Hoja de Ruta Para avanzar por la Aldea Atxkxe (TIERRA)

Puntos Regulares por ganar en la actividad 30 Puntos.

Puntos extra por ganar en la actividad 10 puntos.

Total, de puntos por la actividad 40 puntos.

1. Mira la comunicación en video enviada por los grupos de whatsapp de la Aldea.

2. Avanza hasta el Kxamtseng (Centro social Aldea Terra) 10 puntos

Lugar frecuentado por pobladores , trabajadores y aldeanos como centro social y de

esparcimiento, aquí los pobladores solo hablan con quienes confían , para ganar su
confianza debes demostrar tu valor realizando una buena acción, solo así te dirán la clave
para descifrar la palabra que les permitirá entrar a la casa del Jefe Apxa.

Recuerda que tu buena acción puede ser, por ejemplo: ayudar a tus padres con tareas
del hogar, recoger la basura de la calle, ayudar a un anciano a cruzar la calle, etc. realiza
un video corto, de no más de un minuto en el que muestres esta acción. Pueden hacerlo
con sus teléfonos móviles o cualquier otro dispositivo que tengan a mano, debes enviarlo
al grupo de la Aldea hasta el sábado 11 de marzo a las 11 am, así obtendrás 10 puntos
y la clave para descifrar la palabra que te permitirá entrar a la Casa del Jefe Apxa.

3. Casa del jefe Apxa ( 10 puntos)

El jefe Apxa conoce todo el gran bosque de Tsmukan (hermandad)

Debes escribir al whatsapp de la Aldea la palabra secreta así podrás presentar una
ofrenda (video corto de como sembraste tu semilla y su evolución) debes enviarlo
al grupo de la Aldea hasta el sábado 11 de marzo a las 6 Pm Asi el jefe Apxa Te
asignara un Tótem guía que te ayudara a cruzar el gran bosque de Tsmukan.(este
tótem se entregara en la sabatina del 25 de Marzo)

4. Recuerda que Junto al video debes diligenciar todos los puntos de la Hoja de
“Evolución de Utral” que ya se envió por medio de los grupos de whatsapp de la
aldea ,esto te dará 10 puntos , para diligenciar esta hoja tendrás plazo hasta la
sabatina del 25 de marzo, debes tener en cuenta que de acuerdo a las semillas que
te dieron debes investigar para resolver cada punto.

SEREMOS SCOUTS LEALES

 5. El guerrero que quiera ganar 10 puntos extras debe descifrar en que parte del
mundo esta situada la aldea ILAMA en esta actividad.

Nota : Los Guerrer@s que alcancen los 40 puntos totales de la actividad recibirán
un premio sorpresa y una mención honorifica como “Gran Eyktan” ( si no sabes
que significa , por favor chequea el diccionario de idioma NA`VI que te dejamos
a continuación.)

Vocabulario NA`VI

Abreviaciones (21 palabras)

• 'ampi: Tocar
• 'aw: Uno (número)
• 'awpo: Uno (persona)
• 'awsiteng: Conjuntamente
• 'awve: Primero
• 'e'al: Peor
• 'eko: ataque
• 'ekong: Beat rítmico
• 'engeng: Nivel
• 'eveng: Niño
• 'evi: Nene
• 'ì'awn: Permanecer
• 'ìheyu: Espiral
• 'ìnglìsì: Inglés
• 'it: Un poco
• 'itan: Hijo
• 'ite: Hija
• 'ok: Recuerdo
• 'ong: Florecer
• 'upe: Qué (cosa)
• 'upxare: Mensaje
A (15 palabas)
• A: Qué, cuál
• Äie: Visión
• Alaksì: Preparado
• Alìm: Muy lejos
• Apxa: Grande
• Atan: Luz
• Ätxäle: Petición
• Atxkxe: Tierra
• Au: Tambor
• Aungia: Señal
• Ayfo: Ellos
• Aylaru: A los otros (contracción de aylaberu)
• Aynga: Tú
• Ayoe: Nosotros (exclusivo)
• Ayoeng: Nosotros (inclusivo)

SEREMOS SCOUTS LEALES

E (7 palabras)
• Ean: Azul
• Eltu: Cerebro
• Eltungawng: Brainworm (?)
• Emza'u: Superar (prueba)
• Eo: En frente
• Eyk: Liderar
• Eyktan: Líder
F (35 palabras)
• Fa: Con (mediante)
• Faheu: Oler
• Faketuan: Alienígena (no Na'vi)
• Fì'u: Esto (cosa)
• Fìfya: Esto (así, como esto)
• Fìkem: Este/a (acción)
• Fìpo: Este/a (persona o cosa)
• Fìtseng(e): Aquí
• Fkarut: Pelar (una fruta)
• Fkeu: Poderoso
• Fko: Único
• Fmawn: Noticias
• Fmetok: Prueba
• Fmi: Intentar
• Fnu: Callar
• Fo: Ellos
• Fpak: Aguantar
• Fpe': Enviar
• Fpeio: Prueba (ceremonial)
• Fpi: Por, a causa de
• Fpom: Paz, bienestar
• Fpxäkìm: Entrar
• Fra'u: Todo (cosas)
• Frapo: Todos (gente)
• Ftang: Parar
• Fte: De modo que
• Fteke: A no ser que
• Ftia: Estudiar
• Ftu: Desde (dirección)
• Ftue: Fácil
• Ftxey: Elegir
• Fu: O (conjunción)
• Fya'o: Camino
• Fyape: Cómo
• Fyaxwìntxu: Guía
H (10 palabras)
• Ha: Entonces, en ese caso
• Hapxì: Parte
• Hasey: Hecho, acabado
• Hawnu: Proteger
• Hì'i: Pequeño
• Hiyìk: Divertido
• Hrrap: Peligro
• Hu: Con (acompañamiento)

SEREMOS SCOUTS LEALES

 • Hufwe: Viento
• Hum: Marcharse

I (5 palabras)
• I'en: Instrumento de cuerda
• Ìlä: Mediante, a través de
• Ioang: Animal, bestia
• Irayo: Gracias
• Iveh k'nivi s'di: Niñera
K (52 palabras)
• Ka: A través de
• Käì: Ir
• Kaltxì: Hola
• Kämakto: Capear, soportar
• Kame: Ver (sentido espiritual)
• Kangay: Válido
• Karyu: Instructor
• Kato: Ritmo
• Kawkrr: Nunca
• Kawng: Malicioso
• Kawtu: Nadie
• Ke: No (antes de adjetivo)
• Ke'u: Nada
• Kea: No (antes de sustantivo)
• Kehe: No
• Kelku: Hogar
• Kelku si: Habitar
• Kelutrel: Arbolmadre
• Kempe: Qué (acción)
• Kenong: Ejemplificar
• Kerusey: Muerto
• Ketuwong: Alienígena
• Kewong: Alienígena
• Keye'ung: Locura
• Kì'ong: Especie (fruta o vegetal)
• Kifkey: Mundo
• Kìm: Girar
• Kin: Necesitar
• Kinä: Siete
• Kinam: Pierna
• Kinamtil: Rodilla
• Kìng: Hilo
• Kip: Entre
• Kìte'e: Servicio
• Kìyeváme: Hasta pronto
• Kllfriyo': Ser responsable
• Kllkulat: Desenterrar (algo), arrancar (árbol)
• Kllkxem: Estar de pie
• Kllpxìltu: Territorio
• Kllte: Suelo
• Krr: Tiempo
• Krrnekx: Tardar
• Krrpe: Cuándo

SEREMOS SCOUTS LEALES

 • Kunsìp: Gunship (arma)
• Kurakx: Expulsar
• Kxam: Medio, punto intermedio
• Kxamtseng: Centro
• Kxangangang: Auge
• Kxanì: Prohibido
• Kxawm: Quizás
• Kxener: Especie (fruta o vegetal)
• Kxetse: Cola
L (13 palabras)
• Lahe: Otro
• Lam: Parecer
• Lapo: Otro (persona o cosa)
• Latem: Cambiar
• Law: Claro, cierto
• Lehrrap: Peligroso
• Lertu: Colega
• Lì'u: Palabra
• Lok: Cercano
• Lonu: Liberar
• Lrrtok: Sonreír
• Lu: Ser
• Lumpe: Por qué

M (16 palabras)
• Makto: Montar
• Mawey: Calma
• Mefo: Ellos (dual)
• Menari: Ojos (dual)
• Meuia: Honor
• Meyp: Débil
• Mikyun: Oído
• Mìso: Lejos
• Mllte: Estar de acuerdo
• Moe: Nosotros dos (exclusivo)
• Mokri: Voz
• Muiä: Adecuado
• Mun'i: Cortar
• Mune: Dos
• Munge: Coger, llevar
• Muntxa: Emparejado, unido
N (34 palabras)
• Na: Como (igual que)
• Nang: ¡Oh! (partícula de exclamación)
• Nari: Ojo
• Na'rìng: Bosque
• Na'vi: Gente
• Nawm: Noble
• Ne: Hacia
• Ne'im: Atrás
• Nekx: Quemar
• Neu: Querer
• Nga: Tú

SEREMOS SCOUTS LEALES

 • Ngawng: Gusano
• Ngay: Cierto
• Ngenga: Usted
• Ngop: Crear
• Nguway: Aullido
• Nì'aw: Sólo
• Nì'awtu: Sólo (persona)
• Nì'awve: Primero
• Mì'ul: Más
• Niä: Agarrar
• Nìftue: Fácilmente
• Nìftxavang: Apasionadamente
• Nìhawng: Excesivamente
• Nìltsan: Bien
• Nìmun: Otra vez
• Nìn: Mirar
• Nìngay: Verdaderamente
• Nìtam: Suficiente
• Nìtut: Continuamente
• Nìtxan: Mucho
• Nìwin: Rápido
• Nìwotx: Todo, completamente
• Nume: Aprender
O (6 palabras)
• Oe: Yo
• Oeng: Tú y yo
• Ohe: Yo (deferencial)
• Olo': Clan
• Omum: Saber
• Ontu: Nariz
P (30 palabras)
• Pähem: Llegar
• Pak: ¡Oh! (sorpresa o exclamación)
• Pam: Sonido
• Pamtseo: Música
• Pänutìng: Prometer
• Pätsì: Insignia
• Pawm: Preguntar
• Pe: Qué (antes de sustantivo)
• Peyfa: Cómo
• Pehem: Qué (acción)
• Pehrr: Cuándo
• Pelun: Por qué
• Peng: Decir, contar algo
• Peseng: Dónde
• Pesu: Quién
• Peu: Qué (cosa)
• Pey: Esperar
• Pizayu: Ancestro
• Plltxe: Hablar
• Po: Él, ella
• Poan: Él

SEREMOS SCOUTS LEALES

 • Poe: Ella
• Pongu: Grupo (de gente)
• Pxan: Digno
• Pxasul: Fresco (comida)
• Pxay: Varios, muchos
• Pxel: Como, igual que
• Pxi: Agudo, afilado
• Pxun: Brazo
• Pxuntil: Codo
R (12 palabras)
• Rä'ä: No hacer
• Ral: Significado
• Ralpeng: Interpretar
• Rawke: Grito de alarma
• Renu: Modelo, pauta
• Rey: Vivir
• Rikx: Mover, cambiar posición
• Rim: Amarillo
• Rina': Semilla
• Rol: Cantar
• Ronsem: Mente
• Rutxe: Por favor
S (39 palabras)
• Sa'nok: Madre
• San: Refrán, cita
• Sa'nu: Mamá (cariñoso)
• Sänume: Enseñanza, instrucción
• Sat: Eso (sólo después de 'ftu')
• Sempu: Papá (cariñoso)
• Sempul: Padre
• Set: Ahora
• Sevin: Bonito
• Seyri: Labio
• Seze: Flor azul
• Si: Hacer
• Sì: Y (conjunción)
• Sìlronsem: Listo, inteligente
• Sìltsan: Bueno
• Sirey: Vida
• Ska'a: Destruir
• Skawng: Imbécil
• Slä: Pero
• Slu: Convertirse en
• Sngä'i: Comenzar
• Sngä'ikkr: Comienzo
• Snumìna: Débil (persona)
• Som: Caliente
• Spe'e: Capturar
• Spe'etu: Cautivo
• Srak(e): Marcador para preguntas sí/no
• Srane: Sí
• Sreu: Danza

SEREMOS SCOUTS LEALES

 • Srung: Ayuda
• Steftxaw: Examinar
• Stum: Casi
• Sutx: Cerrar
• Swaw: Momento
• Swirä: Criatura
• Swizaw: Flecha
• Swok: Sagrado
• Swotu: Lugar sagrado
• Syaw: Llamar
T (106 palabras)
• Ta: De, desde (varios usos)
• Ta'em: Desde arriba
• Täftxu: Tejer
• Täftxuyu: Tejedor
• Takuk: Atacar, golpear
• Tam: Bastar, ser suficiente
• Tangek: Tronco (árbol)
• Tanhì: Estrella
• Taron: Cazar
• Taronyu: Cazador
• Taw: Cielo
• Tawng: Esquivar, zambullirse
• Tawng: Evasión
• Tawtute: Hombre del cielo
• Te: Partícula usada en nombres
• Telem: Cuerda
• Tengfya: Como (de la misma forma que)
• Tengkrr: Mientras (al mismo tiempo que)
• Terkup: Morir
• Teswotìng: Conceder
• Teya: Lleno
• Teylu: Larva (escarabajo)
• Tìfmetok: Prueba
• Tìftang: Parada
• Tìhawnu: Protección
• Tìkawng: Malvado
• Tìkenong: Ejemplo
• Tìkin: Necesitar
• Til: Articulación
• Tìng: Dar
• Tìng mikyun: Escuchar
• Tìng nari: Mirar
• Tìngay: Verdad
• Tìran: Caminar
• Tirea: Espíritu
• Tireafya'o: Senda del espíritu
• Tireaioang: Espíritu (animal)
• Tìrey: Vida
• Tìrol: Canción
• Titspang: Muerte
• Titxur: Fuerza

SEREMOS SCOUTS LEALES

 • To: Que (comparativo)
• Tok: Estar en
• Toktor: Doctor
• Tokx: Cuerpo
• Tompa: Lluvia
• Toruk: Última sombra
• Trr: Día
• Tsa'u: Ese/a (cosa)
• Tsahaylu: Vínculo (conexión neural)
• Tsahìk: Matriarca
• Tsakem: Ese/a (acción)
• Tsakrr: Entonces, en aquel tiempo
• Tsam: Guerra
• Tsampongu: Destacamento de guerra
• Tsamsiyu: Guerrero
• Tsap'alute: Disculpa
• Tsat: Ese/a (objeto)
• Tsatseng: Ahí
• Tsatu: Ese/a (persona)
• Tsawke: Sol
• Tsawl: Grande (estatura)
• Tse'a: Ver
• Tseng(e): Lugar
• Tsengpe: Donde
• Tseo: Arte
• Tsìng: Cuatro (4)
• Tsìvol: Trentaidos (32)
• Tsko: Arco
• Tskxe: Roca
• Tskxekeng: Entrenamiento
• Tslam: Entender
• Tsleng: Falso
• Tslolam: Entendido
• Tsmuk, tsmuktu: Hermano/a
• Tsmukan: Hermano
• Tsmuke: Hermana
• Tsnì: Eso
• Tspang: Matar
• Tsranten: Importar
• Tsteu: Bravo, valiente
• Tsun: Poder (verbo)
• Tswayon: Volar
• Tsyal: Ala
• Tukru: Lanza
• Tul: Correr
• Tung: Permitir
• Tupe: Quién
• Tute: Persona
• Tutean: Hombre
• Tutee: Mujer
• Txan: Demasiado
• Txantslusam: Sabio

SEREMOS SCOUTS LEALES

 • Txe'lan: Corazón
• Txele v. matter (subject)
• Txen: Despierto
• Txep: Fuego
• Txey: Alto
• Txìm: Culo
• Txìng: Dejar, abandonar
• Txo: Si (conjunción)
• Txoa: Perdón
• Txokefyaw: Si no, osea (conjunción)
• Txon: Noche
• Txopu: Miedo
• Txum: Veneno
• Txur: Fuerte
U (7 palabras)
• Ulte: Y (conjunción)
• Ultxa: Unión, emparejamiento
• Unil: Sueño
• Uniltaron: Cazasueños
• Uniltìrantokx: Avatar (cuerpo de un Caminante de sueños)
• Uniltìranyu: Caminante de sueños (Hombre del cielo)
• Utral: Árbol

V (4 palabras)
• Virä: Proliferar
• Vofu: Dieciséis (16)
• Vrrtep: Demonio
• Vul: Rama
W (5 palabras)
• Way: Canto
• Waytelem: Acorde (musical)
• Wintxu: Mostrar
• Wrrpa: Exterior
• Wutso: Cena
Y (7 palabras)
• Ye'rìn: Pronto
• Yey: Directamente
• Yìm: Atar
• Yol: Largo (tiempo)
• Yom: Comer
• Yomtìng: Alimentar (animales, etc)
• Yur: Lavar
Z (9 palabras)
• Za'ärìp: Tirar de
• Za'u: Venir
• Zamunge: Traer
• Zekwä: Dedo
• Zene: Deber
• Zìsìt: Año
• Zong: Salvar
• Zongtseng: Refugio
• Zoplo: Ofensa, insulto

SEREMOS SCOUTS LEALES