Machine Translated by Google

FICHA  DE  DATOS  DE  SEGURIDAD

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  1.  Identificación
identificador  de  producto  GHS : Alquídico  Alto  Brillo
Otros  medios  de   : No  disponible.
identificación

Código  de  producto   :  43365 :  
Descripción  del  producto   Pintura.

Tipo  de  producto  Líquido. :

Usos  pertinentes  identificados  de  la  sustancia  o  mezcla  y  usos  desaconsejados

Usos  identificados

Uso  en  recubrimientos  ­  Uso  industrial
Uso  en  recubrimientos  ­  Uso  profesional

Detalles  del  proveedor :  Jotun  (Singapur)  Pte  Ltd  37  Tuas  
View  Crescent  Singapur  637236  
Teléfono:  6508  8288  Fax:  6265  
7484  SDSJotun@jotun.com

: Jotun  (Singapur)  Pte  Ltd,  Tel:  6508  8288
número  telefónico  de  emergencia
1
43365 1,2 43365
^(Fecha  de  validación) P210,  P271,  P273,
P260,  P391,  P314,
P304  +  P340  +
P312,  P403,  P235,
P501
Aprobado

Sección  2.  Identificación  de  peligros
clasificación  de  la  sustancia   :
o  mezcla
Elementos  de  la  etiqueta  GHS
LÍQUIDOS  INFLAMABLES  ­  Categoría  3
TOXICIDAD  ESPECÍFICA  DE  ÓRGANOS  DIANA  ­  EXPOSICIÓN  ÚNICA  (Efectos  narcóticos)  ­
Categoría  3
TOXICIDAD  ESPECÍFICA  DE  ÓRGANOS  DIANA  ­  EXPOSICIÓN  REPETIDA  (sistema  nervioso  
central  (SNC))  ­  Categoría  1
PELIGRO  ACUÁTICO  A  LARGO  PLAZO  (CRÓNICO)  ­  Categoría  2

Pictogramas  de  peligro :

Palabra  clave :  Peligro.
Declaraciones  de  peligro :  Líquidos  y  vapores  inflamables.
Puede  causar  somnolencia  o  mareos.  mareo.
Provoca  daños  en  los  órganos  tras  exposiciones  prolongadas  o  repetidas.  (sistema  nervioso  
central  (SNC))
Tóxico  para  la  vida  acuática  con  efectos  duraderos.
Consejos  de  prudencia
Prevención :  Mantener  alejado  del  calor,  superficies  calientes,  chispas,  llamas  abiertas  y  otras  fuentes  de  ignición.
No  Fumar.  No  Fumar.  Mantener  el  recipiente  Mantener  el  recipiente  bien  cerrado.  cerrado.  Uso  exclusivo  Use  solo  al  aire  libre  o  

al  aire  libre  o  en  un  área  ventilada  bien  ventilada.  Evitar  la  liberación  para  liberar  al  medio  ambiente.  entorno  No  respirar  respirar  vapor.  vapor.  No

coma,  
fume  
cuando  
beba  ou
  fume  
tilice  ceuando  
ste  producto.  
utilice  ceoma,  
ste  producto.  
beba  o   Lávese  bien  las  manos  después  de  manipular.  Lávese  bien  las  manos  después  de  manipular.
Respuesta :  Recoger  Recoger  derrames.  derrame  Obtenga  atención  médica  Obtenga  atención  médica  si  se  siente  mal.  indispuesto.  EN  CASO  DE  INHALACIÓN:  

Llame  
EN  CASO  DE  INHALACIÓN:  Lleve  a  la  persona  al  aire   aanténgala  
libre  y  m   un  veneno  
al  aire  ilng.  
ibre  yL
  mlame  
TOXICOLOGÍA  
a  ucn  
anténgala   CENTRO  
ómoda   oDa  E  
ucn  
para  respirar   CENTRO  
ómoda   oa  un  
para  respirar.

médico  si  no  se  siente  bien.
Almacenamiento :  Tienda  bloqueada  Tienda  bloqueada.  Almacenar  en  Almacenar  en  un  lugar  bien  ventilado  pl  ­ventilado.  Mantener  la  calma.  Mantener  la  calma.

Fecha  de  emisión :  15.07.2019 1/10  

  Machine Translated by Google
Alquídico  Alto  Brillo

Sección  2.  Identificación  de  peligros
Desecho :  Del  
eseche  
contenido  
el  contenido  
y  el  contenedor  
y  Deseche  
de  
acuerdo  
ccon  
acuerdo   on  el  contenedor  
todas   de   nacionales  
las  reglamentaciones  
locales,  
e  internacionales.
regionales,  

Otros  peligros  que  no  dan  lugar  a  la   :  Ninguno  conocido.
clasificación

Sección  3.  Composición/información  sobre  los  ingredientes
Sustancia/mezcla : Mezcla

Otros  medios  de  identificación
:  No  disponible.

Número  CAS/otros  identificadores
número  CAS :  No  aplica.
Número  CE :  Mezcla.
Código  de  producto :  43365

Nombre  del  ingrediente   % número  CAS

hidrocarburos,  C9­C12,  n­alcanos,  isoalcanos,  cíclicos,  aromáticos  (2­25  %),  (<0,1  %   ≥25  ­  ≤50 64742­82­1

benceno)  xileno  hidrocarburos,  C9,  aromáticos,  (<0,1  %  benceno)  2­butanona  oxima  ácido  
hexanoico,  2­etil­,  sal  de  circonio ≤3   1330­20­7  
≤3   64742­95­6  
≤0,3   96­29­7  
≤0,3 22464­99­9

No  hay  ingredientes  adicionales  presentes  que,  según  el  conocimiento  actual  del  proveedor  y  en  las  concentraciones  aplicables,  estén  
clasificados  como  peligrosos  para  la  salud  o  el  medio  ambiente  y,  por  lo  tanto,  deban  informarse  en  esta  sección.

Los  límites  de  exposición  ocupacional,  si  están  disponibles,  se  enumeran  en  la  Sección  8.
Fórmula  química :  No  aplica.

Sección  4:  Medidas  de  Primeros  Auxilios
Descripción  de  los  primeros  auxilios  necesarios  Contacto  con  
: con  
los  ojos  Enjuagar  los  ojos  inmediatamente   agua,  
abundante  
levantando  ocasionalmente  los  párpados  superior  e  inferior.  párpados  Verifique  y  elimine  un  Verifique  y  
elimine  cualquier  
minutos.  
lente  minutos.  
de  contacto.  
Obtenga  
lentes  
atención  
t.  Continúe  
médica  
enjuague  
Obtenga  
Continúe  
atención  
em
njuagando  
édica  después  
por  
después  
al  dme  
enos  
la  dee  
xposición  
1la  
0  eoxposición  
  10   o  
o  si  se  siente  mal  si  se  siente  mal.
Inhalación : Llevar  a  la  víctima  al  aire  libre  y  mantenerla  en  reposo  en  una  posición  cómoda  para  respirar.
Si  se  sospecha  que  los  vapores  todavía  están  presentes,  el  rescatista  debe  usar  una  máscara  adecuada  
o  unn  
Si   o  
arparato  
espira,  
dse  
i  lra  
espiración  
respiración  
autónomo.  
es  irregular  
respiración,  
o  si  se  produce  
si  la  respiración  
un  paro  
respiración  
respiratorio,  
respiratorio  
es  irregular,  
asutónomo.
uministre  
o  sm
i  sáscara  
e  produce  
respiración  
o  aparato  
un  paro  
de  
artificial  u  oxígeno  por  respiración  u  oxígeno  por  personal  capacitado.

personal.  
Consiga  
aptención  
ersonal.  
peligroso  
envenenamiento  
mPédica.  
uede  
para  
Ssi  
er  
ela  
s  n
p
oecesario,  
ersona  
  
para  
centro  
dar  
q
due  
e  
rS
espiración  
ison  
i  peroporciona  
s  n
oecesario,  
  médico.  
boca  
ayuda  
mallame  
  édico.
boca.  
resucitación.  
a  un  po  llame  
Consiga  
a  un  centro  
atención  
de   médica  
Si  está  
está   inconsciente,  
inconsciente,   colóquelo  
colóquelo   epn  
en   Si   de  
osición  
de  
recuperación  
recuperación  
yy  o  pbtenga  
óngase  
atención  
en  posición  
médica  inmediata  atención  médica  inmediatamente.
Afloje  la  ropa  apretada  su  Afloje  lcuello,  
a  ropa  a
corbata,  
pretada  
ccinturón  
omo  un  
o  como  
Mantenga  una  vía  aérea  abierta  Mantenga  una  vía  aérea  abierta. o  cuinturilla.
n  cuello,  corbata,  cinturón  

Contacto  con  la  piel : abundante  
Enjuague  la  
ap iel  cdontaminada  
gua.   e  agua. con  Retire  la  ropa  contaminada  y  ela  
Quítese   njuague   la  piel  
ropa  y  el  calzado   contaminada  
contaminados.   con  
Continuar  
con  el  
enjuague  Continúe  con  el  enjuague  durante  al  menos  1Obtenga   aenos  
0  minutos.  m tención  
10  mm édica  
inutos. Obtenga  
después   atención  
de   médica  
la  exposición  
o  la  exposición  
o  si  se  siente  mal.  indispuesto.  Lave  la  ropa  
Limpie  
antes  
bien  
de  
los  
Lave  
zapatos  
la  ropa  
antes  
antes  
de  
de  
volver  
volver  
a  au  sarlos.
usarla.  Limpie  los  zapatos  

Ingestión : Lavar   la  boca  

aire  fresco   con  
aire   agua.  
fresco   Quítese  
Lavar   la  dcentadura  
la  boca   Quítese   pantener  
on  w  y  mla   ostiza   sei  n  rp
dentadura   eposo  
ostiza  ys  m
i  lantener  
a  
víctima  
hay.  Sae
acar  
  n  
Sacar  
reposo  
a  la  
a  la  
en  víctima  
una   a  
posición  
sido   tragado  
cómoda  
y  la  ppersona  
ara  respirar  
expuesta  
expuesta   una   peosición  
está  stá  
consciente,  
cómoda  
consciente,   tprague  
dé   ara  
a respirar.  
pequeñas  
  beber   pla   Si  m
equeñas  
persona   cantidades  
aterial  h  cosa.  
cantidades  
expuesta   de  
Pdaare  
S
gua  
e  i  e
a sl  
yml  a  
gua.  
i   la  
aterial  
ppersona  
P ersona  
are  shi  a  
expuesta  
el  
vpómito  
se   as  
roducen   e  
msvenos  
iente   qeue  
ómitos,  nferma  
psersonal.  
e  lo  pindique  
orque   los  
induzca  
vómitos  
Si  ocurre   el  ve l  vsómito  
e  sliente  
ómito,   a  caabeza  
  meenos  
nferma  
que  
debe   porque  
mpeligrosos.  
lo   indique  
vómito   los  ve
antenerse  
no   ómitos  
p
l  
bp
eligroso.  
ersonal  
ntre  
aja   para  
epn  ueden  
los   N
m o  
édico.  
qpue   isnduzca  
eer  
l   Si  
ulmones.  
Obtener  omisión  médica  no  ingresa  a  los  pulmones.   necesario,   Olbtenga  
lame  a  aStención   médica.  
i  es  nenvenenamiento  
ecesario,   atención.  
llame   ao
  ua  uScn  
n   i  ecs  
entro  
entro  
de  
de  
envenenamiento  oa  un  médico.  médico.  Nunca  des  Nunca  des  nada  por  cosa  por

Si  eastá  
boca     una  pinconsciente,  
ersona  inconsciente.  bcoca  
olóquelo   en  
a  una  persona   posición  d
inconsciente. e  recuperación  
consiga   ym
atención     édica  
inmediatamente.  
inmediatamente.  
Mantenga  una  vía  
aérea  abierta.  Mantenga  una  vía  aérea  abierta.  Afloje  la  ropa  apretada  Afloje  la  ropa  apretada,  como  un  
cuello,  una  corbata,  un  cinturón  o  una  cinturilla.
Síntomas/efectos  más  importantes,  agudos  y  retardados
potenciales  efectos  agudos  a  la  salud

Contacto  visual :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.

Fecha  de  emisión :  15.07.2019 2/10  

 
Machine Translated by Google

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  4:  Medidas  de  Primeros  Auxilios
Inhalación :  Puede  
causar  
Puede   depresión  
causar   del  
dsel  
depresión   istema  
nervioso  
sistema   central  (Puede  
central.  
nervioso   causar  
del  sP
SNC).  depresión   uede  
istema   causar  
nervioso   somnolencia  
central  
(SNC). o  somnolencia  o  mareos.

Contacto  con  la  piel :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.

Ingestión :  Puede  causar  depresión  del  sistema  nervioso  central  (SNC).

Signos/síntomas  de  sobreexposición

Contacto  visual :  Sin  datos  específicos.
Inhalación : Los  síntomas  adversos  pueden  incluir  los  siguientes  Los  síntomas  
adversos  pueden  incluir  los  siguientes:  náuseas  o  vómitos  dolor  
de  cabeza  somnolencia/fatiga  mareos/vértigo  inconsciencia

Contacto  con  la  piel : Sin  datos  específicos.

Ingestión : Sin  datos  específicos.
Indicación  de  atención  médica  inmediata  y  de  los  tratamientos  especiales  que  deban  dispensarse  inmediatamente :  Tratar  

Notas  para  el  médico sintomáticamente.  Tratar  sintomáticamente.  
tratamiento  
Comuníquese  
de  envenenamiento  
con  un  especialista  
Comuníquese  
tratamiento  
en   con  un  
dee  
specialista  
envenenamiento  
en   de  
inmediato  si  se  han  ingerido  o  inhalado  grandes  cantidades.

Tratamientos  específicos :  Sin  tratamiento  específico.
Protección  de  los  primeros  auxilios :  No  
se  tomará  
involucre   ninguna  
ningún   acción  
riesgo   que  o  sin  lSi  
personal   a  ckapacitación  
  o  sin  formación  
adecuada .  
adecuada. Si  se  
sospecha  que  los  vapores  todavía  están  presentes,  el  rescatista  debe  usar  una  máscara  adecuada  o  un  aparato  de  
Puede  ser  aputónomo.  
respiración   eligroso  p
mara  
la  poersona  
áscara     equipo  sder  
e  rp eligroso  paara  
espiración   la  persona  que  brinda  ayuda  para  dar  reanimación  
utónomo.
boca  a  boca.
Ver  información  toxicológica  (Sección  11)

Sección  5.  Medidas  de  lucha  contra  incendios
Medios  de  extinción

Medios  de  extinción  adecuados : Utilice  polvo  químico  seco,  CO ,  agua  pulverizada  (niebla)  o  espuma.

Medios  de  extinción  inadecuados : No  use  chorro  de  agua.

Peligros  específicos  derivados   : La  escorrentía  hacia  el  alcantarillado  puede  
alcantarillado  
La  escorrentía  
puede  
hacia  
crear  
Líquidos  y  vapores  inflamables.  Líquidos  y  vapores  inflamables. el  peligro  de  incendio  o  explosión.
del  producto  químico En  caso  de  incendio  o  calentamiento,  se  producirá  un  aumento  de  presión  y  el  recipiente  puede  reventar,  con  el  riesgo  de  una  
Este  miaterial  
contra  
explosión   es  tceóxico  
ncendios  
posterior.   para  
de  ulna  
ontaminada  
l  riesgo   a  w
veida   cuática  
  xplosión  
El  agua   con  
pcosterior.
ontra   efectos  de  
incendios   larga  dy  
contaminada  
uración.  
contenerse  
con  
eefectos  
ste  
ym
  eaterial  
vitarse  
perdurables.  
dqebe  
ue  sce  
ontenerse  
Agua  
descargue  a  cualquier  
desagüe.
vía  fluvial,  se  descargue  a  cualquier  vía  fluvial,  alcantarillado  o  desagüe.  Wer  o  

Productos  de   : Los  productos  
siguientes  
materiales:  
de  descomposición  
materiales:  dpióxido  
ueden  
die  
ncluir  
carbono
los  
descomposición  térmica  peligrosos

monóxido  de  carbono  
óxido/óxidos  metálicos

Acciones  especiales  de  protección   : Aísle  rápidamente  la  escena  retirando  a  todas  las  personas  de  las  inmediaciones  del  incidente  si  hay  un  incendio.  
para  los  bomberos No  
su
Hay  e  tomará  
n   ninguna  
incendio. acción  
que   No  sne  
involucre   tomará  
ingún   ninguna  
riesgo   acción  
personal   o  sadecuada.  
in  k  o  sin  la  
formación  
capacitación  
adecuada.  Mueva  
Mueva  
del  ilncendio  
los  contenedores  del  área   os  contenedores  
si  esto  sde  
el  
área  dhel  
puede   incendio  
acer   si  esto  
sin  riesgo.   as  m
e  ansalva.
puede  hacer
Use  rocío  de  agua  para  mantener  frescos  los  recipientes  expuestos  al  fuego.

Equipo  de  protección   : Los  bomberos  deben  usar  el  equipo  de  protección  adecuado  y  un  aparato  de  respiración  autónomo  
especial  para  los  bomberos (SCBA)  con  una  pieza  facial  completa  operada  en  modo  de  presión  positiva.

Sección  6.  Sección  6.  Medidas  en  caso  de  vertido  accidental  Medidas  en  caso  de  vertido  accidental

Precauciones  personales,  equipo  de  protección  y  procedimientos  de  emergencia :  No  se  tomará  

Para  personal  que  no  sea   ninguna   acción  

un  riesgo   No  se  qtomará  
personal   ninguna  
un  ariesgo  
ue  suponga   cción  
tráfico   qersonal  
ue  suponga  
adecuado  
p o  soin  
  sin  
la  uformación  
n   adecuada.
de  emergencia Evacue  
Evitar  
la  
las  
entrada  
áreas  
dce  
ircundantes.  
personal  innecesario  
y  personal  
y  ddesprotegido  
esprotegido.  
dee  
ntrando  
Evacuar  
a  tNravés  
lo  
as  
toque  
áreas  
del  
Nmco  
aterial  
ircundantes.
toque  dnerramado.  
i  camine  ni  
mcaterial.  
amine  
Apague  todo  Apague  todas  las  fuentes  de  ignición.  fuentes  de  ignición.

No  se  permiten  
peligrosa.  
No  se  
bpengalas,  
ermiten  b
hengalas,  
umo  o  llamas  
humo  
en  
o  la  
lamas  
zona  
en  la  zona  de  peligro.  
respirar  
área  dve  
a  
jardín.  
Evite  rE
espirar  
vite   el  vapor  o  la  niebla.  vierta  o  rocíe.
Proporcione  
ventilación  
adecuada.  
una   Proporcione  una  vapropiado  
entilación  cauando  
decuada.  
ventile  
entilación  
Use  un  
Urse  
espirador  
un  respirador  
apropiado  cuando  
la  ventilación  sea  inadecuada.  inadecuado.  
personal  adecuado.  
Póngase  
yl  a  
equipo.
aplicación  Póngase  el  equipo  de  protección  
Para  el  personal  de  respuesta  a  emergencias:  
Si  S
manejar  
se  
i  sre  
equiere  
reequiere  
l  derrame,  
vestimenta  
vestimenta  
tome  enspecializada  
ota  
especializada  
de  cualquier  
para  
la  
información  
m
Sanejar  
ección  
e8l  
  e
dsobre  
n  
errame,  
la  Consulte  
Sla  
ección  
idoneidad  
tome  
8tn
  ambién  
sota  
obre  
y  
dla  
e  
la  
iclnadecuación  
os  
ualquiera  
información  
materiales  
para  
en  
adecuados  e  inadecuados.  materiales  adecuados. Consulte  también  
la  información  en  "Para  personal  que  no  es  de  emergencia".

Fecha  de  emisión :  15.07.2019 3/10  

 
Machine Translated by Google
Alquídico  Alto  Brillo

Sección  6.  Sección  6.  Medidas  en  caso  de  vertido  accidental  Medidas  en  caso  de  vertido  accidental

precauciones  ambientales :  Evite  la  dispersión  del  material  derramado  y  la  escorrentía  y  el  contacto  con  el  suelo,   fluviales,  

vías  fluviales,  
drenajes,  
vías  
desagües  y  
alcantarillas.  y  alcantarillas.  
producto  Informar  a  las  
ha  causado   autoridades  pertinentes  
contaminación   ambiental  o  a(iire).  
  alcantarillado,  
Informar   a  las  
Material   vaías  
utoridades  
contaminante   dpel  
fluviales,  ertinentes  
vías  
agua.   si  el  
fluviales,  
Material  
suelo  
contaminante  del  agua. Puede  ser  nocivo  nocivo  para  el  medio  ambiente  si  se  
libera  en  grandes  cantidades  en  relación  
con  
Recoger   edl  errames  
los   medio  ambiente.
Recoger  los  derrames.

Métodos  y  material  de  contención  y  de  limpieza

Derrame  pequeño : Use  herramientas  a  prueba  
a  pdrueba  
e  chispas  
de  chispas  
Detenga  la  fuga  Detenga  la  fuga  si  no  hay  riesgo.  riesgo  Mueva  los  contenedores  Mueva  los  contenedores  del  área  del  derrame.  del  área  del  derrame.Use  herramientas  
y  equipos  a  prueba  
de  explosiones.  equipo  a  prueba  de  explosiones.  Diluir  con  Diluir  
soluble  
con  a
egua  
n  agua.
y  secar  con  agua  y  secar  si  es  soluble  en  agua.  si  es  
Alternativamente,  Alternativamente,  
absorber  con  o  soi  
  e
si  
s  
einsoluble  
s  insoluble  
en  
ean  
gua,  
agua,  
absorber  
inerte  
con  una  
n  meaterial  
stera  sseca  
eco  inerte  y  colocarlo  en  un  
contenedor   de  eliminación  
Deseche  Deseche   a  través  dde  
e  
urna  
esiduos  
adecuado.
eliminación  
de  residuos  autorizada  a  través  de  un  contratista  de  eliminación  de  
residuos  autorizado.

Gran  juego : Use  herramientas  a  prueba  
herramientas  
de  chispas  
a  pUrueba  
Detenga  la  fuga  Detenga  la  fuga  si  no  hay  riesgo.  riesgo  Mueva  los  contenedores  Mueva  los  contenedores  del  área  del  derrame.  del  área  del  derrame.se   de  chispas  y  
equipos  a  prueba  de  explosiones.  equipo  a  prueba  de  explosiones.  Acérquese  
w  liberación   a  cAontra  
desde   cérquese   a  la  lE
el  viento.   iberación   desde  E
vite  la  entrada  avite  
rriba  
la  entrada  a  alcantarillas,  alcantarillas  de  agua,  cursos  de  agua,  sótanos  o  derrames   de  
sótanos  
Lave   odl  avado  
los   áreas  confinadas.
onfinado  
errames  en  una  pelanta  
n  cursos,  
de  
stiguiente  
la   ratamiento  
Contenga   y  m de  elfluentes  
recoja  
anera. o  proceda  
os  derrames   con  md e  la  siguiente  
ateriales   manera.  
absorbentes   Ccontenga  
no   yde  
  recoja  
ombustibles,  
tierra   e  los  
tratamiento  
pdor   derrames  
deiatomeas,  
jemplo,  
de  n ye  ccfluentes  
ao  
rena,   on  una  povlanta  
olóquelos  
tierra,     ermiculita  
peroceda  
n  un   de  
o  
contenedor  para  su  eliminación  de  acuerdo  con  las  reglamentaciones  locales  (consulte  la  Sección  13).

Deseche  
un  
Deseche  
a  través  
a  través  
de  de  un  contratista  autorizado  de  eliminación  de  residuos  autorizado.  contratista  de  
eliminación.  
el  
producto  dAerramado.  
bsorbente  
pcroducto  
ontaminado  
información  
de  la  
Epl  
ila.  
material  
Nota:  
de  ca
ontacto  
consulte  
bsorbente  
dle  
a  eScmergencia  
ección  
ontaminado  
1  Nyota:  
  lpa  
uede  
S
consulte  
ección  
presentar  
desechos.
1la  
3  S
para  
ección  
el  lm
a  ismo  
e1liminación  
  para  
peligro  
obtener  
dqe  
ue  

Sección  7:  Manejo  y  Almacenamiento
Precauciones  para  una  manipulación  segura
Medidas  de  protección : Póngase  aedecuado  
personal   l  equipo  d(e  
protección  
consulte  
la  Sección  8protección  
).  Póngase  
personal  
el  equipo  
adecuado  
de   (consulte  
No  respirar  
la  Sección  
No  respirar  
8). los  vapores,  
vapores  o  neblinas.  No  ingerir.  ingerir.  Evite  el  contacto  Evite  el  contacto  con  
ropa.  
los  oropa.  
jos,  la  
Evitar  
piel  yla  
  los  
liberación  
ojos,  la  piel  
ara  
yl  iberar  
la  
al  medio  ambiente.  el  entorno.  Usar  solo  Usar  solo  con  y  con  ventilación  adecuada.  Use  un  respirador  apropiado  Use  
un  respirador  apropiado  
almacenamiento   cuando  
clonfinados  
y  los  espacios   a  ventilación  
a  msenos  
ea  inadecuada.  aedecuadamente  
que  estén   s  inadecuado  
envase   original  o  eNn  
vo  
uina  
ngrese  ae
  las  
entilados.  
aplicación   áCreas  
ntilado   de   en  eel  
onservar  
Conservar   n  el  
envase  original  o  en  una  alternativa  aprobada  fabricada  con  un  material  compatible,  bien  cerrado  cuando  no  se  utilice.

Almacene  y  use  lejos  del  calor,  chispas,  llamas  abiertas  o  cualquier  otra  fuente  
fuente  
de  ignición.  
de  ción.  Use  equipo  eléctrico  a  
prueba  de  explosiones  (ventilación,  iluminación  y  manejo  de  materiales).
Utilice  únicamente  Utilice  únicamente  herramientas  
chispas.  
que  no  pTroduzcan  
ome  medidas  
chispas.  
de  phrecaución  
erramientas  
aga  
que  
Tome  
no  pmroduzcan  
edidas  de  precaución  contra  las  
descargas  electrostáticas  inst  electrostáticas.  descargas  
residuos  
Envases  
del  pvroducto  
acíos  Los  
y  peueden  
nvases  
ser  
vacíos  
y  pel  
ueden  
rretienen  
ecipiente.
ser  rpesiduos  
eligrosos.  
del  
ppeligroso.  
roducto  N
retienen  
o  reutilice  

Asesoramiento  en  higiene   : Se  debe  prohibir  comer,  beber  y  fumar  en  las  áreas  donde  se  manipula,  almacena,  manipula,  almacena  y  procesa  
ocupacional  general este  material.  y  procesado.  Los  trabajadores  deben  
y  la  clara  
avarse  
antes  
las  
y  
mla  
anos  
cara  
Laos  
ntes  
trabajadores  
de  comer,  b
deber  
eben  
ylavarse  
  comer,  
las  
beber  
manos  
y  
fumar.  
antes  
dfe  
umando  
ingresar  
Qauítese  
l  equipo  
la  rpopa  
ara  
ccontaminada  
omer  antes  
Consulte  
Q
de  
uítese  
ingresar  
también  
la  ropa  
a  las  
cla  
ontaminada  
áreas  
Sección  
para  
8  
cpyomer.  
ara  
  el  eoquipo  
btener  
Consulte  
de  
información  
protección  
también  la  
aydicional  
  S
protección  
ección  8.  
sobre  medidas  de  higiene.

Condiciones  para  el  almacenamiento  seguro,   : Almacenar  de  acuerdo  con  la  normativa  local.  
ocal  aciones.  Almacenar  en  un  área  segregada  y  aprobada  Almacenar  
incluyendo  cualquier en  un  área  
en  
suegregada  
n  lugar  seco,  
y  aprobada.  
fresco  y  Ablmacenar  
ien  ventilado,  
en  ell  
ejos  
recipiente  
de  materiales  
original  ipncompatibles  
rotegido  de  la  
(ver  
luz  S
solar  
ección  
directa  
10)  yy  a
  slimentos  
in  luz   y  
bebidas.  Tienda  bloqueada  Tienda  bloqueada.  Elimine  a  Elimine  todas  las  fuentes  de  ignición.  fuentes.  Separar  de  
incompatibilidades Separar  de  los  materiales  oxidantes  oxidantes.  materiales  Mantenga  el  recipiente  ti  Mantenga  el  recipiente  
herméticamente  
cerrado  
dyeben  
abiertos     sé  cerrado  y  scellado  
volver  a hcasta  
errarse  
No   cquidado  
on   ue  esté  
almacene   e lm
y  isto  
n  la   para  uesar.  
antenerse  
tienda   n   Epnvases  
ecn   osición  Lvos  
ontenedores   sein  
nvases  
ertical   ara  eqvitar  
ue  
eptiquetar   han  
sin   sido  
fugas.  
etiquetar.  
fuga.  
contenedores  Utilice  la  contención  apropiada  Utilice  la  contención  adecuada  para  evitar  la  contaminación  ambiental.  
contaminación  Consulte  la  Sección  10  para  ver  la  Sección  10  para  materiales  incompatibles  materiales  incompatibles  
evitar  el  contacto  con  el  medio  ambiente  antes  de  su  manipulación  o  uso.

Sección  8.  Controles  de  exposición/protección  personal
Parámetros  de  control

Límites  de  exposición  ocupacional

Nombre  del  ingrediente Limites  de  exposición

xileno Ley  de  seguridad  y  salud  en  el  lugar  de  trabajo  
(Singapur,  2/2006).
PEL  (PEL  corto  (corto  
plazo):  
plazo):  
651  m
651  
g/m³  
mg/m³  
15  m1inutos.  
5   minutos.
PEL  (PEL  corto  (corto  
plazo):  
plazo):  
150  p
1pm  
50  p1pm  
5  minutos.  15  minutos.
PEL  (PEL  largo  (largo  
plazo):  
plazo):  
434  m4g/m³  
34  m8g/m³  
  horas.
8  
PEL  (PEL  largo  (largo  
plazo):  
plazo):  
100  p1
pm  
00  
8p  h
pm  
oras.  8  horas.
ácido  hexanoico,  2­etil­,  sal  de  circonio Ley  de  seguridad  y  salud  en  el  lugar  de  trabajo  
(Singapur,  2/2006).  Notas:  Zr  PEL  (PEL  corto  
(corto  plazo):  10  m(Zr)  
g/m³,  
15(Zr)  término):  10  mg/m³,  

Fecha  de  emisión :  15.07.2019 4/10  

 
Machine Translated by Google

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  8.  Controles  de  exposición/protección  personal
minutos.
PEL  (PEL  largo  plazo):  
(largo  p5lazo):  
  mg/m³,  
5  m(Zr)  
g/m³,  
8  h(Zr)  
oras.  8  horas.

Controles  de  ingeniería   :  Usar  
solo  
solo  
con  
con  Usar  Utilice  
ventilación   recintos  
adecuada   de  proceso,  
th  ventilación   Utilice  
adecuada. escape  
recintos  
local,  
de  
ventilación  
proceso,  de  escape  local  u  
apropiados otros  controles  de  ingeniería  para  mantener  la  exposición  de  los  trabajadores  a  contaminantes  
en  
o  
reglamentario.  
el  aire  por  debajo  
La  ingeniería  
de  cualquier  
cconcentraciones  
o  scu.  
ontaminante  
Los  controles  
dpe  
or  
gdd
as,  
e  
ebajo  
ingeniería  
vapor  
de  
oc  ualquier  
ptolvo  
ambién  
debajo  
de  
límite  
gdas,  
eben  
de  vrcapor  
ecomendado  
ualquier  
mantener  
o  polvo  
concentración  
las  
por  
inferior  a  cualquier  
explosiones.   límite  
Utilice   explosivo  
un  equipo   inferior.  límites.  
de  ventilación   Utilice  
a  prueba   de  euxplosiones.
n  equipo  de  ventilación  a  prueba  de  

Controles  de  exposición   :  Las  emisiones  de  los  equipos  de  proceso  de  trabajo  o  ventilación  deben  verificarse  para  asegurarse  
ambiental de  que  cumplen  
ambiental.  
con  los  requisitos  
legislación  
de  
eln  
a  a
legislación  
lgunos  en  dae  
lgunos
protección  ambiental  y  de  protección  

Serán  necesarios  depuradores  de  humos,  filtros  o  modificaciones  de  ingeniería  en  el  
equipo  
emisiones  
de  paroceso  
  niveles  
pa
ara  
ceptables.  
reducir  la  
niveles  
em.  Serán  
aceptables.
necesarios  equipos  para  reducir  las  
Medidas  de  protección  individual
Medidas  higiénicas : Lávese  bien  las  manos,  los  antebrazos  y  la  cara  después  de  manipular  productos  químicos,  antes  
de  comer,  fumar  y  usar  el  baño  y  al  final  del  período  de  trabajo.
Se  deben  usar  técnicas  apropiadas  para  quitarse  la  ropa  potencialmente  contaminada  y  la  ropa  contaminada.
Asegúrese  
Lave   de  aqntes  
la  ropa  contaminada   ue   las  
de   eastaciones  
volver   de  
  usarla.  Lave  la  ropa   lavado  
contaminada   de  
de  o
antes   jos,  
a  ulsarla.
volver   as  estaciones  de  lavado  de  ojos  y  las  duchas  
de  seguridad  estén  cerca  de  la  ubicación  de  la  estación  de  trabajo.
Protección  para  los  ojos/la  cara : Se  deben  usar  gafas  de  seguridad  que  cumplan  con  EN  166  cuando  una  evaluación  de  riesgos  indique  que  es  
necesario  para  evitar  la  exposición  a  salpicaduras  de  líquidos,  nieblas,  gases  o  polvos.  Si  es  posible  el  contacto,  
se  debe  usar  
se  lda  
eba  
siguiente  
usar,  ap  m
rotección  
enos  que  
Si  
la  
es  
evaluación  
posible  el  icndique  
ontacto,  
que  
se  
udna  
ebe  
evaluación  
usar  la  siguiente  
más  alta  
protección,  
indica  un  garado  
  menos  
de  que  
protección  mlaterales.
protectores   ás  alto:  grado  de  protección:  gafas  de  seguridad  gafas  de  seguridad  con  protectores  laterales  con  

Protección  de  la  piel
protección  de  mano : No  existe  un  material  de  guante  o  una  combinación  de  materiales  que  brinde  una  ilimitada

resistencia  a  cualquier  individuo  o  combinación  de  productos  químicos.
El  tiempo  de  penetración  debe  ser  mayor  que  el  tiempo  de  uso  final  del  producto.
Se  deben  seguir  las  instrucciones  e  información  proporcionada  por  el  fabricante  del  guante  
sobre  uso,  almacenamiento,  mantenimiento  y  reemplazo.
Los  guantes  deben  reemplazarse  regularmente  y  si  hay  algún  signo  de  daño  en  el  material  del  
guante.
Asegúrese  
que  
los  guantes  
siempre  
y  guantes  
de   almacenen  
estén  libres  
y  due  
sen  
defectos  
correctamente.
y  que  se  

El  rendimiento  o  la  eficacia  del  guante  pueden  verse  reducidos  por  daños  físicos  o  
químicos  y  un  mantenimiento  deficiente.
Las  cremas  protectoras  pueden  ayudar  a  proteger  las  áreas  expuestas  de  la  piel,  pero  no  deben  
aplicarse  una  vez  que  se  ha  producido  la  exposición.
Use  guantes  adecuados  probados  según  EN374.
No  recomendado,  guantes  (tiempo  de  detección)  <  1  hora:  caucho  de  butilo  
Puede  usarse,  guantes  (tiempo  de  detección)  4  ­  8  horas:  neopreno,  PVC  
Recomendado,  guantes  (tiempo  de  detección)  >  8  horas:  4H,  teflón,  caucho  de  nitrilo

Para  la  elección  correcta  de  los  materiales  de  los  guantes,  con  énfasis  en  la  resistencia  química  y  el  tiempo  de  
penetración,  
a  bpusque  
resistentes   asesoramiento  
roductos   sobre  lia  
químicos.  guantes   penetración,  busque  el  asesoramiento  del  proveedor  de  guantes  
nstantáneos.
El  usuario  debe  comprobar  que  la  elección  final  del  tipo  de  guante  seleccionado  para  la  manipulación  
de  este  producto  es  el  más  adecuado  y  tiene  en  cuenta  las  condiciones  particulares  de  uso,  tal  
como  se  incluye  en  la  evaluación  de  riesgos  del  usuario.
Protección  corporal : El  equipo  de  protección  personal  para  el  cuerpo  debe  seleccionarse  en  función  de  la  tarea  a  
realizar  y  los  riesgos  involucrados  y  debe  ser  aprobado  por  un  especialista  antes  de  manipularlo  
antes  de  
estática  Cm uando  
anipular  
existe  
este  
riesgo  
producto.  
de  ignición  
pprotección  
roducto.  
por  
Cecuando  
lectricidad  
ontra  lea  
xiste  
electricidad  
estática,  
riesgo  P
dee  
ara  
stática,  
ignición  
obtener  
use  
por  
la  
perotección  
m
lectricidad  
ayor  
antiestática,  
Para   las  mayores  
use  ropa  
descargas  
protectora  
de  parotección,  
ntiestática.  ropa
la  vestimenta  debe  incluir  overoles,  botas  y  rales  antiestáticos,  botas  y  guantes.  guantes.
Otra  protección  de  la  piel :  Eadicional  
l  calzado  
dae  
propiado  
protección  
y  cdualquier  
e  la  piel  
mdeben  
edida  
seleccionarse  
función  de  la  etarea  
n   a  realizar  y  los  riesgos  
involucrados  y  deben  ser  aprobados  por  un  especialista  antes  de  manipular  este  producto.

Protección  respiratoria : Con  base  en  el  peligro  y  el  potencial  de  exposición,  seleccione  un  respirador  que  cumpla  con  los

Respiradores  
o  certificación  L
norma  
respiratoria   os  
grarantizar  
espiradores  
apropiada.  
para   un  adjuste  
eben  
norma  o  certificación  
audecuado,  
sarse  de  caapacitación  
apropiada. cuerdo  con  yu  n  
programa  
otros   de  pimportantes  
aspectos   rotección   del  uso.

Fecha  de  emisión :  15.07.2019 5/10  

 Machine Translated by Google
 

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  9.  Propiedades  físicas  y  químicas
Apariencia
Estado  fisico : Líquido.
Color : Varios
Olor : Característica.
Umbral  de  olor : No  disponible.

pH : No  aplica.

Punto  de  fusion : No  aplica.

Punto  de  ebullición Promedio  ponderado:  169,62  °C  promedio  ponderado:  169,62  °C  (337,3  °F)
:  Valor  más  bajo  conocido:  136,16  °C  (277,1  °F)  (xileno).  W  Valor  más  bajo  conocido:  136,16  °C  (277,1  °F)  (xileno).

punto  de  inflamabilidad : Vaso  cerrado:  36  °C  (96,8  °F)

tiempo  de  combustión :  No  aplica.
Tasa  de  combustión :  No  aplica.
Tasa  de  evaporación : Valor  más  alto  conocido:   Media  
onocido  0,77   ponderada:  
(xileno   0,14  
ue:  0,77  (xileno) 0,14  
en  
ecn  
omparación  
comparación  
Media  
con  bputilo  
onderada:  
con  acetato  de  
butilo
Inflamabilidad  (sólido,  gas) : No  aplica.

Límites  inferior  y  superior  de   :  0,8  ­  7,6%
explosividad  (inflamable)
Presión  de  vapor : Valor  más  alto  conocido:  2,7  kPa  (20,3  mm  Hg)  (a  20  °C)  (hidrocarburos,  C9­C12,  n  alcanos,  
isoalcanos,  
(<0,1%  benceno)).  
cy  alcanos,  
(<0,1%  
isoalcanos,  
bHg)  
enceno)).  
(a  20  
cíclicos,  
°C)
Promedio  
aromáticos  
ponderado  
(2­25  
ponderado:  
%),  clics,  a2romáticos  
,62  kPa  (19,65  
(2­  25%),  
mm  

Densidad  de  vapor : Valor  más  alto  conocido  Valor  más  alto  conocido:  3,7  ue:  3,7  (Aire  =  1)  (xileno).  (xileno).

Densidad  relativa : 0,94  a  1,057  g/cm³
Solubilidad : Insoluble  en  los  siguientes  materiales:  agua  fría  y  agua  caliente.  agua  caliente.

solubilidad  en  agua :  No  disponible.
Coeficiente  de  partición:  N­ : No  disponible.
Octanol/Agua

Temperatura  de  ignición  espontánea : Valor  más  bajo  conocido:  280  a  470  °C  (536  a  878  °F)  (hidrocarburos,  C9­C12,  n  alcanos,  
isoalcanos,  cíclicos,  aromáticos  (2­25  %),  (<0,1  %  benceno)).
Temperatura  de  descomposición :  No  disponible.
SADT :  No  disponible.

Viscosidad : Dinámico:  valor  más  alto  conocido:  0,58  cP  (xileno)
Cinemática  (40C):  >20,5  cSt

Sección  10.  Estabilidad  y  reactividad  reactividad
Reactividad :  No  
hay  datos  N
específicos   de  
o  p
hrueba  
ay  datos  dcon  
e  prueba  
la  reactividad  
específicos  
disponible  
relacionados  
para  e
producto  
ste  producto  
o  sus  
oi  ngredientes.  
para  este   sus  ingredientes
Estabilidad  química : El  producto  es  estable.

Posibilidad  de  reacciones   :  En  condiciones  normales  de  almacenamiento  y  uso,  no  se  producirán  reacciones  peligrosas.
peligrosas
Condiciones  para  evitar : Evite  
todas  
fuentes   las  posibles  
de  ignición  (chispa  
o  llama).  
o  fuerzas  
No  pd
resione  
e  ignición  
la  llama).  
(chispa  
Nisense,  
o  presurice,  
corte,  
csorte,  
uelde,  
suelde,  
suelde,  taladre,  
esmerile  ni  exponga  los  recipientes  al  calor  oa  fuentes  de  ignición.
materiales  incompatibles : Mantener  alejado  de  los  siguientes  materiales  para  evitar  reacciones  exotérmicas  fuertes:  
agentes  oxidantes,  álcalis  fuertes,  ácidos  fuertes.
productos  de  descomposición   : En  condiciones  normales  de  almacenamiento  y  uso,  no  se  deben  producir  productos  de  
peligrosos descomposición  peligrosos.
SADT :  No  disponible.

Sección  11.  Información  toxicológica
Información  sobre  los  efectos  toxicológicos

Toxicidad  aguda
Nombre  del  producto  o  ingrediente  Resultado   Especies Dosis Exposición
xileno LC50  Inhalación  Vapor Rata 20  mg/l   4  horas
DL50  oral Rata 4300  mg/kg   ­
TDLo  dérmico Conejo 4300  mg/kg ­

Fecha  de  emisión :  15.07.2019 6/10

  
Machine Translated by Google
 

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  11.  Información  toxicológica
Irritación/Corrosión

Nombre  del  producto/ingrediente  Resultado Especies Puntaje Observación  de  exposición

oxima  de  2­butanona Conejo ­ 100   ­
Ojos  ­  Irritante  severo
microlitros

Sensibilización
No  disponible.

mutagenicidad

No  disponible.

Carcinogenicidad  No  
disponible.

Toxicidad  reproductiva
No  disponible.

Teratogenicidad  No  
disponible.

Toxicidad  específica  en  determinados  órganos  (exposición  única)

Nombre Categoría Ruta  de Órganos  objetivo

exposición

nafta  (petróleo),  
(petróleo),  
fracción  
hy  p
nesada  
afta   hidrodesulfurada  hidrodesulfurada  (<0,1  %   Categoría  3 No  aplica. Efectos  narcóticos
benceno)  xileno
Categoría  3 No  aplica. Irritación  de  las  vías  
respiratorias
hidrocarburos,  C9,  aromáticos,  (<0,1%  benceno) Categoría  3 No  aplica. Irritación  de  las  vías  
respiratorias  y
Efectos  narcóticos

Toxicidad  específica  en  determinados  órganos  (exposición  repetida)

Nombre Categoría Ruta  de Órganos  objetivo

exposición

nafta  (petróleo),  
(petróleo),  
fracción  
hy  p
nesada  
afta   hidrodesulfurada  hidrodesulfurada  (<0,1  %   Categoría  1 No  determinado  sistema  nervioso  central  
benceno) (SNC)

peligro  de  aspiracion

Nombre Resultado

nafta  (petróleo),  fracción  pesada  hidrodesulfurada  (<0,1  %  benceno)  PELIGRO  POR  ASPIRACIÓN:  xileno  de  categoría  1  PELIGRO  POR  
ASPIRACIÓN:  hidrocarburos  de  categoría  1,  C9,  aromáticos  (<0,1  %  benceno)
PELIGRO  DE  ASPIRACIÓN  ­  Categoría  1

Información  sobre  posibles  vías  de   :  No  disponible.
exposición
potenciales  efectos  agudos  a  la  salud

Contacto  visual :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.
Inhalación :  Puede  
causar  
Puede   depresión  
causar   del  
dsel  
depresión   istema  
nervioso  
sistema   central  (Puede  
central.  
nervioso   causar  
del  sP
SNC).  depresión   uede  
istema   causar  
nervioso   somnolencia  
central  
(SNC). o  somnolencia  o  mareos.

Contacto  con  la  piel :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.

Ingestión :  Puede  causar  depresión  del  sistema  nervioso  central  (SNC).
Síntomas  relacionados  con  las  características  físicas,  químicas  y  toxicológicas :  Ningún  dato  específico.

Contacto  visual
Inhalación : Los  síntomas  adversos  pueden  incluir  los  siguientes  Los  síntomas  

adversos  pueden  incluir  los  siguientes:  náuseas  o  vómitos  dolor  
de  cabeza  somnolencia/fatiga  mareos/vértigo  inconsciencia

Contacto  con  la  piel : Sin  datos  específicos.
  
Machine Translated by Google
 

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  11.  Información  toxicológica
Ingestión :  Sin  datos  específicos.
Efectos  retardados  e  inmediatos,  así  como  efectos  crónicos  por  exposición  a  corto  y  largo  plazo
Exposición  a  corto  plazo
Posibles  efectos  inmediatos :  No  disponible.

Posibles  efectos  retardados :  No  disponible.
Exposición  a  largo  plazo
Potencial  inmediato :  No  disponible.

efectos  
Efectos  retardados  potenciales :  No  disponible.
Posibles  efectos  crónicos  en  la  salud
No  disponible.

General :  Provoca  daños  en  los  órganos  tras  exposiciones  prolongadas  o  repetidas.

Carcinogenicidad :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.
mutagenicidad :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.
teratogenicidad :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.
Efectos  de  desarrollo :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.
Efectos  de  fertilidad :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.
Medidas  numéricas  de  toxicidad
Estimaciones  de  toxicidad  aguda

Ruta valor  ATE
Dérmico 67352,4  mg/kg  
Inhalación  (vapores) 673,5  mg/l

Sección  12.  Información  ecológica
Toxicidad

Nombre  de  producto  o  ingrediente  Resultado   Especies Exposición

nafta  (petróleo),  hidrodesulfurado  pesado  
EC50  aguda  <10  mg/l  EC50  aguda  <10  mg/l dafnia  dafnia 48  horas  48  horas

hidrodesulfurado,  (<0.1%  benceno)

Agudo  IC50  <10  mg/l  Agudo  IC50   Algas 72  horas  72  horas  

<10  mg/l  Agudo  CL50  <10  mg/l   Pez 96  horas  96  horas  

Agudo  CL50  <10  mg/l  hidrocarburos,  C9,  aromáticos,  
EC50  
Agudo  
<10  mEg/l  
C50  
(<  <010  
,1%  
mbg/l  
enceno)
Agudo   dafnia  dafnia 48  horas  48  horas

Aguda  IC50  <10  mg/l  Aguda  IC50  <10  mg/l Algas 72  horas  72  horas  

CL50  aguda  <10  mg/l  CL50  aguda  <10  mg/l Pez 96  horas  96  horas

Persistencia/degradabilidad

Nombre  del  producto  o  ingrediente  Nafta  acuática  de  vida   Fotólisis Biodegradabilidad

­ ­
media  (petróleo),  hidrodesulfuro  pesado  hidrodesulfurado   no  fácilmente
(<0,1  %  benceno)  xileno  hidrocarburos,  C9,  aromáticos  (<0,1  
%  benceno)
­ ­
Fácilmente
­ ­
no  fácilmente

potencial  bioacumulativo
 ..  
Machine Translated by Google
 

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  12.  Información  ecológica
Nombre  de  producto  o  ingrediente   LogPow FCB Potencial
­ 10  a  2500
nafta  (petróleo),  hidrodesulfuro   alto
pesado  hidrodesulfurado,  (<0,1  
%  benceno)  xileno  hidrocarburos,  
C9,  aromáticos,  (<0,1  %  benceno)   3.12 8,1  a  25,9  10   bajo  
­ a  2500
2­butanona  oxima  ácido  hexanoico,   alto
2­etil­,
0,63 2,5  a  5,8   bajo  
­ 2,96 bajo

sal  de  circonio
Movilidad  en  el  suelo

Coeficiente  de  partición   :  No  disponible.
suelo/agua  (KOC)
Otros  efectos  adversos :  No  se  conocen  efectos  significativos  o  riesgos  críticos.

Sección  13.  Consideraciones  de  eliminación
Métodos  de  eliminación : La  generación  de  residuos  debe  evitarse  o  minimizarse  siempre  que  sea  posible.
La  eliminación  
producto,   de  este   de  este  
la  eliminación   cualquier  
producto,  
solución  
las  soluciones  
de  subproducto  
y   deben  
y  cualquier  
cumplir   seubproducto  
n  todo  momento  con  
los  requisitos  
legislación  sobre  
de  la  
eliminación  
legislación  
dse  
obre  
desechos  
protección  
regional.   y  cualquier  
del  
requisitos   dm edio  
e  lras  
equisito  
aautoridades  
mbiente  
regional  
y  leocales.
liminación  
y  de  cualquier  
de  desechos.  
autoridad  yl  ocal  
la  
Elimine  los  excedentes  y  elimine  los  reciclables  
productos  eaxcedentes  
  través  de  yu  na  
no  licencia  
a  través  de  un  contratista  de  eliminación  de  residuos  autorizado.  contratista. Los   d esechos   no  deben  
desecharse  sin  tratar  en  el  alcantarillado  a  menos  que  cumplan  con  los  requisitos  de  todas  las  
autoridades  con  jurisdicción.  jurisdicción.  
envases  
Los  residuos  
deben  rdeciclarse.  
e  envases  Incineración  
deben  reciclarse.  
La  incineración  
Los  residuos  
o  los  de  
vertederos  solo  deben  considerarse  los  vertederos  solo  cEste  
factible. uando   el  reciclaje  
material   no  eys  
y  Este  material     sfu  
actible.  ling  
contenedor   no  es  
deben  
Se  debe  dte  
eliminarse   ener  
cuidado  
manera  segura  a l  m
su   anipular  
drebe  
contenedor   ecipientes   vdacíos  
eliminarse   que  
e  manera   no  hayan  sido  limpiados  o  
segura.
enjuagados.  limpiado  o  enjuagado. Los  contenedores  o  revestimientos  
vacíos  pueden  contener  algunos   Vapor   del  pd
residuos   roducto   es.  El  vapor  de  los  residuos  del  producto  
e  productos.
puede  crear  una  atmósfera  altamente  inflamable  o  explosiva  dentro  del  contenedor.  envase.  
No  corte,  suelde  
usados  
ni  triture  
a  menos  
los  contenedores  
que  se  hayan  
usados.  
limpiado  No  
completamente  
corte,  
dispersión  
suelde  ndi  
internamente.  
el  
triture  
material  
los  cdontenedores  
erramado  
Evite  la   y  la  
escorrentía  y  el  contacto  con  el  suelo,  las  vías  fluviales,  los  desagües  y  las  alcantarillas.

No  permita  que  entre  a  desagües  or  caudales.  El  material  y/o  el  recipiente  deben  desecharse  
como  residuos  peligrosos.

Sección  14.  Información  sobre  el  transporte
Y IMDG AHÍ  ESTÁ

Un  número UN1263 UN1263 UN1263

Designación  oficial  de   Pintura Pintura.  Contaminante   Pintura

transporte  de  las  Naciones  Unidas marino  (hidrocarburos,  C9­C12,  
n  alcanos,  isoalcanos,  cíclicos,  
aromáticos  (2­25  %),  (<0,1  %  
benceno))

Clase(s)  de  peligro  para   3 3 3
el  transporte

Grupo  de  embalaje tercero tercero tercero

Peligros  ambientales Sí.  El  sí.  No  se  requiere  la   Sí. Sí.  No  se  requiere  la  marca  de  

marca  de  sustancia  peligrosa  para   sustancia  peligrosa  para  el  medio  
el  medio  ambiente. ambiente.

Información   ­
No  se  requiere  la  marca  de   La  marca  de  sustancia  
Adicional contaminante  marino  cuando  se   peligrosa  para  el  medio  ambiente  
transporta  en  tamaños  de  ≤5  L  o  ≤5  kg. puede  
otras  
reglamentaciones  
aparecer  si  así  lo  
dee  
xigen  
Horarios  de  emergencia  FE,  SE transporte.
 ..  
Machine Translated by Google
 

Alquídico  Alto  Brillo

Sección  14.  Información  sobre  el  transporte
Información  Adicional

Transporte  de  acuerdo  con  ADR/RID,  IMDG/IMO  e  ICAO/IATA  y  normativa  nacional.
ADR/RID :  Código  de  restricción  del  túnel:  (D/E)
Número  de  identificación  de  peligro:  30
IMDG :

Precauciones  especiales  para  el  usuario  :Transporte  dentro  de  las  instalaciones  del  usuario:  
siempre  
transportar  
transporte  
siempre  
en  ceontenedores  
n  contenedores  
cerrados  
cerrados  
queque  
erguido  y  seguro.  Asegúrese  de  que  las  personas  que  transportan  el  producto  sepan  qué  hacer  en  caso  
de  accidente  o  derrame.
Transporte  a  granel  según  el  Anexo   :  No  disponible.
II  de  Marpol  y  el  Código  IBC

Artículo  15.  Información  reglamentaria
Singapur:  sustancias  químicas  peligrosas  bajo  control  gubernamental
Ninguno.

Sección  16.  Otra  información
Clave  de  abreviaturas
:  ATE  =  Estimación  de  toxicidad  aguda  
BCF  =  Factor  de  bioconcentración  GHS  
=  Sistema  globalmente  armonizado  de  clasificación  y  etiquetado  de  
IATA  
sustancias  
=  Asociación  
químicas  
de  transporte  
aéreo  internacional  IBC  =  Contenedor  intermedio  a  granel  IMDG  =  Mercancías  peligrosas  marítimas  
internacionales  LogPow  =  logaritmo  del  octanol/agua  coeficiente  de  partición  MARPOL  =  Convenio  
internacional  para  prevenir  la  contaminación  por  los  buques,  1973  modificado  por  el  Protocolo  de  
1978  ("Marpol"  =  contaminación  marina)

ONU  =  Naciones  Unidas
Referencias :  No  disponible.

Indica  información  que  ha  cambiado  con  respecto  a  la  versión  emitida  anteriormente.
Aviso  al  lector

La  información  de  este  documento  se  proporciona  según  el  leal  saber  y  entender  de  Jotun,  en  base  a  pruebas  de  laboratorio  y  experiencia  
práctica.  Los  productos  de  Jotun  se  consideran  productos  semiacabados  y,  como  tales,  a  menudo  se  utilizan  en  condiciones  que  escapan  al  
control  de  Jotun.  Jotun  no  puede  garantizar  nada  más  que  la  calidad  del  producto  en  sí.  Se  pueden  implementar  variaciones  menores  del  producto  
para  cumplir  con  los  requisitos  locales.
Jotun  se  reserva  el  derecho  de  cambiar  los  datos  proporcionados  sin  previo  aviso.

Los  usuarios  siempre  deben  consultar  a  Jotun  para  obtener  orientación  específica  sobre  la  idoneidad  general  de  este  producto  para  sus  
necesidades  y  prácticas  de  aplicación  específicas.

Si  hay  alguna  incoherencia  entre  los  diferentes  idiomas  de  este  documento,  prevalecerá  la  versión  en  inglés  (Reino  Unido).