Perú”

________________________________________________________________________________________________________

ANEXO N° 01

SERVICIO DE CARGA DE TRANSPORTE FERRORARIA

I. DENOMINACION DE LA CONTRATACION
La Contratación del Servicio de transporte de carga ferroraria: Contratación de Servicios de Alquiler de
Camión sobre Llantas, Maquina llena y con operador, incluye IGV., correspondiente a la Obra:
“MEJORAMIENTO DEL SERVICIO DE PROVISION DE AGUA PARA RIEGO EN LA COMUNIDAD
DE SAN JOSE DE CHAMANA DEL DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO, PROVINCIA URUBAMBA-
DEPARTAMENTO DE CUSCO”
II. AREA USUARIA
Gerencia Infraestructura
III. OBJETIVO DE LA CONTRATACIÓN
OBJETIVO GENERAL:
El presente proceso tiene por objeto La Contratación del Servicio de transporte de carga ferroraria para
traslado de materiales, agregados y cemento para cumplir con la obra: MEJORAMIENTO DEL SERVICIO
DE PROVISION DE AGUA PARA RIEGO EN LA COMUNIDAD DE SAN JOSE DE CHAMANA DEL
DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO, PROVINCIA URUBAMBA-DEPARTAMENTO DE CUSCO”con el objetivo
de: cumplir con las actividades de Traslado de materiales y el Personal obrero hasta el KM 82 de la ruta a
Machupicchu frente al terminal terrestre de Pisccacucho en el almacén secundario de la obra, con las
características mencionadas; en las actividades de mejoramiento de la presente convocatoria.
El contratista prestara el servicio de alquiler de la maquinaria, de acuerdo a las siguientes Características
técnica
ÍTEM DESCRIPCIÓN CANT. UND
OB
J 1 SERVICIO DE TRANSPORTE DE CARGA 6000 SERVICIO ETI
V O
FERRORARIA
ESPECIFICO:
 El servicio se ejecutará de la siguiente manera: durante cuatro meses
 Concluyéndose cuando se ha terminado el servicio con la programación correspondiente. La unidad debe
presentarse media hora antes para recabar la programación del día.
 La prestación del servicio es maquina llena, incluye operador; y es responsabilidad del postor adjudicado
asumir todos los gastos operativos (lubricantes, mantenimiento, choferes y personal de apoyo y otros
accesorios e insumos que requiera la maquinaria), remuneraciones, indemnizaciones por tiempo de
servicio, vacaciones, pago de peajes, seguro contra accidentes de tránsito y demás beneficios que pudiera
corresponderle a los trabajadores que trabajen para la misma; así mismo será responsable por los daños
que se causen a terceros durante la prestación total del servicio.
 Cualquier incidente de responsabilidad civil y/o penal con terceros durante el desarrollo del servicio, que
sean producidos por la unidad del contratista, serán asumidos en forma directa, por el contratista eximiendo
de toda responsabilidad a la municipalidad.
 Cualquier otra unidad que requiera el contratista para cumplir la totalidad del servicio será asumida
netamente por el contratista, previa consulta coordinación con el residente de obra.
 El personal requerido para cumplir con el servicio, será contratado directa y exclusivamente por cuenta y
riesgo del contratista, la misma que asumirá el pago de las remuneraciones y beneficios sociales,
compensaciones por tiempo de servicios y demás obligaciones laborales y tributarias; dicho personal no
tendrá vínculo alguno con la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo.
 Perú”
________________________________________________________________________________________________________

 En caso de desperfectos mecánicos el contratista deberá remplazar la unidad en un plazo no mayor a 01

días calendario, una vez notificado mediante comunicación simple de igual forma cualquier accesorio por
remplazar.
 Estar supeditado a cualquier cambio de horario que determine el Residente de Obra.
 El Contratista proporcionará a su personal el respectivo uniforme, así como el equipo de protección
personal necesario, para la ejecución del servicio, así mismo en caso de accidente de su personal será
asumido en su totalidad por el contratista.
 ESPECIFICACIONES TECNICAS deben cumplir con las siguientes especificaciones técnicas:
ITE CARACTERISTICAS IMAGEN REFERENCIAL
M
CAMION FURGÓN 3M3
 Tipo de carrocería: Chasis/Baranda con
Rejilla/Furgón
 Largo: 6685 mm
 Ancho: 2035 mm
 Alto: 2210 mm
 Carrozable aprox. ( referencial): 5.535
mm
 Radio mínimo de giro: 6.8 mm
 Distancia entre ejes: 3850 mm
 Dimensión de la tolva: 3500 x 1900x 600
mm
 Volumen. 4 m³
 Peso bruto: 7500 kg.
 Peso neto: 3455 kg
 Carga útil: 5045 kg.
 Motor tipo: diésel 4cil. en línea, 16 valv.
 Sistema de Inyección: Mecánica
 Cilindrada: 2771
 Combustible: diésel
 Emisión: euro IV
 Capacidad de tanque: 170L
 Potencia: 110(147.5) kW(HP)/ 3500 RPM
 Torque: 370 N.M/ 1320 RPM
 Embrague: De control hidráulico,
monodisco seco ø 300 mm
 Transmisión: tracción 4x2
 tipo: mecánica de 5 velocidades y 1
reversa.
 Eje delantero: viga “I”
 Eje posterior: eje flotante, reducción
simple
 Dirección: bolas recirculantes
servoasistidas, con columna de dirección
telescópica y basculante.
 Suspensión delantera: muelles laminados
con amortiguadores y barra estabilizadora.
 Suspensión posterior: muelles laminados
con amortiguadores
 Frenos: De servicio hidráulicos,
servoasistido por vacío. De doble circuito.
 Sistema de seguridad: ABS y EBD
 Perú”
________________________________________________________________________________________________________

 Frenos delantero y posterior: Discos.

 Freno de estacionamiento: mecanico
de accionamiento al cardan
 Freno auxiliar: freno de escape
 Sistema eléctrico alternador: 24V
 Neumáticos: 6 und.
 Neumáticos delanteros: simples
215/75-R17.5 diseño direccional
 Neumáticos posteriores: duales
215/75 R17.5 diseño tracción
 Faros: neblineros delanteros y
posterior
 Espejos laterales de control manual
 Espejo punto ciego
 Espejo retrovisor interior
 Alarma de retroceso
 Caja porta herramientas
IV. ACTIVIDAD POI
No aplica

V. FINALIDAD PÚBLICA
El presente proceso tiene por objeto La Contratación del Servicio de transporte de carga ferroraria para
traslado de materiales, agregados y cemento para cumplir con la obra denominada: MEJORAMIENTO DEL
SERVICIO DE PROVISION DE AGUA PARA RIEGO EN LA COMUNIDAD DE SAN JOSE DE CHAMANA
DEL DISTRITO DE OLLANTAYTAMBO, PROVINCIA URUBAMBA-DEPARTAMENTO DE CUSCO”; para la
ejecución de obra.

VI. ALCANCES Y DESCRIPCIÓN DEL SERVICIO

ANTES DE LA EJECUCION FISICA DE OBRA
No aplica
DURANTE LA EJECUCION FISICA DE OBRA
El servicio debe ser de la siguiente manera:
Acerca del periodo de contratación:

 El servicio será por 120 días calendarios.

Acerca del horario:

 El servicio se ejecutará de 07:00 A.M Horas hasta 05:00 P.M Horas.

 Estar supeditado a cualquier cambio de horario que determine el Residente de Obra.
 Concluyéndose cuando se ha terminado el servicio con la programación correspondiente diaria. La
unidad debe presentarse media hora antes para recabar la programación del día.

Acerca de la unidad:

 La prestación del servicio es maquina llena, incluye operador; y es responsabilidad del postor
adjudicado asumir todos los gastos operativos (lubricantes, mantenimiento, choferes y personal de
apoyo y otros accesorios e insumos que requiera la maquinaria), remuneraciones, indemnizaciones por
tiempo de servicio, vacaciones, pago de peajes, seguro contra accidentes de tránsito y demás
beneficios que pudiera corresponderle a los trabajadores que trabajen para la misma; así mismo será
responsable por los daños que se causen a terceros durante la prestación total del servicio

En caso de incidentes:
 Perú”
________________________________________________________________________________________________________

 Cualquier incidente de responsabilidad civil y/o penal con terceros durante el desarrollo del servicio, que
sean producidos por la unidad de contratista, serán asumidos en forma directa, por el contratista
eximiendo de toda responsabilidad a la municipalidad.
 Cualquier otra unidad que requiera el contratista para cumplir la totalidad del servicio será asumida
netamente por el contratista, previa consulta coordinación con el residente de obra.
 En caso de desperfectos mecánicos el contratista deberá remplazar la unidad en un plazo no mayor a
01 días calendario, una vez notificado mediante comunicación simple de igual forma cualquier accesorio
por remplazar.
 así mismo en caso de accidente de su personal será asumido en su totalidad por el contratista.

Para el personal a cargo de la unidad

 El personal requerido para cumplir con el servicio, será contratado directa y exclusivamente por cuenta
y riesgo del contratista, la misma que asumirá el pago de las remuneraciones y beneficios sociales,
compensaciones por tiempo de servicios y demás obligaciones laborales y tributarias; dicho personal no
tendrá vínculo alguno con la Municipalidad Distrital de Ollantaytambo.
 El Contratista proporcionará a su personal el respectivo uniforme, así como el equipo de protección
personal necesario, para la ejecución del servicio.

RESUMEN DE LAS ACTIVIDADES DE SERVICIO

  DETALLES DEL SERVICIO

COD SERVICIO UND CANTIDAD OBJETIVO
1.0. CONTRATACION DE SERVICIO DE ALQUILER DE CANTER DE TRASLADO DE MATERIALES Y EL
PERSONAL OBRERO
 Trasladar materiales y trasladar al
personal obrero, hasta el KM 82 de
Traslado de materiales y traslado de
1.1. la ruta a Machupicchu frente al
Personal obrero SERV. 1
terminal terrestre de Pisccacucho
en el almacén secundario de la
obra.

VII. REGLAMENTOS TECNICOS, NORMAS METROLOGICAS Y/O SANITARIAS

El proveedor deberá ajustarse a la normatividad legal vigente. En cuanto a permisos y reglamento de manejo
de CAMION FURGÓN 3M3

VIII. SEGUROS
El Contratista, queda en responsabilidad que cuente con SEGURO PERSONAL y/o de sus Trabajadores ante
cualquier eventualidad o accidente ocurrido durante la ejecución del Servicio, económico o de salud; sin
cargos a la Entidad.

IX. PRESTACIONES ACCESORIAS A LA PRESTACION PRINCIPAL

No corresponde

X. REQUISITOS MINIMOS DEL PROVEEDOR Y PERSONAL PROPUESTO (EN CASO DE SERVICOS) O

PERFIL DEL CONSULTOR (EN CASO DE CONSULTORÍA)
El proveedor deberá cumplir mínimamente con los siguientes requisitos:
 Persona natural o jurídica dedicada a la misma actividad económica, acreditado con ficha RUC.
 Contar con Registro Único de Contribuyente (RUC) habilitado.
 Disponibilidad para trabajar.
 Contar con cuenta corriente interbancaria (CCI) en el banco de la nación o cualquier entidad
 Perú”
________________________________________________________________________________________________________

financiera.
El personal debe cumplir con lo siguiente:
 Chofer profesional con licencia de conducir categoría AIIIC.
 Con experiencia mínima de 01 año como operador de maquinaria pesada acreditado con cualquier de
los siguientes documentos(A) copia simple de contratos y su respectiva conformidad o (B) constancias
o (C) certificados o (D) cualquier otra documentación que, de manera fehaciente demuestre la
experiencia del personal propuesto.
XI. LUGAR DE PRESTACION DEL SERVICIO Y/O CONSULTORÍA
 El Lugar donde se ejecutará el Servicio Es en el distrito de Ollantaytambo,de la ciudad de
Ollantaytambo al Km 82 de la ruta a Machupicchu
XII. PLAZO DE EJECUCIÓN DEL SERVICIO Y/O CONSULTORÍA
 El Contratista cuenta con 120 días calendarios, contados a partir del día siguiente de la
notificación del orden de servicio, que se ajustara de la siguiente manera, para su pago respectivo:
SOBRE LOS PLAZOS
SERVICIO DIAS CALENDARIOS
CONTRATACION DE SERVICIO DE ALQUILER DE CANTER DE TRASLADO DE MATERIALES Y EL
PERSONAL OBRERO
Traslado de materiales y traslado de Personal obrero
120 DÍAS
(Durante de la Ejecución de la Obra)
 El Contratista deberá cumplir el plazo indicado, que serán contadas a partir del día siguiente a la
ORDEN DE SERVICIO, para cumplir el Servicio en su Totalidad.
 El Contratista puede solicitar el ítem C.7 para su ampliación de plazo, previa AUTORIZACION y
APROBACION del Usuario.
XIII. ENTREGABLES
  DETALLES DEL SERVICIO
COD SERVICIO UND CANTIDAD OBJETIVO
1.0. CONTRATACION DE SERVICIO DE ALQUILER DE CANTER DE TRASLADO DE MATERIALES Y EL
PERSONAL OBRERO
- Cumplir con el trasladar materiales
y trasladar al personal obrero, hasta el
Traslado de materiales y traslado de
1.1. KM 82 de la ruta a Machupicchu
Personal obrero SERV. 1
frente al terminal terrestre de
(Durante de la Ejecución de la Obra)
Pisccacucho en el almacén
secundario de la obra.
XIV. FORMA Y CONDICIONES DE PAGO
 El pago del SERVICIO, el Contratista deberá prever y solucionar cualquier tipo de incidente para el
cumplimiento del servicio.
 El pago será a la conclusión del SERVICIO, de acuerdo al informe de CONFORMIDAD DE SERVICIO.

TABLA Nro. 02 DE FORMA DE PAGO

ITEM ENTREGABLE PAGO

1 Traslado de materiales y traslado de Personal obrero por el primer mes PRIMER PAGO A LOS 30
(Durante de la Ejecución de la Obra) DÍAS

2 Traslado de materiales y traslado de Personal obrero por el segundo SEGUNDO PAGO A LOS 60
mes DÍAS
(Durante de la Ejecución de la Obra)
 Perú”
________________________________________________________________________________________________________

3 Traslado de materiales y traslado de Personal obrero por el tercer mes TERCER PAGO A LOS 90
DÍAS
(Durante de la Ejecución de la Obra)
4 Traslado de materiales y traslado de Personal obrero por el tercer mes TERCER PAGO A LOS 120
DÍAS
(Durante de la Ejecución de la Obra)

 El Comprobante de Pago deberá ser emitido a nombre de la MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE

OLLANTAYTAMBO y su correspondiente RUC: 20200737211
 El Contratista deberá presentar una carta indicando el fin del servicio y solicitan su pago, para ello deberá
adjutor una copia simple de la orden de servicio.
XV. ADELANTOS
No Corresponde
XVI. CONFORMIDAD DE LA PRESTACIÓN
La conformidad del servicio estará a cargo del área usuaria: Gerencia Infraestructura.
XVII. PENALIDADES
Penalidad por mora en la ejecución de la prestación del servicio:
En caso de retraso injustificado en la ejecución de las prestaciones objeto del contrato, la Entidad le aplica
automáticamente una penalidad por mora por cada día de atraso, hasta por un monto máximo equivalente al
diez por ciento (10%) del monto del contrato vigente, o, de ser el caso del ítem que debió ejecutarse. Esta
penalidad será deducida de los pagos a realizarse.

La penalidad se aplica automáticamente y se calcula de acuerdo a la siguiente formula:

Penalidad diaria = 0.10 x Monto vigente

F x Plazo vigente en días

Donde F tendrá los siguientes valores:

• Para plazos menores o iguales a sesenta (60) días: F = 0.40
• Para plazos mayores a sesenta (60) días: F= 0.25

Tanto el monto como el plazo se refieren, según corresponda, a la ejecución total del servicio o a la
obligación parcial, de ser el caso, que fuera materia de retraso. Se considera justificado el retraso, cuando el
contratista acredite, de modo objetivamente sustentado, que el mayor tiempo transcurrido no le resulta
imputable. Esta calificación del retraso como justificado no da lugar al pago de gastos generales de ningún
tipo.

XVIII. OTRAS PENALIDADES

No corresponde
XIX. RESPONSABILIDAD DEL PROVEEDOR Y/O CONSULTOR
El contratista es el responsable por la calidad ofrecida y por los vicios ocultos de los bienes ofertados por un
plazo no menor de un (1) año contado a partir de la conformidad otorgada por la Entidad.
XX. DISPOSICIONES DE CONFIDENCIALIDAD
El contratista se obliga a mantener y guardar estricta reserva y absoluta confidencialidad de todos los
documentos e información que tenga acceso o sea proporcionada por el Proyecto Especial de Inversión
Pública Escuelas Bicentenario, a los que tenga acceso en la ejecución del servicio.

Se entiende que la obligación asumida por el proveedor está referida no solo a los documentos e
informaciones señalados como “confidenciales” si no a todos los documentos e informaciones que en razón
del presente servicio o vinculado con la ejecución del mismo, puedan ser conocidos a través del contratista.

XXI. OBLIGACIÓN ANTICORRUPCION

 Perú”
________________________________________________________________________________________________________

El postor declara y garantiza no haber, directa o indirectamente, o tratándose de una persona jurídica a
través de sus socios, integrantes de los órganos de administración, apoderados, representantes legales,
funcionarios, asesores, ofrecido, negociado o efectuado, cualquier pago o, en general, cualquier beneficio o
incentivo ilegal en relación al contrato. Asimismo, el postor se obliga a conducirse en todo momento, durante
la ejecución del contrato, con honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o
de corrupción, directa o indirectamente a través de sus socios, accionistas, participaciones, integrantes de los
órganos de administración, apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores.
Además, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviera conocimiento; y adoptar medidas
técnicas, organizativas y/o de personal apropiadas para evitar los referidos actos o prácticas.

XXII. NORMAS ANTISOBORNO

El proveedor, no debe ofrecer, negociar o efectuar cualquier pago, objeto de valor o cualquier dádiva en
general, o cualquier beneficio o incentivo ilegal en relación al contrato, que pueden constituir un
incumplimiento a la ley, tales como robo, fraude, cohecho o tráfico de influencias, directa o indirectamente, o
a través de socios, integrantes órganos de administración, apoderados, representantes legales, funcionarios,
asesores o personas vinculadas, en concordancia a lo establecido en el artículo 11 de Ley de Contrataciones
del Estado, Ley N° 30225, sus modificaciones.

Asimismo, el proveedor se obliga a conducirse en todo momento, durante la ejecución del contrato, con
honestidad, probidad, veracidad e integridad y de no cometer actos ilegales o de corrupción, directa o
indirectamente o a través de sus socios, accionistas, participantes, integrantes órganos de administración,
apoderados, representantes legales, funcionarios, asesores y personas vinculadas en virtud a lo establecido
en los artículos antes citados de la Ley de Contrataciones.
De la misma forma, el proveedor se compromete a comunicar a las autoridades competentes, de manera
directa y oportuna, cualquier acto o conducta ilícita o corrupta de la que tuviere conocimiento; así también, en
adoptar medidas técnicas, prácticas, a través de canales dispuestos por la MDO.

El proveedor es consciente que, de no cumplir con lo anteriormente expuesto, se somete a la resolución del
servicio o bien contratado y a las acciones civiles y/o penales que el Programa pueda accionar, constituyendo
su declaración, la firma del mismo en la Orden de Servicio de la que estos términos de referencia forman
parte integrante.

XXIII. CUMPLIMIENTO DE NORMAS DE EMERGENCIA SANITARIA CONTRA EL COVID- 19

Deberá dar cumplimiento a la directiva Institucional que regula los protocolos COVID - 19.

XXIV. RESOLUCIÓN DE CONTRATO

La MDO puede resolver el contrato, en los siguientes casos:
a) Por el incumplimiento injustificado de las obligaciones contractuales, legales o reglamentarias a su
cargo, pese a haber sido requerido para ello.
b) Por la acumulación del monto máximo de la penalidad por mora o por el monto máximo para otras
penalidades, en la ejecución de la prestación a su cargo.
c) Por la paralización o reducción injustificada de la ejecución de las prestaciones, pese a haber sido
requerido para corregir tal situación.
d) Por caso fortuito o fuerza mayor que imposibilite de manera definitiva la continuidad de la ejecución,
amparado en un hecho o evento extraordinario, imprevisible e irresistible; o por un hecho
sobreviniente al perfeccionamiento del contrato, orden servicio que no sea imputable a las partes.
e) Asimismo, puede resolver de forma total o parcial la orden de servicio y/o contrato por mutuo
acuerdo entre las partes, previa opinión del área usuaria.
XXV. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS
Los conflictos que se deriven de la ejecución e interpretación de la presente contratación son resueltos
mediante trato directo, conciliación y/o acción judicial.
 Perú”
________________________________________________________________________________________________________