Universidad Autónoma de Nuevo León

Centro de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe

Comprensión y Expresión Lingüistica Avanzada

Profesora: ARMINDA ILEANA CEPEDA TREVIÑO

Gpo: 315 ID: 2114740

Vanessa Pérez Castañeda

El personaje de Oda Sakunosuke en la serie de mangas y anime de BSD (Bungo
Stray Dogs) es usualmente presentado como un personaje extra, descartando
completamente sus contribuciones a el universo de esta serie, cuando en mi
opinión, este personaje es uno de los más importantes y fundamentales para la
trama de la historia: Sin dicho personaje, el mundo de BSD estaría desbalanceado y
la historia tomaría un camino completamente diferente a lo que conocemos, siendo
que fue el amigo mas intimo de nuestro segundo personaje principal, Osamu Dazai,
lo que deja en claro el impacto que tienen el uno en el otro, no solo dentro del
mundo ficticio, sino que también en el mundo real, —todos los personajes de este
anime/manga son basados en autores japoneses reales— solo con esta
información, podemos deducir que hay mucho contexto detrás de su amistad y su
sombolización en la historia. En este ensayo explicaré a fondo las razones por las
que Oda Sakunosuke es el personaje más importante de Bungo Stray Dogs,
contrario a creencia popular; para esto, tomé como referencia los blogs del autor de
las novelas ligeras Kafka Asagiri, las páginas oficiales de Bungo Stray Dogs, la
mayoría manejadas por el ilustrador del manga.

Empecemos desde el principio, originalmente, BSD comenzó como una serie de

novelas ligeras, que luego se adaptaron al manga y luego al anime. Las novelas
ligeras comienzan desde el principio, nos dan mucho más contexto que el manga (el
cual es casi idéntico al anime), ya que el manga comienza después del desarrollo
del personaje de Dazai Osamu, cuando ya es parte de la organización “Agencia de
Detectives armados” (ADA), cuyo propósito es ayudar a la gente y proteger la
ciudad de Yokohama (Japón), esto sin darnos ningún contexto de quién es o como
ha llegado allí en primer lugar. Ni siquiera sus compañeros de trabajo saben quién
es, solo que ha pasado el examen de admisión y por ende ahora es parte de ellos.
De Oda no se sabe nada hasta la 2da temporada del anime, en la cual solo aparece
dos episodios y en el manga no es introducido del todo. Entonces introduzcamos su
personaje; el de Oda Sakunosuke, el de Dazai Osamu y su relación. De aquí en
adelante todo será en base a las novelas.

Actualmente, Dazai es un ex-detective de la mafia que muestra síntomas de

depresión y tendencias suicidas y puede ser descrito como bastante descarado.
Dazai es una persona misteriosa, sus verdaderas intenciones nunca se revelan a
menos que él las revele. La persona que se acercó más a la verdad de su
personalidad, como reconoció el propio Dazai, fue su amigo Oda, quien le dijo, "No
vas a encontrarlo. Ya deberías saberlo. No importa si estás del lado que mata gente
o las salva, no habrá nada que pueda llenar ese vacío. Ningún lugar en este mundo
que podrá llenar tu soledad. Te quedarás vagando en la oscuridad para siempre". El
desarrollo del carácter de Dazai se le puede atribuir completamente a Oda, ya que
él es quien, por así decirlo, hizo que se uniese al lado bueno.

Oda era un asesino a sueldo independiente, era despiadado en su trabajo, eso es

hasta que un hombre de mediana edad que conoció en una cafetería lo cambió. Un
El hombre animó a Oda a escribir el final de una novela, le dio a Oda el volumen
final de la serie, pero faltaba la página final. Oda tomó en serio las palabras del
hombre, creyendo que alguien que toma vidas, no puede escribir sobre otras vidas.
y decidió no volver a matar gente nunca más, con la esperanza de convertirse en
novelista y escribir sus propias novelas. También aspiraba a convertirse en una
mejor persona en general al adoptar a cinco niños que quedaron huérfanos como
resultado de un conflicto particularmente violento entre las organizaciones del
Inframundo (la mafia y otras) (consejo que más tarde le daría a Osamu Dazai).

Oda conoce a Dazai un tiempo después de su decisión, tras encontrar a Dazai

afuera de su puerta malherido y enfermo. Sus edades no son reveladas en esta
novela, pero se insinúa que Dazai tenía alrededor de 16 años y Oda 21. En esta
novela, Dazai se ve obligado a vivir con Oda por un tiempo mientras sana, lo que
causa que los dos, gracias a muchos juegos de póker, formen un vínculo particular,
hasta el punto que Oda convence a Dazai de que hay un lugar al cual tiene que ir
antes de morir, Dazai decidió creerle y coopero con Oda en varios eventos donde la
vida de ambos estaba en riesgo, con la excusa de querer sobrevivir para ir al
dichoso lugar por el que debía vivir. Dicho lugar terminó siendo un bar, Oda admitió
haberlo engañado, con la excusa de que sólo quería jugar con él. Finalmente
terminan hablando sobre la vida de Oda y sus aventuras, lo cual refuerza su vínculo
y termina en Dazai invitando a Oda a unirse a la mafia, por que lo ayudaría a
escapar de las organizaciones que lo perseguían por su pasado; Oda acepta y
marca el comienzo de su amistad.

Más adelante en la historia, una organización proveniente de Europa, Mimic, llega a

Japón, la cual busca que alguien digno acabe con ellos: El líder decide que Oda
deberá ser quien lo haga, puesto que tienen la misma habilidad: Oda se negó, ya
que el no mata. Esto llevó a la organización a matar a sus niños para lograr que se
enfrentara a ellos, y así fue. Oda se sintió culpable y los acompañó en su muerte en
protesta de Dazai, quien le gritó que no fuera. Oda y el líder de Mimic cayeron.
Dazai llegó demasiado tarde a la escena pero logra escuchar último el deseo de
Oda: “Ve del lado que salva a la gente. Si ambos lados son iguales para ti, entonces
elige convertirte en una buena persona... Puede que no veas una gran diferencia
entre el bien y el mal, pero salvar a otros es algo un poco más maravilloso”. Dazai
obedeció, y lo vemos donde está actualmente.

Si Oda hubiera sobrevivido, Dazai definitivamente se habría hecho cargo de Port

Mafia antes de cumplir 19 años o al menos antes de cumplir 20. El mismolíder de la
mafia lo había dicho y admitió tener miedo a que Dazai lo matara en cualquier
momento para reemplazarlo

En cualquier caso, aunque Dazai siendo el jefe de Port Mafia a los 19 sucediera
bastante rápido y sin problemas, ya que nadie lo cuestionaría; aquellos que lo
hicieran desaparecerían porque Dazai entonces (e incluso Dazai en la línea del
tiempo presente) era bastante intimidante. La organización bajo Dazai sería una
fuerza que no se parecería a nada que Yokohama haya visto jamás. Una fuerza que
probablemente conduciría a serios problemas para la ciudad y, potencialmente,
enviaría a Dazai a caer aún más profundamente en un vacío insensible tan
cavernoso que lo llevaría a quitarse la vida antes de tiempo, antes de que tenga 22
años.

Dazai es una raza completamente diferente de cachorro de Port Mafia. Es un

heredero aparente con el nivel de crueldad e insensibilidad de un verdadero líder
clandestino, que puede lograr que cualquiera coopere, que puede superar a los
interrogadores y a los diversos rincones de la organización en sus propios trabajos y
sigue siendo relativamente inigualable. Es único en su especie, con habilidades
tácticas increíbles, y eso es sin siquiera contar su habilidad (o el hecho de que
funciona como un interruptor de apagado para otro usuario de habildiad poderoso
que, gracias a él, solo sería parte de su arsenal). Incluso Oda lo había dicho: “Hay
un dicho en Port Mafia: "La desgracia de los enemigos de Dazai es tener a Dazai
como su enemigo". Si Dazai así lo deseaba, podría hacer un picnic en medio de un
fuego cruzado. Este hombre nació para ser un mafioso.”

Pero sobre todo, si Oda hubiera sobrevivido y Dazai se hubiese convertido en el jefe
de la organización, o incluso si Dazai simplemente hubiese permanecido en la
organización, el ciclo de niños de la mafia que se convierten en adolescentes letales
con un trauma profundo sin abordar y autodesprecio que comenzó con él podría no
haber terminado con Kyouka, ex miembro de la mafia que fue rescatada y acogida
por la ADA; antes fue abusada por otro ejecutivo de la Port Mafia, Akutagawa;
miembro que fue abusado por Dazai. Mori (líder de la mafia) impactó (dañó) a
Dazai, quien moldeó (atormentó) a Akutagawa, quien ayudó a formar (herir) a
Kyouka quien habría continuado con este ciclo para quienquiera que viniera
después de ella. Nada de lo que conocemos en la línea del tiempo actual seria lo
que es si Dazai se hubiera quedado en la mafia.
Referencias

(2017, January 1). 【RZELA ドッグス】 キャラデザ裏話に迫る! 朝霧カフ カさん×春河35さ

んによる対談インタビュー. Pixivision. https://www.pixivision.net/ja/a/2029 Retrieved
14, November

BSD-Bibliophile - BSD-Bibliophile Analyses.

(n.d.). https://sites.google.com/view/bsd- bibliophileonlinelibrary/bsd-bibliophile-
analyses?authuser=0 Retrieved 14, November