ACTA N° 002-2024 - SST De acuerdo @ fo regulado por la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, su Reglamento, aprobado por el Decreto Supremo N° 005-2012-TR, en Piura siendo las 17 horas del 05 de enero 2021, en las instalaciones de ia empresa Coam Contratistas SAC, ubicada en Av, Gullman N°100 se han reunido para la instalaci6n del Comité de Seguridad y Salud en el Trabajo (CSST), las siguientes personas: Miembros titulares del empleador: 1.= Astochado Mondragon, Dilmer, con DNI: 43403118, con cargo de Ing. de valorizaciones 2. Roncal Narvaez, Carlos Antonio, con DNI: 26698803, con cargo de administrador de obra 3.- Quispe Vila, Cindy Beatriz, con DNI: 42763849, con cargo de Supervisor de Seguridad 4.-Fernando Séenz Martinez, con DNI: 26704859 con cargo de Residente de Obra. Miembros titulares de los trabajadores: 1.- Ibafiez Vargas, Darguin, con DNI: 44921993 con cargo de operario fierrero. 2.- Monzon Ruiz, Juan Carlos con DN: 43905863 con cargo de operario. 3.- Wilhelm Cruz Chalwa con DNI: 08883050 con cargo de operario fierrero 4. Gonzales Barranzuela, Jhonatan Smit con DNI: 44068567 con cargo pe6n. Miembros suplentes de los trabajadores: 1.- Dominguez Samata, Walter Enrique, con DNI: 109821305 y cargo de operario 2.- Covefias Navarro, Julio Cesar, con DNI: 48346783 con cargo de peén 3.- Urbina Huaman, Jose Miguel, con ONI: 73714650 oficial fierrero 4.- Huaman Cabrera, Fausto Juvael, con DNI: 71756689 con cargo peén. Habiéndose verificado el quorum establecido en el articulo 69° del Decreto Supremo N° 005- 2012-TR, se da inicio a la sesién. AGENDA: propuesta) 4, Revision y aprobacién de los documentos del SST - Plan anual de seguridad y Salud en el Trabajo = Plan para la prevencién, vigilancia y control Covid 19 2. Revision y aprobacién del Reglamento Interno de SST 3. Establecimiento de la fecha para la siguiente reunién Ml. DESARROLLO DE LA REUNION 4. Revision y Aprobacién de los documentos de SST Se procede a la reunién con el Ing. de Seguridad donde explica que dentro de las funciones del comité de seguridad esta la revisién del contenido de cada documento de sst y aprobacién de los mismo donde menciona que el plan de seguridad y salud en el trabajo contiene: el programa anual de SST, plan anual de capacitaciones SST, Plan de emergencia, programa de inspecciones, Matriz Iperc, politica Integral de SGSST, asi mismo el plan de prevencién, vigilancia y control Covid, dando cumplimiento a las normativas vigentes, quedando aprobado por los miembros del comité2. Revisién y aprobacién del reglamento interno de trabajo ‘Acto seguido, los participantes procedieron a dar lectura del reglamento y revisién de la ma procediendo a la aprobacion correspondiente del reglamento intemo de trabajo, donde dieron énfasis en las responsabilidades, derechos y deberes de la empresa empleadora y los trabajadores. De acuerdo al articulo 68° del Decreto Supremo N° 005-2012-TR, el CSST se retine con periodicidad mensual en dia previamente fijado, por lo que corresponde definir la fecha para la siguiente reunion ordinaria del CSST. Luego de la deliberacién y posterior votacién se definié por Consejo los siguientes acuerdos: ACUERDOS En la presente sesién de la reunién del CSST, los acuerdos a los que se arribaron son los siguientes: Aprobacién del Plan de Seguridad y Salud en el Trabajo Aprobacién del Plan de Prevencién, Vigilancia y Control del Covid'9. ‘Aprobacién del Reglamento Interno de Seguridad y Salud en el Trabajo. Citar a la siguiente reunion de trabajo para el 05 de febrero del 2021, en las oficinas Coam del C.E. Nuestra Sefiora de Fatima. seve ‘Siendo las 17:00 horas, de! 05 de enero de 2021, se da por concluida la reunién, firmando los asistentes en serial de conformidad. Representantes qe los Empleadores Representante de los Trabajadores Nomnbr Wilhelm Chaz Chalwa ‘Nombre Roneal Narvéez, Carlos Antonio Gonzales Bajryhzuela, Jhonatan Smit7 imbre Nombre 1er Astochado Mondragén Ibafiez Vargas, Darguin a ms Nombre Nombre Cindy Beatriz Quispe Vila Monzon Ruiz, Juan Carlosoe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| cman COAM- CONTRATISTAS SAC eee | PLAN DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO CONTRATISTAS REVISADO: APROBADO AUTORIZADO ~ GRO BEATAZOUSPEVA | FemMND diene wannnez | _NEISONOUAR SANCTEZR INGENIERO DE SSOMA meeconse Fu.sso-com a PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-, COoOAM (COAM- CONTRATISTAS SAC revgoteat reenter INDICE DE VERSIONES Rev. NB] Fecha de elaboracion Modificaciones - iad (GREAGION DEL PLAN ANUAL DE SEGURIOAD Y SALUD EN EL TRABAIO.2020 : andes ‘GREAGION DEL PROGRAWA ANUAL DE SEGURIDAD V SALUD ENE TRABALO 2020, 3 maa ENTAA EN VGENGIA EL PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 3 WISE VI TNGENIEN) AUBIENTAL Reg. Gi N° 167957o0ico P-s80-coateatt eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| CoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC nad [Poraseeer INDICE 1 OBJETIVO... oS 2 ALCANCE... inet 3 DESCRIPCION DEL SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL-TRABALO DE COAM CONTRATISTAS SAC. 5 4 POLITICA DE SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL, CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE... 8 6 PRESUPUESTO ven 10 e ORGANIZACION Y RESPONSABILIDADES PARA EL DESEMPENO DEL SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. 10 7, ELEMENTOS FUNDAMENTALES DEL PLAN... 7.1 OBJETIVOS Y METAS Y PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 7.2 __SUBCOMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO / SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO, 7.3 IDENTIFICACION DE REQUISITOS LEGALES Y CONTRACTUALES RELACIONADOS CON LA ‘SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABALO.... 7.4 IDENTIFICACION DE PELIGAOS Y EVALUAGION DE RIESGOS LABORALES... 7.5 _ PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE TRABAJO SEGURO (PETS)... 7.8 MAPA DERIESGOS. 7.7 CAPACITACIONES EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. 7.8 ___FORMATOS DE LOS REGISTROS DEL SISTEMA DE GESTION DE LA SEGURIDAD Y LA SALUD EN TRABAJO. 7.8 _ INSPECCIONES INTERNAS.... 7.10 SALUD OCUPACIONAL... 7.11 PLANDE RESPUESTA ANTE EMERGENCIA 7.12 _ INVESTIGACION DE ACCIDENTES, INCIDENTES Y ENFERMEDADES OCUPACIONALES ... 7.43 AUDITORIAS ee 7.14 GESTION DE LA MEJORA CONTINUA DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. 748 ANEXOS.... 16 16 18 18 18 24 28 28 31 ult 42 45 46 St 51 82 INGENIERA ANZIENTAL Reg. GP N° 167957eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| CoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC INTRODUCCION COAM Contratistas $.A.C como parte de su compromiso con el desarrollo sostenible y culdado de la seguridad y salud de las personas ha elaborado el presente plan con la finalidad de establecer y orientar a todo su personal, para la realizacién de trabajos de manera segura, preservando el medio ambiente y manteniendo responsabilidad social en cada una de las actividades que realiza diariamente. El presente plan menciona las principales acciones que COAM Contratistas S.A.C, ha establecido para lograr un ambiente de trabajo seguro y propiciar el cuidado ambiental, acciones tales como establecer las responsabilidades de cada uno de los colaboradores, permisos de trabajo, investigaciones de incidentes/accidentes, disposicién de residuos dentro de las instalaciones, plan de monitoreo establecido dentro de la organizacién y resaltando el principio de que cada uno es responsable de su propia seguridad y que se encuentra en nuestras manos el futuro y sostenibilidad del negocio, y demas tépicos relacionados con la gestién de la organizacién. COAM Contratistas SAC, tiene el objetivo de los servicios de Construccién quien le ha adjudicado el contrato de «ADECUACION, MEJORAMIENTO Y SUSTITUCION DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA LE. NUESTRA SENORA DE FATIMA - PIURA- PIURA ~ PIURA» oe RETESS TPROEROOEE CARGO REEVE TT eee = Fa ha |Z Lecpiaorcy or Fei cae INGENIEIRA ASSIENTAL NERO Cit T Wiareg One Merén Naso Ne Te7eaT ony ase OeraasSo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COAM COAM- CONTRATISTAS SAC 1. OBJETIVO El presente Plan de Seguridad y Salud tiene el objetivo de integrar la prevencién de riesgos a los procedimientos que se aplicaran durante las actividades a desarrollar en el contrato de ADECUACION, MEJORAMIENTO Y SUSTITUCION DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LAE. NUESTRA SENORA DE FATIMA - PIURA- PIURA - PIURA a fin de preservar la integridad fisica y salud de nuestros trabajadores, acorde a las politicas de Seguridad y Medio Ambiente, objetivos y metas de COAM- Contratistas SAC. 2, ALCANCE Aplicable a todas las actividades asociadas al contrato de ADECUACION, MEJORAMIENTO Y SUSTITUCION DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LAE. NUESTRA SENORA DE FATIMA - PIURA- PIURA - PIURA a fin de preservar la integridad fisica y salud de nuestros trabajadores, acorde a las politicas de Seguridad y Medio Ambiente, objetives y metas de la empresa, incluyendo sus instalaciones y todo personal que participe en é! (Personal de COAM Contratistas SAC, Subcontratas, proveedores y visitas). 3. DESCRIPCION DEL SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO DE COAM CONTRATISTAS SAC El Sistema Integrado de Prevencién de Riesgos y Gestién Ambiental de COAM Constructores SAC, se enfoca a la ISO 45001 formando parte del sistemna general de gestion de COAM- Contratistas SAC y est disefiado bajo el concepto de mejora continua,COANM PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COAM- CONTRATISTAS SAC REVISION OF | CONTINUA El éxito del plan de Seguridad y Salud dependeré de la correcta administracién de los soportes a nuestro sistema: Estructuras Organizacionales Actividades de Planeamiento Divisién de Responsabilidades Practicas. Procedimientos. Procesos Recursoscomc0 rusto-cowuie oe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| coOANM COAM- CONTRATISTAS SAC eed Page Tete El sistema integrado de gestion comprende los siguientes elementos: Para verificar los aspectos del sistema de gestién en seguridad y salud en el trabajo que han sido implementados y los que estén pendientes a fin de identificar las actividades prioritarias que puedan ser recomendadas para su inmediata implementacién se realizaré mediante la aplicacién del COAM HSE AU 001 Check List de Auditorfas Internas por la supervision, la gerencia, etc, estarén registrado en el FOR- $S0-054 Registro de Auditorias. COAM - Contratistas SAC cuenta con una serie de procedimientos, tanto de gestion, administrativas, seguridad, como de trabajo los cuales son elaborados siguiendo las directrices establecidas en el Sistema de Gestién, requisites legales y requerimientos del cliente. EAEORDOPSR, ‘GARGS SSOMR@ PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COAM COAM- CONTRATISTAS SAC sewsmron POLITICA DE SEGURIDAD SALUD OCUPACIONAL, CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE COAM Contratistas SAC cuenta con la Politica de Prevencién de Riesgos, Salud Ccupacional, Calidad y Medio Ambiente, la cual ha sido elaborada y anrobada por el responsable de la empresa, asimismo fue puesta a consulta por el Comité Paritario de ‘Seguridad y Salud en el Trabajo. Esta politica incluye compromisos de mejora del desempefto del SIG COAM Contratistas SAC (Seguridad, salud Ocupacional, Calidad y medio Ambiente) a través de la prevencién y control de los peligros / aspectos ambientales, el cumplimiento de requisitos legales de seguridad, medio ambiente y salud ocupacional aplicables y una mejora continua. La politica de Seguridad, salud Ocupacional,, Calidad y medio Ambiente se encuentra documentada, establecida y mantenida; es difundida periddicamente y esta a disposicién de las partes interesadas. ing, fora "70, pRETERreimsoncoam COAM- CONTRATISTAS SAC PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- revisicn-o+ Pipna 0052 Ls] CoOoaAm POLITICA DE SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL, CALIDAD Y MEDIO AMBIENTE En COAM Contratistas SAC, Somos una empresa constructora que elabora y desarrola Proyectos de gran envergadura, con una gestion eficiente y un equipo profesional Corientado a la sabstaccion del cliente en un marco de etica y de relaciones humanas de valor Convencidos que la calidad de nuestros servicios, la Seguridad, Salud en el Trabajo. y asi ‘mismo la proteccicn del cuidado del Medio Ambiente son factores funcamentales en el desarrollo de estrategias y logros de objetivos empresaniales; nos comprometemos en 1. Cumplir con los requisitos del cliente. Curmplr con la normativa legal vigente, y ottos compromisos suscrites en el Sistema de Gestion de Seguridad, Salud Ocupacional, Calidad y Medio Ambiente. 3. Desarrollar y mantener Sistema de Gestion y Seguridad, Salud Ocupacional, Calidad y Medio Ambiente basado en la mejora continua 4. Identificar Peligros. evaluar. controlar y prevenit Ios nesgos productos de nuestras actividades con la fnalidad de proteger la integridad y Salud Ocupacional ‘contribuyendo al logro de una cultura de seguridad mediante objetivos evaluados periddicamente 8. Garantizar la participacién y consulta de los colaboradores en el Sistema de Gestion de Seguridad, Salue Ocupacional, Calidad y Medio Ambiente. 6. Actuar de forma responsable, buscando minimizar cualquier impacto sobre e! ‘medio ambiente, previniendo, controlando y mitigando la contaminacion ambiental {si mismo salvaguardar las buenas relaciones con las comunidades aledanas Para el cumplimiento de estos compromisos revisamos y actualizamos periédicamente esta politica de manera sistematica, comunicandola, en forma adecuada en todos los niveles de la organizacion y demas partespnteriorizadas. R Obra Fecha: 02/12/2020 veR.00 NN é a Cie r23eoe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coam COAM- CONTRATISTAS SAC momo [reves tose 5. PRESUPUESTO El érea de SSOMA mantiene un presupuesto asignado para la implementacién del Plany Programa Anual de Seguridad y Salud. El presupuesto ser4 aplicado en base al expediente técnico de obra. 6. ORGANIZACION Y RESPONSABILIDADES PARA EL DESEMPENO DEL SISTEMA. DE GESTION DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO El organigrama del proyecto se encuentra disponible en la red interna asi mismo Publicado en los ambientes de oficina. REVEADOPOH: ARGS RESIGNTECOAN PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COAM- CONTRATISTAS SAC ‘o0ic0 F-s80-cOAMit REVO Pion 1 aes EI organigrama del personal en el proyecto ADECUACION, MEJORAMIENTO Y ‘SUSTITUCION DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA I.E. NUESTRA SENORA DE FATIMA ~ PIURA- PIURA ~ PIURA o cOoAM ea [EDRBORADOPOR: REVERDOR [eanco: ssonn, ‘CARGO. AESIDENTE FRE FRA} A TNEENIEN, Rog. GiB N° 167987 ALcone Fss0-coma ao PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coam COAM- CONTRATISTAS SAC revson Del Residente de Obra + Es responsable de cumplir y hacer cumplir las politioas y programas de salud, seguridad y medio ambiente de la organizacién. * Proveer de los recursos necesarios para el cumplimiento de dichas pollticas y programas. + Asignar responsabllidades entre los miembros de la organizacién para lograr una buena performance en la ejecucién del programa de salud, seguridad y medio ambiente, + Establece y mantiene condiciones favorables para la ejecucién continua de nuestro plan de gestién en salud, seguridad salud Ocupacional y ambiente. + Establece canales de comunicacién eficientes para garantizar las coordinaciones de las actividades relacionadas con salud, seguridad y medio ambiente * Solicita asesoria en temas de seguridad y medio ambiente erfcargatio dé salud, seguridad y medio ambiente + Asegura la provisién de recursos humanos, logisticos y otros neceserias para el cumplimiento de los objetivos del presente programa. + Realizar inspecciones planificadas de acuerdo con las exigencies dal programa, asi como, revisar el cumplimiento de las acciones correctivas recomendadias en dicha inspeccién. ; + Particia de manera efectiva en les actividades de motivacién para 6l mejoramiento de conductas seguras de trabajo que organiza et encargado de Seguridad y Salud Ocupacional + Asigna los recursos necesarios para la ejecucién de les auditorias del sistema de gesti6n de la Seguridad y Salud Ocupacional de la empresa, asegurando la correcta ejecucién del programa y dando lugar a una mejora continua de las fortalezas y atencién a debilidades de nuestro programa, pk hy Reg. 6: neas7earcones F.-ss0-conuest ao PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- CcoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC [Rees + Evala los resultados de las auditorias, tomando oportunamente medidas pertinentes para corregir las debilidacies encontradas en ella + Es responsable de asegurar la capacitacién continua de los encargades de la ‘Seguridad y Salud Ocupacional de la Empresa, con lo que asegura una periédica actualizacién y perfeccionamiento de los programas de Seguridad y Salud Ocupacional de la organizacién. Del Administrador de Contratos + Es responsable de la organizacién administrative y operativa de la ejecucién de la obra. * Responsable directo de hacer cumplir el Programa de Seguridad y Salud Ocupacional de la Empresa © Coordinar con Sede Central todos los aspectos laborales, administrativos y contables. * Coordinar y verificar el trabajo en campo, con el fin de garantizar la ejecuci6n de dichas actividades y el desernpefio del personal. * Gestionar la asignacion de los recursos necesarios para lograr el cumplimiento del Programa de Seguridad y salud ocupacional. Otorgar las facilidades para el cumplimiento de las actividades. ‘+ Tomar conocimiento de los informes que se e n desde el proyecto, * Otorgar los recursos para tomar las medidas correctivas en caso de presentarse alguna eventualidad. * Otorgar los recursos y medios necesarios para la capacitacién del personal en cursos especificos de seguridad y salud ocupacional. Monitoreo y demés. REVERSO FOR; TPRER CARGO: CARGO, (STON FRNA FRNA ‘SURo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- CcCoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC as Pignn iaee 5 Ingeniero Electricista, Estructural, Sanitario. * Participar y/o liderar las reuniones de Seguridad y /o de inicio de jornada en campo todos los dias antes de empezar la jornada diaria de trabajo. + Establece y mantiene condiciones favorables para la ejecucién continua de nuestro plan de gestién en salud, seguridad salud Ocupacional y ambiente * Definir las diferentes tareas a desarrollar en la ejecucién de! proyecto, instruyendo a los trabajadores la forma correcta de realizar los trabajos. + Coordinar y verificar el trabajo en campo, con el fin de garantizar la ejecucién de dichas actividades y el desempefio del personal. Maestro de Obra/ (Encargado responsable) * Participar y/o liderar las reuniones de Seguridad de inicio de jornada (05 minutos) ‘en campo todos los dias antes de empezar la jornada diaria de trabajo. ‘+ Definir las diferentes tareas a desarrollar en la ejecucién del proyecto, instruyendo a los trabajadores la forma correcta de realizar los trabajos. Operador del equipo mévil liviano * Elconductor deberd contar con la experiencia necesaria para el manejo defensivo, garantizando en todo momento la seguridad de las personas a quienes van a transportar y ademas seguridad para el transporte de materiales y herramientas. ‘+ Debe contar con los esténdares y cursos exigidos + Verificar el cumplimiento de todas las instrucciones, advertencias y procedimientos del plan. * Comunicar al érea de Seguridad y Salud Ocupacional sobre todo incidente que ccurra en el proyecto y elaborar el reporte. TNEENIERS I Reg. ef iENTAL 187857,‘comico: PLss0-comot eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| CcCoOAmM COAM- CONTRATISTAS SAC REVIBION OF Pigna i602 * Elaborar los procedimientos de operacién de las diferentes actividades (Procedimientos Escritos de Trabajo Seguro), con la participacién de los colaboradores involucrados, asi como realizar el IPERC de las labores. ‘+ Hacer cumplir el presente Programa de seguridad y salud ocupacional. Del Ing. de Seguridad + Auditar el cumplimiento del presente programa. ‘+ Mantener el registro de la identificacién de peligros, evaluacién y control de los riesgos. * Garantizar la existencia de un sistema de acciones correctivas y preventivas para registrar los controles aceptados en la evaluacién de riesgos. * Asegurar que la identificacién de peligros, evaluaciones de riesgo y las revisiones de las mismas cumplan con los procedimientos y esténdares, y estén registradas en el formato correspondiente. De todos Ios Integrantes que Participan en el Proyecto ‘+ Asistir a la reunién de seguridad diaria de inicio de jornada (05 minutos) en forma obligatoria. + Cumplir los procedimientos y la orden impartida por el Supervisor de Campo para realizar la labor diaria. * Son responsables de informar a la Supervisién inmediata/residente de todo incidente que ocurra en su area de trabajo, o de cualquier condicién que implique un riesgo a su seguridad y salud, para prevenir un accidente o incidente. + Cumplir con el presente programa de seguridad y salud ocupacionel + Informarse de las distintas actividades a desarrollarse de acuerdo al plan * Inspeccionar su entomo de trabajo y sus herramientas manuales y eléctricas antes del inicio de las labores cot 7 pon Ve PROBE 3i08 CARGO: Z = FRNA = ati re INGENEM Civie PA AN cP 1506 Reg. Ciroa PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COAM ‘COAM- CONTRATISTAS SAC et Paane ioae a? + Mantener orden y limpieza en el drea de trabajo. * El personal debe reportar todos los accidentes /incidentes con prontitud a su jefatura correspondiente. 7, ELEMENTOS FUNDAMENTALES DEL PLAN 7.1 OBJETIVOS Y METAS Y PROGRAMA DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Los “Objetivos, Metas y Programas de Gestién son incluidos en el Plan de Seguridad y Salud Ocupacional COAM-PROG-HSE-2020-2021 del Proyecto mediante el Programa Anual de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio Ambiente dicho programa incluye, sin llegar a limitarse, la siguiente informacién: © Objetivos © Metas * Indicador de gestion * Desempefo actual + Lineas de accién + Recursos asignados + Plazos implementacién / ejecucién + Responsables de implementaciin / ejecucin Programa Anual de Seguridad, Salud en el Trabajo COAM-PROG-SST- 2021 EABORIDO POR REVSROO PORE ‘GARGS SSOMR CARGO: REST INGENIEN, Rog. GiB N° 167957‘coo: ALs80-comtoor oe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COoOAM' ‘COAM- CONTRATISTAS SAC Revere Plone Wee st | ee] =F Ad INGENIER: Rog. C2 Ne 187807 |copia F-880-conMest o PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- cCoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC ewsion 01 Fiona Woee 7.2 SUB COMITE DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO / SUPERVISOR DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO Y REGLAMENTO INTERNO DE SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO En el contrato de ADECUACION, MEJORAMIENTO Y SUSTITUCION DE LA INFRAESTRUCTURA EDUCATIVA DE LA |.E, NUESTRA SENORA DE FATIMA - PIURA- PIURA ~ PIURA contara con la conformacién de un Subcomité de Seguridad y Salud ‘en el Trabajo, se debe dar inicio con el proceso de eleccién de los/las representantes de los/las trabajadores/as ante el Subcomité de Seguridad y Salud en el Trabajo establecico en el articulo 23 del regiamento 011-2019-TR, Se realizaran las reuniones mensualmente y de manera extraordinaria segun lo estipulado por ley, de acuerdo a las disposiciones del comité de Seguridad y Salud en el Trabajo de COAM (SST), en cumplimiento con la normativa legal vigente. Estipulado en el Reglamento de Constituclén y Funcionamiento del Comité de ‘Seguridad y Salud en 6! Trabajo y/o Supervisor de Seguridad y salud en el trabajo. 7.3 IDENTIFICACION DE REQUISITOS LEGALES Y CONTRACTUALES RELACIONADOS CON LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO. Los requisitos legales que Coam contratistas SAC, a los que se ajustan estén contemplados en el anexo 01 FOR-SSO-001 Matriz de requisitos legales Ver. 00 7.4 IDENTIFICACION DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS LABORALES Las actividades para la Identificacién de Peligro y evaluacién de los Riesgos laborales, y las medidas de control asociadas se realizan siguiendo lo estipulado RM 050-2013 TR Formatos referenciales e, linea base del IPERC. La linea base del IPERC ser actualizado anuaimente y cuando: P ELABORAGO POR: EVSAOY FOR: ERSEADO POR ‘CARGO: fe Eee ae eoatt = : a Bee SS 3 z yr ores rea igs i ing Wares Ong iaga = ae reentercongo: PL-ss0-comoot ce PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| Coan COAM- CONTRATISTAS SAC ane Paaea i9aes - Se realicen cambios en los procesos, equipos, materiales, insumos, herramientas y ambientes de trabajo que afecten la seguridad y salud ocupacional de los trabajadores. - Ocurran incidentes peligrosos. + Se dicte cambios en la legislacin. De manera especifica en el proyecto se realiza dichas actividades como sefialamos a continuacion: 7.4.1 Identificacién de peligros [osnte Equipos Materiaies “Ambiente | a ae [5 experenca = Aatouedad de Maripulacén Contr de rico b Aaiemiento Contrel 2 pow P senedmignte Sama ge Preccn o roe fore Moteroles peigrosos — Proteseiin al medio [> vetice err Pontos legos Herramentas sismos | Autoraacién en uso Distance persone rmanosies y edcrcas [> easipas eauipe my ‘Tatas inestales Ilemencies cimatces Para la identificacién de peligros nos basamos el método GEMA (Gente, Equipo, Materiales y Ambiente), la cual es una técnica para la deteccién de riesgos y sus causas, llegando a planificar y controlar el desarrollo y los programas de Seguridad. Los blancos que estarén expuestos a los riesgos laborales son: 7.4.2 Evaluacién de Riesgos Antes del inicio de los trabajos y como parte de la planificacién se definen todas las actividades de Construccién que ore ‘an durante el desarrollo ds| Proyecto, REVEADOFOR]—| IPROEIOOR re 7 FRNA FEC aan ee = GEN oo INGENIE?4 ANSIENTAL Reg. G19 N° 167057ao PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COAM ‘COAM- CONTRATISTAS SAC REVISION oF identificando los peligros asociados a cada una de ellas y valorandolos mediante un anélisis matricial de las variables SEVERIDAD y PROBABILIDAD. Se aplicara la matriz de riesgos estipulado RM 050-2013 TR como guia: Matriz ésica de Evaluacién de Riesgos PROTEUS comin Hencesdo | Potinnceder | Reoawauate | instie aeoe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| coanm: COAM- CONTRATISTAS SAC sme Pianeta Critetios de Evaluacién vet DE RiEsco DESCRIFCION Piao MDA Risago alana require conti medion aro (aitieconaetnee oaenonas Iueoio [sin seoon sopedelecuar ee manera medic Sscens | Rs age pana care Escala de Severidad Jesmsicn peansesrisort pisiapwneownayrsuseieone — faintnedpouno emia seme pease nme Etre featrrmert ey ra eaeoe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-. COANM cone FLss0-com COAM- CONTRATISTAS SAC Sareea Plone ae PROBABILIDAD Escala de Probabilidad Cet sucede oon ave auc, Ver anexo canine) [erence (MURS Gos eons ea teoeron ta sucecido (robable) _|Su°ede con |Moderace (3 a 5) personas expuasias vanes veces al ds. | Podre suceder (posible) eoenen tar cloeane commen vlee vere ol Se Mes eee |Rero que suceds (noc [Rare vez onurs Neeamoyonbeve.|Vodrado a 5 penons ees censors " |que cour, Jpsecamenimpcsa[yrre er ocre Impose que ccura| [Poca (132) parsonas expuntiasocesioninerts, a linea base del IPERC se muestra en el IPERC COAM- FOR-SSO-006,ooo ruse0-conion eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coAmM COAM- CONTRATISTAS SAC revsou or Tam Bae 7.4.3 Anélisis de Trabajo Seguro (ATS) Para lograr que los trabajadores hayan entendido una orden de trabajo, se les explicaré los estandares y PETS para la actividad, asegurando su entendimiento y su puesta en préctica, verificéndolo en la labor. Para realizar actividades no rutinarias, no identificadas en el IPERC de Linea Base y que no cuente con un PETS se deberé implementar el Andlisis de Trabajo Seguro (ATS) de acuerdo al formato FOR-SSO-138 = ocam ANALISS DE TRABAJO SEGURO (ATS) Cl ree a NEROCIVIL inane one Nga iP Has6oe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| coAm COAM- CONTRATISTAS SAC revs racnae 7.5 PROCEDIMIENTOS ESCRITOS DE TRABAJO SEGURO (PETS) COAM Contratistas SAC, con la participacién de los trabajadores, elaboraré, actualizaré e implementaré los PETS, seglin Ley de Seguridad y Salud en el trabajo NP 29783, los cuales son parte de la gestién de prevencién de riesgos y son istribuidos y difundidos a los trabajadores para su uso obligatorio, colocéndolos en sus respectivas labores y reas de trabajo. PROCEDIMEINTO DE TRABAJOS-COAM CONTRATISTAS SAC 1 _| Bixcavacion de Zanes PETS: COAM 002 2 | Preparacion y Vaciado de Concrete PETS — COAM-O05 3 | Hebiltactin y colocacién de acero PETS - GOAMO08 “| Eneofrade y desencofrado de cimentos y sobre cimientos, | PETS -COAM 205 voredas 5__[[Limpieza de terreno manualmente PETS -COAMO06 @_| Perflado detaludes de excavaciones y zanjas PETS. COAMOGT 7 | Eliminacién de material excedante PETS- COAM- 008 '& _| Mejoramiento de terreno con afirmado PETS- COAM-O10 | Enoofrado y desencofrado de columnas y vigas PETS- COAM- O11 72_| Abbafileria. de mures. PETS- COAMO14 73 _| Instalacion de puertas y accesorios BETS-COAMOTS: 74_| Tarrajeos de colurmnas vigas, muros y GeI0 ras BETS-COAMATE: 75 | Instalacion de santarios y aocesorios PETS-COAMOTT, 16 _| Pulidos de piso y veredas PETS-COAMOTE 17 | Colocacién 0 asentado de porcelanato, ceramico, ps0, | PETS-COAM019 6 PETS-COAN-O20 73 | Transporie dei personal PETS-COAMOR 20_| Mantenimiento de Compresor de Aire PETS. COAMOZ 21_| Cambio de Neumatioos BETS: COAM- O23 22 | Trabelo en caliente, soldadura con maquina de soldar ETS COAM- 024 eléctrica, 25_| Trabajos en altura PETS: COAMO2S 24_| Trabajos con equips movies PETS -COAM026 REREAD | “CARGO: SUPERVISION TGENICIA 7 Reg. CP Ne i iz Mora ing; Maree Onis devant200 FSSO-COMN.OD o PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- e COoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC bain Pagna tcn 7.5.1 Permisos Escritos de Trabajo Seguro (PETARs) Todo trabajo de alto riesgo tales como: 1. Trabajos de Bloqueo y Etiquetado. (FOR-SSO-064) 2, Trabajos en caliente. (FOR-SSO-052) 4, Trabajos en altura, (FOR-SS0-051) tng Meteo Oats oan see RayCOAM COAM- CONTRATISTAS SAC PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- con1ce FL.ss0-comat Pigra Ben Requiere obligatoriamente del PETAR para el andlisis y toma de medidas preventivas en trabajos de alto riesgo autorizado y firmado para cada tumo, por el residente, supervisor SSOMA y supervisor o maestro de obra donde se realiza el trabajo. sentegant eg. 8 170 iENTALoa CoAnN PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- 0060 FL-ss0-comnant COAM- CONTRATISTAS SAC REVISION: OF Pla 27a PERMIGG EaoRiTO DE TRABAIO DE ALTO BLSaUES ¥ ETIQUETARO POR: Paice a ees Z Tne, rc EDE SUPERISINeo CcCoOAM PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COAM- CONTRATISTAS SAC conte F-s80-coaN INGEN, At:sienTaL Rog. GPW 167087"como: PL $80-comtoo! eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COANM COAM- CONTRATISTAS SAC a Fine a 7.6 MAPA DE RIESGOS Es responsabilidad del residente, Administrador de Contratos, HSE y del Supervisor de Seguridad y Salud en el Trabajo elaborar, publicar y comunicar a todo el personal los mapas de riesgos del proyecto, donde se muestran en forma gréfica, los agentes generadores de riesgos que ocasionan accicentes, incidentes peligrosos, otros incidentes y enfermedades ocupacionales en el trabajo. anexo 4: Mapa de Riesgos COAM Contratistas SAC- Adecuacién, Mejoramiento y sustituci6n de la infraestructura educativa de la ILE. nuestra Seriora de Fétima — Piura- Piura — Piura. 7.7 CAPACITACIONES EN SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO 7.1.1 Induccién al Personal Nuevo Las instrucciones de seguridad dadas a todos los trabajadores nuevos como parte de su adoctrinamiento y educacién en seguridad, salud y medio ambiente desde el primer dia antes de comenzar cualquier trabajo se dan en la Charla de inducci6n de COAM Contratistas SAC el cual es coordinado por el drea de Administracion impartida a todos los colaboradores. 7.1.2 Capacitaciones Especificas Tomando como referencia el anélisis de riesgos en el PERC Linea Base, se Gesarrollaraé un programa de capacitacién especifico para el proyecto. Se realizaran como minimo 4 capacitaciones al afio, de acuerdo a la ley de Seguridad y Salud en el Trabajo, con sus respectivas evaluaciones. Ver anexo §: HSE-PC-001 Programa Anual de Capacitacién. ‘SARGO: SUPERVISION, Tere DESUPERTUNcease rL-ss0-comnan eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COAM COAM- CONTRATISTAS SAC enon o Pian a 7.1.3 Simulacros, Entrenamiento en Respuesta ante Emergencia En el proyecto se capacita al personal en temas relacionados a las emergencias identificadas segtin el Plan de Emergencias as{ mismo se establecen simulacros. Consultar el Plan de Emergencias COAM Contratistas SAC, [ es PLAN DE CAPACITACION Y ENTRENAMIENTO 2023 DELA = EMPRESA COAM CONTRATISTAS SAC - SEGURIDAD E HIGIENE coam INDUSTRIAL, Temasaecaprontsiones | Roranie >) estos cursos ert deportes mensualments pars cl personal nuevo en aurea, einduaione# v/a cambios de aaVvdaa EU INGENIERA ATSIENTAL ‘Rag. Gie N° 187087 “JEFEDE SUPERIISINeo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| CcoANM COAM- CONTRATISTAS SAC ewsoneor Teche 7.8 FORMATOS DE LOS REGISTROS DEL SISTEMA DE GESTION DE LA ‘SEGURIDAD Y LA SALUD EN TRABAJO. COAM Contratistas SAC través del SIG SSOMA aplica y mantiene loa registros establecidos por ley N° 29783 y el reglamento DS 011 - 2019 TR. Sector construccién, asi mismo de acuerdo a los formatos referenciales segtin RM 050-2013 TR. Los cuales se presenta a continuacién: Sam eowrno De Accwenres Be anise a | ee — FEE INGENIERA ASSIENTAL Reg, GP N* 187087"oa PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COoOANM COAM- CONTRATISTAS SAC —* Pigs ens — Jasagn romance SoAm REGISTRO DE ENFERMEDADES ocuPacioNaLes |*“***’ [Essar teers Ieee a = Sa — E = E E 5 TS TRO ELABSRADOPOR, REVEADOFOR] ‘ARGO: ssomR ‘CARGO: RESIOENTE ESEcongo PLss0-coaucot o PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COAN COAM- CONTRATISTAS SAC ae aL ‘Reg, GP 1 187987ao PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- CoOANM COAM- CONTRATISTAS SAC f wae — "Treouwe ere Tera, ENIAC | T | | T 7 | !‘congo. Laso-comnens eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- CcCoOAMmM COAM- CONTRATISTAS SAC | Remeron = oo FORMATO DEATOSPARA REGISTRO DE ESTADISTICAS DESEGURIDAD Y SALUD ENEL [ot ARON Se TBA Write Focisoom omemmmabesnen: | ene ra | = aac === - tay |e ” eu ¥ mf : eee Jd Je ce eS = ihnkeeebeoree StH | } eet it a | Ee + | E4 ! | le t ie I TT hase T T = T t (sal T + pew | fon |_| ORE [ERSORDOPOR REVERGOPOR \y eae Sane wan FECHA TIERS ANRIENTAL NTE Rog. GiP N° 167957"o PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COANI COAM- CONTRATISTAS SAC REVISION OF [Poaceae [REGISTRODE ESTADISTICAS DE SEGURIDAD YSALUD [eno irae: cas | SESE rea aie rar FREE: STON: SEO YSRLD EVEL MEAL RROEAE PO SRcomico P-ss0-conecnt eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| CoOANM COAM- CONTRATISTAS SAC eee Pons ae casi FORTS o REGISTRO DE EQUIPOS DE SEGURIDAD O EMERGENCIA ‘aM (Oreeén diam, ‘| AcTWiGAD |W TRABLUADORES BUR CBATRO ‘ipurtamenta proves) | Soowcuca| ‘soma TEA ROE EERO OREN STRESNED CaO BEROCA TEP) SAPO TRO TORSTEN rena FA ERSTGPRCRE, oo prs gens los yRvesavos para GnerGenes, WEGHos Pars EWTONTT TSR BEOAT v NOMERES ¥ APELLOOS ‘arta [RERR DET FEGHA DE ENTREGA |RENoVACION| REVSIOD] REROBIOO OR CARGO: ‘CaRGO: SPERVSION ig Marco Onis Moran “EFEDE SUPERISONonce: s60-comsen, eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-|___| CcCoANM COAM- CONTRATISTAS SAC fens Pao Sans REGISTRO DE AUDITORIAS.oe ‘eontgo Lss0-comunt PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COAM- CONTRATISTAS SAC semen | reams “wena [at “aieeo COANM PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COAM- CONTRATISTAS SAC on ‘Asistancia a Rounlones -Capacitaciones en SHEC Rag. GIP N° 167557CcCoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- 7.8.1 Mantenimiento de los registros COAM Contratistas SAC través del SIG SSOMA aplica y mantiene actualizado el procedimiento de gestién para identificar, clasificar, mantener y controlar los registros en cumplimiento del Art. 352 del Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo que sefiala: "El registro de enfermedades ocupacionales debe conservarse por un perfodo de veinte (20) afios; © Los registros de accidentes de trabajo e incidentes peligrosos por un periodo de diez (10) afios posteriores al suceso; y = Los demas registros por un periodo de cinco (6) afios posteriores al suceso. Para la exhibicién a la que hace referencia el articulo 88° de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo (Registro de accidentes de trabajo, enfermedades ‘ocupacionales e incidentes peligrosos), COAM Contratistas SAC contara con un archivo activo donde figuraran los eventos de los tiltimos doce (12) meses de cocurrido el suceso, luego de lo cual pasa a un archivo pasivo donde se conservan por los plazos sefialados en el parrafo precedente. Lametodologia para la identificacién, almacenamiento, proteccién, recuperacién, retencién y disposicién final de los registros se establece en el MIC-LM-HSE” Lista Maestra de Registros”. 7.9 INSPECCIONES INTERNAS 7.9.1 Programacién de Inspecciones A. _Inspecciones Planeadas Son controles que se realizarén segin cronograma, emitiendo las recomendaciones respectivas por escrito, efectudndose |uego el seguimiento al cumplimiento de cada medida correctiva recomendada. E! resultado de la inspecci6n seré registrado en el formato FOR-SSO-054 Registro de Ins jones Interas de Seguridad, Saluge/\\el Trabajo y Medio Ambienje” Ast mismo congo F8s0-coAs REROBSGFOR ‘CARGO. SUPERVETON, RNA. SUR ing iiees creo Oa Moraconigo PL-ss0-comeoor So PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COAM COAM- CONTRATISTAS SAC jena Plone eee mensualmente se emite un programa de inspecciones de la Linea de Mando el cual se registra en el FOR-SSO-054 Registro de Inspecciones Internas de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio Ambiente. Semanalmente en las reuniones de Linea de Mando se muestra el nivel de cumplimiento al programa, asi como el resultado de este para la implementacién de acciones correctivas 0 preventives, segiin sea el caso. B. _ Inspecciones No Planeadas Se consideran en esta actividad las inspecciones inopinadas, es decir, no programadas previamente. Permiten evaluar las condiciones de seguridad de! Proyecto y tomar las acciones inmediatas para corregir las deficiencias detectadas. Estas inspecciones se registran de mismo modo en el FOR-SSO-054 Registro de Inspecciones Internas de Seguridad, Salud en el Trabajo y Medio Ambiente. catikns PROGRAMA DE INSPECCIONES CoaM-2020, Recana we] COMPROMISOS DE 208 ORGANIZACION. 1 [INSPECCION PLANEADA 2 [INSPECCION NO PLANEADA |ELABORADO POR: 7.10 SALUD OCUPACIONAL Mantenimiento Industrial y Comercial SAC se compromete @ mantener la salud de la fuerza de trabajo mediante la ew y el control de enfermedades, ingidehtes y [ELRBORASOPOR, ‘CARGO: SSW PROBRDO POR ERGO SEAVEION Incenieiea ae Reg. GP Ne 167887conic: PL-ss0-comset eo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-|____ COAM COAM- CONTRATISTAS SAC ee [Reweae accidentes profesionales y no protesionales con altos esténdares de calidad en la atencién de personal de la compajiia y empresas especializadas, teniendo en cuenta la promocién, la prevencién, la deteccién, el control y la vigilancia de las enfermedades que con mayor frecuencia afectan a los trabajadores, buscando su bien mas elevado, lo que afecta directamente a su rendimiento en el trabajo. 7.10.1 Exdmenes Médicos Los siguientes son los exAmenes médicos obligatorios: Evaluacién médica antes de trabajar o evaluacién médica pre-ocupacional que se hace al trabajador antes de entrar en el lugar de trabajo. Su objetivo es determinar el estado de salud en la entrada, y la aptitud para el trabajo. ¥ — Evaluacién periddica Médico Ocupacional: Se realiza para controlar la ‘exposiciOn a factores de riesgo e identificar las alteraciones tempranas, temporal © permanente, 0 agravadas del estado de salud de los trabajadores, que se asocian con el trabajo y los estados pre patégenos. ¥— Evaluacién Médica Ocupacional de Salida, se hace una evaluacién al trabajador para detectar enfermedades relacionadas con el trabajo, les consecuencias de los accidentes de trabajo y, en general cualquier cosa agravado por el trabajo. 7.10.2 Vigilancia Médica Durante el afio se realizar la vigilancia médico ocupacional, la cual nos permitira identiicer, controlar y mantener la vigilancia médica ocupacional de los trabajadores, para ello Coam contratistas SAC cuenta con una enfermera y un t6pico en obra los cuales realiza las siguientes actividades: ¥ — Alineamiento al Procedimiento de Exémenes médicos ocupacionales de ‘Coam contratitas SAC. ¥ — Programar exémenes médigos Pre ocupacionales, y de retiro y entrega de resultados. FEVEADD, “AEROEADO FORE, “CARGO. RESIDENT FG 3 INGEATERD CL iP 7259,oe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| coam: COAM- CONTRATISTAS SAC = Goria ¥ — Realizar monitoreo de alcohol test en cumplimiento a las politicas de tolerancia 0. ¥ Realizar monitoreo y diagnostico covid 19 ¥ — Realizar capacitaciones, difusiones y charlas relacionadas al Covid 19 ae PLAN DECAPACITACION Y ENTRENAMIENTO 2021 DELAEMPRESA [i Sam COAM CONTRATISTAS SAC -SALUD bese Fa ee oS mel on] Tome ce aptnacen | Retort Sas oe nal = $ chet mt w [ssounereme I = Lert | Estos cursos estan disponibles mensusimente pare el personal nuevo enlaarea,relnduccones y/o cambios ce atvide [ESORABO POR, frevencoree RAGS INOWRE: [caaco: 7.10.3 Promocién y Prevencién de la Salud Se educaré a los trabajadores, por medio de charlas informative, capacitaciones, acerca del autoghidado de su salud, promoviendy Satitudes, tto PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coAm COAM- CONTRATISTAS SAC favorables hacia la prevencién de enfermedades comunes y médico ‘ocupacionales, Asi mismo se contaré con un programa de capacitacién de Higiene Ocupacional dirigida por la especialista en salud. Se educard a los trabajadores, por medio de charlas informativas, capacitaciones, acerca del autocuidado de su salud, promoviendo actitudes favorables hacia la prevencién de enfermedades comunes y médico ocupacionales, As{ mismo se contaré con un programa de capacitacién de Higiene Ocupacional dirigida por la especialista en salud. 7.11 PLAN DE RESPUESTA ANTE EMERGENCIA E! plan, tiene como objetivo prevenir, paliar 0 neutralizer las consecuencias que pudieran suftir las personas, el ambiente, bienes, sistemas y/o servicios frente a la ocurrencia de una emergencia en cualquier area de los proyectos y oficina principal; guiar las decisiones y acciones técnicas/operativas y comunicacionales de los lideres de érea ante una situacién de emergencia, para actuar en forma eficaz en su control y luego en el restablecimiento de operaciones. Para ello se cuenta con todos los recursos logisticos: materiales, administrativos y humanos que en su conjunto aseguran una reaccién y accién en beneficio de la salud e integridad tisica del personal involucrado. El proyecto debe responder a las situaciones de emergencia reales y prevenir 0 mmitigar las consecuencias adversas asociadas en seguridad, salud ocupacional y medio ambiente; para lo cual la organizacién probaré periédicamente sus procedimientos para responder a las situaciones de emergencia, considerando las emergencias identificadas para el proyecto, cuando sea practico, involucrando las partes interesadas, cuando sea apropiado, A AMSIENTAL Reg. G9 NY 187987congo resto-coss o PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coam COAM- CONTRATISTAS SAC nevaon tan OAM Contratistas SAC cumpliré todas las instrucciones de emergencia que han establecido, Si alguien esta involucrado en una situacién de emergencia, debe buscar o llamar, ala Central de Emergencia Compara de bomberos Direccion: Calle Tacna No. 160 - Piura. Telefonos; 073-309999/ serenaszgo Piura 966638769 ‘Ainea 105/ secom 602323. Hospital de Piura teléfono: 966638769. Identificacién de potenciales emergencia Considerando las caracteristicas del proyecto, su ubicacién geogréfica, en el IPERC Linea Base se han identificado las siguientes situaciones de ‘emergencias/contingencias: Emergencia Médica: Mutilacién, Cortes, Fracturas, Atrapamientos Emergencia de Transito: Choques, Atropelios, Voleaduras Emergencia por cafda de Altura Emergencia por quemaduras Emergencia por explosién, incendio Sismos y/o Terremotos BERS, BORON Emergencia por Electrocucién / Quemadura / Materiales Peligrosos Los procedimientos y acciones bésicas de respuesta que se consideran para afrontar de manera oportuna, adecuada y efectiva las situaciones de emergencia antes descrita se detallan en el Plan de Emergencia del proyecto. Ver Anexo 06 el Plan de Respuesta y Emergencias Coam Contratistas SAC. 7.12 INVESTIGACION DE ACCIDENTES, INCIDENTES Y ENFERMEDADES OCUPACIONALES Todo Accidente / incidente debe ser reportado inmediatamente ocurri la supervision inmediata y residente del proyecto con el propésito de determinar las el hecho a causas originarias del accidente / incidente y aplicar las medidas oe para eviter' la. repeticién, Asi mismo el\ rea de SSOMA COAM deber(/ceportar xt Rog. GP N° 1876"congo AL-ss0-comeant oe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL-| COAM COAM- CONTRATISTAS SAC oe inmediatamente ocurrido el hecho, El informe escrito del Reporte Preliminar de Incidente FOR-SS0-128/003, se debe enviar con un maximo de dos horas después de ocurrido el Incidente y antes de la culminacién del dia laboral. Notificacién del accidente / incidente: Todo accidente / incidente debe reportarse dentro de las 24 horas de ocurrido, de no hacerlo, podria NO SER CONSIDERADO accidente de trabajo para efectos administrativos y legales, perjudicando al trabajador implicado. Producido el incidente, el maestro de obra © operario debe de inmediato informar al superior més cercano (Administrador de contrato, area SSOMA 0 residente de obra) a fin de que disponga las acciones necesarias para atender al trabajador implicado. Todos los casos de accidentes de trabajo, independientemente de la gravedad del evento, DEBEN COMUNICARSE DE INMEDIATO al Area administrativa y al Area SSOMA. Las prioridades de aviso, investigacién y reporte de incidentes, se establecen en la tabla siguiente: EVENTO ‘AVEO INMEDIATO INVESTIGACION Sore EN 2ahrs TGIF Horgan Taquan? Eniernera pico Parsona designed para Aeministrader de minvaiinySSOMA | | CUASIACCIDENTE |Contretos oan 2 SSOMA 'ssoma coaM Suparisornmedito Seem 'superiser inmeciato | Supervisor de SST Coam EBORIGO POR = oi gO Ing, in ete000 russo.comsit qo PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- me | CcCOoOAM COAM- CONTRATISTAS SAC revcciee Fao ae EVENTO | aviso imepiato: INVESTIGACION: FePOnTE: EN2Ahee Tague werent Aqua? Personal deigrad para Eniermariatico ‘eministacén y SSOMA Acinic 9 oa Neca Sacian St |Contates SuperisorInedato a 'SSOMACOAM Superisor de 8ST Coam peel ‘superisormedito | (epreserarte dels abayacerae mee re (contesiond orp |entermeriatSpico ‘Administracion y SSOMA ‘Aciristader Se oan wats eho contratos ‘Superisoriediato ee |ssomacoam ‘Superisor de 8ST Coan [Supervisor Inmediato | (epresertante clos vrabaecores) Tonia orm Foeral souraas pare FATAL |Rscaa de Pia ‘Adiinistacién y SSOMA Entrar pico oar ewan casa Adhrinistrador do Supervisor Inmediato — | conratos Supervisor os SST Coan 'SSOMA.COAM (epresentante dos |Superiserinmedato | trabaedores) Personal deignede parla ACCIDENT Entermeria t6pc0 ‘Adiristraion y SSOMA & | Manoce| Acminisrador de Coan Ares de SSOMA mareniat | uss. |contretos ‘Superisornediato pts 1000 |ssoacoam ‘Supervisor de SST Coan [superior immedi | (opresentarta dots | ‘rabaacores) ERa PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coAam COAM- CONTRATISTAS SAC ! ream FEPORTE EVENTO {AMSO INMEDIATO INVESTIGACION EN240r9 aaa Pera Taga? 1 Parca designed parla [Entermeria topico ‘Acminisracién y SOMA Mayor a Asminiraor do ola hated uss |Contratos Supenisor nmediato San ball pranarinipeied ‘Supervisor Ge SST Coam |Supenisor Inmediato | (‘epreeentante de los | | wealadores, Persoral engnase parle Ertermera pico a ‘Administrecion y SOMA, eminerace e AccioenTe Coam ‘ron ce SOMA AMBIENTAL coca ‘Supervisor Inmediato Coam rs ‘Supervisor de SST Coam_ |Supervisor inmeciato sah (epresertarte de os Investigacion y reporte de Incidentes Todos los incidentes deben ser investigados para identificar la causa raiz y establecer acciones correctivas, puesto que constituyen oportunidades de aprendizaje que deben capitalizarse y difundirse en las reuniones y charlas diarias. Para la identificacién de la causa raiz se realizard un andlisis detallado con el fin de encontrar fallas que estén directamente relacionadas con algunas de las siete columnas de soporte del SIG SSOMA COAM Contratistas SAC: 1. Estructura Organizacional 2.Planificacion 3, Responsabilidedes 4, Practicas 5. Procedimientos 6, Procesos 7, Recursos J [eznso ne RO SOT THGENIERA A Rog. GP We 167957 egeOre liga reDE Senseeo | PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- COANT | COAM- CONTRATISTAS SAC ee Tan pronto como el Supervisor inmediato del trabajador implicado informe lo sucedido al Administrador, al Supervisor SSOMA, Resicente se dispondré el inicio de la investigacién, la misma que debe realizarse en el lugar del suceso y en el plazo mas breve posible. Las investigaciones de accidentes, incidentes y enfermedades ocupacionales deben ser realizadas por un “equipo” de investigacién, dirigido por un supervisor © residente de linea al nivel de proyecto. Dependiendo de las circunstancias 0 la severidad, el equipo podré nombrar a otros miembros del equips o investigar el incidente. De igual manera deberdn participar los representantes de los trabajadores (Supervisor de SST). Quién conduce la investigacién esté facultado para interrogar a quien considere conveniente, verificar la informacién obtenida y esclarecer lo ocurrido. Por su parte el personal interrogado tiene el deber de colaborar con la Gomisién y proporcionar informacion veraz. ‘Se debera adjuntar todos los documentos adicionales que sean necesarios para el sustento de la investigacion. Cualquier comentario o informacién ampliatoria se harden hojas independientes al formulario y se incluiran como parte del expediente de investigacién, De requerirse se tomara la declaracion del accidentado y/o testigos en el formulario establecido. EI Reporte, Investigacién, Registro de Accidentes e Incidentes se desarrolla segdn lo establecido en el documento FOR-SSO-123 Registro de Agcidentes de Trabajo. Indicadores de frecuencia, severidad y accidentabilidad de la obra res Cory ernie [ERBORIDOPOR: REROBADO FIRMA Soe TE Si FECA Ue 7 INGENIERA ARSIENTAL Tig, Mateo Ont Moran Rag. GON 1 EFEDE SUPERconse ausso-cosnans oe PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coAm COAM- CONTRATISTAS SAC Papae 1s 7.43 AUDITORIAS E|SIG COAM Contratistas SAC es aucitado de forma total (todos sus elementos) por lo menos una vez al afio, a estas auditorias se les llama Auditorias Integrales y son realizadas por auditores internos y/o externos a la organizacidn. La programacin de esta auditoria es responsabilidad del Gerente y Coordinador SIG COAM, Contratistas SAC Lima quien comunicar& oportunamente al proyecto el programa y plan de auditoria. El resultado de las Auditorias Integrales se registra en el formulario Informe de Auditoria Interna Integral COAM, Contratistas SAC Los auditores que participaran en la auditoria interna integral deben ser independientes del 4rea auditada y estarén a disposicién del Area SSOMA/ Residente, Adr convocadoes. Los auditores que participardn en la auditoria interna FOR-SSO-114 jstrador de Contratos, supervisor de proyectos, cuando sean deben cumplir como minimo los siguientes requisitos: ¥ — Conocimiento de la norma ISO 45001 2018 e 18014001 2004 ¥ Curso de Formacién de auditor interno, basado en la norma OHSAS 18001:2007 2 18014001: 2004 ¥ Haber participado como minimo una vez en auditorias de Sistemas de Gestion basado en la norma_ ISO 45001:2018 e ISO 14001 (en caso de auditores externos deben acreditar que han participado en procesos de auditorias con un minimo de 60 Horas Auditor) v Tener experiencia en el rubro de construccion. Los expedientes que demuestren las competencias de los auditores internos son conservados por el dpto. de SSOMA COAM Contratistas SAC 7; GESTION DE LA MEJORA CONTINUA DE LA SEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO La Alta Direcci6n revisa el SIG SSOI resuttados del SIG SSOMA COAM ¥ pr i REVSAOO FOR] [eaneo: ssouK. CARGO: REST FRNA ne acciones de mejora para asegurar | [Siig seer Eee eM TSIOT COAM una vez al afio, se exponen v RGM nGeaieg je Ta. La Reg. GiP N° 167087 INpRATEROL tng arog Ode orga SUPERISON iP 7PLAN ANUAL DE SEGURIDAD Y SALUD OCUPACIONAL- coOAM COAM- CONTRATISTAS SAC AEVBONO} Fone see conveniencia, adecuacién y eficacia continua del SIG SSOMA COAM. La Alta Direccién revise, propone mejores y aprueba las propuestas formuladas. Esta revision incluye la evaluacién de oportunidades de mejora y la necesidad de efectuar cambios en el area de SSOMA COAM, incluyendo una revisién a la Politica de Seguridad Salud Ocupacional, Calidad y medio Ambiente, asi como de los objetivos, Las conclusiones del examen realizado por el empleador se registran y comunican: a) A las personas responsables de los aspectos criticos y pertinentes del sistema de gestion de la seguridad y salud en el trabajo para que puedan adoptar las medidas oportunas. b) Al Comité o al Supervisor de seguridad y salud del trabajo, los trabajadores y la organizacién sindical. 7.15 ANEXOS ‘Anexo 1: Matriz de Requisitos Legales - anexo 01 FOR-SSO-001 Ver. 00 Anexo 2: Programa Anual de HSE Anexo 3: IPERC COAM Contratistas SAC Ver 00 ‘Anexo 4: Mapa de Riesgos Anexo 5: Programa de Capacitacion Anexo 6: lan de respuesta y de emergencia Coam.Sam MATRIZ DE REQUISITOS LEGALES coam ro SE ee Maiee | FERS, | cae fone mom pees eet meneremren | inte | sacs | vam [ccm Esestncmrnnmeyneme| [oe tere ure rocien repeaters ssanco axes [Screeners Insts vige ipaasiaiaaie Pemtoeices ies. | tania | samate | GR aman, | sy pebrme eens Pee oe cake, fesse at non pecheeeeneupgttieree, foe aeorosaea ieee aerate er tr Vedert s1D O05 20:2 ovarcon se ease Es ee ee eaten Jos wr oon. [0022020-7R a |EVALUACION DE RIESGOS Y DETERMINACION DE l2ozorr, [tise oe Traps |cONTROLES (PERC) debe ser laborac y faze [ncaa ane ee rene + | meow | sovacn (Mt es preteen etre eeearik reset, tapenade Fees aaa were) |e formatzacion, sricipacion Ge un personal can las competencias j ye seme oes —a- |represententes ante el Comite/Sub Comité de ae ence ence aes pee [Seguridad y Ssiud en el Trabajo hvscptinas been [Rear le rear tna ye an «| meow | serene [ee = te ee a eran rvrrant ley Sorem [Sears Sue (eka wes Per ikea nue pee ies Ltaitaio} 5 | rwewae | sonczr | umsnnn tgzosas|ouscanma [epimers eon enn crm te eee ae & “Ouis INGENIER. Rag. GP NSIona receca ce [cnapao pjacnen antes se aguas) on (Seecerstca oral ues cpaason oe 59 fesesvnaso masse raves psusconse mass fo contuisepsamanewes crrasaasces ue lancet snare, cor fPoyecntncecnapeny emates heogna’ an a.cice fs como ance oven acc poate hea +4] fas) sion] Coap FBR: « loncome se — einseSon Perron reteree ttt ep pener ember ot oe , hiciasice yuliluciipoeciaiee | ag oes | aman laaaieaaa | =, earners cate Escsor cena lesen posepramtvonine eesiceec eee, Liason taste Ficseiiatcons richie, Inbrmoce verso Gs tre ce xsi Se (ertomead sto antec pw ercuo 72 el Dar ISrenot sacostm Rajers Sepedy Seed irene E''2Loemseaes Pepe dente et pz micro so lero 2 rre e ran crried ono lnubeass pe werteds 77 ov Drow Surena NS lta tk Regumarts or Speedy Sake ev abae (root sce pra Soo Susans Woo STR 22 cone mac Aste pti pat. ita, fics ode veins vocal: fpecamayom| Naser OD [sd cron [ise santas a vat cnsnaces aie ern ln poucnm © scaracranea samen secacu cate saa Se pentane cies Yl fc cices recess enero [Guetn ae sctkan maine coca y varaote en mo. 74 (Sige ae reancun rasan sain enue 0s [sr cotasres rans as sme y sone ste [bee te cuence a toutes tata eds co lsc ua pence ut unde vt rsa ont Keer rect | asous2 Jeeuarere eia.ay [sesieycoses 7 femur imeas potato [argu nan cotpan cre mney con oss foe rayoce! jstmesien cop 74 [Cameo se tlewr ronsaeus eo cape y tanoats ingenrareg AnseNTAL, Rec. G38 N° 167857 aii IEROCWIL CP 72886le pesarar se Reanas ences inca and lsteate cova acon en rap st Jreomcevrcom an freon spree SAT en [scensonetnsn y bn parsers x Reoee sa) ai rooy | Szemete evamen recon | e944 [temas Uncmnone pnrraoc yep coe SAT ‘aroma |*fesom [orvenause 12970 ec eho ayn sce Revsees, ie dca cornwnsenetce nares emacs on! [besos Reganere [Emin marrse orw Revon Tez ie esas semana enone mtb ‘ns omemisogatontnamancnsninnss soure. fest nsec oman ae fnocorsnecn tgs servesencus sven sroeion ar | aso | anocce | 209 acne se iseronsumpneri cots chose bac MrCBS. Weer fo [eee oncaolesessncne separa in vic os. Fes acco cia ci 72 [se ere ea nyo za | socom | anata [OMI Sere a | eu eacacs._ |SeseoNacort co 20 | wecera | anoraior | gBMSleecrson icant | aes jor wanscaaee ‘roan m0 | weseras | aoston | aL acral a] nace | aosnae | MIS eran ‘ lescsconce ore [socrieaapoe wicca resin saa aE 2 | nmcoru | zscpame | NORA |onpriesam | 5 fznccoseparsrateaceraepyoreem sores 550 fecmesan Fait ereesepaesson soca le onrause pomccenrprnona cee fnesoc se pfisas ob poo ont vse aries o |powestn tons eeve Sergeant ss | recom | zaosames | Nome [soar arran Simo [eames if Reg. G19 N* 187057Lev oe seoumoroy sxuoexet misc Los cveus ¥ saat sumer [st tbqnors ene arent cope secon AT ence anne en prance soe ao amie emo rons opr scan (agar cone Sioa romarswte spmson ooo ea [evemtrecemssune penis coronas orama [Bentate prevesnerstetennions seem [eiahenes es pena worm regnicae iw orn oes ne pnp ao s Nacionst acezos | coo |seGumDAD am x7 foarte, D [esbroranea mario sai cont aon or fpamureia i rs eee psec segna oe Petaper a eeqese as pests Gaon ni Frese cos srl poyeccon npr os Psa pec Fees spin nce sig nesta nt pre a ell an rcezon | Norus [semncarmen | ,4 fremertebie clea cieapy cmos en ‘Sea (eencain Fonte airannncenee ln car orc np cs [psec pcs copa gues egos mateo fe [Popa on goes naan Se carne o sacazos | "OWA [Segetmcaret | sag Etzem dena God ora never eqpecan tao ene {repute goose faa cae Fatisser amare anaes la vin sara inna a gi nage focieeciecemesre, Sn mecenenace levoeceourosoy Fnasnsc ct vos femesacey | Wye e Nacional yeoea007 | Ley2voe [TRANSPORTISTAS — | suacAPrrux |L2e Hubeladores ceben vss magcartas contra 0 Pow freseor se Le aeenaecrenespeomen coon aa aie lcowsorauncn cow eireascore |rectatenro, Inara ea ny lm ict te nnae yponcuwmetespece 3 | necerar | asoate | 98.05 Jestetierae en y” | arteus20%- lecouraaoa cone posto tuncion» wos ei ee ara [ean cous enews curr ogre feeera vp te nasa oo poncsony Src [becom siren amp cere i mem oe ny 3 be iarccaill sei aca [san sopra lage ate ccna nacenw eagyece] NOMA [sess czas [arn ein ton Senter [omrmecsa [re ere one orn encore a ee ee en mo foteesonae Nacional "2008 8080 feenamuceiien se ee ence[sopseasavomese lsoncan ener spe lemon (6) on gut scene pre partite odes ls mantra noe lahrramiera Ame, \ronaacis vette marine torarariasy chs a | neces (ahaa [oes com 20. fpewar cma mecuane acts soon ot yon ‘we | “oe tn [asnercscargcmac cus noo sicsge races reins selects) tcateysetess 3 jonas toes x woos y secant re ecm ererauncr cre poe encomcrnerio apamen cnin.ey > core | peo [Rrgermmmcmuer |. tsi evanqaasan eco fa abs Neco | as main foimensony [esos negancne ese sapncney Sacre! [retacy soso root otros los peor oe suas ange vasa reuec vn a lecemecon| norua leone srriaia ‘ear "| “Stzo owccie e loorngocei| roma [sopecis uncieia re rmceca [Peer '| Com [examen bo alia fedeneyscei| noma oarsasaremes | caren, "Bo | “Gtx [estes 5 Jocemayoce] noma |senrasarme | cop 4g ‘Bor "| “Sa [exomecsson 3.005. [Regerema cote ny we | racers | ascuse | 88 ERS cvaey” | anteae rr [Ems anatasalent cate ol neo) xt are 2% oe Lye fscancecone seo cone rages fra ce wasao porvusrrio sxsnoe favors ken pwriso Un seeconce ame tangas ferns donaes Mcsews ke anise tetan id | cat |woos anivalsvn'tyseseansy| aru 20 logue y ne measoe ce preesonyprvensen We [she acpi o ncpr avers Cumdo eva [reno ce rata to cow oreo urtpcen fs ln recoreocones ie sepiiosy as tea, lous coer arseqme entoma fous oa 8s 5 erovooe dee mata tranesnesase kcwoenscos nt ct cde 6 ein ay. Ice ose anes cosergefea a 3 tanger 2m baa, ficients ana rpc Si a o 2s. peas, fs 8 poste esa swage canon weak lea on arenes meders cep ser stage fetuses dopans ena resrrton Tera dla Hisense eis Sts sine Tana sian pote Iinserose Sas spo" eras sonpetes sep} foresee or | secon loys « = st | Nast me s 5 | seit yz e "7 a INGENIEng Asien TAL Reg. 618 N° 187057 Manne ctacon | anananrs | aren [arsenate fssend rata Iperemaae lesemens linsornera cat ks cWPRESA ate apes ef Con o Smear pevaucen ntey Boerstn ltrs pevere rns swears woe ont | as0szmc7 [ain [nme x= ffsconabosetoreedimernocen dss sonar ‘ozrte [ages co soot leroy ns rane ore space» rwnocn Issusens veoney Jenéngren les cooonene Jrcmasn corps resonate manne par b somes: Emacs rote rae et ae [estore con exaoaca pore ancuo orca eo rama Gob 00ST Reger ce Sepransy SO cascsceras Je rao, [fit ican "Plex aenes Pugin cate pan rose [tes ences feria pres on eauce on erase owe feomeilacces oases ca0 oa Soa urea racer | snsrzm0 | Otte, fesencae so 2 [RESTA Resonena oe Senecoty Satan Toms. SESE, feeowetteracoion cot a8 Ones Saran 7 TR [soecaeoe rena [sccomme oor 2 cre Mls Ari i, pt, it, [evemecasne [passe ae scneiso scat [oassconee 2 toe Acer ora a Sat le Soave Screen concen TR Relat ‘zee "| “Sos. ferenssen key seen Jcisscunseaaocery Laanpes cane tigen ce eon y ere pa econ | anscass | oy nz resonance 2 pesoatnanes eantesearonen snes ce [eens [sergence asa ccs na ae ounconse otra ley an exaonca Lasseeae cn corer tr ii recon | Leyneaeessfamcenonseosery | | aulg awe pra oases nor stato arora negaiee [revrer save ce Dates Gl" ROEC, 1 Soe eens ae lege [enencun accra | secezooe | oyna [Siamcncecsey Ferree ‘ouie INGENIE Rep. GN 101aise nc 2708, keveenenit mara [iprevenciony Joona. oe vos Jrescos on. leonsuao B=. Faasco eans er | nao | czoesa |evnrzesr|TABSCo, ARS Jconvenouatico Joecazacion Iwano oe us lsxvo roms earace| rsa] homes oe ome [Beevers as | saceos | coctzen | Some fone Guise: inceniegn arisisneTaL eg. GPW 1679S (Satteeoe anne ce nee ewrces [Pasoreneny canoe) oun eccu cow ny eo [Frys n mony Sensatron cnr [Sei teenacone re care renoncsoanuct postr at brea pee cnaNessa setts enn SSA moa ons [nan cn eae ean utente [rms wos poner ce ares elmnacon dole este sttcos se cabo ria con colectr con apa de ara sues, seu at voumen produc, colocados on un lantenta destnedo excusvamente prs osteo, 2 [acess ct 9 evi recacco Ene ambi de lasenarse ce marera que sep el acceso de lana ye even contamina Gl arenioy oe frtorne. Se eben lvary coset 2 dare oe Fecoiras pastes ia zona ce amaceramentc c€ acon! | 22.08.2000 | gs el orecenteprtacle tee prctetoetabncer Imeateeyaccones de grevencn que debon Implometaris opanzacores co recclsores 7 lerpresan cperasres Se enc sao ce larbto munispaly no municoa. que brndan lence vec, cone tnciad de eviar'a [rene propagaain sel COMIO 18 das [aero de ecije comprende ls actress ce (eosacce seactua ce lbn enc 01338 Jootvecnsbes, el vanspore, aconcinarient, |sracenamieis mare. comarcalacion yo frabnzacee estataca Prtoclo para preven y cotta aaron. [ase rt |popegactn cel COVIO-10, en el personal que econ | s0s20z0 | “ans (eos lareane ena jecunen de bres de conuccen y rrooice fee las perconas av por gun mtve none a area on oe SUIS ML INGENERA ANBIENTAL Rag. Gle N° 167957 Cw 12586