Scribd
Cargar
62 vistas4 páginas

Confusiones de un turista en inglés

Biel llega a Inglaterra para sus vacaciones, pero se queda sin batería en su teléfono móvil y no sabe cómo llegar a su hotel. Intenta pedir direcciones a varios locales que hablan inglés, pero tiene dificultades comunicándose debido a las barreras del idioma. Finalmente, un hombre local usa su teléfono para buscar la ubicación del hotel y le da indicaciones a Biel para llegar. Sin embargo, cuando el hombre local habla con su amigo, se queja de los turistas extranjeros que no hablan bien el idioma.

Cargado por

Roger Camarena Bujaldón
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
62 vistas4 páginas

Confusiones de un turista en inglés

Biel llega a Inglaterra para sus vacaciones, pero se queda sin batería en su teléfono móvil y no sabe cómo llegar a su hotel. Intenta pedir direcciones a varios locales que hablan inglés, pero tiene dificultades comunicándose debido a las barreras del idioma. Finalmente, un hombre local usa su teléfono para buscar la ubicación del hotel y le da indicaciones a Biel para llegar. Sin embargo, cuando el hombre local habla con su amigo, se queja de los turistas extranjeros que no hablan bien el idioma.

Cargado por

Roger Camarena Bujaldón
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

EL GUIRI

Escena 1 EXT Dia

Biel entra en escena y mantiene una conversación telefónica con su


madre.

MARE BIEL: Hola. ¿Qué tal el viaje?

BIEL: Muy bien mamá.

MAE BIEL: ¿Te has mareado?

BIEL: No mamá, sigo vivito y coleando.

MARE BIEL: Bueno, pasatelo bien ehh.

BIEL: Que si Mamá. Me lo voy a pasar very


bienetion.

MARE BIEL: Bueno pues venga.

BIEL: Adios!

MARE BIEL: Adios! Cuidate!( es talla l’audio)

Se le acaba la batería del móvil.

BIEL: Perfecto, ahora me quedo sin bateria, si es


que para que me llama mi madre si me queda un 2%
joder. Y ahora a ver como llego al hotel.

Biel se queda pensando y decide preguntar a la gente local si


saben donde queda este hotel.

BIEL: Hi. Emmm, u now hotel Aribot to ir.

INGLES 1: Eh?

BIEL: Way to hotel Aribot.

INGLES 1: Sorry I am in a hurry.


Ingles 1 se va.

BIEL: Sera cabron. Mira, porque no se insultar en


inglés porque sino..

Para a otro inglés.

BIEL: Hello, entendation me?

Inglés 2 pasa de él y sigue andando. Seguidamente para a otro


inglés .

BIEL: Eyyy, listening a second. Emmmm, Aribot


hotel nowing donde is?

INGLES 3: Excuse me, what are you saying?

BIEL: The camination to go.

INGLES 3: Srry emmm, i have to go.

Inglés 3 se va.

BIEL: Me cago en todo. Pero si lo estoy diciendo


bien anda.

Ya cansado, pregunta a un último “inglés” el cual está sentado en


la mesa de fuera de un bar.

BIEL: ¡You!

BIEL: You, me not battery in mobile. U helped me?

INGLES 4: Sorry, ripit, ripit plis.

BIEL (mentres senyala el mobil): Eee, mobile of,


an me need go hotel Aribot.

INGLES 4: Ahh, the mobile. No, me no buy anything.


BIEL (cansat): Ok ok, went tu Aribot hotel.
Please, saying the direction.

INGLES 4: Direction?

BIEL: Si, direction to Airbot Hotel. A R I B O T.

INGLES 4 (se queda pensando y seguidamente


contesta): Ahhh Okay okay. Should you have say it
before.

Ingles 4 saca el mòbil i buscan la ubicación.

INGLES 4: What name is hotel?

BIEL (cansado): A r i b o t.

INGLES 4: (escrivien en el mòbil mientras habla a


sí mismo) A r i b o t. This?

BIEL: Yesss thanked you much!

INGLES 4 (señalando con la mano): Eemm, you to go,


that street, at the final, and there to right, no
to left, no o to right yes to right.

BIEL: Okay okay at final and right, i understand.


Thanks you so much very much.

INGLES 4: It’s nothing, welcome your. Bi bi.


a
BIEL: Bi bi.

Es despedeixen.

ESCENA 2 EXT DIA

En el mitg del carrer quan ja s'ha separat del inglés 4.

BIEL (suspirando): Joder con los nativos ingleses,


me cago en quien invento el ingles y en todos sus
muertos ya.

ESCENA 3 EXT DIA


Se enfoca a INGLÉS 4

INGLÉS 5: Ya he acabado del baño.

INGLÉS 4: Ya era hora. No veas los guiris de hoy


en día, me ha venido uno preguntándome por un
hotel. Que se le había acabado la batería del
móvil decía pf.

Inglés 5: ¿De dónde era?

INGLÉS 4: Yo que se, tenia acento de alemán o algo


asi, si es que a esta gente la sacas de su idioma
y no se entera de nada, hay que aprender más
inglés hombre. Menos mal que gente de esta no hay
en España.

INGLÉS 5: Bueno en fin. Vámonos ya, que hay que


recoger las maletas e ir ya al aeropuerto que si
no perderemos el avión y no tengo ganas.

INGLÉS 4: Si, anda, vámonos que ya estoy harto de


tanto inglés.

También podría gustarte