trabajador Judicial, Ley No 30745"; una vez que los trabajadores
transitena la carrerajudicial.
 CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PEzuOD
O 2O2O
PODERJUDICIALY FEDERACIÓN
NACIONALDE TRABAJADORES
DEL
PODSRJUDICiALDEL PERÚGNTPJ)

El PoderJudicialmedianteResolución AdministrativaN" 313-2018-CE-

PJ, estableciólas jornadas de trabajo y el horariode refrigeriode
sesenta (60) minutos en la Presidenciadel Poder Judicial,Corte
suprema de Justiciade la República,consejo Ejecutivodel poder
Judicial,Cficinade Controlde la Magistratura
del PoderJudicial,Sala
Penal Nacional;y en todas las dependenciasadministrativas y
jurisdiccionales
de las CortesSuperiores
de Justiciaa nivelnacional,dá
acuerdoa lo detalladoen su anexo adjunto,que forma parte de la
resolucÍónen comento.(HAYACUERDO)

2.28 El PoderJudicial,se compromete a evaluarel costoparaver la viabilidad

con respectoa la ampliación
de los segurosEPSde 18 a24 añosde los
hijosde los trabajadores.
(HAYACUERDO)

La comisiónnegociadora acuerdaque el presenteconvenio entraráen vigencia

a partirdel 01 de enerode 2020,y serápor el plazode un (01)año.

Sefirmael presente
convenio
colectivo
el día17&rn%t,e2O1g.

Sr. JaimeG
ereñt\de RecursosHumanosy Bienestar

St, PedroM.ChumpitazDiazi
Gerentede Planificación
//
/

/ il";ñ:il; na
Jefede la AsesoríaLegal

Sr. GilbertoSaraviaMunayco
 ÉT
4
CONVENIOCOLECTIVOPARAEL PERIODO2A2O
PoDERJUDIcIAL Y FEDERAcIÓNNACIoNAL DE TRABAJADoRESDEL
poDERJUDTcTAL opr ppnú (FNTIJ)

Subgerente
de Remuneracíones
y Beneficios

ndo MedinaPuma
Subgerentede RelacionesLaborales FNTPJ

L. Barrientos Sr. Luis ManuelEscajadillo

Hugo