Skill Tribe Original Text
Level 1
by RLL
intro
aprender inglés debe ser una experiencia natural y divertida, por desgracia las
prácticas anticuadas de antaño donde la gramática es puesta en un pedestal y a
la cual se le da prelación sobre el vocabulario dominan la metodología de
enseñanza actual, en este material usaremos un enfoque diferente, intentando
emular de la manera más exacta el aprendizaje natural casi osmótico del lenguaje
en los infantes, enfocándonos en vocabulario y palabra esenciales para construir
comunicación de maner verbal y escrita a un nivel básico y una vez desarrolladas
estas habilidades las pegaremos en niveles superiores con reglas gramaticales.
Diviértete y aprende
el aprendizaje de un lenguaje no debe ser una tarea o un deber, deber ser
divertido y claro, no es inusual que algunos alumnos tachen una lengua extranjera
de aburrida o fastidiosa, pero esto es debido a la forma en la que se ha abordado
la enseñanza del inglés en lo que llamaremos la vieja escuela.
Ahora intentaremos darte la mejor enseñanza contextual y entretenida para que
así este viaje de aprendizaje en el que seremos tus guías rinda los mejores y más
deliciosos frutos.
Fonética
un aspecto generalmente desatendido en la enseñanza de la lengua inglesa es la
fonética, en este texto usaremos () y otros símbolos, en los cuales encontraras la
pronunciacion mas aceptada o común, pero siempre ten encuenta que todos
tenemos un acento personal único a cada uno, además de ciertas idiosincrasias
tales común inflección y ritmo que adquirimos por medio del contacto con nuestro
ambiente socio-cultural.
así pues en un mismo país o región en la mism a lengua una palabra tiene
diferentes pronunciaciones y usos, tanto en el inglés como en cualquier lengua.
Traducción?
querido lector, debes tener muy presente que en la lengua inglesa, una palabra
puede tener varios significados, por tanto la traducción es en realidad una
herramienta cuando mínimo inadecuada, debemos ser interpretativos y entender
que el inglés es un lenguaje metafórico en lugar de textual y debemos analizar la
situación completa antes de intentar dar una respuesta, proceso al que
llamaremos interpretar.
así pues “like” al mismo tiempo puede ser “gustar, como, parecido, similar o
querer, entre otros”.
VOCABULARIO DEL DIA A DIA
descansar → rest (rest)
ir / voy → go (gou)
gimnasio → gym (yim)
trabajar → work (uork)
desde → since (sins = el tiempo cuando algo empieza) / from (from =
generalmente para espacio, pero también para tiempo si dices doe empieza y
dónde termina)
I live in bogotá since 2017 → vivo en bogotá desde el 2017.
casa → house (jaus) el edificio el lugar
hogar → home (jom) sentimiento.
salir a mercar → i’m(aim) going(goin) to(tu) the(de) market(market)
go out(aut) to(tu) buy(bai) groceries(groceris)
a/para comprar mercado / viveres
cocinar → cook (cuk)
restaurant
salir a comer → eat(it) out(aut)
comer afuera
cine → the(de) movies (muvis) / the cinema / the movie(muvi) theater(titer)
desayunar →
breakfast → desayuno eat(it) breakfast → desayunar
almorzar →
lunch (lonch) → almuerzo eat(it) lunch(lonch) → almorzar
cenar →
dinner → cena eat(it) dinner → cenar
organizar la casa → do(du) the(de) cleaning (clinin) → limpiar
amig@ → friend (frend)
Amig@s → friends (frends)
visitar → visit
leer → read (rid)
estudiar → study (estadi)
inglés → English (inglish)
maquillar → put on Make(meik) up (ap)
maquillaje → Make(meik) up (ap)
cama → bed
televisor → tv (tivi)
espejo → mirror
mesa de noche → nightstand (nait-stand)
nevera → fridge (frich)
lavadora → laundry (londri) machine(mashin)
lavado/ropa sucia máquina
sofá → sofa/ couch(cauch)
closet → closet / wardrobe (uordrof)
baño → bathroom (es baño personal y privado de una persona en su casa o un hotel,
generalmente tiene ducha, inhodora, lavamos y tina(opcional))
restroom ( un baño publico, donde hay inhodor, lavamanos, urinales)
bañar → shower → ducha
bath → baño en la tina
inhodoro → toilet
ducha → shower (shauer)
tina de baño → bath tub
lava manos → sink
productos de aseo → higiene(jaiyin) products
jabon → soap (soup)
papel higienico → toilet paper(peiper) t.p(tipi)
cremas para la piel → skin→ piel care(ker) → cuidar products
lociones → lotions (loushions)
toallas → towels (tauels)
cepillo de dientes → toothbrush
tooth (tut) → diente brush (brosh) → cepillo
crema denta → toothpaste → pasta dental
desmaquillador → make up removal (rimuval)
shampoo → shampoo
cobijas → frazada
cobija blanket
almohoadas > pillow (pilou) almuhada pillow(pilous) varias
cesta de la basura > bin, (trash bin), garbage (garbesh) can, rubbish (robis) can
BASURA CONTENEDOR. LATA . CESTA
cesta de ropa sucia > Laundry bin, laundry basket
libros → book books
(buk) (buks)
girl (guerl)
why(uai) → por que, pregunta motivas, razones y causas.
because(bicos) → porque, explica motivos razones y causas.
wear (uer) → vestir una prenda o accesorio en el cuerpo.
use (ius) → emplear o dar uso a un objeto.
put → colocoar algo en un lugar.
olla → pot
maceta → pot
licuadora → blender
agua → water (uoder/ uader)
jugo → juice (yus)
leche → milk
mercado → groceries (groceris)
supermecado / plaza → market → el lugar donde compras los viveres
fruta → fruit (frut)
verduras → veggies(veyis) / vegetables (vechtabols)
carne → meat (mit)
carne de res → beef (bif)
carne de cerdo → pork
pollo → chicken
pescado → fish
carne molida → ground(graund) meat/beef
salmon → salmon (samon)
vino → wine (uain)
red wine → vino tinto
white wine → vino blanco
sparkling wine → vino espumoso
rosette wine → vino rosa
bolsas → bags
limpiadores( toallas de tela) → cloth (clod) / kitchen towel (tauel) toalla de cocina
cafetera → coffee(cofi) maker(meiker)
tapetes → mats
sillas → chair (cher)
flores → flowers (flauers)
cajas → boxes
zapatos → shoes (shus)
ropa → clothes (clouds)
el atuendo o conjunto → outfit (autfit)
conjunto formal →attire (ataier)
ropa para algo específico → wear (uer)
blusas → blouses (blauses)
vestido → dress
pantalones → jeans(jins) / pants
pijamas → pajamas (piyamas)/ p(pi)j(yeis)
tacones → heel(jil) talon /(high(jai) alto
high-heel
heels(jils)
tennis → tenis / sneaker (esnikers) / sport shoes
sacos → sweaters (sueders)
sweat sudor
chaquetas → jacket
faldas → skirt
ropa interios → underwear (onder-uer)
lingerie (lonyere) → lenceria
panties → calzones
brassier / bra
bolsos → purse (purse)
planca → iron (airon)
plancha para el cabello → hair (jer) iron (airon)
porta retratos → frame(freim) marco
portrait (portreit) retrat
velas → candle (candel) candles
cargadores → chargers (charyers)
charge (charch) → carga de poenrle energia a algo, avalzars en ataque.
load (loud) → carga de peso, de subir cosas internet, de lastre, etc.
aro de luz →anillo(ring) de luz(light) → light(lait) ring
ventana → window (uindou)
puerta → door (door)
cortina → curtain(curtein), blinder(blainder)
muros/paredes → walls (uols)
cubiertos→ silverware(silver-uer)
cuchillo→ knife(niaf) cuchillos knives(naibs)
tenedor → fork
cuchara → spoon (espun)
platos planos → plate (pleit) plates (pleits)
platos hondos → dish dishes
tazon → bowl
platos en genral → dishes
posillos → mugs (mogs)/cups (cops)
vasos → glasses
two soda glasses
copas → glasses
wine glasses
gafas → glasses
sunglasses
ELEMENTOS BASICOS DE UNA ORACIÓN
oración → sujeto + aux, to be complement
kharina can +learn english
pregunta → aux, to be+sujeto +complement?
can kharina learn english ?
ADJETIVOS Y SU ORDEN
adjetivos → es la característica de algo, descripcion.
pequeño, negro, cuadrado, caro, bonito, 1, apple,
saleswoman(vendedora)
en español en ingles (casual) ingles con elverbo to be(formal)
sujeto adjetivo adjetivo sujeto the sujeto to be adjetivo
niña linda cute (kiut) child(chaild) the child (chaild) is cute
perro gordo fat dog the dog is fat
ADJETIVOS CON PRONOMBRES
la regla del to be
pronoun + to be + adjective
he is tall
I am fat
you are lazy
Esta estructura se usa para hablar de manera formal y respetuosa.
sentence (sentens) oración
sentence (sentence)
a) un conjunto de palabras q tienen un significado lógico y expresan un a idea.
b) un castigo de autoridad o ley por un delito que es enunciado por un juez.
Pray (prei)
a) una ovación religiosa o un ruego a un ser superior divino.
partes básica de sentence
sujeto activo (sujeto) verbo (acción) objeto (sujeto pasivo)
sujeto: la persona, animal o cosa que hace algo.
verbo: aquella acción realiza.
objeto: la persona, animal o cosa que es afectada por la acción del sujeto.
karina enciende el pc
karina turns the pc on
pronombres personales
primera persona singular
I (ai) es yo (la persona q habla y hace algo personalmente)
primero persona plural
we (ui) -->nosotros es un grupo de persona donde siempre estoy yo.
segunda persona singular y plural
you (iu) → tu, usted, ustedes (de quien se habla pero es cercano en tiempo y/o espacio).
tercera persona plural
they (dei) → nunca está el yo.
tercera singular
he (ji) hombre, she (shi) mujer, it eso → el, ella, eso.
generos de los pronombre personales
I → hombre / mujer
you →hombre / mujer
we → hombres / mujeres
they → hombres / mujeres/cosas plural
he → hombres
she → mujeres
It → todo lo que no es una persona, siempre q sea solo uno.
tipos de pronombres
personales: en lugar del nombre del sujeto.
adjetivos posesivos: es el q me dice quien es el dueño de una persona o cosa.
objetivo (objeto): nos dicen quien recibe la acción sin decir su nombre.
reflexivo: el sujeto y el objeto son el mismo. el q hace recibe.
correlación de los pronombres
personales adj. posesivos objetivos reflexivos
we(ui) our(aur)-nuestro us (os)-nos ourselves(aurselfs)
they(dei) their(der) -su them(dem)-les themselves (demselfs)
I(ai)-yo my(mai)-mi me(mi) -me myself(maiself)
you(iu)-tu your (iur)-tu you(iu)-te yourself-yourselves
(iurself) (iurselfs)
she (shi) her(jer) her(jer) herself
he (hi) his (jis) him (jim) himself
it its it itself
posición del pronombre segun su tipo
en una oracion el pronombre personal vienen antes del verbo
he runs
I eat
we study(estady)
mientras que el pronombre objetivo viene después del verbo
he runs it
she hates(jeits) me
we break(breik) her
they kill you
pronombre posesivo
debe estar antes del objeto.
he is my(mai) uncle(oncol) tio
el es mi tio
camila is her sister→hermana
camila es su hermana
camila es hermana de ella
she is his mother
this(dis) is our house(jaus)
esta es nuestra casa
they are our sons(hijos hombres)
they are our daughter (doders) (hijas mujeres)
that(dat) is your(iur) job(yob) trabajo dadis
ese es su/tu trabajo
their(der) school is really(rili) old
su escuela es realmente vieja
my dad is a teacher(ticher)
pronombre reflexivo
se usa para decir:
1) la persona que hace algo (el sujeto), es también el afectado por la acción (el
objeto). aqui no se usa el by
2) la persona hace algo solo, sin ayuda de otros. a veces sí se usa by.
3) se precede por un “by(bai)”, cuando enfatizamos sorpresa de lo q se hace ya
sea por alguna dificultad o porque la acción generalmente es grupal. siempre
se usa by
solo/sola, se, a sí mismo --traduccion del pronombre reflexivo
posicion del pronombre reflexivo
sujeto + verbo + complemento (opcional) + pronombre reflexivoç
Hanna cut herself-- hanna se corta -- regla 1
Kharina cooked dinner by herself. -- Kharina cocino la cena sola--regla 2
kharina cooked herself-- Kharina se cocina-- regla 1
Kharina and Hanna cooked dinner by themselves--regla 2
we cooked dinner by ourselves
luisa taught(tod) herself English -- luisa aprendió inglés sola
ejercicios reflexivos
1) ella lavar auto.
ella lavo el auto sola.
she washed(uoshd) the car herself.
2) carla y lisa(sujeto) quemar(verbo) a carla y lisa(objeto)
Carla y lisa se quemaron. burn (born)
Carla and lisa burned themselves
pronombres personales
1) luisa-correr(run) -hogar
she runs home
2) camila y yo - comprar(buy-bai) - pan (bread - bred)
she and I buy bread.
we buy bread.
3) tu y esteban - trabajar - granja (farm)
You and he work at the farm.
you work at the farm.
they work at the farm.
4) perro - comer - carne de res
he eats beef
5) girasol - crece (grow-grou) - mucho
It grows a lot
pronombres objetivo
1) esteban - golpear (hit-jit)- Anahi
he hits her
2) tu y yo - comprar - casa
we buy it
3) perro - morder(bite-bait) - yo
he bites me
4) Brook y manuel - matar(kill) - camilo
they kill him
5) franchesca - amar - tu
she loves you
6) yo - odiar(hate-jeit) - ellos
I hate them
7) chris - deber(owe-ou)- nosotros
he owes us
adjetivos posesivos
1) lapiz - yo
My pencil
2) casa - tu
your(iur) house
3) carro - nosotros
Our car
4) camilo - romper(break-breik)- lápiz - yo
camilo breaks my pencil.
5) felix - compra - comida (food-fud)- ella
felix buys her food.
she buys his food.
gender vocabulary
man → hombre
men → hombres
woman (wuman) → mujer
women (wimen) → mujeres
boy → chicho
girl (guerl) → chica
child (chaild) → hombre y mujer.
children → niñas y niños.
mr. señor
mrs. señora
miss. señorita
lady → dama y señorita
lad → joven
family members (relatives-(relativs))
brother (broder) hermano → un hombre
brothers (broders) hermanos → varios hombres, exclusivo para hombres.
sister - hermana → una sola mujer
sisters - hermanas → varias mujeres
sibling → uno solo hombre o mujer. es de genero neutro.
siblings → género neutro varios, varios hombres o varias mujeres, varias mujeres y varios hombres.
son (son) → hijo un solo hombre. masculino
sons (sons) → hijos varios hombres. masculino.
Daughter (doder) → hija. femenino
Daughters (doders) → hijas. femenino.
cousin (coson) → primo y prima.
dad -- papá
father -fader-- padre hombre
daddy - papi
parent(para hombre o mujer)
parents (padres hombre y mujer)
mom - mamá
mother - madre mujer
mommy - mamí
uncle(oncol) -- tio
aunt (ant) -- tia
nephew (nefiu) -- sobrino
niece(nis) -- sobrina
grand-father hombre
grand- daddy
grand-mother grandparents
mujer
granny -- abuela
step -- paso.(una familia de paso o postiza-astro)
step dad -- padrastro
step parents
step father -- padrastro
step mom -- madrastra
step mother -- madrastra
step sister -- hermanastra
step brother -- hermanastro
step siblings -- hermanastros
family in religion by baptism
godfather
godmother
family in law(lo) ley
husband (jusban) el hombre con el que te casas
spouse (espaus)
wife (uaif) la mujer con la que te casas
handcuffs(jancoffs) -- la herramienta metalica de control que se pone en las muñecas para restringir el
movimiento de una persona.
wedding (uedin) -- la ceremonia religioso/legal de unión de una pareja.
marriage(marriech) -- un proceso civil de unión entre personas naturales.
father in law -- el padre de tu cónyuge.
mother in law -- la madre de tu cónyuge.
sister in law -- hermana de tu cónyuge.
brother in law -- el hermano de tu cónyuge.
son in law -- nuero
daughter -- nuera
demostratives (demostrativs)
señala la existencia de algo en el espacio, jugando si está cerca, lejos, si es plural
o singular.
que algo o alguien está cerca o lejos y si son varios o solo uno.
este/esta, eso/ese (aquel), estos/estas, esos/esas(aquellos).
DISTANCIA CERCA - NEAR (NIR) LEJOS (FAR)
SINGULAR this(dis) that (dat)
PLURAL these(dis) those (dos)
city(cidi) close(clous)=cerca/cerrado dirty(diri) =sucia/sucio
these cities are close and dirty because they are alone.
Anahi single(singol)=soltero, una unidad dance(dans) club night(nait)
Anahi is single and dances in the club night.
esta(para señalar algo q se encuentra cerca del que habla) → this
esta (la accion de encontrarse en un lugar, posicion o estado emociona) → is
at - in - on
en
tiempo y espacio
con respecto al tiempo
in → dentro de un periodo de tiempo, generalmente se usa periodos de tiempo grandes, siglos, décadas, años, meses, semanas (posible).
I was born in september.
she was born in 1999.
in september I turn 23.
on → se utiliza para días, fechas específicas, inclusiv e en semanas a veces.
on monday.
karina’s birthday is on september 16th.
at → se utiliza para momentos especificos, efimeros, rapidos, para horas.
at night, at noon(mediodia), at dawn(don) alba, at sunset(atardecer), at nightfall(nait fol) anochecer , at sunrise (amanecer).
see you at 3:00
I delivered the pizza in time → dentro del tiempo, la pizza fue entregada con tiempo de sobra, sin afanes ni estress.
7:00 pm → 6:20, 6:30… 6:55
I delivered the pizza on time → la pizza se entregó en el último momento.
7:00 → 6:58-7:00
on christmas → december 25, al dia.
at christmas → en navidad la fiesta.
on new year's eve → víspera de año nuevo el 31 de diciembre.
seasons (sisons) → estaciones todas trabajan con “in”
in the winter → en el invierno → muerte, temporada fria, con precipitaciones.
in the spring → en la primavera → la resurreccion, aumenta el calor y las plantas naces y florecen.
in the summer → en el verano → verano, caliente, es la adultez de la plantas.
in the fall/autumn(otom) → otoño→ la vejez, se empieza a morir y caer todo.
la mañana → in the morning
la tarde → in the afternoon
la noche → in the evening (ivinin) → tarde/noche
at night(nait)
temprano en la noche → evening en colombia 6-7:30
tarde en la noche → night 8-11:59
tonight → esta noche
good evening → generalmente es para saludar(al llegar).
good night → generalmente es para despedirse (al salir).
bye → chao.
good bye → adios.
see you later → nos vemos después.
in - on - at en el espacion
in → en el interior (dentro), deben haber barreras o limites(reales o
imaginarios),estos limites pueden ser: muros, cercas, para poder expresar
que esta dentro, con posibles entradas o salidas.
inside=dentro de.
side= lado.
on
on → en, pero expresa contacto físico entre dos o más objetos en los el que está
“on” esté en una posición superior o alta comparada con los o el otro, el objeto se
apoya o soporta en el otro.
t.v wire(uaier)=c
on in
the book is in the desk. →esta dentro de un cajón.
the book is on the desk. → el libro está encima del escritorio.
pared=wall
at
at → en, un lugar específico es decir pequeño, o un área en general.
at the tv on the tv in the tv
at es para expresar posición en relación a un objeto cercano generalmente.
kary is at school.
I am in the hospital, quiere decir q estoy internado.
I am at the hospital, es algún lugar del hospital pero no eres un paciente.
numbers
cardinales
son para cantidades, son los usamos,
como adjetivos de cantidad:
3 (three) apples
2 (two) kids
las horas, años, numeros de casa, departamento, edades, etc.
8:00 eight o’clock/sharp
2022
house number 12 (twelve), room 24 (twenty four)
she's 22
0 zero(ziro) (ou)
1 one (uan) teen (tin) = diez y
2 two (tu) 10 mas numer =
3 three
4 four
5 five (faif)
6 six
7 seven
8 eight (eit)
9 nine (nain)
10 ten
11 eleven
12 twelve (tuelf)
13 thirteen (thirdtin)
14 fourteen
15 fifteen
16 sixteen
17 seventeen
18 eighteen
19 nineteen
20 twenty (tueni)
ty(di)
21 twenty one numero 0
40
four ty one
24 twenty four 4 0 sumamos 1= 41
30 thirty thir ty five
3 0 sumamos 5 = 35
88 eighty eight
99 ninety nine
100 (one hundred(jandred)/a hundred)
hundred = 00 (cientos)
165 one hundred sixty five
numero hundred
101 one hundred one two hundred = 200
999 nine hundred ninety nine five hundred = 500
224 two hundred twenty four
1 000 one thousand (tausand)
9999 nine thousand nine hundred ninety nine
thousand = 000
2022 two thousand twenty two numero thousand
2005 two thousand five
nine thousand = 9 000
2016 two thousand sixteen
4009 four thousand nine
150 000 (one hundred fifty thousand)
245 159 (two hundred forty five thousand one hundred fifty nine)
numero ty(20 en adelante) o teen(14 -19)
6729
numero thousand
numero hundred
si en cualquiera de las posiciones hay un
0, ese numero no se lee.
0532 five hundred thirty two
5032 five thousand thirty two
5302 five thousand three hundred two
5320 five thousand three hundred twenty
agrupar números de dos en dos de derecha a izquierda
1500 one thousand five hundred
15 00
fifteen hundred
1 32
one thirty two
que pasa cuando hay un cero en medio de esto: ou
306
24 07
usamos nomeclatura cientifica
k = kilo = 1000 (numero multiplicado por 1000)
M = mega = 1 000 000
5 k(kei)
3 m(em)
número ordinal
hablan de orden: primero, segundo, etc.
para decir en dia en una fecha,
february 18th
grados escolares.
pisos de un edificio.
calles.
siglos
first = 1st
second = 2nd thirteenth=13th
third=3rd fourteenth=14th
fourth=4th fifteenth=15th
.
fifth=5th
.
sixth=6th .
seventh=7th nineteenth=19th
eighth=8th twentieth(tuentied)=20th
twenty first= 21st
ninth=9th
twenty second=22nd
tenth=10th fiftieth= 50th
eleventh=11th
sixtieth = 60th
one hundred fifty fourth= 154th
twelfth=12th
esteban vive en el 3er piso.
esteban lives(livs) on the 3rd (third) floor.
la casa de mi papá es sobre la calle 11vo.
my father's house is on 11th(eleventh) street.
la placa de la moto roja era cincuenta veintiuno.
______=español
______= ingles
the red bike´s plates was fifty twenty one
5021 (five thousand twenty one)
bike's red plates --las placas rojas de la moto
red bike´s plates -- las placas de la moto roja.
El cumple de jandira es el 25 de diciembre.
jandira´s birthday is on december 25th.
jandira´s birthday is on christmas.
tengo que ir al mercado en la calle tercera, el día: catorce de mayo del dos mil veintidós a recoger 3 motos, pero primero iré a almorzar.
I have to go to the market on third street, on the day: may fourteenth(14th) twenty twenty two(2022) to pick up(recoger) three(3) bikes, but first I will go to lunch.
nací en octavo del quinto mes del sexto año de el siglo veintiuno.
I was born on the eighth on the fifth month of the sixth year of the twenty-first century.
nací el 8 de mayo 2006 = I was born on may 8th twenty ou six(2006)
‘s
sujeto - ‘s - objeto
expres que el objeto(persona o cosa) le pertenece al sujeto, en pocas palabre
significa “de”, se traduce de derecha a izquierda, se lee normal.
traduccir
oscar’s dog
leer
VOCABULARIO SOBRE SOLDEDAD
alone (alon)→ no tener compañía.
lonely(lonly) → sentirse solo.
only → unico, únicamente, solo (simple)
only you( unicamente tu)
this is the only way.
just(yost) → simplemente, sencillamente, justamente, justo(se acaba), solo.
just do it.
karina just went out.
only karina went out.
karina went out alone.
karina go out because she was lonely.
verbos en ingles
en inglés los verbos se pueden dividir en la categoría simple de acuerdo a la conjugación (el cambio
según el tiempo), y se dividirán en regulares e irregulares.
verbos regulares: aquellos q en pasado, agregan un “ed” al final de la palabra, son la
mayoria.
presente pasado pasado participio
cook(cuk) cooked(cukd) cooked (cukd)
walk(uolk)caminar walked(uolkd) walked(uolkd)
watch(uatch) mirar watched(uatchd) watched(uatchd)
want(uant) querer/desear wanted(uanded) wanted(uanded)
need(nid) necesitar needed(nided) needed(nided)
verbos irregulares
no tiene una regla para su pasado, es diferente para cada uno de ellos y los
mismo sucede con su pasado participio, en este último sin embargo es común
tener una”n” o un “en” al final de estos.
presente pasado pasado participio
cut (cot)cortar cut(cut) (cut)
go(gou)ir went(uent) gone(gon)
write (gruait)escribir wrote(grout) written(griden)
artículos
1) the(de, di, da)
2) a/an (e-a/an)
3) no article / zero article
1) articulo definido o especifico “the”
● el, la, los y las en español, es plural y singular.
the dog → el perro / la perra.
the dogs → los perros / las perras.
● es delimitado, específico, habla de una persona, cosas o grupo en especial, exige conocimiento previo para entender la información.
the president.
the car.
the students.
2) a/an
● es singular solo se usa para hablar de una cosas, persona, animal, etc.
a dog→ un perro /una perra
a bike → una cicla
a teacher → un profesor
● es general y abierto, cualquiera sirve.
a cat → un gato (cualquier gato)
a chair → una silla ( cualquier silla)
AN funciona igual que el A, pero se usa cuando la siguiente palabra inicia con el sonido de
una vocal (a,e,i,o,u)
a apple→error an apple → correcto
a hope→correcto an hour → correcto
no article o zero article
es la ausencia de artículos, es decir no usaremos ningún artículo para referirnos
al sujeto.
se usa este cuando:
1. cuando hablamos de cosas abstractas (setimientos, emociones, conceptos
(ideas), entre otros)
a. love (amor)
b. death (muerte)
c. life _(vida)
d. anger (rabia)
e. sadness (tristeza)
f. happiness (felicidad)
2. cosas completamente únicas (nombres de personas, nombres de ciudades, nombres
de paises, calles, montañas, colinas, restaurantes, etc)
● I am going to Brazil.
● she visited paris for spring break.
● titicaca lake is the most important southamerican lake.
3. para cosas generales y grupos grandes universales, se usa el zero article.
students are tired.
she hates police.
OJO, a pesar de que de que hablemos de todo lo anteriormente mencionado,
podemos usar el el artículo “the” con estos, cuando queremos darle mayor importancia,
es decir queremos resaltar lo esencial e importante del sujeto en lo que estamos
diciendo.
article zero vs article “the”
love is beautiful → amor universal
the love is beautiful → amor especifico
friendship is amazing→ amistad universal
the frienship is amazing → amistad específico
ship → Como sufijo ( cuando agrega al final de otra palabra generalmente un sustantivo, genera la institución formal de esto, es decir el origen)
friend → amigo
ship → elevarla a intititucion
friend + ship = friendship (amistad)
leader → lider
leader+ship= leadership (liderazgo)
ejercicios
did go = went = fui
did run = ran = corri
be going to = ir a
am going to = voy a
are going to = vas a, va a,van a, vamos a
is going to = va a
en pregunta
be sujeto going to ?
am I going to?
are you/we/they going to?
is he/she/it going to?
to y for
to → a, para, por, con ( es de objetivo, a quien, no se usa para decir juntos)
● expresa y se usa con verbos que den a entender movimiento, desplazamiento y señala el destino de dicho movimiento, en esta regla se usa generalmente “a y para”.
camilo goes to santa marta.
I brought lunch to my sister.
she went to the store to buy some candy to eat tomorrow at noon and she is going to give some to you.
● quien es el que recibe una acción, en este caso generalmente se usa “a y con”.
explain it to me.
I need to talk to them.
talk to me.
I did it to you
● posicionamos el “to” inmediatamente antes de un verbo en forma base para genera un infinitivo, es decir que el verbo termina en “R” en español, en esta regla ya
bien sea el “to es una “r” o es “para” o “a” ”.
sujeto + to + verbo en forma base
I need to talk
ejercicios
el y maria van a comprar cosas.
→ he and maria are going to buy things/stuff.
el sale a correr en las mañanas para mantener su cuerpo.
→ he goes to run in the morning to maintain his body.
irán a comer a un restaurante, hablaran con el mesero para tener un buen servicio
y te van a pagar después.
→ they will go to eat to a restaurant, they will talk to the waiter to have a good
service and they are going to pay you later.
for → para, por, a, con
ojo: decir “for to” o “to for” es 100% errado, siempre será un
error, no se debe decir bajo ninguna circunstancia.
for
for → por, para, a, entre otros.
1) nos habla de la motivación, la razón de hacer o ir, en este punto la acción nos deja saber que el sujeto activo está pensado en beneficiar,
dañar, ayudar, molestar, etc, al sujeto pasivo (objeto)
I’m going to the store for bread.
Ramiro buys flowers for karina.
2) cuando tomamos el lugar de una persona en una tarea con el fin de ayudarla se usa for, cuando reemplazamos a la persona.
I will send the email for miguel
enviare el correo por miguel
3) cuando usamos el “for” antes de un verbo que termina en “ing”, dicho verbo en español terminaria en “R”, nos
generalmente en que accion se usa algo.
shoes for running
I did it to you→ te lo hice(te lo hice a ti). destino
lo hice por ti. ayuda
I did it for you.
lo hice para ti. motivación
up to date → actualizado
hasta la fecha→