JAVIER CONTRERAS

Siete Tonadas Funcionales

para guitarra

Tomo I

Trabajo dedicado a la compositora Chilena

Karina Contreras
 JAVIER CONTRERAS

Siete Tonadas Funcionales

para Guitarra
(Tomo I)

Dedicado a la compositora Chilena Karina Contreras

Javier Contreras www.javiercontrerasmusic.com

Karina Contreras costanera88@gmail.com
Edición y diseño maderaylumbre@gmail.com
 JAVIER CONTRERAS (n. 1983)

Compositor y guitarrista clásico nacido en Punta Arenas, Chile. Realizó sus estudios de guitarra en una
primera instancia junto a su padre quien además le inculcó el afecto por la música tradicional latinoamericana.
Posteriormente viajó a Santiago de Chile para continuar sus estudios con el guitarrista chileno José Antonio
Escobar y como su alumno logró obtener varios premios en importantes certámenes de guitarra clásica tanto en
Chile como en el extranjero. Su virtuosismo técnico e interpretativo lo ha llevado a participar en importantes
festivales internacionales de guitarra y debutar en varios países como Argentina, Paraguay, Brasil, Colombia,
Francia, Inglaterra, España, India y USA.

Como compositor, se ha desarrollado de manera autodidacta, elaborando un lenguaje en el cual se

entrelazan con gran naturalidad elementos provenientes del folclor latinoamericano, el jazz y la música clásica. El
resultado de esta fusión no se limita a la solo a la belleza estética de esta propuesta musical, además estas obras
constituyen para el intérprete un atractivo desafío técnico-instrumental. Actualmente destacados guitarristas
chilenos y extranjeros incluyen las obras de Contreras en sus programas de concierto. Entre ellos se encuentran
Petri Kumela (Finlandia) quien además le encargó una obra para ser especialmente estrenada mundialmente en la
Purcell Room del Southbank Centre de Londres, uno de los más importántes centros culturales del mundo. Así
también Graham Devine (Inglaterra), Gilson Antunes (Brasil), Romilio Orellana (Chile) y el mismo José Antonio
Escobar, quien registró varias de sus obras en su disco Guitar Music of Chile para el reconocido sello discográfico
Naxos, obteniendo Contreras generosos halagos de la crítica especializada internacional.

Javier Contreras cuenta con cuatro producciones discográficas: “El Mirador de los Soñadores”, con obras
de su autoría, grabado en Chile el año 2006; “Truco”, con obras para dos guitarras, interpretado por el Dúo
Sudamericano. Este proyecto fue grabado y editado por el prestigioso productor inglés John Taylor en Inglaterra en
2009, cuyo éxito ha llevado a este dúo a presentarse en importantes círculos guitarrísticos de varios Países. “Viaje
de Sur a Norte” para ensamble, con obras de raíz latinoamericana fusión jazz, de autoría de su hermana Karina
(compositora y pianista) y del propio Javier Contreras, grabado en Chile el año 2010. Finalmente el disco “Arco de
Choque”, con obras instrumentales para ensamble de autoría de Karina y Javier Contreras, grabado en Chile el año
2012, en este disco participaron importantes invitados como el prestigioso mandolinista y guitarrista Antonio
Restucci.

En Enero de 2011 la Orquesta de Cuerdas de la Ciudad de Mikkeli de Finlandia, bajo la dirección de Ari
Rassilainen realiza el Estreno Mundial de su “Concierto para 2 Guitarras y Orquesta de Cuerdas”, encargado por el
guitarrista Finlandés Petri Kumela.

En la actualidad y paralelo a su trabajo como compositor y concertista, realiza una activa labor docente en
la Universidad Alberto Hurtado y en el departamento de música de The Grange School.
 ÍNDICE

Tonada Funcional I …………………………………….……….…..………………………………….….…….. 4

Tonada Funcional II ..……………………………….……………...………..…………………………….…….. 5
Tonada Funcional III …………………………………….………….…………………..………………………… 6
Tonada Funcional IV .………….………..…………………………..…………………………………..……….. 9
Tonada Funcional V ……….……………………………………..……………………….………….….………. 11
Tonada Funcional VI …………………….…………………………………………..……………………………. 14
Tonada Funcional VII ………………………………………………………………..…………………………….. 17
 Tonada Funcional I
Javier Contreras
(Œ.=52)

œ3 œ œ2 œ œ2
b 6 œ1 2 œ œ œ œ œ2 œ œ1 œ œ1
& 8 œ œ œ2
0 1

Guitar œ0 œ œ
0
œ
2

œ2 œ4 œ4 œ4 œ4 œ1 œ3 œ
œ # œ3
C3

&b œ œ3
4

œ œ œ œ œ œ œ
0

œ3
0
œ1 œ 0 2

nœ
C3

œ œ 2 œ0 œ
0 3 2

œ2 # œ3 œ œ œ2 œ
b œ œ œ
7

& #œ œ
3 2

œ
3 1

œ œ
2 3
0

#œ œ nœ œ

œ #œ œ. .. œ #œ
œ4 œ
#œ œ
&b 1
œ œ3
10 1. 2. 1

œ.
2

œ œ œ œ œ œ œ œ 2
œ œ

œ œ.
2 2

b œœ œ œœ œœœ
C3
œ œ œ #œ
n # œœ
13 3 2

& 2
0

J œ œ.
2

œ œ 3
œ œ
2 2 œ
˙˙ ..
3

˙.
C10

b
16

& ˙.

4
 Tonada Funcional II Javier Contreras
2013
(Œ.=entre 56 y 70)

# œœ2 .. œœ œœ3 œœ œœ .. œœ œ2 œ4 # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ n œœ2 œœ .. œœ œœ3 n œœ

1 1 1
1

6
1

Guitar 1 &8
F 2

6 3
& 8 # œ 1 2œ œ œ #œ #œ œ #œ #œ
3 1

œ
0 0

‰ #œ œ œ œ œœ
2

œ œ
œ œ œ œ œ œœ œ œ
Guitar 2
F 0
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œœ .. œœ n œ2 œ4 œ1 œ œ2 œ œ4 œ œ œ œ œ # œ1 œ1 # œ œ œ2
3

œ
1 3

œ œ œ œ œ1 œ œ œ œ œ œ
6 2

&
3 2
1 3 0
Gtr. 1
2 1 2
3
4

‰ œœ ‰ œœ
0

‰ œœ
0 0 2 0

& œ
3

œ #œ œ œ œ ‰ œ œœ ‰ # œœ
2 1 0 3

œ # œ œ 4 2œ œ
œ œœ œ œ œ
Gtr. 2

œ œ œ œ œ œ œ
˙. .
5 6

. ˙
&˙ ˙˙˙ ... ..
11 C5 FIN 0 0

#œ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ œœœ œ œ ‰ œ œœ
3 0 0 0

Gtr. 1 œ
p œ œ œ œ
P
. . # œ2 . œ œ œ #œ œ œ1 œ œ œ.
‰ #œ
œ2
C2

&‰ # œœ œ ˙
#˙. .
2
Gtr. 2
œœ œ
#œ œ œ œ p P

œ œ #œ #œ
16

&‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ œ œœ ‰ ‰
0 2 2

#œ œ œ œ œ œ
1 0 3 0
Gtr. 1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
#œ œ F f
œ2 œ œ ˙. œ # œ œ # œ 2œ œ # œ2 œ ˙0 .
Gtr. 2 & ‰ 2
3
œ
F f
1
2 2

21

&‰ ‰ #œ œ œ ‰ ‰ #œ œ œ ‰
œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ
1 3 0 0

œ œ œ
1 0

œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ
Gtr. 1

p #œ œ œ œ
#
œ œ ˙ .F
œ . œ œ # œ œ #œ œ œ œ œ. ‰ œ œ œ # œ œ
Gtr. 2 &
p F

#œ
26

&‰ #œ œœ ‰ #œ œ œ ‰ œ œœ ‰ ‰ #œ œ œ
# œ œ œ œ œ œ
Gtr. 1
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ
#œ œ œ # œ2 œ ˙. œ œ # œ œ1
œ1 œ3 œ #
4

œ œ œ
4

œ œ
3

&‰ ‰ 2
4 2 2

J
3 2

Gtr. 2
3 3 2 2 2 2
3 2
4

j ..
31

&‰ ‰ ‰
D.C. AL FIN

#œ #˙
Gtr. 1
œ œ #œ œ
œ. œ. œ #˙
Gtr. 2 & ..
2 3
-5-
 Tonada Funcional III
Œ.=entre 65 y 85

œ œ œ.
Javier Contreras

6 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Guitar 1 &8 œ œ œ

6 œœ2 .. œ œ œœ .. œ œ œœ .. œ œ œœ
&8 3 œ œ œ
#œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ ≈ œ œ
6

#œ œ
Guitar 2 5

> >

& 68 œœ œ œ
œ œœ œ œœ œ œœ œ œœ0 œ œ œ
Guitar 3
œ œ œ œ œ œ # œ œœœ œœœ œœœ
œ
2 2

œ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ2 œ œ. œ.
œ œ0 J œ œ
4

Gtr. 1
& œ
4

œ2œ œ œœ œ œœ œ œœ
& ≈ ≈ 5œ œ œ œ œ œ œ œ
#œ œ œ œ œ œ œ œ. œ #œ œ œ œ œ œ
Gtr. 2 3

> >
œ œ œœœœ œ œ œ œ œ0
2

& # œœœ œœœ œ œ œ œ

2

œ œ 3
œ #œ œ
0

œ œ œ œ œ œ
Gtr. 3

4 2

œ. œ bœ œ.
2

. œ œ œ œ œ œ
& #œ bœ œ œ J bœ J
8

Gtr. 1
œ

# œœ .. œœ b œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœœ œœœ

& # œœ .. ≈ œ1 # œ œ b œ
2

nœ œ œ œ0 œ œ œ œ
œ œ œœœ
Gtr. 2

j
2

# œ
& #4 œœ 2 # œœ n œœ b œœœ œœœ
œ œ œ œœ 2
œ
œ
3

œ
b œ œ œ b œ œ
Gtr. 3

œ œ œ 2 œ œ œ œ œœ œ #œ œ 2

œ.
œ œ #œ œ œ bœ bœ nœ œ #œ #œ œ
œ
≈ œ œ bœ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
12

Gtr. 1
& œ

œ œœ .. œœ œœ .. ‰
2

& œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ ≈
2

bœ œœ œ . œœ œœ œœ œ. œ œ œ œ œ œ œœ œ
Gtr. 2

œœ ..
2

œ œœ œœ œœ
& œœœ ≈œ œ œ œ ‰ ≈ 0œ j # œœœ œœ œ.
0 0

œœ œœ
bœ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
Gtr. 3

-6-
 %œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
& œ œ œ œ. œ œ œ J œ .. œ œ œ
16 1. 2.

Gtr. 1

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ .. œ œœœ œœ ˙˙ .. ˙˙ ..
˙˙ .. ˙˙ ..
1. 2.

Gtr. 2 & œ œœ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
œ

œ œ œ. œ
# œ œj œ j
2

& # œœ œœ œœ .. œœœ
œœ ..
1. 2.

œœ œ œ ‰ œ #œ
œ œœ œœ œœ œ œ
œ œ ˙. ˙.
Gtr. 3

> œ > >œ œ > >œ

fl fl
œ0 œ œ œ œ œ
0 3

& ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ œ ‰ bœ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
22

Gtr. 1
4
π
œ œ œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ œ œ. ˙. œ œ œ œ. œ œ œ #œ œ
Gtr. 2 & ‰ ‰
P
& ∑ ∑ ∑ ‰ ∑
œ œ œ œ œ ˙.
Gtr. 3

p f

#œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
3 0 3 2 1 2

œœœœ œœœ œ œœœœ œœœ

28

& ‰ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
Gtr. 1

œ œ œ œ. ˙. œ œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
Gtr. 2 & ‰

& ∑ ‰ j ‰ ‰ Œ. ∑ ∑
#œ œ œ œ œ œ
Gtr. 3

p f
b œ œ œœœ œœœ œœœ œœœ ÅÅ œœœ œœœ œœœ
33

& œœ
2

œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ Åœ œ œ
2 0

œ œ œ
3

œ #œ #œ
œ œ œœ œ #œ œ œ œ
Gtr. 1
œ0 œ œ œ Åœ œ œ
0

œ œœ 2

œ œœœœ œ œ œ œ . œ œ œ #œ œ ˙. œ œ œ œ.
˙.
Gtr. 2 & ‰ ‰
f
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ‰ ‰
œ œ œ œ œœ œ
Gtr. 3

-7-
 œœœœœœ ˙˙˙ .. ˙ . ˙˙˙ .. ˙˙˙ .. # ˙˙ ..
CONTINÚA EL RASGUEO 2

b ˙˙˙ ...
œ œ œ œ œ Åœ
& œœœœœœ œœœœœœœœœÅÅ œœœ œ œ b ˙ .. ˙ .. ˙ ..
39

# ˙˙ .. 54
3

œœ ˙ . ˙ . ˙. ˙ .
Gtr. 1
œ œ œ œ œ Åœ
.
œ œ œ# œ œ œ œ œ œ. ˙. œ œ œ œ. œ œ œ# œ œ œ œ œ œ
Gtr. 2 &‰ ‰

&‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ b œ# œ
2

œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ
œ œ œ œ œ
Gtr. 3
2

. ˙˙0˙ .. ˙˙˙ .. ˙˙ .. ˙˙ .. b ˙˙˙˙ ....

& ## ˙˙˙˙ ...
CONTINÚA EL RASGUEO

˙˙ ... ˙˙ ... ˙˙ .. ˙˙ ..
45

˙. ˙ . ˙ .
Gtr. 1 0

˙. œ œ œ œ. ˙. ˙ .
œ œœœ œ œ œ œ œ. œœœœœ œœ œ œ.
Gtr. 2 & ‰ ‰

œ œ
& #œ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œœ œ œœœ œ œœ œ œœœ #œ œ #œ œ ‰ ‰
2 2
1 3 4 1

œ œ œ œ bœ œ
Gtr. 3

œ 2 œ 2 œ œœ

˙. ‰ # œœœ œœœ ‰ œœœ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ

CONTINÚA EL RASGUEO

& b ˙˙˙ ... ..

51 improvisar en La menor durante x compaces
∑ ∑ ∑
œœ œ œ œ œ
˙ . # œœ œœ œœ
Gtr. 1

œ œ œ #œ œ ˙. ˙.
Gtr. 2 & ‰ .. ∑ ∑ ∑

& ‰ ‰ œ # œ œj œ .. œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ
2 2

œ
œ œ œ œ œ bœ œ #œ œ œ
Gtr. 3

œ > >œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œœ
fl

# œ œ œ œ œ œ ˙. ˙.
.. œ œ œ œ œ
57 FINAL

Gtr. 1 & ∑ œ

& ∑ .. œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙˙˙ ... ˙˙ ..

˙˙ ..
Gtr. 2
œ œ œ œ œ œ œ ˙.
j j
& œœœ œœœ œœœ .. œœ œœ ‰ œœ #œ œ œ
œ œ œ œ œ ˙. ˙.
Gtr. 3
œ œ œ > >
> œ œ
>
D.C. AL % fl
Y SIGUE AL FINAL

-8-
 Tonada funcional IV
(Œ.=entre 60 y 75)
Javier Contreras

œ. ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ0 3 2œ œ
4 4

œœœ
4 2013
‰ 0j
4 2
0 3 4

6 œ œ œ œ. .
2

œ. œ.œ œ
œ. œ œ
0

Guitar &8 ‰ œ ‰ œ œ œ œ œ.
˙ œ
œ . œœ .. œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ # œ œ œ œ œ œ ‰

œ œ œ0 œ œ 2 œ œ 2 ˙œ . œ œ ‰ 2 0 1 1
0 2

œ
2

& œ #œ œ œ œ #œ œ œ œ.
7 2

≈ œ œ œ œ œ 0œ
3

‰ œœ œ œ œ œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
‰ ‰ #œ nœ œ #œ #œ œ œ œ ‰ œ3 œ
2

2 4
2 1 1

1. .
‰.
.. .. # œ œ œ # œ œ œ œ . # œ œ œœ . œ
œ œ 2œ 0œ ˙4 . œ œ
2
‰ 0 1 0 1
œ
# œœ œ # œ œ œ ˙ .
13 2.

&‰
2
4

‰ ‰ œ œ œ œ œœ œ
#1œ œ n œ œ œ œ œ # œ n œ œ # œ2 # œ3 ˙. œ #œ #œ
2 1

˙. œ œ œ #œ œ œ. #œ
‰ œ
œœœ .. œ ˙.
2 2 2

& ‰ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œœ œ # œ œ
19 2

œ œ #œ œ œ œ
œ œ œ
œ. œ. œ œ œ œ ‰œ œ œœ œ
œ

œ # œ .. . œ œ œ œœ œ # œ œ
2 2

œ
0

œ œ œœ
25 1

& œ œ œœ œ œ œœ
2 1

œ ‰̇ œ œ œ œœ œ
œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

œ . œ œœ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œj œ
4

. œ. ‰ j
2

œœ . œ
2

œ. œ.œ œ œ ˙ œ œœ œ
31

& ‰ œ œœ œ œ œ œ œ . œœ ..
‰ œ. œ œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ œ ‰

‰ j
œ .
2 2

œ .. œ œœ œ œ œœ œ
2

œ œ œ œ
2

& ≈ œ #œ œ œ œ œ œ
37

œ #œ
2 2

œ œ œ œ œ̇œ œœ œ œ
2 0

œ ‰ ‰ ‰ ‰
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ #œ #œ ‰œ œ ‰œ œ
dolce
3
1

-9-
 . Œ . œ.
˙ œ œœ œ œ .
2 2 2

& œ œ œ œ œ œ œ 1 œ2 œ œ . œ œ œ0 . œ œ
4œ œ œ œ
43 3

œ œ #œ œ
0 0
4

‰ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œœ ‰œ œ ‰œ œ ‰œ œ ‰œœ
3 0 1 2

Œ. . ‰ j Œ . ‰ j
& 1 œ0 œ 2œ . œ œ œ . œ œ œ . œ.
4˙
2 2

œ œ œ
48

œ œ œ # œ œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ
œ œ œ #œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ
‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ

œ. œœ
œ. . ˙. œ œ. œ ˙ œ
2

œœ œ œœ œ œœ . œ œ œ œ .
2 2

# œ . œœ .. ‰ œ œ‰ . œ. œ œœ œ
2

.
54 1. 2.

& œ œ œ
œ œœ
‰œ œ œ œ
œœ œœ
œ. œ œ œœ œ œ œœ Œ ˙
‰ ‰ ‰

j ‰ j
œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ. œœœœœ
2 2

œ œ œ œ
2

& œ. . . œœœ . œ œ ˙ #
61 2

œ ≈ œ œ
œ. œ .. œ œ œ œœ
œ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ œ ‰ œ
œ ‰ ‰
#œ œ œ œ

. ‰
œ . œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œœ œ œ
2 2

œ œ œ œ #œ œ œ
67 2 2 2

& ‰ œ‰ œ œ̇œ œœ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ #œ nœ œ #œ #œ œ œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ nœ œ ‰ œ œ œ #œ nœ

‰. #2œœ .. # ˙˙ ..
1

& œ #œ œ œ #œ œ œ œ . # œœ .. # ˙˙ ..
73

œ #œ #œ ˙ . 43 ˙.

-10-
 Tonada Funcional V
Javier Contreras
2013

(Œ.=entre 56 y 80)

%œ œ œ œ0 œ2 œ œ œ œœœ œœ œ œœœ œœ
6 œ œ
& 8 Π. ΠŠR ..
œ œ œ œ
Guitar 1

6 .. bœ
3

&8 ∑ œœ œœ œ œ œ œ #œ
0 2

œ œ œœœ œœ
1

œ œ #œ nœ
œ œ œ
Guitar 2
2
#œ œ œ œ œ œ
œ œœœ œ œ1 œ3 œ0 œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ
2

œ œœœ œ œ œ œœ œ
5

Gtr. 1 & œ œœ œ #œ œ œœ œ
2 1
3
2

& œ œ œœ œ œ ‰ œœ œ œ œœœ
4

œ œ œ œ œ œ
œ œ œ # œ2 œ
Gtr. 2

œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ

œ œ œ œ œ œ
œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ #
œ œ0 œ
œ
& #œ.
9 3

œ œ ‰ œ0
0
Gtr. 1
2
2
2

œœ0 ‰ œœ œ œ
1 2

& œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ # œœ ‰ œœ

0

œœ ‰
0

œ œ # œ œ3 1œ œ œ
4

œ œ #œ nœ # œ œ # œ2
Gtr. 2
œ œ œ 2 3
1 œ
1 3
4

œ. œ4 œ2 Cœ7 œ œ 1 2 œ fi
nœ. œ œ
œ œœ œœ
œ2 œ b œ3 œ0 œ2 n œ3 œ œ # œ1 œœ2
C7 4

œ3 œ3 œ œ3
C5
œ œ
13 22

& œ
J 4 32
Gtr. 1 0
2

& œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ

3
4
œ œ œœ œ
Gtr. 2
3 œ œ œ œ 2 œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œœ œ
2
4

œœ .. 2. .
˙ j
œ œ œ # œ .. ˙ .
œ
3

≈ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ # œ œ œœ
œ œ
17 1. 0 0

& œ œ œ
1
2
Gtr. 1
œ œ œ
>3 œ1 œ3 œ1
4

b œœœ .. .. œœœ œœœ œœœ œ. œ 1 œ

0 œ

& œœœ œœœ œœœ ..

1. 2.

œ œ œ œ œ œ b œ ..
œ
œ
Gtr. 2
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ 3 2 1

-11-
 2

& .. 3œœ œ œœ œ œœ œ œ
œ œ œ œœ œœ œœ 4œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œ œ œœ œœ œœ
œ b œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ
21

œ œ œ œ œ œ œ ‰b œ 31œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ
34
Gtr. 1 œ œœœ œœœ
œ 1 1 œ1 œ . œœ œ œœ œœ œ
1 2

œœ œ œœ 4œ
2

œ œ
4 5

œ œ0 œ # œ1 . œ. œ œ
& ..
œ
Gtr. 2 J
3 2 2

˘œ
0

œ œœ œ œ œœ ‰ ‰ Œ . œœœ œœœ œœœ œœœ b œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œ œ œ

27 3 3 0 0

& ‰ b œ œœ œ œœ œœ œ œœ œ œœ œ œ
2 2

J œ œ œ œ
> > œ œ >œ
>
Gtr. 1
4 œ œ œ œ 4 œ œ œ œ >œ >œ
œ.
#œ. œ. > > > > > >
œœœœœ
‰œœœœœ œ. œ.
œ.
œ.
œ.
œ œ
J
Gtr. 2 & œ

0 0 0

œ œ œ œ0 œœ œ
32

& J œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œœœ œœœ ‰ œœœ ‰ #œ œ œ

0 0 0 0 0 0 0 0

œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ # œ4 2
Gtr. 1

> > >œ . > # >œ >œ

> > >œ . > œ œ
œ4 œ1 œ >œ œ œœ ..4 1 œ
3œ œ1 œ1 œ œ0 œ1 œ1 œ œ
œ œ œ 2œ. œ. œ œ
œ œ
1

& 3 2
‰ Œ J
1
0
3
Gtr. 2
2 2 2
3 2
3

& ‰ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ .. .. ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œœœ œœœ œœœ œœœ
37 1. 2.

Gtr. 1
œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œœ œ œ œ œ
#1.œ1 . œ.
œ0 . œ. .. .. # ˙ .
2.

& ∑ ∑
2
Gtr. 2
2 IMPROVISACIÓN EN LA MENOR, REPETICIONES A GUSTO

& # œœœ œœœ œœœ œœœ .. œœ œœ œœ œœ œœ œœ ‰ œœœ œœœ œœœ œœœ œœœ œœ œœ œœ œœ
42

Gtr. 1
œ œ œ œ
œ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ.
.. œ œœ œ #œ. œ. œ œ
Gtr. 2 & ∑ J

˘œ
œ œ œ
& œœ œ œœ œ œœ œ œ
œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ‰ ‰ Œ . œœœ œœœ œœœ œœœ
47

œ œœœ œ œ œ ‰ b œ œœ œ œœ œœ œœœœ J
Gtr. 1
œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ. > > > >
#œ. œ œ œ œ œ œ. œ.
Gtr. 2 &
œ ‰ œ œ œ œ œ œ.

-12-
 œ œ œ œœ
& b œœœ œœœ œœœ œœœ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ
52

J œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ
œ œ œ œ > > > > œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ
Gtr. 1

> > > > œœ œ œ œ > > > >œ . > >œ . > œ œ #œ œ
>œ . > > >
œ. œ œ œ œ œœœ œ. œ. œ.
& œ. J ‰œ œ œœœ œ
Gtr. 2 œ Œ J

& ‰ œœœ œœ ‰ œœ ‰ # œ œ œ œœœ œœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ ..

57

œ œ
œ œ œ œ œ #œ
Gtr. 1
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œœœ .. ..
& œ b ..
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ b œœ ..
œ
Gtr. 2

DEL % AL fi

U
Y SIGUE AL FINAL

œœ .. # ˙˙
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
FINAL..............................................

# ˙˙
61

Gtr. 1 &
œ ˙
fl U
b œœœ .. ˙˙
& œœœ œœœ œœœ .. ˙˙
œ œ œ œ œ œ b œ ..
œ
œ
Gtr. 2
œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
fl

-13-
 Tonada Funcional VI
(Œ.=entre 60 y 80 aprox)
Javier Contreras

%
2013

### 6 Œ . Œ œ œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ . œ 0 œ
1 œ
1 1

.
2 0 2

& 8 œ œ œ2 œ œ
œ œ œ œ œ œ 0 œ
œ
0
1
Guitar 1
f
### 6 œœ4 C4

. n
. œ œ œ œ œ œ œ œ 2 0 nœ œ œ
œ œ œ œœ œœ
2 3 0 3

& 8 ∑
2

#œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
Guitar 2
F 4

### 6
4

. œœ
5

. œœ œœ
1 2

& 8 ∑ œ œ œœœ jœ
1 œ œœœ œœœ œœœ
3
2

œ œ nœ œ œ
Guitar 3
F œ5 œ œ nœ œ œ œ œ œ
4

5
### œ . œ œ œ œ œœ œ œ C3
≈ R œ œ œ0 œ0 œ œ ˙.
Gtr. 1 &

# # # ‰ #C4œœœ œœœ ≈ œœ j œœœ

C4

& j # œœ œœ
C2 0

œ
4 1 3 2 0

œ œ n œ œ œ œœ œ œ
0 0

#œ œ œ œ œ nœ œ œ œ. œ œ
Gtr. 2
œœ œ
### ‰ n œ C5 œ n œœ
j œ n œj œœ
C4 œ
œ
C2

& œ œœ ‰ œœ œ œœ j œ ≈ 3 0 1 40
1 0
Gtr. 3
# œœ œœ œœ œ œ œœœ œœ œ
œœ œœœ œ œœ œ
œ
4

9
### Œ . œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ 2 œ œ
œ0 œ .. ‰ œ
& Œ œ œ œœ ‰ œœ
0
1

œ
Gtr. 1
P
## nœ j œœœ œ 2œ œ C2
.. œ œ 3 œ œœ œ 3
œ4
& # ‰ œ nœ œ œ œ œ œ ≈œ
4 3 0 3 2 C4

4 #œ nœ œ nœ
Gtr. 2 œ œ
1

œ J
œ F
###
5 4

n œœ # œœ n œœ
5

.
C3
œœ œœ j # œœœ . 3œ œ œ
œ œ
3 0 2

& n
œ œ œœ œ œ œ
œœœ œ œ œ œ
4

œ #œ œ
4
Gtr. 3
œ œ œ3 œ œ
P
4

### œœ .. œœ ..
C1
œœ
C6

œœ œœ
C4

œœ .. # œœ ..
13

& ‰ ‰ œ œ œœœ ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ
C2
Gtr. 1
œ œ œ # œ œ œ J œ
P
3j
# # # œ0 œ4 œ œ œœ œj œœ œœ œ œ œ œ œ
‰ œ œ
œ œ œ
& 1œ œ œ2 œ
‰ œœ
œ œ œ œ œ œ
J
J 3
Gtr. 2

f
## j 4
& # œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
2

Gtr. 3 œ
3œ
4 œœ n œœ0 œ0 œœ œœ
œ œ œ œ œ œ 3 œ œ œ œ F œ œ œ œ
-14-
 ### œœ .. œœ œœ œœ n n œœœ œ œ œ œœ œ
œ. œ œœ
17

& ‰ ‰ œ œ œ œ œœ œ≈‰
œ œ œ #œ. œ œ J œ
Gtr. 1

œ f
### œ œ jœ
& œ œ œ
œ œ ‰ œœ œœ œœj œœ œœ œ œ .
œ.
œœ
œ œ œ œœœ œœ œ
J
Gtr. 2
F
### œ œ j œ
& œ œ œœ œœ œœ œ
n œœ œ œœ œœ j œœ œœœ œœœ œœœ
œ œ nœ
Gtr. 3
œ œ œ œ œ œ œ œ œ F œ œ

21
### œ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œœ œ œ
≈R
Gtr. 1 &

### n
œœ œœ œœ œ œ
‰ # œœœ œœœ ≈ œœ
& œ œ œ œ œ œ j # œ
Gtr. 2
#œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ n œ œ œ
œ nœ œ
## œœ œœ
& # j œœ ‰ n œœ œœ ‰ œœ
œœ jœ œ
n œ œœœ œœœ œœœ
# œœ œœ
œ nœ ‰
œ œ œœ œ
Gtr. 3
œ œ nœ œ œ œ œ œ

### œ ˙.
œ œ
œ œ œ Œ. œ œ œœ œ
25

Gtr. 1 & œ œ Œ
2

# # # j œœ nœ j œœœ
& œ œ œœ œœ ‰ nœ œ œ œ œ œ ≈œ
Gtr. 2 œ œœ œ œ
œ œ. œ œ œ œ œ #œ nœ œ nœ
### œ n œœ œœ œœ
& œ j œ ≈ n œœœ j # œœœ
œ œ œ œ nœ œ œ œœœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ
Gtr. 3

œ œ œ œ

œ.
29
### œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ
Gtr. 1 &
2 2

# # # œœ .. n œœœ ... œ # C4œœ œœ

C6

‰ n œœ ‰ œœ
3

& # œœ .. # 1œ .
1 3 0

œ #œ œ. œ œ œ œ œ nœ
Gtr. 2

œ œ œ
# # # œ . œœ .. ‰ œœœ n œœ ‰ œœ b œ nœ n œ #œ > œ œ œ
C3

b n
C1
œœ œœ œœ œœ
0

& œ . n œœ .. #œ œ œ œœ œ œ œ œ
œ. œ1 œ œ œ œ œ œœ œ0
> >
Gtr. 3

C1 C2 C4

-15-
 ##
& # œJ œ œ. Œ. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ
33

Gtr. 1 Œ œ œ

### œ nœ. j œ œœ œœ œœ
C3

& œ ‰ œœ œœ ‰ œœ ‰ n œœ œ
2

œ 0 0 0
œœ œ œ œœ
œ œ œ œ œ œ
Gtr. 2
œ 2 œ œ œ
# # # 00œ œ œœ n œœ3 œœ œœ œ œ œ
& œœ œœ œ œ œ ‰ ‰ œœ œœ ‰ œœ
Gtr. 3
1 œ œ
œ
œ œ 1 œ œ #œ œ œ œ nœ œ. œ œœ œœ
C1
œ

### œ nœ œ. œ œ œ œ œ1 œ1
œ œ œ. œ œ œ œ
2
œ 2 œ
œ œ 0 œ
37 4 0 0
Gtr. 1 & œ œ œ

### j
1 1

œœ œœœœœœœ ‰ œ nœ œ œœœ œœœ œœœ

C1 1 3 2 0

& œœ #œ
œœ œœ œœ œœ
#œ
œ #œ œ œ œ
Gtr. 2
œ œ œ œ
### ‰ œ1 n œ2 n œ
œœ
3

&
4 2

œ4 # œ n œ
2

œ
1 2

œ nœ œ nœ
Gtr. 3
œ œ œ
1
4 3 0 œ
5

41
### ˙ . ˙.
..
&
IMPROVISAR SOBRE ESTA ARMONÍA Y REPETIR A GUSTO

Gtr. 1 ∑ ∑

# # ˙. ˙˙ ..
C4

& # ˙˙ .. .. œœœ œœ œœ œœ œœ œœ
˙. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Gtr. 2
P
### ˙ . ˙˙ .. .. œœ
& ˙˙ .. ˙. œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
œœ
œ
˙. ˙.
Gtr. 3

P œ œ œ œ œ œ œ œ
FIN

### .. Œ . œ œ ..
45 1. 2.

Gtr. 1 & ∑ ∑ Œ

## œ
& # œœ .. œœœ ..
œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
1. 2.

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
J œ
Gtr. 2

### œ j >
œœ œœ œœ œœ œœ .. œœ œœ œœ ..
1. 2.

Gtr. 3 & œœ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
>
DEL % AL FIN

-16-
 Tonada Funcional VII
(Œ.=72) Javier Contreras
2013

6
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
1 0 2 0

Guitar &8
œ 4 3 4 3 œ
j
4

œ. œ œ œ
4

œ œ #œ œ
4
2

œ œ œ œ œJ œ ..
4

&œ œ œ œ œ
J œ.
0

œ œ œ œ.
j ˙.
4 3
œ
4

œ. œ œ œ œ œ œ
œ3 0 œ3
œ œ1 œ œ0 œ œ œ œ1
7

& œ œ œ œ
J œ. œ. œ 0
2

œ œ 4 3 4
5 3

j
2

˙.
4 4

œ #œ
4

œ œ
2

œ ‰ œ 0 #œ
4

‰ œ œ
2 4

œ0 . œ œ0 œ # œ1 # œ2 œ œ œ œ œ. œ0 .
10

& œ1 . œ2 # œ1 . œ1 .
0 1

5 œ. 4 3 4 3 4

‰ œ #œ œ. ˙ .4
0 C2 C2

œ œ #œ œ.
0

& œ. œ.
13

œ œ œ œ œ œ
Œ. ‰ œ œ œ ‰ #œ œ
œ ‰ #œ œ œ œ
œ

j
2 4

œ # œ œ 1œœ . œ œ
1 2 0

œ. œ œ
0
16

&œ 2œœ
# 4 œœ
3

œ œ œ
4

œ J
0

#œ #œ œ ‰ œ1 œ œ
œ œ œ.
˙.
#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
19

&
œ œ

œj
smile

œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ .. œ œ œ œ # œ œJ
22 1. 2. 0

&œ œ œ œJ
œ
0

œ œ œ
œ >
4 3
4 3

˙. .
œ œ . Œ. œ3 1 œ .
4
2

œ2 œ1 œ œ œ̇ œ œ1 œ œ
œ .
25

& ‰ œ œ
0

œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
2 3 2 3 2 3

-17-
 œ. Œ. œ. œ.
3

#œ.
1

.
C4
œ œ œ
0
28

& ‰ œ œ œ ‰ œ œ œ œ2 œ œ œ œ0 ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
0

˙. ˙. Œ. # œ3 œ.
C3
œ
& ‰ œ4 œ œ œ3 œ œ œ2 œ œ œ œ œ œ
31

œ œ œ œ ‰ # œ2
1

œ ‰ œ œ
5 2

œ. œ.
#œ œ œ #œ. œ. œ. œ #œ œ.
4 4
0 C3

œ
34

& ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰
2 #œ 1
œ ‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ
œ 4
œ œ œ

œ. œ. œ. œ.
4

œ œ. œ.
4

#œ #
37 3

&‰ œ œ
œ œ ‰ œ œ ‰ # œ2 œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ
1

œ. œ.
œ œ œ. # . œ. #œ œ.
40

&‰ œ œ œ
‰ #œ œ œ œ ‰ œ œ œ œ ‰ œ œ œ ‰ œ
œ œ ‰ œ œ œ

œ. œ. œ.
4

#œ.
0

# œ1
43

& 2‰ œ ‰ ‰ œ œ ‰
# œ2 œ œ œ œ œ œ œ

Œ.
2

œ
2

#œ œ #œ. œ œ
45

& œ ‰ ‰ œ œ ‰
#œ œ œ œ œ œ œ œ œ

.
œ œ œ2 œ
2

œ œ̇ œ œœ œ
1

& œ œ œ œ #œ. ˙. œ
œ œ œ #œ
œ
47 1.

#œ œ œ œ œ
œ
2

2 œ
2

.
œ̇ œ œœ œ œ .. ˙ . # œ #œ
52 2.

& œ œ œ œ ‰ #œ œ œ
œ ‰ œ œ
œ œ #œ œ œ nœ # œ

œ œ ˙.
55

& œ #œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ
-18-
& .. ‰ ..
58
improvisar en LA menor con base rítmica dada (repetir a gusto)

‰ ‰ ‰ ‰ ‰
œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙. . Œ.
61
œ œ œ œ œ œ̇ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ œ œ
‰

#œ. œ œ œ. œ œ Œ. œ. œ.
œ œ œ.
64

& ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ ‰ œ œ
œ œ
‰ œ œ ‰ œ œ

˙. ˙. Œ. #œ œ. œ
œ œ œ œ œ œ œ
67

& œ œ œ œ
‰ œ œ œ œ œ œ ‰ #œ œ ‰ œ œ

œ. #œ œ. œ œ #œ. œ. œ. œ œ.
œ #œ
70

& ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ #œ œ ‰ ‰ #œ œ ‰ œ œ
œ œ œ œ
œ. . œ. œ. œ.
& ‰ œ # œ œ n œ œ‰ œ #œ nœ œ.
73

œ ‰ #œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ
œ œ

76
œ. œ. œ . # œ .
rit.
œ. #œ œ.
& œ œ œ œ œ œ œ œ
‰ œ ‰ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ ‰ #œ œ
œ œ œ #œ
j
œ. œ œ œ œ
#œ œ œ
a tempo

œ
79

& œ œ œ œ
J œ.
œ œ œ.
j œ œ ˙.
smile

œ. œ œ œ œ œ
œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
81

& œ œ œ œ
J œ. œ. œ
œ œ

œ #œ ˙. j
‰ œ œ œ ‰ œ #œ œ œ
œ. œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ. œ.
84

& œ. œ #œ. œ.
œ.

-19-
 ‰ œ #œ œ œ #œ œ. ˙.
& œ. œ. œ.
87

œ œ œ œ œ œ
Œ. ‰ œ œ œ ‰ #œ œ
œ ‰ #œ œ œ œ
œ

j
œ. œ œ œ # œ œ œœ . œ œ
90

&œ œ œ œ ‰ œ
œœ # œ œœ
J
#œ œ œ #œ œ œ œ œ.

˙.
RASGUEADO OPCIONAL

#œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ œœ œœ #œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
93

&
œ œ

j
>œ œ. œ œ œ #œ œ œ œ
œ. œ
œ œ œ œ œ
96

&œ œ œ œœ # œ œœJ
‰ œ œ œ œ.
4 1 0 1 3

œ
4 0 0 2

œ
rit. 2 0 0 0 1

œ
#œ œ œ #œ
œ œ œ
# n
99

& œ
œ œ œ œ
œ œ œ œ
#œ œ œ œ
œ
œ # œ œ
œ œ
œ
œ 4 œ2 #œ
1
3
œ œ œ
1

œœœ œœ ..
# # œœœ
œ œœœ œœœ
œ n œœ ..
102

& œ œ
¿ œ œ œ œ œ.
0
3
0
2
0

-20-
All music written and copied by Javier Contreras Galindo
www.javiercontrerasmusic.com

Design and production Zer Productions

maderaylumbre@gmail.com

All rigths reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or
by any means without author permission
Inspirado en el ingenioso carácter composicional de la músico Chilena Karina Contreras, su
hermano Javier ha ideado el presente material musical con el fin de contribuir con una nueva
visión respecto de la pedagogía guitarrística Latinoamericana. Esta visión surge de la reflexión
referente a cómo músicos como Karina Contreras, Antonio Restucci o los hermanos Saboya, han
logrado no solo un nivel altísimo desde el punto de vista interpretativo sino que además han
desarrollado un maravilloso trabajo como compositores tomando todos como piedra angular de
su trabajo la raíz latinoamericana y compartiendo una característica muy especial, todos han
tenido que desarrollarse de forma autodidacta, nutriéndose de esa raíz latinoamericana, clave de
la autenticidad y frescura de sus lenguajes, lejos de academias y conservatorios. De un tiempo a
esta parte nuestro país ha generado intérpretes y compositores buenos técnicamente pero
profunda y preocupantemente similares entre sí, en su mayoría comparten una lamentable falta
de interés por las manifestaciones musicales generadas en su propio suelo. Sin desmerecer la
importante labor de las instituciones formales de enseñanza, las academias o conservatorios no
han sabido o no han mostrado el suficiente entusiasmo en abordar esta falencia que hace que
tengamos una abierta crisis de identidad creativa e interpretativa

Como una contribución a todo lo anterior, esta obra pretende ser el inicio de una serie de trabajos
basados en ritmos Latinoamericanos para instrumento solista, dúos y tríos, con una dificultad
debidamente graduada en función del avance que alcancen los alumnos. Mediante el presente
libro usted observará que en el alumno se estimula no solo la aplicación de la correcta técnica de
ejecución solista instrumental, sino también la música de conjunto, la improvisación y lo más
importante, todo enmarcado en música construida a partir del patrón de la tonada Chilena que es
el ritmo a interiorizar en este tomo 1, al que le sigue el tomo 2 que aborda la Chacarera Argentina.
Esperamos que mediante el desarrollo de este y otros varios proyectos futuros, podamos
contribuir a estimular a nuestros estudiantes a que descubran en la música clásica de raíz
latinoamericana una fuente generosa de recursos que satisfarán sus necesidades expresivas,
creativas y técnicas desde un manantial de identidad orgullosamente Latinoamericano