ACTIVIDAD 3

APELLIDOS Y NOMBRES: …………………………………………………………………………………………………………………………………….

COMPETENCIA 12 ESCRIBE

SALUDOS/ ………………………………
DE HOY EN ADELANTE NOS COMUNICAREMOS CON:

Arí : ……………………… Ama hina kaychu : ………………………

Manan : ……………………… Panpachaway : ……………………...
Yachachiq : ……………………… Añay : ……………………...
Yachaqe : ……………………… Kusa : ………………………
Hoqmanta : ……………………... Allinmi : ………………………

EN CASTELLANO: HOLA.
Es un error forzar la traducción de “HOLA” a “IMAYNALLA”, “ALLILLANCHU” pero es muy utilizado por los
nativo hablantes.
PREGUNTAS:
• ¿Imaynallan kashanki? : ……………………………………………..
• Allillanchu kashanki? : ¿…………………………………………….?
RESPUESTAS:
• Allillanmi kashani : …………………………………………………………
• Waleqllan kashani : ………………………………………………………...
• Qhalillan kashani : ………………………………………………………...
• Manan allinchu kashani : ………………………………………………………..

NAPAYKUYKUNA
(saludos)
TRADUCIDO DEL CASTELLANO
➢ Allin p’unchay = ………………………………………………………………………….
➢ Allin sukha = …………………………………………………………………………
➢ Allin tuta = …………………………………………………………………………
➢ Sumaq kuska p’unchay = …………………………………………………………………………
SALUDO INKA SEGÚN INVESTIGACIÓN (código moral Inca)
➢ Ama llulla = …………………………………………………………………………
➢ Ama qella = ………………………………………………………………………..
➢ Ama suwa = ………………………………………………………………………...
SALUDO COTIDIANO EN LA ACTUALIDAD
(A) Allillanchu =……………………………………..…… ¿imaynallan kashanki?= ¿……………………………………..?
(B) allillanmi kashani ¿qanri? = …………………………………………… ¿……………………………….……….?
(A) noqapas allillanmi kashani = …………………………………………………………………………………

Página 1 de 4
 APELLIDOS Y NOMBRES: …………………………………………………………………………………………………………………………………….
COMPETENCIA 10 SE COMUNICA
SALUDOS = ……………………………………………….. PREGUNTAS = ………………………………………….

¿……………………… COMO ESTAS? YO MUY BIEN

¿…………………………………….? ……………………………………………

¿DÓNDE VAS?
¿………………………………………………….?
……

ME VOY A MI COLEGIO
…………………………………………………………………
……
BUENOS DIAS TENGA USTED
BUENOS DIAS ………………….. …………………………………………………………
………………………..……………….. .
…………………..

¿CÓMO TE LLAMAS?
MI NOMBRE ES ¿………………………………?
………………….………………….

YO SOY DEL CUSCO

¿DE DÓNDE ERES?
……………………………………………..
¿…………………………………………?

HASTA MAÑANA …………………… HASTA QUE NO ENCONTREMOS

…………………………………………….. ………………………………….………………
………………………..

¿CUÁNTOS AÑOS TIENES?

YO TENGO ……… AÑOS
¿……………………………………… …………………………………………
…………………………………………
……………………………………..?
…

Página 2 de 4
Página 3 de 4
Página 4 de 4