2015 Convención de 2005

Informe Mundial

SEGUIMIENTO DE LA CONVENCIÓN DE 2005 sobre la Protección y la Promoción de la Diversidad de las Expresiones Culturales

Respeto de los derechos

PRINCIPIOS

Garantizar el derecho soberano de los Estados a adoptar e implementar políticas Facilitar el acceso equitativo, la apertura y el equilibrio
RECTORES

Reconocer la complementariedad humanos y las libertades fundamentales

para promover la diversidad de las expresiones culturales dentro de su territorio, en el flujo de los bienes y servicios culturales, así como de expresión, información y comunicación
de los aspectos económicos
con base en procesos y sistemas de gobernanza informados, transparentes y la libre movilidad de los artistas y los profesionales como prerrequisitos para
y culturales del desarrollo sostenible. la creación y distribución de expresiones
participativos de la cultura
culturales diversas
OBJETIVOS

LOGRAR UN FLUJO EQUILIBRADO DE BIENES Y INTEGRAR LA CULTURA PROMOVER LOS DERECHOS

APOYAR SISTEMAS SOSTENIBLES
SERVICIOS, E INCREMENTAR LA MOVILIDAD DE LOS EN MARCOS DE DESARROLLO HUMANOS Y LAS LIBERTADES
DE GOBERNANZA CULTURAL
ARTISTAS Y LOS PROFESIONALES DE LA CULTURA SOSTENIBLE FUNDAMENTALES

Las legislaciones nacionales e

RESULTADOS

Se implementarán medidas de trato preferencial a nivel

ESPERADOS

Implementación de políticas y medidas nacionales que promuevan eficazmente la Las políticas de desarrollo sostenible y internacionales relativas a los derechos
individual, institucional y de la industria para facilitar un
creación, producción, distribución y acceso a una diversidad de bienes y servicios los programas de asistencia internacional humanos y las libertades fundamentales
flujo equilibrado de bienes y servicios culturales, y para
culturales, y que contribuyan a sistemas de gobernanza para la cultura informados, integran a la cultura como un elemento son implementadas, y promueven las
promover la movilidad de artistas y profesionales
transparentes y participativos estratégico libertades artísticas y los derechos sociales y
de la cultura en todo el mundo
económicos de los artistas
SEGUIMIENTO

Movilidad Políticas y Programas

ÁREAS DE

Medios de Asociación Flujo de bienes

Políticas Entorno de los artistas Tratados planes de internacionales Igualdad Libertad
comunicación con la y servicios
culturales digital y profesionales y acuerdos desarrollo de desarrollo de género artística
públicos sociedad civil culturales
de la cultura sostenible sostenible

Las políticas La base legislativa La base legislativa La base legislativa La base legislativa La base legislativa Las Partes Integración de Integración de El marco legislativo La base legislativa
culturales nacionales apoya la libertad apoya el acceso y financiera apoya garantiza la libertad apoya los flujos de promueven la cultura en las la cultura en garantiza la igualdad garantiza la libertad
apoyan la creación, y diversidad de universal a Internet a la sociedad civil de circulación bienes y servicios los objetivos políticas y los planes los programas de género en el de expresión
producción, los medios de culturales y principios de la nacionales de internacionales de ámbito cultural
distribución y acceso comunicación Convención en otros desarrollo sostenible desarrollo sostenible
a diversos bienes y foros internacionales
servicios culturales y regionales

Múltiples entidades Los objetivos de Las políticas y La sociedad civil Las políticas y Las políticas Los tratados Las políticas y Los programas Las políticas y Las políticas y
INDICADORES BÁSICOS

de gobierno los medios de medidas fomentan participa en la medidas apoyan y medidas y acuerdos medidas apoyan de asistencia medidas reconocen y medidas promueven
participan en la comunicación la creatividad digital formulación e la movilidad apoyan los flujos internacionales y la equidad regional técnica fortalecen apoyan a las mujeres y protegen la libertad
formulación de públicos están y promueven la implementación de de los artistas internacionales de regionales hacen en la distribución las capacidades como creadoras artística
políticas legalmente definidos participación de políticas y los profesionales bienes culturales referencia explícita de los recursos humanas e y productoras de
y garantizados la sociedad civil en de la cultura del a la Convención culturales institucionales de las bienes y servicios
el entorno digital hemisferio Sur industrias culturales culturales
y creativas en los
países en desarrollo

Las Partes apoyan Las políticas y Las políticas y La sociedad civil Las iniciativas no Las políticas Las políticas Las políticas y La ayuda financiera Las políticas y Las políticas y
activamente los medidas sobre los medidas apoyan está activamente gubernamentales y medidas y medidas medidas apoyan apoya la creatividad medidas reconocen y medidas reconocen
procesos informados medios mercados dinámicos implicada en la facilitan la movilidad apoyan los flujos implementan la equidad en el en países en promuevan el acceso y promueven los
de formulación de de comunicación y diversificados de ratificación y de los artistas y los internacionales de tratados y acuerdos acceso de los grupos desarrollo de las mujeres a derechos sociales
políticas públicos sirven la industria cultural promoción de la profesionales de servicios culturales internacionales vulnerables de la actividades, bienes y y económicos
a las necesidades digital Convención la cultura del y regionales que comunidad a los servicios culturales, de los artistas
de todos los grupos hemisferio Sur se refieren a la recursos culturales y su participación
de la sociedad Convención en la vida cultural