Está en la página 1de 40

UNIVERSIDAD TECNOLÓGICA

EMILIANO ZAPATA DEL ESTADO DE


MORELOS

DIVISIÓN ACADÉMICA DE TECNOLOGÍAS DE LA


INFORMACIÓN Y COMUNICACIÓN

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS PARA


ESTAMPADO EN LA TÉCNICA DE VINIL
TEXTIL
ÍNDICE

PORTADA…………………………………………………………………..….…….........1

INDICE………………………………………………………………………………....…...2

INDICE DE FIGURAS…………………………………………………………….……….3

INDICE DE TABLAS…………………………………………………………..………......5

INTRODUCCIÓN……………………………………………………………….................6

ANÁLISIS Y REQUERIMIENTOS………………………………………………………..7

NOMBRE Y FUNCIONES DE CADA COMPONENTE DEL PLOTTER DE


CORTE……………………………………………………………………………………...8

PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DEL VINIL


TEXTIL……………………………………………………………………………………..11

GLOSARIO………………………………………………………………………………..39

2
ÍNDICE DE FIGURAS

Figura 1 Partes del plotter de corte………………………………………………..……....8


Figura 2 Portacuchilla………………………………………………………………..….....10
Figura 3 Hoja de cuchilla ……………………………………………………………….....10
Figura 4 Imagen a un solo color…………………………………………………………..11
Figura 5 Imagen a un solo color vectorizada en Corel Draw…………………………..12
Figura 6 Manera correcta de colocar el vinil textil……………………………………....13
Figura 7 Sensor del material……………………………………………………………....14
Figura 8 Medida del plotter correspondiente a la imagen de un solo color en vinil textil
holográfico…………………………………………………………………………………...14
Figura 9 Panel de operación ……………………………………………………………...15
Figura 10 Iniciador de aplicaciones…………………………………………………........15
Figura 11 Configuración de preferencias………………………………………………...16
Figura 12 Configuración de preferencias…………………………………………….…..17
Figura 13 Configuración de preferencias…………………………………………..…….17
Figura 14 Configuración de preferencias…………………………………………..….…18
Figura 15 Configuración de la herramienta capas………………………………….......18
Figura 16 Plotter realizando el corte………………………………………………….…..19
Figura 17 Colocación del vinil textil a la muestra………………………………….….....20
Figura 18 Realizando el planchado…………………………………………………….....21
Figura 19 Retiración de la lámina trasportadora…………………………………….…..21
Figura 20 Muestra finalizada……………………………………………………………....22
Figura 21 Imagen a dos colores…………………………………………………...…..….23
Figura 22 Imagen a dos colores vectorizada en Corel Draw………………………..…23
Figura 23 Sensor del material……………………………………………………………..24
Figura 24 Medida del plotter del logo de Batman en color dorado…………….……. .25
Figura 25 Medida del plotter del logo de Batman en color negro……………………..25
Figura 26 Iniciador de aplicaciones………………………………………………….... ...25

3
Figura 27 Configuración de preferencias………………………………………………...26
Figura 28 Configuración de preferencias…………………………………………….......27
Figura 29 Plotter realizando el corte correspondiente a la imagen del logo de Batman
color negro…………………………………………………………………………..…..…..27
Figura 30 Plotter realizando el corte correspondiente a la imagen del logo Batman
dorado…………………………………………………………………………………...…...27
Figura 31 Colocación del vinil dorado a la muestra……………………………………..28
Figura 32 Colocación del vinil negro a la muestra…………………………………..…..28
Figura 33 Realizando el planchado……………………………………………………….29
Figura 34 Retiración de la lámina trasportadora………………………………….…......29
Figura 35 Prenda finalizada…………………………………………………………….....30
Figura 36 Imagen a tres colores…………………………………………………..……....31
Figura 37 Imagen a tres colores vectorizada en Corel Draw……………………….….31
Figura 38 Sensor del material……………………………………………………………..32
Figura 39 Medidas del plotter de corte correspondientes a la imagen de la
mariposa……………………………………………………………………………..………33
Figura 40 Iniciador de aplicaciones……………………………………………………….33
Figura 41 Configuración de preferencias……………………….………………………..34
Figura 42 Configuración de preferencias………………………………………………...35
Figura 43 Plotter realizando el corte………………………………………………..…….35
Figura 44 Vinil cortado por color………………..………………………………...………36
Figura 45 Verificación de piezas………………………………….……………………....37
Figura 46 Realizando el planchado………………….……………………………….......37
Figura 47 Planchado de cada uno de los colores…………………………………...….38
Figura 48 Muestra finalizada………………………………………………………………38

4
INDICE DE TABLAS

Tabla 1: Configuraciones de la plancha de acuerdo a las diferentes bases textil……


20

5
INTRODUCCIÓN

El presente manual de procedimientos para estampado en la técnica de vinil textil


tiene
como base describir detalladamente cada una de las actividades a seguir para la
realización del estampado. Esta técnica de estampado es una de las más modernas
aportando a la creatividad del alumno, teniendo un nuevo método para realizar sus
diseños y trasmitir identidad. Se utiliza el programa de diseño Corel Draw que nos
ayudara a que la imagen que seleccionamos quede completamente delineada, ya
que el plotter de corte reconoce y corta todas las líneas que estén trazadas, para
posteriormente pasar a algunas configuraciones del plotter que ayudaran a que las
imágenes estén listas para mandarlas al corte. Finalmente se realiza el planchado
del vinil textil en prendas de vestir es así como finaliza el procedimiento.

6
ANÁLISIS Y REQUERIMIENTOS
Para realizar el estampado con el vinil textil se necesitan cuatro elementos básicos
que son los siguientes:

 Computadora: Para el manejo de los programas del Diseño Gráfico.

 Plotter de corte: Para que haga el corte del diseño con gran precisión y
rapidez.

 Vinil Textil: Seleccionar el tipo de vinil textil que se va aplicar.

 Plancha: esta permite transferir la imagen del vinil a la prenda. tiene que ser
una plancha que nos permita manipular la temperatura y el tiempo que cada
vinil textil requiere para su aplicación a cada base textil.

7
NOMBRE Y FUNCIONES DE CADA COMPONENTE DEL
PLOTTER DE CORTE

A continuación, se presentan los nombres y funciones de cada componente del


plotter de corte.

A P
B O N

Ñ M
C L

K J
D

I
F

G H

Figura 1 Partes del plotter

A Rodillos de empuje: Toca el material para fijarlo o transportarlo. Ajuste este rodillo
según el tipo y tamaño del material.

B Palanca de ajuste material izquierda: Se utiliza para elevar/bajar el rodillo de


empuje al ajustar el material y para fijarlo (3 posiciones) o liberarlo.

D Guía frontal: Ajusta el material en la posición de la marca indicada.

8
C Sensor del material: Escanea el material.

E Reserva del material de rodillo.

F Interruptor de alimentación: Se utiliza para encender/apagar la alimentación.

G Puerto destinado a memoria USB: Se utiliza para conectar y cargar datos desde
una memoria USB.

H Interfaz USB: Se utiliza para conectar el dispositivo con una computadora.

I Conector de la fuente de alimentación: Se utiliza para conectar el cable de


alimentación. Ranura del cortador: Se utiliza cuando se registra material en rollo con
el cortador transversal.

J Ranura del cortador: Se utiliza cuando se registra material en rollo con el cortador
transversal.

K Panel de operación: Se utiliza para operar el dispositivo y configurar varios ajustes.

L Palanca de ajuste material derecha: Se utiliza para elevar/bajar el rodillo de


empuje al ajustar el material y para fijarlo (3 posiciones) o liberarlo. Ajuste esta
palanca de acuerdo con el ancho del soporte.

M Rodillo de empuje: Toca el material para fijarlo o transportarlo. Ajuste este rodillo
según el tipo y tamaño del material.

N Guía de posicionamiento del rodillo de empuje: Establece los rodillos de empuje


en la posición de la marca indicada.

9
Ñ Carro de herramientas: Lleva la herramienta hacia la izquierda/derecha y analiza
marcas de registro y códigos de barras.

O Portaherramientas: Sostiene la herramienta y la impulsa hacia arriba/hacia abajo.

P Rodillo de soporte de material (Móvil): Mantiene presionado el material para evitar


una baja calidad de corte y mal funcionamiento de la detección de marcas de
registro. Ubíquelo en el centro o en la parte más elevada del material. Sensor de
material: Escanea el material.

Figura 2 Portacuchilla. Figura 3 Hoja de cuchilla.

10
PROCEDIMIENTO PARA LA APLICACIÓN DEL VINIL
TEXTIL
A continuación, se presenta el procedimiento de manera ordenada para realizar la
técnica de estampado en vinil textil. Se presentarán 3 propuestas diferentes para
visualizar la complejidad de cada una, la primera es una imagen de un solo color, la
2ª. Consta de 2 colores y la 3er. Imagen es de 3 colores.

Paso1: Se eligió una imagen a un solo color, esta imagen se realizó con vinil textil
holográfico.

Figura 4 Imagen a un solo color.

11
Paso 2: Vectorizar la imagen en el programa Corel Draw o cualquier otro programa
que permita trazar vectores. La imagen debe quedar completamente delineada, ya
que el plotter de corte reconoce y corta todas las líneas que estén trazadas, por
tanto, es importante revisar que el trazo no tenga líneas de más.

NOTA: Cuando se crea un trabajo es importante lo siguiente:


Convierte en objetos vectoriales todos los gráficos en mapas de bits el plotter de
corte para dar salida a objetos vectoriales. Los objetos no pueden tener rellenos con
motivos, rellenos de mapa bits, efectos de lente, degradados ni otros tipos de
rellenos personalizados. El plotter pasará por alto cualquier objeto que tenga este
tipo de rellenos y no aparecerá en el cuadro de dialogo Cortar/Plotear.

Figura 5 Imagen a un solo color vectorizada en Corel Draw.

12
Paso 3: Se revisa el tamaño de la imagen y a la vez el tamaño del material en el cual
se cortará el diseño, cabe mencionar que el tamaño del material (vinyl textil) debe ser
5 cm. en contorno, más grande que el tamaño del diseño.

Paso 4: Colocar el material en el plotter de corte

La colocación del vinil textil debe quedar de la siguiente manera:

Figura 6 Manera correcta de colocar el vinil textil.

NOTA: Revisar que el material quede dentro de los rodillos y los rodillos en la parte
áspera del sensor del material.

13
Figura 7 Sensor del material
Parte lisa
Parte rugosa
Paso 5: Medir el material en el plotter presionando la tecla ENTER desde el panel de
Rodillos
operación.

Medida

Figura 8 Medida del plotter correspondiente a la imagen de un solo color en vinil textil holográfico.
A continuación, se da una breve explicación del panel de operación.

14
Se utiliza para pasar a la
Se utiliza para pasar
pantalla de prueba de
a la siguiente página.
corte.

Detiene la operación
Se utiliza para seleccionar
del corte.
el número de condición.

Se utiliza para continuar la


posición de la herramienta
Teclas de desplazada con las teclas
posición o de de posición.
movimiento.

Figura 9 Panel de operación.

Paso 6: Se abre el iniciador de aplicaciones.

Figura 10 Iniciador de aplicaciones.

15
Paso 7: Se inicia configurando las preferencias del plotter, para lo cual se tienen 2
opciones, se puede configurar desde el panel del plotter, o desde la aplicación
configurando la opción: Activar las funciones del Driver

Tamaño de papel:
el tamaño del medio
cargado en el dispositivo de
salida. Seleccione uno de
los tamaños predefinidos o
especifique dimensiones
especificas en la parte
inferior.

Tamaño del trabajo:


Elegir una de estas
opciones permite
cambiar el tamaño y la El ancho y la altura del
El ancho y altura de
orientación de la página. trabajo. Cuando se
trabajo: muestra el
especifica un conjunto
porcentaje original.
de dimensiones
especiales, se agrega
Figura 11 Configuración de preferencias.

Paso 8: Se configuran las siguientes opciones de preferencias.

Posición: Estos
parámetros cambian
la posición del trabajo
en medio.

16
Centra el trabajo
dentro del ancho de
Coloca el trabajo a las corte
distancias especificadas
desde los bordes inferior
y derecho del área de
corte. Del medio de
Centra el trabajo en
salida.
medio del are a de corte
o está disponible para el
material de papel.

Figura 12 Configuraciones de preferencias

Rota la imagen
sobre en medio en
incrementos de 90
grados. Haga clic en este
botón hasta que
consiga la
orientación deseada.

Figura 13 Configuración de preferencias

17
Gira la imagen
sobre su eje vertical,
de forma que la
salida se vea en
espejo.

Figura 14 Configuración preferencias

Paso 9: Se configuran las capas

Condición: Es el
número de condición
Fuerza: La cantidad
del dispositivo de corte
de presión aplicada al
el rango va de 1 a 8.
cabezal de corte o la
plumilla

Velocidad: Al cual se
mueve sobre el medio el
cabezal del dispositivo
Calidad: El
de corte o la plumilla.
parámetro calidad
controla la máxima
aceleración del
Pases: se configura de cabezal de corte o la
acuerdo al tipo de material plumilla.
que se utilice, para que se
corte bien

Figura 15 Configuración de la herramienta capas.

18
Paso 10: Para enviar el trabajo al plotter de corte y darle salida, se hace clic en el
botón ENVIAR del cuadro de dialogo, Cortar/Plotear. Para salir del cuadro de dialogo
Cortar/Plotear, haga clic en HECHO.

Figura 16 Plotter realizando el corte.

Paso 11: Depilado del vinil textil

Ya que el plotter corto el vinil, se retira las partes que no van a ir estampadas en la
prenda, verificando el dibujo, esto se puede hacer con algunas pinzas de precisión,
se recomienda tener cuidado al momento de retirar el vinyl para no dañar el diseño.

19
En la siguiente tabla se muestran las telas que son adecuadas para realizar el
estampado en la técnica de vinil textil con su temperatura y tiempo adecuado. Sin
embargo, se recomienda hacer pruebas ya que existen varios tipos de tejidos y
varios tipos de vinyl textil.

TELA TEMPERATURA TIEMPO PRESIÓN


Algodón 165-175º c 20-25 segundos Media
Algodón/Poliéster 165-175º c 20-25 segundos Media
Poliéster/Acrílico 160-170º c 15-20 segundos Media
Poliéster 150- 160º c 20-25 segundos Media

Tabla: 1 Configuraciones de la plancha de acuerdo a las diferentes bases textiles.

Paso 12: Una vez configurada la plancha, se coloca la prenda seguidamente del
vinil textil, sobre la prenda con la parte de la lámina transportadora hacia arriba.

NOTA: Antes de planchar el vinil textil es recomendable empatar todas las piezas
para verificar que coincidan.

Figura 17 Colocación del vinil textil a la muestra.

20
Apartamos las manos de en medio y bajamos la plancha dejándola actuar por los
segundos que configuramos de acuerdo a la tela de la prenda.

Figura18 Realizando el planchado.

Paso 13: Retirar la lámina transportadora

Cuando saquemos la prenda de la plancha retiramos la lámina con cuidado.

21
Figura 19 Retiración de la lámina trasportadora.

Paso 14: Planchado de seguridad.

Se vuelve a planchar la tela por varios segundos, para asegurarnos de que haya
quedado bien pegado el vinil sobre la prenda.

Figura 20 Muestra finalizada.

22
A continuación, se explica el segundo ejemplo con la imagen a dos colores en
vinil textil.

Paso1: Se eligió una imagen de dos colores diferentes, esta imagen se realizó con
vinil textil color dorado y negro.

Figura 21 Imagen a dos colores

Paso 2: Vectorizar la imagen en el programa Corel Draw o cualquier otro programa


que permita trazar vectores. La imagen debe quedar completamente delineada, ya
que el plotter de corte reconoce y corta todas las líneas que estén trazadas, por
tanto, es importante revisar que el trazo no tenga líneas de más.

23
Figura22 Imagen a dos colores vectorizada en Corel Draw

Paso 3: Se revisa el tamaño de la imagen y a la vez el tamaño del material en el cual


se cortará el diseño, cabe mencionar que el tamaño del material (vinyl textil) debe ser
5 cm. en contorno, más grande que el tamaño del diseño.

Paso 4: Colocar el material en el plotter de corte.

NOTA: Revisar que el material quede dentro de los rodillos y los rodillos en la parte
áspera del sensor del material.

24
Figura 23 Sensor del material
Parte lisa
Parte rugosa
Rodillos

25
Paso 5: Medir el material en el plotter presionando la tecla ENTER desde el panel de
operación.

Figura 24 Medida del plotter del logo de Batman en Figura 25 Medida del plotter del logo de Batman
color dorado. color negro.

Se dio una explicación del funcionamiento del panel de operación en la página 17

Paso 6: Se abre el iniciador de aplicaciones.

Figura 26 Iniciador de aplicaciones.

26
Paso 7: Se inicia configurando las preferencias del plotter, para lo cual se tienen 2
opciones, se puede configurar desde el panel del plotter, o desde la aplicación
configurando la opción: Activar las funciones del Driver.

Tamaño de papel:
el tamaño del medio
cargado en el dispositivo de
salida. Seleccione uno de
los tamaños predefinidos o
especifique dimensiones
especificas en la parte
inferior.

Tamaño del trabajo:


Elegir una de estas
opciones permite
El ancho y altura de
cambiar el tamaño y la El ancho y la altura del
trabajo: muestra el
orientación de la página. trabajo. Cuando se
porcentaje original.
especifica un conjunto
de dimensiones
especiales, se agrega
Figura 27 Configuración de preferencias.

27
Paso 8: Configuración de preferencias, se explicó cada una de las tres opciones que
son: posición, rotar imagen y girar sobre su eje vertical en las páginas 20 y 21.

Figura 28 Configuración de preferencias.

Paso 9: Se explica en la página 22 la configuración de la herramienta capas.

Paso 10: Para enviar el trabajo al plotter de corte y darle salida, se hace clic en el
botón ENVIAR del cuadro de dialogo, Cortar/Plotear. Para salir del cuadro de dialogo
Cortar/Plotear, haga clic en HECHO.

Figura 29 Plotter realizando el corte Figura 30 Plotter realizando el corte


correspondiente a la imagen del logo del correspondiente a la imagen del logo del Batman
Batman negro. color dorado.

28
Paso 11: Depilado del vinil textil

Ya que el plotter corto el vinil, se retira las partes que no van a ir estampadas en la
prenda, verificando el dibujo, esto se puede hacer con algunas pinzas de precisión,
se recomienda tener cuidado al momento de retirar el vinyl para no dañar el diseño.

Se presento una tabla en la página 24 donde se muestran las telas que son
adecuadas para realizar el estampado en la técnica de vinil textil, así como su
temperatura adecuada y tiempo para dejar actuar la plancha.

Paso 12: Una vez configurada la plancha, se coloca la prenda seguidamente del vinil
textil, sobre la prenda con la parte de la lámina trasportadora hacia arriba.

NOTA: Antes de planchar el vinil textil es recomendable empatar todas las piezas
para verificar que coincidan.

Figura 31 Colocación del vinil textil negro a la Figura 32 Colocación del vinil textil dorado a la
muestra muestra

29
Apartamos las manos de en medio y bajamos la plancha dejándola actuar por los
segundos que configuramos de acuerdo a la tela de la prenda.

Figura 33 Realizando el planchado

Paso 13: Retirar la lámina transportadora.

Cuando saquemos la prenda de la plancha retiramos la lámina con cuidado.

Figura 34 Retiración de la lámina trasportadora.

30
Paso 14: Planchado de seguridad.

Se vuelve a planchar la tela por varios segundos, para asegurarnos de que haya
quedado bien pegado el vinil sobre la prenda.

Figura 35 Muestra finalizada.

A continuación, se explica el tercer ejemplo con la imagen a tres colores en


vinil textil.

Paso 1: Se eligió una imagen de tres colores diferentes, esta imagen se realizó con
vinil textil negro, anaranjado y amarillo.

31
Figura36 Imagen a tres colores.

Paso 2: Vectorizar la imagen en el programa Corel Draw o cualquier otro programa


que permita trazar vectores. La imagen debe quedar completamente delineada, ya
que el plotter de corte reconoce y corta todas las líneas que estén trazadas, por
tanto, es importante revisar que el trazo no tenga líneas de más.

Figura 37 Imagen a tres colores vectorizada en Corel Draw.

Paso 3: Se revisa el tamaño de la imagen y a la vez el tamaño del material en el cual


se cortará el diseño, cabe mencionar que el tamaño del material (vinyl textil) debe ser
5 cm. en contorno, más grande que el tamaño del diseño.

32
Paso 4: Colocar el material en el plotter de corte.

NOTA: Revisar que el material quede dentro de los rodillos y los rodillos en la parte
áspera del sensor del material.

Parte lisa
Parte rugosa
Rodillos

Figura 38 Sensor de material.

Paso 5: Medir el material en el plotter presionando la tecla ENTER desde el panel de


operación.

33
Figura 39 Medidas del plotter de corte correspondientes a la imagen de la mariposa.

Se dio una explicación del funcionamiento del panel de operación en la página 17

Paso 6: Se abre el iniciador de aplicaciones.

Figura 40 Iniciador de aplicaciones.

Paso 7: Se inicia configurando las preferencias del plotter, para lo cual se tienen 2
opciones, se puede configurar desde el panel del plotter, o desde la aplicación
configurando la opción: Activar las funciones del Driver.

34
Tamaño de papel:
el tamaño del medio
cargado en el dispositivo de
salida. Seleccione uno de
los tamaños predefinidos o
especifique dimensiones
especificas en la parte
inferior.

Tamaño del trabajo:


Elegir una de estas
opciones permite
cambiar el tamaño y la
orientación de la página. El ancho y la altura del El ancho y altura de
trabajo. Cuando se trabajo: muestra el
especifica un conjunto porcentaje original.
de dimensiones
especiales, se agrega

Figura 41 Configuración de preferencias.

Paso 8: configuración de preferencias, se explicó cada una de las tres opciones que
son: posición, rotar imagen y girar sobre su eje vertical en las páginas 20 y 21.

35
Figura 42 Configuración de preferencias.

Paso 9: Se explica en la página 22 la configuraron de la herramienta las capas.

Paso 10: Para enviar el trabajo al plotter de corte y darle salida, se hace clic en el
botón ENVIAR del cuadro de dialogo, Cortar/Plotear. Para salir del cuadro de dialogo
Cortar/Plotear, haga clic en HECHO.

Figura 43 Plotter realizando el corte.

36
Paso 11: Depilado del vinil textil

Ya que el plotter corto el vinil, se retira las partes que no van a ir estampadas en la
prenda, verificando el dibujo, esto se puede hacer con algunas pinzas de precisión,
se recomienda tener cuidado al momento de retirar el vinyl para no dañar el diseño.

Se presento una tabla en la página: 24 donde se muestran las telas que son
adecuadas para realizar el estampado en la técnica de vinil textil, así como su
temperatura y tiempo adecuado para dejar actuar la plancha.

Paso 12: Una vez configurada la plancha, se coloca la prenda seguidamente del
vinil textil, sobre la prenda con la parte de la lámina transportadora hacia arriba.

NOTA: Antes de planchar el vinil textil es recomendable empatar todas las piezas
para verificar que coincidan.

Figura 44 Vinil cortado por color.

37
Figura 45 Verificación de piezas.

Apartamos las manos de en medio y bajamos la plancha dejándola actuar por los
segundos que configuramos de acuerdo a la tela de la prenda.

Figura 46 Realizando el planchado.

Paso 13: Retirar la lámina transportadora

Cuando saquemos la prenda de la plancha retiramos la lámina con cuidado.

38
Figura 47 Planchado de cada uno de los colores.

Paso 14: Planchado de seguridad.


Se vuelve a planchar la tela por varios segundos, para asegurarnos de que haya
quedado bien pegado el vinil sobre la prenda.

Figura 48 Muestra finalizada.

GLOSARIO

Aplicación: Colocación de una cosa sobre otra o en contacto con otra de modo que
quede adherida o fijada o que ejerza alguna acción.

39
Cuadro de dialogo: Es un tipo de ventana que permite comunicación simple entre el
usuario y el sistema informático.

Detección: Acción y resultado de detectar, descubrir o darse cuenta de una cosa.

Elevar: Poner algo en un lugar más alto del que está.

Método: Es un modo, manera o forma de realizar algo de forma sistemática,


organizada y/o estructurada. Hace referencia a una técnica o conjunto de
tareas para desarrollar una tarea.

Manipular: Manejar una cosa o trabajar sobre ella con las manos o con algún
instrumento.

Posición: Manera de estar colocado alguien o algo en el espacio, que se determina


en relación con la orientación respecto a algo o con sus partes anterior, posterior y
laterales.

Procedimiento: Método o modo de tramitar o ejecutar una cosa.

Transportar: Llevar una cosa de un lugar a otro.

Transferir: Pasar a una persona o una cosa de un lugar a otro.

40

También podría gustarte