OTSAILAK 2023 www.orkoien-algoquedecir.blogspot.

com
EHBilduOrkoien
@EHBilduOrkoien
orkoienbildu@gmail.com
¿Sabías que...
...Unión de Izquierdas y Navarra Suma han
aumentado la contribución un 12% para 2023?
... se ha atrasado el final de la obra del nuevo
edificio del club de jubilados?
...en la nueva zona de juegos de Auzalar tienen
que cambiar el suelo porque lo han ejecutado
mal?
...se está negociando la cesión de una bajera
municipal a Correos para evitar el cierre de la
oficina en Orkoien?
...siguen sin habilitarse las nuevas zonas de wifi
gratuito en Kupueta y el casco antiguo?
...se va a cambiar la ubicación del medidor de la
calidad del aire a la plaza del Ayuntamiento?
...este año tampoco habrá bonificaciones
en la contribución a familias numerosas,
monoparentales o perceptoras de ayudas
sociales?
...hemos aprobado una modificación
presupuestaria de 12.000€ para cambiar la
caldera del campo de fútbol?
Ba al zenekien...
LA CÁMARA DE COMPTOS FISCALIZARÁ LA SOCIEDAD ITURGAIN 37. zenbakia
TRAS NO LOGRAR LOS APOYOS NECESARIOS EN EL PLENO DE ORKOIEN, HA SIDO A TRAVÉS DEL GRUPO
PARLAMENTARIO DE EHBILDU NAFARROA COMO LO HEMOS TENIDO QUE SOLICITAR.
Pese a que llevamos toda la Legislatura intentando que se solicite a la Cámara de Comptos la fiscalización de la
actividad y que hace más de un año presentamos una iniciativa similar sin que tampoco entonces lográsemos el
apoyo necesario, como ocurrió en el pleno extraordinario que solicitamos en diciembre, ante las Irregularidades que
se están produciendo en la gestión de la empresa pública, por lo que hemos tenido que acudir a nuestro grupo en el
Parlamento de Navarra para lograrlo.
Como sabréis el Consejo de Administración de la Sociedad Municipal Iturgain aprobó, con el voto en contra de EHBildu
Orkoien, las Cuentas de la Sociedad Municipal Iturgain del año 2019 pese a las advertencias que hicimos por las
numerosas irregularidades que contenían. Y desde entonces la situación de la empresa no ha hecho más que empeorar.
Intervención Municipal hizo posteriormente un Informe (31 páginas) donde se confirmaban las irregularidades y
errores que advertimos desde EHBildu.
Finalmente, las cuentas fueron rechazadas por la Junta General y desde entonces están intentando rehacerlas, sin que
pese a los años transcurridos todavía hayan conseguido hacerlo.
Un consejero o consejera tiene la obligación legal y ética de prepararse las sesiones de los consejos y para ello tiene el deber y el derecho de
exigir información previa a su celebración, para poder prepararse debidamente, profesionalmente, la reunión.
¿Cuál es el principal problema? Qué pese a que los Estatutos de la Sociedad Municipal dicen que lxs consejerxs se escogen entre “personas
capaces” la triste realidad es que lxs consejerxs de Iturgain parece que se esfuerzan, cada día, en demostrar su INCAPACIDAD.
¿Cuál es la realidad que nos encontramos con los consejeros de UiO, Na+ y PsN en la Sociedad Municipal Iturgain?
Que llegan a las reuniones, a las que aparecen, sin haberse preparado los temas que se van a tratar. Es más, llevan tiempo demostrando que
no se molestan ni en revisar la documentación que se nos facilita. Como ejemplo, lo ocurrido en el último Consejo de Administración en el
que participamos desde EHBildu. Se presentaba la propuesta de presupuestos para 2023.
Durante la aprobación de los mismos y tras las intervenciones del resto de consejeros, sin que hiciesen observación alguna sobre el contenido
de los mismos, desde EHBildu Orkoien les preguntamos si creían que el Presupuesto se podía aprobar tal y como estaban esas cuentas.
Ningunx de los consejerxs; ni de UiO, ni del PsoE, ni de UPN (que ese día tampoco acudió al Consejo de Administración) dijo nada en contra
de la aprobación. Ni se habían molestado en leerse los 3 folios de documentación que se incluían.
Nosotras solo tuvimos que sumar los 11 apuntes que había en concepto de ingresos para comprobar que estaban mal sumados. Había más de
32.000€ de diferencia en el déficit a pagar por el Ayuntamiento. Motivo más que suficiente para que dijésemos que íbamos a votar en contra.
Es entonces cuando salta la sorpresa y ningunx votó a favor de dicho presupuesto, por lo que fue rechazado.
Ante esta nueva muestra de la dejadez, del resto de miembros del Consejo de Administración, desde EHBildu Orkoien, pedimos un pleno
extraordinario para solicitar a la Cámara de Comptos la fiscalización de las Cuentas de la Sociedad Municipal, y la realización de sendos
informes por parte de la parte jurídica y fiscal del Ayuntamiento donde se aclarasen cuestiones referentes a pagos que se habrían realizado.
No logramos los apoyos necesarios por lo que presentamos nuestra renuncia a formar parte de un Consejo donde hemos sido durante los
últimos años el único grupo que se ha molestado en revisar y advertir de las irregularidades en la gestión de la empresa. Hemos sido las únicas
que nos hemos opuesto al nombramiento y a la renovación de una Gerencia que se ha demostrado, como advertimos previamente, no tenía
el perfil ni la experiencia adecuada para gestionar la empresa.
En EHBildu Orkoien siempre hemos actuado en la Sociedad Municipal con un compromiso con todxs vosotrxs, fiscalizar el uso del
dinero y las actuaciones que hagan. Aún tenemos en la memoria los más de 6.700.000€ que la empresa municipal no ha recuperado,
pese a una sentencia judicial favorable a los vecinos y vecinas de Orkoien que denunciaron en los Tribunales los “chanchullos” e
irregularidades en la gestión de la Sociedad Municipal y sus relaciones con Aranade.

...UIO-k eta Navarra Sumak 2023rako ekarpena

%12 igo dutela?
...jubilatu elkartearen eraikin berriaren amaiera
atzeratu dela?
...Auzalarko jolasgune berrian lurzorua aldatu
behar dutela gaizki egin dutelako?
...Orkoiengo bulegoa ez ixteko Correosi udal
bajera bat lagatzea negoziatzen ari dela?
...Kupuetan eta alde zaharrean doako WiFi
gune berriak oraindik ez direla jarri?
… airearen kalitatearen neurgailuaren kokalekua
Udaletxeko plazara aldatuko dela?
NUEVO ROCÓDROMO JUNTO AL
CENTRO CÍVICO
La instalación de nivel iniciación y preparada para la escalada sin
cuerda, cuya ejecución ha sido encargada al equipo del centro de
ocio y escalada Rocópolis por un importe de 12.620€, está prevista
su instalación en el mes de marzo.
Tendrá una superficie de de 10x2,5m y contará con 200 presas de
distintos tamaños y formas lo que proporciona una gran variedad de
tipos de agarre para manos y pies e irá colocada sobre paneles lisos
contrachapados de abedul.
Este nuevo equipamiento municipal está diseñado para realizar
trabajo psicomotriz y crecimiento en el desarrollo creativo fue una
de las propuestas que acordamos incluir en las modificaciones
presupuestarias del mes de julio.
MEJORAS EN EL CAMINO A LOZA
Tras el desbroce de los arcenes de la carretera, que llevabamos
meses reclamando, ya que la maleza invadía todo el espacio para
los peatones que nos veiamos obligados a caminar por el medio de
la carretera.
Le llega ahora el turno de la zona sobre la que más quejas recogíamos
sobre su estado, la próxima al Aprisco en la calle Estakain. La
actuación prevista incluye trabajos de hormigonado, la construcción
de un paso con tubería, la apertura de una cuneta y la limpieza de
las cunetas y bordes de la carretera.
El presupuesto asciende a 22.818,42€ para lo que aprobamos una
modificación presupuestaria en el pleno de diciembre
HOBEKUNTZAK LOZARAKO
LA MOVILIZACIÓN EVITA EL DESPIDO DE UNA MOBILIZAZIOAK OSASUN ZENTROKO
ENFERMERA EN EL CENTRO DE SALUD ERIZAIN BAT KALERATZEA SAIHESTEN DU
ORKOIENEN ANTOLATU ZEN PROTESTA BAINO ORDU BATZUK LEHENAGO
EL GOBIERNO DE NAVARRA RECTIFICA HORAS ANTES DE LA PROTESTA QUE SE
HABÍA ORGANIZADO EN ORKOIEN ALDATU DU IRITZIA NAFARROAKO GOBERNUAK
Tras tener conocimiento de la intencion del Gobierno de Navarra de quitar una enfermera del Nafarroako Gobernuak Orkoiengo Osasun Zentrotik
Centro de Salud de Orkoien que está realizando tareas de cirujia menor (reduciendo la lista de erizain bat kentzeko asmoa duela jakin ondoren.
espera), vacunaciones COVID y atención a las vecinas y vecinos que lo necesitamos desde EHBildu Erizain hori kirurgia txikiko lanak (itxarote-zerrenda
murriztuz), COVID txertaketak eta behar dugun
Orkoien presentamos una moción en el pleno de diciembre rechazando dichos recortes, que fue
aprobada por unanimidad. auzokideen arreta egiten ari da. Hori dela eta,
Advertidas desde el Centro de Salud que desde el Departamento de Salud se mantenía el despido EHBildu Orkoienetik mozio bat aurkeztu genuen
previsto se convocó un acto de protesta y entrega de reclamaciones para el día en que estaba abenduan egindako osoko bilkuran, murrizketa horiek

...aurten ere ez dela hobaririk izango familia

ugariei, guraso bakarreko familiei eta gizarte-
laguntzak jasotzen dituztenei?
…12.000€-ko aurrekontu-aldaketa onartu
dugula futbol-zelaiko galdara aldatzeko?
ROKODROMO BERRIA GIZARTE
ETXEAREN ONDOAN
Sokarik gabeko eskaladarako prestatutako eta hastapeneko
rocodrainaren instalazioak 10x2,5m-ko azalera izango du, eta hainbat
tamaina eta formatako 200 presaz osatuta egongo da. Horri esker,
eskuetarako eta oinetarako hainbat heltze-mota jarriko dira urkiarekin
kontratxapatutako panel lauetan. Rocópolis aisialdi eta eskalada
BIDEAN
Errepideko bazterbideetako sastrakak garbitu ondoren, hilabete
batzuk eman genituen erreklamatzen, sasiak oinezkoentzat espazio
osoa hartzen zuelako eta errepidean zehar ibiltzera behartuta
geundelako.
Orain, kexa gehien jaso genituen eremurako txanda iritsi zaio,
Estakain kaleko Apriskoaren inguruko eremurako. Aurreikusitako
jarduketan hormigoitze lanak, hodi bidezko pasabide bat eraikitzea,
areka bat irekitzea eta arekak eta errepidearen ertzak garbitzea
sartzen dira.
Eskatutako aurrekontua 22.818,42 eurokoa da, eta, horretarako,
aurrekontu-aldaketa onartu genuen abenduko osoko bilkuran.
prevista una reunión entre responsables del Departamento y del Centro de Salud.
Un par de horas antes de la protesta, la Consejera de Salud se puso en contacto con el alcalde de
Orkoien para decirle que se iba a renovar el contrato de la enfermera.
Aún así se mantuvo el acto de protesta, en el que junto a vecinxs y personal del Centro de Salud
participamos concejalxs de EHBildu, la Alcaldesa de Etxauri y los alcaldes de Oltza y Orkoien, ya
que en el Centro de Salud no tenían confirmación de la noticia.
Fue en la reunión que se celebró tras la concentración donde les confirmaron las novedades.
Aunque el resto de demandas que se plantearon
se quedaron pendientes.
Queremos destacar que ha sido la movilización
vecinal en defensa de nuestra salud la que ha
evitado un recorte, que en otros pueblos no han
conseguido evitar. Muchas gracias a todos/as
gaitzesteko. Mozioa aho batez onartu zen.
Osasun Zentroak ohartarazita Osasun Sailak aurreikusitako kaleratzea mantentzen zuela, protesta
eta erreklamazioak aurkezteko ekitaldi baterako deialdia egin zen, Saileko eta Osasun Zentroko
arduradunen arteko bilera aurreikusita zegoen egunerako.
Protesta baino ordu pare bat lehenago, Osasun sailburua Orkoiengo alkatearekin harremanetan
jarri zen erizainaren kontratua berrituko zela esateko.
Hala ere, protesta ekitaldiari eutsi zitzaion, non Osasun Zentroko auzokide eta langileekin batera
EHBildu, Etxauriko alkatea eta Oltza eta Orkoiengo alkateak parte hartu genuen, Osasun Zentroan
ez baitzuten albistea baieztatu.
Kontzentrazioaren ostean egindako bileran baieztatu zizkieten berrikuntzak. Planteatu ziren
gainerako eskariak ebazteke geratu baziren ere.
Nabarmendu nahi dugu gure osasunaren aldeko herritarren mobilizazioak saihestu duela
murrizketa bat, beste herri batzuetan saihestu ez dutena. Mila esker guztioi.

UN ORKOIEN MEJOR - ORKOIEN HOBEA

Si quieres opinar o proponer actividades para
la Zona Joven de las fiestas de Orkoien 2023
puedes entrar en la encuesta que se ha puesto
en marcha desde el Local Joven, escaneando el
código QR.
Orkoien 2023 jaietako Gazte Gunerako iritzia
eman edo jarduerak proposatu nahi badituzu,
Gazte Lokaletik abian jarri den inkestan sar
zaitezke, QR kodea eskaneatuz.
zentroko taldeari agindu diote proiektua gauzatzeko, 12.620€-ren
truke.
Udal ekipamendu berria, lan psikomotorea egiteko eta sormenaren
garapenean hazteko diseinatuta dagoena eta iazko aurrekontu
aldaketetan sartzea erabaki genuen proposamenetako bat izan zena.
DÍA DEL ÁRBOL 2023
Este año será el día 24 de febrero a partir de las 16:00
cuando nos juntaremos en la zona que se plantaron los
árboles en anteriores ediciones.
Si quieres participar podrás apuntarte del 7 al 20 de
febrero en el centro cívico, en el telefono 948 32 11 10
o en el correo gizartetxea@orkoien.com
2023 ZUHAITZ EGUNA
Aurten otsailaren 25ean 16:00etatik aurrera elkartuko gara
aurreko edizioetan zuhaitzak landatu ziren eremuan.
Parte hartu nahi baduzu, otsailaren 7tik 20ra bitartean eman
dezakezu izena gizarte etxean, 948 32 11 10 telefonoan edo
gizartetxea@orkoien.com helbidean.
y tu, ¿Qué opinas?
Ya son centenares las respuestas y opiniones que nos han
hecho llegar desde que pusimos en marcha la encuesta,
donde puedes opinar y valorar los servicios municipales,
el estado del pueblo, las piscinas, los parques, la escuela
infantil, las ayudas sociales... , pero nos falta la tuya.
Hasta el 12 febrero seguirá activa la herramienta que ponemos en tus manos para que nos
hagas llegar las propuestas que te apetezca. Para que nos ayudes a construir un Orkoien mejor
Puedes realizar la encuesta en el enlace n9.cl/orkoien2023 o escaneando el código QR
eta zuk, ser diozu?
Inkesta martxan jarri genuenetik ehundaka erantzun eta iritzi
jaso ditugu. Udal zerbitzuak, herriaren egoera, igerilekuak,
parkeak, haur eskola, gizarte laguntzak... baloratu eta iritzia
eman dezakezu, baina zurea falta zaigu.
Otsailaren 12ra arte, aktibo izango duzu zure esku jartzen dugun tresna, nahi dituzun
proposamenak helarazteko. Orkoien hobea eraikitzen lagun diezaguzun.
Inkesta n9.cl/orkoien2023 estekan egin dezakezu edo QR kodea eskaneatuz.
 EL AYUNTAMIENTO DE ORKOIEN APRUEBA EL PRESUPUESTO MUNICIPAL
PARA 2023 CON EL VOTO A FAVOR DE EHBILDU, UiO y PARTE DE NA+
El concejal del PSN y un concejal de Navarra Suma, que no vive en Orkoien, votaron en contra del Acuerdo
El contenido del borrador que el equipo de Gobierno nos presentó era similar al presupuesto de 2022 que aprobamos el año pasado e incluía también las modificaciones
que aprobamos el pasado mes de julio. Con esos mimbres, desde EHBildu Orkoien propusimos al resto de grupos municipales llegar a un acuerdo presupuestario para
este 2023, no pudo ser. Aún así conseguimos incluir las propuestas que tenéis en esta página.
Gracias a nuestros votos favorables se ha aprobado una herramienta fundamental para que podamos dar respuesta a las preocupaciones y demandas de lxs vecinxs.
Se incluyen nuevas partidas presupuestarias encaminadas a reducir el impacto de la subida de los precios de los suministros básicos y la cesta
de la compra, a dar respuestas a las necesidades de la juventud de Orkoien y con las que podamos ayudar a que nadie en nuestro pueblo vea
limitadas sus posibilidades por su situación económica.
CAMPAMENTOS DE VERANO PARA
JOVENES DE 12 a 18 AÑOS
Tras la buena acogida que tuvo el campamento que se realizó
el verano pasado, había que garantizar que este verano se
volviese a realizar, aumentando los días de este y el número de
plazas disponibles, por lo que propusimos que fuesen 10.000€
los destinados a los campamentos.
Finalmente serán 6.500€, que se podrán ampliar si es necesario.
VOY Y VENGO PARA EL VERANO
2.500€ destinados a una iniciativa necesaria que pone a
disposición de la juventud de Orkoien
varios servicios de autobús para que
podamos asistir a las fiestas de diferentes
municipios, que los jovenes elijamos
durante el verano, evitando así el uso de
vehículos particulares.
INSTALACIÓN DE PLACAS SOLARES EN
EDIFICIOS MUNICIPALES
Impulsar la instalación de energías renovables en edificios
municipales es un compromiso que viene recogido en los
distintos planes de actuación municipales durante los últimos
años.
Sin embargo, las actuaciones encaminadas a cumplirlos
han sido escasas o inexistentes. En plena crisis energética
se ha convertido en una necesidad urgente que los edificios
municipales sean cada vez más autosuficientes, por lo que
tenemos que ponernos manos a la obra cuanto antes.
Desde EHBildu Orkoien hemos asumido el compromiso de
que se realice un estudio del consumo energético de todos los
edificios municipales y un cálculo de las necesidades reales
para conseguir la menor dependencia energética posible.
3.000€ PARA INSTRUMENTOS DE LA
ESCUELA DE MÚSICA
Hace tiempo que nos vienen solicitando la
mejora del equipamiento de la escuela de
Música. El año pasado ya aprobamos una
modificacion presupuestaria extraordinaria
con el mismo fin y cómo en EHBildu creemos
necesario que la Escuela de Música tenga una partida estable
para poder ir renovando y actualizando los materiales de
enseñanza, propusimos que incluir 3.000€ en el Presupuesto.
10.000€ PARA APOYAR A LA
COMUNIDAD ENERGÉTICA LOCAL
El autoconsumo supone un factor importante para el ahorro
económico de muchas familias, especialmente para las más
vulnerables, pudiendo, de esta forma hacer, frente a la pobreza
energética.
Con una Comunidad Energética Local evitamos la dependencia
sobre las compañías eléctricas convencionales y se aumenta la
competitividad en la industria. Los beneficios ambientales son
importantes, con una disminución de la energía consumida,
un aumento de energía renovable distribuida o una reducción
de los combustibles fósiles utilizados. Pero no son menos los
beneficios sociales, logrando el empoderamiento ciudadano, la
creación de empleo local, la creación de un tejido comunitario
o la reinversión de los beneficios de la actividad en los aspectos
prioritarios para la comunidad.
Una mayor participación de la ciudadanía
en el sector energético es crucial para el
cambio, refuerza el papel de la ciudadanía y
garantiza el derecho de acceso a la energía.
Por ello que hemos incorporado 10.000€
para apoyar la puesta en marcha de una
Comunidad Energética en Orkoien.
8.000€ PARA NUEVO MOBILIARIO EN
LA ESCUELA INFANTIL OSTADAR
La mejora de las instalaciones de la Escuela Infantil
Municipal ha sido un compromiso con la ciudadanía en la que
venimos trabajando toda la legislatura. Con la modificación
presupuestaria que conseguimos aprobar el año pasado se
hicieron mejoras durante el verano pasado.
Para el 2023 se incorporan 8.000€ en el presupuesto
municipal para continuar haciendo mejoras en el Centro.
60.000€ PARA BIBLIOTECA MUNICIPAL
Se incluyen los 60.000€ destinados a financiar la puesta en
marcha de la nueva Biblioteca Municipal de Orkoien, que el
Ayuntamiento recibirá tras incorporarse la propuesta que
presentó EHBildu Nafarroa al pre-proyecto de Presupuesto de
Navarra 2023.
• Equipos informáticos 20.000€
• Fondos bibliográficos 20.000€
• Mobiliario 20.000€
EQUIPAMIENTO LOCAL JOVEN
El verano pasado conseguimos que se comprase una nueva
mesa de ping pong tras romperse la que había. Sin embargo las
necesidades del Local son muchas y la necesidad de renovar el
equipamiento es una constante.
Para dar respuesta a las demandas de la juventud que utiliza
este servicio hemos conseguido incluir una partida de 3.000€
para mejorar ordenadores, juegos, zona gaming...
10.000€ PARA AYUDAS AL ALQUILER
DE VIVIENDA PARA JÓVENES
La escasa oferta de vivienda en alquiler que sufrimos en nuestro
pueblo y los elevados precios dificultan la emancipación de la
juventud de Orkoien.
Con la incorporación al presupuesto
municipal de 10.000€ queremos
poner en marcha una Convocatoria de
Ayudas para que lxs jóvenes podamos
independizarnos.
10.000€ PARA ACTIVIDADES
ENVEJECIMIENTO ACTIVO- JUBILOTEKA
Llevamos años insistiendo en la necesidad de activar este
servicios para las vecinas y vecinos que quieren un lugar de
encuentro donde se preste atención y estimulación a personas
con dependencia y a las personas que quieren prevenir el
deterioro asociado al envejecimiento, un lugar donde se
realicen, con personal cualificado, actividades físicas y de
desarrollo motriz, de estimulación mental y de manualidades.
Con los 10.000€ que hemos incorporado al Presupuesto
esperamos que la iniciativa se ponga en marcha.
10.000€ EN AYUDAS A FAMILIAS
CONTRA LA POBREZA ENERGÉTICA
Con la puesta en marcha de una línea extraordinaria de ayudas
para facilitar el pago de los suministros básicos (electricidad,
gas…), de la vivienda habitual a familias de Orkoien para poder
hacer frente al pago de los mismos, evitando así situaciones de
exclusión social.
La subida de los precios de los suministros básicos nos afecta
a todxs. Incluso familias con ingresos suficientes para no poder
ser perceptoras de ayudas sociales afrontamos algún mes
dificultades para pagar.
Hemos logrado incluir una partida de 10.000€ para dar respuesta
a las necesidades de las familias de Orkoien que podamos vernos
afectadas por la subida de las facturas de los suministros.
11.750€ PARA UNA NUEVA AULA
IKASNOVA EN COLEGIO SAN MIGUEL
Un aula ikasnova es un espacio polivalente, amplio, dotado de un
mobiliario flexible que permite diferentes configuraciones del
aula y con la tecnología al servicio de profesorado y estudiantes.
Con el acuerdo alcanzado
hemos logrado incluir una
partida de 11.750€, que se iba
a tener que quedar pendiente
para futuras modificaciones
presupuestarias.
10.000€ EN AYUDAS PARA LA
INSTALACIÓN DE PLACAS SOLARES
Ya sean comunidades de vecinxs o en viviendas unifamiliares
cada día más vecinxs están instalando energías renovables
en sus viviendas. Desde EHBildu también
queremos apoyar este tipo de iniciativas
para lo que hemos incorporado 10.000€ para
establecer ayudas económicas municipales
que apoyen estas iniciativas.
10.000€ EN AYUDAS PARA
AISLAMIENTO TÉRMICO Y EFICIENCIA
ENERGÉTICA EN VIVIENDAS
Son muchas las viviendas que se podrían beneficiar de unas
ayudas encaminadas a instalar aislamiento térmico, mejorar la
estanqueidad, incorporar acristalamientos dobles con cámara de
aire y apostar por la climatización eficiente con obras. Medidas
que pueden ayudar a disminuir el consumo de energía y para las
que hemos incorporado al presupuesto municipal 10.000€.
10.000€ EN SUBVENCIONES AL
FOMENTO DEPORTE INFANTIL-JUVENIL
Muchos niños/as y jóvenes de Orkoien se ven obligados a
trasladarse fuera del pueblo para poder practicar deporte, ya
sea por falta de oferta o porque la que hay no se adapta a las
necesidades, lo que supone un sobrecoste para las familias.
Son múltiples beneficios los que
aporta el deporte en la infancia y
adolescencia, mejora el desarrollo
físico y mental, ayuda a estar
sanos y a relacionarse de una forma
saludable.
Para apoyar e impulsar la práctica deportiva entre la juventud
hemos incorporado una partida de 10.000€ en el presupuesto.
PROMOCIÓN Y ENSEÑANZA EUSKERA
Aumentar en 7.500€ lo destinado a fomentar la presencia del
euskera en la vida diaria y facilitar e impulsar el aprendizaje de
las personas adultas. Para que se puedan recuperar iniciativas
que se han dejado de realizar en los últimos años, así como
sumarnos a iniciativas (fomento del comercio local, por ejemplo),
que se vienen realizando en coordinación con otros pueblos de la
Comarca de Pamplona y en las que Orkoien no participa.
EUSKARA KALEAN. También hemos logrado aumentar
hasta los 10.000€ el importe que se destina a las celebraciones
de Santa Ageda, Olentzero y a las actividades culturales que se
organizan desde el área de Euskera.
10.000€ PARA LA ADECUACIÓN DEL
PATIO EN AUZALAR
Con los 5.000€ que aprobamos el
pasado julio, se han realizado este
año, en el patio de Auzalar, distintas
actuaciones propuestas desde la
propia Eskola. Para poder seguir
dotando de infraestructuras de
juego y aprendizaje se consolida en
el presupuesto una partida anual
para seguir desarrollando el proyecto de patio en el que desde el
claustro han trabajado en el último año.
40.000€ PARA EL CIERRE DEL PATIO. Que también hemos
incorporado y que provienen de una subvención incluída en los
Presupuestos de Navarra.
11.750€ PARA MEJORAS EN EL
COLEGIO SAN MIGUEL
Otra de las iniciativas que se iban a quedar pendientes para
futuras modificaciones presupuestarias y para la que hemos
podido incorporar 11.750€.
Se quiere cambiar los suelos en varias de las aulas y alguna otra
mejora que con el importe que hemos incluído en el presupuesto
esperamos se puedan realizar cuanto antes.
DÍA DEL ÁRBOL
Tras el éxito de las ediciones anteriores, se consolida en el
presupuesto y para este invierno se está preparando ya la tercera
edición de la iniciativa que busca acercar a lxs más jóvenes del
pueblo a la necesidad de mejorar nuestro medioambiente y
ayudar a ralentizar el cambio climático mediante la plantación
de árboles.
Este año hemos incluido 1.500€ que serán destinados a la
compra de árboles y arbustos.
CONVENIO BAIETZ DANTZA TALDEA
Tras años con una subvención de 600€, para el nuevo Convenio
que se va a firmar hemos propuesto un importe anual de
1.000€, que ayuden a financiar las actividades del grupo
de dantzas que a lo largo del año participa en numerosas
iniciativas culturales en Orkoien.
ORKOIENGO UDALAK 2023rako UDAL AURREKONTUA ONARTU DU,
EHBILDU, UiO ETA NA+REN PARTE BATEN ALDEKO BOTOEKIN
PSNko zinegotziak eta Orkoienen bizi ez den Navarra Sumako zinegotzi batek aurkako botoa eman zuten.
Gobernu taldeak aurkeztu zigun zirriborroa iaz onartu genuenaren antzekoa zen eta joan den uztailean onartu genituen aldaketak jasotzen zituen. Oinarri horiekin,
EHBildu Orkoienetik proposatu genien gainerako udal taldeei 2023rako aurrekontu akordioa lortzea, ezinezkoa izan zen.
Hala ere, ondorengo proposamenak sartzea lortu dugu. Horiek barne, herritarren eskaerei aurre egiteko funtsezko tresna bat onartu da, herritarren kezkei erantzuna
eman ahal izateko. Bertan, oinarrizko horniduren eta erosketa-saskiaren prezioen igoeraren eragina murrizteko aurrekontu-partidak sartu dira, Orkoiengo gazteen beharrei
erantzuteko beste batzuk, eta beste batzuk, gure herrian bizi den egoera ekonomikoagatik inork bere aukerak murriztu ez ditzan laguntzeko.
UDALEKUAK 12 ETA 18 URTE BITARTEKO
GAZTEENTZAT
Joan den udan egindako kanpalekuak izan zuen harrera
onaren ondoren, uda honetan berriro egitea bermatu behar
zen, bertako egunak eta plaza kopurua handituz, beraz,
kanpaldietarako 10.000€
izatea proposatu genuen.
Azkenik, 6.500 € izango dira,
eta, behar izanez gero, kopuru
hori handitu ahal izango da.
JAI BUSA UDARAKO
2.500€, Orkoiengo gazteen eskura hainbat autobus zerbitzu
jartzen dituen beharrezko ekimen baterako, gazteek udan
aukeratzen ditugun herri desberdinetako jaietara joan ahal
izateko, horrela ibilgailu partikularren erabilera saihestuz.
UDAL-ERAIKINETAN EGUZKI-
PLAKAK JARTZEA
Udal-eraikinetan energia berriztagarrien
instalazioa bultzatzea azken urteetako udal-
jarduera planetan bildutako konpromisoa
da. Hala ere, horiek betetzeko bideratutako
jarduerak urriak edo ez-ohikoak izan dira. Energia-krisi betean,
premiazkoa da udal-eraikinak gero eta autosufizienteagoak
izatea; beraz, lehenbailehen ekin behar diogu lanari.
EHBildu Orkoienen konpromisoa hartu dugu udal eraikin
guztien energia-kontsumoaren azterketa egiteko eta benetako
beharrak kalkulatzeko, ahalik eta mendekotasun energetiko
txikiena lortzeko.
3.000€ MUSIKA ESKOLAKO
INSTRUMENTUETARAKO
Aspalditik ari zaizkigu eskatzen Musika Eskolako ekipamendua
hobetzea. Iaz, ezohiko aurrekontu-aldaketa onartu genuen,
helburu berarekin.
EHBildu-n uste dugu beharrezkoa dela Musika Eskolak
partida egonkorra izatea irakaskuntzako materialak berritzen
eta eguneratzen joateko. Horregatik proposatu genuen
aurrekontuan 3.000€ sartzea.
10.000€ TOKIKO ENERGIA-
KOMUNITATEARI LAGUNTZEKO
Autokontsumoa faktore garrantzitsua da familia askok dirua
aurrezteko, bereziki ahulenek, eta, hala, energia-pobreziari
aurre egin ahal izango diote.
Tokiko Energia Komunitate batekin, ohiko konpainia
elektrikoekiko mendekotasuna saihesten dugu eta industriaren
lehiakortasuna handitzen da. Ingurumen-onurak garrantzitsuak
dira: kontsumitutako energia murriztea, banatutako energia
berriztagarria handitzea edo erabilitako erregai fosilak
murriztea. Baina gizarte-onurak ez dira gutxiago: herritarren
ahalduntzea, tokiko enplegua sortzea, komunitate-sare bat
sortzea edo jarduerak komunitatearentzat lehentasunezkoak
diren alderdietan berrinbertitzea.
10.000€ sartu ditugu aurrekontuan, Orkoienen energia-
komunitate bat abian jartzeko. Herritarrek energiaren
sektorean parte-hartze handiagoa izatea funtsezkoa da
aldaketarako, herritarren zeregina indartzen du eta energia
eskuratzeko eskubidea bermatzen du.
BAIETZ DANTZA TALDEAREKIN
HITZARMENA
Hainbat urtetan 600 euroko diru-laguntza
jaso ondoren, sinatu behar den Hitzarmen
berrirako 1.000 euroko urteko zenbatekoa
proposatu dugu, urtean zehar Orkoiengo
kultur ekimen ugaritan parte hartzen duen
dantza taldearen jarduerak finantzatzeko.
ZUHAITZAREN EGUNA
Aurreko edizioen arrakastaren ondoren, aurrekontuan finkatu
da eta negu honetarako hirugarren edizioa prestatzen ari da.
Ekimen honen helburua da herriko gazteenak gure ingurumena
hobetzeko eta zuhaitzak landatuz klima-aldaketa mantsotzen
laguntzeko premiara hurbiltzea. Aurten 1.500€ sartu ditugu
akordioan zuhaitzak eta zuhaixkak erosteko
60.000€ UDAL LIBURUTEGIRAKO 10.000€ ETXEBIZITZETAN
Orkoiengo Udal Liburutegi berria abian jartzea finantzatzeko ISOLAMENDU TERMIKOA ETA ENERGIA-
60.000€ sartu dira, Udalak jasoko duena EHBildu Nafarroak 2023ko
Nafarroako Aurrekontu Proiektuari aurkeztu zion proposamena ERAGINKORTASUNA LORTZEKO
gehitu ondoren. LAGUNTZETAN
• Ekipo informatikoak: 20.000€ Etxebizitza askok izan ditzakete laguntzak isolamendu
• Fondo bibliografikoak 20.000€ termikoa instalatzeko, estankotasuna hobetzeko, aire-
• Altzariak: 20.000€ ganberarekin beirateria bikoitzak jartzeko eta obrekin
klimatizazio efizientearen alde
egiteko. Energia-kontsumoa
3.000€ GAZTE LEKUKO EKIPAMENDUA
murrizten lagun dezaketen
Joan den udan ping pong mahai berri bat erostea lortu genuen, neurriak. Horretarako, udal
aurrekontuan 10.000€ sartu
zegoen mahaia apurtu ondoren. Hala ere,
lokalaren beharrak asko dira eta ekipamendua ditugu.
berritzeko beharra etengabea da.
Zerbitzu hau erabiltzen duten gazteen
eskaerei erantzuteko, 3.000 euroko partida 10.000€ HAURREN ETA GAZTEEN
bat sartzea lortu dugu ordenagailuak, jokoak, KIROLA SUSTATZEKO DIRU-
gaming gunea... hobetzeko.
LAGUNTZETAN
Orkoiengo haur eta gazte asko herritik kanpora joan behar
10.000€ GAZTEENTZAKO ETXEBIZITZAK izaten dute kirola egiteko, eskaintza faltagatik edo dagoena
beharretara egokitzen ez delako, eta horrek gainkostua
ALOKATZEKO LAGUNTZETARAKO eragiten die familiei. Kirolak onura ugari dakartza haurtzaroan
Orkoienen alokairuko etxebizitzen eskaintza eskasa eta prezio eta nerabezaroan, garapen fisikoa eta mentala hobetzen du,
altuak zaildu egiten dute Orkoiengo gazteen emantzipazioa. osasuntsu egoten eta modu osasungarrian harremanak izaten
10.000€-ko udal-aurrekontuan sartuta, laguntza-deialdi bat jarri laguntzen du.
nahi dugu martxan, gazteak independizatu ahal izateko. Gazteen artean kirola egiten laguntzeko eta bultzatzeko,
10.000 euroko partida sartu dugu aurrekontuan.
10.000€ ZAHARTZE AKTIBOKO
JARDUERETARAKO – JUBILOTEKA EUSKARAREN SUSTAPENA ETA
IRAKASKUNTZA
7.500€ gehitzea eguneroko bizitzan euskararen presentzia
sustatzeko eta helduen ikaskuntza erraztu eta bultzatzeko.
Azken urteotan egin ez diren ekimenak berreskura daitezen,
eta Orkoienek parte hartzen ez duen Iruñerriko beste herri
batzuekin koordinatuta egiten ari diren ekimenekin bat egin
dezagun (tokiko merkataritza sustatzea, adibidez).
EUSKARA KALEAN. Era berean,
Urteak daramatzagu zerbitzu horiek aktibatzeko beharra Santa Ageda eta Olentzeroren
azpimarratzen, mendekotasunak dituzten pertsonei eta
zahartzeari lotutako narriadura prebenitu nahi duten pertsonei
ospakizunetara eta Euskara Sailak
antolatzen dituen kultur jardueretara
arreta eta estimulazioa eskainiko dien topaleku bat nahi duten bideratzen den zenbatekoa 10.000€
bizilagunentzat, non, langile kualifikatuekin, jarduera fisikoak eta arte handitzea lortu dugu.
mugimenekoak, buru-estimulaziokoak eta eskulanetakoak egingo
diren.
Aurrekontuan sartu ditugun 10.000 euroekin, ekimena
lehenbailehen abiaraztea espero dugu. 10.000€ AUZALARREKO PATIOA
EGOKITZEKO
10.000€ POBREZIA ENERGETIKOAREN Joan den uztailean onartu genituen 5.000 euroekin, aurten,
Auzalarko patioan, Eskolak berak proposatutako hainbat
AURKAKO LAGUNTZETAN FAMILIEI jarduera egin dira. Jolas- eta ikaskuntza-azpiegiturez hornitzen
jarraitu ahal izateko, aurrekontuan urteko partida finkatu da,
Orkoiengo familientzako ohiko etxebizitzaren oinarrizko hornidurak
(elektrizitatea, gasa...) ordaintzeko aparteko laguntza-lerro bat azken urtean klaustroak landu duen patio-proiektua garatzen
jarraitzeko.
abian jarri da, ordainketei aurre egin ahal
izateko, gizarte-bazterketako egoerak 40.000€ PATIOA IXTEKO. Osoko bilkuran onartu genuen
saihestuz. aurrekontuan ere sartu dugula, Nafarroako Aurrekontuetan
Oinarrizko horniduren prezioen igoerak
guztioi eragiten digu. Gizarte-laguntzak jaso
sartutako diru-laguntza baten ondorio direnak.
ezin izateko diru-sarrera nahikoak dituzten
familiek ere zailtasunak izaten ditugu
hilabeteren batean ordaintzeko. 8.000€ OSTADAR HAUR ESKOLAKO
10.000€-ko partida bat sartzea lortu ALTZARI BERRIENTZAT
dugu, horniduren fakturen igoerak eragin
Udal Haur Eskolako instalazioak hobetzea herritarrekiko
ditzakeen Orkoiengo familiei laguntzeko.
konpromisoa izan da, eta legealdi osoan ari gara horretan
lanean. Iaz onartu genuen
11.750€ IKASNOVA IKASGELA BERRIRAKO, aurrekontu aldaketarekin iazko udan
SAN MIGUEL IKASTETXEAN
hobekuntzak egin ziren.
2023rako 8.000€ sartu dira
Ikasnova gela erabilera anitzeko espazioa da, zabala, altzari udal aurrekontuan, zentroan
malguez hornitua, gelaren konfigurazio desberdinak eta teknologia
hobekuntzak egiten jarraitzeko.
irakasle eta ikasleen zerbitzura dituena.
Lortutako akordioari esker, 11.750€-ko partida sartzea lortu da.
Partida hori aurrekontuetako etorkizuneko aldaketetarako utzi
behar zen.
10.000€ EGUZKI-PLAKAK
INSTALATZEKO LAGUNTZETAN
11.750€ SAN MIGUEL IKASTETXEAN Bizilagunen komunitateak edo familia bakarreko etxebizitzak
HOBEKUNTZAK EGITEKO izan, gero eta auzokide gehiago ari dira energia berriztagarriak
ezartzen beren etxebizitzetan.
Hau da etorkizunean aurrekontua aldatzeko egiteke geratuko zen
EHBildutik ere horrelako
beste ekimen bat, eta horretarako 11.750€ gehitu ahal izan ditugu. ekimenak babestu nahi ditugu
Hainbat ikasgeletako zoruak aldatu nahi dira eta beste hobekuntza
eta, beraz, 10.000€ko diru-
batzu egin, aurrekontuan sartu dugun zenbatekoarekin
laguntzak ezarri ditugu ekimen
lehenbailehen egin ahal izatea espero duguna.